Data sheet do produto

LFP0550-A4NMB
LFP Cubic

SENSOR DE NÍVEL TDR

 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

A Informações do pedido

Tipo Nº de artigo

B LFP0550-A4NMB 1066639

C Outras versões do aparelho e acessórios www.sick.com/LFP_Cubic

D
E Figura pode ser diferente

H Dados técnicos em detalhe

I Características
Meio Líquidos

J Tipo de registro
Construção
Nível de limite, contínuo

Padrão

K
Tipo de sonda Sonda de haste

Comprimento da sonda 550 mm

Pressão de processo –1 bar ... 10 bar

L Temperatura de processo
Certificado RoHS
–20 °C ... +100 °C

M IO-Link
Certificado cULus
✔

N Performance
Precisão do elemento de medição ± 5 mm 1)

O Reprodutibilidade
Resolução
≤ 2 mm

< 2 mm

P
Tempo de resposta < 400 ms

Constante dielétrica ≥ 5 com sonda de haste / sonda de cabo

≥ 1,8 com tubo coaxial

Q Condutividade
Modificação máx. do nível de enchimento
Sem limitação

≤ 500 mm/s

R
Área inativa na conexão de processo 25 mm 2)

1)
 Sob condições de referência com água.

S
2)
 Nas caixas parametrizadas, sob condições de referência com água, caso contrário, 40 mm.

T 2 SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK Data sheet do produto | 2023-06-16 13:23:45

Sujeito a alterações sem aviso prévio
 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

Área inativa na ponta da sonda ≥ 10 mm 1)

MTTF 194,3 anos (EN ISO 13849-1)

1)
 Sob condições de referência com água.
2)
 Nas caixas parametrizadas, sob condições de referência com água, caso contrário, 40 mm.

Eletricidade
Tensão de alimentação 12 V DC ... 30 V DC 1)
Consumo de corrente ≤ 100 mA com 24 V CC sem carga de saída

Tempo de inicialização ≤ 5 s

Classe de proteção III

Tipo de conexão Conector redondo M12 x 1, 5 pinos

Sinal de saída 1 x PNP + 1 x PNP/NPN + 4 mA ... 20 mA / 0 V ... 10 V

Carga de saída 4 mA ... 20 mA < 500 Ohm com Uv > 15 V, 4 mA ... 20 mA < 350 Ohm com Uv > 12 V, 0 V ...
10 V > 750 Ohm com Uv 14 ≥ V
Histerese Min. 2 mm, livremente ajustável

Corrente de saída < 100 mA

Carga indutiva < 1 H

Carga capacitiva 100 nF

Grau de proteção IP67: EN 60529

Desvio de temperatura < 0,1 mm/K

Nível do sinal inferior 3,8 mA ... 4 mA

Nível do sinal superior 20 mA ... 20,5 mA

CEM EN 61326-2-3, 2014/30/EU

1)
 Todas as conexões são protegidas contra inversão de pólos. Todas as saídas são protegidas de curto-circuito e sobrecarga.

Mecânica
Materiais em contato com o meio 1.4404, PTFE
FKM
Conexão de processo G¾A

Material da carcaça Plástico PBT

Carga máx. da sonda ≤ 6 Nm

Dados ambientais
Temperatura ambiente, operação –20 °C ... +60 °C

Temperatura ambiente, depósito –40 °C ... +80 °C

Classificações
eCl@ss 5.0 27200513

eCl@ss 5.1.4 27200513

eCl@ss 6.0 27200513

eCl@ss 6.2 27200513

eCl@ss 7.0 27200513

eCl@ss 8.0 27200513

eCl@ss 8.1 27200513

eCl@ss 9.0 27200513

2023-06-16 13:23:45 | Data sheet do produto SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK 3


Sujeito a alterações sem aviso prévio
 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

A eCl@ss 10.0
eCl@ss 11.0
27200513

27200513

B
eCl@ss 12.0 27200513

ETIM 5.0 EC001447

ETIM 6.0 EC001447

C ETIM 7.0
ETIM 8.0
EC001447

EC001447

D UNSPSC 16.0901 41113710

E Código de tipo

F
Código de tipo
Comprimento da sonda em mm
0025 Sem sonda
0200 200 mm (sonda de haste em níveis de 10 mm; sonda de cabo em ní-
veis de 1.000 mm)
4000 4.000 mm
Conexão de processo/modelo de sonda
A G ¾ A/sonda de haste 1.4404 comutável, 100 °C; 10 bar

H B ¾" NPT/sonda de haste 1.4404 comutável, 100 °C; 10 bar

E G ¾ A/sonda de cabo 3 mm, 1.4404 comutável, 100 °C;
10 bar
F ¾" NPT/sonda de cabo 3 mm, 1.4404 comutável, 100 °C;

I 10 bar
Carcaça/indicador/conexão do aparelho
4 Carcaça de plástico com indicador/conector macho
M12 x 1 / 5 pinos

J
5 Carcaça de plástico com indicador/conector macho
M12 x 1 / 8 pinos
Tipo de aplicação/forma construtiva
N Padrão

K
B sistema eletrônico remoto; comprimento do cabo
elétrico 1 m
C sistema eletrônico remoto; comprimento do cabo
elétrico 2 m

L
D sistema eletrônico remoto; comprimento do cabo
elétrico 3,3 m
Saída do sinal
M 4 a 20 mA / 0 a 10 V comutável
Saída de comutação

M B 1 x PNP + 1 x PNP/NPN

C 1 x PNP + 3 x PNP/NPN
Tipo do dispositivo
{{Va- Padrão

N zio}}
L Livre de LABS

O LFP - M
Nem todas as variantes do código de tipo podem ser combinadas entre si!

P
Dependência entre o comprimento do cabo coaxial e o comprimento da sonda
Comprimento cabo coaxial (mm) Comprimento máx. da sonda (mm) Comprimento máx. da sonda (mm)
modo de espuma inativo modo de espuma ativo

Q 1000
2000
4.000
3.000
2000
1500
3300 1.000 500

R
S
T 4 SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK Data sheet do produto | 2023-06-16 13:23:45
Sujeito a alterações sem aviso prévio
 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

Desenho dimensional (Dimensões em mm)

Desenho dimensional: sonda de haste

50
(1.97)

(1.30)
33
(4.09)

(1.69)
104

43
(4.96)
(2.80)

126
71
32
(1.26)

(0.87)
36

22
(1.42) M12x1

(0.59)
(0.87)

15
22

5 G 3/4 A
IA

3/4" NPT

IA
(0.20)
G 3/4 A
3/4" NPT
L

L
M

M
7
( 0.28)

20

IAE
IAE

( 0.79)

monoprobe with coaxial tube

①  M: faixa de medição
②  C: comprimento da sonda
③  IA: área inativa na conexão de processo 25 mm
④  IAE: área inativa na do final da sonda 10 mm

Tipo de conexão

3 1
5

①  L+: tensão de alimentação, marrom

②  QA: analógico saída de corrente/tensão, branco
③  M: massa, massa de referência para saída de energia/tensão, azul
④  C/Q1: saída de comutação 1 PNP / comunicação IO-Link, preto
⑤  Q2: saída de comutação 2, PNP/NPN, cinza

2023-06-16 13:23:45 | Data sheet do produto SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK 5


Sujeito a alterações sem aviso prévio
 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

A Orientações para montagem

B Mono rod probe mounted in metal tank

M = Measuring range
X = Inactive area at probe end

C
No measurement possible

D
Rope probe mounted in metal tank
Installation in nozzle:
D ≥ DN 25 (1")
Distance tank wall/tank bottom:

E
A ≥ 50 mm (1.97")
Distance to other tank fittings:
≥ 100mm (3.94")

F
Holder cable fixation
Cable weight

H
I

Fmax.= 250 N
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T 6 SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK Data sheet do produto | 2023-06-16 13:23:45
Sujeito a alterações sem aviso prévio
 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

Instalação de um tubo de imersão metálico ou bypass metálico

D ≥ DN 40
Distance tank wall/tank bottom:
B ≥10 mm (0.40")

center
B

2023-06-16 13:23:45 | Data sheet do produto SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK 7


Sujeito a alterações sem aviso prévio
 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

A Instalação em uma caixa metálica

Unit with mono probe mounted in

B
metal tank
Installation in nozzle:
D >= DN 25 (1")
Distance tank wall/tank bottom:

C
A >= 50 mm (1.97")
B >= 10 mm (0.40")
Distance to other tank fittings
>= 100mm (3.94")

D D Unit with coaxial tube for metal and

non metal tank

E
C = with a coaxial tube there are no
With coaxial tube Mono probe minimum distances to the tank wall
or to other tank fittings required

F C A

H
I
J
K
B
B

L
M
Acessório recomendado
N Outras versões do aparelho e acessórios

Descrição resumida
www.sick.com/LFP_Cubic

Tipo Nº de artigo

O Peças de reposição
Sonda de substituição para LFP Cubic, comprimento do sensor de 1000 mm, material BEF-ER- 2065700
1.4404, diâmetro de 7 mm SN1000-LFPC

P Sonda de substituição para LFP Cubic, comprimento do sensor de 2000 mm, material

1.4404, diâmetro de 7 mm
BEF-ER-
SN2000-LFPC
2065701

Q
Cantoneiras e placas de fixação
Cantoneira de fixação, Aço inoxidável 1.4301 (AISI 304), incl. material de fixação BEF-FL-304LFP-HLDR 2077391

R
S
T 8 SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK Data sheet do produto | 2023-06-16 13:23:45
Sujeito a alterações sem aviso prévio
 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

Descrição resumida Tipo Nº de artigo

Conectores encaixáveis e cabos

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, reto, Codificação A YF2A15- 2095617
Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 020UB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PUR, sem halogênio, não blindado, 2 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, reto, Codificação A YF2A15- 2096239

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 020VB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PVC, não blindado, 2 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, reto, Codificação A YF2A15- 2095618

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 050UB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PUR, sem halogênio, não blindado, 5 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, reto, Codificação A YF2A15- 2096240

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 050VB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PVC, não blindado, 5 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, reto, Codificação A YF2A15- 2095619

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 100UB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PUR, sem halogênio, não blindado, 10 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, reto, Codificação A YF2A15- 2096241

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 100VB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PVC, não blindado, 10 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, angular, Codificação A YG2A15- 2095772

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 020UB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PUR, sem halogênio, não blindado, 2 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, angular, Codificação A YG2A15- 2096215

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 020VB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PVC, não blindado, 2 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, angular, Codificação A YG2A15- 2095773

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 050UB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PUR, sem halogênio, não blindado, 5 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, angular, Codificação A YG2A15- 2096216

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 050VB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PVC, não blindado, 5 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, angular, Codificação A YG2A15- 2095774

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 100UB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PUR, sem halogênio, não blindado, 10 m

Cabeçote A: Conector fêmea, M12, 5 pinos, angular, Codificação A YG2A15- 2096217

Cabeçote B: extremidade do cabo aberta 100VB5XLEAX
Cabo: Cabo do sensor/atuador, PVC, não blindado, 10 m

Flanges
Adaptador de conexão de processo G ¾ para G1 BEF-HA- 2067603
G1BSP1-LFP1

Flange de soldagem G 3/4" BEF-FL- 2082150

GEWG34-LFP1

Proteção do aparelho (mecânica)

Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G ¾, conexão de processo do tubo co- LFPCT-0200G1 2068141
axial G ¾ material 1.4571 para comprimento de sonda de 200 mm
Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-0300G1 2068142
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 300 mm

2023-06-16 13:23:45 | Data sheet do produto SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK 9


Sujeito a alterações sem aviso prévio
 LFP0550-A4NMB | LFP Cubic
SENSOR DE NÍVEL TDR

A Descrição resumida
Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo
Tipo
LFPCT-0400G1
Nº de artigo
2068143
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 400 mm

B Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 500 mm
LFPCT-0500G1 2068144

Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-0600G1 2068145

C coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 600 mm

Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-0700G1 2068146
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 700 mm

D Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 800 mm
LFPCT-0800G1 2068147

E
Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-0900G1 2067507
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 900 mm
Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-1000G1 2065702
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1000 mm

F Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1100 mm
LFPCT-1100G1 2068148

Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-1200G1 2068149
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1200 mm
Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-1300G1 2068150

H
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1300 mm
Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-1400G1 2068151
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1400 mm

I Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1500 mm
LFPCT-1500G1 2068152

Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-1600G1 2068153

J
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1600 mm
Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-1700G1 2068154
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1700 mm

K Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1.500 mm
LFPCT-1800G1 2068155

Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-1900G1 2068156

L coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 1900 mm

Tubo coaxial para LFP com conexão de processo G 3/4, conexão de processo do tubo LFPCT-2000G1 2065703
coaxial G 3/4 material 1.4571 para comprimento de sonda de 2000 mm

M
N
O
P
Q
R
S
T 10 SENSORES DE NÍVEL DE ENCHIMENTO | SICK Data sheet do produto | 2023-06-16 13:23:45
Sujeito a alterações sem aviso prévio
 Sobre a SICK
Folha de dados on-line

A SICK é um dos principais fabricantes de sensores e soluções inteligentes para aplicações industriais. Uma
gama de serviços e produtos exclusiva forma a base perfeita para controlar de forma segura e eficiente os
processos para proteger as pessoas contra acidentes e evitar danos ao meio ambiente.

Nós temos uma grande experiência nas mais diversas áreas. É por isso que podemos fornecer, com os
nossos sensores inteligentes, o que os nossos clientes precisam. Em centros de aplicação na Europa, Ásia
e América do Norte, as soluções de sistema são testadas e otimizadas especialmente para os nossos clien-
tes. Isto tudo nos torna um fornecedor confiável e um parceiro de desenvolvimento de projetos.

Inúmeros serviços completam a nossa oferta: o SICK LifeTime Services oferece suporte durante toda a vida
útil da máquina e garante a segurança e a produtividade.

Isto para nós significa “Sensor Intelligence.”

No mundo inteiro, perto de você:

Pessoas de contato e outros locais de produção - www.sick.com

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com