Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
www.shineray.com.br
sac@shineraydobrasil.com.br
BRANCO VERMELHO
PRETO
Este catálogo de peças se refere as peças dos modelos SHINERAY JET 50X ilustrados nas fotos. Quando for solicitar peças de re-
posição para estes modelos, recorra a este catálogo de peças e especifique corretamente os Códigos e nomes das peças.
1. As Modificações ou adições que tenham sido efetuadas após a publicação deste Catálogo de Peças, serão comunicadas a Rede de
Concessionárias através de boletins técnicos informados por email.
2. ABREVIATURAS
Seguem abaixo as abreviaturas utilizadas neste Catálogo de Peças:
01 02
03
04
07 08 09 10 11 12
05 06
01. Nome da subgrupo; 07.Número de referência;
03.Nome do grupo( CHASSI / ELÉTRICA / MOTOR ). Alguns itens 09.Indica a quantidade de peças encontradas no subgrupo;
podem estar em subgrupos diferentes ao descrito no Código (ver
composição do Código) ou ser direcionado ao subgrupo perten- 10. Código da peça ou conjunto (ver próxima página para ver com-
cente, dependendo do critério de divisão; posição );
04.Peças delimitadas por linhas pontilhadas são vendidas 11.Peso da peça em gramas (g) ou quilograma (kg);
em conjunto.
12.Observações importantes serão colocadas neste item. Sempre
05.Página do subgrupo; verificá-lo antes de realizar pedido.
X 0 5 0 J E T 20 M 0 0 4 N N
01. FABRICANTE:
(X) Shineray
(W)Wuyang
02.CILINDRADA
03.MODELO
CHASSI ELÉTRICA
Chassi......................................................... 10 Iluminação dianteira.................................. 58
Guidão........................................................ 12 Iluminação traseira.................................... 60
Coluna de direção..................................... 14 Painel.......................................................... 62
Suspensão dianteira................................. 16 Chicote elétrico......................................... 64
Suspensão traseira................................... 18
Transmissão final...................................... 20 MOTOR
Escapamento............................................. 22 Cabeçote................................................... 66
Cavaletes................................................... 24 Comando de válvula................................. 68
Pedaleiras.................................................. 26 Válvulas...................................................... 70
Freio dianteiro........................................... 28 Cilindro....................................................... 72
Freio traseiro............................................. 30 Árvore de manivela................................... 74
Roda dianteira........................................... 32 Corrente de comando.............................. 76
Roda traseira............................................. 34 Tampa esquerda....................................... 78
Tanque de combustível............................ 36 Carcaça esquerda..................................... 80
Alimentação............................................... 38 Carcaça direita.......................................... 82
Carenagem frontal.................................... 40 Tampa direita............................................. 84
Carenagem do farol.................................. 42 Partida elétrica.......................................... 86
Acabamento do chassi............................. 44 Pedal de partida........................................ 88
Rabeta........................................................ 46 Bomba de óleo.......................................... 90
Porta-capacete......................................... 48 Embreagem................................................ 92
Paralama dianteira.................................... 50 Transmissão.............................................. 94
Paralama traseiro...................................... 52 Pedal de marcha....................................... 96
Assento..................................................... 54
Conjunto de travas................................... 56
Chassi
Chassi
02
01
03
8
Componentes do chassi
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 CHASSI 01 RDIV000SSC001NN 11,3kg
02 CAIXA DA BATERIA 01 X050JET12C277NN 478,4g
03 TRAVA DA BATERIA 01 X050JET12C100NN
9
Guidão
Chassi
01
06
02 03 04 05 04 03 02
07
09
10
08
11
12
10
Componentes do guidão
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 ESPELHO RETROVISOR PAR 01 RDIV004SSA001NN 478,5g
02 PARAFUSO CÔNICO M6x66mm 02 NÃO FORNECIDO -
03 CONTRAPESO GUIDÃO 02 X050JET12C146NN 114,39g
04 COXIM CONTRAPESO GUIDÃO 02 NÃO FORNECIDO -
05 MANOPLA DIR. COMPLETA 01 RDIV004SSA004NN 69,94g
06 GUIDÃO 01 RDIV004SSC005NN 1,120kg
07 MANOPLA ESQ. 01 RDIV005SSA003NN 79,29g
08 CARCAÇA DO ACELERADOR COMPL. 01 X050JET12C537NN 24,05g
09 GUIA DO CABO DO AFOGADOR 01 RDIV000SSC286NN 9,17g
10 ALAVANCA DO AFOGADOR 01 X050JET12C536NN 3,74g
11 CABO DO ACELERADOR 01 RDIV007SSC071NN 77,48g
12 CABO DO AFOGADOR 01 RDIV002SSC114NN 59,16g
11
Coluna de direção
Chassi
06
05
07
04
02
03
01 01
01 01
12
Componentes da coluna de direção
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PARAFUSO FLANGE M8x45mm 04 NÃO FORNECIDO -
02 COLUNA DE DIREÇÃO 01 RDIV002SSC010NN 2,0kg
03 ANEL DE VEDAÇÃO DA COLUNA 01 RDIV001SSC199NN 7,86g
04 PORCA DE AJUSTE DA COLUNA 01 X050JET12C008NN 76,77g
05 PORCA DA COLUNA 01 RDIV001SSC006NN 20,29g
06 CONJ. DA CAIXA DE DIREÇÃO 01 RDIV002SSC009NN 151,54g
07 ARRUELA TRAVA 01 RDIV001SSC098NN 6,99g
13
Suspensão dianteira
Chassi
07
11
08
09 02
11
03
10
06
03
05
14
Componentes da suspensão dianteira
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 BATENTE DA MOLA 02 NÃO FORNECIDO -
02 CILINDRO INTERNO 02 X050JET12C015NN 756g
03 BENGALA DIR. 01 RDIV001SSC013NN 1,6kg
04 MOLA DA BENGALA 02 NÃO FORNECIDO -
05 MOLA BATENTE 02 NÃO FORNECIDO -
06 TUBO INTERNO 02 NÃO FORNECIDO -
07 GUARDA PÓ 02 NÃO FORNECIDO -
08 ANEL LIMITADOR 02 NÃO FORNECIDO -
09 RETENTOR DA BENGALA 02 RDIV002SSC424NN 11,32g TC 26x37x10.5mm
10 CILINDRO EXTERNO 02 NÃO FORNECIDO -
11 BENGALA ESQ. 01 RDIV001SSC012NN 1,5kg
15
Suspensão traseira
Chassi
01
02
01
03
04
06
16
Componentes da suspensão traseira
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 AMORTECEDOR TRAS. 02 RDIV000SSC024NN 1,2kg
02 BALANÇA TRAS. 01 RDIV000SSC027NN 2,2kg
GUIA DESLIZANTE DA CORRENTE DE
03 01 X050JET12C030NN 74,71g
TRANS.
04 EIXO DA BALANÇA TRASEIRA 01 RDIV000SSC104NN 158,02g
05 PORCA DO EIXO DA BALANÇA 01 X050JET12C069NN 5,09g
06 CAPA DA CORRENTE DE TRANSMISSÃO 01 X050JET12C028NN 130,15g
17
Transmissão final
Chassi
07
06
04 05
01
02
03 08
18
Componentes da transmissão final
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PINHÃO 01 X050JET20M008NN 76,65g 14D
02 TRAVA DO PINHÃO 01 NÃO FORNECIDO 6,78g
03 PARAFUSO SEXT. M6x9mm 02 NÃO FORNECIDO -
04 CORRENTE DE TRANSMISSÃO 01 X050JET20M004NN 940,60g 110L
05 COROA DE TRANSMISSÃO 01 X050JET12M005NN 633,42g 38D
06 KIT DE TRANSMISSÃO 01 X050JET20M450NN 1,65kg Pinhão 14D + corrente 110L +coroa 38D
07 CONJUNTO DA COROA COM FLANGE 01 X050JET12M001NN 975g
08 FLANGE COROA DE TRANSMISSÃO 01 Ver item 05 do subconjunto “RODA TRASEIRA”
19
Escapamento
Chassi
03
01
02
04 04
20
Componentes do escapamento
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 ESCAPAMENTO 01 X050JET12C090NN 2,7kg
02 PROTETOR DO ESCAPAMENTO 01 X050JET12C131NN 357,98g
ANEL DE VEDAÇÃO DO ESCAPAM-
03 01 Ver item 18 do subconjunto “CABEÇOTE”
ENTO
04 PARAFUSO DA CARENAGEM 07 RDIV000SSC346NN
21
Cavaletes
Chassi
02
01 01
11
05
04
03
06
10
07
09
08
22
Componentes dos cavaletes
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 BORRACHA DO ESTRIBO PAR 01 RDIV002SSC036NN 124,86g
02 ESTRIBO DIAN. 01 X050JET12C035NN 915,61g
03 PARAFUSO DO CAVALETE LAT. 01 NÃO FORNECIDO 31,45g
04 CAVALETE LAT. 01 X050JET12C039NN 272,56g
05 MOLA CAVALETE LAT. 01 RDIV001SSC038NN 29,98g
06 BATENTE CAVALETE CENTRAL 01 NÃO FORNECIDO 11,42g
07 EIXO CAVALETE CENTRAL 01 RDIV002SSC034NN 271,82g
08 CAVALETE CENTRAL 01 X050JET12C031NN 981,25g
09 MOLA CAVALETE CENTRAL 01 X050JET12C032NN 41,51g
10 SUPORTE MOLA CAVALETE CENTRAL 01 RDIV001SSC033NN 33,42
11 ESTRIBO DIANT. COMPL. 01 X050JET12C040NN 1,5kg
23
Pedaleiras
Chassi
01
02
24
Componentes das pedaleiras
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PEDALEIRA TRAS. COMPL. LADO ESQ. 01 X050JET12C156NN 255g
02 PEDALEIRA TRAS.COMPL. LADO DIR. 01 X050JET12C155NN 255g
25
Freio dianteiro
Chassi
01
26
Componentes do freio dianteiro
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
CONJUNTO DE FREIO DIANTEIRO
01 01 RDIV001SSC140NN
COMPLETO
27
Freio traseiro
Chassi
01 02
05
06
07
04 03
28
Componentes do freio traseiro
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PINÇA DE FREIO NÃO FORNECIDO
02 FLEXIVEL DE FREIO DIANTEIRO RDIV000SSC108NN
03 MANETE DE FREIO RDIV006SSC003NN
04 MANETE DE FREIO COMPLETO RDIV005SSC192NN
05 INTERRUPTOR DE FREIO DIANTEIRO RDIV003SSE039NN
06 CABO DE FREIO SISTEMA CBS RDIV000SSC917NN
07 PEDAL DE FREIO RDIV004SSC046NN
29
Disco de freio e Espelho de Freio Traseiro
Chassi
01 04
03
02
30
Componentes do freio traseiro
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
ESPELHO DE FREIO TRASEIRO
01 RDIV002SSC042NN
COMPLETO
02 CAME DO BRAÇO DE FREIO NÃO FORNECIDO
CONJUNTO DA SAPATA DE FREIO
03 RDIV001SSC043NN
TRASEIRO
04 DISCO DE FREIO DIANTEIRO RDIV000SSC110NN
31
Roda dianteira
Chassi
09
07
02 02 06 05 08
01 04 03
32
Componentes da roda dianteira
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 EIXO RODA DIAN. 01 X050JET12C047NN 194,14g
02 ROLAMENTO RODA DIAN. 02 NÃO FORNECIDO 59,34g Radial de esferas 6301
03 ESPAÇADOR INTERNO 01 NÃO FORNECIDO 40,03g
04 GUIA DO ESPAÇADOR INTERNO 01 NÃO FORNECIDO 2,27g
05 ESPAÇADOR EXTERNO 01 X050JET12C337NN 43,16g
06 RETENTOR RODA DIAN. 01 NÃO FORNECIDO 7,83g TC 23x37x11mm
07 DESMULTIPLICADOR DE VELOCIDADES 01 RDIV004SSC082NN 132,27g Retentor TC 40x50x5mm
08 PORCA DO EIXO DIANTEIRO 01 NÃO FORNECIDO 15,24g
09 RODA DIANTEIRA 01 X050JET12C055B0 2.7kg PRETA
33
Roda traseira
Chassi
14
11
05
13 02 12 04 08 07 06 10 06 03 02 01
09
34
Componentes da roda traseira
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PORCA EIXO TRAS. 01 NÃO FORNECIDO 33,79g
02 ESTICADOR CORRENTE DE TRANS. 02 X050JET12C127NN 134,85g
03 ESPAÇADOR EXTERNO LADO DIR. 01 X050JET12C067NN 95,02g
04 RETENTOR FLANGE COROA 01 RDIV002SSC120NN 8,44g JL 26x40x6.5mm ????
05 FLANGE COROA DE TRANSMISSÃO 01 X050JE12M003NN 342,5g
06 ROLAMENTO DA RODA TRASEIRA 02 NÃO FORNECIDO 45,15g Radial de esferas 6301
ESPAÇADOR FLANGE COROA DE
07 01 NÃO FORNECIDO 29,40g
TRANS.
08 ROLAMENTO DO FLANGE DA COROA 01 NÃO FORNECIDO 64,16g Radial de esferas 6203
09 ESPAÇADOR INTERNO 01 NÃO FORNECIDO 2,26g
10 GUIA DO ESPAÇADOR INT. 01 NÃO FORNECIDO 3,06g
CONJ. DE ABSORVEDORES DE
11 01 RDIV001SSC063NN 100,28g
CHOQUE
12 ESPAÇADOR EXTERNO LADO ESQ. 01 X050JET12C059NN 59,61g
13 EIXO DA RODA TRASEIRA 01 RDIV000SSC056NN 16,88g
14 RODA TRASEIRA 01 X050JET12C070B0 2,8kg PRETO
35
Tanque de combustível
Chassi
02
05
01
04
03
36
Componentes do tanque de combustível
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 MANGUEIRA DE COMBUSTÍVEL 5mm 04 NÃO FORNECIDO -
02 BOIA DO TANQUE 01 X050JET12E036NN 66,25g
03 FILTRO DE COMBUSTÍVEL 01 NÃO FORNECIDO 6,72g
04 TAMPA DO TANQUE 01 RDIV004SSC023NN 74,51g
05 TANQUE DE COMBUSTÍVEL 01 RDIV000SSC017NN 1,03kg
37
Alimentação
Chassi
01
02
04 04
06
05
08 03
07
38
Componentes da alimentação
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 CAIXA DO FILTRO DO AR 01 RDIV002SSC073NN 377,64g
02 ABRAÇADEIRA DO FILTRO DO AR 01 NÃO FORNECIDO 12,01g
03 CARBURADOR 01 RDIV003SSC074NN 531,19g
04 ANEL DE VEDAÇÃO DO COLETOR 02 RDIV001SSC076NN 0,62g
05 FLANGE DO CARBURADOR 01 RDIV001SSC075NN 6,19g
06 COLETOR DE ADMISSÃO 01 RDIV000SSC077NN 119,47g
07 JUNTA DO COLETOR 01 RDIV001SSM015NN 0,95g
08 ELEMENTO FILTRO DE AR 01 RDIV003SSC072NN 7,52g
39
Carenagem frontal
Chassi
04
03
05 06
02
01
07 08
09 10
40
Componentes da carenagem frontal
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 RDIV001SSC195V0 VERMELHA
01 CARENAGEM FRONTAL 01 RDIV001SSC195B0 PRETA
01 RDIV001SSC195W0 BRANCA
02 EMBLEMA FRONTAL 01 RDIV000SSA008NN
03 BOLHA DA CARENAGEM 01 RDIV000SSC115NN
01 RDIV000SSC861V0 VERMELHA
ACABAMENTO DA CARENAGEM
04 01 RDIV000SSC861B0 PRETA
FRONTAL
01 RDIV000SSC861W0 BRANCA
05 SINALEIRA DIANTEIRA ESQ. 01 RDIV000SSE050NN
06 SINALEIRA DIANTEIRA DIR. 01 RDIV000SSE051NN
07 LUZ INDICATIVA LADO DIREITO 01 RDIV000SSE136NN
08 LUZ INDICATIVA LADO ESQUERDO 01 RDIV000SSE137NN
COMPLEMENTO CARENAGEM LADO
09 01 RDIV000SSC919NN
ESQUERDO
COMPLEMENTO CARENAGEM LADO
10 01 RDIV000SSC920NN
DIREITO
41
Carenagem do farol
CHASSI
07
04
06
03
02
01
05
42
Componentes da carenagem do farol
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 INTERRUPTOR DA BUZINA 01 X050JET12E100NN 4,36g
02 INTERRUPTOR DA SINALEIRA 01 RDIV001SSE099NN 5,32g
03 INTERRUPTOR DO FAROL ALTO 01 RDIV001SSE096NN 6,31g
04 MOLDURA DO PAINEL 01 X050JET20C182NN 273,57g
05 INTERRUPTOR DE PARTIDA 01 X050JET12E089NN 4,34g
06 INTERRUPTOR DO FAROL 01 RDIV001SSE101NN 19,02g
RDIV000SSC141B0 PRETA
07 CARENAGEM DO FAROL 01 RDIV000SSC141V0 364,60g VERMELHA
RDIV000SSC141W0 BRANCA
43
Acabamento do chassi
Chassi
01
02
08
06
05 10
04
09
03
07
44
Componentes do acabamento do chassi
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 ACABAMENTO COLUNA DE DIREÇÃO 1 RDIV000SSC773NN
02 ACABAMENTO SUPERIOR CHASSIS 1 RDIV003SSC441NN
03 CARENAGEM INT. ESQ. 1 RDIV000SSC177NN
04 CARENAGEM INT. DIR. 1 RDIV000SSC178NN
05 ACABAMENTO CARENAGEM INT. ESQ. 1 RDIV000SSC839NN
06 ACABAMENTO CARENAGEM INT. DIR. 1 RDIV000SSC838NN
07 ACABAMENTO INF DO CHASSI 1 X050JET12C440NN
08 GANCHO DE FIXAÇÃO 01 X050JET12C792NN
09 SUPORTE CARENAGEM INT. ESQ. 01 X050JET12C845NN
10 SUPORTE CARENAGEM INT. DIR. 01 X050JET12C844NN
45
Rabeta
Chassi
07
07 08 07
01
14 07
02 07 13
10 09
05
11
12
04 03
06
46
Componentes da rabeta
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 TAMPA LAT. DIR. 01 X050JET12C142NN 100,07g
02 TAMPA LAT. ESQ. 01 X050JET12C154NN 100,07g
03 ACABAMENTO ALÇA DIR. 01 X050JET12C840NN 9,80g
04 ACABAMENTO ALÇA ESQ. 01 X050JET12C841NN 9,80g
05 CAPA TANQUE DE COMBUSTÍVEL 01 RDIV000SSC499NN 149,95g
06 RABETA CENTRAL 01 RDIV001SSC407NN 86,63g
07 PARAFUSO DA CARENAGEM 05 RDIV000SSC346NN -
08 ACABAMENTO INF. CHASSI 01 X050JET12C440NN 180,53g
09 GRADE VENTILAÇÃO DIR. 01 X050JET12C457NN 8,02g
10 GRADE VENTILAÇÃO ESQ. 01 X050JET12C458NN 8,02g
X050JET20C116B0 PRETA
11 RABETA DIR. 01 X050JET20C116V0 572,60g VERMELHA
X050JET20C116W0 BRANCA
X050JET20C021B0 PRETA
12 RABETA ESQ. 01 X050JET20C021V0 572,60g VERMELHA
X050JET20C021W0 BRANCA
13 SUPORTE TAMPA LAT DIR 01 X050JET12C883NN
14 SUPORTE TAMPA LAT. ESQ. 01 X050JET12C884NN
47
Assento e Porta objetos
Chassi
04
01 02 03
05
48
Componentes do Assento e porta objetos
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 ASSENTO 01 X050JET20C099NN 82,41g
02 PORTA CAPACETE 01 X050JET20C763NN 1,3kg
03 CONECTOR USB 01 RDIV000SSE145NN
04 ALÇA LATERAL ESQUERDA 01 X050JET12C455NN
05 ALÇA LATERAL DIREITA 01 X050JET12C456NN
49
Paralama dianteiro
Chassi
02
03
01
50
Componentes do paralama dianteiro
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PARALAMA DIAN. B 01 X050JET12C774NN 262,66g
02 GUIA DO CABO DO VELOCÍMETRO 01 X050JET12C173NN 5,18g
RDIV001SSC093B0 PRETA
03 PARALAMA DIAN. 01 RDIV001SSC093V0 371,71g VERMELHA
RDIV001SSC093W0 BRANCA
51
Paralama traseiro
Chassi
04
05
01
03
02
52
Componentes do paralama traseiro
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PARALAMA TRAS. 01 X050JET12C092NN 763,65g
02 REFLETOR DO PARALAMA 01 X050JET12A006NN 21,31g
03 SUPORTE DA PLACA 01 X050JET12C118NN 92,43g
04 SINALEIRA TRAS.DIR. 01 X050JET12E059NN 93,15g
05 SINALEIRA TRAS.ESQ. 01 X050JET12E058NN 93,15g
53
Conjunto de travas
Chassi
02
03
06
04
05
01
54
Componentes do conjunto de travas
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 CABO DA TRAVA DO ASSENTO 01 X050JET12C172NN
02 CONJ. DE IGNIÇÃO COM TRAVAS 01 RDIV002SSE010NN 370g
03 TRAVA DO ASSENTO COM CHAVE 01 X050JET12C276NN
04 CAPA CHAVE DE IGNIÇÃO 01 RDIV000SSC122NN 4,28g
05 TRINCO DO ASSENTO 01 X050JET12C422NN 264,49g
06 TAMPA DO TANQUE 01 RDIV004SSC023NN
55
Iluminação dianteira
Elétrica
02
03
04
01
56
Componentes da iluminação dianteira
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 SINALEIRA DIAN. ESQ. 01 RDIV000SSE050NN 190,51g
02 SINALEIRA DIAN. DIR. 01 RDIV000SSE051NN 190,51g
03 LÂMPADA H4 12V 35W/35W 01 RDIV001SSE003NN
04 FAROL COMPLETO 01 X050JET12E007NN 343,03g
57
Iluminação traseira
Elétrica
01
02
58
Componentes da iluminação traseira
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 LANTERNA TRASEIRA COMPL. 01 RDIV002SSE025NN 420,9g
02 LENTE DA LANTERNA TRAS. 01 X050JET12E023NN 178,26g
59
Painel
Elétrica
02
01
60
Componentes do painel
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 CABO DO VELOCÍMETRO 01 RDIV000SSC079NN 172,04g
02 PAINEL 01 X050JET12E009NN 568,95g
61
Chicote elétrico
Eletrica
04
01 02 03 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
62
Componentes do chicote elétrico
Chassi
COMPONENTES DO SISTEMA ELÉTRICO
Nº Descrição QT NÚMERO DA PEÇA Peso Observação
01 C.D.I. 01 RDIV002SSE014NN 88,52g
02 SONELOIDE DE PARTIDA 01 RDIV003SSE038NN 150,27g
03 CHICOTE DO MOTOR DE PARTIDA 01 NÃO FORNECIDO 41,47g
04 MOTOR DE PARTIDA 01 RDIV006SSE035NN 868,36g
05 BOBINA DE IGNIÇÃO 01 RDIV007SSE017NN 156,52g
06 INTERRUPTOR DO FREIO TRASEIRO 01 RDIV007SSE016NN 17,53g
07 BOIA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL 01 X050JET12E036NN 48,45g
08 BUZINA 01 RDIV001SSE020NN 112,49g
09 RELE DO PISCA 01 X050JET12E013NN 30,76g
10 CHICOTE PRINCIPAL 01 X050JET20E019NN 432,49g
11 RETIFICADOR 01 RDIV002SSE015NN 133,37g
12 ESTATOR COM BOBINAS 01 RDIV009SSE012NN 366,42g
13 SENSOR DE MARCHAS 01 RDIV001SSE011NN 23,36g
14 CONECTOR USB 01 RDIV000SSE145NN
63
Cabeçote
Motor
07
18
13 06
20
10
19
17
12 11
09 02 08
15
16
10 01
06 13
14 02 03
04
07
05 02
01
64
Componentes do cabeçote
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PORCA CEGA TAMPA DO CABEÇOTE 04 NÃO FORNECIDO 6,59g
02 ARRUELA LISA 6,5x13x2mm 04 NÃO FORNECIDO -
ARRUELA LISA DE BRONZE
03 01 NÃO FORNECIDO -
13x6,5x2mm
04 TAMPA FRONTAL CABEÇOTE 01 RDIV002SSM022NN 64,95g
JUNTA TAMPA FRONTAL DO CA-
05 01 RDIV001SSM023NN 1,45g
BEÇOTE
06 ANEL VEDAÇÃO TAMPA REGULAGEM 02 NÃO FORNECIDO 1,10g Anel de vedação 3x31mm
07 TAMPA DE REGULAGEM DE VÁLVULA 02 RDIV000SSM011NN 18,15g
08 PARAFUSO SEXT. M6x110mm 01 NÃO FORNECIDO -
09 PINO GUIA 8x10x14mm 01 NÃO FORNECIDO 1,65g
10 PARAFUSO SEXT. M6x20mm 02 NÃO FORNECIDO -
11 TAMPA DO CABEÇOTE LADO DIREITO 01 RDIV001SSM020NN 68,30g
12 JUNTA TAMPA CABEÇOTE LADO DIR. 01 RDIV001SSM019NN 1,62g
13 PINO GUIA 6,5x8x12mm 02 NÃO FORNECIDO 1,65g
14 PARAFUSO SEXT. M6x23mm 01 NÃO FORNECIDO -
15 JUNTA TAMPA CABEÇOTE LADO ESQ. 01 RDIV001SSM017NN 1,14g
16 TAMPA DO CABEÇOTE LADO ESQ. 01 RDIV001SSM016NN 55,89g
17 CABEÇOTE 01 RDIV004SSM018NN 1,053kg
18 ANEL DE VEDAÇÃO DO ESCAPE 01 RDIV000SSC088NN 2,11g
19 PRISIONEIRO DO ESCAPE M6x32mm 02 NÃO FORNECIDO 5,50g
20 PORCA 6mm 02 NÃO FORNECIDO -
65
Comando de válvulas
Motor
03
05 01
05
04 02
05 03
01
66
Componentes do comando de válvulas
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 BALANCIM 02 RDIV001SSM274NN 39,73g
02 EIXO DO COMANDO DE VÁLVULAS 01 RDIV001SSM041NN 216,00g
03 EIXO DO BALANCIM 02 RDIV001SSM288NN 11,80g
COROA EIXO DO COMANDO DE VÁL-
04 01 RDIV001SSM040NN 39,85g 28D
VULAS
05 PARAFUSO SEXT. M6x20mm 03 NÃO FORNECIDO 3,12g
67
Válvulas
Motor
01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 07
08 08
09 10
68
Componentes das válvulas
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 TRAVA DAS VÁLVULAS 02 RDIV002SSM036NN 1,19g
02 PRATO DAS VÁLVULAS 02 RDIV003SSM035NN 6,86g
03 MOLA EXTERNA DAS VÁLVULAS 02 RDIV001SSM044NN 16,91g
04 MOLA INTERNA DAS VÁLVULAS 02 RDIV001SSM043NN 7,12g
05 RETENTOR DAS VÁLVULAS 02 RDIV001SSM013NN 0,78g
06 GUIA DA VÁLVULA DE ADMISSÃO 01 NÃO FORNECIDO 16,90g
07 GUIA DA VÁLVULA DE ESCAPE 01 NÃO FORNECIDO 16,90g
08 ANEL VEDAÇÃO GUIA VALV. 02 NÃO FORNECIDO Anel de vedação 1x11mm
09 VÁLVULA DE ADMISSÃO 01 RDIV000SSM033NN 15,80g
10 VÁLVULA DE ESCAPE 01 RDIV000SSM032NN 14,47g
69
Cilindro do motor
MOTOR
03
04
02 05
12
10 11 10
02
01
06 07
09
13
02
08
02
70
Componentes do cilindro do motor
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 JUNTA DO CABEÇOTE 01 RDIV005SSM026NN 18,22g
02 PINO GUIA 6,5x8x12mm 04 NÃO FORNECIDO 1,36g
03 ANEL VEDAÇÃO JUNTA CABEÇOTE 01 NÃO FORNECIDO 0,29g Anel de vedação 9 x 1.35mm
04 GUIA PASSAGEM DE ÓLEO 01 NÃO FORNECIDO 0,67g
05 ANEL DE VEDAÇÃO 6.5 x 1.8mm 01 NÃO FORNECIDO 0,34g
06 PARAFUSO SEXT. M6x23mm 01 NÃO FORNECIDO -
07 CILINDRO 01 RDIV005SSM034NN 1,6kg
08 JUNTA DO CILINDRO 01 X050JET12M028NN 4,12g
09 CONJUNTO DE ANEIS DO PISTÃO 01 RDIV007SSM049NN 5,92g
10 TRAVA DO PINO DO PISTÃO 02 X050JET12M047NN 0,23g
11 PINO DO PISTÃO 01 X050JET12M048NN 20,32g
12 PISTÃO 01 RDIV007SSM046NN 62,97g
13 ANEL VEDAÇÃO JUNTA DO CILINDRO 01 NÃO FORNECIDO 0,28g
71
Árvore de manivela
MOTOR
01
04
02 02
03
06
05
72
Componentes da árvore de manivela
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 ÁRVORE DE MANIVELA 01 RDIV001SSM045NN 1,85kg
ROLAMENTO DA ÁRVORE DE
02 02 RDIV001SSM346NN - Radial de esferas 6304/P53
MANIVELA
03 PINHÃO DO COMANDO DE VÁLVULA 01 NÃO FORNECIDO - 14D
04 BIELA 01 NÃO FORNECIDO -
05 CHAVETA WOODRUFT 01 NÃO FORNECIDO -
06 PORCA FLANGE M10 01 X050JET12M115NN -
73
Corrente de comando
MOTOR
05
06
07
03
08
04
01 02
09
11
10
12
13
74
Componentes da corrente de comando
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
PINO DO GUIA CORRENTE DE
01 01 RDIV001SSM030NN 9,78g
COMANDO
02 ARRUELA ONDULADA 8x14,5x2mm 01 NÃO FORNECIDO 0,50g
03 CORRENTE DE COMANDO 01 RDIV001SSM029NN 89,98g 82L
04 GUIA DA CORRENTE DE COMANDO 01 RDIV001SSM031NN 16,32g
PARAFUSO TENSOR CORRENTE
05 01 RDIV001SSM065NN 20,95g
COMANDO
TENSOR DA CORRENTE DE COMAN-
06 01 RDIV001SSM067NN 36,55g
DO
ROLETE DO TENSOR CORRENTE
07 01 RDIV001SSM066NN 13,27g
COMANDO
08 BORRACHA DA VARETA DO TENSOR 01 RDIV001SSM075NN 1,04g
VARETA DO TENSOR CORRENTE
09 01 RDIV001SSM077NN 29,95g
COMANDO
MOLA DO TENSOR CORRENTE DE
10 01 RDIV001SSM078NN 1,99g
COMANDO
11 ENGRENAGEM DA BOMBA DE ÓLEO 01 Ver item 05 do subconjunto “BOMBA DE ÓLEO”
12 ARRUELA LISA 14x20x1,5mm 01 NÃO FORNECIDO 0,46g
BUJÃO DO TENSOR CORRENTE
13 01 RDIV001SSM079NN 22,98g
COMANDO
75
Tampa esquerda
MOTOR
05
06 04
08
03 01
09
06
07 09
09 02
10 11
12
76
Componentes da tampa esquerda
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 JUNTA DA TAMPA ESQUERDA 01 RDIV004SSM141NN 4,84g
02 PARAFUSO SEXT. M6x50mm 01 NÃO FORNECIDO -
03 TAMPA ESQUERDA DO MOTOR 01 X050JET12M156NN 446,40g
ANEL DE VEDAÇÃO TAMPA DO VISOR
04 01 NÃO FORNECIDO 0,36g 2x14,5mm
14mm
05 TAMPA DO VISOR 14mm 01 RDIV002SSM124NN 3,71g
06 PARAFUSO SEXT. M6x32mm 02 NÃO FORNECIDO -
07 ACABAMENTO TAMPA ESQUERDA 01 X050JET12M121NN 38,57g
08 PARAFUSO SEXT. M6x70mm 01 NÃO FORNECIDO -
09 PARAFUSO PHILLIPS M5x10mm 02 NÃO FORNECIDO -
10 TAMPA DO PINHÃO 02 X050JET12M091NN 187,57g
11 PARAFUSO SEXT. M6x16mm 01 NÃO FORNECIDO -
12 GUIA 1 DO CABO DO ESTATOR 01 NÃO FORNECIDO -
77
Carcaça esquerda
MOTOR
05
01
03
12 18
12
06
05 04
11 14
14 02 17
13 05
15
20 21
10 05
07 16
04
08
02
09 19
78
Componentes da carcaça esquerda
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PARAFUSO PRISIONEIRO M6x196mm 02 RDIV001SSM068NN 33,66g
02 PARAFUSO SEXT. M6x60mm 04 NÃO FORNECIDO -
GUIA MANGUEIRA DRENO DO CAR-
03 01 NÃO FORNECIDO 2,95g
BURADOR
04 PINO GUIA 8x10x14mm 02 NÃO FORNECIDO 2,15g
05 PARAFUSO SEXT. M6x65mm 04 NÃO FORNECIDO -
06 CARCAÇA ESQUERDA 01 X050JET12M072NN 1,5kg
07 RETENTOR DO PINHÃO 01 RDIV001SSM074NN 4,46g TC 17x29x5mm
08 GUIA DO RESPIRO DO MOTOR 01 NÃO FORNECIDO 4,40g
09 PARAFUSO FLANGE M6x50mm 01 NÃO FORNECIDO -
10 RETENTOR EIXO PEDAL DE CÂMBIO 01 NÃO FORNECIDO 6,71g TC 11,8x24x10mm
11 RETENTOR DA MESA 01 RDIV001SSE098NN 6,84g TC 30x42x4,5mm
12 ANEL VEDAÇÃO DA MESA 6,5x1,8mm 02 RDIV001SSE026NN 0,16g 6,5x1,8mm
ANEL DE VEDAÇÃO DA MESA INTER-
13 01 RDIV001SSE026NN 1,48g
NA
PARAFUSO CÔNICO PHILLIPS
14 02 NÃO FORNECIDO -
M6x12mm
15 MESA INTERNA DE VEDAÇÃO 01 RDIV001SSM167NN 86,95g
16 ROLAMENTO EIXO SEC. ESQ. 01 NÃO FORNECIDO 64,46g Radial de esferas 6203
17 ROLAMENTO EIXO PRIM. ESQ. 01 NÃO FORNECIDO Radial de esferas 6001
18 JUNTA CENTRAL DO MOTOR 01 RDIV002SSM081NN 11,11g
19 MANGUEIRA DE RESPIRO DO MOTOR 01 NÃO FORNECIDO
20 INTERRUPTOR DE NEUTRO 01 Ver item 02 do subconjunto “TRANSMISSÃO”
21 PARAFUSO ALLEN M6x16mm 01 Ver item 03 do subconjunto “TRANSMISSÃO”
79
Carcaça direita
MOTOR
04
03
06
07 08
01
05
02
80
Componentes da carcaça direita
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 ROLAMENTO EIXO PRIM. DIR. 01 NÃO FORNECIDO 64,11g Radial de esferas 6203
02 ROLAMENTO EIXO SEC. DIR. 01 NÃO FORNECIDO 36,34g Radial de esferas 6201
03 CARCAÇA DIREITA 01 X050JET12M082NN 1,05kg
04 PRISIONEIRO DO MOTOR 02 RDIV001SSM068NN 32,16g
05 PINO DO PEDAL DE CÂMBIO 01 NÃO FORNECIDO 15,27g
06 TELA DO FILTRO DE ÓLEO 01 NÃO FORNECIDO 3,00g
07 ARRUELA LISA 12x20,4x2mm 01 NÃO FORNECIDO -
08 BUJÃO DE ÓLEO 01 NÃO FORNECIDO 29,87g
81
Tampa direita
MOTOR
10
11
09 07
03 06
06
05 06
03
04
03
02
03
08
01
82
Componentes da tampa direita
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 VARETA DO NÍVEL DE ÓLEO 01 RDIV001SSM093NN 16,48g
02 JUNTA DA TAMPA DIREITA 01 RDIV001SSM092MM 6,12g
03 PARAFUSO SEXT. M6x40mm 05 NÃO FORNECIDO -
ANEL VEDAÇÃO VARETA NÍVEL DE
04 01 NÃO FORNECIDO 0,88g 3,5x18mm
ÓLEO
05 PARAFUSO SEXT. M6x65mm 01 NÃO FORNECIDO -
06 PARAFUSO PHILLIPS M5x10mm 03 NÃO FORNECIDO -
TAMPA DA ALAVANCA DE EM-
07 01 X050JET12M099NN 38,05g
BREAGEM
08 RETENTOR EIXO PEDAL DE PARTIDA 01 RDIV001SSM057NN 3,20g TC 13,7x24x5mm
09 PARAFUSO SEXT. M6x80mm 01 NÃO FORNECIDO -
10 PARAFUSO SEXT. M6x85mm 01 NÃO FORNECIDO -
11 TAMPA DIREITA DO MOTOR 01 X050JET12M094NN 958,25g
83
Partida elétrica
MOTOR
07
01
10
02
08
06 09
03
05
04
12
11 11
13
11
84
Componentes da partida elétrica
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 PINHÃO DO MOTOR DE PARTIDA 01 NÃO FORNECIDO - 12D
GUIA CORRENTE DE PARTIDA LADO
02 01 RDIV001SSM263NN 5,91g
ESQ.
03 CORRENTE DE PARTIDA 01 RDIV001SSM178NN 70,75g 62L
04 ENGRENAGEM DA PLACA DE PARTIDA 01 RDIV003SSM126NN 219,11g 41D
RETENTOR ENGRENAGEM PLACA
05 01 NÃO FORNECIDO 4,38g TC 18,9x30x5mm
PARTIDA
06 MOTOR DE PARTIDA 01 RDIV006SSE035NN 868,36g
ANEL DE VEDAÇÃO MOTOR DE PAR-
07 01 NÃO FORNECIDO - 2x55mm
TIDA
GUIA CORRENTE DE PARTIDA LADO
08 01 RDIV001SSM264NN -
DIR.
09 PARAFUSO SEXT. M6x12mm 01 NÃO FORNECIDO -
LIMITADOR ENGRENAGEM PLACA
10 01 NÃO FORNECIDO 5,41g
PARTIDA
11 PARAFUSO ALLEN M8x16mm 03 NÃO FORNECIDO -
Para modelos 2014 com estator de 8 bobinas, ver Código
12 MAGNÉTICO 01 RDIV005SSE029NN 1,2kg
X050JET13E029NN
13 PLACA DE PARTIDA 01 NÃO FORNECIDO 219,86g
85
Pedal de partida
MOTOR
06
03 04
01 02 05 07
86
Componentes do pedal de partida
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 EIXO DO PEDAL DE PARTIDA 01 X050JET12M053NN 442,66g
02 ARRUELA LISA 7x23x1mm 01 NÃO FORNECIDO -
MOLA DE RETORNO DO PEDAL DE
03 01 X050JET12M054NN 77,02g
PARTIDA
GUIA ENGRENAGEM DO PEDAL DE
04 01 X050JET12M150NN 43,21g
PARTIDA
ANEL ELASTICO DO PEDAL DE PAR-
05 01 NÃO FORNECIDO Diâmetro interno 15mm
TIDA
06 PEDAL DE PARTIDA 01 X050JET12M055NN 471,60g
07 PARAFUSO SEXTAVADO M6x24mm 01 NÃO FORNECIDO -
87
Bomba de óleo
MOTOR
05
04
02
01
03
88
Componentes da bomba de óleo
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 BOMBA DE ÓLEO COMPLETA 01 RDIV001SSM084NN 69,77g
PINO GUIA DO EIXO DA BOMBA DE
02 01 NÃO FORNECIDO 3,74g
ÓLEO
03 JUNTA DA BOMBA DE ÓLEO 01 RDIV001SSM083NN 0,21g
04 EIXO DA BOMBA DE ÓLEO 01 RDIV001SSM229NN 18,60g
05 ENGRENAGEM DA BOMBA DE ÓLEO 01 RDIV001SSM069NN 54,14g
89
Embreagem
MOTOR
09
11
10 14
15
16 16
02 07
04
05 06 03
18
08
17
13 12
16 16
01
90
Componentes da embreagem
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
01 EMBREAGEM COMPLETA 01 RDIV005SSM117NN 1,2kg
02 JUNTA DA EMBREAGEM 01 RDIV002SSM107NN
03 ROLAMENTO TAMPA DA EMBREAGEM 01 NÃO FORNECIDO 18,23g Radial de esferas 6000
TRAVA DA PORCA DA ÁRVORE
04 01 RDIV001SSM113NN 4,60g
MANIVELA
05 ARRUELA PRATO 01 NÃO FORNECIDO 2,55g 24x14x1,5mm
06 PORCA DA ÁRVORE MANIVELA 01 RDIV001SSM115NN 15,85g
TAMPA DO CONJUNTO DE EM-
07 01 RDIV002SSM108NN 39,52g
BREAGEM
08 ANEL ELÁSTICO 16mm 01 NÃO FORNECIDO -
ENGRENAGEM PRIMÁRIA DA EM-
09 01 RDIV002SSM200NN 676,60g
BREAGEM
10 ENGRENAGEM PRIMÁRIA REDUZIDA 01 RDIV004SSM204NN 58,14g
11 BUCHA DA ENGRENAGEM 01 RDIV001SSM105NN 17,03g 21x17x20,5mm
12 ACIONADOR DA EMBREAGEM 01 RDIV000SSM180NN 63,18g
CAME DE ACIONAMENTO DA EM-
13 01 RDIV000SSM164NN 27,33g
BREAGEM
14 ALAVANCA DE EMBREAGEM 01 X050JET12M101NN 46,27g
BUCHA ESPAÇADORA DA ENGRE-
15 01 RDIV001SSM226NN 24,25g
NAGEM
PARAFUSO CÔNICO PHILLIPS
16 04 NÃO FORNECIDO -
M5x9mm
17 MOLA DO PINO INT. EMBREAGEM 01 NÃO FORNECIDO 0,59g
18 PINO INT. EMBREAGEM 01 NÃO FORNECIDO 1,55g
91
Transmissão
MOTOR
05
01
03 02
06
04 07
92
Componentes da transmissão
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
TAMBOR SELETOR DE MARCHAS
01 01 RDIV000SSM062NN 534,12g
COMPLETO
02 INTERRUPTOR DE NEUTRO 01 RDIV002SSM071NN 2,08g
03 PARAFUSO ALLEN M6x16mm 01 NÃO FORNECIDO -
04 EIXO SECUNDÁRIO COMPLETO 01 RDIV000SSM058NN 756,59g
05 EIXO PRIMÁRIO COMPLETO 01 RDIV000SSM060NN 427,39g
06 POSICIONADOR DE MARCHAS 01 RDIV004SSM061NN 19,23g
MOLA RETORNO POSICIONADOR
07 01 X050JET12M063NN 3,08g
MARCHAS
93
Pedal de marchas
MOTOR
02
01
03
94
Componentes do pedal de marchas
Chassi
N° Descrição QT. Código Peso Observação
EIXO DO PEDAL DE MARCHAS COM-
01 01 RDIV004SSM052NN 393,06g
PLETO
02 PEDAL DE MARCHAS 01 RDIV001SSM051NN 243,07g
03 PARAFUSO SEXTAVADO M6x20mm 01 NÃO FORNECIDO -
95