Babá Alapalá - Gilberto Gil na língua Tarairiú

Akó erekîdí ipú kino: O filho perguntou pro pai:

"Té woré deté zini toian?" "Onde é que tá o meu avô
Té zini toian woré té deté? O meu avô, onde é que tá?"

Ipú erekîdí toian kino: O pai perguntou pro avô:

"Té woré deté zini liopion?" "Onde é que tá meu bisavô
Té zini liopion woré té deté? Meu bisavô, onde é que tá?"

Toian erekîdí liopion kino: Avô perguntou bisavô:

"Té woré deté zini tionante?" "Onde é que tá tataravô
Té zini Tionante woré té deté? Tataravô, onde é que tá?"

Tionante, liopion, toian Tataravô, bisavô, avô

Ipú Xangô, Aganju Pai Xangô, Aganju
Proxika Egum, Babá Alapalá! Viva egum, babá Alapalá!

___________________________________________________
Akó - Filho
Ipú - Pai
Toian - Avô
Liopion - Bisavô
Tionante – Tataravô