Você está na página 1de 8

As percepções acerca do Nazismo presentes nas páginas do

jornal integralista A Offensiva


Murilo Antonio Paschoaleto*

Resumo: A Ação Integralista Brasileira, movimento de extrema direita


brasileiro, fundado, oficialmente, por Plínio Salgado em Outubro de 1932,
contou com uma extensa rede de periódicos. Tais periódicos foram de suma
importância para o desenvolvimento do movimento, pois, suas páginas, além
de serem o canal mais eficaz para a difusão da doutrina apregoada pela AIB,
funcionavam, concomitantemente, como meio de propaganda tanto ideológica
quanto para a arregimentação de novos militantes. A cúpula integralista, apesar
de admitir sua admiração aos demais movimentos fascistas existentes no
mundo, a todo o momento recusava as afirmações de que o Integralismo seria
um fascismo. Acreditamos ser frutífera uma análise de como os próprios
integralistas, no calor daquele contexto, se viam e se posicionavam diante dos
movimentos fascistas. Para tanto, levando-se em consideração a própria
natureza dos jornais e tendo-se em vista a importância central desempenhada
por estes dentro do movimento, acreditamos ser pertinente uma análise de
como a imprensa integralista retratava o universo fascista. Assim, neste
trabalho, ao procurarmos colher indícios de como o principal periódico do
movimento, o jornal A Offensiva, se posicionava diante da Alemanha e o
Nazismo, notamos que o jornal, naquele contexto e no calor dos
acontecimentos, se posicionava a favor dos avanços e conquistas nazistas.
Palavras-chave: Integralismo; Fascismo; Imprensa.
Abstract: The Brazilian Integralist Action (AIB or Integralism), Brazilian
extreme right movement with deep fascist characteristics, founded by Plínio
Salgado in October 1932, had an extensive journal’s network. These journals
were of vital importance for the movement’s development, as well as being its
pages, then, the best channel for the doctrine’s dissemination preached by AIB,
served concomitantly, as a way of propaganda for both ideologically and
regimentation of new militants. The integralists leader, despite admitting their
admiration to the other fascist movements around the world, at any time
refused the claims of the Integralism would be Fascist. We believe it is a
fruitful examination of how Integralists themselves in the heat of that context is
viewed and positioned in front of fascist movements. To do so, taking into
account the nature of newspapers and taking in view the central importance
played by these within the movement, we believe it appropriate to analyze how
the media portrayed the universe integralists fascist. In this work, we seek to
gather evidence as the leading periodical of the movement, the newspaper the
offense, was placed in front of Germany and Nazism, we note that the paper, in
that context and in the heat of the moment, stood to benefit from advances
and Nazi conquests.
Key words: Integralism; Fascism; Press.

*
MURILO ANTONIO PASCHOALETO é Graduado em História (UEM) e Mestrando em História
(UEM)

155
relativamente baixo, havia a
possibilidade, bem lembrada por
Oliveira, de um filiado compartilhar sua
publicação com vários indivíduos
(IBID. p. 14-5).
De acordo com Barbosa (2007, p. 122)
Os jornais diários do Sigma, com a
singularidade de noticiar os
principais acontecimentos políticos
do contexto nacional e
internacional, refletiam a
perspectiva ideológica dos
integralistas, de forma mais
explicita, no momento da
concretização dos acontecimentos,
proporcionando através da sua
imprensa periódica a imagem de
sua visão de mundo, revelando
aspectos ideológicos mais enfáticos
que o posicionamento dos teóricos
A Ação Integralista Brasileira foi o contidos nos livros.
primeiro movimento de massas do
Partilhamos da opinião de Barbosa
Brasil a ter uma organização de âmbito
quando este diz que os periódicos
nacional. Foi, também, o primeiro
diários do Sigma acabavam por revelar
movimento/partido que utilizou a
aspectos ideológicos mais enfáticos que
imprensa de forma sistemática e radical,
o posicionamento dos teóricos contidos
pois até então estes mantinham jornais
nos livros. A seguir, procuramos revelar
muito mais informativos do que
os aspectos ideológicos contidos nas
doutrinários. Segundo Oliveira, um dos
matérias relacionadas à Alemanha que
grandes fatores responsáveis pelo
estão presentes no A Offensiva 1.
sucesso da inserção social do
integralismo nos anos de 1930 foi a Ao debruçarmo-nos sobre tais
existência de uma extensa rede de documentos, constatamos que o referido
jornais e revistas que visavam a difusão jornal fez incontáveis referências aos
de sua doutrina (2009, p. 14). regimes e movimentos fascistas
existentes ao redor do mundo. No que
A imprensa integralista desempenhou tange especificamente ao regime nazista
uma função central dentro movimento, alemão, há também inúmeras notícias
pois exerceu, ao mesmo tempo, a em sua alusão.
função de instrumento pedagógico e de De forma geral, notamos que grande
cooptador social. Pedagógico, pois maioria das notícias que se referiam à
trabalhava na difusão da doutrina. Ao Alemanha nazista estavam relacionadas
mesmo tempo, agiu, também, como um
instrumento de cooptação, tendo-se em
1
vista que a difusão da doutrina via O jornal integralista A Offensiva, dirigido por
jornais e revistas se davam a um custo Madeira de Freitas, foi editado no Rio de
Janeiro e circulou por todos os estados do Brasil
relativamente baixo; assim, a doutrina em periodicidade semanal entre outubro de
se tornou acessível a um maior número 1934 e dezembro de 1935, e diária durante os
de pessoas. Além do custo anos de 1936, 1937 e inícios de 1938.

156
ao combate à URSS e ao avanço do em paizes onde a resistência às
comunismo. Notícias proclamando reformas mais profundas se traduz
alianças entre Itália, Alemanha e, no maior dos septicismos, como é o
posteriormente, Japão, países que, para caso do Brasil, e também em outros
paizes, onde a descrença nos
o jornal, objetivavam barrar o avanço
regimens de caracter fascista ainda
do comunismo e, assim, estabelecer a
encontra adeptos [...] Porque
paz mundial, se faziam presentes nas difficilmente se encontrarão na
mais variadas edições do A Offensiva. Historia exemplos tão frizantes de
Apesar de tais notícias referentes à transposições de difficuldades para
Alemanha serem as mais recorrentes, a Victoria de uma idea nacional,
como esses há pouco tempo
verificamos a existência de incontáveis
fornecido pela Allemanha. [...]
notas de menor destaque dentro do
jornal que visavam informar os leitores Salvando a Allemanha da
sobre alguns fatos que estavam longe de estagnação moral em que jazia [...]
ser pertinentes. Pequenas chamadas, tais libertando-a dos perigos que já
eram mais do que proximos, do
como a visita do rei Gustavo V, da
communismo internacionalista, o
Suécia, à Hitler2; o anúncio de que o
regimen inaugurado pelo chanceller
Führer, acompanhado de varias Adolf Hitler attendeu às mais
personalidades de destaque, estava a prementes necessidades allemãs,
realizar uma excursão pelo interior da dando-lhes a um só tempo,
Alemanha3, ou, ainda, uma nota que extraordinarias forças, tanto de
informava que Hitler acabara de reacção como de contrucção.
designar um novo embaixador da Para restabelecer a normalidade da
Alemanha em Paris4, se faziam presente vida interna da Allemanha, o
ao longo de várias edições. nazismo agiu de um modo
Muitas matérias elogiosas ao III Reich, consagrador. Enfrentou
ao nazismo e à Hitler eram tecidas pelo corajosamente todos os problemas
que se lhe apresentavam, exigindo
A Offensiva no decorrer dos dias 30 e 31
rápidas soluções [...]5
dos meses de Janeiro, data de ascensão
dos nazistas ao poder na Alemanha. Outra notícia exaltando as realizações
Notícias e fotos de Hitler ocupando do regime nazista pode ser encontrada
grande destaque dentro destas edições no artigo intitulado O Kaiser e o
diziam, por exemplo, que: Fuehrer, presente na edição de 29 de
janeiro de 1936. Neste artigo, Custódio
A passagem do segundo
de Viveiros realizava uma pequena
anniversario do advento ao poder
do Partido Nacional Socialista dos análise do governo de Guilherme II. Diz
Trabalhadores Allemão, vem que este recebera de seu pai o trono de
fornecer occasião para uma Alemanha potência, respeitada por
commentarios muito opportunos, todos os demais países da época.
Contudo, Viveiros afirma que o governo
2
A OFFENSIVA. O rei Gustavo visitou Adolf do Kaiser Guilherme fora uma lástima e
Hitler. A Offensiva, 6 de fevereiro de 1936, pg. que com a guerra de 1914, tendo-se em
5. vista que a Alemanha teria cometido os
3
A OFFENSIVA. Hitler em excursão pelo
interior. A Offensiva, 7 de fevereiro de 1936,
5
pg. 5. A OFFENSIVA. Notas do Exterior: O
4
A OFFENSIVA. O novo embaixador da segundo anniversario da chegada ao poder do
Allemanha em Paris. A Offensiva, 28 de Nacional-Socialismo Allemão. A Offensiva, 31
fevereiro de 1936, pg. 5. de janeiro de 1935, pg. 3.

157
maiores erros políticos e estratégicos paizes procurassem tomar medidas
possíveis durante os vinte e quatro defensivas em conjuncto, o que foi feito
mezes de luta, tudo desmoronou. Tais com o acôrdo assignado em novembro
erros, justificava o autor, deveriam ser de 1936.”
atribuídos ao Kaiser. Viveiros
Mais especificamente sobre o combate
prosseguia afirmando que Para a
ao comunismo, percebemos que o
salvação da pátria, porém, surgiu o
periódico atribuía a tarefa a de combatê-
espírito forte do Fascio [...]. A
lo principalmente à Alemanha.
Allemanha, que Guilherme II construiu
em 50 annos de labor scientifico, foi A esperança de todo o mundo
reconstruída em mezes pelo pulso forte civilizado dirige-se exclusivamente
do nazismo.6 sobre a Allemanha. [...] Num tenaz
e tremendo combate do povo
Como anteriormente dito, as notícias allemão contra o marxismo judaico
mais recorrentes e que possuíam maior e com terríveis sacrifícios foi este
destaque dentro do jornal, eram as que ataque da Internacional
proclamavam as alianças entre Itália, Communista repellido: a victoria de
Alemanha e, posteriormente, Japão, Adolf Hitler e de seu movimento
países que, para o periódico, significava o fim dessas tentativas
de bolchevizar a Allemanha e com
objetivavam barrar o avanço do
ella a Europa Central.
comunismo e, assim, estabelecer a paz
mundial. [...] O mundo começa a perceber
que o ataque mortal do
Só para ilustrar, citamos a notícia bolchevismo, contra o qual a
veiculada no dia 21 de janeiro de 19377, Allemanha nacional-socialista é o
que ocupa um espaço na capa da edição baluarte mais forte e resistente, se
e tem sua conclusão na página cinco. dirige também contra todos os
Tal notícia diz que a Internacional demais povos e nações. [...]8
Comunista, realizada em Moscou no Neste sentido, citamos, ainda, as
ano de 1936, estabelecera que o notícias veiculadas no dia 13 de
fascismo e o imperialismo deveriam ser fevereiro de 19379, que anunciavam,
combatidos, e [..] que o futuro objectivo mais uma vez, a empenho da Alemanha
de suas atividades seriam a Allemanha, em enfrentar o comunismo, e a do dia
o Japão, a Polônia, etc. Para que este 06 de janeiro de 193710, noticiando que
objetivo fosse atingido, a URSS o fascismo e o nazismo não tolerarão,
auxiliaria os “exércitos vermelhos da na Espanha, uma República Soviética.
China, a fim de combater o Japão”. Em Esta última foi categórica ao afirmar
retaliação às decisões da Internacional [...] que nem a Allemanha e nem a
Comunista, o jornal anuncia que a Italia poderão tolerar o estabelecimento
Alemanha, a qual “[...] desde o
estabelecimento do novo regime em 8
A OFFENSIVA. Anti-Komintern. A
1933, tomou medidas drásticas contra o Offensiva, 28 de setembro de 1935, pg. 3.
communismo”, se aliara ao Japão, pois, 9
A OFFENSIVA. A Allemanha contra o
“[...] nada mais natural que os dois communismo não admite um soviet na
Hespanha: as sensasionaes declarações do
ministro Goebels. A Offensiva, 13 de fevereiro
6
A OFFENSIVA. O Kaiser e o Fuehrer. A de 1937, pgs. 1 e 2.
10
Offensiva, 29 de janeiro de 1936, pg. 2. A OFFENSIVA. A Itália e a Allemanha não
7
A OFFENSIVA. O Accordo teuto-japonez tolerarão uma republica sovietica no
contra o communismo. A Offensiva, 21 de Mediterraneo. A Offensiva, 06 de janeiro de
janeiro de 1937, pgs. 1 e 5. 1937, pg. 5.

158
de uma republica soviética nas costas Com o exacto senso de equillibrio
do Mediterrâneo. que deve caracterizar os
integralistas [...] procuro examinar
No entanto, nem só pela admiração foi essa gravíssima questão, deduzindo
marcada a relação do periódico com o dos acontecimentos que se
regime nazista. Em um artigo escrito desenrolam na Allemanha a lição
pelo próprio Plínio Salgado, há uma útil para nós, que desejamos crear o
crítica severa à atitude, tomada por Estado Novo, o Estado Forte, mas,
Hitler, contra padres e jovens das principal emente, o Estado
organizações católicas e contra Christão.
Monsenhor Wolker, presidente da [...]
Juventude Catholica. Segundo notas do
dia 12 de fevereiro de 1936, Wolker e 1) – Teria o Estado Allemão,
cerca de 150 padres e jovens da no seu objectivo de elevar ao
juventude católica foram presos pela Maximo a mystica nacionalista e o
preconceito das raças superiores,
polícia política alemã, pois são
ultrapassado os limites de seus
accusados de complot contra a direitos, attingindo, no campo da
segurança do estado. De acordo com a educação moral e physica, os
nota, a polícia política julga estar na princípios da intangibilidade da
pista de uma vasta trama, em que as “pessoa humana” e da “família”,
organizações catholicas da juventude projecção natural da “pessoa”?
teriam estabelecido relações com 2) – Si o Estado Allemão não
elementos communistas para derrubar o ultrapassou esses limites, terias as
estado nacional-socialista. Consta ainda associações catholicas ultrapassado
que continuam a ser effectuadas prisões o campo de suas actividades
em todo o território da Allemanha11. Moraes e espirituaes, imiscuindo-se
nas luctas políticas?
Após dois dias de veiculada tal notícia,
Plínio Salgado escreve um artigo, Eis ahi duas perguntas que nos
intitulado Nacional-Socialismo e levam a considerar os gravíssimos
Nacionalismo Christão12, no qual tecia perigos que representam para uma
Nacionalidade as attitudes do
algumas críticas à atitude tomada pelo
Estado, ferindo o mais sagrado
Führer. A seguir, destacamos e principio da liberdade, que é a
comentamos alguns trechos da referida liberdade de consciência, a
notícia intangibilidade da pessoa humana,
Os últimos telegrammas da a invulnerabilidade religiosa da
Allemanha informam que o Família; ou as attitudes das
governo de Hitler mandou prender autoridades ecclesiasticas, no caso
cerca de 150 sacerdotes catholicos de, portando-se o Estado nos
e centenas de membros das estrictos limites que lhe impõem os
associações catholicas, accusados deveres para com Deus, não dando
de conspirar contra a segurança do motivos para censura por parte da
Estado [...] consciência religiosa, assumirem
ellas o papel de meros instrumentos
11 da liberal-democracia e das lojas
A OFFENSIVA. Queriam derrubar Hitler:
Accusadas as organizações da Juventude
maçônica, ainda que de um modo
Catholica e elementos communistas. A inconsciente.
Offensiva, 29 de janeiro de 1936, pg. 2.
12
A OFFENSIVA. O Nacional-Socialismo e o
Salgado concluiu que o governo
Nacionalismo Christão. A Offensiva, 14 de hitlerista esta infringindo as mais
fevereiro de 1936, pg. 2. sagradas leis naturaes. Para o autor, o

159
governo hitlerista, ao tolher o livre Alemanha se apresentem ao restante do
arbítrio dos católicos, daria, assim, mundo sob um aspecto antipático. 15
motivos para que estes se rebelassem. Apesar de Salgado reconhecer que o
Posteriormente, afirmou que o
regime hitlerista se encontrava
hitlerismo se encontra
inconscientemente orientado pelo
inconscientemente orientado pelo
judaísmo, pode-se perceber que sua
judaísmo, contra quem ele próprio
crítica se dirigia ao governo do III
desencadeava uma guerra. 13
Reich, e não ao judaísmo.
As críticas de Salgado se prolongavam.
Como podemos perceber, notícias
Para o autor, a divinização existente em
críticas à Alemanha nazista também
torno de Hitler fugia de toda a base e
foram tecidas pelo periódico. No
equilíbrio da razão humana. Salgado
entanto, as notícias que se posicionam a
afirmava, ainda, que em torno do favor do III Reich são,
Führer, longe de se encontrar um
quantitativamente, muitos superiores às
ambiente religioso, encontrava-se o
desfavoráveis. Tal constatação é
ambiente de um nacionalismo pagão
facilmente percebida se levarmos em
O ascetismo, a mystica, a super- conta as matérias que abordam o
humanização do typo do “fuherer”, anticomunismo, que, como vimos, vêem
a sua divinização ao ponto de o a Alemanha contra o maior baluarte
considerarem os mais exaltados, a ante a ameaça dos vermelhos.
encarnação de Odim, exprime um
artificialismo político, que foge de Ao fazermos uma análise mais
toda a base e equilíbrio da razão pormenorizada dos documentos,
humana, uma vez que não tem o percebemos que a maioria das notícias
lastro religioso ou o alicerce de uma relativas à Alemanha e ao seu regime
vocação espiritual especifica. Em não foram escritas pelos jornalistas e
torno do “fuherer”, longe de se editores do A Offensiva. Elas são, em
encontrar o ambiente religioso,
grande parte, apenas reproduções
encontra-se o ambiente de um
nacionalismo pagão, o clima das
integrais, parciais ou comentários de
ressureições olympicas de Juliano, notícias veiculadas nos jornais alemães.
o Apostata. O próprio “socialismo”, Não nos restam dúvidas de que o jornal
lado sympathico desse movimento integralista desejava, sim, manter os
que arrastou tantos proletários, militantes a par das novidades
passou para uma segunda plana,
referentes ao universo nazista. Todavia,
predominando a política
exclusivamente nacionalista [...].14
não nos espantaríamos se uma das
explicações para a referida questão
Mais adiante, reconhecia a recuperação fosse a de que ao apenas reproduzir as
da Alemanha no pós Grande Guerra, notícias dos jornais alemães, o A
recuperação esta, segundo o autor, fruto Offensiva estaria objetivando manter um
dos esforços feito pelo regime nazista. certo distanciamento, ou, se assim
Entretanto, Salgado dizia que este poderíamos dizer, uma relativa
esforço estaria sendo desvirtuado por neutralidade diante o objeto;
elementos semitas habilmente neutralidade esta, que estaria
infiltrados, fazendo com que Hitler e a comprometida caso a notícia tivesse
sido escrita pelo punho de seus próprios
editores.
13
Ibidem
14 15
Ibidem Ibidem

160
Ainda neste sentido, achamos que seria efetivamente para que a Alemanha, o
frutífero, para os propósitos deste nazismo e Hitler, fossem bem vistos
trabalho, pensar o porquê da majoritária pelos camisas-verdes. Afirmamos isto
parte das notícias sobre a Alemanha e levando-se em conta que os
seu regime, veiculadas no jornal A responsáveis pelo periódico, mesmo
Offensiva, terem sido extraídas de evitando escrever eles próprios as
jornais publicados no III Reich. notícias sobre a Alemanha,
selecionavam, sobretudo, fontes
Em nossa compreensão, fica claro que,
oriundas do III Reich, as quais, por
apesar de apenas reproduzirem ou
viverem sob um regime totalitário,
comentarem notícias já veiculadas, os
publicavam sempre notícias favoráveis
editores do A Offensiva, ao realizarem o
ao governo.
processo de seleção das matérias,
davam preferência às notícias Assim, seria perfeitamente plausível a
publicadas em jornais do próprio III hipótese de que mesmo não escrevendo
Reich. Com quase toda certeza, por as notícias, sabiam que o que
passarem pelo processo de censura, tais publicassem elogiaria ou, ao menos,
notas divulgavam exclusivamente retrataria afeiçoadamente a Alemanha e
palavras favoráveis ao regime. Desse o seu regime. Desse modo, fica claro
modo, podemos dizer, que apesar de para nós que os responsáveis pelos
não escreverem as notícias de seus periódicos atingiam o objetivo de
próprios punhos, tanto jornalistas trabalhar em favor da imagem da
quanto editores do A Offensiva, sabiam Alemanha, do regime nazista, e do
que as notícias que viriam a publicar próprio Hitler, ao mesmo tempo em que
elogiariam ou, no mínimo, retratariam conseguiam manterem-se relativamente
afeiçoadamente o regime nazista. neutros quanto a seu posicionamento.
Conclusões Notícias favoráveis ao III Reich e ao
regime nazista se faziam presente nas
Por meio do periódico estudado,
mais variadas edições. No entanto,
verificamos que a maioria das notícias
apesar de quantitativamente superiores,
vinculadas à Alemanha nazista se
como vimos, nem só elogios foram
referiam ao combate ao avanço do
dirigidos à Alemanha; e podemos
comunismo e à URSS, que seria a
perceber isto no artigo, já comentado,
responsável, junto com a liberal-
de Plínio Salgado. No referido artigo,
democracia, por todos os males pelos
apesar de Salgado atribuir, em última
quais as nações estariam passando.
instância, as atitudes tomadas por Hitler
Percebemos, também, que os contra a Juventude Católica a elementos
integralistas, objetivando manter uma semitas habilmente infiltrados na
relativa neutralidade no que tange à sua Alemanha, fica claro que a crítica do
identificação com o regime nazista, autor se dirigia não a estes elementos
quando possível, hesitavam escrever semitas, mas sim à Hitler, em torno do
eles próprios as notícias relacionadas à qual longe de se encontrar o ambiente
Alemanha, preferindo na maior parte religioso, encontra-se o ambiente de um
das vezes, apenas reproduzir ou nacionalismo pagão.
comentar as notícias publicadas ou
A crítica de Salgado, parece-nos,
oriundas do III Reich.
dirigia-se, sobretudo ao extremismo do
Apesar de tal fato, não podemos negar nacionalismo alemão. Segundo o autor,
que a imprensa integralista trabalhou este nacionalismo extremado se tornou

161
a principal política do Estado, enquanto Referências:
isso, a religião católica sofria profundas A OFFENSIVA. Rio de Janeiro, maio de 1934 –
retaliações. Tal crítica faz muito sentido maio de 1935. Semanal.
no pensamento de Salgado, pois, como BARBOSA, J. R. Sob a sombra do eixo:
este mesmo explicitou no artigo, seu camisas-verdes e o jornal integralista Acção
objetivo era crear o Estado Novo, o (1936-1938). 2007. 274 f. Dissertação
Estado Forte, mas, principalmente, o (Mestrado em Ciências Sociais) – Faculdade de
Estado Christão. Filosofia e Ciências, Universidade Estadual
Paulista, Marília.
Todavia, as críticas à Alemanha, a seu BERTONHA, J. F. Fascismo, nazismo,
regime e ao Führer, foram integralismo. São Paulo: Ática, 2005.
quantitativamente insignificantes e não
BERTONHA, J. F. Sobre a direita: Estudos
atrapalharam para que uma imagem sobre o fascismo, o nazismo e o integralismo.
positiva do III Reich fosse transmitida Maringá: Eduem, 2008.
aos camisas-verdes. CAVALARI, R. M. F. Integralismo: ideologia
De uma maneira geral, a Alemanha e organização de um partido de massa no
Brasil (1932-1937). Bauru, SP: Edusc, 1999.
aparece como o principal baluarte
contra o comunismo e contra a URSS; é DOTTA, Renato A. et all (org) Integralismo:
a principal potência à qual se depositam novos estudos e reinterpretações. Rio Claro:
Arquivo Público de Rio Claro, 2004.
as esperanças na luta contra os
vermelhos. GERTZ, R. O fascismo no sul do Brasil:
Germanismo, Nazismo, integralismo. Porto
Alegre: Mercado Aberto, 1987.
OLIVEIRA, R. S. de. Imprensa Integralista,
imprensa militante (1932-1937). 2009. Tese
(Doutorado em História) – Programa de Pós-
Graduação em História, PUC-RS, Porto Alegre.
SILVA, G. B. (Org.). Estudos do Integralismo
no Brasil. Recife: Editora da UFRPE, 2007.
TRINDADE, H. Integralismo: o fascismo
brasileiro na década de 30. São Paulo: DIFEL,
1979.

162

Você também pode gostar