FISPQ BD - CITROCLEAN

Elaborado: 07/08/07 Revisão: 03 Revisado em: 30/11/09

FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico

1. Identificação de Produto e Empresa

Nome do Produto: BD - Citroclean

Código interno de identificação de produto: 00082

Nome da empresa: Bondmann Química Ltda

Endereço: Rua Diretor Augusto Pestana, 2250 – Bairro Fátima – Canoas/RS

Telefone da empresa: (51) 3466-8666 E-mail: bondmann@bondmann.com.br

Telefone para emergências: (51) 3466-8666 / (51) 3032-3800

Telefone para urgências: CIT/RS – 0800 721 3000

2. Composição e informações sobre os ingredientes

Tipo de produto: Preparado.

Natureza química: Desengraxante.

Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo

Nome Químico % em peso Número de CAS

D’Limoneno 28 - 30 5989-27-5
Etanol 25 - 27 64-17-5

3. Identificação de Perigos

Perigos mais importantes: Produto químico inflamável.

Efeitos do produto: O contato pode causar irritações aos olhos, pele, mucosas e vias respiratórias.

Efeitos ambientais: O contato com a água e/ou solo pode causar a alteração do ecossistema local.

Perigos Específicos: Produto inflamável, não deve ser manuseado com ferramentas e/ou
equipamentos que produzam centelhas. Em locais pouco ventilados deve-se ter cuidados especiais.

Perigos físicos e químicos: Em contato com fontes de calor, pode inflamar-se.

Página 1 de 6
 FISPQ BD - CITROCLEAN

Elaborado: 07/08/07 Revisão: 03 Revisado em: 30/11/09

4. Medidas de primeiros socorros

Inalação: Remova a vítima para ar fresco. Se não houver respiração, aplique respiração boca-a-boca.
Se a respiração for difícil, uma pessoa qualificada deve administrar oxigênio. Chame um médico ou
transporte para serviço médico de emergência. Levando junto o rótulo e a FISPQ com as informações
necessárias.

Contato com a pele: Retirar imediatamente roupas e sapatos contaminados. Não friccionar as partes
atingidas. Lavar a pele com sabão e água em abundância por pelo menos 20 minutos,
preferencialmente sob chuveiro de emergência. Procurar assistência médica imediatamente, levando a
FISPQ e o rótulo do produto, sempre que possível.

Contato com os olhos: Lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 20 minutos,
mantendo as pálpebras separadas. Usar de preferência um lavador de olhos. Procurar assistência
médica imediatamente, levando a FISPQ e o rótulo do produto, sempre que possível.

Ingestão: Não provocar vômito. Se a vítima estiver consciente, lavar sua boca com água limpa e fazê-
la ingerir água. Procurar assistência médica imediatamente, levando a FISPQ e o rótulo do produto,
sempre que possível.

Nota para médico: Tratar sintomaticamente.

CIT (Centro de informações toxicológicas) Fone: 0800 721 3000.

5. Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados: Produto químico inflamável, portanto exposto a altas temperaturas
ou fagulhas pode inflamar facilmente.

Extintores: Espuma mecânica, pó químico, água em forma de neblina, CO2 se houver equipamentos
elétricos por perto.

Meios de extinção não apropriados: Água em jato sólido diretamente sobre o produto pode alastrar
o fogo.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções pessoais: Usar equipamento de proteção individual, conforme item 8.

Remoção de fontes de ignição: Manter as embalagens longe do calor intenso e fontes de ignição.

Controle de poeira: N/A, pois se trata de um produto líquido.

Página 2 de 6
 FISPQ BD - CITROCLEAN

Elaborado: 07/08/07 Revisão: 03 Revisado em: 30/11/09

Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosa e olhos: Evitar o contato direto com o
produto. Utilize equipamento de proteção individual, conforme descrito no item 8.

Precauções ao meio ambiente: Estancar vazamento. Evitar que o produto contamine rios e/ou solos.

Métodos para limpeza: Absorver o produto com tecidos especiais, terra ou outro material absorvente
não combustível.

Neutralização: Diluir o produto com água em abundância.

Disposição: Dispor o resíduo em embalagem adequada e encaminhar para destinação correta como
resíduo classe I.

7. Manuseio e armazenamento

Manuseio
Medidas técnicas apropriadas

Prevenção da exposição do trabalhador: Utilizar o equipamento de proteção individual para evitar

o contato direto com o produto conforme seção 8.

Prevenção de incêndio e explosão: O produto pode ajudar na propagação de chamas se exposto ao

calor intenso.

Precaução para manuseio seguro: Não manusear próximo a fontes de ignição e calor intenso. Pode
causar irritações a pele com exposição prolongada.

Orientações para manuseio seguro: Produto químico pode causar irritações aos olhos, peles e vias
respiratórias quando em contato direto.

Condições de armazenamento

Adequadas: O local de armazenamento deve ter o piso impermeável, isento de materiais

combustíveis e com dique de contenção para reter o produto em caso de vazamento. As embalagens
devem ser mantidas fechadas quando não estão em uso com utilização de estrados e palletes. Manter
fora do alcance de crianças e animais.

A evitar: Fontes de ignição e calor intenso. Não armazenar próximo a alimentos.

Sinalização de risco: No armazenamento de produtos químicos as embalagens devem manter a

devida identificação do rótulo de modo que o usuário identifique o risco que o produto propicie.

Produtos e materiais a evitar: Ácidos e oxidantes.

Página 3 de 6
 FISPQ BD - CITROCLEAN

Elaborado: 07/08/07 Revisão: 03 Revisado em: 30/11/09

Materiais seguros para embalagens: Embalagem originária da fábrica.

8. Controle de exposição e proteção individual

Medidas de controle de engenharia: Ventilação ou exaustão local recomendadas.

Parâmetros de controle:
Etanol: Limite de Tolerância – média ponderada (48 horas/semana) = 780 ppm

Equipamento de proteção individual apropriado

Proteção respiratória: Em local não ventilado usar máscara com filtro para vapores orgânicos.

Proteção das mãos: Luvas de proteção látex nitrílico em atividades de contato direto com o produto.

Proteção dos olhos: Óculos de proteção ampla visão de policarbonato.

Proteção da pele e do corpo: Bota de borracha e avental impermeável de PVC.

Medidas de higiene: Não consumir alimentos durante o manuseio do produto, lavar as mãos após o
manuseio do produto.

Precauções especiais: Evitar contato com a pele e roupas. Manter chuveiros de emergência e lavador
de olhos disponíveis nos locais onde haja manipulação do produto.

9. Propriedades Físico - Químicas

Estado Físico: Líquido

Cor: Incolor
Odor: Cítrico
pH 10% em água: 5,5 – 6,5
Peso Específico: 0,85 – 0,90 g/cm³
Temperatura de auto-ignição: Não disponível
Ponto de fulgor: Não disponível
Taxa de evaporação: Não disponível
Ponto de ebulição: Não disponível
Solubilidade em água: Emulsionável
Viscosidade: Não disponível

Página 4 de 6
 FISPQ BD - CITROCLEAN

Elaborado: 07/08/07 Revisão: 03 Revisado em: 30/11/09

10. Estabilidade e reatividade

Estabilidade: Produto estável nas condições normais de uso.

Condições a evitar: Evitar o contato com substâncias incompatíveis.

Produtos perigosos da decomposição: Monóxido de carbono e dióxido de carbono.

11. Informações toxicológicas

Toxicidade aguda: Não disponível.

Efeitos locais: Não disponível.

Sensibilização: Produto pode causar irritação aos olhos e mucosas.

12. Informações ecológicas

Impacto ambiental: O contato com rios e/ou solos pode interferir no ecossistema local.

Degradabilidade: Contém tensoativo biodegradável.

13. Considerações sobre tratamento e disposição

Método de tratamento e disposição: Dispor o resíduo em embalagem adequada e encaminhar para

destinação correta como resíduo não perigoso, observando a legislação local.

Produto: Encaminhar para estação de tratamento de efluentes adequada, coprocessamento ou

incineração, observando a legislação local.

Resto de produto: Encaminhar para estação de tratamento de efluentes adequada, coprocessamento

ou incineração, observando a legislação local.

Embalagens usadas: Não reutilizar. Encaminhar para empresas especializadas e autorizadas para
destinação final ou reciclagem, observando a legislação local.

Página 5 de 6
 FISPQ BD - CITROCLEAN

Elaborado: 07/08/07 Revisão: 03 Revisado em: 30/11/09

14. Informações sobre transporte

Número da ONU: 1993

Classe de risco: 3

Número de risco: 30

15. Regulamentações

Informações de riscos e segurança conforme escritas no rótulo

16. Outras informações

Consulte o rótulo quanto às instruções de uso.

Página 6 de 6