W^l^i»

A ESTATUA I OS MORTOS,

ÜEDICADA E OFFERECIDA AOS BRASILEIROS

FOR

SEU LEAL COMPATRIOTA E VERDADEIRO AMIGO

crtocvLCióco TiLoi/ttá; i B ã t t ê t b o ,

NATURAL DÀ BAHIA,

E SÓCIO DA SOCIEDADE VISTE E QUATRO DE SETEMBRO

DA MESMA PROVÍNCIA.

TYP DE CAMILLO DE LELLIS MASSON & G.

B o a d e Santa Barbara n. 9.
1862
 A ESTATUA E OS MORTOS, (i)

i.

Meio caminho andado a noite procellosa (2)

Havia, e a sós commigo estava eu a scismar,
Quando a imagem veio, horrivel, magestosa,
Do tempo que se foi, a mente me occupar»

Seis lustros e um anno fazia, que, soldado

Da Liberdade, a um campo (3) correra eu com fervor,
E "nelle vrco'opôvo, de êxtasis tomado,
O lance mais sublime de um grande Imperador.

Seu feito recordando, a estatua, q'esse povo

Lhe alçara agradecido, mais férvido applaudi;
Um voto de homenagem mandei ao Heróe de novo;
De novo os meus prolfaças á Pátria dirigi.

Então essa celeuma, ingrata, desabrida,

Que lá se levantara, entre a festiva grêi,
Contra o seu culto honroso (bem—que, no ar perdida,
Morresse desprezada) de novo deplorei.

Entre vergonha e gloria, leal ao Povo e ao Throno,

Levei dos dous na sorte pensando, até que, emfim,
 _ 4 —

De chumbo c'o seu sceptro, o rei da noite, o somna,

Cs olhos me cerrando, se apoderou de mim.

El.

Dormia... e nas azas de um sonho alvo e brando»

Á Corte voando,
Á praça da estatua de prompto cheguei;
E olhando o soberbo, gentil monumento,
Da arte portento,
Ao Chefe dos bravos a fronte curvei;—

A fronte; que nunca, servil, o joelho,

Nem joven, nem velho,
Soldado e poeta, dobrei a ninguém;
Sou livre de veras; cubiça, ou despeito
Não entra em meu peito
P'ra sê-lo, e não sê-lo, segundo o meu bem.

Na nuvem, que os raios da lua crescente

Turvava insolente,
O symbolo eu via do gênio do mal,
Q'intenta do astro da brásila gloria
Toldar a memória,
Q'impressa no bronze, se ostenta immortal.

Mas, como ello zomba do intento maldito

No ceu de granito,
 — 5 —

Que o povo remido p'ra sempre lhe deu,

Zombando da nuvem, que a luz lhe offuscava,
Já a lua aclarava
A terra, no alto, diáphano ceu.

Deserto era tudo; solemne era a hora;

Mudêz, que apavora
Espíritos fracos, reinava acolá...
Eu ia rompê-la yn um hymno guerreira
Ao grande luzeiro
Do pátrio Ypiranga, do meu Pirajá...

Más súbito assoma, já pouco distante,

Phalange brilhante,
Que o passo encaminha, gentil, para alii!
A testa do lúcido, estranho cortejo
O Whasington vejo
Brasileo, que aos sócios acena e sorri;

Os outros Andradas, o Sousa, (4) os Carneiros,

Patriotas inteiros,
Os Limas, (5) o Pires, o affouto Bulcão,
O gran' Labatut, o infausto Caldeira, (6)
O Dorea, o Siqueira
Diviso, eos fortes Aguiar e Brandão,

Seara e Pitanga, e os mais, que briosas

Acções gloriosas
Co'a penna, ou co'a espada fizeram por nós,
Eternos no mundo seus nomes deixando,
 — 6 —

E os nossos vingando,
Que morte, ou desterro soffrêram atroz.

Attónito, a um lado do bronze encostei-me,

E todo enlevei-me
Na sancta cohorte, que à pátria salvou...
E ella, parando da estatua na frente,
Co'a luz refulgente
Das suas insígnias a praça inundou.

111.

Senti mover-se a estatua, à continência

Dos finados heróes da Independência,
Que a vinham de seus túmulos saudar;
E da luz diffundida à claridade
Vi no rosto do Pãe da Liberdade
A mais viva alegria ressumbrar!

Talvez que h esse instante se animasse

O brónzeo Cavalleiro, e se lembrasse
Dos denodados companheiros seus,
Do povo d'esta terra tão querida,
Onde a quatro pedaços de sua vida
Disse, para aquieta-lo, o eterno adeus!

Do Príncipe o Mentor adiantou-se

Como para fallar; o mar calou-se,
 _ 7 —

O vento emmudeceu para o ouvir!..

Té de Pedra o Gigante (oh maravilha!)
Accordado do somno pela filha,
Do leito erguêu-se, e pareceu sentir!

Da linda Nictheróy, que ao pàe chamara,

Quando viu do Rocio a scena rara,
Á voz, o atalaia colossal
Da barra, o Pão de Assucar, abalado,
Dobrou-se em ar de vênia, e o rouco brado
De « alerta! » deu a todo o litoral!

E fallou o ancião, o patriarcha

Da Liberdade, ao inclyto Monarcha,
Que tantas vezes nomeàra-o—-pàe.
Ouvindo o Conselheiro venerando,
Eloqüente e leal, de quando em quando
Soltava a estatua um doloroso ai.

• V.

« Senhor (disse o Paulistano)

Aqui vimos todos nós
Ao primeiro Soberano
Saudar do Brasil, a vós!
Escolhemos este dia,
Por ser o de mais valia
Do vosso» régio florão;
 — 8 —

>N elle mostrastes ao mundo

O critério mais profundo,
O mais nobre coração.

Escriptor abalisado,
Que de livre a palma tem,
Sinceramente votado
Da pátria à grandeza, ao bem,
Viu n esse rasgo perfeito
D'heróe um serviço feito
Por vós, immenso, ao Brasil,
E franco e bem alto o disse,
Sem que alguém o desmentisse,
Na sua Aurora gentil.

É, pois, uma offensa à historia

Quererem d'ahi tirar
Para o paiz uma gloria,
E para vós um desar.
Não; a victoria foi vossa;
E pasma, Senhor, que possa
Alguém isto escurecer'
Quem venceu, não foi o povo,
Fostes vós, que... (caso novo!)
N3o o quizestes vencer.

Para affirmar o que digo,

Aqui está um lidadôr
Da Independencia,um amigo
Vosso, egrégio Imperador. (7)
Á frente do seu provecto
Batalhão bravo e completo,
Elle sustentar-vos quiz;
E respondestes severo:
Não; fazer sangue não quero;
Amo muito este paiz!

Da obra da Independência,
Q'eu apenas ajudei,
A não ser vossa influencia,
O que seria,—não sei.
Pelo menos, sangue em rios,
Longos annos bem sombrios
EUa havia-nos custar...
E, feita,—quem poderia
As ambições, a anarchia
Conter em vosso logar?

Pois fui eu, quem esse grita

Do Ypiranga soltou?
Quem as luctas do Cabrito,
Do Pirajá vigorou ?
Não: contra essa injustiça*,
Com que a desordem se atiça-,
Também protestar eu vim:
Por indevido, rejeito
O laurel—de q'esse pleito
Foi só movido por mim. (8)
2
 — 10 —

Os presentes e os vindouros,
Imparciaes, vos darão
A maior parte dos louros
Da nossa Emancipação.
Alguma vóz, que, mesquinha,
Vo'los negue, bem asinha
Ha de, sem echo, morrer;
O Archi-heróe da Liberdade
Brasileira, em toda edade,
PEDRO PRIMEIRO ha de ser.

Faliam, SENHOR, em q'eu fora

Expatriado por vós,
Quando só gente traidora
Nos fêz esse mal a nós.
Ao menos vós reparastes
A offensa, e me nomeastes
De vossos Filhos tutor:
Os q'então me depozeram,
Que satisfação me deram
De tão grande desamor?

Ingratos foram commigo,

Ingratos com meus irmãos;
Tratam-vos como a inimigo!..
Oh! não parecem chnstãos!
Quanto ao martyr Tiradentes,
De quem hoje descontentes
 — 11 —

Se lembram para seus fins,

Isso attenção não mereee
Do povo, que já conhece
Esses manejos ruins,

Q^xtravagante lembrança!
Nunca tal absurdo vi!
É discorrer de creança,
De que o bom senso se ri.
Querer-se commemorado
'N um monumento o soldado,
Que na vanguarda morreu,
E ahi deixar-se esquecido,
Sem um padrão erigido,
O General que venceu!..

A muito desce o despeita

De ambiciosos mortaes!
Gemo em meu funéreo leito,
Ouvindo cousas eguaes!
E a que vem hoje o martyrio,
Que o despotismo em delírio
Fêz o liberal soffrer ?
D'esse acto furibundo,
Antes de virdes- ao mundo,
Que culpa podereis ter?

Tacha-se de incongruência
Vosso vulto no logar,
Onde da Independência
 — 12 —

O martyr veio expirar!

Ao contrario, p'ra lembrança
Cabal da pátria, e vingança
Maior do seu lidador,
Aqui mesmo, onde correra
D'elle o sangue, é que devera
Collocar-se o vingador.

Eu, meu Príncipe, me ufano,

De todo o meu coração,
De ver ao meu Soberano
Elevado este padrão.
Elle, além de ser um preito
Devido ao alto direito
Do Páe da bràsila grêi,
A idéa também encerra
Do que fui por minha terra,
Do que fiz pelo meu Rei.

Abençoada a Bahia,
De quem tanto mereci,
E a quem na minha harpa um dia
Grata canção (9) desferi!
Sim, abençoada seja
Essa terra da peleja
Que a Independência firmou,
Pela estatua, a vós sagrada,
Que mais, co*a pedra assentada,
Vosso Filho assinalou í
 — 13 —

Guarde o Ceu vossa Pessoa

No bronze por annos mil,
E em vossa Prole a Coroa
Imperial do Brasil!
Á sombra da Liberdade,
E d'augusta Magestade
Do vosso Herdeiro, SENHOR,
Floresça o meu pátrio ninho,
E o porvir, que lhe adivinho,
Complete o seu esplendor!

É este o meu voto e o d'esta

Phalange, que consummar
Veio commigo hoje a festa
Da gratidão popular.
São heróes que vos saúdam.,
E a vosso bom Filho escudam
Co'as suas preces a DEUS.
Bemdito seja, bemdito
Quem honra a pátria! Maldito
Quem turva a gloria dos seus!

V.

Aqui fêz pausa o sempiterno Andrada;

E de quanto lhe ouvi,
 14

Co'a alma em sancto júbilo engolfada,

A abraça-lo corri.

Conheceu-me o heróe, a quem, saudoso,

No túmulo cantei...
Abraçou-me... e do ampléxo affectuôso
Com o aperto accordei.

Foi tal a impressão, que ainda ouvia,

Depois de despertar,
Os applausos da ethérea companhia,
A estatua a suspirar.

VI.

Do leito ergui-me, emfim, e disse: A eüe,

A elle, sim, o povo redimido
Devera uma memória ter erguido
Á esquerda do seu Libertador:
Tal como junto de José Primeiro
Vive no bronze o seu Ministro ousado,
Viver devera de DOM PEDRO ao lado
Em outra estatua o seu fiel Mentor.

Foi a lacuna que notei somente;

Suppri-la o povo brasileiro ha de,
 — 15 —

Ao apóstolo primaz da Liberdade

Alçando em Paulicéa egual padrão;
Assim como a Bahia agradecida
Um monumento levantar um dia
Ha de em seu seio, si ainda fôr Bahia,
Ao seu intrépido, immorlal Bulcão. (10)

Do vento, que á estatua erécta a PEDRO

Assanhado investir, o mesmo effeito
Ha de ter esse sopro de despeito,
Que óra abalar o seu renome quer:
Ao Príncipe, que o fêz nação e livre,
O Brasil bemdirà do sul ao norte,
Emquanto o brado—Independência ou morte!-
Lembre o Ypiranga, e Pirajà viver.

7 de abril de 1862.
 MOTAS.
( 0 O patriótico e nobre fim d'este meu pocmeto foi-refutar, como
>n elle refuto, o que se ha escripto em prosa e verso, na Corte e aqui,
contra o monumento devidamente erigido á memória de h. M. i., o
Senhor Dom Pedro 1.» Sei bem, que ainda mais injuriado do que
foi na metropoli, a pretexto áo-Rei só,—o só cavalleiro do Cruzeiro
<le 14 de Março de 1860, e está sendo agora 'n esta cidade o cantor de
25 de Março ultimo, ha de sem duvida ser o poeta da—üítatua e os
mortos.— Paciência: ao.menos cingirei, assim, a palma do martyrio,
já que me não é possivel cingir a da gloria.
(2) Tal foi exactamente a de 6 do corrente mêz de Abril, em que
teve lugar o meu sonho, do qual despertei ao alvorecer de 7, em que
o escrevi.
(3) O da Acclamação no Rio de Janeiro. Já se vê que também sou
veterano do 7 de Abril, e que por tanto, não se me pôde averbar
de suspeito.
(*) O Illustre Senador Francisco de Paula Sousa e Mello, o qual,
como Presidente da ('amara Municipal do Itú, lavrou o primeiro aclo
para a Independência do Brasil.
(5) O benemérito Tenente Geueral José Joaquim de Lima e Silva,
que, proso Labatut, de Commandante que era do Batalhão do Impe-
rador, passou a commandar o exercito da Independência 'n esta Pro-
víncia, e com elle entrou na capital restaurada; e o Coronel Antô-
nio de Sousa Lima, cm 1822 bravo Tenente de Itaparica, que a elle
e ao Tenente Coronel Galvão deveu em grande parte a sua assignala-
da victoria de 7 de Janeiro de 1823.
(6) O Coronel Felisberto Gomes Caldeira, natural da província de
Minas, digno e denodado Commandante da Brigada da esquerda do
referido Exercito Pacificador, o qual, commandando as armas desta
província, foi ingrata e barbaramente assassinado, em sua própria
Casa, por uma companhia do Batalhão de Periquilos; pelo que dou-
lhe aqui o appellido de—infausto.—
(7) Allude ao Marechal Seara. Este facto, passado na tarde Ou noite
de 6 de Abril, è bem sabido de todos.
(8) O illustre Sr. Theópbilo Ottoni, cujo testemunho, por insus-
peito, muito me aprazo de aqui citar, outr'ora reconheceu e declarou
o contrario no seguinte período do seu discurso, proferido na Câma-
ra dos Deputados, acerca do projecto da maioridade de S. *1. L, o
Sr. D. Pedro 2.°; ei-lo: « Sr. Presidente, o prestigio do Sr. D. Pedro
2.° nasce do rnmpo da Acclamação, onde seu pai foi acclamado Im-»
perador do Brasil; não porque descendesse de uma antiga linhagem
de Reis da Europa; más porque, comprehendendo bem as necessida-
des do Brasil, póz-se d frente da sua Independência, e soltou nas
margens do Ypiranga esse grito famoso—Independência ou morte.—
Veja-se o Interesse Publico de 6 de Dezembro de 1860, onde vem ex-
trahida a circular do dito Sr. Ottoni aos eleitores do 2.° districlo de
Minas.
(9) A sublime o muito conhecida Ode aos Bahianos, que'n aquel-
los bons tempos de eleições espontâneas o haviam nobremente elegi-
do para seu Representante na Assembléa Geral.
(10) O finado Barão de S. Francisco, em quem já acima fallei, por
antonomasia—Patriarcha da Independência 'n csia província. Leia-4
se a bcllisslma Odo ao 2 de Julho, do exímio Senador e Poeta, Vis-
conde de Canivellas, Manuel Alves Branco.
«i>ihM^"nb0,lí difí ', l0s l d0 ' es P BCi «l menção o eloqüente e corajoso Con-
d o K ' i i r i n ; ? v - " W t í 0 ' ° valoroBo Barão de Maragogipe, o
V C 6 d T re
do
oe Ba?"o
uarros Kirâo
micfio,«c Si"' ? r ' ° o s b r a v o s Tenente Coronel J.
a i a j o r J o s c Antônio da Silva Castro, &c, «Stc.

Bahia-Typ. de Cainillo de Lcllis Masson & 0 . - 1 8 ^ *

•
 











BRASILIANA DIGITAL

ORIENTAÇÕES PARA O USO

Esta é uma cópia digital de um documento (ou parte dele) que

pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA
USP. Trata‐se de uma referência, a mais fiel possível, a um
documento original. Neste sentido, procuramos manter a
integridade e a autenticidade da fonte, não realizando alterações no
ambiente digital – com exceção de ajustes de cor, contraste e
definição.

1. Você apenas deve utilizar esta obra para fins não comerciais.
Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital são
todos de domínio público, no entanto, é proibido o uso comercial
das nossas imagens.

2. Atribuição. Quando utilizar este documento em outro contexto,

você deve dar crédito ao autor (ou autores), à Brasiliana Digital e ao
acervo original, da forma como aparece na ficha catalográfica
(metadados) do repositório digital. Pedimos que você não
republique este conteúdo na rede mundial de computadores
(internet) sem a nossa expressa autorização.

3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor são regulados

pela Lei n.º 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor
estão também respaldados na Convenção de Berna, de 1971.
Sabemos das dificuldades existentes para a verificação se um obra
realmente encontra‐se em domínio público. Neste sentido, se você
acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital
esteja violando direitos autorais de tradução, versão, exibição,
reprodução ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe
imediatamente (brasiliana@usp.br).