Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A Magia Escandinava (Parte II)
A Magia Escandinava (Parte II)
A Magia Escandinava
1-Einn áreiðanlegur máti að vita hver frá sér stelur* (“Um modo seguro de saber
quem lhe roubou”).
Pegue uma vasilha que nunca foi usada e entalhe a Þórshøfuð (“Cabeça de Þórr”) no
fundo com uma faca que [escreva] rgþílm[m] hlmbpxsrhþslm[m]neb .x. lþíxmþgg .ox
nyíg gymtípxs lkxbeltlrcrgxbc [eles] irão enfeitiçar essa faca além de ulxux olþu o Hel
assim encanta, purifique a água e filtre sobre o ladrão e todos o rejeitaram e tu
conseguira vê-lo m** se quiser. Esses caracteres são chamados Letras Munnlaugar
(“Vasilha”) e Þórhøfuð.
Nota: o próprio manuscrito tem as letras latinas, mas originalmente poderiam ter sido
runas medievais (do séc. 12-15 d. c.) ou runas dalecarlianas (do séc. 16-19 d. c.).
4-Að vita það maður vill (“Para saber o que um homem deseja”).
A Magia Escandinava (Parte II) por Marcio Alessandro Moreira
Gerningaveður Þórshøfuð
Entalhe esse símbolo no carvalho e mantenha em sua mão quando tu beijar a mulher
que tu desejar.
As Notas:
1* Þórr era invocado para mostrar o ladrão porque era o Deus da ordem na comunidade
e ligado a justiça.
1** O “m” aparece dessa forma no manuscrito, mas provavelmente significa ou é uma
abreviação de “Maður”, ou seja, “Homem”. Ou talvez a runa m (M do Jovem Fuþark).
5* Þórr era o Deus invocado em viagens marítimas segundo alguns relatos. A Þórshøfuð
parece ter múltiplas formas e finalidades: era usado para mostrar ladrão e para invocar
furiosas tempestades. A Gerningaveður lembra muito o Níðstöng (“Bastão da Injúria”).
6* O desenho desse encantamento lembra muito a runa t (T).
7* O desenho desse encantamento parece ser uma Bandrúnir de uma runa D (Þ) e R (Y).
8* O desenho desse encantamento lembra muito a runa S (S do Jovem Fuþark).
10* Embora esse símbolo seja uma suástica ele também representava o martelo do Deus
Þórr girando no ar. Isso não tem nada a ver com o nazismo é apenas um símbolo
escandinavo mágico que aparece nas runestones e espadas e por isso foi reproduzido
aqui.