FOLHA DE DADOS DE SEGURANÇA

2001/58/EC

ESTERLAC E FF Revision Date 23/06/2008

Ref. SD6102/2008-1

1. IDENTIFICAÇÃO DA Nome do Produto ESTERLAC E FF 20

SUBSTÂNCIA/
PREPARAÇÃO DA # Fornecedor PBR sínteses
SOCIEDADE/ EMPRESA Av. Rui Barbosa, 521
Campos dos Goytacazes - RJ
CEP 28013-000
Brazil
# Telefone +55 22 2737 7200
# Fax +55 22 2737 7210

# Telefone de emergência +55 22 2737 7200

2. COMPOSIÇÃO/ Nome químico da substancia Mistura de 2-Estearoil lactato de Sódio com Carbonato de Cálcio
INFORMAÇÃO SOBRE OS
COMPONENTES Sinônimos ESTERLAC E FF

CE-Nº CAS-Nº Peso (%)

Estearoil lactato de Sódio 246-929-7 25383-99-7 80
Carbonato de Cálcio 215-297-6 1317-65-3 20

Impurezas perigosas Nenhuma

3. IDENTIFICAÇÃO DE Perigos mais importantes

PERIGOS Não são conhecidos nem esperados danos para a saúde sob condições normais de utilização.

4. PRIMEIROS SOCORROS Recomendação geral

Mostrar esta ficha de segurança ao médico de serviço.

Inalação
Não é perigoso por inalação.

Contato com a pele

Lavar com sabão e muita água.

Contato com os olhos

Lavar imediatamente com bastante água, inclusive debaixo das pálpebras durante 15 minutos pelo menos.

Ingestão
Beber bastante água.

Page 1 of 4
 FOLHA DE DADOS DE SEGURANÇA
2001/58/EC

ESTERLAC E FF Revision Date 23/06/2008

Ref. SD6102/2008-1

5. MEDIDAS DE COMBATE A Meios adequados de extinção

INCÊNDIOS Dióxido de carbono (CO2), pulverização de água, pó seco, espuma.

Meios de extinção que devem ser utilizados por razões de segurança

Água. Não usar jato de água pois pode espalhar o fogo.

Perigos específicos
Nenhum.

Equipamento de proteção especial para bombeiros

Nenhum.

Métodos específicos
Procedimento padrão para incêndios com produtos químicos.

6. MEDIDAS A TOMAR EM Precauções individuais

CASO DE FUGAS Usar equipamento de proteção individual.
ACIDENTAIS
Precauções ambientais
Não são necessárias medidas especiais de proteção ambiental.

Métodos de limpeza
Remover com uma pá para um contentor adequado.
Depois de limpar, lavar os resíduos com água quente.

7. MANUSEIO E Manuseio
ARMAZENAGEM Medidas técnicas / precauções
Evitar temperaturas superiores a 221 ºC.
Evitar formação de pó.

Recomendação para um manuseio seguro

Usar equipamento de proteção individual.

Armazenagem
Medidas técnicas / condições de armazenamento
Manter o recipiente bem fechado.
Guardar em lugar seco e fresco.
Guardar a temperaturas inferiores a 32 ºC.

Produtos incompatíveis
Nenhum.

Page 2 of 4
 FOLHA DE DADOS DE SEGURANÇA
2001/58/EC

ESTERLAC E FF Revision Date 23/06/2008

Ref. SD6102/2008-1

8. CONTROLE DA EXPOSIÇÃO Meios de planejamento

E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Introduzir ventilação adequada, especialmente em áreas fechadas.

Parâmetros de controle
Nenhum.

Proteção individual
Proteção respiratória
Máscara anti-poeira adequada.

Proteção das mãos

Luvas de proteção.

Proteção dos olhos

Óculos de segurança com anteparos laterais.

Proteção do corpo e da pele

Nenhuma.

Medidas de higiene
Não comer, beber ou fumar durante o manuseio.

9. PROPRIEDADES FÍSICAS E Estado físico pó

QUÍMICAS Cor creme
Odor característico
pH não aplicável
Temperatura de fusão / intervalo dados não disponíveis
Ponto de inflamação dados não disponíveis
Temperatura de auto-ignição dados não disponíveis
Limites de explosão dados não disponíveis
Densidade dados não disponíveis
Pressão de vapor não aplicável
Solubilidade Solubilidade em água: suave
Coeficiente de partição (n-octanol/água): dados não disponíveis

10. ESTABILIDADE E Estabilidade

REATIVIDADE Estável em condições normais.

Condições a evitar
Temperaturas superiores a 221 ºC.

Materiais a evitar
Nenhum.

Produtos de decomposição perigosos

Óxidos de carbono.

Page 3 of 4
 FOLHA DE DADOS DE SEGURANÇA
2001/58/EC

ESTERLAC E FF Revision Date 23/06/2008

Ref. SD6102/2008-1

11. INFORMAÇÃO Toxidade aguda

TOXICOLÓGICA DL50/oral/ratazana > 20,000 mg/kg.

Efeitos locais
Não são conhecidos nem esperados danos para a saúde sob condições normais de utilização.

Toxidade a longo prazo

Não são conhecidos nem esperados danos a saúde.

Outras informações
Aditivo alimentício E481. ADI = 0 – 20 mg/kg (FAO/WHO).

12. INFORMAÇÃO Mobilidade

ECOLÓGICA Parcialmente solúvel.

Persistência e degradabilidade
Dados não disponíveis.

Bioacumulação
Improvável.

13. QUESTÕES RELATIVAS À Resíduos de desperdícios / produto não utilizado

ELIMINAÇÃO Pode ser incinerado de acordo com regulamentação local.

Embalagens contaminadas
Limpar recipiente com água. Recipientes vazios devem ser enviados para unidades de reciclagem, recuperação ou
eliminação de resíduos.

14. INFORMAÇÕES Produto não perigoso segundo o regulamento de transporte.

RELATIVAS AO
TRANSPORTE

15. INFORMAÇÃO SOBRE Este produto não é perigoso e não necessita ser rotulado de acordo com a Diretiva CEE 67/548, e emendas.
REGULAMENTAÇÃO
CE Aditivo alimentício E481

16. OUTRAS INFORMAÇÕES A informação fornecida nesta ficha de segurança é a mais correta de que dispomos até a data da sua publicação. A
informação prestada destina-se apenas a dar conselhos que proporcionem uma utilização, manuseio, processamento,
armazenamento, transporte e eliminação seguros e não deve ser considerada uma garantia ou especificação de
qualidade. A informação refere-se apenas ao produto designado e pode não ser válida se o mesmo produto for utilizado
em qualquer combinação com outros produtos ou processos.

# Indica secção actualizada.

Page 4 of 4