Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A Cidade Como Negócio
A Cidade Como Negócio
resumo | "TUSBOTGPSNBÉ×FTBUVBJTEBTHSBOEFTNFUSÓQPMFTWËNBERVJSJOEPVNDFSUP
destaque na agenda da pesquisa urbana. Inserindo-se nesse debate, este artigo analisa
P OPWP QSPUBHPOJTNP EP DBQJUBM JNPCJMJÃSJP OP EFTFOWPMWJNFOUP EFTTBT DJEBEFT B
partir de um estudo de caso sobre Salvador, a primeira capital e hoje a terceira maior
cidade brasileira. Para tanto, o texto começa abordando a literatura sobre os impactos
EBT USBOTGPSNBÉ×FT BTTPDJBEBT Æ HMPCBMJ[BÉÈP TPCSF FTTBT DJEBEFT %FTUBDB FOUSF BT
NFTNBT PBCBOEPOPQPSQBSUFEP&TUBEPEFCPBQBSUFEFTVBTGVOÉ×FTUSBEJDJPOBJTEF
QMBOFKBNFOUPFHFTUÈPVSCBOB RVFWËNTFUSBOTGFSJOEPQBSBBUPSFTQSJWBEPT MFWBOEP
BVNBBđSNBÉÈPEBMÓHJDBEPDBQJUBMJNPCJMJÃSJPOBQSPEVÉÈPFSFQSPEVÉÈPEBDJEBEF
Mostra, a seguir, como isto vem se dando no caso de Salvador, com impactos bastante
adversos sobre a estrutura e a vida urbana.
abstract | The current transformations of large cities have acquired a certain relevance
in the urban research agenda. This article analyzes the new role of real estate capital in
the development of large cities, analyzing the case of Salvador, the first capital and now
the third largest Brazilian city. The text begins by discussing the literature on the impacts
of changes associated with globalization in this type of cities. Among these changes, this
paper highlights the abandonment by the State of much of its traditional functions of
planning and urban management, which have been transferred to private actors, leading
to an affirmation of private interests in housing production and reproduction of the city.
This article shows how this process has ocurred for Salvador's case, with very adverse
consequences for its urban structure and urban life.
Introdução
&TUF USBCBMIP TF QSPQ×F B BOBMJTBS P QSPUBHPOJTNP BUVBM EP DBQJUBM JNPCJMJÃSJP
no desenvolvimento das grandes metrópoles brasileiras, a partir de um estudo de
caso sobre Salvador, a primeira capital e a terceira maior cidade do Brasil nos dias
atuais, com uma população de 2.676.606 habitantes. Baseando-se em bibliografia
FTQFDJBMJ[BEB EPDVNFOUPTPđDJBJT GPUPTBÊSFBT OPUÎDJBTQVCMJDBEBTQFMBJNQSFOTB
NBUFSJBMQVCMJDJUÃSJPFFOUSFWJTUBTDPNWFSFBEPSFT NFNCSPTEP.JOJTUÊSJP1ÙCMJDP
e outros informantes qualificados, ele se insere no debate sobre a conformação es-
pacial das grandes metrópoles, que vem assumindo um certo destaque na agenda
atual da pesquisa urbana.
$PNPTFTBCF FTTFEFCBUFGPJJOJDJBEPTPCBJOĔVËODJBEBTSFĔFY×FTEFBVUPSFT
como Sassen (1991), Veltz (1996), Borja e Castels (1997) ou Marcuse e Kempen
(2000) sobre a nova ordem social e espacial que estaria sendo produzida nas gran-
des metrópoles, pelo processo de globalização, ainda que no caso do Brasil e da
"NÊSJDB-BUJOBTVBTQSJODJQBJTIJQÓUFTFTOÈPWFOIBNTFOEPDPOđSNBEBT1FTRVJTBT
EFTFOWPMWJEBTTPCSFBTHSBOEFTNFUSÓQPMFTCSBTJMFJSBTFMBUJOPBNFSJDBOBTUËNFWJ-
denciado que, embora quase todas as grandes cidades sejam de alguma forma to-
cadas pelo processo de globalização, seu envolvimento depende da natureza e al-
DBODFEFTTFQSPDFTTP RVFOÈPÊVOJGPSNFOFNDPOWFSHFQBSBVNNPEFMPÙOJDPEF
DJEBEF FTVBEJOÄNJDBÊEFđOJEBQFMBDPOUJOVJEBEFUSBOTGPSNBÉÈP POEFPQSÊ
FYJTUFOUFDPOEJDJPOBBJSSVQÉÈPEPOPWP RVF FNNVJUPTDBTPT KÃIBWJBDPNFÉBEP
BTFFTCPÉBSOPQBTTBEP %F.BUUPT /PUBEBNFOUF OPRVFEJ[SFTQFJUPÆT
FTUSVUVSBTVSCBOBT DPNPSFTTBMUB1SÊUFDFJMMF OÈPQPEFNTFSJOUFSQSFUBEBT
DPNPVNFGFJUPEJSFUPEBTUSBOTGPSNBÉ×FTSFDFOUFT QPJTDPOTUJUVFNVNBIFSBOÉB
histórica dos efeitos de economia e da sociedade no longo prazo, centralizada tanto
nas estruturas materiais do espaço construído, como nas formas sociais de valori-
zação simbólica e de apropriação.
Por isso mesmo, estudos efetuados sobre as grandes metrópoles do Brasil, do
$IJMF EP.ÊYJDP EP6SVHVBJFEB"SHFOUJOBUËNDPOTUBUBEPVNBSFMBUJWBFTUBCJ-
lidade das suas estruturas social e urbana1. Mas essa estabilidade não impede que se
WFSJđRVFNBMHVNBTUSBOTGPSNBÉ×FTDPNVOT DPNNPEBMJEBEFTFBMDBODFTFTQFDÎđ-
DPTFNDBEBDJEBEF%FTUBDBNTF FOUSFBTNFTNBT
r NVEBOÉBTOBFTUSVUVSBFDPOÔNJDBFTPDJBMEFTTBTDJEBEFT BTTPDJBEBTÆSFFT-
USVUVSBÉÈPQSPEVUJWBFBPVUSBTFYJHËODJBTEBOPWBGBTFEFEFTFOWPMWJNFO-
to capitalista, como uma relativa desindustrialização, um avanço e maior
EJWFSTJđDBÉÈPEBTBUJWJEBEFTUFSDJÃSJBT BĔFYJCJMJ[BÉÈPFQSFDBSJ[BÉÈPEBT
SFMBÉ×FTEFUSBCBMIP PBVNFOUPEPEFTFNQSFHP EBTEFTJHVBMEBEFTTPDJBJT
PVEBQPCSF[B NBTTFNMFWBSÆVNBEVBMJEBEF DPNJNQBDUPTBEWFSTPTFN
UFSNPTEBDPOĔJUJWJEBEFFEBWJPMËODJB
(PO[BMF[ F %F .BUUPT B F C FTTB HPWFSOBOÉB TF JOTQJSB FN
DPODFJUPTFUÊDOJDBTPSJVOEBTEPQMBOFKBNFOUPFNQSFTBSJBM DPNQSFFOEFBDJEBEF
QSJODJQBMNFOUFDPNPVNTVKFJUPBUPSFDPOÔNJDPFWËDPNPFJYPDFOUSBMEBRVFT-
tão urbana a busca de uma competitividade orientada para atrair os capitais que
circulam no espaço sem fronteiras do mundo globalizado, de forma a ampliar os
investimentos e as fontes geradoras de empregos.
1BSBPBMDBODFEFTTFPCKFUJWP DPNQFUFBPQPEFSMPDBMVUJMJ[BSFTUSBUÊHJBTEFNBS-
LFUJOHQBSBBQSPNPÉÈPFiWFOEBuEBJNBHFNEFTVBDJEBEF DPOTJEFSBSBTFYQFDUBUJ-
WBTFEFNBOEBTEPNFSDBEPOBTTVBTEFDJT×FTFBÉ×FTFDSJBSVNBNCJFOUFGBWPSÃWFM
e atrativo para os investimentos. Entre outros aspectos, isto envolve uma mercan-
tilização e espetacularização da cidade, com a edificação de grandes equipamentos
DVMUVSBJT BHFOUSJđDBÉÈPEFDFSUBTÃSFBT BBUSBÉÈPEFHSBOEFTFWFOUPTJOUFSOBDJP-
OBJT PFTUBCFMFDJNFOUPEFQBSDFSJBTQÙCMJDPQSJWBEBTFVNBNBJPSĔFYJCJMJEBEFF
MJCFSEBEFQBSBBPQFSBÉÈPEPDBQJUBM$PNPCFNSFTTBMUB%F.BUUPT FTTBT
PSJFOUBÉ×FTGBWPSFDFNFTQFDJBMNFOUFPTJOWFTUJNFOUPTJNPCJMJÃSJPT DPNRVFNP
QPEFSMPDBMWFNUFOEFOEPBOFHPDJBSBTDPOEJÉ×FTQBSBBTVBNBJPSFYQBOTÈP JO-
cluindo entre as mesmas, a flexibilização das normas relativas ao parcelamento e
uso do solo e os códigos de edificação, antes estabelecidos para orientar e controlar
PEFTFOWPMWJNFOUPVSCBOP$PNBSFTUSJÉÈPEPTSFDVSTPT JOWFST×FTFBÉ×FTFTUBUBJT
BËOGBTFOPTNFDBOJTNPTEFNFSDBEPFBOPWBQSJNB[JBEPDBQJUBMJNPCJMJÃSJP FTTF
desenvolvimento se consolida dentro de uma lógica mais estritamente capitalista e
JHOPSBOEP EFJYBOEPFNTFHVOEPQMBOP PVBUÊDPOUSBSJBOEP BTOFDFTTJEBEFTFEF-
NBOEBTNBJTBNQMBTEBNBJPSJBEBQPQVMBÉÈP DPNPTFSÃWJTUPOPDBTPEF4BMWBEPS
4BMWBEPSGPJGVOEBEBQFMPTQPSUVHVFTFTFN DPNGVOÉ×FTQPMÎUJDPBENJOJT-
USBUJWBTFNFSDBOUJT FTFEJPVP(PWFSOP(FSBMEP#SBTJMBUÊDPNPBDJEBEF
NBJTJNQPSUBOUFEPQBÎT.BT DPNBUSBOTGFSËODJBEBDBQJUBMEPQBÎTQBSBP3JP
de Janeiro, ainda no período colonial, o declínio da base exportadora local, a in-
dustrialização, e o predomínio econômico do centro sul do país, Salvador foi afe-
tada negativamente, passando por um longo período de estagnação econômica e
populacional.
A partir de 1940, contudo, a cidade experimentou um crescimento que ampliou
a demanda de moradias e a pressão sobre a estrutura urbana. Como a sua estrutura
GVOEJÃSJBFSBNBSDBEBQFMBDPODFOUSBÉÈPEBQSPQSJFEBEFEPTPMP JTUPJOJCJVBBCFS-
UVSBEFOPWBTÃSFBTQBSBBPDVQBÉÈP QFOBMJ[BOEPQSJODJQBMNFOUFBTQBSDFMBTNBJT
QPCSFTEBQPQVMBÉÈP+ÃRVFBDJEBEFVSCBOJ[BEBOÈPPGFSFDJBFTQBÉPTIBCJUBDJPOBJT
DPNQBUÎWFJT DPN B TVB DBSËODJB EF SFOEB NVMUJQMJDBSBNTF BT iJOWBT×FTu DPNP
QBTTBSBNBTFSEFTJHOBEBTBTÃSFBTEFIBCJUBÉÈPQPQVMBSRVFTFGPSNBSBNPVDSFTDF-
SBNQPSiPDVQBÉÈPDPMFUJWBEJSFUBuEFGBNÎMJBTTFNSFDVSTPTFTFNNPSBEJB ÆSFWFMJB
EPQSPQSJFUÃSJPGVOEJÃSJP TFNDPOTFOUJNFOUP JOUFSNFEJBÉÈPPVDPNFSDJBMJ[BÉÈP
4PV[B 1PTUFSJPSNFOUF DPNPDSFTDJNFOUPFDPOÔNJDPFBNPEFSOJ[BÉÈPEB
Carvalho e Corso-Pereira | A cidade como negócio | ©EURE 9
/BEÊDBEBEF BEFTDPCFSUBFFYQMPSBÉÈPEFQFUSÓMFPFNNVOJDÎQJPTEFTVB
ÃSFBEFJOĔVËODJB QPSBMHVNBTEÊDBEBTSFTQPOTÃWFMQFMBNBJPSQBSUFEBQSPEVÉÈP
nacional), estimulou o crescimento populacional e urbano da cidade. Nos anos
©EURE | vol 39 | no 118 | septiembre 2013 | pp. 5-26
1960, essa região foi privilegiada com investimentos industriais decorrentes de po-
MÎUJDBTOBDJPOBJTEFEFTFOWPMWJNFOUPSFHJPOBMF EPTBOPTQBSB PTFTGPS-
ços desenvolvimentistas do governo federal para complementar a matriz industrial
CSBTJMFJSB DPNBQSPEVÉÈPEFJOTVNPTCÃTJDPTFCFOTJOUFSNFEJÃSJPT MFWBSBNÆJN-
plantação de um grande Polo Petroquímico e de outras indústrias no município
vizinho de Camaçari.
*TUPUFWFVNJNQBDUPFYUSBPSEJOÃSJPTPCSFBWFMIBDBQJUBMCBJBOB DPOWFSUFOEPB
JOEÙTUSJBOPGPDPEJOÄNJDPEBFDPOPNJBSFHJPOBM FBNQMJBOEPBTBSUJDVMBÉ×FTFO-
tre Salvador e os municípios vizinhos que sediam os novos empreendimentos, con-
GPSNBOEPB3FHJÈP.FUSPQPMJUBOBEF4BMWBEPS 3.4 0TSFGFSJEPTJOWFTUJNFOUPT
estimularam o surgimento de novas atividades e a expansão e modernização de ou-
USBT QSPQJDJBOEPVNDSFTDJNFOUPFDPOÔNJDPWJHPSPTPRVFTFFTUFOEFVBUÊPTBOPT
"FTUSVUVSBTPDJBMGPJBNQMJBEBFEJWFSTJđDBEB NBTDPNPBTUSBOTGPSNBÉ×FT
assinaladas incidiram sobre um mercado de trabalho marcado historicamente por
um grande excedente de mão de obra, ampliado pela atração de fluxos migratórios e
pelo crescimento populacional, persistiram os problemas ocupacionais e a pobreza
da maioria da população.
"MÊNEJTTP JODJEJOEPTPCSFVNBSFHJÈPVSCBOBQSFDÃSJBFJODJQJFOUF BFYQBO-
TÈPFNPEFSOJ[BÉÈPFDPOÔNJDBTBTTJOBMBEBT MFWBSBNBUSBOTGPSNBÉ×FTSBEJDBJTOP
UFDJEPVSCBOP&MBTPDPSSFSBNEFGPSNBSÃQJEBFBCSVQUBOBTEÊDBEBTEFF
OPDPOUFYUPEPSFHJNFBVUPSJUÃSJP DPNBSFBMJ[BÉÈPQPSQBSUFEP&TUBEPEF
grandes obras que acompanharam e anteciparam os vetores de expansão urbana e
uma intensa ocupação informal de famílias de baixa renda na periferia.
0TJTUFNBEFBWFOJEBTEFWBMFQSPQPTUPQFMP&16$4 GPJJNQMBOUBEPBQBSUJS
EPTBOPT QFSNJUJOEPPBDFTTPBÃSFBTEBDJEBEFBUÊFOUÈPJOBDFTTÎWFJT0QMBOFKB-
mento urbano forneceu uma justificativa racional de modernização da cidade, arti-
DVMBOEPBFYQBOTÈPEPTJTUFNBWJÃSJPDPNBNFSDBOUJMJ[BÉÈPEBTUFSSBTBHPSBBDFTTÎ-
veis. No mesmo período em que esse sistema se expandia, comprometida com uma
NPEFSOJ[BÉÈPFYDMVEFOUFFDPNPTJOUFSFTTFTEPDBQJUBMJNPCJMJÃSJP B1SFGFJUVSBEF
Salvador, que detinha a maioria das terras do município, passou sua propriedade
QBSB NVJUPQPVDBT NÈPTQSJWBEBT USBOTGFSJVÓSHÈPTQÙCMJDPTEBTÃSFBTDFOUSBJT
extirpou do tecido urbano mais valorizado um conjunto significativo da população
pobre, (levando seus moradores a periferias mais distantes e desvalorizadas) e to-
NPVPVUSBTJOJDJBUJWBTRVF KVOUBNFOUFDPNPDBQJUBMJNPCJMJÃSJP SFEJSFDJPOBSBNB
FYQBOTÈPEBDJEBEFFTFVTQBES×FTEFPDVQBÉÈP
Implantada historicamente na orla da Baia de Todos os Santos e tendo crescido
BQBSUJSEPQPSUP BDJEBEFDPNFÉPVBTFFTUFOEFSQBSBB0SMB"UMÄOUJDBDPNBFYQBO-
TÈPEPTJTUFNBWJÃSJP RVFOBEÊDBEBEFTFUFOUBGPJDPNQMFNFOUBEPDPNBBCFSUVSB
da denominada Avenida Paralela, que configura um vetor de expansão Sul-Norte,
DPOFDUBOEPFTQBÉPTWB[JPTNBTKÃBQSPQSJBEPTQPSFNQSFFOEFEPSFTJNPCJMJÃSJPT"
partir dos anos 1970, no apogeu do Sistema Financeiro de Habitação, a cidade se
espraiou e se expandiu para o norte com a implantação de conjuntos habitacionais
QBSBBTEFOPNJOBEBTiDMBTTFTNÊEJBTCBJYBTuOPJOUFSJPSEPNVOJDÎQJPFEFMPUFB-
Carvalho e Corso-Pereira | A cidade como negócio | ©EURE 11
2 $POGPSNF B NFUPEPMPHJB FMBCPSBEB QFMP 0CTFSWBUÓSJP EBT .FUSÓQPMFT PT UJQPT QSPQPTUPT TÈP Superior, onde
QSFEPNJOBNPTHSBOEFTFNQSFTÃSJPTMPDBJT EJSJHFOUFTEPTFUPSQÙCMJDPFEPTFUPSQSJWBEP BPMBEPEPTQSPđTTJPOBJT
de nível superior, autônomos ou empregados; Médio-Superior POEFPQSFEPNÎOJPÊEPTJOUFMFDUVBJTMédio, no qual
QSPđTTJPOBJT EF OÎWFM TVQFSJPS TF NJTUVSBN DPN QFRVFOPT FNQSFHBEPSFT F USBCBMIBEPSFT FN PDVQBÉ×FT UÊDOJDBT
EF TVQFSWJTÈP EF FTDSJUÓSJP PDVQBÉ×FT NÊEJBT EF FEVDBÉÈP F TBÙEF F BUJWJEBEFT TJNJMBSFT Popular, predominam
USBCBMIBEPSFTNBOVBJTEBJOEÙTUSJBFEPDPNÊSDJP BTTJNDPNPQSFTUBEPSFTEFTFSWJÉPTDPNBMHVNBRVBMJđDBÉÈPPopular
inferior DPOKVHBÉÈP EFTTFT USBCBMIBEPSFT DPN QSFTUBEPSFT EF TFSWJÉPT OÈP RVBMJđDBEPT USBCBMIBEPSFT EPNÊTUJDPT
ambulantes e biscateiros. Agrícola,DPNFYQSFTTJWBGSFRVËODJBEFUSBCBMIBEPSFTSVSBJT FNÃSFBTNFOPTVSCBOJ[BEBTF
DPNCBJYBEFOTJEBEFEFNPHSÃđDBPopular operário agrícola, peso relativo de trabalhadores da indústria moderna e da
DPOTUSVÉÈPDJWJM FNÃSFBTEFQSFEPNJOÄODJBBHSÎDPMB
Carvalho e Corso-Pereira | A cidade como negócio | ©EURE 13
FNPTUSBRVFPWFUPS0SMBÊQSFEPNJOBOUFNFOUFPDVQBEPQFMPTUJQPTTVQFSJPSFT
F NÊEJPTVQFSJPSFT B ÃSFB EP DFOUSP USBEJDJPOBM QFMPT UJQPT NÊEJPT F PT WFUPSFT
“Subúrbio” e “Miolo” pelos tipos populares, configurando a fragmentação que
$BSWBMIPF1FSFJSB EFOPNJOBSBNDPNPiDJEBEFNPEFSOB DJEBEFUSBEJDJP-
OBMFDJEBEFQSFDÃSJBu
"iDJEBEFNPEFSOBuFTUÃMPDBMJ[BEBCBTJDBNFOUFOBTÃSFBTEB0SMB DVKBTFEJđDBÉ×FT
PCFEFDFNÆTEJTQPTJÉ×FTVSCBOÎTUJDBT UËNVNQBESÈPNBJTBMUPFVNBDFTTPBUSB-
WÊT EP NFSDBEP GPSNBM /B 0SMB NBJT BP OPSUF QSFEPNJOBN PT MPUFBNFOUPT F
DPOEPNÎOJPTIPSJ[POUBJTGFDIBEPT"QSFEPNJOÄODJBEFIBCJUBÉ×FTIPSJ[POUBJTF
EFCBJYBEFNBOEBUFSSJUPSJBMQPEFSÃTFSBGFUBEBQFMBDPOTPMJEBÉÈPEPQSPDFTTPEF
WFSUJDBMJ[BÉÈPJOEJDBEPOP.BQB&NBMHVOTCBJSSPTEFTTBiDJEBEFuBTIBCJUBÉ×FT
de alto padrão se encontram principalmente em condomínios verticais, com um
QSPDFTTP FN DVSTP EF TVCTUJUVJÉÈP EPT JNÓWFJT DPN NFOPS ÃSFB DPOTUSVÎEB QPS
edifícios cada vez mais altos.
/BiDJEBEFUSBEJDJPOBMuUFNPTEPNJDÎMJPTBEFRVBEPTEFQBESÈPNÊEJP FNFEJ-
đDBÉ×FTBOUJHBTFFNVNBNBODIBPDVQBEBDPNQBDUBFDPOUÎOVB0QSPDFTTPEF
FTWB[JBNFOUPEPDFOUSPUSBEJDJPOBMQFSTJTUF NBTKÃTFQPEFOPUBSVNQSPDFTTPEF
USBOTGPSNBÉÈPEPFTQBÉPVSCBOPFHFOUSJđDBÉÈPEFBMHVNBTÃSFBT BDPNQBOIBEPEF
TVBWBMPSJ[BÉÈPJNPCJMJÃSJB
/B iDJEBEF QSFDÃSJBu QSFEPNJOB B JOGPSNBMJEBEF FN UFSNPT EF QBES×FT
urbanísticos e de mercado, assim como a precariedade em termos habitacionais,
©EURE | vol 39 | no 118 | septiembre 2013 | pp. 5-26
QBSUJDVMBSNFOUFOP4VCÙSCJP'FSSPWJÃSJP/P.JPMPDPFYJTUFNIBCJUBÉ×FTGPSNBJT
(conjuntos habitacionais de baixo padrão), loteamentos populares e moradias
QSFDÃSJBTBVUPDPOTUSVÎEBT"NBODIBEFPDVQBÉÈPÊEJTQFSTBFEFTDPOUÎOVB&N
BMHVOTUSFDIPTEB0SMB BTÃSFBTQSFDÃSJBTBQBSFDFNDPNPJMIBT TFOEPDBSBDUFSJ[BEBT
DPNP;POBT&TQFDJBJT FNUFSNPTEFMFHJTMBÉÈPVSCBOÎTUJDB
fonte$ĮŀńĮĹĵļIJ1IJŀIJĶŀĮ
As transformações atuais
"PMPOHPEPTÙMUJNPTBOPT 4BMWBEPSWFNFYQFSJNFOUBOEPBTUSBOTGPSNBÉ×FTBTTJ-
OBMBEBTOBTQÃHJOBTJOJDJBJTEFTUFUSBCBMIP DPNEFTUBRVFQBSBPOPWPQSPUBHPOJT-
NPEPDBQJUBMJNPCJMJÃSJPOBTVBEJOÄNJDBVSCBOBFNFUSPQPMJUBOB1BSBVNNFM-
IPSFOUFOEJNFOUPEFTTFGFOÔNFOP ÊQSFDJTPMFWBSFNDPOUBDPNPPDSFTDJNFOUP
econômico do Brasil, no período mais recente, vem se refletindo especialmente
OPNFSDBEPJNPCJMJÃSJP"TEFNBOEBTQPSJOGSBFTUSVUVSBFOPWPTFTQBÉPTQBSBBT
atividades produtivas, habitação, turismo, consumo e lazer, (especialmente para as
DBNBEBT EF NÊEJB F BMUB SFOEB BTTJN DPNP B EJNFOTÈP EB EFNBOEB IBCJUBDJP-
OBMSFQSJNJEB BTQPMÎUJDBTOBDJPOBJTEFJODFOUJWPÆIBCJUBÉÈPEFJOUFSFTTFTPDJBM F
BBNQMJBÉÈPEPDSÊEJUP EPFNQSFHPFEBSFOEB UPSOBSBNPNFSDBEPJNPCJMJÃSJP
CSBTJMFJSPVNEPTNBJTEJOÄNJDPTEPNVOEPTÓPNFSDBEPEF)POH,POHWFN
apresentando um melhor desempenho (Exame, 2010 e 2011).
Carvalho e Corso-Pereira | A cidade como negócio | ©EURE 15
4PNBEPÆSFDFOUFDSJTFđOBODFJSBFJNPCJMJÃSJBEPTQBÎTFTDFOUSBJT JTUPWFNUPS-
nando o mercado nacional bastante atrativo para os capitais internacionais (The
Economist, 2011 e Exame, 2011). Conforme dados da SEI, citados pela Associação
EF%JSJHFOUFTEF&NQSFTBTEP.FSDBEP*NPCJMJÃSJP "%&.* C PTFUPSEB
construção civil entre junho de 2009 e junho de 2010 cresceu no Brasil 5,5%, e na
#BIJBNBJTEPRVFPEPCSPm 4PNFOUFPNFSDBEPJNPCJMJÃSJPSFTJEFODJBM
baiano saiu de 3.151 unidades vendidas em 2005, para uma previsão de 15.000
VOJEBEFTFN "%&.* B
/FTTFDPOUFYUP PDBQJUBMJNPCJMJÃSJPWFNBERVJSJOEPVNOPWPQPEFSFQSPUB-
gonismo sobre o desenvolvimento das cidades, acentuados, inclusive, pelo seu atual
porte e perfil, pela sua maior capacidade de intervenção no espaço urbano e pelo
HSBVEFMJCFSEBEFEPRVBMQBTTPVBEFTGSVUBSBQBSUJSEBTPSJFOUBÉ×FTEPiFNQSFFO-
dedorismo urbano”.
"TQSJODJQBJTFNQSFTBTBUVBOUFTOFTUFNFSDBEPOÈPUËNNBJTVNDBSÃUFSMPDBM
ou regional. Trata-se, agora, de grandes conglomerados, muitas vezes internaciona-
lizados, que constroem obras como barragens, pontes e metrôs, e que tendo parti-
cipado dos processos de privatização atuam, hoje, em ramos como a petroquímica,
UFMFDPNVOJDBÉ×FTPVBMJNQF[BQÙCMJDBEBTHSBOEFTDJEBEFT&YFNQMPTEFTUBTFN-
QSFTBTTÈPB0EFCSFDIUFB0"4RVF OBTVBPSJHFN FSBNFNQSFJUFJSBTCBJBOBTF
hoje podem ser caracterizadas como multinacionais presentes em diversos setores
da economia, ou a Cyrela, que em dezembro de 2010 possuía 205 obras em anda-
NFOUPOPQBÎT FVNBQSFWJTÈPEFWFOEBTEFCJMI×FTEFSFBJTQBSB&DPNPP
UBNBOIPEPTFNQSFFOEJNFOUPTÊQSPQPSDJPOBMBPEPTplayers, essas empresas tem
IPKFVNOPWPQPEFSEFJOUFSGFSËODJBTPCSFBFTUSVUVSBVSCBOB
4BMWBEPS Ê VN DBTP FYFNQMBS OFTTF TFOUJEP $PNP PVUSBT NFUSÓQPMFT CSBTJMFJSBT
B DBQJUBM CBJBOB WFN FYQFSJNFOUBOEP VN FYUSBPSEJOÃSJP DSFTDJNFOUP JNPCJMJÃ-
SJP DPODFOUSBEPOBTÃSFBTEPUJQPNÊEJPPVTVQFSJPSEB0SMB"UMÄOUJDB POEFTF
encontra em curso um processo de adensamento baseado em uma verticalização
crescente, pois as terras desocupadas estão se tornando bastante escassas. Estudos
SFBMJ[BEPTQBSBB1SFGFJUVSB.VOJDJQBMEF4BMWBEPS DPNCBTFFNJNBHFOTBÊSFBTEF
NPTUSBNRVFIÃQPVDBTÃSFBTOÈPFEJđDBEBTFTFNSFTUSJÉ×FTQBSBPDVQBÉÈP
(Pereira, 2011).
A possibilidade de ocupar espaços na orla mais ao norte tornou-se pouco atrativa
pela acelerada perda de mobilidade que os habitantes da capital baiana experimen-
UBSBNOPTÙMUJNPTBOPT BTTPDJBEBBPBVNFOUPEBGSPUB ÆDBSËODJBEFUSBOTQPSUFTEF
NBTTBFÆGBMUBPVJODBQBDJEBEFEFHFSFODJBNFOUPEPUSÃGFHP"TTJN PBEFOTBNFOUP
EB0SMB"UMÄOUJDB FTQBÉPQSJWJMFHJBEPFNBJTWBMPSJ[BEPQFMBTDBNBEBTEFNBJPS
poder aquisitivo) vem sendo a alternativa preferida pelas construtoras, seguida pela
PDVQBÉÈPEBTÃSFBTMJWSFTEB"WFOJEB1BSBMFMB POEFQFSTJTUJBNSFTRVÎDJPTEB.BUB
"UMÄOUJDBBUÊSFDFOUFNFOUF
©EURE | vol 39 | no 118 | septiembre 2013 | pp. 5-26
&TUFBEFOTBNFOUPÊCBTFBEPFNVNBGPSUFWFSUJDBMJ[BÉÈP JODFOUJWBEBQPSVNB
MFHJTMBÉÈPVSCBOÎTUJDBNBJTQFSNJTTJWBBQBSUJSEPTQMBOPTEJSFUPSFTEFF
RVF BMUFSBSBN PT QBSÄNFUSPT EF PDVQBÉÈP TFN BQSFTFOUBS DSJUÊSJPT UÊDOJDPT RVF
justificassem as mudanças (Sampaio, 2010), confirmando a afirmação de Villaça
EFRVFBWFSUJDBMJ[BÉÈPEB0SMBEF4BMWBEPSBJOEBOÈPTFEFSBQPSRVF BUÊ
BRVFMFNPNFOUP PTJOUFSFTTFTEPDBQJUBMJNPCJMJÃSJPOÈPIBWJBNTJEPDPOUSBSJBEPT
0 .BQB BDSFTDFOUBOEP PT MBOÉBNFOUPT JNPCJMJÃSJPT EPT ÙMUJNPT USËT BOPT
ÆUJQPMPHJBIBCJUBDJPOBMFMBCPSBEBQPS1FSFJSB BQBSUJSEBJOUFSQSFUBÉÈPEF
JNBHFOTEFFEBEPTEP$FOTPEF JMVTUSBCFNBEJOÄNJDBBUVBM&TTFT
lançamentos, quase todos de condomínios verticais, estão concentrados em Pituba
ÃSFBKÃFYUSFNBNFOUFBEFOTBEB FFNBMHVOTDMVTUFSTBPOPSUF OBPSMBFOBTCPS-
das da Avenida Paralela, com alguns lançamentos de 2009 e 2010 cruzando essa
BWFOJEB RVFBUÊFOUÈPDPOTUJUVÎBBiGSPOUFJSBuFOUSFBDJEBEFNPEFSOBFBDJEBEF
QPQVMBS $BSWBMIPF1FSFJSB FOTBJBOEPVNOPWPQBESÈPEFTFHSFHBÉÈPTÓDJP
residencial.
"GBMUBEFHSBOEFTHMFCBTEFTPDVQBEBTOB0SMBFYQMJDBFTUFNPWJNFOUPFNEJSFÉÈP
ao interior, com o lançamento de empreendimentos em condomínios fechados,
com controle de acesso, guarita, muros e demais aparatos da atual arquitetura de
TFHVSBOÉBEFTDSJUPTQPS$BMEFJSB
"UJQPMPHJBIBCJUBDJPOBMSFQSFTFOUBVNBUFOUBUJWBEFTÎOUFTFEBTDPOEJÉ×FTIB-
CJUBDJPOBJT VTBOEP DPNP JOEJDBEPSFT WBSJÃWFJT DPOTUSVÎEBT B QBSUJS EF EBEPT EP
Carvalho e Corso-Pereira | A cidade como negócio | ©EURE 17
3 0TEPNJDÎMJPTBQPOUBEPTDPNPJOBEFRVBEPTOPNBQB*** TÈPPTRVFFTUÈPFNÃSFBTPOEFBSFMBÉÈPCBOIFJSPEPNJDJMJP
ÊNFOPSEPRVF PVTFKB QBSUFEBTIBCJUBÉ×FTOÈPUFNCBOIFJSPKÃPTSFHJTUSBEPTDPNPQSFDÃSJPTTÈPPTRVFTPNBN
BFTUBDPOEJÉÈPVNBMUPQFSDFOUVBMEFEPNJDÎMJPTDPNBUÊDÔNPEPT"TIBCJUBÉ×FTTVQFSJPSFTTÈPBTRVFFTUÈPFN
ÃSFBT POEF FYJTUF VN BMUP QFSDFOUVBM EF EPNJDÎMJPT DPN NBJT EF CBOIFJSPT " DPJODJEËODJB EFTUB TJUVBÉÈP DPN B
QSFEPNJOÄODJBEBWBSJÃWFMEPNJDÎMJPTUJQPBQBSUBNFOUP JOEJDBBTÃSFBTEFIBCJUBÉÈPTVQFSJPSWFSUJDBMJ[BEBT
©EURE | vol 39 | no 118 | septiembre 2013 | pp. 5-26
Na verdade, esses projetos não formam um corpo coerente nem integram um plano
ÙOJDP TFOEPBFYQSFTTÈPEFJOUFSFTTFTQPOUVBJTFEJSFDJPOBEPTQBSBÃSFBTEBDJEBEF
TPCSFWBMPSJ[BEBT F TBUVSBEBT DBTP EBT ÃSFBT POEF P BEFOTBNFOUP DPOTUSVUJWP GPJ
BMFNEBDBQBDJEBEFEFTVQPSUFEBJOGSBFTUSVUVSBJOTUBMBEB PVQBSBÃSFBTEPDFO-
tro tradicional com menor valorização do solo e onde, como forma de viabilizar
TFVVTP PQSPKFUPKVTUJđDBSJBBEFTBQSPQSJBÉÈPEPTJNÓWFJTEPTBUVBJTQSPQSJFUÃSJPT
$PNPTFSJBEFFTQFSBS BMPDBMJ[BÉÈPEFTUBTJOUFSWFOÉ×FTJHOPSBBTÃSFBTTPDJBMNFOUF
DBSFOUFTEBDJEBEF DPODFOUSBOEPTFOBRVFMBTPOEFBFTQFDVMBÉÈPJNPCJMJÃSJBQPEF
ampliar seus ganhos.
4 Com o movimento pela reforma urbana e a aprovação do Estatuto da Cidade, que incorpora princípios como o direito
ÆDJEBEF BGVOÉÈPTPDJBMEFQSPQSJFEBEF BTVTUFOUBCJMJEBEFBNCJFOUBMFBHFTUÈPEFNPDSÃUJDB P#SBTJMQBTTPVBEJTQPS
de uma ordem jurídico-urbanística bastante avançada. Mas a efetivação dos princípios e dispositivos do Estatuto vem se
NPTUSBOEPQSPCMFNÃUJDBFSFTUSJUB OÈPTFUSBEV[JOEPNBJTFGFUJWBNFOUFOBTQPMÎUJDBTVSCBOBT
Carvalho e Corso-Pereira | A cidade como negócio | ©EURE 19
IUUQXXXDBQJUBMNVOEJBMTBMWBEPSCBHPWCSBDFTTPFNEFKVOIPEF
©EURE | vol 39 | no 118 | septiembre 2013 | pp. 5-26
&TUFDPOWËOJPTJHOJđDPV TFHVOEPBTQSÓQSJBTQBMBWSBTEPFOUÈPTVQFSJOUFOEFOUF
iUSBCBMIBSKVOUPDPNB"%&.* VNBQBSDFSJBDPNPFTTBOBTDFFNDPOTPOÄODJB
com o novo modelo de gestão que o prefeito João Henrique vem trazendo para a
cidade desde 2005”. A expressão “novo modelo de gestão” pode ser traduzida como
BQBTTBHFN QBSBPTTFUPSFTFNQSFTBSJBJT EBTBUSJCVJÉ×FTEPTFUPSQÙCMJDPMPDBM QBS-
ticularmente as relacionadas ao uso e ocupação do solo urbano.
&N NBSÉP EP DPSSFOUF BOP QPS PDBTJÈP EP BOJWFSTÃSJP EB DJEBEF P QSFGFJUP
declarava que,
QBSBUSBOTGPSNBS4BMWBEPSFNVNBDBQJUBMNVOEJBM ÊQSFDJTPQSPKFUPTBSSPKBEPT
NPEFSOPT RVF JOUFHSFN P NFJP BNCJFOUF F BT FEJđDBÉ×FT Æ QBJTBHFN VSCBOB
HBSBOUJOEP B NPCJMJEBEF F NBJT RVBMJEBEF EF WJEB QBSB B TVB QPQVMBÉÈP 0
QSPKFUP CBUJ[BEP EF 4BMWBEPS $BQJUBM .VOEJBM QSFWË TPMVÉ×FT QBSB P USBOTQPSUF
USÄOTJUPFDSFTDJNFOUPEBDJEBEF4FSÈPBCFSUBTOPWBTWJBTEFUSÃGFHP JNQMBOUBEPT
sistemas modernos de transporte, revitalização da orla, requalificação e ampliação
da estrutura turística.
" QBSUJDJQBÉÈP EP NFSDBEP JNPCJMJÃSJP OFTUF QSPDFTTP EF BMBWBODBHFN EP
crescimento econômico de Salvador tem sido fundamental para consolidar o
novo momento em que vivemos. Nos últimos anos a cidade teve alterada sua
EJOÄNJDBDPNPJOHSFTTPEFFNQSFFOEJNFOUPTBSSPKBEPTFEFQPOUB MJEFSBEPTQPS
DPOTUSVUPSBTEFHSBOEFQPSUFPSJVOEBTEFPVUSPTFTUBEPT"DBQJUBMGFSWJMIBOBÃSFB
EBDPOTUSVÉÈP "5BSEF $BEFSOP.VJUP
Mais recentemente, a pretexto de que Salvador precisa se preparar para sediar al-
HVNBT QBSUJEBT EP DBNQFPOBUP NVOEJBM EF GVUFCPM FN FMF FODBNJOIPV Æ
$ÄNBSB.VOJDJQBMPVUSBTQSPQPTUBTEFNVEBOÉBOP1%%6 BMFHBOEPRVFi1BSB
SFDFCFS IPUÊJT QBSB B $PQB BJOEB Ê QSFDJTP NVEBS BT SFHSBTu Jornal Metrópoles,
2011).
$PNPTFWË DPNPSFTQBMEPEPEJTDVSTPEPFNQSFFOEFEPSJTNPVSCBOP DPO-
solida-se um processo que pode ser considerado como uma terceirização do plane-
KBNFOUPFEBHFTUÈPEBDJEBEF PV DPOGPSNFBOUFTNFODJPOBEP EFUSBOTGFSËODJB
EBTBUSJCVJÉ×FTEFDPOUSPMFEPVTPFPDVQBÉÈPEPTPMPFEBGPSNVMBÉÈPEFQPMÎUJDBT
planos e projetos de desenvolvimento urbano da esfera pública para a esfera priva-
EB5PEPTPTTFVTHSBOEFTQSPKFUPTUËN FNDPNVN BGBMUBEFUSBOTQBSËODJB6, de
EJTDVTTÈP EF QBSUJDJQBÉÈP QÙCMJDB DPN P SFQBTTF EBT BUSJCVJÉ×FT USBEJDJPOBJT EP
&TUBEPQBSBVNBDPBMJ[ÈPEFJOUFSFTTFTQSJWBEPTmFNQSFJUFJSBTEFPCSBTQÙCMJDBT
FNQSFFOEFEPSFT JNPCJMJÃSJPT DPODFTTJPOÃSJPT EF TFSWJÉPT QÙCMJDPT FNQSFTBT EF
DPOTVMUPSJBmRVFWËNUSBOTGPSNBOEPBDJEBEFFNDPNNPEJUZFEJSFDJPOBOEPTFV
desenvolvimento em função dos interesses imediatos dos integrantes dessa coalizão.
5BM ËOGBTF OB iDJEBEF NVOEJBMu F OB DPNQFUJUJWJEBEF VSCBOB QSJWJMFHJBOEP B
atração de empreendedores e turistas, ignora ou deixa em um plano absolutamente
TFDVOEÃSJP BTOFDFTTJEBEFTNBJTQSFNFOUFTEBNBJPSJBEPTTFVTNPSBEPSFTFFYUSF-
NB B DPODFOUSBÉÈP EPT JOWFTUJNFOUPT OB ÃSFB NBJT WBMPSJ[BEB TFN DPOUFNQMBS B
0DPOUSPMFFSFTUSJÉÈPEBTJOGPSNBÉ×FTQFMBQSFGFJUVSBUFNDPNPSFTVMUBEPFWJUBSBEJTDVTTÈPEBTTVBTQSPQPTUBT UFOEP
TJEPCBTUBOUFVUJMJ[BEPTQBSBSFEV[JSBQBSUJDJQBÉÈPQPQVMBSOBUSBNJUBÉÈPEP1%%6
Carvalho e Corso-Pereira | A cidade como negócio | ©EURE 21
inserção dos demais espaços no conjunto dos fluxos urbanos. Cada vez mais trans-
forma a cidade em um negócio, na acepção mais crua do termo, em que uns poucos
ganham, e quase todos perdem.
Alguns de forma mais direta e imediata, como os moradores do bairro de
Itapagipe, que em 2009 receberam com surpresa a notícia de um decreto de des-
BQSPQSJBÉÈPEFTVBTBOUJHBTNPSBEJBT %FDSFUP.VOJDJQBMEF QBSBB
iSFWJUBMJ[BÉÈPuFHFOUSJđDBÉÈPEBÃSFB RVFQBTTPVBEFTQFSUBSBDPCJÉBEPDBQJUBM
JNPCJMJÃSJPQPSTVBMPDBMJ[BÉÈPOBTCPSEBTEB#BJBEF5PEPTPT4BOUPT DPNJO-
EFOJ[BÉ×FT DBMDVMBEBT OÈP QFMPT QSFÉPT EF NFSDBEP EPT TFVT JNÓWFJT F TJN QFMPT
EFGBTBEPTWBMPSFTEP*NQPTUP1SFEJBMF5FSSJUPSJBM6SCBOP*1560TEFNBJTQFMPT
efeitos devastadores desse novo padrão de governança sobre a cidade, onde se in-
DMVFNBEFHSBEBÉÈPEPNFJPBNCJFOUF DPNBEFTUSVJÉÈPEFEJWFSTBTÃSFBTWFSEFT
FEPTÙMUJNPTSFTRVÎDJPTEBNBUBBUMÄOUJDB PBUFSSBNFOUPEFOBTDFOUFTFMBHPBT B
DSJBÉÈPEFPCTUÃDVMPTÆDJSDVMBÉÈPEPTWFOUPTFBFMFWBÉÈPEBUFNQFSBUVSBBQFSEB
da mobilidade urbana e o aumento dos congestionamentos, a degradação dos es-
paços públicos e do patrimônio histórico-cultural da cidade, e, principalmente, o
crescimento da segregação, da fragmentação e das desigualdades sociais e urbanas7.
$PNPGPJWJTUPOBTQÃHJOBTJOJDJBJTEFTUFUSBCBMIP BEJOÄNJDBDPOUFNQPSÄOFBEP
DBQJUBMJTNPUFNMFWBEPBBMHVNBTNVEBOÉBTDPNVOTOBTSFHJ×FTNFUSPQPMJUBOBT
JODMVJOEPTF FOUSFFMBT PBCBOEPOPQFMP&TUBEPEFCPBQBSUFEFTVBTGVOÉ×FTUSB-
dicionais de gestão e planejamento, e uma afirmação crescente da lógica do capital
JNPCJMJÃSJPOPEFTFOWPMWJNFOUPEFTTFTDFOUSPT
1BSBJTUPUFNDPOUSJCVÎEPBJOĔVËODJBEPJEFÃSJPOFPMJCFSBMF NBJTFTQFDJđDB-
mente, a difusão do denominado “empreendedorismo urbano”, que enfatiza como
eixo central da questão urbana a busca de uma competitividade para atrair os capi-
tais que circulam no espaço, sem fronteiras, do mundo globalizado. Somando-se a
outros fatores, esse novo padrão de governança vem propiciando um novo poder e
QSPUBHPOJTNPBPDBQJUBMJNPCJMJÃSJP DPOGPSNFBOBMJTBEPQBSBPDBTPEF4BMWBEPS
com os efeitos que foram apontados.
WFSEBEFRVF OBNFUSÓQPMFCBJBOB FTTFGFOÔNFOPWFNBTTVNJOEPVNDBSÃUFS
extremado e caricato, contrariando frontalmente os princípios e dispositivos do
&TUBUVUPEB$JEBEF FNEFDPSSËODJBEFDFSUBTFTQFDJđDJEBEFTF QSJODJQBMNFOUF EB
estrutura de poder local. Mas ela não representa um caso isolado. Autores como
%F .BUUPT C UFN DPOTUBUBEP F SFĔFUJEP TPCSF B EJGVTÈP F JNQBDUPT EFT-
/FTTBTDJSDVOTUÄODJBTÊOPNÎOJNPEVWJEPTPRVFBDJEBEFBMDBODFPTTVQPTUPTCFOFGÎDJPTEFTTFNPEFMPEFHPWFSOBOÉB
ampliando a sua competitividade e atratividade como um bom lugar para morar, trabalhar, visitar ou investir. Nota-
TF RVF 4BMWBEPS KÃ UFN VNB JNBHFN GPSUF F QPTJUJWB DPOTUJUVJOEP VN EPT EFTUJOPT UVSÎTUJDPT QSFGFSJEPT EP #SBTJM
justamente por suas características em termos de beleza natural, patrimônio histórico e cultura.
"DPTTBEBQFMBQSFDBSJFEBEFIBCJUBDJPOBM QFMPEFTFNQSFHPFQFMBQPCSF[B VNBCPBQBSUFEBQPQVMBÉÈPTPUFSPQPMJUBOB
USBOTGPSNPVTFFNQSFTBGÃDJMEPQPQVMJTNPFEPDMJFOUFMJTNPQPMÎUJDP FJTUPUFNÓCWJBTSFQFSDVTT×FTTPCSFPQBQFMEPT
QSFGFJUPT BDPNQPTJÉÈPFBUVBÉÈPEB$ÄNBSBEF7FSFBEPSFTFBDBQBDJEBEFEFPSHBOJ[BÉÈPFNPCJMJ[BÉÈPEBTPDJFEBEF
civil.
©EURE | vol 39 | no 118 | septiembre 2013 | pp. 5-26
TFOPWPUJQPEFHPWFSOBOÉBOBTNFUSÓQPMFTEB"NÊSJDB-BUJOB&OUSFWJTUBTDPN
NFNCSPTEP.JOJTUÊSJP1ÙCMJDPSFWFMBSBNRVFFTTBJOTUJUVJÉÈPFOGSFOUBQSPCMF-
NBT TJNJMBSFT BPT EF 4BMWBEPS FN PVUSBT DJEBEFT CSBTJMFJSBT F UBNCÊN OB BQSP-
WBÉÈPEP1MBOP%JSFUPS&TUSBUÊHJDPEF4ÈP1BVMPGPJBQSPWBEPVNTVCTUJUVUPDPN
o que Villaça (2005) denomina como “emendas noturnas”, não apenas pela hora
da sua aparição como pela estranha especificidade de atender a interesses muito
EJSFUPTEPDBQJUBMJNPCJMJÃSJP9.
0UFNQPTFFODBSSFHPVEFEFTGB[FSBTJMVT×FTEPQMBOFKBNFOUPOPSNBUJWPFSB-
DJPOBMJTUBRVBOUPÆTVBDBQBDJEBEFEFNPEFMBSBTDJEBEFT JHOPSBOEPPVNJOJNJ-
[BOEPEFUFSNJOBOUFTFTUSVUVSBJTFBMÓHJDBNBJTBNQMBEBEJOÄNJDBVSCBOBOPDBQJ-
talismo. A preocupação com o crescimento econômico e com uma maior geração
EFFNQSFHPTUPSOPVTFDPOTUBOUFFOUSFPTQPEFSFTMPDBJT&OUSFUBOUP OÈPÊDFSUP
que o caminho para o seu alcance seja tentar repetir (agora como farsa) a história de
Baltimore ou de Barcelona, replicando formas e artefatos arquitetônicos difundi-
dos e generalizados globalmente, multiplicando os “não lugares”, mercantilizando
e espetacularizando a cidade, transformando seus moradores em meros figurantes e
entregando seu destino ao capital, sem levar em conta a preservação da sua qualida-
de de vida, coesão social e sustentabilidade ambiental.
0FTUVEPEFDBTPBQSFTFOUBEPJMVTUSBPQSPUBHPOJTNPBUVBMEPDBQJUBMJNPCJMJÃ-
rio no desenvolvimento das grandes metrópoles brasileiras. A mercantilização do
DSFTDJNFOUPVSCBOPOÈPÊOPWJEBEF DPNPTFTBCF NBTPRVFFTUÃBUVBMNFOUFFN
DVSTPFN4BMWBEPSÊBJNQPTJÉÈPEFVNQBESÈPEFHPWFSOBOÉBNVOJDJQBMOPRVBM
BTEFDJT×FTTPCSFPEFTFOWPMWJNFOUPVSCBOPEBNFUSÓQPMFOÈPGB[FNNBJTQBSUF
EBTBUSJCVJÉ×FTEPQPEFSQÙCMJDP&TUFPQFSBDPNPVNBUPSDPBEKVWBOUFEPQSP-
DFTTP SFGFSFOEBOEPEFDJT×FTEBFTGFSBQSJWBEBFDSJBOEPDPOEJÉ×FTJOTUJUVDJPOBJT
QBSB JTUP P RVF JODMVJ BKVTUBS P BSDBCPVÉP KVSJEJDPVSCBOJTUJDP ÆT EFNBOEBT EPT
OPWPTQMBZFST DPNBTTVDFTTJWBTiSFWJT×FTuBP1MBOP%JSFUPSKVTUJđDBEBTDPNPGPS-
ma de aumentar a capacidade da cidade para atrair investimentos. Neste contexto,
BBWBMJBÉÈPUÊDOJDBEPTJNQBDUPTVSCBOÎTUJDPT TPDJBJTFBNCJFOUBJTRVFBJNQMBO-
tação de grandes emprendimentos e equipamentos tenha sobre a cidade, deixa de
TFSVNDSJUÊSJPWÃMJEP&TUFTJNQBDUPTTFUSBEV[FNOBBUVBMGBMËODJBEPTJTUFNBEF
transporte (público e individual), degradação ambiental, destruição do patrimônio
cultural arquitetônico, dispersão incontrolada do tecido urbano, adensamento das
ÃSFBTKÃTBUVSBEBTFBVNFOUPEBTFHSFHBÉÈPTPDJPFTQBDJBM DPOGPSNFBOUFSJPSNFOUF
assinalado.
"TQSPNFTTBTFJMVT×FTEFTQFSUBEBTQFMPFNQSFFOEFEPSJTNPVSCBOPFPTJOUFSFT-
TFTPDVMUPTBUSÃTEPTFVEJTDVSTPUFÓSJDPQSPDVSBNFTDPOEFSFTUFGBUP"JOEBBTTJN
9 3FDFOUFNFOUF QPS TVHFTUÈP EP 4&$07* 4JOEJDBUP EP 4FUPS *NPCJMJÃSJP P BUVBM QSFGFJUP QBVMJTUBOP BQSPWPV
OB$ÄNBSBVNBMFJRVFP BVUPSJ[BWBB OFHPDJBSPDIBNBEPiRVBSUFJSÈPEFDVMUVSBu RVFTFFODPOUSBFNQSPDFTTPEF
tombamento, contra o parecer dos órgãos de preservação do patrimônio, repúdio dos moradores do bairro e os protestos
da sociedade mais ampla. VNWBMJPTPUFSSFOPNVOJDJQBM MPDBMJ[BEPFNÃSFBOPCSFEBDJEBEF EFOTBNFOUFBSCPSJ[BEP
FPOEFFTUÈPJOTUBMBEPTTFSWJÉPTRVFBUFOEFNBNJMIBSFTEFVTVÃSJPT DPNPFTDPMBT QPTUPTEFTBÙEF UFBUSPFCJCMJPUFDB
A entrega do terreno se daria em troca da construção de 200 creches na periferia. A negociação foi barrada pela justiça,
considerando que a aplicação da referida lei poderia causar um prejuizo irreversível para a cidade, mas existem projetos
DPNJHVBMUFPSQBSBPVUSBTÃSFBTDPCJÉBEBTEBDBQJUBMQBVMJTUB 'PMIBEF4ÈP1BVMP F
Carvalho e Corso-Pereira | A cidade como negócio | ©EURE 23
NFTNPOBTDPOEJÉ×FTBEWFSTBTEF4BMWBEPS UFNDSFTDJEPCBTUBOUFOPTÙMUJNPTBOPT
POÙNFSPEFHSVQPTFQFTTPBTRVFQSPDVSBNP.JOJTUÊSJP1ÙCMJDPCBJBOPQBSBFO-
DBNJOIBSQSPUFTUPTFSFJWJOEJDBÉ×FT DPOUSB PT FGFJUPTNBJT JNFEJBUPT F QFSWFSTPT
EBTUSBOTGPSNBÉ×FTBOBMJTBEBT EFJYBOEPQBUFOUFBOFDFTTJEBEFEFBNQMJBSPTEFCB-
UFTFBTNPCJMJ[BÉ×FTTPDJBJTQBSBGB[FSWBMFSBTEJTQPTJÉ×FTEP&TUBUVUP BTTFHVSBOEP
PEJSFJUPÆDJEBEFFDPOGPSNBOEPVNPVUSPQBESÈPEFEFTFOWPMWJNFOUPVSCBOP
©EURE
Referências bibliográficas
A Tarde1SFGFJUVSBEFTJTUFEFFSHVFSQPOUFTPCSFWBMF Q#
A Tarde4VTQFOTBTMJDFOÉBTEFQSÊEJPTBMUPTOBPSMB Q"
A Tarde6NNËTEFQPJT QSFGFJUVSBPNJUFRVFNQBUSPDJOBQSPKFUPTEBi$BQJUBM.VOEJBMu Q#
A Tarde $BEFSOP.VJUP
Ademi. Revista. Ano 9, n. 43, 2010a.
Ademi. Revista. Ano 9, n. 46, 2010b.
#BZPO .$ %FTJHVBMEBEZQSPDFTPTEFFYDMVTJÓOTPDJBM$PODFOUSBDJÓOTPDJPFTQBDJBMEFEFT-
WFOUBKBTFOFMHSBO#VFOPT"JSFTZMB$JVEBEEF.ÊYJDPEstudios Demográficos y Urbanos (El
$PMFHJPEF.ÊYJDP 23 %JTQPOÎWFMFNIUUQCJUMZ5EM
Borja, J. & Castells, M. (1997). Local e global. La gestión de las ciudades en la era de la información.
Madrid: Taurus.
#PSTEPSG " $ÓNPNPEFMBSFMEFTBSSPMMPZMBEJOÃNJDBEFMBDJVEBEMBUJOPBNFSJDBOB<WFSTJÓO
FMFDUSÓOJDB>EURE, 29 EPJ4
$BMEFJSB 5 Cidade de muros crime, segregação e cidadania em São Paulo (2ª ed.). São Paulo:
&EJUPSBEB6OJWFSTJEBEFEF4ÈP1BVMP &%641
$BSWBMIP *..EF1FSFJSB ($ 0SHT Como anda Salvador (2ª ed.). Salvador: Editora
EB6OJWFSTJEBEF'FEFSBMEB#BIJB &%6'#"
$BSWBMIP *..EF1FSFJSB ($ %JOÃNJDBEFVOBNFUSÓQPMJQFSJGÊSJDBFO#SBTJMEs-
tudios Demográficos y Urbanos &M$PMFHJPEF.ÊYJDP 25 %JTQPOÎWFMFN
IUUQCJUMZ&%:
$PSEFSB 3 ,VSJ 1 ;JDBSEJ " $PPSET Pobreza, desigualdad y exclusión social en la
ciudad del siglo XXI.ÊYJDP4JHMP99**OTUJUVUPEF*OWFTUJHBDJPOFT4PDJBMFT 6OJWFSTJEBE
/BDJPOBM"VUÓOPNBEF.ÊYJDP 6/".
%VIBV & "TOPWBTGPSNBTEFEJWJTÈPTPDJBMEPFTQBÉPOBTNFUSÓQPMFTMBUJOPBNFSJDBOBTVNB
WJTÈPBQBSUJSEBDJEBEFEP.ÊYJDPCaderno CRH: revista do Centro de Recursos Humanos
da Universidade Federal da Bahia (UFBA, Salvador), 18(45).
%VIBV & -BTNFUBNPSGPTJTMBUJOPBNFSJDBOBTFOFMTJHMP99*EFMBNPEFSOJEBEJODPODMVTBB
la crisis del espacio público. Cadernos IPPUR (Rio de Janeiro), 15
Exame. A maior alta do mundo. São Paulo: Ed Abril. edição 992, ano 45, n. 9, 2011, p.34-50.
Exame. A terceira maior alta do mundo. São Paulo: Ed Abril. edição 971, ano 44, n.12, 2010, p.24-41.
©EURE | vol 39 | no 118 | septiembre 2013 | pp. 5-26
4BCBUJOJ ' $ÃDFSFT ( $FSEB + 4FHSFHBÉÈP SFTJEFODJBM OBT QSJODJQBJT DJEBEFT DIJMFOBT
UFOEËODJBTEBTUSËTÙMUJNBTEÊDBEBTFQPTTÎWFJTDVSTPTEFBÉÈPEspaço & Debates: revista de
Estudos Regionais e Urbanos (São Paulo), 24(45), 64-74.
Sampaio, A. H. (2010). 10 necessárias falas: cidade, arquitetura e urbanismo4BMWBEPS&%6'#"
Sassen, S. (1991). The global city/FX:PSL -POEPO 5PLZP/FX+FSTFZ1SJODFUPO6OJWFSTJUZ1SFTT
1991.
Prevot-Shapira, M. F. (2000). Segregação, fragmentação, sucessão: a nova geografia social de Buenos
Aires. Novos Estudos CEBRAP 4ÈP1BVMP
4PV[B §( Limites do Habitar, 2ª ed. Salvador: Editora da Universidade Federal da Bahia
&%6'#"
4VQFSJOUFOEËODJB EF $POUSPMF F 0SEFOBNFOUP EP 6TP EP 4PMP EP .VOJDÎQJP 46$0.
46$0. đSNB DPOWËOJP FN QSPM EP DSFTDJNFOUP JNPCJMJÃSJP EB DJEBEF
%JTQPOÎWFMFNIUUQCJUMZSDGC(
5BTDIOFS 4 1 #ÓHVT - . . 4ÈP 1BVMP DPNP 1BUDIXPSL GSBHNFOUPT EF VNB DJEBEF
segregada. Cadernos Metrópoles (São Paulo), 1.
The Economist. (2011). .A special report in property. London: The Economist, 398
7BJOFS $ 1ÃUSJB FNQSFTBFNFSDBEPSJB/PUBTTPCSFBFTUSBUÊHJBEJTDVSTJWBEP1MBOFKBNFOUP
6SCBOP *O 0 "SBOUFT $ 7BJOFS & .BSJDBUP A cidade do pensamento único. 3ª ed.
Petrópolis: Vozes.
7FJHB % Estratificación social y desigualdades territoriales en la globalización: estudios de caso.
5SBCBMIPBQSFTFOUBEPOP9*4FNJOÃSJP*OUFSOBDJPOBMEFMB3FE*CFSPBNFSJDBOBEF*OWFTUJ-
gadores sobre Globalización y Territorio. Mendoza.
Veltz, P. (1996). Mondialisatiom, villes et territoires. L´economie d´archipel. Paris: Presses Universitai-
res de France.
Villaça, F. (2005). As ilusões do Plano Diretor4ÈP1BVMPFEJÉÈPEPBVUPS%JTQPOÎWFMFNXXXĔBWJP-
villaça.arq.br
Villaça, F. (2001). Espaço Intra-Urbano no Brasil. São Paulo: Studio Nobel.