WECHSELPRÄPOSITIONEN

As seguintes preposições podem ser usadas tanto com o ACUSATIVO quanto

com o DATIVO. Elas são chamadas de Wechselpräpositionen. Ao todo são
NOVE. Aquela famosa regrinha do WO? e WOHIN? tão ensinada nos cursos só
vale para esse grupo de 9 preposições abaixo.

AN (a, em) / AUF (sobre) / HINTER (atrás de)/ IN (em / dentro) / NEBEN (ao
lado de) / ÜBER (acima de) / UNTER (abaixo de, sob) / VOR (na frente de,
antes de) / ZWISCHEN (entre)

ACUSATIVO
As seguintes preposições SEMPRE são usadas com o ACUSATIVO (em ordem
alfabética):
BIS (até)
DURCH (através de)
ENTLANG (geralmente posposta)(por, ao longo de)
FÜR (por)
GEGEN (contra)
OHNE (sem)
UM (ao redor de)

Tem mais uma só que é menos usada:

WIDER (contra)

DATIVO
As seguintes preposições SEMPRE são usadas com o DATIVO (em ordem
alfabética):

As mais usadas:
AB (a partir de)
AUS (de)
AUSSER (escrito "außer") (exceto)
BEI (em)
GEGENÜBER (pode também vir posposta) (face a)
MIT (com)
NACH (depois de)
SEIT (desde)
VON (de)
ZU (para)

Outras menos comuns ou de uso mais restrito:

DANK (graças a)
ENTGEGEN (pode também vir posposta) (ao contrário de)
GEMÄSS (escrito "gemäß") (de acordo com)
NEBST (junto com)
SAMT (junto com)
ZUFOLGE (só se vier posposta) (de acordo com)