COMPROVAÇÃO DE TROCA E FILTRAGEM DE OLEO DO

TRANSFORMADOR

IRBAS INDUSTRIA AUTOMOTIVA EIRELI
CNPJ: 59.274.332/0001-07
ENDEREÇO Rua Neuchatel 363, Suico
São Bernardo do Campo, SP, 09663-020, Brasil
IE: 635.047.764.116

São paulo
2022

Página 1 de 5
 RELATORIO

IRBAS INDUSTRIA AUTOMOTIVA EIRELI

São Paulo,16 de Outubro de 2022

Referente: A troca de óleo e a filtragem realizada nos transformadores.

> Conclusivo Técnico:

Trocado o óleo do transformador

NÚMERO DO EQUIPAMENTO 114834
FABRICANTE ABB
POTÊNCIA 300KVA
VOLUME DE ÓLEO 260L

FILTRADO O OLEO DO TRANSFORMADOR

NÚMERO DO EQUIPAMENTO 40.1451

FABRICANTE UNIÃO
POTÊNCIA 750 KVA
VOLUME DE ÓLEO 1.060 L

Página 2 de 5
 ATESTADO DE TROCA DE OLEO
Atestamos para fins técnicos que foi realizado a troca do oleo isolante Mineral do transformador de potencia
NÚMERO 114834,FABRICANTE ABB, POTÊNCIA 300KVA, VOLUME DE ÓLEO 260L,que encontrava-
se com status critico, necessitando da troca.

Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico - FISPQ

Produto: ÓLEO MINERAL ISOLANTE
Data: 11/10/2022 Nº FISPQ: BR0148 P Versão: 02-A Anula e substitui versão: Todas anteriores

1- - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: ÓLEO MINERAL ISOLANTE
Nome da empresa: CITOIL IND. INDUSTRIA E COMÉRCIO
LOTE: CIT20220816
FABRICAÇÃO 15/08/2022

Endereço: AVENIDA VICTOR AIERINI,200

12849-106 MOGI GUAÇU
PARQUE INDUSTRIAL GETÚLIO VARGAS II
Telefone: (19) 99897-0513
Telefone para emergências. (19) 99897-0513

2 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS

INGREDIENTES PREPARADO
Natureza química: Destilado naftênico leve de petróleo severamente hidrotratado.
Registro CAS: 64742-53-6.

3 - IDENTIFICAÇÃO DE
PERIGOS PERIGOS MAIS
IMPORTANTES
- Perigos físicos e químicos: Líquido combustível.
- Perigos específicos: Produto combustível e pouco tóxico.

EFEITOS DO PRODUTO
- Efeitos adversos à saúde humana: Pouco tóxico.

4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalação: Caso ocorra a inalação de vapores oriundos do produto aquecido, remover

a vítima para local arejado. Se a vítima não estiver respirando,
aplicar respiração artificial. Se a vítima estiver respirando, mas com
dificuldade, administrar oxigénio a uma vazão de 10 a 15 litros /
minuto. Procurar assistência médica imediatamente, levando o rótulo
do produto, sempre que possível.

Página 3 de 5
Contato com a pele: Retirar imediatamente roupas e sapatos contaminados. Lavar a pele com
água em abundância, por pelo menos 20 minutos, preferencialmente sob
chuveiro de emergência. Procurar assistência médica imediatamente,
levando o rótulo do produto, sempre que possível.

Contato com os olhos: Lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 20 minutos
mantendo as pálpebras separadas. Usar de preferência um lavador
de olhos. Procurar assistência médica imediatamente, levando o rótulo
do produto, sempre que possível.

Ingestão: Não provocar võmito. Se a vítima estiver consciente, lavar a sua boca
com água limpa em abundância e fazê-la ingerir água.

Procurar assistência médica imediatamente, levando o rótulo do produto, sempre que

possível. Notas para o médico: Produto com pressão de vapor muito baixa.
Na temperatura ambiente a inalação do vapor é insignificante.

5 - CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Métodos de tratamento e disposição
- Produto: O tratamento e a disposição do produto devem ser
avaliados tecnicamente, caso a caso.
- Resíduos: Descartar em instalação autorizada.
- Embalagens usadas: Descartar em instalação autorizada.

6 - INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentações nacionais: Dados não disponíveis.
Outras informações: Considerado não perigoso para fins de transporte.

7 - REGULAMENTAÇÕES
Classificação conforme NFPA: Incêndio: 1
Saúde: 1
Reatividade: 0
Outros: Nada consta.
Regulamentação conforme CEE: Rotulagem obrigatória (auto classificação) para
preparações perigosas: aplicável (CEE 265-156-6).

8 - OUTRAS INFORMAÇÕES
Referências bibliográficas: Seção 14:Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos
do Ministério de Transporte (Portaria N° 204 de 20 de maio de
1997) e Relação de Produtos Perigosos no Âmbito Mercosul (Decreto
Página 4 de 5
 1797 de 25 de janeiro de 1996).

Nota: As informações e recomendações constantes desta publicação foram

pesquisadas e compiladas de fontes idôneas e capacitadas para emití-las,
sendo os limites de sua aplicação os mesmos das respectivas fontes. Os
dados dessa ficha de informações referem-se a um produto específico e
podem não ser válidos onde este produto estiver sendo usado em
combinação com outros. A ITOIL esclarece que os dados por
ela coletados são transferidos sem alterar seu conteúdo ou significado.

FICHA TÉCNICA E ANALISE FISICO-QUIMICA DO OLEO TROCADO.

Página 5 de 5
 ATESTADO DE FILTRAGEM TERMOVACUO DE OLEO

Atestamos para fins de comprovação técnica que foi realizado a filtragem do oleo do transformador NÚMERO DO
EQUIPAMENTO 40.1451, FABRICANTE UNIÃO,POTÊNCIA 750 KVA, VOLUME DE ÓLEO 1.060 L, que encontrava-
se com oleo critico.
Foi necessário a filtragem de óleo isolante para oferecer proteção ao equipamento de alta tensão, pois a rigidez dielétrica
do óleo isolante é consideravelmente prejudicada com a presença de Água. Os contaminantes do óleo normalmente
possuem a sua origem na oxidação natural do óleo, e se aceleram na presença de oxigênio e umidade a temperaturas
elevadas, formando compostos insolúveis, e a umidade é medida por meio da rigidez dielétrica, que mede a capacidade
de esforço elétrico que o óleo pode suportar durante uma falha. Caso o óleo perca a capacidade de isolar o esforço
elétrico total, estará sobre a isolação primaria, que deverá ficar com uma carga muito grande e perderá as propriedades
isolantes em menos tempo e então se faz necessário a filtragem de óleo isolante.

Concluímos que após a filtragem, o óleo encontra-se em perfeitas condições para o funcionamento do equipamento de
alta tensão.

Página 6 de 5
Laudo do Oléo pos Filtragem.

Página 7 de 5
 Por fim, declaramos que nos da empresa Disjuntauros Disjuntores Ltda, sob o CNPJ: 64.820.228/0001-00,
incrição estadual 112.864.283.110, atestamos que no dia 16 de Outubro de 2022, foi realizado a troca do oleo
isolante Mineral do transformador de potencia NÚMERO 114834,FABRICANTE ABB, POTÊNCIA
300KVA, VOLUME DE ÓLEO 260L e também foi realizado a filtragem termovacuo do transformador
NÚMERO DO EQUIPAMENTO 40.1451, FABRICANTE UNIÃO,POTÊNCIA 750 KVA, VOLUME DE ÓLEO 1.060 L

Página 8 de 5
 CONCLUSÃO

Todos os trabalhos executados durante o processo de manutenção da empresa Irbas Industria Automotiva Eireli,
e descritos neste presente relatório, foram desenvolvidos tendo como base as Normas vigentes NR 10 e com
atuação de profissionais treinados. Todos os equipamentos e dispositivos foram testados para garantir o correto
funcionamento dos equipamentos.
Nada foi alterado em seu sistema, a integridade dos seus equipamentos continuam as mesmas.

O processo de troca de oleo do transformador encontra-se em conformidade com as formas vigentes e

Funcionamento normal.

Recomendamos a analise de oleo dos 2 (Dois) transformadores no prazo de 12(dose) meses.

Engenheiro Dilnei Augusto de Oliveira, registro no CREA sobº2610690401 está sob responsabilidade técnica da manutenção.

Página 9 de
Página 10 de
Página 11 de