MANUAL DE INSTALAÇÃO

INTERFACE
DE VOLANTE

FT-SW-WI
 Manual de Instalação
FT-SW-WI

1. Diagrama de Instalação

Faça a instalação da interface com a ignição do veículo desligada seguindo as instruções do

diagrama abaixo.
Veja página 2 B+ Ligar ao 12V direto
Botão Master GND Ligar ao negativo
ON

1 2 3 4

ON Volante 1
Comandos de volante
1 2 3 4 5 6 7 8
Volante 2 Resistivo, ligar conforme
Volante GND mostrado na página 4
Veja página 2
LED de Status e
Receptor IR

Conexão via P2 IR

Pioneer, Alpine, JVC, Clarion e Sony com

entrada P2 para controle de volante
Rádio/Multimídia

Conexão via Fio

JVC, Kenwood e Centrais Multimídias com
IR

entrada via fio para controle de volante

Kenwood/JVC Rádio/Multimídia

AD1, SWC1, KEY1, etc

Conexão via Infravermelho

LG, Philips e centrais multimídia com
IR

sensor IR para controle remoto

Rádio/Multimídia

Fixar o LED direcionado para

o sensor IR do rádio/multimídia

--- 1 --- REV 110521

 Manual de Instalação
FT-SW-WI

2. DIP Switches

Tabela de Seleção de Rádio/Multimídia

Marca Posição Conexão no Rádio/Multimídia
ON
Alpine 1 2 3 4
Conexão P2 sem identificação ou via Infravermelho
ON
Clarion 1 2 3 4
Conexão P2 REMO ou SWC ou via Infravermelho
ON
JVC 1 1 2 3 4
Conexão P2, Fio OE Remote ou via Infravermelho
ON
JVC 2 1 2 3 4
Via Infravermelho
ON
Kenwood 1 2 3 4
Conexão via Fio Remo Cont ou via Infravermelho
ON
LG 1 2 3 4
Via Infravermelho
ON
Philips 1 1 2 3 4
Via Infravermelho
ON
Philips 2 1 2 3 4
Via Infravermelho
ON
Pioneer 1 1 2 3 4
Conexão P2 W/R, Wired Remote ou via Infravermelho
ON
Pioneer 2 1 2 3 4
Via Infravermelho
ON
Sony 1 2 3 4
Conexão P2 Azul ou via Infravermelho
ON
Programável 1 2 3 4
Via Infravermelho
ON
Multimídias 1 2 3 4
Conexão via fio AD1, KEY1, SWA, SWC...

ON

1 2 3 4

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

DIP Switches Configuração

Chaves de 1 a 6: Configurar conforme Tabela Seleção de Carro da página 3

ON: Caso utilize comunicação via infravermelho

Chave 7:
OFF: Caso utilize comunicação via P2 ou via Fio
ON: Para rádio/multimídia com função Bluetooth
Chave 8:
OFF: Para rádio/multimídia sem função Bluetooth

--- 2 --- REV 110521

 Manual de Instalação
FT-SW-WI

3. Seleção de Carro

Tabela de Seleção de Carro

Marca Carros Ano Posição
ON
Astra, Meriva, Ômega, Vectra, Zafira 2010> 1 2 3 4 5 6 7 8

ON
Agile, Montana Todos 1 2 3 4 5 6 7 8
Chevrolet ON
Malibu Todos 1 2 3 4 5 6 7 8

ON
S10, Trailblazer 2013< 1 2 3 4 5 6 7 8

Dobló, Idea, Palio Weekend Todos ON

1 2 3 4 5 6 7 8
Fiat Strada 2020<
ON
Marea Todos 1 2 3 4 5 6 7 8

ON
Fusion 2012< 1 2 3 4 5 6 7 8

ON
Ecosport, Focus, Transit 2013< 1 2 3 4 5 6 7 8
Ford
Ecosport, Fiesta, Focus, Ka 2014> ON ON
ou
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
Ranger 2015<

City, Fit, HR-V, WR-V Todos ON

Honda 1 2 3 4 5 6 7 8
Civic, CR-V 2011<

Azera 2012< ON
Hyundai
Creta, Elantra, HB20, I30, IX35, Santa Fé, Todos
1 2 3 4 5 6 7 8

Sonata, Veloster, Vera Cruz

ON ON
Jac J3, T3, T6 Todos 1 2 3 4 5 6 7 8
ou
1 2 3 4 5 6 7 8

Carens, Cerato, Mohave, Optima, Picanto, Todos

Soul, Sportage ON
Kia
1 2 3 4 5 6 7 8
Sorento 2015<
ON
Land Rover Discovery 3, Freelander 2 2012<
1 2 3 4 5 6 7 8

ASX, Eclipse Cross, Lancer, L-200 Triton, ON

Mitsubishi Outlander, Pajero Full, Pajero Dakar Todos 1 2 3 4 5 6 7 8

350Z, 370Z, March, Pathfinder, Versa Todos ON ON

Nissan 1 2 3 4 5 6 7 8
ou
1 2 3 4 5 6 7 8
Frontier, Kicks, Sentra, Novo Versa Todos 1

ON
2012<
1 2 3 4 5 6 7 8
Actyon, Kyron, Rexton ON
Ssangyong 2013>
1 2 3 4 5 6 7 8

ON
Korando Todos 1 2 3 4 5 6 7 8

ON ON
Subaru Forester, Impreza, Legacy Todos 1 2 3 4 5 6 7 8
ou
1 2 3 4 5 6 7 8

ON
Suzuki Grand Vitara, SX4 Todos 1 2 3 4 5 6 7 8

Toyota Camry, Corolla, Etios, Hilux, RAV-4, SW-4 ON

Yaris Todos
1 2 3 4 5 6 7 8

Crossfox, Fox, Golf, Saveiro, Spacefox 2013<

ON ON
Volkswagen Gol, Voyage 2012< 1 2 3 4 5 6 7 8
ou
1 2 3 4 5 6 7 8

Parati, Polo 2015<

Não compatível nos modelos com sistema de volante CAN-Bus.

1

--- 3 --- REV 110521

 Manual de Instalação
FT-SW-WI

4. Conexão no Carro

Faça a ligação dos fios de comando de volante da interface seguindo a conexão especifica de
cada carro.

Todos os conectores da tabela abaixo são visualizados pelo LADO DOS FIOS, veja abaixo um
exemplo de instalação da interface em um Fiat Dobló com Multimídia Pioneer.

Fiat Dobló/Idea Conector do Carro

Palio Weekend/Strada

(B+) - Ligar ao 12V direto

Pioneer 1
(GND) - Ligar ao negativo

ON

1 2 3 4

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

Isolar

1- 6: Fiat Strada
7: (OFF) Conexão via cabo
8: (ON) Rádio com Bluetooth IR

Multimídia Pioneer
(Plug P2) - Conectar à entrada
W/R da multimídia Pioneer

Chevrolet 1 Chevrolet S10 2013< Chevrolet Malibu

Quando não houver fio

no pino 1, ligar ao pino 2

Chevrolet Ômega Fiat Marea Fiat Dobló/Idea

Palio Weekend/Strada

Ford Ecosport 2012< Ford Focus 2013< Ford Fusion 2012<

Ford Ranger/Fiesta/Focus 2014> Honda Civic/CR-V 2011< Honda City/Fit/HR-V/WR-V 1

Conector do DISPLAY de 4”

10 7

Ligar o fio verde somente se o carro

Cortar e isolar os fios que vão pro display tiver teclas de Bluetooth

Honda City/Fit/HR-V/WR-V 2 Hyundai/Kia 1 Hyundai/Kia 2

Hyundai/Kia 3 Hyundai/Kia 4 JAC

Mitsubishi 1 Mitsubishi 2 Nissan

Ssangyong Subaru Suzuki

Toyota 1 Toyota 2 Toyota 3

Volkswagen

--- 4 --- REV 110521

 Manual de Instalação
FT-SW-WI

5. Programação

5.1 Programação Pioneer

Ao instalar a interface em uma multimídia Pioneer é necessário entrar nas Configurações e

ativar a função Controle de Volante seguindo os passos abaixo:

1. Desligue a multimídia (OFF);

2. Vá em Configurações e selecione a função Controle de Volante;

3. Selecione a opção Com Adaptador e aguarde a confirmação da

multimídia;

4. Ligue a multimídia e faça o teste de funcionamento;

5.2 Programação Multimídias

Ao instalar a interface em multimídias universais é necessário entrar nas Configurações e fazer

a calibração de cada uma das teclas de volante, para saber como fazer este processo, procure
no manual da sua multimídia.

5.3 Programação Infravermelho

Caso instale a interface via Infravermelho em um rádio/multimídia que não tenha o protocolo pré
programado é necessário programar tecla por tecla conforme instruções abaixo:

1
ON
Configure as 4 chaves como ON
1 2 3 4

ON
Configure a chave 7 como ON 1 2 3 4 5 6 7 8
Configurar o restante conforme página 2

ON
Pressione Botão Master da interface
1 2 3 4

O LED Vermelho irá acender

ON

1 2 3 4 5 6 7 8

3 ON

1 2 3 4

Após pressionar a tecla do controle

remoto, o LED Vermelho irá piscar
ON

1 2 3 4 5 6 7 8

Pressione a tecla do controle remoto a

ser memorizada. Em nosso exemplo
será a tecla MODE

Pressione a tecla correspondente no

comando de volante para finalizar
a memorização da tecla

ON

1 2 3 4

Após pressionado o comando de volante,

a interface apagará o LED sinalizando que
ON
o processo foi finalizado com sucesso
1 2 3 4 5 6 7 8

5
Repita o processo de 1 a 4 para programar as demais teclas

--- 5 --- REV 110521