Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
º an o
Oo
Índice Apresentação
Estrutura
2
3
1 2 3
école et études f o r m at i o n e t m é t i e r s a r t e t c u lt u r e
9 38 64
• Sistema educativo • Profissões • Opinião e apreciação
• Pessoal docente e não docente • Locais de trabalho • Arte e cultura
• Material escolar • Perfil profissional
• Disciplinas
C o m pr é h e n s i o n é c r i t e ( C o m p r e e n s ã o e s c r i ta )
12 41 67
• Texto de testemunho pessoal (regresso • Texto informativo (profissões e perfis •C artaz de divulgação (espetáculo
às aulas) profissionais) cultural)
- Exercício V/F - Exercício de correspondência - Preenchimento de ficha com dados
- Questionário - Questionário do cartaz
- Leitura ativa do texto - Leitura ativa do texto • Texto/Entrevista a um humorista
- Elaboração de respostas - Elaboração de respostas - Exercício V/F
- Inversão do sujeito • Preenchimento de texto lacunar - Questionário
- Transformação de texto - Leitura ativa do texto
• Reconstituição de texto através da - E laboração de respostas
ordenação de frases • Preenchimento de texto lacunar
Grammaire ( C o n t e ú d o s g r a m at i c a i s )
18 45 73
• Presente dos verbos ÊTRE, AVOIR, • Feminino dos nomes e dos adjetivos • Pronomes relativos
FAIRE e ALLER • Futuro do indicativo • Expressão da negação
• Presente dos verbos em -ER, -IR, -RE, • Presente do condicional – • Advérbios de modo
-OIR “Conditionnel présent” • Determinantes demonstrativos
• Pretérito perfeito – “Passé composé” • Pronomes possessivos
• Determinantes possessivos
• Formas interrogativas
E x pr e s s i o n é c r i t e ( E x p r e s s ã o e s c r i ta )
25 50 78
• Redação de um texto sobre o regresso • Redação de um email sobre projeto • Descrever um evento cultural
às aulas profissional/ seguimento de estudos
C o m pr é h e n s i o n o r a l e ( C o m pr e e n s ã o o r a l )
25 51 79
• Exercícios de audição e compreensão • Exercícios de audição e compreensão •E
xercícios de audição e
compreensão
t e s t e s d e tr e i n o
27-33 5 2- 5 8 80-87
6
4 5 6
science et technologie environnement et écologie s o l i d a r i t é e t c o o p é r at i o n
95 12 6 15 5
• Ciência e tecnologia • Natureza (plantas e animais) •S
olidariedade e cooperação
• As TIC • Paisagem (cidade e campo) internacional
• Ambiente
C o m pr é h e n s i o n é c r i t e ( C o m p r e e n s ã o e s c r i ta )
98 130 15 7
• Texto informativo (videojogo) • Texto de imprensa (energias alternativas) • Artigo de imprensa (projeto
- Exercício V/F com correção das - Assinalar afirmações incorretas sobre apoiado pela UNESCO)
afirmações falsas texto - Questionário
- Questionário - Leitura ativa do texto - Associar ideias a partir do texto
- Leitura ativa do texto - Elaboração de respostas - Leitura ativa do texto
- Elaboração de respostas - Preenchimento de texto lacunar com - I dentificar expressões
• Cartaz (divulgação de evento ligado expressões do texto equivalentes com base nas
às ciências) • Desenho humorístico informações do texto
- Identificar tema e expressões - Exercícios de interpretação
relacionadas com o cartaz
• Reconstituição de texto através da
ordenação de frases
Grammaire ( C o n t e ú d o s g r a m at i c a i s )
10 3 134 1 62
• Imperfeito do indicativo – • Determinantes indefinidos • Expressão de condição
“Imparfait” • Pronomes indefinidos • Expressão de causa
• Pretérito -mais que -perfeito • Presente do conjuntivo – “Subjonctif •E xpressão de oposição/
composto- “Plus-que-parfait” présent” concessão
• Expressão de tempo • Expressão de fim
• Pronomes demonstrativos • Imperativo –“ Impératif”
• Voz passiva
E x pr e s s i o n é c r i t e ( E x p r e s s ã o e s c r i ta )
10 9 139 165
• Elaboração de um texto sobre • Redação de um texto sobre a defesa •Redação de um texto sobre uma
a importância das novas do ambiente associação local de apoio social
tecnologias no nosso quotidiano
C o m pr é h e n s i o n o r a l e ( C o m pr e e n s ã o o r a l )
10 9 139 166
• Exercícios de audição e • Exercícios de audição e compreensão •E
xercícios de audição e
compreensão compreensão
t e s t e s d e tr e i n o
1 1 1-1 1 9 14 1-14 8 1 6 8 -1 7 4
7
grammaire
pr e s e n t e d o i n d i c at i v o ( l e P R É S E N T D E L' I N D I CAT I F )
VERBOS IRREGULARES
VERBOS REGULARES
O Presente faz-se a partir do radical (deduzido do Infinitivo) a que se acrescentam as
terminações.
je e tu es il ou elle ou on e
nous ons vous ez ils ou elles ent
Ex.:
PARLER Je parle Tu parles Il parle
Nous parlons Vous parlez Elles parlent
18
Para os verbos em -IR
je is tu is il ou elle ou on it
nous issons vous issez ils ou elles issent
Ex.:
FINIR Je finis Tu finis Il finit
Nous finissons Vous finissez Elles finissent
Exceções:
SORTIR (PARTIR, DORMIR, SERVIR, MENTIR, SENTIR) (e os verbos: SUIVRE, VIVRE)
Je sors Tu sors Il sort Nous sortons Vous sortez Elles sortent
VENIR (TENIR)
Je viens Tu viens Il vient Nous venons Vous venez Elles viennent
je s tu s il ou elle ou on t
nous ons vous ez ils ou elles ent
Ex.:
INCLURE
J’inclus Tu inclus Il inclut
Nous incluons Vous incluez Elles incluent
METTRE (BATTRE)
Je mets Tu mets Il met No caso dos
Nous mettons Vous mettez Elles mettent verbos em -DRE
e -TTRE, não se
VENDRE
Je vends Tu vends Il vend acrescenta o «t»
Nous vendons Vous vendez Elles vendent na 3ª pessoa do
Exceção: singular.
PRENDRE
Je prends Tu prends Il prend Nous prenons Vous prenez Elles prennent
19
Deves completar o horário
4.
Choisis l’option correcte ou complète avec Assinala a opção correta ou
FAIXA 4 les informations du message entendu à l’école. completa com palavras ou números.
(A) L’annonce est faite par
un élève. √ le proviseur. Cela n’est pas dit.
26
Teste de Treino 1 Marca a hora
a que começaste o teste
École et études
COMPRÉHENSION ORALE
08:00 Histoire-Géographie
Arts Plastiques
09:00 Anglais
Mathématiques
10:00
11:00 Physique-Chimie Technologie
déjeuner
14:00
15:00
Sport (EPS)
16:00 Espagnol
27
teste explicado 2 formation et métiers
1.
Écris le nom de chaque profession. Deves escrever o nome das profissões ilustradas.
A B C D E F
Em francês, os nomes são (quase) sempre precedidos do determinante pelo que o mais
correto é escrever o determinante e o nome.
2.
Associe les éléments des deux listes. Deves associar elementos das duas listas:
profissões e locais de trabalho.
38
m u n d o d o tr a b a l h o / v i d a at i va ( l e m o n d e d u tr a va i l / l a v i e a c t i v e )
Muitos nomes de profissões são parecidos com o português e, por isso, mais fáceis de
fixar.
un(e) secrétaire un(e) vétérinaire
un(e) ingénieur(e) un(e) avocat(e)
un(e) médecin un(e) professeur(e) …
Alguns nomes de profissão são tipicamente franceses e/ou muito diferentes dos
usados em Portugal, pelo que tens de lhes dar especial cuidado.
un garçon de café = um empregado de café
un serveur / une serveuse = um(a) empregado(a) de mesa
une ménagère = uma empregada doméstica (sem profissão)
un(e) laborantin(e) = um(a) técnico(a) de laboratório
un(e) pompiste = um(a) empregado(a) de uma estação de serviço / bomba de gasolina)
um plombier = um canalizador
um pompier = um bombeiro
um maçon = um pedreiro
un kinésithérapeute = um fisioterapeuta …
ras de
en plein air (ao ar livre) Cuidado com as palav
género diferente.
39
Soluções e Transcrições Áudio
Testes de Treino
ÉCOLE ET ÉTUDES
GRAMMAIRE (p.36)
Texte 2
Salut, je m’appelle Mathieu Guérin. Mon nom est Guérin et
. Où; B. Comment; C. De quoi; D. Combien.
1. A
mon prénom est Mathieu. J’ai 18 ans. Je suis au lycée en . Quel; B. Par quel; C. Laquelle; D. Quelles; E. Dans laquelle.
2. A
terminale. Je suis en terminale B, en filière scientifique. . leur; B. nos; C. tes; D. ses.
3. A
AIRE – ils font / vous faites / nous faisons; INFORMER – nous
4. F
1. A. Marie; B. Sixième; C. 13 ans;
informons / elles informent / on informe; GRANDIR – je grandis
A. Mathieu; B. Terminale; C. 18 ans.
/ nous grandissons / elle grandit; AVOIR – nous avons eu / ils
FAIXA 10 Exercício 2 (p. 33) ont eu / tu as eu; PRENDRE – j’ai pris / elle a pris / ils ont pris;
(A) Lucie n’aime pas l’anglais. Elle trouve que l’anglais est VENIR – elles sont venues / vous êtes venus / il est venu.
difficile à prononcer. (B) Ariane n’est pas trop sportive. Elle . Tu es parti; B. Elle est entrée; C. Je me suis bien préparée;
5. A
déteste l’éducation physique et sportive ou EPS. (C) Amel D. Tu as sorti; E. Je les ai toujours trouvées; F. Vous avez lu.
adore dessiner et peindre. Les cours d’arts plastiques sont
ses cours préférés. Malheureusement, il n’a cours d’arts EXPRESSION ÉCRITE (p.37)
plastiques qu’une fois par semaine. (D) Élise s’ennuie en Cenário de resposta: Pour moi, l’école idéale, c’est une école
cours de philosophie. Le professeur parle beaucoup et elle sans notation, sans concurrence, sans exclusion. Les élèves ne
risquent pas de se décourager et de se dire qu’ils ne sont pas
a du mal à suivre toute cette réflexion philosophique. La
bons à l’école quand il n’y a pas de notes, pas de mauvais élèves
philosophie exige beaucoup d’attention. (E) Sébastien
et pas d’intellos. On propose beaucoup d’activités sportives et
préfère les sciences. Il aime beaucoup les cours de
des clubs. Mon école idéale est un lieu d’écoute. Le personnel
physique-chimie. Mais il faut être très attentif parce que la
est sympathique: les professeurs, le proviseur, le psychologue. Il
physique-chimie n’est pas une matière facile.
y a aussi une infirmière et une assistante sociale.
2. A. l’anglais; B. l’EPS; C. les cours d’arts plastiques;
D. philosophie; E. la physique-chimie. formation et métiers
TESTE 1 (pp. 52-57)
FAIXA 11 Exercício 3 (p. 33)
– Allô, Jessica. C’est Véronique. COMPRÉHENSION ORALE (p. 52)
– Oh! Salut, Véronique. Ça va?
– Tu n’es pas venue à l’école aujourd’hui. Qu’est-ce qui se FAIXA 15 Exercício 1 (p. 52)
passe, Jessica? Tu es malade ou tu fais encore une fois Pascaline est en deuxième année à l’université. Elle
l’école buissonnière? étudie pour devenir médecin. Elle aime beaucoup la
– Tu sais bien que je n’aime pas l’école. Ça m’ennuie les biologie. C’est une personne très patiente.
cours! Juliette, elle aussi, veut devenir médecin. Mais elle est en
– Mais si tu continues à manquer les cours tu vas avoir troisième. Elle aime les sciences. Elle aussi, elle est très
des problèmes avec ton papa et ta maman, mais aussi patiente.
avec le proviseur… Zakia est également en troisième. Elle aime les
– Je sais mais je ne veux pas continuer à étudier. Je veux mathématiques. Elle aussi veut aider les autres mais elle
faire autre chose. Je vais essayer de trouver un métier. ne veut pas devenir médecin. Elle est très créative et elle
veut travailler dans le domaine de l’ingénierie.
3. A. Jessica; B. l’école buissonnière; C. ses parents et le proviseur;
1. A. Juliette; B. Zakia; C. Pascaline.
D. que l’école, c’est ennuyeux / qu’elle veut trouver un métier.
FAIXA 16 Exercício 2 (p. 52)
VOCABULAIRE (p.34)
Le technicien moto diagnostique les pannes et effectue les
1. A. Activités; B. Matériel (scolaire); C. Personnel (scolaire).
réparations complexes des motos. Rigueur, précision et
2. bicyclette – train / seize – dix-huit / janvier – décembre. méthode sont indispensables pour déceler une panne,
3. a. B; b. A; c. C; d. D. entretenir ou réparer efficacement une moto. Une fois
4. le conseiller d’orientation. l'origine du problème identifié, le technicien procède au
5. A. 2 – 4 – 1 – 3. B. 4 – 1 – 3 – 2. remplacement des éléments défectueux.
Il faut donc être sérieux et avoir une bonne formation.
COMPRÉHENSION ÉCRITE (p.35) Le diplôme le mieux adapté pour être technicien moto est
1.1. B. 1.2. A.?; B. F; C. V; D.?; E. F; F.V. le bac pro maintenance de véhicules option C motocycles,
1.3. 1. Trois parents sur quatre voudraient que les notes soient qui inclut un stage professionnel.
moins importantes.; 2. Ils sont contre parce qu’ils pensent que les
mauvaises notes diminuent l’estime de soi.; 3. Les conséquences 2. A; C.
CTEP-FR8 © Porto Editora
sont que les enfants risquent de se décourager et de se dire qu’ils FAIXA 17 Exercício 3 (p. 52)
ne sont pas bons à l’école. Le Cabinet Dentaire Nathalie Delouvrier cherche un
2. 1 – 4 – 5 – 3 – 2. assistant ou une assistante dentaire. Notre cabinet
dentaire est très polyvalent, il nous faut donc une
183