GUIA DA DELEGAÇÃO COMERCIAL DO BRASIL NO MICA 2023

Índice:

1. PROGRAMAÇÃO DA DELEGAÇÃO COMERCIAL DO BRASIL NO MICA 2023 (TENTATIVA)

2. ASPECTOS A CONSIDERAR SOBRE A SUA PARTICIPAÇÃO
3. INFORMAÇÕES DE INTERESSE
4. CONTEXTUALIZAÇÃO: BRASIL CONVIDADO DE HONRA DO MICA 2023
 1. PROGRAMAÇÃO DA DELEGAÇÃO COMERCIAL DO BRASIL NO MICA 20231

Hora Atividade Local

31 DE MAIO (DIA 1)

17h30-19h00 Reunião de boas-vindas à delegação brasileira e alinhamento geral Embaixada do Brasil em

prévio ao MICA. Buenos Aires
*Reunirá a delegação comercial que já tenha chegado a Buenos Aires, Cerrito, 1350
autoridades da comitiva institucional do MinC e autoridades do
Ministério da Cultura da Argentina.

1º DE JUNHO (DIA 2)

10h00-11h00 Reunião de boas-vindas à delegação brasileira e alinhamento geral Embaixada do Brasil em

prévio ao MICA. Buenos Aires
*Destinada aos empreendedores que não tenham chegado a tempo Cerrito, 1350
para a reunião do dia 31 (ver acima).

1
Consolidada em 29 de maio de 2023 e sujeita a alterações, conforme atualizações da organização do MICA.
15h Palestra - Indicadores Culturais: Ferramentas para a tomada de decisão. Sala 404, Centro Cultural
com mediação da Diretora de Desenvolvimento Econômico da Cultura Kirchner
(MinC-Brasil), Andrea Guimarães.
Sarmiento 151

18h Cerimônia de Abertura do MICA 2023 / Show Emicida. Auditório Ballena Azul
*Toda a delegação brasileira está convidada a participar. Centro Cultural Kirchner
Sarmiento 151

2 DE JUNHO (DIA 3)

9h-13h Rodadas de Negócios Centro Cultural Kirchner

*Apenas para público credenciado previamente Sarmiento 151

14h Programação especial: Networking entre delegações comerciais do Hemeroteca, 7º andar

Brasil e de Canelones (Uruguai).
Centro Cultural Kirchner
Sarmiento 151
* Convite aos profissionais dos setores: audiovisual, circo, dança, design,
hip hop, jogos eletrônicos, música e teatro
(setores comuns aos de Canelones-UY)
14h Espaço aberto para atividades de networking, painéis de mercado e Centro Cultural Kirchner
mesas de debate
Sarmiento 151
*Aberto ao público geral
**O MinC-Argentina disponibilizará, em breve, a programação específica
para a delegação brasileira nos espaços de networking.

A confirmar Showcases Hip Hop: set DJ Pat Manoese e Duelo Binacional Big Mike Centro Cultural Kirchner
(tarde) (BR) e MC argentina (confirmar).
*Aberto a quem tiver interesse em participar.

3 DE JUNHO (DIA 4)

9h-13h Rodadas de Negócios Centro Cultural Kirchner

*Apenas para público credenciado previamente Sarmiento 151

14h Espaço aberto para atividades de networking, painéis de mercado e Centro Cultural Kirchner
mesas de debate
Sarmiento 151
*Aberto ao público geral
**O MinC-Argentina disponibilizará, em breve, a programação específica
para a delegação brasileira nos espaços de networking.
 Showcases Off Brasil/Canelones(UY)/Argentina, com a participação do
15h30-17h Centro Cultural Rojas
grupo “Viola com Elas”.
Av. Corrientes 2038

Painel de Mercado Audiovisual (Brasil): “Cenário atual e políticas para a

16h Sala Federal, 6º andar, Centro
coprodução no Brasil", com a participação de:
- Joelma Gonzaga, Secretária do Audiovisual; Cultural Kirchner
- Lucrecia Cardoso, Secretária de Desenvolvimento Cultural (Arg); Sarmiento 151
- Cíntia Domit Bittar, API - Associação das Produtoras
Independentes do Audiovisual Brasileiro;
- Keytiane dos Santos Souza, APAN - Associação de Profissionais
do Audiovisual Negro;
- lafa Britz, SICAV - Sindicato Interestadual da Indústria
Audiovisual;
- Maurício Sancho Rios Xavier, CONNE - Conexão Audiovisual
Centro-Oeste, Norte e Nordeste, e;
- Mauro Garcia, BRAVI - Brasil Audiovisual Independente.

20h15- Showcase de Circo Brasil (Grupo Tarimba) Club de Trapecistas

22h00 *Aberto a quem tiver interesse em participar. Ferrari 252

19h30- Showcases de música Brasil (Josyara e Aíla) Palermo Groove

22h30 *Aberto a quem tiver interesse em participar. Av. Santa Fe, 4389

4 DE JUNHO (DIA 5)
9h-13h Rodadas de Negócios Centro Cultural Kirchner
*Apenas para público credenciado previamente Sarmiento 151

14h Espaço aberto para atividades de networking, painéis de mercado e Centro Cultural Kirchner
mesas de debate
Sarmiento 151
*Aberto ao público geral
**O MinC-Argentina disponibilizará, em breve, a programação específica
para a delegação brasileira nos espaços de networking.

Painel - Desafios e novas dinâmicas dos mercados culturais da região:

15h-17h Sala 405, Centro Cultural
MICA, MICBR, MICSUL, DINAMO, com participação da Diretora de
Desenvolvimento Econômico da Cultura (MinC-Brasil), Andrea Kirchner
Guimarães. Sarmiento 151
Hora: 15h às 17h

Local: Sala 405, Centro Cultural Kirchner

Showcase de música Brasil (Dandara Manoela).

A confirmar Centro Cultural Kirchner
(tarde) Período: tarde
Sarmiento 151
Local: Centro Cultural Kirchner (CCK)

*Aberto a quem tiver interesse em participar.

14h-22h Encerramento MICA 2023 / Shows Lenine e Luedji Luna Auditorio Ballena Azul, Centro
Cultural Kirchner
*Formato Festival
Sarmiento 151
2. ASPECTOS A CONSIDERAR SOBRE A SUA PARTICIPAÇÃO
2.1 Pontos focais do Ministério da Cultura
Ao longo de todo o mercado, haverá uma equipe do Ministério da Cultura prestando o suporte necessário à
delegação comercial do Brasil. Abaixo, constam os nomes e contatos da equipe da DIiretoria de Desenvolvimento
Econômico da Cultura (MinC):
- Jéssica Afonso, Coordenadora de Informações e Indicadores: apoio à delegação comercial do Brasil.
Contato: (61) 2024 2747 (whatsapp)
- Adriana Nunes, Coordenadora de Empreendedorismo e Inovação: apoio à delegação comercial do
Brasil.
Contato: (61) 2024 2624 (whatsapp)
- Raihana Falleiros, Coordenadora-Geral de Desenvolvimento Econômico da Cultura: supervisão geral da
programação comercial (rodadas, networking, showcases e paineis de mercado)
Contato: (61) 98264 9053
- Valéria Graziano, produtora da programação do Brasil no MICA 2023: apoio à produção dos showcases
e paineis de mercado.

2.2 Sede do MICA

● O MICA terá como sede principal o Centro Cultural Kirchner, cujo endereço é: Sarmiento, 151, bem próximo à
Casa Rosada e estação de metrô “Correo Central” - Linha “E”.
 ● Localização: https://goo.gl/maps/ihqqpaZLokjw59vC7?coh=178572&entry=tt

2.3 Participação ativa na programação

● Aproveite ao máximo o seu tempo em Buenos Aires. Além de cumprir a sua agenda nas rodadas de
negócios, procure engajar-se nas demais atividades da programação do MICA.

● Caso não tenha conseguido agendar rodadas com todos os agentes que tenha solicitado encontros,
aproveite os espaços de networking (2, 3 e 4 de junho, pela tarde) para se conectar com agentes do seu
setor ou de outros setores de seu interesse.

● Explore, ainda, a programação de paineis de mercado, mesas de debate, masterclasses, capacitações e

showcases.

● Lembre-se de registrar a sua experiência: fotos e vídeos contribuirão muito para a elaboração do seu
Relatório de Atividades, cuja entrega é obrigação prevista no edital (anexo “V” e itens 9.4 “h” e 14).

2.4 Credenciamento
● Para ter acesso às RODADAS DE NEGÓCIOS, os participantes deverão credenciar-se previamente. O
credenciamento ocorrerá no dia 1º de junho, ao longo de todo o dia, no Centro Cultural Kirchner.
 ● No período da manhã, nos dias 2, 3 e 4 de junho, o acesso ao Centro Cultural Kirchner, sede do evento e local
de realização das rodadas de negócios, terão acesso limitado ao público credenciado.

● Para garantir o seu credenciamento, tenha em mãos o seu documento de identidade.

2.5 Tradução nas Rodadas de Negócios

● As Rodadas de Negócios (2, 3 e 4 de junho, sempre de 9h às 13h) contarão com tradutores, que darão suporte
aos(às) empreendedores(as) que necessitem do serviço. Se for o seu caso, procure um representante da
organização do evento e solicite o apoio de tradução.

2.6 Postagens em redes sociais/Material de divulgação

● O MinC preparou cards para divulgação por setor, que estão disponíveis aqui:
https://drive.google.com/drive/folders/1vgcrkJACr6QXHy55uKbwy6D59t61J_wI?usp=sharing

● Lembre-se de marcar o MinC e o MICA em suas postagens nas redes sociais: @minc e @mica.cultura.

● O perfil do MinC no Instagram (@minc), fará o repost de stories nos quais tenha sido marcado!

● Hashtags sugeridas:
#brasilnomica
#economiacriativa
 #aculturavoltou

● Caso produza algum material de divulgação em razão de sua participação no MICA, utilize a logomarca do
Ministério da Cultura, disponível em:
https://www.gov.br/cultura/pt-br/centrais-de-conteudo/marcas-e-logotipos/assinatura-conjunta-minc-govern
o-federal

3. INFORMAÇÕES DE INTERESSE
3.1 Entrada na Argentina
● Os únicos documentos de viagem válidos para brasileiros para ingressar no território argentino são a Carteira
de Identidade (em bom estado de conservação) ou o Passaporte.

● A Carteira Nacional de Habilitação (CNH) NÃO é aceita como documento de entrada no País.

● Atente-se para as normas consulares atualizadas para entrada em território argentino, disponibilizadas no
seguinte link:
https://www.gov.br/mre/pt-br/consulado-paso-de-los-libres/assuntos-migratorios-covid-19/entrada-na-argenti
na#:~:text=Para%20o%20caso%20de%20brasileiros,de%20Identidade%20ou%20o%20Passaporte

3.2 Hospedagem em Buenos Aires

● A organização do MICA disponibilizou a seguinte lista de hoteis sugeridos:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NpD-tJETJiTXWqraC0u7CW8a_JXKMPwCeTua3Ze-yT4/edit#gid=0
3.3 Transporte em Buenos Aires
● Veja aqui dicas sobre o transporte em Buenos Aires:
https://turismo.buenosaires.gob.ar/br/article/como-locomover-se

3.4 Moeda local

● A moeda nacional é o peso argentino. A cotação do real (BRL) em relação ao peso argentino (ARS) em
24/05/2023 é de:
1,00 BRL = 47,6417 ARS

● Veja aqui dicas de como trocar dinheiro em Buenos Aires:

https://turismo.buenosaires.gob.ar/br/article/dicas-para-trocar-dinheiro

● Procure levar consigo sempre alguma quantia em espécie. Há estabelecimentos e/ou serviços que não
aceitam cartões ou priorizam o pagamento em espécie (uber, por exemplo).

3.5 Despesas em Buenos Aires

● O Ministério da Cultura do Brasil e o Ministério da Cultura da Argentina NÃO se responsabilizam por
quaisquer gastos decorrentes de sua ida ou estadia em Buenos Aires. Os valores de apoios pagos por meio
do edital foram previstos justamente para cobrir essas despesas. Gastos adicionais que superem o valor de
apoio recebido serão de inteira responsabilidade do participante.
CONTEXTUALIZAÇÃO: BRASIL CONVIDADO DE HONRA DO MICA 2023

A Ministra de Estado da Cultura, Margareth Menezes, recebeu, em 14 de fevereiro de 2023, convite de seu
homólogo argentino, Tristán Bauer, para que o Brasil seja o País convidado de honra da sétima edição do
Mercado de Indústrias Culturais Argentinas (MICA), a ser realizado de 1º a 4 de junho, em Buenos Aires.
Realizado a cada dois anos desde 2011, o MICA tem como objetivos potencializar a produção, dar visibilidade e
fortalecer as indústrias culturais, gerar empregos de qualidade e promover a comercialização de produtos e
serviços na Argentina e no mundo.
Para atender ao convite, o Ministério da Cultura, por meio da Diretoria de Desenvolvimento Econômico da
Cultura, parte da Secretaria de Economia Criativa e Fomento Cultural, lançou o Edital de Chamamento Público
SEFIC/MinC nº 01/2023, por meio do qual foi selecionada delegação de 89 empreendedores criativos brasileiros,
que representarão o País no Mercado e terão oportunidades de comercialização de produtos e serviços nas
rodadas de negócio. Exceto pelo setor do audiovisual, que contará com 9 profissionais selecionados, serão 10
empreendedores, entre compradores e vendedores, de cada um dos 9 setores criativos listados abaixo, que
participarão de rodadas de negócios, pitchings e atividades de networking:
- Audiovisual (9);
- Circo (10);
- Dança (10);
- Design (10);
- Editorial (10);
- Hip Hop (10);
- Jogos eletrônicos (10);
- Música (10);
 - Teatro (10).
Para a seleção de espetáculos de abertura e encerramento, showcases de música, hip hop e circo e painel de
mercado do audiovisual, o Ministério da Cultura compôs a Comissão Especial de Curadoria da Programação do
Brasil no MICA 2023, presidida pela Ministra de Estado da Cultura, Margareth Menezes, e integrada por
representantes Governo Federal e de um representante do Ministério da Cultura da Argentina, na qualidade de
convidado.
Em síntese, a programação do Brasil como convidado de honra se subdividirá em três eixos centrais:
i - Agenda comercial: Contempla toda a programação de negócios do MICA 2023: rodadas de negócios,
showcases, pitchings, atividades de networking e paineis de mercado.
ii - Agenda artística: Contempla a programação artística do Brasil do MICA 2023: shows de abertura e
encerramento.
iii - Agenda institucional: Envolverá a realização de mesas de debate sobre temas diversos em política
cultural, reuniões bilaterais e multilaterais e efemérides por ocasião da presença de dirigentes do Sistema MinC no
MICA 2023.
O Ministério da Cultura prevê que a programação decorrente da participação do Brasil como Convidado de
Honra da sétima edição do MICA 2023 seja realizada de forma a projetar uma imagem positiva do País no exterior,
em geral, e na América do Sul, em particular, mostrando o Brasil como fonte de criatividade, diversidade e
inovação. O compromisso do fomento público à participação brasileira em Mercados faz parte das ações de
internacionalização da cultura brasileira, visando sua difusão no exterior, o fomento à economia criativa nacional,
a ampliação da atuação de mercado dos empreendedores culturais brasileiros e sua consolidação no mercado
internacional. Além disso, atende ao compromisso internacional assumido pelo governo brasileiro, durante a VII
Cúpula da Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC) realizada em 24 de janeiro de 2023
em Buenos Aires, de trabalhar conjuntamente em busca do desenvolvimento e da recuperação econômica
sustentável.
 A título de contextualização, cabe ressaltar que os mercados criativos públicos, como o são o MICA, o
Mercado das Indústrias Culturais do Sul (Micsul) e o Mercado das Indústrias Criativas do Brasil (MICBR), entre
outros, constituem-se políticas públicas desenvolvidas pelos Estados nacionais na América do Sul com vistas a
proporcionar aos empreendedores e profissionais criativos da região a oportunidade de aumentar sua rede de
contatos e negócios, bem como internacionalizar seus bens e serviços criativos. A participação de agentes culturais
brasileiros nesses mercados internacionais públicos ocorre desde 2014, quando foi realizada a primeira edição do
Micsul, em Mar del Plata, Argentina. Desde então, o governo brasileiro enviou delegações de artistas e
empreendedores brasileiros para a Colômbia, no Micsul de 2016, e para o Micsul/MICBR realizado em São Paulo, em
2018.
Como exemplo dos resultados positivos alcançados por essa política pública, pode-se citar a realização
conjunta, em 2018, no Brasil, da terceira edição do Micsul e da primeira edição do MICBR. A geração de negócios
durante os quatro dias de rodadas de negócios pelas 406 empresas participantes ficou em US$ 5,4 milhões, com
estimativa de geração outros US$ 54 milhões nos 12 meses seguintes. Os dados demonstram a potencialidade
dos Mercados em cumprirem sua prerrogativa de política pública ao contribuir para a profissionalização de
agentes culturais e criativos e para o aumento da circulação de atividades, bens e serviços culturais entre os países
da América do Sul e com o resto do mundo.
A participação do Brasil como convidado de honra na sétima edição do MICA é resultado da parceria
estabelecida entre o Ministério da Cultura e o Ministério das Relações Exteriores, por meio do Instituto
Guimarães Rosa e da Embaixada do Brasil em Buenos Aires.

BOA VIAGEM E BONS NEGÓCIOS!

TE ESPERAMOS NO MICA 2023!