Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

Compressor móvel de alta pressão para compressão de ar e

ar respirável

Tipos:
Mariner320-E | Mariner 320-B, versão 350 bar e 420 bar

Imagem semelhante ao produto original

Em geral

médio Ar
Pressão de admissão atmosférico
Pressão de PN200 / PN300 ou PN420
enchimento Pressão 225 bar / 330 bar / 350 bar ou 420 bar
nominal Pressão de 220 bar / 320 bar / 340 bar ou 400 bar
trabalho Faixa de temperatura ambiente permitida +5...+45°C
Altitude permitida 0...1.500 m AMSL
máx. É permitido 15°
inclinar Projeto do abrir
sistema Tensão operacional 400V; 50 Hz
padrão Outra tensão A pedido
operacional Óleo do compressor, padrão Sintético
Sintético: a cada 2 anos / 2.000 h
Intervalo de troca de óleo
Mineral: anualmente / 1.000 h
Terminar CIANO/RAL 9006
15/01/2020
Situação:
Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

Sistema de compressor Mariner320-E Mariner320-B

1
Taxa de carga 320 l/min

Sistema de purificação P31/350 (versão de 350 bar) ou P41/420 (versão de 420 bar) 2.700
Fluxo de ar de resfriamento, mín. m³/h 83 dB(A) 154 kg 1.300 x 650 x 700 mm 3.170 m³/h
Nível de pressão sonora 87 dB(A) 138
Peso em kg² Dimensões kg
(CxLxA)²
1 Medido durante o enchimento do cilindro de 0-200 bar de tolerância +/- 5% a + 20°C de temperatura ambiente.
2 Modelo padrão. O peso e as dimensões podem variar dependendo dos acessórios.

sistema de direção Mariner320-E Mariner320-B

Motor Trifásico 7,5

Poder kW Gasolina 8,8 kW
Modelo 132S EX40

Tipo de construção B3 B3
Tipo Motor trifásico tipo gaiola de esquilo 4 tempos a gasolina 400 V, 50
1 -
Tensão/frequência operacional Hz 15,3 A
Corrente nominal -

Velocidade aprox. 2.910 1/min 3.600 1/min

Aula de proteção IP55 IP55
1 Tensão diferente / frequência diferente disponível com custo extra mediante solicitação

15/01/2020
Situação:
Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

ESCOPO PADRÃO DE FORNECIMENTO:

Bloco compressor com os seguintes recursos

ÿ Bomba de óleo para lubrificação de

alimentação forçada ÿ Filtro de admissão

micrônico: 10 µm ÿ Resfriadores intermediários,

resfriados a ar ÿ Pós-arrefecedor, resfriados a ar, temperatura de saída aprox. 10-15 °C acima da temperatura do ar

de resfriamento ÿ Separadores intermediários após cada estágio (exceto o 1º estágio) ÿ Separador final para

condensado de óleo e água após o último estágio ÿ Válvulas de segurança seladas após cada estágio ÿ Válvula de

segurança de pressão final aprovada pela TÜV ÿ Válvula de manutenção e verificação depois da fase final

Bloco do compressor IK12.14

Taxa de carregamento1 320 l/min

Velocidade aprox. 1.450 1/min

Número de estágios 4

Número de cilindros 3

Furo do cilindro 1º estágio 105mm

Furo do cilindro 2º estágio 88 mm

Furo do cilindro 3º estágio 28mm

Furo do cilindro 4º estágio 12 mm

Curso 40mm

Sentido de rotação (do lado do volante) Esquerda

tipo de drive cinto em V

Pressão intermediária 1º estágio 2,5 - 3,5 bar 14

Pressão intermediária 2º estágio - 18 bar

Pressão intermediária 3º estágio 55 - 85 bar

quantidade de óleo 2,8 litros

Pressão do óleo 4,5 bar ± 1,5 bar

Pressão de admissão 1,0 bar

1 Medido durante o enchimento do cilindro de 0-200 bar de tolerância +/- 5% a + 20°C de temperatura ambiente.

Interruptor ON/OFF com proteção do motor

Consiste em:

ÿ Chave liga/desliga

ÿ Cabo, comprimento 5 m

ÿ CEE – ficha (apenas com tensão de serviço 400 V / 50 Hz)

15/01/2020
Situação:
Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

Sistema de purificação P31/350 - Filtro com separador final de óleo e água integrado
- para a versão Mariner 350 bar

Escopo de entrega:

ÿ Carcaça do filtro com cartucho filtrante de longa

duração ÿ separador mecânico final para a remoção do condensado de óleo/água
ÿ Válvula de segurança final, instalada na carcaça do filtro ÿ Válvula de
manutenção de pressão/anti-retorno, instalada na carcaça do filtro

Qualidade do ar conforme DIN/EN 12021:2014 Sistema de Purificação P31/350

Conteúdo máximo conforme

Contaminação Qualidade do ar por BAUER
DIN EN 12021:2014

H2O 25 mg/m³ ÿ 10 mg/m³

1
CO 5 ppm Dependendo do cartucho do filtro
2
CO2 500 ppm Dependendo do ar de admissão

Óleo 0,5 mg/m³ ÿ 0,1 mg/m³

1 Somente com cartucho de filtro especial BAUER com hopcalita até uma concentração máxima de 25 ppm CO no ar de admissão.
O ar respirável limpo comprimido contém um máximo de 5 ppm de CO.
2 O nível de CO2 no ar de admissão não deve exceder o nível máximo de CO2 conforme DIN EN 12021:2014!

Sistema de Purificação P31/350

Pressão operacional (Padrão) PN200/PN300

Pressão operacional máxima (PS) 330 bar

Ponto de orvalho de pressão < -20 °C, equivalente a 3 mg/m³ a 300 bar G
Conexão de tubo 3/8” (drenagem de condensado G ¼”) 1,3 l Vaso
Volume do compartimento do filtro classe II
DGRL 2014/68/UE
Capacidade de purificação
615 m³
do ar (à temperatura ambiente 20°C e 300 bar)1
1 Ao usar um cartucho de filtro BAUER P31/350 sem hopcalite. Ao usar um cartucho com remoção de CO, a capacidade de purificação do ar é
reduzida em ca. 26%. Valores diferentes para cartuchos SECURUS.

15/01/2020
Situação:
Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

Sistema de Purificação P41/420 - Filtro com separador final separado de óleo e água -
para a versão Mariner 420 bar

ESCOPO DE FORNECIMENTO: 1X CARCAÇA FILTRO COM CARTUCHO FILTRO DE LONGA VIDA

ÿ Unidade separadora com válvula de segurança de pressão

final ÿ Válvula de retenção entre o separador e o microfiltro

ÿ Microfiltro

ÿ Válvula de sangria de ar com manômetro

ÿ Pressurizador / válvula de retenção

ÿ Chave de filtro para renovação do cartucho

Qualidade do ar conforme DIN/EN 12021:2014

(consulte o sistema de purificação no escopo de entrega padrão) Sistema de purificação P41 (imagem semelhante)

Sistema de Purificação P41/420

Pressão operacional (Padrão) PN200/PN300

Pressão operacional máx. 420 bar

Ponto de orvalho de pressão < -20 °C, equivalente a 3 mg/m³ a 300 bar G

Conexão de tubo 3/8” (drenagem de condensado G ¼”) 2,1 l

Volume do compartimento do filtro
DGRL 2014/68/UE Embarcação categoria II
Capacidade de purificação
1.595 m³
do ar (à temperatura ambiente 20°C e 300 bar)1
1 Ao usar um cartucho de filtro BAUER P41 sem hopcalite. Ao usar um cartucho com remoção de CO, a capacidade de purificação do ar é reduzida
por ca. 15%. Valores diferentes para cartuchos SECURUS.

B-TIMER

A troca e manutenção do cartucho é segura e confortável como nunca antes com o B-TIMER!

O minicomputador conta as horas de operação e mede com precisão a saturação do cartucho.

No display de segmento de quatro partes, o status de saturação do cartucho pode ser acompanhado.
Se for necessária uma troca de cartucho, o B-TIMER pisca visivelmente e o número de pedido do cartucho
é indicado.
O símbolo da chave indica que a manutenção é necessária. As letras A a C informam sobre o kit de
manutenção necessário. EXIBIÇÃO DO TEMPORIZADOR B

A carcaça robusta resiste à areia, sal, água do mar, alta umidade e forte radiação UV. Iniciar/parar automaticamente e modo de economia de
energia tornam a operação confortável e economizam a célula de lítio.

15/01/2020
Situação:

Apenas no escopo de fornecimento se o SECURUS não for solicitado!

Não disponível para a versão MARINER320 420 bar!
Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

Dispositivo de enchimento PN200

Dispositivo de enchimento PN200

Pressão nominal (PN) 200 bar

1 válvula de enchimento com ventilação integrada, com conector de cilindro

projeto de válvula alemão G 5/8" de acordo com DIN EN 144-2 e DIN 477 e manômetro, PN200

Mangueira de enchimento 1 mangueira de enchimento de alta pressão Unimam, 1 m de

Conector de cilindro internacional comprimento, 1 conexão de cilindro internacional

Ou

Dispositivo de enchimento PN300

Dispositivo de enchimento PN300

Pressão nominal (PN) 300 bar

1 válvula de enchimento com ventilação integrada, com conector de cilindro

projeto de válvula alemão G 5/8" de acordo com DIN EN 144-2 e DIN 477 e manômetro, PN300

Mangueira de enchimento 1 Mangueira de enchimento de alta pressão Unimam, 1 m de comprimento

Dispositivos de enchimento não disponíveis para a versão MARINER 420 bar!

Conector de enchimento internacional Dispositivo de enchimento PN200 (preto) e PN300 (vermelho)

Quadro de colisão incl. alças

A estrutura resistente à corrosão fornece proteção adicional para a unidade e pode acomodar
acessórios adicionais, como um controle de compressor ou um sistema de filtro maior. As alças
tornam a movimentação da unidade fácil e conveniente.
15/01/2020
Situação:

Quadro de colisão incl. alças

Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

OPÇÕES:

Sistema de Purificação P41/350 - Filtro com separador final separado de óleo e água
- para a versão Mariner 350 bar

Escopo de entrega:

ÿ 1 caixa de filtro com cartucho de filtro de longa duração

ÿ Unidade separadora com válvula de segurança de pressão

final ÿ Válvula de retenção entre o separador e o microfiltro ÿ

Microfiltro

ÿ Válvula de sangria de ar com manômetro

ÿ Pressurizador / válvula de retenção

ÿ Chave de filtro para renovação do cartucho

Qualidade do ar conforme DIN/EN 12021:2014 Sistema de purificação P41 (imagem semelhante)

(consulte o sistema de purificação no escopo de entrega padrão)

Sistema de Purificação P41/350

Pressão operacional (Padrão) PN200/PN300

Pressão operacional máxima (PS) 330 bar

Ponto de orvalho de pressão < -20 °C, equivalente a 3 mg/m³ a 300 bar G

Conexão de tubo 3/8” (drenagem de condensado G ¼”) 2,1 l

Volume do compartimento do filtro
DGRL 2014/68/UE Embarcação categoria II
Capacidade de purificação
1.595 m³
do ar (à temperatura ambiente 20°C e 300 bar)1
1 Ao usar um cartucho de filtro BAUER P41 sem Hopcalite. Ao usar um cartucho com remoção de CO, a capacidade de purificação do ar é reduzida.
Valores diferentes para cartuchos SECURUS.

Sistema de monitoramento de cartucho de filtro SECURUS

O Sistema SECURUS monitora continuamente os níveis de saturação do cartucho do

filtro medindo a umidade no filtro molecular e mostrando quando é hora de trocar o
cartucho. Quando o cartucho do secador estiver 100% saturado, o SECURUS desliga
automaticamente o sistema.

ÿ Segmento verde: ÿ Cartucho do filtro OK

Segmento amarelo: ÿ Cartucho quase saturado Cartucho Sistema de monitoramento de cartucho de filtro SECURUS

Segmento vermelho: saturado ou falha de contato.

O compressor está desligado
15/01/2020
Situação:

Disponível apenas com P41 e apenas para MARINER320-E!

Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

Monitoramento do cartucho de filtro SECURUS

Tensão de alimentação 24 Vcc

Consumo de energia 3 va

Poder de comutação de contato 6 A/250 V

Aula de proteção IP 65

Controle do compressor incl. Sistema automático de drenagem de condensado B-DRAIN

Controle do compressor incluindo sistema automático de drenagem de condensado e desligamento automático na pressão final

ESCOPO DE FORNECIMENTO:

ÿ Interruptor ON/OFF com interruptor de proteção do motor e operação de lâmpada de sinalização

ÿ Contator estrela-triângulo

ÿ Transformador

ÿ O pressostato para a unidade do compressor na pressão final ÿ Drenagem

de todos os separadores entre os estágios individuais e também do separador final durante a operação do compressor (intervalo
de drenagem padrão a cada 15 minutos por um período de 6 segundos)
ÿ Temporizador para dispositivo automático de drenagem de condensado

ÿ Partida sem carga integrada (esgotamento automático a cada desligamento da unidade) ÿ Tanque

coletor de condensado 10 litros, com silenciador; Cerca de 5 litros de capacidade, para o meio ambiente
descarte do condensado

Controle do compressor

Tensão de alimentação 12 VCA

Gabinete de classe de proteção IP 54

Controle do compressor B-DRAIN Sistema automático de drenagem de condensado 15/01/2020

Situação:

Para a versão a gasolina, o sistema de drenagem automática da condensação é fornecido sem controle!
Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

Dispositivo de comutação PN 300 / PN 200

O dispositivo de comutação permite que os cilindros de ar respirável sejam

preenchidos com 200 bar e 300 bar. Para uma limitação ideal da pressão operacional
máxima, cada uma das duas faixas de pressão é protegida por uma válvula de
segurança de pressão final testada.
Mangueiras de enchimento de alta pressão de alta qualidade feitas de material de
mangueira seguro para alimentos e de longa duração proporcionam um manuseio
flexível e seguro. As conexões de mangueira giratórias permitem que a válvula de
enchimento seja conectada ao cilindro de ar respirável de forma rápida, fácil e segura. Dispositivo de comutação para Mariner 320

Disponível apenas com P41 ao escolher a operação totalmente automática!

Carrinho

O carrinho fornece um meio de transporte fácil e conveniente para unidades móveis de

compressores. Equipado com pneus pneumáticos, o carrinho maximiza a mobilidade.

Mariner-E com carrinho

Separador intermediário adicional após o primeiro estágio

No caso de operação em locais onde a umidade do ar é elevada (regiões tropicais, por exemplo), recomendamos
a instalação de um separador a jusante do primeiro estágio do compressor.
Isso pode prolongar a vida útil da unidade e reduzir os custos de manutenção.

Intermediário separado após 1º

estágio

B-KOOL secador de refrigeração

O Secador por Refrigeração B-KOOL resfria o ar comprimido e, assim, prolonga a vida útil dos cartuchos
de filtro muitas vezes.
O B-KOOL resfria o ar saturado quente no compressor para aprox. +3 °C, permitindo que o separador final
extraia volumes significativamente maiores de condensado e, assim, prolongando a vida útil dos cartuchos
de filtro a jusante. Dependendo da temperatura ambiente, a vida útil dos cartuchos filtrantes pode ser
estendida em até 11 vezes. Quanto maior a temperatura ambiente, maior a vida útil dos cartuchos de filtro
quando o B-KOOL é usado.

B-KOOL independente

15/01/2020
Situação:
Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

VERSÃO B-KOOL PARA MARINER:

O B-KOOL 680s será instalado ao lado do compressor. Apenas possível para Mariner-E com sistema de purificação P41

Modelo B-KOOL 680s

médio Ar pressurizado
Temperatura ambiente +5 °C a +45 °C
Refrigerante Temperatura R134 a.d
de entrada ar comprimido Pressão máx. 60°C
máx. pressão operacional mín. 350 bar / 500 bar
pressão de operação 100 bar

Taxa de carga permitida do compressor 200 – 700 l/min (enchimento do cilindro de 10 l de 0-200 bar)

100 – 127 VAC 50 Hz ou

Fonte de tensão
200 – 240 VAC 50/60 Hz

Consumo de energia máx. 550 W a 50 Hz, 610 W a 60 Hz

dimensões; PESO E CONEXÕES

Modelo B-KOOL 680s

Dimensões (C x L x A) 386 x 695 x 565 mm

Peso aprox. 48kg

KITS DE MONTAGEM

Compressor sistema de filtro B-KOOL 680s

Mariner 200/250/320-E P41 129021

O kit de montagem para montagem em um compressor deve ser solicitado separadamente e é essencial.

15/01/2020
Situação:
Machine Translated by Google

Folha de dados técnicos

Series:

Mariner 320

Diretivas relevantes da UE (quando aplicável)

Diretriz CE de Máquinas (2006/42/CE)

Diretiva de Equipamentos de Pressão da UE (2014/68/EU)
Diretiva de Baixa Tensão da UE 2014/35/UE
Compatibilidade Eletromagnética da UE (EMV) 2014/30/UE

Normas nacionais aplicadas e especificações técnicas, em particular

Betriebssicherheitsverordnung (Regulamento Alemão de Segurança Industrial) de 27 de setembro de 2002

AD 2000

Unfallverhütungsvorschrift (BGR; Normas Alemãs de Prevenção de Acidentes) BGR 500 Todas

as carcaças de filtro BAUER são projetadas, fabricadas e testadas de acordo com as Normas de Prevenção de Acidentes e
regulamentos de acordo com as provisões AD-2000 e DGRL2014/68/EU.

Documentação: 1x manual de operação e lista de peças com desenho em vista explodida em DVD

Projeto: De acordo com o estado da arte de acordo com os regulamentos DIN, VDE, TÜV e Prevenção
de Acidentes

Teste: De acordo com o padrão Bauer conforme DIN EN 10204 - 3.1

Caso contrário, aplicam-se os Termos e Condições Gerais da BAUER KOMPRESSOREN (AGB) na versão válida no momento da
conclusão do contrato. Estes Termos e Condições podem ser visualizados e baixados no site www.bauer-kompressoren.com ou
enviados pela BAUER mediante solicitação.

Todas as informações são fornecidas sem assunção de responsabilidade e sujeitas a alterações técnicas.

15/01/2020
Situação: