CONTRATO DE ARRENDAMENTO

ESTABELECE O CONTRATO DE LOCAÇÃO QUE CELEBRAM POR UMA PARTE XXXXXX, IDENTIFICADA COM A
IFE. NÃO . E POR OUTRA PARTE SRXXXXX, COM PIN DE ELEITOR DO INE. NÃO .

DECLARAÇÕES

a) Tanto O LOCATÁRIO como O LOCADOR declaram ser pessoas singulares, com atividade profissional
e legalmente habilitadas e com poderes suficientes para celebrar contratos de locação de veículos
com condutor.
b) Que é vontade de ambos celebrar este contrato sem qualquer tipo de ameaça, pressão ou qualquer
outro ato que prejudique os direitos individuais de livre decisão.
c) A LOCADORA reserva-se o direito de utilizar o veículo com placa XXXXX, conforme estipulado neste
contrato, marca XXXX, modelo XXXXX, ano de fabricação XXX, cor XXXX, mediante procuração
expedida pelo proprietário do veículo.
d) O LOCATÁRIO declara ter conhecimento das leis, regulamentos e regulamentos rodoviários e
compromete-se a segui-los e cumpri-los integralmente.
e) O LOCATÁRIO declara conhecer e aceitar na íntegra as políticas de qualidade de serviço e protocolo
emitidas pela Über, Cabify, EasyTaxi e demais plataformas que sejam expressamente permitidas
pela LOCADORA .

PRIMEIRO

A LOCADORA transfere ao LOCATÁRIO , para uso temporário, um veículo, XXX, modelo XXX, ano de
fabricação XXX, cor XXXX. A utilização temporária do veículo pelo LOCATÁRIO gerará uma renda em favor do
LOCADOR , que será paga SEMANALMENTE para esse mesmo período com o valor de $2.500,00 Pesos MXN;
Caso haja atraso de DUAS semanas de dívida, ou mais, a opção de compra será extinta, podendo A
LOCADORA solicitar a devolução do veículo sem necessidade de interpelação judicial, ou qualquer outro
procedimento, entendendo que O não cumprimento neste sentido será considerado furto do veículo por
utilização do veículo sem autorização expressa da LOCADORA .

SEGUNDO

A LOCADORA declara que o veículo referido na cláusula anterior se encontra em bom estado de
funcionamento mecânico e conservação de carroceria, pintura, estofados e acessórios, sem desgastes ou
grandes danos, com copos originais de fábrica, equipamento de som original, e em geral, pois vem da fábrica
original no momento da compra.

TERCEIRO

Pelo presente contrato, O LOCADOR cede temporariamente e desde que respeitado o aqui acordado, a
utilização do imóvel descrito na cláusula primeira a favor do LOCATÁRIO , em regime de arrendamento
sujeito à condição de que as obrigações pactuadas no presente contrato. Por sua vez, O LOCATÁRIO obriga-
se a pagar À LOCADORA o valor da renda acordada na cláusula seguinte, na forma e no prazo acordados.

SALA

As partes concordam que o valor do aluguel que O LOCATÁRIO pagará ao LOCADOR como contraprestação
pelo uso do imóvel equivale à soma de Dois Mil e Quinhentos Pesos Mexicanos (MXN 2.500,00) por semana;
valor que será pago em dinheiro, na forma e oportunidade referidas na cláusula seguinte.

QUINTO
A forma de pagamento do aluguel será parcelada que O LOCATÁRIO pagará à LOCADORA todas as sextas-
feiras, através de desconto automático no crédito da conta feito pela Über para a conta da LOCADORA , ou
O LOCATÁRIO pagará em dinheiro ou transferência bancária para a conta da LOCADORA , caso o valor
descrito na cláusula anterior não seja coberto tempestivamente, a falta de pagamento a que se refere esta
cláusula confere à LOCADORA o direito de rescindir o presente contrato e receber o imóvel locado nas
mesmas condições de corpo , motor, mecânica, pintura, estofamento, rodas, acessórios, etc., conforme
recebidos, isso sem necessidade de interpelação judicial ou declaração judicial, renunciando O LOCATÁRIO a
todas as disposições e ações judiciais que contrariem o aqui estabelecido. Assim, O LOCATÁRIO pagará, por
dia decorrido da data do pagamento, o valor de $500,00 Pesos MXN (Quinhentos pesos MXN) a título de
mora. Caso O LOCATÁRIO não devolva o veículo quando solicitado pelo LOCADOR , será declarado furto do
veículo e será comunicado relatório às autoridades competentes, observadas as disposições penais que este
crime acarreta.

No caso de débito automático no depósito Über, o restante do valor pago será transferido para a conta
bancária que O LOCATÁRIO indicar desde que o LOCATÁRIO não tenha qualquer dívida pendente com A
LOCADORA , que neste caso e sempre por em virtude da relação de boa vontade e para liquidar as referidas
dívidas, O LOCATÁRIO autoriza O LOCADOR a deduzir imediatamente do valor remanescente o montante
das referidas dívidas.

SEXTO

O prazo de locação determinado para este contrato será por tempo indeterminado.

Ambas as partes concordam que A LOCADORA poderá rescindir este contrato a qualquer momento, desde
que a rescisão seja justificada, e sua validade seja fornecida desde que notifique verbalmente e/ou por
escrito via carta, mensagem virtual ou e-mail com pelo menos 4 dias de antecedência. .antes da conclusão
deste contrato, e nenhuma penalidade, ação legal ou reclamação por parte do LOCATÁRIO em relação ao
LOCADOR será aplicada. E concordam que o valor correspondente a ser pago pelo aluguel será proporcional
aos dias de utilização desde o último pagamento até a conclusão. Da mesma forma, O LOCATÁRIO obriga-se
a liquidar qualquer tipo de dívida e compromisso com O LOCADOR no momento da celebração do contrato.

Caso O LOCATÁRIO decida a rescisão antes da data de término do contrato ou da prorrogação, deverá
notificar a LOCADORA por escrito via carta ou e-mail e verbalmente com pelo menos 7 dias de antecedência
da decisão, e a mesma corresponderá ao pagamento do valor do contrato. aluguel proporcional aos dias
usufruídos desde o último pagamento do aluguel, deverá corresponder também às dívidas e compromissos
assumidos com A LOCADORA pela utilização do carro durante a vigência do contrato, neste caso o veículo
deverá ser devolvido no prazo nos termos que este evento determinar, ao LOCATÁRIO.

SÉTIMO

O LOCATÁRIO utilizará o veículo exclusivamente para trabalhar dentro dos aplicativos eletrônicos
permitidos e previamente aprovados pela LOCADORA , tais como, mas não exclusivos, UBER, CABIFY,
TAXIFY; No caso de uma utilização diferente, deverá ser comunicada à LOCADORA , entendendo-se que se
esta for infringida, o presente contrato será rescindido com as penalidades que isso acarreta.

OITAVO

O LOCATÁRIO obriga-se a pagar o valor do aluguel pontualmente, na forma e oportunidade, observado o

acordado no corpo deste contrato.

NONO
O LOCATÁRIO obriga-se a utilizar o imóvel locado única e exclusivamente para uso particular ou transporte.
Consequentemente, fica estabelecido que O LOCATÁRIO é a única pessoa autorizada a conduzir o veículo,
sem poder utilizá-lo para transporte de carga, táxi, ônibus ou serviço similar. Caso seja utilizado para
finalidade diversa, sem notificação prévia ao LOCADOR , O LOCATÁRIO ficará obrigado a devolver o imóvel
alugado em perfeito estado de carroceria, motor, mecânica, pintura, estofamento, rodas, acessórios, etc. ,
assim como você o recebeu.

Em caso de sinistro, O LOCATÁRIO deverá arcar com as despesas que isso gerar para deixar o veículo em
perfeitas condições tal como foi entregue.

O LOCADOR não se obriga a cobrir, mas financia, desde a segunda agência o serviço de manutenção do
veículo bem como o pagamento do primeiro ano de seguro; O LOCATÁRIO obriga-se a cobrir o seguro
posterior, bem como a posterior manutenção necessária de agência em tempo hábil, incluindo troca de
pastilhas, óleo, ar nos pneus, etc., caso contrário, o LOCADOR fica autorizado a rescindir o presente
contrato.

DÉCIMO

Da mesma forma, fica acordado que O LOCATÁRIO não poderá dirigir ou movimentar o veículo fora dos
limites geográficos do estado de QUERETARO, sem prévia notificação e autorização do LOCADOR . O
LOCATÁRIO também é obrigado a portar um geolocalizador, ou GPS, em pelo menos sempre para poder
localizar o veículo para a segurança de ambas as partes.

DÉCIMA PRIMEIRA

O LOCATÁRIO se compromete a arcar com os custos relativos à operação do carro na plataforma Über:
Gasolina, água para clientes, limpeza do veículo, bem como aluguel de equipamentos celulares para
operação da plataforma Über, manutenção após a primeira exigida pela agência, bem como seguro após o
primeiro ano de uso.

As partes concordam que os custos de reparos e manutenção que sejam causados pela simples passagem do
tempo e que sejam necessários para manter o veículo operacional e nas mesmas condições em que foi
recebido sejam divididos igualmente, caso em que deverão escolher sobressalentes originais peças e
serviços na oficina autorizada pelo fabricante e designada pelo LOCADOR .

No caso de reparos ou manutenções que sejam causados por descuido, falta de especialização ou qualquer
outro motivo listado no parágrafo anterior, serão cobertos pelo LOCATÁRIO.

Concordam também que os custos próprios e dedutíveis de reparos do carro por colisões, amassados,
arranhões, sem limitação, bem como negligência, uso indevido ou incompetência do LOCATÁRIO serão
assumidos em sua totalidade pelo LOCATÁRIO, isto inclui: CORPO, MECÂNICO , ESTOFADOS, ACESSÓRIOS,
TINTAS, RODAS, VIDROS, etc., sem limitação, e deverão ser realizados em oficinas autorizadas pelos
fabricantes e designadas pela LOCADORA.

Caso, por negligência, uso indevido ou incompetência do LOCATÁRIO , o carro fique fora de circulação e/ou
serviço por mais de 1 (um) dia, O LOCATÁRIO obriga-se a pagar AO LOCADORA o valor diário estipulado da
locação, mesmo se o carro estiver fora de serviço e em reparos. Esse compromisso termina quando o carro
estiver novamente pronto para servir na Über.

O LOCATÁRIO obriga-se a entregar o automóvel na morada do LOCADOR ou onde este designar, e quando
este o designar verificar o bom tratamento do veículo bem como as óptimas condições de funcionamento, e
quando o veículo necessitar de manutenção O LOCATÁRIO concorda em deixar o veículo para que possa ser
prestada a referida manutenção, quando a LOCADORA designar.
DÉCIMO SEGUNDO

Da mesma forma, é vedado ao LOCATÁRIO introduzir benfeitorias, alterações ou alterações internas e

externas no imóvel locado e seus acessórios, sem o consentimento expresso e escrito da LOCADORA e no
caso desta aceitação somente será feita em oficina autorizada pela fabricante e designado pelo LOCADOR .

DÉCIMO TERCEIRO

Entende-se que enquanto o veículo estiver em poder do LOCATÁRIO , o LOCATÁRIO responderá única e
exclusivamente pelos danos causados a terceiros, estejam ou não viajando dentro do veículo; por danos
causados a bens privados ou públicos; bem como por infrações às regras de trânsito ou código penal
vigentes no país, aceitando O LOCATÁRIO que tal custo seja deduzido da conta onde será depositado o lucro
do Über.

DÉCIMO QUARTO

O LOCATÁRIO não poderá ceder o imóvel objeto deste contrato a terceiros a qualquer título, nem sublocá-
lo, nem ceder a sua posição contratual, a menos que tenha o consentimento expresso por escrito do
LOCADOR , caso em que os documentos necessários serão assinado. .

DÉCIMO QUINTO

O LOCATÁRIO obriga-se a devolver o imóvel locado no vencimento do prazo estipulado neste contrato,
independentemente do motivo, nas mesmas condições de funcionamento mecânico e conservação de
carroceria, pintura, estofados, rodas e acessórios em que o recebeu o carro objeto deste contrato de
locação. Comprometendo-se a corresponder integralmente com quaisquer custos adicionais para o
cumprimento desta cláusula.

DÉCIMO SEXTO

As partes acordam que todas as despesas e impostos decorrentes da celebração e execução do presente
contrato serão assumidos em partes iguais pelas partes.

SÉTIMO

O LOCATÁRIO desvincula-se de qualquer compromisso laboral que o LOCADOR possa ter com ele ou com o
seu entorno, assumindo que se trata de um contrato de arrendamento e não de trabalho, entendendo e
aceitando por ambos que O LOCATÁRIO NÃO É EMPREGADO NEM SALÁRIO. NEM TEM QUALQUER
RELAÇÃO DE TRABALHO COM O LOCADOR. Portanto, tratando-se de ação trabalhista, este contrato será
suficiente para comprovar a não relação entre isso e aquilo, devendo assumir as despesas e custos da ação
que O LOCATÁRIO pretende iniciar contra A LOCADORA.

DÉCIMO OITAVO

Em caso de prisão, sanção, multa ou qualquer outra ação legal por parte das autoridades competentes do
governo federal ou nacional ou de qualquer entidade pública de segurança e vigilância cidadã e/ou
rodoviária, ou de qualquer natureza devido a imprudência, negligência, uso indevido do bens objeto deste
contrato, atos de vandalismo, danos à propriedade privada, violação de leis, regulamentos, regulamentos
aplicáveis no país de qualquer espécie onde o bem objeto deste contrato esteja direta ou indiretamente
envolvido, O LOCATÁRIO dissocia-se na sua totalidade e de raiz da LOCADORA e compromete-se a recorrer
ao tribunal para resolver a referida situação e indemnizar A LOCADORA caso a sanção imposta recaia sobre
o objeto deste contrato (automóvel) descrito no primeiro parágrafo ou sobre o seu pessoa.

DÉCIMO NONO
O LOCATÁRIO aceita que é motivo para a rescisão deste contrato imediatamente e sem reclamação ou ação
legal de sua parte para com O LOCADOR , se O LOCATÁRIO infringir ou violar qualquer lei, regulamento ou
regulamento de trânsito, ou qualquer uma das cláusulas aqui descritas.

VIGÉSIMO

Qualquer disputa ou controvérsia, derivada ou relacionada a este ato jurídico, será resolvida por arbitragem,
de acordo com os Regulamentos, Leis e Regulamentos do estado de QUERETARO, relativos ao assunto, a
cujas regras, administração e decisão as partes se submetem incondicionalmente ., declarando conhecê-los
e aceitá-los em sua totalidade.

VIGÉSIMO PRIMEIRO

Para a validade de todas as comunicações e notificações às partes, relativas à execução do presente

contrato, ambas indicam como respetivas moradas as indicadas na introdução deste documento. A mudança
de endereço de qualquer uma das partes produzirá efeitos a partir da data da comunicação da referida
mudança à outra parte, por qualquer meio escrito.

Mensagens de e-mail, mensagens de celular e ligações também podem ser utilizadas, desde que facilitem a
comunicação entre ambos e melhorem a operação e a harmonia no trabalho.

VIGÉSIMO SEGUNDO

O LOCATÁRIO compromete-se a comparecer na morada do LOCADOR pelo menos uma vez por semana para
uma verificação física geral do automóvel. Da mesma forma, você também concorda em comparecer
quando O LOCADOR o solicitar, após notificação verbal pelo menos 8 horas antes do horário acordado.

VIGÉSIMA TERCEIRA

O LOCATÁRIO obriga-se a manter os padrões de qualidade e serviço emitidos pela Über e a manter uma
classificação acima de 4,6 pontos em 5 de classificação de serviço. Se esta média cair abaixo de 4,6 pontos,
este contrato é rescindido imediatamente sem qualquer penalidade para qualquer uma das partes, e O
LOCATÁRIO corresponderá apenas ao pagamento da proporção dos dias desde o último pagamento e das
dívidas anteriores contraídas por qualquer motivo perante O LOCADOR .

VIGÉSIMA QUARTA

O descumprimento da obrigação estabelecida em qualquer uma das cláusulas anteriores deste contrato
constituirá motivo para sua imediata rescisão sem direito a prorrogação, comprometendo-se ainda o
LOCATÁRIO a não exercer qualquer ação judicial que o impeça e a compensar justamente o LOCADOR por
danos e prejuízos causados, bem como cobrir qualquer falta de pagamento de qualquer espécie ou espécie
acordada sem limitação.

VIGÉSIMO QUINTO

Nas questões não previstas pelas partes neste contrato, ambas estão sujeitas ao estabelecido pelos
regulamentos, leis e tribunais do estado de QUERETARO.

Em sinal de acordo, as partes assinam este documento na cidade de Santiago de Querétaro, México, no dia
20 de novembro de 2018.
 O LOCADOR O LOCATÁRIO

__________________________________________ __________________________________________
XXXXXX XXXXXX

TESTEMUNHA TESTEMUNHA

__________________________________________ __________________________________________
XXXXXXXX XXXXXX