ETAPAS DOS ESTUDOS NA ESPANHA

Educação Pré-universitária
 Educação Infantil
 Educação Primária
 Educação Secundária Obrigatória
 Bachillerato
Cursos Técnicos
 Grau Médio
 Grau Superior
Educação Universitária
 Graduação
 Especialização
 Mestrado
 Doutorado
 Pós-doutorado

EDUCAÇÃO PRÉ-UNIVERSITÁRIA
 

EDUCAÇÃO INFANTIL (até os 6 anos)

A Educação Infantil se divide em dois ciclos, o Primeiro Ciclo para as crianças de 0 a 3
anos, e o Segundo Ciclo para as crianças de 3 a 6 anos. Somente o Segundo Ciclo é
gratuito por lei, ainda que alguns lugares da Espanha também ofereçam o Primeiro
de maneira gratuita.

É importante levar em consideração que ainda que a Educação Infantil não seja
obrigatória, é muito recomendável, principalmente para ajudar na socialização da
criança e no aprendizado do idioma falado caso os pais falem outro idioma em casa.

Desde a educação infantil, o normal é que as crianças passem o dia na escola, e uma
questão importante é o almoço. O horário padrão é das 9h às 17h. Na Universidade,
veremos que essa carga horária diminui um pouco, mas se mantém bem mais
intensa que a que conhecemos no Brasil.

Porém, essas 8 horas que as crianças passam na Escola não são integralmente em
sala de aula. Há um período grande para o lanche da manhã, e depois para o almoço,
incluindo um horário para a “siesta” ou para atividades extracurriculares se for o
desejo dos pais.
Se você está procurando escola para seus filhos na Espanha, confira aqui as
perguntas básicas que você deve fazer antes da escolha.

EDUCAÇÃO PRIMÁRIA E SECUNDÁRIA (6

aos 16 anos)
Ir à escola na Espanha é obrigatório somente dos 6 os 16 anos (até completar a
Educación Secundaria Obligatoria ou ESO), e o governo leva isso muito à sério. Então
não existem problemas para se matricular na Educación Primaria ou na Secundaria.
Chegando na Espanha em qualquer momento do ano, as escolas têm a obrigação de
matricular a criança.

A proporiade para matricular-se em cada escola é dada pelo endereço dos pais. Cada
escola possui uma ára de abrangência, de modo que ao nos registrar no censo
municipal, teremos acesso às escolas do bairro. Contudo, se chegamos na Espanha
fora do período de matrículas – que costuma ser por volta do mês de abril de cada
ano – é possível que algumas escolas do bairro não disponham de vagas e tenhamos
que realizar a matrícula em outra instituição. Porém, não há problemas, pois o
ensino público é garantido e alguma escola terá que realizar a matrícula.

Instituições públicas, particulares e mixtas

Aqui ganham importância os Centros Públicos (onde o ensino é gratuito), os Centro
Particulares (onde o ensino é pago) e os “Centros Concertados” (que são privados,
mas recebem uma ajuda financeira do governo e oferecem valores mais acessíveis,
muitos deles são da Igreja). Na maioria dos casos, os Centros Particulares oferecem
uma melhor qualidade de ensino, seguidos pelos “Centros Concertados” e por
último os Centros Públicos. Evidentemente existem exceções.
Séries e idades
O ingresso na Escola do aluno estrangeiro que se encontra na faixa etária dos 6 aos
16 anos é feito pela idade. Dessa forma não é necessário realizar nenhuma
homologação dos estudos prévios realizados fora da Espanha. Com a simples
apresentação do passaporte, a escola irá verificar a idade do aluno e matricula-lo na
série correspondente.

Algumas escolas particulares podem realizar prova de admissão, especialmente as

que ministram aulas em inglês ou outros idiomas podem exigir que o aulno tenha
conhecimento suficiente para poder acompanhar as aulas. Na rede pública esse
exame não ocorre. A EDUCAÇÃO PRIMÁRIA (ou simplesmente PRIMÁRIA) vai dos 6 aos
12 anos, e se divide em 3 Ciclos de 2 anos cada um. A EDUCAÇÃO SECUNDÁRIA
OBRIGATÓRIA (ESO) vai dos 12 aos 16 anos, e se divide em 2 Ciclos.

SÉRIE

1º Primaria 06-07 anos

2º Primaria 07-08 anos

3º Primaria 08-09 anos

4º Primaria 09 -10 anos

5º Primaria 10- 11 anos

6º Primaria 11-12 anos

1º ESO 12-13 anos

2º ESO 13-14 anos

3º ESO 14-15 anos

4º ESO 15-16 anos

Uma vez concluída a Educação Secundária Obrigatória (ESO), o aluno pode ingressar
no mercado de trabalho ou seguir os estudos. Caso deseje seguir os estudos, existem
duas opções: Cursos Técnicos de Grau Médio que permitirão exercer uma profissão
ou ofício; e o Bachillerato/Ensino Médio que dará acesso à Universidade.

FORMACIÓN PROFESIONAL DE GRADO MEDIO (+ 16 anos)

Cada vez mais jovens optam por realizar Cursos Técnicos no lugar de ir à
Universidade. As vantagens são a maior empregabilidade de quem tem essa
formação, os custos mais baixos e o tempo menor em relação aos Cursos Superiores.
Quem pretende fazer Cursos Técnicos (Formación Profesional ou FP) não precisa
cursar o Bachillerato. Ao terminar a ESO, com 16 anos, o aluno pode optar por uma
formação técnica chamada de grau médio.
 

ENSINO MÉDIO OU BACHILLERATO (16 aos

18 anos)
O Bachillerato corresponde aos dois últimos anos do Ensino médio do Brasil, e não é
obrigatório, de modo que a matrícula e o ano letivo devem seguir o calendário do
hemisfério norte (de setembro à junho). Isso quer dizer que nem sempre é possível
se matricular em qualquer momento do ano como acontece na Educação Primária e
Secundária.

O Bachillerato é dirigido a quem pretende seguir a carreira universitária. O programa

de ensino tem algumas matérias comuns à todos os alunos, e outras que variam de
acordo com a área escolhida (que pode ser Artes, Ciencias y Tecnología,
Humanidades y Ciencias Sociales, y Ciencias de la Naturaleza y la Salud).

Esses ramos têm relação com o vestibular (selectividad) cuja matéria das provas
varia de acordo com a carreira escolhida. Assim, por exemplo, que pretende fazer
engenharia escolherá a área de Ciencias y Tecnología, quem pretende fazer
medicina, Ciencias de la Naturaleza y la Salud. Porém, se você pretende fazer
Faculdade na Espanha é importante saber que o vestibular está com os dias
contados. Pouco a pouco se está implantando um sistema que leva em conta
somente a nota média do Bachillerato e uma prova final.

FORMACIÓN PROFESIONAL DE GRADO superior (+ 18 anos)

Cada vez mais jovens optam por realizar Cursos Técnicos no lugar de ir à
Universidade. As vantagens são a maior empregabilidade de quem tem essa
formação, os custos mais baixos e o tempo menor em relação aos Cursos
Superiores.Também é possível realizar uma FP de grau superior, mas nesse caso é
preciso cursar antes o Bachillerato. Depois de obter essa formação técnica de grau
superior é possível ingressar na universidade sem fazer vestibular e com a dispensa
de cursar as matérias equivalentes.
 

EDUCAÇÃO UNIVERSITÁRIA
 

GRADUAÇÃO
Duração
Desde a última reforma no sistema de educação superior, com a implantação
do Plano Bolonha, a duração média de uma Graduação na Espanha é de 4 anos, com
240 ECTS (European Credit Transfer System  ou simplesmente Créditos Europeus, um
sistema que computa também as horas de estudo fora de sala de aula). Essa é a
duração da maioria dos cursos mais populares como Administração de Empresas,
Direito, História, Economia, etc. Porém, é possível encontrar algumas Graduações
como carga horária menor, como 3 anos ou 180 ECTS (é o caso da Graduação em
Bioinformática na Universidade Pompeu Fabra).
Por outro lado, a Graduação em Medicina tem uma duração média de 6 anos, assim
como no Brasil. Porém na Espanha as residências médicas duram entre 4 e 5 anos.

A seguir apresentamos um esquema do sistema de educação universitária espanhol

atual, onde grado é a graduação (seja bacharelado ou licenciatura), máster é o
mestrado e doctorado é o doutorado propriamente dito.

Legenda: Educação universitária na Espanha

Horário das aulas

Ainda que as graduações da Espanha durem menos anos, ao final a carga horária
total é igual ou superior à de outros sistemas educativos, como o do Brasil. Ocorre
que cada crédito europeu (ECTS) equivale a 25-30 horas. Então uma disciplina de 4
créditos na Espanha não corresponde a 40 horas como tradicionalmente ocorre no
Brasil, mas a mais de 100 horas. Normalmente a matricula em todas as disciplinas
oferecidas em um semestre letivo corresponde a 30 ECTS. Isso costuma implicar 6
horas de aula diárias de segunda à sexta-feira. Normalmente o aluno tem aulas
apenas no turno da manhã (das 9:00 às 15:00) ou no turno da tarde (das 15:00 às
21:00), não existindo turno da noite.

Custo dos estudos

Universidades públicas

O preço para estudar em uma universidade pública na Espanha é mais alto que nas
universidades públicas brasileiras, mas mais barato que nas particulares do Brasil.
Nas universidades públicas não existe o sistema de mensalidades, mas sim de
pagamento de uma única taxa de matrícula anual (que pode ser parcelada em 2 ou 3
prestações).

O valor da matrícula é definido anualmente pelo governo de cada região, e varia de

acordo com a Faculdade. O preço do crédito de cursos que exigem laboratórios e
equipamentos especiais (como engenharia ou medicina) é mais alto do que o de
cursos em que basta livros e presença do professor (como história ou filosofia).
Assim, por exemplo, o curso de medicina custa aproximadamente 2.000 € por ano
em Madrid e Barcelona, 900 € em Canárias e 800 € em Andaluzia. Um ano de direito
em Galícia custa em torno de 800 €, enquanto que em Madrid custará
aproximadamente 1500 €.

Abaixo apresentamos um gráfico com curso médio do crédito em cada região da

Espanha. Para calcular o custo médio anual dos estudos basta multiplicar o valor do
crédito pelo número de créditos (60 ECTS ao ano). Assim, por exemplo, em Navarra
encontramos que o valor médio da graduação é de 60 x 19,7 € = 1.182 euros ao ano.