Manual Compre Certo Construtoras - r03 Final Aprovado

Manual
compre certo
Conheça os principais pontos das esquadrias que garantem
conformidade com as normas técnicas
CONSTRUTORAS
Portas e Janelas de Correr de Associação Nacional de Fabricantes de Esquadrias de Alumínio
Alumínio
Associação Nacional de Fabricantes de Esquadrias de Alumínio
Av. Marquês de São Vicente, 121 - Bloco B - Sala 1601

Barra Funda - 01139-001 - São Paulo - SP
Tel.: (11) 3221-7144 - (11) 3221-7521
afeal@afeal.com.br - www.afeal.com.br
Manual Compre Certo
Uma palavra do Presidente da AFEAL
Em reuniões
Em reuniões que
que participei
participei em Sinduscons,
em Sinduscons, Ademis,
Ademis, apresentando
apresentando e levando
eo levando
trabalho associativista da Afeal, ouví, recebi
o trabalho associativista muitaouví,
da Afeal, demanda dessas
recebi muita
organizações da dificuldade das empresas que elas representam,
demanda dessas organizações da dificuldade das empresas que
construtoras, investidoras, arquitetos, engenheiros, na assertividade na
elas representam,
escolha adequada deconstrutoras, investidoras,
fabricantes de esquadrias arquitetos,
de alumínio.
engenheiros, na assertividade na escolha adequada de
fabricantes de “como
Isto instigou-me esquadrias de alumínio.
responder” a esta demanda recorrente.
Isto instigou-me
O passo “como
seguinte foi criar naresponder” a esta
Afeal um grupo demanda
de trabalho recorrente.
para responder,
orientar, “como escolher de forma adequada um fornecedor de esquadrias
depasso
O alumínio.
seguinte foi criar na Afeal um grupo de trabalho para
responder, orientar, “como escolher de forma adequada um
O resultado desse
fornecedor trabalho, é este
de esquadrias MANUAL “ COMPRE CERTO”.
de alumínio.
Vai lhe orientar como escolher o fabricante e suas esquadrias sempre em

O resultado desse trabalho, é este MANUAL “ COMPRE CERTO”.
condições de uso com segurança e eficiência.
Vai lhe orientar

É importante como
mantê-lo escolher
sempre o efabricante
à mão orientar aose demais
suas esquadrias
usuários sobre
sempre em condições de uso com segurança
as questões básicas na aquisição deste produto.
e eficiência.
É importante mantê-lo sempre à mão e orientar aos demais

usuários sobre as questões básicas na aquisição deste produto.
Associação
Associação Nacional
Nacional de
de Fabricantes
Fabricantes de
de Esquadrias
Esquadrias de
deAlumínio
Alumínio
3
Associação
Nacional de
de Fabricantes
Fabricantes de
de Esquadrias
Esquadrias de
de Alumínio
Alumínio
Passo 1: É um Objetivo deste

deste manual
bom fabricante?
Objetivo manual de
de orientação
orientação
Uma boa fabricação
Compre
Compre certo
certo para
para fornecer
fornecer qualidade
qualidade
A Fabricação trata de uma série de operações importantíssimas no processo de
Alertar
das para que a construtora
alumínio.“COMPRE CERTO” e faça a escolhaé correta do
Alertar
produção

sefabricante para que
esquadrias a
de construtora “COMPRE
A precisão CERTO”
de cortes e faça
e usinagens a escolha
fundamental
para conseguir eum
das esquadrias
bom (portas,
acabamento janelas, fachadas
na montagem e guarda
dos quadros, corpos)
bom que
desempenho
correta
atendem do fabricante
as normas e das
de qualidadeesquadrias (portas, janelas, fachadas e
da esquadria e perfeita estanqueidade aoe ar
desempenho.
e à água.
guarda corpos) que atendem as normas de qualidade e
desempenho.
Instruir o seu corpo de profissionais da área de suprimentos e
Operfeito encaixe dos perfis nas esquadrias, garantem estabilidade no conjunto,
especificadores
mesmo sob condições de do esforço.
setor de projetos na escolha correta das esquadrias de
Instruir
alumíniooem
CERTO”.
seu
suacorpo de profissionais
obra, para da área
que estes se utilizem de suprimentos
deste Manual “COMPRE e
especificadores
Os encaixes com folgas, emdosituação
setor dedeprojetos na escolha
chuva e vento correta
pode levar das
ao arrancamento da
esquadrias
folha que depara
se projetará alumínio em sua
o ambiente obra,
interno ou para que
externo comestes se utilizem
grande perigo.
Esclarecer as diferenças
deste Manual “COMPRE CERTO”. técnicas entre produtos que atendem à Norma
ABNT
Máquinas NBR-10821 – Esquadrias
e equipamentos adequados Externas para Edificações,
são primordiais para que oeproduto
os que estão
seja fora
dos padrões de desempenho de esquadrias exigidos pela ABNT/INMETRO.
fabricado com as tolerâncias e folgas corretas para o melhor desempenho do mesmo.
Esclarecer as diferenças técnicas entre produtos que atendem à
Norma
Auxiliar ABNT NBR-10821
suprimento,– oEsquadrias Externas para do
____________________________________________________________________
a área de especificador, o contratante Edificações,
item e
os que estão
esquadrias fora
para quedos padrões
tenha a noção de
e a desempenho
importância "dode esquadrias
todo" e não tão
Passo exigidos
2:
somente pela
Preocupa-se
do ABNT/INMETRO.
item com ensaios e a aplicação das
“preço”.
Normas Técnicas ?
Auxiliar a área de suprimento, o especificador, o contratante do
item esquadrias tenha a noção “do todo”, e não e tão somente o
Há o princípio básico:
item “preço”, ou a “quantidade de quilos “ levantada pelos seus
Atenderfornecedores participantes.
a norma de esquadrias externas para edificações:
NBR 10821:2017
Para o fabricante de esquadrias, submeter seu produto aos ensaios representa oferecer
ao cliente garantia de que aquela é uma esquadria de qualidade, que segue as normas
nos seus mais exigentes critérios. Outro importante papel que os ensaios cumprem é
servir de aprendizado para o fabricante. Ele vai poder constatar os erros e acertos
daquele protótipo, tanto na fase de projeto quanto na fase de fabricação.
Este manual está também

Este manual disponível
está também para associados
disponível no
nosite:
site:www.afeal.com.br
www.afeal.com.br
Versão
Versão consulta
consulta // Versão
Versão impressão
impressão
4
8
Manual
Manual Compre
Compre Certo
Certo
Algumas
Passo 3 – A empresa leiturascom
se preocupa importantes
a logística de seus
produtos?
“Produzir ou comercializar produto em desacordo com as normas técnicas é
crime.”
• Embalagem - os caixilhos devem vir embalados em plástico e identificados (tipo,
A afirmativa
andar, DR.
da frase acima é doem
etc.), preferencialmente ROBERTO
época próximaTARDELLI Promotorpara
de sua instalação, de evitar
Justiça dopor
que fique Estado
muitodetempo
São Paulo, em às
exposto artigo publicado
condições na Revista BANAS de
da obra;
novembro de 2011, e acrescenta:
• Armazenagem
“Não - a armazenagem
cumprir norma técnica é crime”na obra deve ser feita em local seguro, afastado
da circulação de pessoas e equipamentos, seco, coberto, livre de poeiras. As peças
devem ser
"Quando secolocadas
descumpre sobre
uma calços,
norma,na vertical, encostadas
assume-se, de imediato,umas nas outras
um risco. Isso e
separadas
significa porque
dizer cunhas de madeira,
o risco papelão
foi assumido, ou pedaços
ou seja, significa de
quecarpetes;
se está
consciente do resultado lesivo. - Quem estiver dizendo que norma técnica não
• precisa ser cumprida,
Instalação ou seja,
- A instalação que ela é de
dos caixilhos voluntária,
alumínioestá
devedizendo
ser feitauma
porsandice,
pessoal
uma estupidez.que
especializado, É umapodeafirmação inconsequente,
ser equipe leviana e muito
própria do fabricante. perigosa.
É importante que o
Fujam de quem afirma esta bobagem”.
instalador tome alguns cuidados nesta fase da obra, para assegurar o perfeito
funcionamento das janelas e portas de alumínio. Normalmente, as etapas que
Código de Defesa do Consumidor
antecedem a instalação dos caixilhos são o revestimento interno e externo.
Artigo 39 - É vedado ao fornecedor de produtos e serviços:
“VIII - colocar, no mercado de consumo, qualquer produto ou serviço em
desacordo com as normas expedidas pelos órgãos oficiais competentes ou, se
normas específicas não existirem, pela ABNT- Associação Brasileira de Norma
Técnicas ou outra entidade credenciada pelo Conselho Nacional de
Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Conmetro).”
_______________________________________________________
Artigo 18 - “Os fornecedores de produtos de consumo duráveis ou não
duráveis respondem solidariamente pelos vícios de qualidade ou
quantidade que os tornem impróprios ou inadequados ao consumo a
Passoque4se– Como
destinema ou
empresa cuida
lhes diminuam da instalação
o valor, assim como por deaqueles
suas
decorrentes da disparidade, com as indicações constantes do recipiente,
esquadrias de alumínio?
da embalagem, rotulagem ou mensagem publicitária, respeitadas as
variações decorrentes de sua natureza, podendo o consumidor exigir a
Após substituição
a colocaçãodasdaspartes viciadas”.
esquadrias de alumínio e se ainda existir algum serviço a ser
executado,
Artigoé23
recomendável proteger
- “A ignorância os caixilhos
do fornecedor com vaselinasobre
(comerciante) ou plásticos adesivos;
os vícios de
qualidade por inadequação dos produtos e serviços não o exime de
A limpeza pode ser feita com água e detergente neutro com até 10% de álcool (jamais
responsabilidade”.
utilizar esponjas de aço ou de outra fibra que possa riscar a superfície de alumínio);
De acordo com o Art. 13 do CDC O comerciante é igualmente responsável
As superfícies
quando ode alumínio
produto nãonão podem
possuir ser expostas
identificação ao contato com cimento,
(etiqueta).
argamassas ou mesmo resíduo aquoso desses materiais ou com ácido clorídrico
(muriático), pois haverá uma reação química na superfície com a formação de manchas
definitivas.
5
9
Qualificação do fornecedor/fabricante e uma avaliação da conformidade
Qualificação
Depois doofornecedor/fabricante
de especificado e uma
produto, o passo seguinte é buscar um avaliação
fornecedor/ da
conformidade
fabricante, para isso é recomendado que o fornecedor/fabricante forneça a
qualificação e desempenho da esquadria. O Programa Setorial da Qualidade (PSQ)
é a ferramenta utilizada no âmbito do Programa Brasileiro da Qualidade e
Produtividade do Habitat (PBQP-H).
Depois de especificado o produto, o passo seguinte é buscar um fornecedor/
fabricante, para isso é recomendado que o fornecedor/fabricante forneça a
Sabemos que as esquadrias são fundamentais em uma unidade habitacional ou
qualificação e desempenho da esquadria, e o Programa Setorial da Qualidade (PSQ)
edificação e devem proporcionar segurança, funcionalidade, durabilidade, conforto,
é a ferramenta utilizada no âmbito do Programa Brasileiro da Qualidade e
além de facilidade na manutenção.
Produtividade do Habitat (PBQP-H).
PBQP-H - Programa Brasileiro da Qualidade e Produtividade do Habitat tem como
Sabemos que as esquadrias são fundamentais em uma unidade habitacional ou
objetivo elaborar mecanismos específicos para garantir a conformidade de
edificação e devem proporcionar segurança, funcionalidade, durabilidade, conforto,
esquadrias, fornecidas aos usuários da construção civil, com a Norma Brasileira
além de facilidade na manutenção.
ABNT NBR 10821-2 e a ABNT NBR 15575, através do Programa Setorial da
Qualidade
O PBQP-H –- PSQ, garantindo
Programa a avaliação
Brasileiro da conformidade
da Qualidade e Produtividadede produtos,
do Habitato incentivo
tem
como objetivo elaborar mecanismos específicos para garantir a conformidadenão
a empresas que produzem produtos com qualidade e induzindo os que ainda de
produzem afornecidas
esquadrias, fazê-lo, garantindo a isonomia
aos usuários na aplicação
da construção dos a
civil, com recursos públicos em
Norma Brasileira
licitações
ABNT NBRe 10821-2
contratos.
e a ABNT NBR 15575, através do Programa Setorial da
Qualidade – PSQ, garantindo a avaliação da conformidade de produtos, o incentivo
a empresas que produzem produtos com qualidade e induzindo os que ainda não
produzem a fazê-lo, garantindo
Saiba mais sobre osa isonomia na de
programas aplicação
qualidade dos nos
recursos
sites: públicos em
licitações e contratos.
www.afeal.com.br e www.cidades.gov.br/pbqp-h
6
6
Manual Compre Certo
Manual Compre Certo
Critérios técnicos para a correta especificação do
Critérios técnicos para a correta
produtoespecificação do produto
Produto Esquadrias de Alumínio

Produto Esquadrias de Alumínio
Ao adquirir uma esquadria de alumínio, não podemos esquecer que estamos

adquirindo um produto essencial da edificação. Ao comprarmos qualquer tipo de
de produto,
produto, temos
temos a obrigação
a obrigação de de conhecer
conhecer as suas
as suas características
características como
como eficiência,
eficiência, produtividade, desempenho e qualidade. Lembramos que
produtividade, desempenho e qualidade, sendo também exposto a sinistro e as
esquadrias de alumínio
custos adicionais, é um
quando de produto exposto a sinistro e custos adicionais,
sua ineficácia...
quando de sua ineficácia.
Projetos/
Projetos/
desenvolvimento
Projetos/
desenvolvimento
Normas técnicas de
desenvolvimento
Normas técnicas Fabricação/
referencia: NBRdede
Normas técnicas Fabricação/
Produção
referencia:
referência:
10821 e NBR NBR
NBR 10821
15575 Produção
10821
e NBR e NBR 15575
15575
Instalação/ Fabricação/
Instalação/
acabamentos
acabamentos Produção
Instalação/
acabamentos
7
7
Associação
Nacional de
de Fabricantes
Fabricantes de
de Esquadrias
Esquadrias de
de Alumínio
Alumínio
Passo 1: É
Passo 1: É um
um bom
bom fabricante?
fabricante?
Umaboa
Uma boafabricação
fabricação
A Fabricação trata de uma série de operações

A Fabricação trata
importantíssimas node uma série
processo de de operações
produção das importantíssimas no processo de
produção das
esquadrias esquadrias
de alumínio. A de alumínio.
precisão A precisão
de cortes e de cortes e usinagens é fundamental
para se conseguir um bom acabamento na
usinagens é fundamental para se conseguir um montagem dos quadros, bom desempenho
da esquadria e perfeita estanqueidade ao
bom acabamento na montagem dos quadros, bom ar e à água.
desempenho da esquadria e perfeita estanqueidade
ao ar e à água.
O perfeito encaixe dos perfis nas esquadrias, garantem estabilidade no conjunto,
mesmo sob condições de esforço.
O perfeito encaixe dos perfis nas esquadrias,
garantem
Os encaixesestabilidade noem
com folgas, conjunto,
situaçãomesmo sob e vento pode levar ao arrancamento da
de chuva
condições de esforço.
folha que se projetará para o ambiente interno ou externo com grande perigo.
Os encaixes com folgas erradas ou em excesso, em situação de chuva e vento pode

Máquinas e equipamentos adequados são primordiais para que o produto seja
levar ao arrancamento da folha que se projetará para o ambiente interno ou externo
fabricado
com grandecom as tolerâncias e folgas corretas para o melhor desempenho do mesmo.
perigo.
____________________________________________________________________
Máquinas e equipamentos adequados são primordiais para que o produto seja
fabricado com as tolerâncias e folgas corretas para o adequado desempenho do
Passo
mesmo.2: Preocupa-se com ensaios e a aplicação das
Normas Técnicas ?
_______________________________________________________________
Há o princípio básico:
Passo 2 – Preocupa-se com ensaios e a aplicação das Normas
Atender a norma de esquadrias externas para edificações:
Técnicas?
NBR 10821:2017
Há ooprincípio
Para básico:
fabricante sempre atender
de esquadrias, a norma
submeter seu produto aos ensaios representa oferecer
decliente
ao esquadrias externas
garantia de quepara edificações:
aquela NBR
é uma esquadria de qualidade, que segue as normas
nos seus mais
10821:2017 exigentes critérios. Outro importante papel que os ensaios cumprem é
servir de aprendizado para o fabricante. Ele vai poder constatar os erros e acertos
daquele protótipo,de
Para o fabricante tanto na fase de
esquadrias, projeto seu
submeter quanto na fase de fabricação.
produto aos ensaios representa oferecer ao cliente
garantia de que aquela é uma esquadria de qualidade,
que segue as normas nos seus mais exigentes
critérios. Outro importante papel que os ensaios
cumprem é servir de embasamento de confirmação
de que o projeto elaborado dará os resultados
esperados para o fabricante. Ele vai poder constatar
os erros e acertos daquele protótipo, tanto na fase de
projeto quanto na fase de fabricação.
8
Manual Compre Certo
Associação Nacional de
de Fabricantes
Fabricantes de
de Esquadrias
Esquadrias de
de Alumínio
Alumínio
MAPA DE ISOPLETAS ABNT

NBR-6123
Passo 3 – Atambém
Para atender empresa sesitua
onde se preocupa com aveja
a sua edificação logística
o mapa dede seusde ventos
pressão
produtos?
VEJA
no O região.
Brasil por MAPA DE PRESSÃO DE VENTOS NO BRASIL
POR REGIÃO
• Embalagem - os caixilhos devem vir embalados em plástico e identificados (tipo,
andar, etc.), preferencialmente em época próxima de sua instalação, para evitar
Boa Vista
Vista
que fique por muito tempo exposto
Boa
às condições
Amapá
Amapá da obra;
Macapá
Macapá
• Armazenagem - a armazenagem na obra deve ser feita Belém em local seguro, afastado
Belém
São Luís
Luís
Manaus Santarém São
da circulação de pessoas e equipamentos,
Manaus
seco, coberto, livre de
Santarém
poeiras. As peças
Parnaiba
Parnaiba
devem ser colocadas sobre calços, na vertical, encostadas umas nas Fortaleza outras e
Fortaleza
Terezina
Terezina
separadas por cunhas de madeira, papelão ou pedaços de carpetes; Natal
Natal
Carolina
Carolina
João Pessoa
João Pessoa
Recife
• Instalação - A instalação
Rio Branco
Branco
dos caixilhos de alumínio deve ser feita por pessoal
Porto Velho
Porto Velho
Recife
Rio
especializado, que pode ser equipe própria do fabricante. Palmas
Palmas É importante que Maceió
Maceió
o
Aracaju
Aracaju
instalador tome alguns cuidados Vilhena nesta fase da obra, para assegurar o perfeito
Vilhena
funcionamento das janelas e portas de alumínio. Normalmente, Lapa as etapas

Lapa
Salvador
Salvador
que
Brasília
Brasília
antecedem a instalação dos caixilhosCuiabá são o revestimento interno e externo.
Cuiabá
Goiânia
Goiânia
Belo Horizonte
Belo Horizonte
Campo Grande
Campo Grande
Vitória
Vitória
Ponta Porã
Ponta Porã
Londrina
Londrina Rio de
de Janeiro
Janeiro
São Paulo
Paulo Rio
São
Curitiba
Curitiba
REGIÃO 1
REGIÃO 1 até 30 m/s até 30 m/s
_______________________________________________________ Florianópolis
Florianópolis
Uruguaiana
Uruguaiana Porto Alegre
Porto Alegre
Passo 4REGIÃO
– Como2 a30empresa
- 35 m/s cuida da instalação de suas
esquadrias de alumínio?
REGIÃO 3 35 - 40 m/s
Após a colocação das esquadrias de alumínio e se ainda existir algum serviço a ser
executado, é recomendável proteger os caixilhos com vaselina ou plásticos adesivos;
Sua
A limpeza pode ser feita com água e detergente edificação
neutro com até 10%estáde álcool (jamais
utilizar esponjas de aço ou de outra fibra que possa riscar a superfície de alumínio);
REGIÃO 5 45 - 50 m/s em que área ?
As superfícies de alumínio não podem ser expostas ao contato com cimento,
argamassas ou mesmo resíduo aquoso desses materiais ou com ácido clorídrico
Mapa de isopletas ABNT NBR-6123
(muriático), pois haverá uma reação química na superfície com a formação de manchas
definitivas.
10
9
Associação Nacional de
de Fabricantes
Fabricantes de
de Esquadrias
Esquadrias de
de Alumínio
Alumínio
MAPA DE ISOPLETAS ABNT

Passo 3 – O fabricante de esquadrias
se preocupa com a logísticaNBR-6123
de seus
produtos?
VEJA O MAPA DE PRESSÃO DE VENTOS
VEJA O MAPA DE PRESSÃO DE VENTOS NO BRASIL
PORvirREGIÃO
Embalagem - os caixilhos devem embalados
em plástico e identificados (tipo, andar, etc.),
preferencialmente em época próxima de sua
instalação, para evitar que Boa
fique
Boa Vista
Vista
por muito
tempo exposto às condições da obra; Amapá
Amapá
Macapá
Macapá
Armazenagem - a armazenagem na obra deve Belém

Belém
São Luís
Luís
Manaus Santarém São
ser feita em local seguro, afastado da circulação
Manaus Santarém Parnaiba
Parnaiba
de pessoas e equipamentos, seco, coberto, Fortaleza

Fortaleza
Terezina
Terezina
livre de poeiras. As peças devem ser colocadas Natal
Natal
Carolina
sobre calços, na vertical, encostadas umas nas outrasCarolina e separadas por materiais João Pessoa
João Pessoa
isolantes como cunhas de madeira,

Porto
Porto Velho
Velho
papelão, entre outros; Recife
Recife
Rio Branco
Rio Branco
Maceió
Maceió
Palmas
Palmas
Instalação - A instalação dos caixilhos de alumínio deve ser feita por pessoal
Vilhena
Vilhena
Aracaju
Aracaju
especializado, que pode ser equipe própria do fabricante. ÉLapa importante

Lapa Salvador que o
Salvador
instalador tome alguns cuidados nesta Cuiabáfase da obra, para assegurar o perfeito
Cuiabá
Brasília
Brasília
funcionamento das janelas e portas de alumínio. Normalmente, as etapas que

Goiânia
Goiânia
antecedem a instalação dos caixilhos são o revestimento interno e externo.

Belo Horizonte
Belo Horizonte
Campo Grande
Campo Grande
_______________________________________________________________
Vitória
Vitória
Ponta Porã
Ponta Porã
Londrina
Londrina Rio de
de Janeiro
Janeiro
São Paulo
Paulo Rio
São
Passo REGIÃO
4 – Como o
atéfabricante cuida da instalação de suas
Curitiba
Curitiba
1 30 m/s
esquadrias de alumínio? Florianópolis
Florianópolis
Uruguaiana
Porto Alegre
Após a colocação das esquadrias de alumínio e
se ainda existir algum serviço a ser executado, é
recomendável
REGIÃO proteger
3 35os caixilhos
- 40 m/s com materiais
protetivos como plásticos adesivos, entre outros;
As superfícies
REGIÃOde 4alumínio não
40 - 45 podem ser expostas ao
m/s
contato com cimento, argamassas ou mesmo resíduo
Sua edificação está
aquoso desses materiais ou com ácido clorídrico
(muriático), pois haverá
REGIÃO 5 45uma reação químicaem
- 50 m/s na que área ?
superfície com a formação de manchas definitivas.
Depois de terminada a instalação, deverá ser feita a
revisão das esquadrias como:
As aplicações das borrachas e fitas vedadoras; aplicação dos silicones nas interfaces
com paredes ou outros elementos construtivos;
10
CARACTERÍSTI
Manual Compre Certo
As aberturas
Depois e fechamentos
de terminada devem
a instalação, trabalhar
deverá de forma
ser feita suave,
a revisão dassem solavancos,
esquadrias atritos
como:
ou ruídos. Fechos e contrafechos devem ser regulados quando do fechamento das
portas,
As além da
aplicações dasverificação
borrachas da instalação
e fitas dos batedores.
vedadoras; aplicação dos silicones nas interfaces
com paredes ou outros elementos construtivos;
_______________________________________________________________
As aberturas e fechamentos devem trabalhar de forma suave, sem solavancos, atritos
ou ruídos. Fechos e contrafechos devem ser regulados quando do fechamento das
Passo
portas, 5 –daManutenção
além das esquadrias
verificação da instalação dos batedores.
A limpeza das esquadrias deve ser feita com uma

solução de água e detergente neutro, a 5%, com
auxílio de esponja ou pano macios, nos seguintes
intervalos:
_________________________________________________________________________________________________
No mínimo, a cada 12 meses em zona urbana ou
rural;
PassoNo5mínimo, a cada 3 meses

– Manutenção dasemesquadrias
zona marítima
ou industrial.
Os trilhos de janelas e portas de correr devem ser

constantemente limpos, para se evitar o acúmulo de
A limpeza
poeira, quedas esquadrias
podem deve serem
se transformar feita com uma
crostas solução
de difícil de água
remoção e detergente as
comprometendo
neutro, a 5%, com auxílio de esponja ou pano macios, nos seguintes intervalos:
roldanas.
Não
- deve ser realizada
No mínimo, a cadalubrificação
12 meses emnoszona
componentes
urbana ou das esquadrias.
rural;
(CONFORME GUIA AFEAL- www.afeal.com.br)
- No mínimo, a cada 3 meses em zona marítima ou industrial
_______________________________________________________________
Os trilhos de janelas e portas de correr devem ser constantemente limpos, para se
evitar o acúmulo de poeira, que podem se transformar em crostas de difícil remoção
Passo 6 – O fornecedor
comprometendo as roldanas. lhe dá garantia?
“Também
Não deve éser
derealizada
grande valia que seja nos
lubrificação questionado aos das esquadrias.
componentes
participantes
(CONFORME qualGUIAo AFEAL-
compromisso de cada fabricante
www.afeal.com.br)
com as garantias que serão oferecidas”
Lembrando:
A garantia consiste na obrigação do fabricante ou

do prestador de serviços que respondem pelo bom
funcionamento do produto ou do serviço prestado,
por determinado período convencionado em lei ou
contrato.
11
Passo 6 – O fornecedor dá garantia?

É comum para bens duráveis que a garantia contra defeitos de fabricação (vícios
ocultos) se dê de forma desigual a cada um dos componentes, dependendo do
desgaste natural
“Também é de verificado pelo uso,
grande valia queexposição às intempéries
seja questionado aosouparticipantes
pelo tempo. qual
o compromisso de cada fabricante com as garantias que serão
Por isso, cada fabricante estabelece o prazo de garantia de acordo com a natureza e
oferecidas”
utilização de seu produto pelo consumidor.
Lembrando:
Nenhum produto, de acordo com as leis brasileiras, poderá ser colocado no mercado
sem que o fabricante, distribuidor ou revendedor final respondam solidariamente pelos
Avícios
garantia
queconsiste
o produtonapossa
obrigação do fabricante
apresentar dentro doouperíodo
do prestador de serviços que
de garantia.
respondem pelo bom funcionamento do produto ou do serviço prestado, por
Por outro lado,
determinado estabeleceu
período a contra obrigação
convencionado do consumidor,
em lei ou contrato. É comumao eximir o construtor
para bens duráveis e
fabricante
que de responder
a garantia pelo defeito,
contra defeitos se o mesmo for causado por culpa ou negligência
de fabricação
do consumidor
(vícios ocultos) seoudê
dede
terceiro
formaadesigual
ele ligado (Art. um
a cada 50 do
dosCDC).
componentes, dependendo do
desgaste natural verificado pelo uso, exposição às intempéries ou pelo tempo. Por isso,
Garantia legal
cada fabricante estabelece o prazo de garantia de acordo com a natureza e utilização
de seu produto pelo consumidor. Entretanto, nenhum produto, de acordo com as leis
Garantia
brasileiras, contratual
poderá ser colocado no mercado sem que o fabricante, distribuidor ou
revendedor final respondam solidariamente pelos vícios que o produto possa
Acreditamos
apresentar que seguindo
dentro do períodoestes passos, você terá uma visão mais adequada do seu
de garantia.
fornecedor de esquadrias de alumínio.
Por outro lado, estabeleceu a contra obrigação do consumidor, ao eximir o construtor e
fabricante de responder pelo defeito, se o mesmo for causado por culpa ou negligência
_______________________________________________________________
do consumidor ou de terceiro a ele ligado (Art. 50 do CDC).
• Garantia legal
• Recomendações
Garantia contratualFinais
Acreditamos que observando estes passos, os profissionais das áreas de especificação,

de suprimentos, de engenharia dos empreendimentos terão um roteiro orientativo para
a correta escolha do fabricante de esquadrias de alumínio, garantindo desta forma a
qualidade, durabilidade e segurança do empreendimento.
Acreditamos que seguindo estes passos, você terá uma visão mais
adequada do seu fornecedor de esquadrias de alumínio.
Garantia do produto e Vida útil – VUP de esquadrias de alumínio

“Abaixo apresentamos alguns tipos de check list das tipologias mais usuais para que o
corpo de engenheiros de obra tenha a mão para o recebimento das unidades da
edificação”.
12
Manual Compre Certo
Manual Compre Certo
Check
Garantia do produto e Vida Check list
útil – VUP
list de esquadrias de alumínio
Ao término das instalações se faz necessário a vistoria final das esquadrias, para tanto
apresentamos alguns tipos de check list das tipologias mais usuais para que o corpo
de engenheiros de obra tenha a mão para o recebimento das unidades da edificação,
resguardando assim o empreendedor/construtor, fabricante de esquadrias e o
consumidor final.
Boa utilização!
Modelos de Check -list
JANELA MAXIM-AR
Proprietário________________________________________________________________________
Endereço __________________________________________nº ______, complemento __________
Cidade__________________ CEP ___________ fachada nº _________ esquadria nº_____________
item √ Descrição Observações

01 A abertura da folha deve se limitar a 25cm entre a base da folha
da janela e a linha externa da fachada ou do peitoril.
02 Freio do carrinho frouxo ou apertado em excesso.

03 Funcionamento da trava do carrinho limitador de abertura.
04 Estado das articulações dos braços, se apresentam folga.
05 Estado das escovas de vedação (amassadas, cortadas, curtas etc),
se apresentam deficiência.
06 Estado das borrachas de vedação e de fixação do vidro.

07 Estado geral da pintura ou anodização.
08 Fecho e contrafecho, eficiência de fechamento e travamento.
Verificar se a maçaneta não apresenta folga excessiva ou má
fixação.
09 Estado geral da janela quanto à função de abrir, fechar, vedar.
10 Descrever o estado geral de limpeza e se apresenta vestígio de

uso de ferramenta ou produtos inadequados.
11 Rasgos /drenos para escoamento de água no trilho.

12 Verificar a correta instalação dos arremates
Recomendações: ___________________________________________________________________
Técnico: (nome) __________________________________________CREA/CAU________________
Data:____/______/_____ assinatura:______________________________
13
13
EXIJA ETIQUETA DE ESPECIFICAÇÃO

ADEQUADA DO
JANELA DE PRODUTO
CORRER
Entendendo as informações da etiqueta
Proprietário________________________________________________________________________
Nome__________
Endereço __________________________________________nº ______, complemento do fabricante
Cidade__________________ CEP ___________ fachada nº _________ esquadria nº____________
Fabricante:
CNPJ
01 Deslizamento
CNPJ: das folhas deve ser suave sem
requerer esforço.
Produto: Modelo da Esquadria
02 Situação
Dimensão -das roldanas
Altura x Largura: quanto à limpeza e
funcionamento.
Espessura e Tipo do Vidro:
Informar03se: Situação dos trilhos.
CLASSIFICAÇÃO TÉCNICA DO PRODUTO Região Quant.
Mínimo 04 Situação dos rasgos /drenos para escoamento da

do país pavimentos
(M)
(ABNT NBR 10821)
água
NÍVEL que se acumulam nos trilhos.
DE DESEMPENHO:
Intermediário (I) ou RESISTÊNCIA À CORROSÃO:
Específico para
Superior05(S) Estado das escovas de vedação (amassadas,
ISOLAÇÃO
cortadas, SONORA
curtas etc), seÍndice de redução sonora
apresentam ponderado (R ) - __dB
deficiência. w
esquadria de aço
06
Classificação
Estado das borrachas de vedação e de fixação
Classificação ___ (vide selo)
Informar a qual tipo de
dos vidros.
APLICAÇÃO:
edificação se destina o
produto (número de
08 Fecho e contrafecho, eficiência de fechamento e
travamento.
pavimentos e nível de
REGIÃO DE UTILIZAÇÃO:
ruido
Boa Vista
Amapá
Macapá
Informar:
09 Demarcar a região do mapa
Estado geral da janela quanto à função de abrir,
Belém
Santarém São Luís
Manaus Parnaiba
Fortaleza
Terezina
fechar, vedar.
Natal
Carolina
Cidade, Estado e
João Pessoa
Recife
Porto Velho
Rio Branco
Maceió
Palmas
Aracaju
Vilhena
Lapa Salvador
Brasília
Região 10 Se há vestígios de infiltração na parede provocado

Cuiabá
Goiânia
Belo Horizonte
Campo Grande
por fadiga ou ausência de material vedante

Vitória
Ponta Porã
Londrina Rio de Janeiro

São Paulo
Curitiba
externo. Uruguaiana
Florianópolis
Porto Alegre
11 Estado geral das guarnições.

RECOMENDAÇÕES
12 Descrever o estado geral de limpeza e se
apresenta vestígio de uso de ferramenta ou
produtos inadequados.
Características técnicas de acordo com ABNT NBR 10821:
13 Verificar se existe Ensaio amassamento nos marcos Resultados
laterais (batentes)
Permeabilidade ao ar: causados por fortes batidas (Vazão obtida)
Informar resultados
das folhas. à água:
Estanqueidade Mínimo ____ Pa obtidos nos ensaios
14 Verificar se os
Pressão de vento paravidros
o ensaio deapresentam
deformação: trincas. Esta
Mínimo ______ Pa
irregularidade pode
Resistência às operações ser causada por falta (Atende)
de manuseio: de
calços de apoio dos vidros.

16 Verificar, o posicionamento e fixação das guias
deslizantes (inferiores e superiores).
Todo produto “qualificado” deve apresentar a etiqueta de identificação do
fabricante e especificação da esquadria, conforme norma. A etiqueta fixada
Recomendações: ___________________________________________________________________
na embalagem, deve estar voltada para o lado interno do ambiente. Deve
Técnico:
trazer(nome)
todas__________________________________________CREA/CAU________________
as informações exigidas pela norma ABNT NBR 10.821 para a
correta aplicação do produto,
Data:____/______/_____ principalmente quanto à região do País,
assinatura:_____________________________
altura da edificação e dimensão do vão.
A falta de etiqueta no produto indica provável não atendimento à Norma. A

ausência de informações pode levar a aplicação errada e comprometerá o
seu desempenho, o que caracteriza lesão ao consumidor.
A aplicação da etiqueta de especificação do

produto é exigência legal. Art. 31 do CDC.
14
Manual Compre Certo ETIQUETA
JANELA DE CORRER
CLASSIFICAÇÃO DECOM PERSIANA (externa)
ISOLAÇÃO SONORA
Proprietário________________________________________________________________________
ETIQUETA COLADA NO ______,
Endereço __________________________________________nº VIDRO complemento ___________
Cidade__________________ CEP ___________ fachada nº _________ esquadria nº______________

01 INDICAÇÃO DO
Deslizamento das folhas deve ser suave sem requerer esforço.
DESEMPENHO ACÚSTICO
02
DE ESQUADRIAS
Situação das roldanas quanto à limpeza e funcionamento.
03 Situação dos trilhos.
04 Situação dos rasgos /drenos para escoamento da água que se
Fabricante:
Fabricante:
acumulam nos trilhos. Código
Código do
do Produto:
Produto:
05 Estado das escovas de vedação (amassadas, cortadas, curtas etc), se
apresentam deficiência.
CNPJ:
CNPJ:
06 Estado das borrachas de vedação e de fixação dos vidros.
Produto:
Produto:
09 Estado geral da janela quanto à função de abrir, fechar, vedar.
10 Índice
Índice de
de Redução
Se há vestígios
Redução Sonora
SonoranaPonderado
de infiltração
Ponderado -- R
Rww(dB)
parede provocado por fadiga
(dB) ou
Eficiência
Eficiência deste
deste Produto
Produto
ausência de material vedante externo.
A
12 Descrever o estado geral de limpeza e se apresenta vestígio de uso de
ferramenta ou produtos inadequados.
A Rww 30
13 Verificar se existe caixa de dreno e vedação superior, peças que estão
localizadas nos trilhos na direção dos perfis centrais das folhas.
B 24 Rww 30
14 Verificar se os vidros apresentam trincas. Esta irregularidade pode ser
C 18 R 24
causada por falta de calços de apoio
w dos vidros.
w
15 Estado da fita recolhedora da persiana ou dos recolhedores elétricos.

D Rww 18
16 Verificar a existência de componentes de parada instalados na
primeira palheta da persiana, estes evitam com que a persiana se
enrole totalmente para dentro da caixa, quando de sua abertura.
17 Na posição de fechamento total da persiana, verificar se não ficam

IMPORTANTE:
IMPORTANTE:
frestas
A REMOÇÃO
de luz entreAas
REMOÇÃO DESTA ETIQUETA ANTES DA VENDA ESTÁ
palhetas. DESTA ETIQUETA ANTES DA VENDA ESTÁ
EM
EM DESACORDO
DESACORDO COM COM OO CÓDIGO
CÓDIGO DEDE DEFESA
DEFESA DO
DO CONSUMIDOR
CONSUMIDOR
E
E SOMENTE
SOMENTE DEVERÁ
DEVERÁ SER
SER REMOVIDA
REMOVIDA PELO
PELO USUÁRIO
USUÁRIO FINAL.
FINAL.
19
ABNT-NBR 10821-4
ABNT-NBR
Verificar, o posicionamento e fixação 10821-4
das guias deslizantes (inferiores
e superiores).
Recomendações: _____________________________________________________________________
PROGRAMA
PROGRAMA SETORIAL
SETORIAL DADA QUALIDADE
QUALIDADE
Técnico: (nome) __________________________________________CREA/CAU__________________
Data:____/______/_____ assinatura:______________________________
ASSOCIAÇÃO
ASSOCIAÇÃO NACIONAL
NACIONAL DE
DE FABRICANTES
FABRICANTES DE
DE ESQUADRIAS
ESQUADRIAS DE
DE ALUMÍNIO
ALUMÍNIO
15

ADEQUADA PORTA DE CORRER
DO PRODUTO
Proprietário________________________________________________________________________
Endereço __________________________________________nº ______, complemento ___________
Cidade__________________ CEP ___________ fachada nº _________ esquadria nº______________
Nome do fabricante
item √ Fabricante: Descrição Observações
01 Deslizamento das folhas deve ser suave sem requerer esforço.

CNPJ CNPJ:
02 Situação das roldanas quanto à limpeza e funcionamento.

03 Situação Dimensão
dos - Altura x Largura:
trilhos.
Informar
04 se: Situação dos rasgos /drenos para escoamento daRegião
CLASSIFICAÇÃO TÉCNICA DO PRODUTO
água queQuant.se
acumulam nos trilhos. do país pavimentos
Mínimo (M)
(ABNT NBR 10821)
NÍVEL DE DESEMPENHO:
Intermediário (I) ou Específico para
05 Estado das escovas deÀ CORROSÃO:
RESISTÊNCIA vedação (amassadas, cortadas, curtas etc), se
Superior (S) apresentam deficiência.
ISOLAÇÃO SONORA Índice de redução sonora ponderado (R ) - __dB w
esquadria de aço
Classificação Classificação ___ (vide selo)
06 Estado das APLICAÇÃO:
borrachas de vedação e de fixação dos vidros.
07 Estado geral da pintura ou anodização. produto (número de
08 Fecho e contrafecho, eficiência de fechamento e travamento. pavimentos e nível de
ruido
Boa Vista
Amapá
Macapá
09
Informar: Estado geralDemarcar
da janela
a região quanto
do mapa à função de abrir, fechar, vedar. Manaus Santarém
Belém
São Luís
Parnaiba
Terezina
Fortaleza
Natal
Carolina
Cidade,
10 EstadoSe
e há vestígios de infiltração na parede e no piso provocado por fadiga
João Pessoa
Recife
Porto Velho
Rio Branco
Maceió
Palmas
Aracaju
Vilhena
Lapa Salvador
Brasília
Região ou ausência de material vedante externo.

Cuiabá
Goiânia
Belo Horizonte
Campo Grande
Vitória
Ponta Porã

São Paulo
Curitiba
Florianópolis

12 Descrever oRECOMENDAÇÕES
estado geral de limpeza e se apresenta vestígio de uso de
ferramenta ou produtos inadequados.
13 Verificar se existe amassamentoEnsaio nos marcos laterais (batentes) devido
Resultados
as fortes batidas das ao
Permeabilidade folhas
ar: (Vazão obtida)
Informar resultados
Estanqueidade à água: Mínimo ____ Pa obtidos nos ensaios
Pressão de vento para o ensaio de deformação: Mínimo ______ Pa
14 Verificar se os vidros apresentam trincas. Esta irregularidade pode ser
Resistência às operações de manuseio: (Atende)
causada por falta de calços de apoio dos vidros.
16 Verificar, o posicionamento e fixação das guias deslizantes (inferiores e

superiores).
Todo produto
17
“qualificado” deve apresentar a etiqueta de identificação do
Verificar se os vidros das portas, quando houver travessa, são vidros de
fabricante e especificação
segurança dadaesquadria,
conforme exigência conforme
norma ABNT NBR 7199. norma.
A etiqueta fixada
Recomendações:
trazer todas _____________________________________________________________________
as informações exigidas pela norma ABNT NBR 10.821 para a
correta aplicação
Data:____/______/_____ do produto, principalmente quanto à região do País,
assinatura:______________________________
altura da edificação e dimensão do vão.


16
14
CLASSIFICAÇÃO DE ISOLAÇÃO SONORA

GUARDA-CORPO
Proprietário________________________________________________________________________
ETIQUETA COLADA NO VIDRO
Cidade__________________ CEP ___________ fachada nº _________ esquadria
nº_____________
01 INDICAÇÃO DO
Verificar se existe afrouxamento nas fixações que permite um
balanço demasiado no guardo corpo, quando da sua
movimentação
02
DE ESQUADRIAS
Situação das fixações/parafusos e chumbadores na alvenaria
03 Situação das fixações entre perfis

Fabricante:
Fabricante: Código
Código do
do Produto:
Produto:
04 Se caso for de vidro, observar a fixação ou colagem dos
mesmos
CNPJ:
CNPJ:
05 Estado das borrachas de vedação e de fixação dos vidros. (Se
houver)
Produto:
Produto:
07 Se há vestígios fissuras ou trincas na parede provocado por
fadiga ou ausência de material.
08 Estado
Índice
Índice de geral
de das guarnições.
Redução
Redução Sonora (Se houver)- R (dB)
Sonora Ponderado
Ponderado - Rww(dB) Eficiência
Eficiência deste
deste Produto
Produto
09 Verificar o estado geral de limpeza e se apresenta vestígio de
A
10 Verificar trincas espontâneas nos vidros, este evento pode
causar por falta de calços de apoio dos mesmos
15
A R 30
w
Verificar a correta instalação
w dos arremates/canoplas
(quando houver)
16 B 24 Rw 30
Verificar, quando guarda-corpos
w
de vidros, se estes são
laminados - conforme exigência da norma ABNT NBR 14718.
17 Verificar, quando guarda-corpos que possuem barras
C 18 R 24
w
verticais sem a presença do vidro,
w se o espaçamento entre
barras não ultrapassa 15 cm, conforme exigência da norma
D
ABNT NBR 14718. Rww 18
Recomendações: ___________________________________________________________________
Técnico: (nome) __________________________________________CREA/CAU________________
Data:____/______/_____ assinatura:______________________________
IMPORTANTE:
IMPORTANTE: A
A REMOÇÃO
REMOÇÃO DESTA
DESTA ETIQUETA
ETIQUETA ANTES
ANTES DA
DA VENDA
VENDA ESTÁ
ESTÁ
EM
EM DESACORDO
DESACORDO COM
COM O
O CÓDIGO
CÓDIGO DE
DE DEFESA
DEFESA DO
DO CONSUMIDOR
CONSUMIDOR
E
E SOMENTE
SOMENTE DEVERÁ
DEVERÁ SER
SER REMOVIDA
REMOVIDA PELO
PELO USUÁRIO
USUÁRIO FINAL.
FINAL.
ABNT-NBR
ABNT-NBR 10821-4
10821-4
PROGRAMA
PROGRAMA SETORIAL
SETORIAL DA
DA QUALIDADE
QUALIDADE
ASSOCIAÇÃO
NACIONAL DE
DE FABRICANTES
FABRICANTES DE
DE ESQUADRIAS
ESQUADRIAS DE
DE ALUMÍNIO
ALUMÍNIO
17
15

ADEQUADA DO
SISTEMA DE PRODUTO
FACHADA
Proprietário________________________________________________________________________
Nome do fabricante
Cidade__________________ CEP ___________ fachada nº _________ esquadria nº_____________
item √ Fabricante: Descrição Observações

01 CNPJ A abertura CNPJ:
da folha MAXIM-AR deve se limitar a 25cm entre a
base da folha da janela e a linha externa da fachada ou do
peitoril.
Dimensão - Altura x Largura:

Informar
02 se: Freio do braço CLASSIFICAÇÃO
frouxo ou sem regulagem.
TÉCNICA DO PRODUTO Região Quant.
do país pavimentos
Mínimo (M)
(ABNT NBR 10821)
03 Funcionamento daDESEMPENHO:
NÍVEL DE trava limitadora de abertura da janela maxim-
Intermediário (I)ar.ou RESISTÊNCIA À CORROSÃO:
Específico para
Superior (S) ISOLAÇÃO SONORA Índice de redução sonora ponderado (R ) - __dB w
esquadria de aço
04 Estado das articulações dos braços, se apresentam folga.
05 Estado dasAPLICAÇÃO:
escovas de vedação (amassadas, cortadas, curtas
etc), se apresentam deficiência.
produto (número de
06 Estado das borrachas de vedação e de fixação do vidro (se a pavimentos e nível de
fachada for encaixilhada). ruido
Boa Vista
Amapá
Macapá
Informar: Demarcar a região do mapa Belém

Manaus Parnaiba
Fortaleza
Terezina
Natal
Carolina
Cidade, EstadoEstado
e
João Pessoa
Recife
07 geral da pintura ou anodização.

Porto Velho
Rio Branco
Maceió
Palmas
Aracaju
Vilhena
Lapa Salvador
Brasília
Região
Cuiabá
Goiânia

Belo Horizonte
Campo Grande
Vitória
Ponta Porã

São Paulo
Verificar se a maçaneta não apresenta folga excessiva ou má

Curitiba
Florianópolis
fixação.
RECOMENDAÇÕES
09 Estado geral do maxim-ar quanto à função de abrir, fechar,

vedar. Características técnicas de acordo com ABNT NBR 10821:
Ensaio Resultados
Permeabilidade ao ar: (Vazão obtida)
Informar resultados
10 Descrever o estado geral de limpeza e se apresenta vestígio de
Estanqueidade à água: obtidos nos ensaios
Mínimo ____ Pa
11 Rasgos /drenos para escoamento de água nas travessas/trilhos.
12 Avaliação das colagens estruturais, quando glasing com silicone

ou fita
13 fabricante e especificação
Avaliação da
das barreiras corta esquadria,
fogo conforme
com fixação das bandejas de norma.
A etiqueta fixada
na embalagem,
suporte deve estar voltada para o lado interno do
ambiente. Deve
14
trazer todas as informações exigidas pela norma ABNT NBR 10.821 para a
Juntas de dilatação dos montantes, quando houver
correta aplicação do produto, principalmente quanto à região do País,
15
altura daFixação dos arremates de piso e teto
edificação e dimensão do vão.
16 Avaliação das fixações de ancoragem (por amostragem) com
retirada de um quadro para acessibilidade
17 A
falta de etiqueta
Verificar no
a correta produto
instalação indica provável não atendimento à Norma. A
dos arremates
Recomendações: _____________________________________________________________________
Data:____/______/_____ assinatura:______________________________
18
14

CLASSIFICAÇÃO
ADEQUADADEDO
ISOLAÇÃO
PRODUTOSONORA
Entendendo as informações
ETIQUETA da etiqueta
COLADA NO VIDRO
Nome do fabricante
Fabricante: INDICAÇÃO DO
CNPJ CNPJ: DESEMPENHO ACÚSTICO
Produto:
DE ESQUADRIASModelo da Esquadria

Informar se: CLASSIFICAÇÃO TÉCNICA DO PRODUTO Região Quant.
Fabricante: Código
Código do do Produto:
Mínimo (M) Fabricante: NÍVEL DE DESEMPENHO: Produto:
(ABNT NBR 10821) do país pavimentos

Específico para
Superior (S) CNPJ: esquadria de aço
CNPJ: ISOLAÇÃO SONORA Índice de redução sonora ponderado (R ) - __dB w

Produto:
Produto: APLICAÇÃO:
produto (número de
ruido
Boa Vista
Amapá
Macapá

Manaus Parnaiba
Índice
Índice de
de Redução
Redução Sonora Sonora Ponderado
Ponderado -- R
Rww(dB) Eficiência
Eficiência deste
deste Produto
Fortaleza
(dB) Produto
Terezina
Natal
Carolina
Cidade, Estado e
João Pessoa
Recife
Porto Velho
Rio Branco
Maceió
Palmas
Aracaju
Vilhena
Lapa Salvador
Brasília
Região
Cuiabá
Goiânia
Belo Horizonte
Campo Grande
Vitória
Ponta Porã
A
São Paulo
Curitiba
Florianópolis
A Rww 30
RECOMENDAÇÕES
B 24 Rww 30
Ensaio
Permeabilidade ao ar:
Resultados
(Vazão obtida)
Informar resultados
Pressão de vento para o ensaio de deformação:
C 18 Rw 24
Mínimo ______ Pa
w
D Rww 18

correta aplicação do produto,
IMPORTANTE: principalmente quanto à região do País,
IMPORTANTE: A
A REMOÇÃO
REMOÇÃO DESTA
DESTA ETIQUETA
ETIQUETA ANTES
ANTES DA
DA VENDA
VENDA ESTÁ
ESTÁ
altura da edificação
EM e dimensão
EM DESACORDO
DESACORDO COM
COM O do vão.
O CÓDIGO
CÓDIGO DE
DE DEFESA
DEFESA DO
DO CONSUMIDOR
CONSUMIDOR
E
E SOMENTE
SOMENTE DEVERÁ
DEVERÁ SER
SER REMOVIDA
REMOVIDA PELO
PELO USUÁRIO
USUÁRIO FINAL.
FINAL.
ABNT-NBR
ABNT-NBR 10821-4
10821-4
seu desempenho, o que caracteriza lesãoSETORIAL
PROGRAMA
PROGRAMA ao consumidor.
SETORIAL DA
DA QUALIDADE
QUALIDADE

ASSOCIAÇÃO
NACIONAL DE
DE FABRICANTES
FABRICANTES DE
DE ESQUADRIAS
ESQUADRIAS DE
DE ALUMÍNIO
ALUMÍNIO
14 19
15

CLASSIFICAÇÃO
ADEQUADA DEDOISOLAÇÃO
PRODUTO SONORA
Nome do fabricante
Fabricante:
INDICAÇÃO DO
CNPJ CNPJ:
Modelo da Esquadria
DE ESQUADRIAS
Produto:

Informar se: CLASSIFICAÇÃO TÉCNICA DO PRODUTO Região Quant.
do país pavimentos
Mínimo (M) Fabricante: NÍVEL DE DESEMPENHO: Código do Produto:
(ABNT NBR 10821)

Específico para
Superior (S) ISOLAÇÃO SONORA Índice de redução sonora ponderado (R ) - __dB
esquadria de aço
CNPJ: w

Produto: APLICAÇÃO:
produto (número de
ruido
Boa Vista
Amapá
Macapá

Manaus Parnaiba
Fortaleza
Terezina
Cidade, EstadoÍndice de Redução Sonora Ponderado - Rw(dB) Eficiência deste Produto

Natal
Carolina
e
João Pessoa
Recife
Porto Velho
Rio Branco
Maceió
Palmas
Aracaju
Vilhena
Lapa Salvador
Brasília
Região
Cuiabá
Goiânia
Belo Horizonte
Campo Grande
Vitória
Ponta Porã

São Paulo
Curitiba
A
Florianópolis
RECOMENDAÇÕES
A Rw 30
B
Ensaio Resultados
24 Rw 30
Permeabilidade ao ar: (Vazão obtida)
Informar resultados
C 18 Rw 24
D Rw 18
correta aplicação do produto, principalmente quanto à região do País,
altura da IMPORTANTE:
edificação A REMOÇÃO DESTA ETIQUETA ANTES DA VENDA ESTÁ
e dimensão do vão.
EM DESACORDO COM O CÓDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR
E SOMENTE DEVERÁ SER REMOVIDA PELO USUÁRIO FINAL.
ABNT-NBR 10821-4
seu desempenho, o que caracteriza lesãoSETORIAL
PROGRAMA ao consumidor.
DA QUALIDADE

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE FABRICANTES DE ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO
20
14 15
CLASSIFICAÇÃO DE ISOLAÇÃO SONORA

INDICAÇÃO DO
DE ESQUADRIAS
Fabricante: Código
Código do
do Produto:
“
Fabricante: Produto:
CNPJ:
Nada na Vida é tão relativo
CNPJ:
Produto:
que não possa depender
Produto:
de nossa atitude, somente
assim chegaremos ás
vitórias em --toda sua
”
Índice
Índice de
de Redução
Redução Sonora
Sonora Ponderado
Ponderado R
R (dB)
w
w(dB) Eficiência
Eficiência deste
deste Produto
Produto
plenitude
A
(Edinilson Mendes)
A Rww 30
B 24 Rww 30
C 18 Rww 24
D Rww 18
JUNTOS SOMOS
EM
MAIS FORTES
IMPORTANTE:
IMPORTANTE: A
A REMOÇÃO
EM DESACORDO
REMOÇÃO DESTA
DESACORDO COM
COM O
DESTA ETIQUETA
O CÓDIGO
ETIQUETA ANTES
CÓDIGO DE
ANTES DA
DE DEFESA
DEFESA DO
DA VENDA
VENDA ESTÁ
DO CONSUMIDOR
ESTÁ
CONSUMIDOR
E
E SOMENTE
SOMENTE DEVERÁ
DEVERÁ SER
SER REMOVIDA
REMOVIDA PELO
PELO USUÁRIO
USUÁRIO FINAL.
FINAL.
ABNT-NBR
ABNT-NBR 10821-4
10821-4
PROGRAMA
PROGRAMA SETORIAL
SETORIAL DA
DA QUALIDADE
QUALIDADE
ASSOCIAÇÃO
NACIONAL DE
DE FABRICANTES
FABRICANTES DE
DE ESQUADRIAS
ESQUADRIAS DE
DE ALUMÍNIO
ALUMÍNIO
21
15
Av. Marquês de São Vicente, 121 - Bloco B - Sala 401
Barra Funda - 01139-001 - São Paulo - SP
Tel.: (11) 3221-7144 - Fax: (11) 3221-7521
afeal@afeal.com.br - www.afeal.com.br
Portas e Janelas de Correr de

Alumínio

Manual Compre Certo Construtoras - r03 Final Aprovado

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Compre Certo Construtoras - r03 Final Aprovado

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual

Portas e Janelas de Correr de Associação Nacional de Fabricantes de Esquadrias de Alumínio

Av. Marquês de São Vicente, 121 - Bloco B - Sala 1601

Uma palavra do Presidente da AFEAL

Vai lhe orientar como escolher o fabricante e suas esquadrias sempre em

Vai lhe orientar

É importante mantê-lo sempre à mão e orientar aos demais

Passo 1: É um Objetivo deste

Este manual está também

Associação Nacional de Fabricantes de Esquadrias de Alumínio

Qualificação do fornecedor/fabricante e uma avaliação da conformidade

Produto Esquadrias de Alumínio

Ao adquirir uma esquadria de alumínio, não podemos esquecer que estamos

A Fabricação trata de uma série de operações

Os encaixes com folgas erradas ou em excesso, em situação de chuva e vento pode

MAPA DE ISOPLETAS ABNT

funcionamento das janelas e portas de alumínio. Normalmente, Lapa as etapas

MAPA DE ISOPLETAS ABNT

Armazenagem - a armazenagem na obra deve Belém

de pessoas e equipamentos, seco, coberto, Fortaleza

isolantes como cunhas de madeira,

especializado, que pode ser equipe própria do fabricante. ÉLapa importante

funcionamento das janelas e portas de alumínio. Normalmente, as etapas que

antecedem a instalação dos caixilhos são o revestimento interno e externo.

A limpeza das esquadrias deve ser feita com uma

PassoNo5mínimo, a cada 3 meses

Os trilhos de janelas e portas de correr devem ser

A garantia consiste na obrigação do fabricante ou

Passo 6 – O fornecedor dá garantia?

Acreditamos que observando estes passos, os profissionais das áreas de especificação,

Garantia do produto e Vida útil – VUP de esquadrias de alumínio

Modelos de Check -list

item √ Descrição Observações

02 Freio do carrinho frouxo ou apertado em excesso.

06 Estado das borrachas de vedação e de fixação do vidro.

09 Estado geral da janela quanto à função de abrir, fechar, vedar.

10 Descrever o estado geral de limpeza e se apresenta vestígio de

11 Rasgos /drenos para escoamento de água no trilho.

EXIJA ETIQUETA DE ESPECIFICAÇÃO

Mínimo 04 Situação dos rasgos /drenos para escoamento da

Região 10 Se há vestígios de infiltração na parede provocado

por fadiga ou ausência de material vedante

Londrina Rio de Janeiro

11 Estado geral das guarnições.

15 Verificar a correta instalação dos arremates

A falta de etiqueta no produto indica provável não atendimento à Norma. A

A aplicação da etiqueta de especificação do

item √ Descrição Observações

11 Estado geral das guarnições.

15 Estado da fita recolhedora da persiana ou dos recolhedores elétricos.

17 Na posição de fechamento total da persiana, verificar se não ficam

EXIJA ETIQUETA DE ESPECIFICAÇÃO

item √ Fabricante: Descrição Observações

01 Deslizamento das folhas deve ser suave sem requerer esforço.

02 Situação das roldanas quanto à limpeza e funcionamento.

Região ou ausência de material vedante externo.

Londrina Rio de Janeiro

11 Estado geral das guarnições.

15 Verificar a correta instalação dos arremates

16 Verificar, o posicionamento e fixação das guias deslizantes (inferiores e

A falta de etiqueta no produto indica provável não atendimento à Norma. A

A aplicação da etiqueta de especificação do