PLANTA DE POSICIONAMENTO

Distâncias de Segurança Transporte BIOGRAPH HORIZON Exigências para Serviços Remotos Siemens (SRS) + Integração de Rede Iluminação Ambiente
PLANTA BAIXA - Biograph Horizon ESCALA 1:50 Rotas de Transporte(portas e corredores) precisam de dimensões mínimas para passagem dos seguintes componentes
Conforme resolução RDC 50, 21 de fevereiro de 2002, devem ser realizadas ações para garantir a segurança nas zonas de perigo. Há opções para configuração do serviço de Acesso Remoto Siemens (SRS): A luz ambiente nas salas onde é feita a exibição de imagem (monitores) para diagnósticos tem que satisfazer
Uma zona de perigo é uma área na qual existe a possibilidade de dano por causa da posição ou forma de partes estacionárias ou PET Gantry 2297 x 838 x 2007 mm ( C x L x A ) as seguintes exigências:
moveis de um produto técnico. · Sem oscilação, controlável, com intensidade de iluminação variável e reproduzível (por ex.: dimmer com
Nestas zonas de perigo devem ser usados protetores (roupas especiais, aventais de chumbo, barreiras de segurança como barreiras escala)
de luz, sensores de presença, sinais de advertência distintos e barreiras limitadoras de acesso em áreas controladas). Peso 1270kg - sem embalagem Nesse modelo a Siemens fornece: · Sem reflexão provocada por janelas, luminárias ou negatoscópios.
Deve ser assegurado que os dispositivos protetores sejam projetados e posicionados de tal modo que as distâncias de segurança não 1. Roteador dedicado em comodato para configuração e gerenciamento da conexão VPN (CISCO 871); Esta é uma especificação da norma DIN 6868-57 na Alemanha, recomendamos que seja seguida.
possam ser alteradas. CT Gantry - Transporte padrão: 2492 x1440 x1827 mm ( C x L x A ) 2. Auxilio local de um Engenheiro Siemens durante o STARTUP para configuração da conexão. Para iluminar de salas de raios-x, a intensidade da iluminação geral depende dos procedimentos de exame.
16 07 A distância de segurança mínima entre o equipamento e as paredes da sala deve ser de 1m nas bordas laterais da mesa de exame até Em geral, a intensidade de iluminação nominal deve ser 500 lx. Se somente são realizadas exposições
Sala de Exames 11 09 CT Gantry - Passagens estreitas 3298 x 845 x1827 mm ( C x L x A )
a parede e de 60cm nas demais bordas ou extemidades do equipamento. radiográficas convencionais, a intensidade de iluminação nominal deve ser 500 lx.
PET CT O dimensionamento das salas de exames, devem obedecer também a distância mínima de 1,5m de qualquer parede da sala ou Peso 1345kg - sem embalagem 1. Banda Larga (ADSL) de no mínimo 01 Mbps, sendo utilizada de forma exclusiva à Siemens; Quando são exibidas imagens em um monitor, a iluminação deve ser reduzida a 10 a 30 lx.
barreira de proteção ao ponto de emissão de radiação do equipamento, observando-se sempre os deslocamentos máximos permitidos 2. Acesso exclusivo as portas de comunicação TCP 22, UDP 500 e UDP 4500 deste link de internet; Como regra, salas de terapia requerem uma iluminação com uma intensidade de iluminação nominal de 300 lx.
12 pelo mesmo. 3. O modem do provedor deverá estar configurado em Bridge Mode, desabilitando o serviço DHCP normalmente utilizado;
10 Isto também aplica para salas onde são feitos procedimentos preparatórios com pacientes.
13 A SIEMENS não se responsabiliza por projetos fora dos padrões exigidos pela ANVISA. PHS (Patient Handling System) Caixa 1 - com embalagem - 2438 x 1016 x 1830 mm ( C x L x A ) 4. Acesso pode ser via IP público dinâmico ou estático;
Peso 817 kg 5. Dados de conexão (Usuário e Senha), se utilizado conexão PPPoE;
06 COMANDO
PHS (Patient Handling System) Caixa 2 - com embalagem - 2438 x 1016 x 610 cm ( C x L x A ) 6. Número do endereço IP público, se for utilizado IP estático;
Peso 318 kg 7. Endereços IP internos utilizados na configuração dos equipamentos médicos e roteador CISCO.

Preparativos para Instalação Para equipamentos do tipo syngo.VIA ou syngo.PLAZA, o cliente deve fornecer:
03 1. Banda Larga (ADSL) de no mínimo 10 Mbps, sendo utilizada de forma exclusiva à Siemens; Instalação Elétrica (Entrada de Rede) de acordo com a DIN VDE 0107
14 10 02
10 Os preparativos para instalação incluem a realização da rede elétrica, rede DICOM para transferência de informação digital,
Dispositivo com rolamento para transporte do Gantry - CT 2. Acesso exclusivo as portas de comunicação TCP 22, UDP 500 e UDP 4500 deste link de internet;
05 Área Técnica 01 instalação de quadro de fusíveis, interruptores, aterramento principal, sinalização, transformadores de isolação, vigia e monitores de 3. O modem do provedor deverá estar configurado em Bridge Mode, desabilitando o servidor de DHCP normalmente utilizado;
PET CT
04 isolação, instalação de tubos de cabo, fazer eletrodutos de acordo com projetos entregue por nós, fazer e fixar estruturas especiais 4. Acesso pode ser via IP dinâmico ou estático;
para montar equipamento em tetos, tetos falsos, como também instalação de âncoras para fixação de partes no teto pisos e paredes. 5. Dados de conexão (Usuário e Senha), se utilizado conexão PPPoE; Alimentação Elétrica para o BIOGRAPH HORIZON
08 O cliente deve contratar por sua conta empresas competentes para executar e supervisionar os preparativos 6. Endereço IP público, se for utilizado IP Estático;
do local de instalação. 7. Endereços IP internos utilizados na configuração dos equipamentos médicos e roteador CISCO. Linha de Força 3 Fases+N+Terra/AC 50/60Hz Potência requerida 80kVA
15 A empresa contratada é responsável pela conclusão dos preparativos correta e conforme cronograma estabelecido, pela supervisão
de todos os preparativos para instalação e pela observância de todos regulamentos legais aplicáveis (por exemplo regulamentos da Voltagem da linha 380V
90cm 120cm 80cm vigilância sanitária, regulamentos de proteção contra radiação) e deve ter conhecimento de regras aplicáveis (por exemplo 1. Os pacotes de banda-larga adquiridos pelo cliente devem ser de uso empresarial. Pacotes de uso residencial apresentam
normas VDE e DIN). bloqueios que impedem e efetivação da conexão; Resistência interna da rede
Não é de nossa responsabilidade a execução da construção e supervisão dos preparativos do local de instalação, como também a 2. Atualmente o serviço OI-VELOX não pode ser utilizado por bloqueios em portas de comunicação mesmo em pacotes 190 mΩ
observância posterior das condições operacionais padrões. empresariais.
não deve ultrapassar
A empresa contratada é responsável para conferir os cálculos estáticos, quando aplicável, da climatização de ar do edifício.
Importante:
1. O Link de banda larga deve estar disponível antes da data de instalação do equipamento, sendo assim, quando o Engenheiro
Siemens iniciar o processo de “STARTUP” do equipamento, terá condições de configurar o SRS.
2. Existe uma lista de IPs e portas de comunicação que precisam estar liberadas para que o serviço funcione. A lista será enviada
pelo Gerente do Projeto de instalação após a escolha do método de conexão. Assegure-se de que esses dados serão
apreciados pelo responsável de informática.
Estática 3. O serviço de SRS é utilizado para atualizar o equipamento no momento de sua montagem, portanto, o equipamento só é
liberado para aplicação (treinamento clínico) após sua devida ativação.
BIOGRAPH Horizon - Legenda
Peso (kg), Dissipação de calor no ar (W)
Pos. Descrição kg W Observação F E B C Nesse modelo a Siemens fornece:
01 Biograph Horizon 1. Roteador dedicado em comodato para configuração e gerenciamento da conexão VPN (CISCO 871).
- PET Gantry 10600 10600 - em operação 2. Auxilio local de um Engenheiro Siemens durante o STARTUP para configuração da conexão.
2672
- CT Gantry 6500 - standby
a
02 Mesa de Pacientes 653 300 1. Faixa da existente banda Larga (ADSL), de no mínimo 01 Mbps;
03 Console do comando com monitores 2x19'', caixa de controle, teclado 18 150 5 4 1 3 2 2. Internet compartilhada que seja atualmente utilizada por outras empresas que propõe acesso remoto similar;
04 ICS Computador 30 500 3. Acesso exclusivo as portas de comunicação TCP 22, UDP 500 e UDP 4500 deste link de internet;
4. Configurações de Port Fowarding das portas TCP 22, UDP 500 e UDP 4500 para o roteador CISCO;
05 Caixa de ligação LCB 103 400
5. Endereços IP internos utilizados na configuração dos equipamentos médicos e roteador CISCO.
06 PDCC (Unidade de distribuição de energia) 465 2500 Segundo UPS opcional
Para equipamentos do tipo syngo.VIA ou syngo.PLAZA, o cliente deve fornecer:
07 Protetor fixo para PHANTOMS 178
1. Faixa da existente banda Larga (ADSL), de no mínimo 10 Mbps;
08 Laser printer 10 500 opcional 2. Internet compartilhada que seja atualmente utilizada por outras empresas que propõe acesso remoto similar;
09 Printer 36 500 opcional 3. Acesso exclusivo as portas de comunicação TCP 22, UDP 500 e UDP 4500 deste link de internet;
10 4. Configurações de Port Fowarding das portas TCP 22, UDP 500 e UDP 4500 para o roteador CISCO;
Câmera e Monitor para observação de pacientes recomendado
5. Endereços IP internos utilizados na configuração dos equipamentos médicos e roteador CICOS.
11 Cofre para PHANTOMS 700 #1
Syngo MultiModalidad com 1 monitor 40 575 opcional a
12 1. Os pacotes de banda-larga utilizados pelo cliente devem ser de uso empresarial. Pacotes de uso residencial apresentam
Syngo MultiModalidad com 2 monitores 50 650 opcional (a) Distribuição do peso do PET Gantry sobre trilhos acopláveis no
piso para serviço. (Movimento de deslizamento do PET Gantry bloqueios que impedem e efetivação da conexão.
13 Sistema Respiratório Gating (ANZAI) 8 opcional
para a posição de serviço). 2. Atualmente o serviço OI-VELOX não pode ser utilizado por bloqueios em portas de comunicação mesmo em pacotes
14 Quadro de Força #1 #2 empresariais.
15 Bancada para console #1
H G A D
Importante:
16 Thermostato #1 #3 1. As regras de Port Fowarding e o acesso à internet devem estar disponíveis antes da data de instalação do equipamento, sendo
#1 Não faz parte do fornecimento SIEMENS. Deve ser adquirido adicionalmente pelo CLIENTE. assim, quando o Engenheiro Siemens iniciar o processo de “STARTUP” do equipamento, haverá condições de configurar o SRS.
#2 Consultar com o fornecedor destes ítens peso,dimensões e carga térmica. 2. Existe uma lista de IPs e portas de comunicação que precisam estar liberadas para que o serviço funcione. A lista será enviada pelo
#3 Infraestrutura e instalação são de responsabilidade do cliente. Pontos Fixos Gantry - CT Pontos Fixos Gantry - PET Gerente do Projeto de instalação após a escolha do método de conexão. Assegure-se de que esses dados serão
Os itens constantes do equipamento variam de acordo com a composição adquirida. apreciados pelo responsável de informática.
Pontos de carga A B C D E F G H 3. O serviço de SRS é utilizado para atualizar o equipamento no momento de sua montagem, portanto, o equipamento só é
liberado para aplicação (treinamento clínico) após sua devida ativação.
Símbolos e Convenções Carga máxima
(estática) [Kg] 666 666 666 666 229 229 250 250
Ponto de Orientação: Ponto de referência para A Siemens adotou o sistema de comunicação 3G (UMTS/GPRS) como recurso em casos onde não exista outra possibilidade de conexão
Lâmpada de sinalização Amplitude
planejamento e instalação do equipamento.
(dinâmica) [Kg] 25 25 25 25 OBSERVAÇÃO de internet. Sabemos que existem regiões do país que utilizam somente este tipo de acesso, mas se não for o caso, recomendamos
Quadro de Força (QDF) Desconector de emergência - Desliga em caixa de PVC disponibilizar uma conexão Banda Larga (ADSL) para melhor qualidade do serviço.
Recomendamos a utilização de um sistema de condicionamento com unidades Self ou Split system para garantir as condições de
Tomada padrão novo (2P+T) 127V 10A
de 4"x 2" (altura entre 160cm e 180cm a definir in loco)
climatização. Prever sistema de Climatização para funcionamento 24 horas, 7 dias por semana. Nesse modelo a Siemens fornece:
Documento de referência
Ver diagrama do QDF Mesa de Pacientes
* Identificar voltagem nas tomadas 127V. Nº. Nº. do documento Data Documento
1. Roteador 3G dedicado em comodato para configuração e gerenciamento da conexão VPN (CISCO 881 G);
Tomada padrão novo (2P+T) 220V 20A Botoeira de comando em caixa de PVC de 4"x 2" Nota: Ítens 01 a 03 são cargas móveis. Cargas móveis do PHS com zonas de compressão e tensão. As cargas são 2. Auxilio local de um Engenheiro Siemens durante o STARTUP para configuração da conexão. 01 MI20-000.891.01.03.02 03/2017 PLANNING GUIDE
* Identificar voltagem nas tomadas 220V. (altura entre 160cm e 180cm a definir in loco) calculadas assumindo 227 kg do paciente posicionado no pallet.
Ver diagrama do QDF Condicionamento do Ar
Tomada de telefone em caixa de 4"x 2" a
82,5cm do piso. 1. Zona de compressão: carga máxima por parafuso 541 Kg. Na área do equipamento devem ser asseguradas as seguintes condições ideais: 1. A região em questão precisa fazer parte da rede de cobertura 3G da operadora TIM ou VIVO;
2. Zona de tensão: carga máxima por parafuso 387 Kg.
Pontos de rede Ethernet em caixa de 4"x 2" a 82,5cm Interruptor de intensidade variável 3. Centro de gravidade do PHS pedestal (parte móvel) na posição de estacionamento: 390 Kg sem paciente.
Sala de Exames
Temperatura : 19 a 25 °C - Ideal 22º C
2. A aquisição do CHIP 3G (SIM CARD) e do plano de dados;
3. O CHIP (SIM CARD) não pode ser pré-pago, sendo mandatório um pacote empresarial;
Projeto Padrão
ressarcimento correspondente aos danos e prejuízos causados.

do piso Interligados via Switch de no mínimo 100MB tipo "dimmer" a 120 cm do piso 4. Centro de gravidade do trilho do PHS: 329 Kg sem paciente. Umidade Relativa : 40 a 60 % - Ideal 50%
São reservados todos os direitos no caso de modificação do

Ligado ao circuito do prédio 4. O CHIP (SIM CARD) deve ser tamanho padrão, não sendo possível utilizar chip micro ou nano;
com acesso a internet para o SRS 5. Centro de gravidade da mesa de paciente: 227 Kg (posição variada). Declaração de Concordância do Cliente e Equipe Técnica
projeto, em decorrência de aperfeiçoamentos técnicos.

Pressão : 750 a 1060 mbar 5. Pacote mínimo 02 GB de volume dados para download.
Liberar portas conforme carta-compromisso SRS
Refletor de feixe convergente controlado (Não é necessário que o cliente adquira o Modem, apenas o CHIP - SIM CARD).
através do "dimmer" ligado ao circuito do prédio Condições do piso: Dissipação Térmica : 10900 W
Tomada para No-break. Não utilize este Projeto como base para execução da obra.
Gantry e mesa de pacientes devem ser instalados em local livre de vibrações. Temperatura : 19 a 25 °C - Ideal 22º C Somente execute obras com a Planta Definitiva de Instalação do equipamento.
Sala Técnica Reservamos o direito de fazer alterações técnicas.
· As tomadas podem ser montadas na vertical ou horizontal dependendo da necessidade do local. O mínimo de concreto na base para fixação dos parabolts é de 114mm. Umidade Relativa : 40 a 60 % - Ideal 50%
· As tomadas de serviço são ligadas no circuito elétrico do hospital. O concreto deve ser curado pelo menos 28 dias antes da instalação do equipamento. Pressão : 750 a 1060 mbar
Capacidade de carga de tensão admissível para âncoras de concreto embutidas: 4,5 kN, profundidade de perfuração: 1. Restringimos as operadoras de pacotes móveis, pois em testes internos, apenas TIM e VIVO apresentaram sinais estáveis o
Dissipação Térmica : 3000 W suficiente para que a qualidade do serviço seja adequada. Documento Nº Data Descrição
100mm.
2. A qualidade de sinal e velocidade de conexão pode variar dependendo da cidade, portanto, este fator poderá inviabilizar o XXXXXX PROJETO_PADRÃO
Capacidade de peso: resistência à compressão do concreto: mín. 20N/mm², recomendado 28N/mm². Os valores operacionais devem ser fixados dentro destes limites e a ventilação deve estar conforme padrões locais e regulamentos. método de conexão 3G, mesmo com a utilização das operadoras TIM e VIVO.
Altura da Sala O Ar Condicionado deverá funcionar 24h. O insuflamento do Ar Condicionado não poderá ser posicionado diretamente sobre o 3. Esse tipo de acesso deve ser utilizado caso o cliente tenha adquirido soluções como syngo.VIA ou syngo.PLAZA. 6
Nivelamento do Piso: máx. 12,7mm acima de 3,05m na área do PHS e Gantry. equipamento. É recomendável acrescentar 25% à capacidade máxima requerida. 5
O pé direito útil mínimo é de 230cm. Recomendado 244cm, medido entre o piso acabado e o forro. Não recomendamos a instalação de desumidificadores móveis. Importante:
Consultar sobrte a altura requerida da sala no caso de uso de sistema CARE Vision. Revestimento de piso: Mínima classificação limite de carga estática de 5.2 N/mm² sob a área da máquina. 1 Existe uma lista de IPs e portas de comunicação que precisam estar liberadas para que o serviço funcione. A lista será enviada 4

Revestimento do piso deve ser antistático: ± 6kV contato, ± 8kV ar (descarga eletrostática). Filtragem do Ar Na área de equipamento: filtragem de classificação EU 4 (DIN 24185 / parte 2) pelo Gerente do Projeto de instalação após a escolha do método de conexão. Assegure-se de que esses dados serão 3
Se o piso for revestido com material sintético, a umidade relativa do ar deve ser de pelo menos 30%. filtrar partículas de pó > 10 µm. Para Sala de Exames, regulamentação local. apreciados pelo responsável de informática.
Remover revestimento do piao nas áreas de suporte de carga. 2 O serviço de SRS é utilizado para atualizar o equipamento no momento de sua montagem, portanto, o equipamento só é 2
Proceder as instalações de condicionamento do ar conforme a norma NBR 7256 sobre tratamento do ar em estabelecimentos liberado para aplicação (treinamento clínico) após sua devida ativação. 1
assistencias de saúde (EAS).
Proteção Radilógica 0 Emissão Inicial XX/XX/2018 Autor
É necessário prever uma proteção radiológica adicional nas salas adjacentes, que utilizem materiais radioativos, para não interferirem rH = 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % Rev. Descrição Substitui Data: Responsável:
40 Instituição Servidores SRS
na qualidade dos exames. Áreas de circulação de pacientes ativados entrarão também nesta regra.
Todas as medidas de Proteção Radiológica, só serão válidas após inspeção da C.N.E.N.. (Exemplo) Internet Autor Data Checado Data
Autor Emissão Inicial
Cabe ao Físico responsável pelo Departamento de Medicina Nuclear determinar a proteção radiológica. 35
Acessórios (não incluídos no fornecimento normal) Supply Chain Management
· Estabilizador eletrônico de Tensão 30 Project Management and Planning
· Quadro de Força (QDF) Av. Mutinga, 3800
Piso Antiestático · Visor Plumbífero 25
Túnel VPN 05110-902 São Paulo - SP
· NO-BREAK
T / [°C]

· Spots Dirigíveis
Será necessário a instalação de um piso antiestático nas Salas de Exame, Comando e Técnica.
(Resistência de escoamento de eletricidade R-A aprox. 109 Ohm de acordo com Normas.
· Botão soco de emergência 20
Firewall Firewall Cliente
· Botoeiras
O piso deve ser escolhido corretamente devido à intensa movimentação na sala de exames.
· Câmara Laser ou Dry (Opcional) 15
Recomendamos a utilização de mantas ou placas antiestáticas.
Cidade
10

Dimensionamento Ruído produzido (ventilador) 5 Este caso se aplica apenas a clientes que já possuem equipamentos Siemens conectados ao serviço de SRS. Altura desde o piso acabado
· Todas as medidas de instalação se aplicam a paredes/ chão / teto acabados, estão em centímetros e serão conferidos antes da
Gantry ca.68dB(A) 0
Planta de Posicionamento e Proteção Até o Teto
montagem. Todas as medidas de eletrodutos estão em polegadas.
Mesa de exames ca.67dB(A) 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 1. Endereços IP internos utilizados na configuração dos novos equipamentos, que estejam no mesmo range do endereço IP LAN Até o Forro Falso
· A Siemens não se responsabiliza por áreas fornecidas pelo cliente, para projetos e instalação de equipamentos médicos, que não
do roteador CISCO e demais equipamentos Siemens.
estejam em conformidade com as normas hospitalares do Ministério da Saúde, Secretarias Estaduais de Saúde e processos de
dB(A) = Ruído a 1 m de distância x 2 / [g/kg] Medicina Nuclear
Alvará, Habite-se ou Ocupe-se junto a órgãos públicos.
Importante: Escala 1/50
· As dimensões indicadas para as salas têm que ser inspecionadas localmente. A HSCMPM tem que ser informada sobre possíveis
VDE 0107/6.81 Grupo de aplicação A Siemens somente iniciará a montagem do equipamento com a sala condicionada, após a equalização da temperatura conforme 1. Caso o cliente esteja adquirindo uma solução syngo.VIA ou syngo.PLAZA, a conexão atual deverá ser reavaliada. 0m 1m
divergências. Caso contrário nós não podemos assumir nenhuma garantia de uma implementação precisa das dimensões
indicadas nos projetos.
Para o tipo de exames normalmente realizados e para este tipo de equipamento recomendamos o grupo de aplicação 1 parâmetros acima. Após a equalização da temperatura é necessário 24h de temperatura estável segundo parâmetros. 2. O serviço de SRS é utilizado para atualizar o equipamento no momento de sua montagem, portanto, o equipamento só é Biograph Horizon
Prever controle automatizado de temperatura e umidade rigoroso. liberado para aplicação (treinamento clínico) após sua devida ativação.

numero do projeto 1/1