Escola Estadual Professor Joaquim Torres

Student: _______________________________________________
2º Year B High School – English – Teacher Odair Lima - Date: ___/___/2022

1. Complete a letra da música com as palavras que faltam, observando a

tradução:
Running Up That Hill (A Deal With God) - Kate Bush

ME – THUNDER – BABY – PROBLEMS – LOVE – YOU – RUNNING –

DEEP – HURT – KNOW – GOD – UNHAPPY – ROAD – MOMENT
TRANSLATE (TRADUZA) :
______________________________________________________________
______________________________________________________________

It doesn't _______________ me Isso não me machuca

Do you want to feel how it feels? Você quer sentir como é?
Do you want to _____________, know that it Você quer saber, saber que isso não me
doesn't hurt me? machuca?
Do ____________ want to hear about the Você quer ouvir sobre o acordo que estou
deal that I'm making? fazendo?
You Você
It's you and ____________ É você e eu

And if I only could E se ao menos eu pudesse

I'd make a deal with ______________
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be _________________ up that hill
Be running up that building
See, if I only could, oh
Eu faria um acordo com Deus
E o convenceria a trocar nossos lugares
Estaria percorrendo aquela estrada
Estaria subindo aquela colina
Estaria subindo aquele prédio
Veja, se ao menos eu pudesse, oh

You don't want to hurt me Você não quer me machucar

But see how _______________ the bullet lies Mas veja a profundidade da bala
Unaware I'm tearing you asunder Sem saber que estou destruindo você
Oh, there is _________________ in our hearts Oh, há trovão em nossos corações

Is there so much hate for the ones we Existe tanto ódio por aqueles que
____________? amamos?
Tell me, we both matter, don't we? Me diga, nós dois importamos, não é?
You Você
It's you and me É você e eu
It's you and me, won't be __________________ É você e eu, não seremos infelizes

And if I only could E se ao menos eu pudesse

I'd make a deal with God Eu faria um acordo com Deus
And I'd get him to swap our places E o convenceria a trocar nossos lugares
Be running up that ____________________ Estaria percorrendo aquela estrada
Be running up that hill Estaria subindo aquela colina
Be running up that building
See, if I only could, oh
You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy
Oh, come on, _________________
Oh, come on, darling
Let me steal this _______________ from you
now
See, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no _________________
Estaria subindo aquele prédio
Veja, se ao menos eu pudesse, oh
Você
É você e eu
É você e eu, não seremos infelizes
Oh, vamos, amor
Oh, vamos, meu bem
Me deixe roubar este momento de você
agora
Veja, se ao menos eu pudesse
Eu faria um acordo com Deus
E o convenceria a trocar nossos lugares
Estaria percorrendo aquela estrada
Estaria subindo aquela colina
Sem problemas

2. Answer:
A) Você gosta dessa music style?
_______________________________________________________
B) Quais artists/bands você anda ouvindo ultimamente? Onde você mais
escuta eles? (radio/tv/youtube/tiktok/instagram etc.)
__________________________________________________________
__________________________________________________________
C) Cite uma música com featuring de artistas que você conhece/gosta.
_______________________________________________________
D) Qual o plot dessa música? Qual a sua interpretação da letra?
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________
E) Qual parte da música te chamou mais atenção? Escreva uma quotation
da música abaixo.
__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

F) Quais palavras são transparents na letra da música?

__________________________________________________________
__________________________________________________________
__________________________________________________________

G) (Avaliação) Envie um link de uma música em inglês que você anda

ouvindo para o link https://padlet.com/odairlima/2bjt, adicione alguns
versos da letra que você mais gosta e o motivo da música ser importante
para você (em inglês).