Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
0
Índice
1. Características............................................................................................. 3
2. Identificando a Placa.................................................................................... 3
3. Esquema de Ligação.................................................................................... 3
8. Programação............................................................................................... 9
8.1. Monitoramento................................................................................... 9
8.1.1. Geral............................................................................................... 9
8.1.5. Miscelânea.................................................................................... 11
8.2. Status................................................................................................. 12
8.2.1. Status........................................................................................... 12
8.2.2. Conexões...................................................................................... 13
8.2.3. PGM.............................................................................................. 13
8.2.4. Informações................................................................................... 13
8.2.5. Falhas........................................................................................... 13
Manual Técnico ELLO MONIP
3. Leds de sinalização:
Nota: a) LD1 (Watchdog = indicação de ligado)
Por favor, leia este manual com atenção para uma utilização correta e para - Desligado = Falha no funcionamento.
garantir a instalação adequada do sistema. Todos os dados referidos neste - Ligado = Falha no funcionamento.
manual são meramente informativos. Estão reservadas todas e quaisquer - Piscando = Funcionamento normal.
alterações técnicas ao produto, sem aviso prévio. b) LD2 (GPRS)
- Desligado = Desconectado.
1. Características - Ligado = Conectado no receptor.
- Piscando lento = Conectando no link Ethernet.
- Atualização remota de Firmware. - Piscando rápido = Conectando no receptor.
- Programação via cabo micro USB. c) LD3 (Painel)
- Reporta todos os eventos de qualquer painel de alarme que se comunique - Desligado = ELLO MONIP com a linha principal.
em Contact ID. - Ligado = Painel pegou linha do ELLO MONIP.
- Utiliza a tecnologia Ethernet para comunicação. - Piscando = Linha principal com o painel.
- Saídas PGM que podem ser acionadas remotamente via Ethernet. d) LD4 (Linha)
- Não interfere na programação remota do painel via download. - Desligado = Linha OK.
- Programação realizada por software disponibilizado gratuitamente pela PPA. - Ligado = Contando tempo de falha de linha.
- Supervisão anti-sabotagem e funcionamento do painel. - Piscando = Falha de linha.
- Permite o envio de teste periódico por linha fixa. e) LD5 (Falha)
- Possui detector de corte de linha telefônica - Se Led estiver piscando indica que uma falha foi detectada.
- Permite o uso em locais onde não existe linha fixa. Para identificar a falha é necessário executar a função VISUALIZAÇÃO DE
- Solução com Ethernet. FALHAS do Botão.
- Suporte ao IPv6.
4. Terminais de ligação (ver esquema de ligação):
12V (+) / GND (–): A alimentação deve ser retirada da bateria ou de uma
2. Identificando a placa fonte auxiliar.
OUT1: Saída para supervisão, que pode ser utilizada como PGM, de acordo
com a necessidade do cliente, e poderá ser acionada via Software Receptor
2 6 IP.
OUT2: Saída PGM que pode ser acionada via Software Receptor IP. Toda a
vez que esta saída for acionada, será liberado o "negativo (–) " para acionar
algo desejado.
3 IN1 / IN2: Entrada de pulso para envio de evento. Ao ser acionada (ligada
ao GND), a interface irá reportar o evento desejado. O evento reportado será
de acordo com o programado.
4
Manual Técnico ELLO MONIP
Quando programar o ELLO MONIP em um computador onde o mesmo nunca As opções para atualizar o driver são: "Pesquisar automaticamente o
foi programado, sempre será necessário realizar os seguintes passos: software de driver atualizado" e "Procurar software de driver no
Conecte o cabo programador na porta micro USB do ELLO MONIP e conecte a computador". Para instalarmos o driver corretamente a segunda opção,
outra extremidade do cabo na porta USB do computador. Note que aparecerá "Procurar software de driver no computador", deverá ser escolhida.
uma mensagem dizendo: "Novo hardware encontrado" e aparecerá a tela
seguinte, indicando que o novo hardware necessita de um drive para funcionar
de maneira correta.
Caso apareça a tela acima, clique no botão: Instalar este software de driver
mesmo assim.
Clicar com o botão direito do mouse em cima de MCU VIRTUAL COM DEMO e
Atualizar Driver.
5
Manual Técnico ELLO MONIP
Observação:
Provavelmente, a instalação do driver no Windows 8 não será possível devido
a assinatura do driver não ser reconhecida. Por isso, é necessário desabilitar
a assinatura de drivers.
Abaixo, segue as instruções de como realizar o procedimento de Desabilitar
imposição de Assinatura de Drivers no Windows 8:
1- No Windows 8 acesse o Prompt de comandos como ADMIN e digite o
comando: shutdown /r /o.
Após digitar o comando, tecle Enter.
Uma mensagem informando que o Windows será encerrado aparecerá.
2- Ao reiniciar, serão apresentadas 3 opções, escolha SOLUÇÃO DE
PROBLEMAS.
6
Manual Técnico ELLO MONIP
5- Clique em REINICIAR.
6- Ao Reiniciar serão apresentadas 9 opções possíveis, escolha a opção 7 Selecionar opção CONFIGURAÇÃO.
teclando F7.
Opção 7: 7) Desabilitar imposição de Assinatura de Drivers.
7
Manual Técnico ELLO MONIP
Quando o cabo foi instalado e configurado, o mesmo irá gerar uma Porta
Serial que deverá ser selecionada para se estabelecer a conexão entre o ELLO
MONIP e o computador.
Depois de selecionada a porta, clique em Conectar ( ).
8.1.1. Geral
Se tudo estiver correto o indicador de status ficará na cor verde com a legenda
CONECTADO.
BOTÃO DOWNLOAD ( )
O ELLO MONIP irá enviar para o computador a aba que estiver selecionada
na tela do PC.
BOTÃO UPLOAD ( )
O PC irá enviar para o ELLO MONIP a aba que estiver selecionada na tela.
9
Manual Técnico ELLO MONIP
PGM: O ELLO MONIP possui duas saídas programáveis, PGM 1 e PGM 2, na 8.1.2. Endereços de Reporte
placa estão identificadas na placa respectivamente como OUT1 e OUT2. As
duas saídas são programáveis e independentes, podem ser programadas por
pulso ou retenção. Se alguma delas for programada por pulso é necessário
também programar o tempo, em segundos, que a saída fica ativada. Se
alguma delas for programada por retenção o campo tempo será ignorado pela
interface ELLO MONIP.
A diferença entre OUT1 e OUT2 é que a OUT1 possui um contato seco e a
OUT2 é ativada diretamente para o GND, conforme mostra a figura abaixo:
10
Manual Técnico ELLO MONIP
VIA PRINCIPAL: Geralemente utilizado quando o equipamento está equipado 8.1.5. Miscelânea
com a opção de comunicação Ethernet, para o modelo ELLO MONIP selecionar
sempre a opção Ethernet. 8.1.5.1. Bufferizar Evento
Ex: Conforme a figura acima, sempre que a entrada 1 tiver o seu status
modificado de NF para NA, o evento 1 130 00 098 será enviado para a
empresa de monitoramento com o evento qualificador 1 devido a mudança
de status ser de abertura. E, sempre que a entrada for restaurada, o evento
3 130 00 098 será enviado para a empresa de monitoramento com o evento
Quando habilitado o módulo como UTILIZAR MÓDULO COMO BACKUP, os
qualificador 3 devido a mudança de status der de restauração.
eventos serão enviados por GSM somente após acontecer um corte ou falha
Sempre que a entrada 2 tiver o seu status modificado de NF para NA, o evento
de linha telefônica.
1 130 00 099 será enviado para a empresa de monitoramento com o evento
qualificador 1 devido a mudança de status ser de abertura. E, sempre que a
Quando desabilitado UTILIZAR MÓDULO COMO BACKUP, o ELLO MONIP
entrada for restaurada, o evento 3 130 00 099 será enviado para a empresa
funciona como VIA PRINCIPAL, todos os eventos serão enviados por Ethernet.
de monitoramento com o evento qualificador 3 devido a mudança de status
Só passarão por linha telefônica, se acontecer alguma falha com o Ethernet.
der de restauração.
11
Manual Técnico ELLO MONIP
8.1.5.3. Gerar tom de Linha Esta função serve para a interface ELLO MONIP "force" um evento (progra-
mado de acordo com a necessidade do cliente) em um intervalo de tempo
(programado de acordo com o cliente).
Conforme a figura acima, o módulo foi programado para que de 12 em 12
horas a saída de supervisão, que se encontra em NA, mude de status. Quando
isso ocorrer, o evento 130001 (disparo no setor 1) deverá ser enviado do painel
de alarme para o módulo. Quando esse evento for validado, o módulo passará
um "OK" para o painel, finalizando esta supervisão.
Caso o tempo vença (a saída é acionada e o evento 130001 não chega para o
módulo), o mesmo irá enviar o evento E360 que será entendido como: FALHA
DE SUPERVISÃO.
Nota:
Caso a supervisão seja habilitada para supervisionar um setor, o mesmo
terá que estar programado como silencioso, 24 horas e não poderá estar
habilitado para anular automaticamente.
8.2. STATUS
8.2.1. Status
Quando habilitada a função GERAR TOM DE LINHA, o ELLO MONIP PPA gera
1 segundo de Tom de Linha para o painel de alarme quando inicia-se o envio
de eventos.
12
Manual Técnico ELLO MONIP
Ethernet: Indica se está conectado ou não e, se estiver, em qual IP a conexão está CONTA DO PAINEL: Indica qual é o número de conta que está programado no
estabelecida. A tabela a seguir mostra as cores que definem o status de cada IP. alarme.Essa conta não é aquela que se programou no módulo.
NÃO TESTADO CINZA VERSÃO: Indica qual a versão do Firmware da interface. (Não aplicável no ELLO
CONECTADO VERDE MONIP).
FALHA VERMELHO MODELO: Indica qual o modelo do módulo celular. (Não aplicável no ELLO
CONECTANDO AMARELO MONIP).
FREQUÊNCIA: Indica a frequência da ERB (antena) que o módulo está utilizando
LINHA FIXA: Indica se a linha fixa está com falha ou não. para se conectar. (Não aplicável no ELLO MONIP).
SERIAL NUMBER: É o código que cada ELLO MONIP PPA possui. Esse código OPERADORA: Indica a operadora que o módulo está utilizando no momento.
será aquele que chegará na empresa de monitoramento para a mesma realizar APN: Indica a APN que o módulo está utilizando no momento (APN = ponto
a liberação ou o bloqueio. de acesso à internet, disponibilizado pela operadora que se está utilizando no
CONEXÃO 1 / CONEXÃO 2: Indica a situação (pendente\bloqueado\liberado) do módulo). (Não aplicável no ELLO MONIP).
IMEI com a central de monitoramento. ERB: Indica qual a ERB (antena) que está sendo utilizada. (Não aplicável no
ELLO MONIP).
8.2.3. PGM SIM CARD ATUAL: Indica o SIM Card que está sendo utilizado para conexão com
Software de Monitoramento ou Receptor IpP. (Não aplicável no ELLO MONIP).
NÍVEL DE SINAL: Indica o nível de sinal da antena que o SIM Card está
conectado. (Não aplicável no ELLO MONIP).
8.2.5. Falhas
MÓDULO CELULAR: Indica se existe uma falha no módulo celular. (Obs: ELLO
MONIP não está equipado com módulo celular).
MÓDULO ETHERNET: Indica se existe falha no módulo Ethernet.
SIM CARD 1: Indica se existe uma falha no SIM CARD 1. (Usado apenas na
versão GPRS).
13
Manual Técnico ELLO MONIP
SIM CARD 2: Indica se existe uma falha no SIM CARD 2. (Usado apenas na
versão GPRS).
Termo de garantia
LINHA FIXA: Indica se existe uma falha na linha fixa.
MOTOPPAR, Indústria e Comércio de Automatizadores Ltda., localizada na
SUPERVISÃO DO PAINEL: Indica se a supervisão está ou não em perfeito
Avenida Dr. Labieno da Costa Machado nº3526, Distrito Industrial, Garça/
funcionamento.
SP, CEP 17.400-000, CNPJ 52.605.821/0001-55, IE 315.011.558.113
IDENTIFICAÇÃO DTMF: Indica se o módulo está "entendendo" os eventos que
garante este aparelho contra defeitos de projetos, fabricação, montagem e/ou
o alarme está enviando.
solidariamente em decorrência de vícios de qualidade do material que o torne
CONEXÃO APN: Indica se o módulo estabeleceu conexão com a operadora.
impróprio ou inadequado ao consumo a que se destina pelo prazo legal de 90
CONEXÃO ETHERNET: Indica se o módulo Ethernet estabeleceu conexão com
(noventa) dias da data da aquisição, desde que observadas as orientações de
a internet.
instalação descritas no manual de instruções. Em caso de defeito, no período
CNX º 1 / CNX º 2: Indica qual dos endereços de IP ou DNS está com falha.
de garantia, a responsabilidade da MOTOPPAR fica restrita ao conserto ou
Os indicadores de cada item serão caracterizados pelas seguintes cores:
substituição do aparelho de sua fabricação.
VERDE: indica que o item está OK e NÃO está com falha.
Por consequência da credibilidade e da confiança depositada nos produtos
VERMELHO: indica que o item não está OK e SIM está com FALHA.
PPA, acrescemos ao prazo acima mais 275 dias, atingindo o total de 1
(um) ano, igualmente contados da data de aquisição a ser comprovada pelo
consumidor através do comprovante de compra.
No tempo adicional de 275 dias, somente serão cobradas as visitas e os
transportes nas localidades onde não existam serviços autorizados. As
despesas de transportes do aparelho e/ou técnico correm por conta do
proprietário consumidor.
A substituição ou conserto do equipamento não prorroga o prazo de garantia.
Esta garantia perderá seus efeitos se o produto:
- Sofrer danos provocados por acidentes ou agentes da natureza, tais como,
raios, inundações, desabamentos, etc.
- For instalado em rede elétrica imprópria ou mesmo em desacordo com
quaisquer das instruções de instalação expostas no manual;
- Não for empregado ao fim que se destina;
- Não for utilizado em condições normais;
- Sofrer danos provocados por acessórios ou equipamentos acoplados ao
produto.
Recomendação:
Recomendamos a instalação e manutenção do Automatizador pelo serviço
técnico especializado PPA.
A instalação por outrem implicará em exclusão da garantia em decorrência de
defeitos causados pela instalação inadequada. Somente técnico especializado
PPA está habilitado a abrir, remover, substituir peças ou componentes, bem
como reparar os defeitos cobertos pela garantia, sendo que, a não observação
deste e qualquer utilização de peças não originais constatadas no uso,
acarretará a renúncia deste termo por parte do consumidor.
Caso o produto apresente defeito, funcionamento anormal, procure um Serviço
Técnico especializado para as devidas correções.
14