Catálogo Utilidades Brinox 2023 - Atualizado em Março

O Grupo Brinox é um dos maiores fabricantes de utilidades domésticas do Brasil.
Localizado na cidade de Caxias do Sul, na Serra

Gaúcha, possui um parque fabril com mais de 88 mil m² de área construída e conta com um quadro de mais de 1000
colaboradores.
Com mais de três décadas de atuação no segmento, o Grupo Brinox possui uma trajetória de sucesso consolidada. Atualmente,
conta com uma unidade de Linhares/ES e escritórios na capital paulista e em Guangzhou, na China.
Expandindo permanentemente a sua atuação no mercado externo, o Grupo Brinox possui canais de exportação nos cinco
continentes e atua ativamente em mais de vinte países.
Através de suas marcas, Brinox, Coza e Haus Concept, oferece um mix de mais de 3.500 mil itens, e segue com seus planos de
expansão como um grande participante no mercado de utilidades domésticas.
El Grupo Brinox es uno de los mayores fabricantes de artículos para el hogar de Brasil. Ubicado en la ciudad de Caxias do Sul/RS, en una área construida de 88.000
m² y un equipo con más de 1000 empleados. Durante más de tres décadas de experiencia en el segmento, el Grupo Brinox ha construido una trayectoria consolidada
y exitosa. El Grupo también cuenta una unidad de operación en la ciudad de Linhares/ES y oficinas comerciales en São Paulo y Guangzhou, China. Ampliando
permanentemente sus operaciones en el mercado internacional, el Grupo Brinox tiene presencia mundial en más de 20 países de los 5 continentes. Através de sus
marcas, Brinox, Coza y Haus Concept, el Grupo Brinox ofrece una amplia gama de productos con más de 3.500 artículos y continúa sus planes de expansión como
un player importante en el segmento de artículos para el hogar.
The Brinox Group is one of the largest housewares manufacturers in Brazil. Located in the city of Caxias do Sul/RS, in a built-up area of 88.000 m² and a team with
over 1000 employees. For over three decades of experience in the segment, the Brinox Group has built a consolidated and succeeded trajectory. The Group has also
an operation unit in the city of Linhares/ES and commercial offices in São Paulo and Guangzhou, China. Permanently expanding its operations in the foreign market,
the Brinox Group has a worldwide operation in over 20 countries on the 5 continents. Through its brands, Brinox, Coza and Haus Concept, the Brinox Group offers a
wide range of products with over 3.500 items and continues its expansion plans as a major player in the houseware segment.
Caxias do Sul - RS
Linhares - ES
2
ÍNDICE
Indice | Index
TALHERES 07 UTILIDADES 104

CUBIERTOS | FLATWARE UTILIDADES | KITCHENWARE
BELLAGIO .............................................. 21 ACESSÓRIOS BAR .............................. 128

BISTRÔ ................................................. 10 ACESSÓRIOS VINHO .......................... 153
BULEVAR ............................................. 13 ARGENTO .............................................. 106
FRIEND’S CLUB .................................... 52 ARIENZO .............................................. 123
GOURMET ............................................ 16 ÁTINA ..................................................... 117
ITAPARICA ........................................... 46 BALANÇAS ........................................... 141
LYON ..................................................... 25 BERGEN ................................................. 108
MILANO ................................................ 34 CRYSTAL ............................................... 134
MÓDENA ............................................... 30 ESCORREDORES E CARRINHO ............. 146
PUPPYS ................................................. 53 FONDUES ............................................... 156
SIENA ................................................... 42 GARRAFAS TÉRMICAS .......................... 168
SOLARIS ................................................ 19 GLACÊ .................................................... 142
TOY ....................................................... 51 INOX ..................................................... 165
TURIM ................................................ 38 JORNATA .............................................. 130
LOCK & STOCK ................................... 140
LYON ..................................................... 112
CUTELARIA 54
PARMA ................................................. 135
CUCHILLERÍA | CUTLERY
PETÚNIA ............................................. 121
AFIADORES ............................................ 73 PLÁTANOS .......................................... 175
CHURRASCO ......................................... 76 SAVOY ................................................ 171
CROSS ................................................. 68 SUPREMA ............................................ 133
DAILY ..................................................... 72 TOP PRATIC ........................................ 138
HOMESTEAK ........................................ 75 VERONA ................................................ 145
INFINITY .................................................. 58
PART .................................................... 71
PRECISION .......................................... 61
SAMURAI .............................................. 66
TESOURAS .............................................. 78
UTENSÍLIOS 80 LIXEIRAS E ACESSÓRIOS 180

UTENSILIOS | UTENSILS BASUREROS Y ACCESORIOS | TRASH CANS AND ACCESORIES
ARIENZO ................................................. 85 BEL GIORNO ......................................... 194

ASTI ...................................................... 95 DECORLINE .......................................... 184
BELI ...................................................... 89 DISPENSER .......................................... 192
DESCOMPLICA ..................................... 100 FLAT ................................................... 182
DUO ...................................................... 98 FRAME ................................................. 183
FLEX ...................................................... 97 HIGIENIZADOR .................................... 191
JORNATA ............................................. 94 PIATINA PLUS ....................................... 198
SUPREMA ........................................... 84 TOP PRATIC ......................................... 196
TOP PRATIC .......................................... 90
WAVY .................................................... 99
3
INCRÍVEL É...
tomar café na cama
desayunar en la cama | have breakfast in bed
comer a sua sobremesa favorita

eat your favorite dessert / eat your favorite dessert
aprender uma receita saudável
aprender una receta saludable / learn a healthy recipe
passar momentos em família

pasar tiempo en familia / spend time with family
SER VOCÊ.
Es increíble ser tú | It’s amazing to be yourself
brinox.com.br brinoxoficial brinoxoficial

TALHERES
CUBIERTOS | FLATWARE
A família de talheres Brinox apresenta diferentes linhas com muita

versatilidade. Para todos os estilos e necessidades, que valorizam o
momento em cada detalhe. Um mix de produtos para a mesa e o servir,
com faqueiros e complementos. com alta durabilidade e resistência.
La familia de cubiertos Brinox ofrece diferentes líneas con gran

versatilidad. Para todos los estilos y necesidades, valoramos el momento
en cada detalle. Un mix de productos para la mesa y para el servicio, con
juegos de cubiertos y accesorios. De gran durabilidad y resistencia.
The Brinox silverware family offers different lines with great versatility.
For all styles and needs, we value the moment in every detail. A mix of
products for the table and serving, with flatware sets and accessories.
With high durability and resistance.
BELLAGIO 21
BISTRÔ 10
BULEVAR 13
FRIEND’S CLUB 52
GOURMET 16
ITAPARICA 46
LYON 25
MILANO 34
MÓDENA 30
PUPPYS 53
SIENA 42
SOLARIS 19
TOY 51
TURIM 38
Talheres e Faqueiros Cubiertos y Cubertería / Cutlery and Cutlery Set
240 mm
233 mm
217 mm
214 mm
229 mm
Bistrô Bulevar Gourmet Solaris Bellagio
Monobloco Monobloco Monobloco Monobloco Monobloco

Monobloque Monobloque Monobloque Monobloque Monobloque
Monobloc Monobloc Monobloc Monobloc Monobloc
Polimento Extra Brilho - Polimento Extra Brilho

Colheres de Chá e Café
Garfos com Polimento entre os Dentes Polimento Extra Brilho com Acabamento Vibrado
Pulido Extra Brillo - Tenedores con pulido entre los dientes Pulido Extra Brillo Pulido Extra Brillo - Cucharas de Té
y Café con Acabado Vibrado
Extra Bright Polish
Extra Bright Polishing - Polished Forks between the Teeth Extra Bright Polishing - Tea and Coffee
Spoons with Vibrant Finish
Espessura Espesor / Thickness

Espessura Espesor / Thickness Espessura Espesor / Thickness
9 mm 4 mm 3 mm
Faca Cuchillo / Knife
Faca Cuchillo / Knife Faca Cuchillo / Knife
Facas em Aço 420 - Dúzia

Facas Forjadas em Aço
420 Temperado Facas em Aço 420 Temperado Temperada
Cuchillos Forjadas en Acero 420 Templado Cuchillos en Acero 420 Templado Cuchillas en Acero 420 - Docena
Templada
Knives Forged Steel Tempered 420 Knives Steel Tempered 420
Knives in Steel 420 - Tempered
Dozen

2,5 mm 2 mm
Garfo e Colher Garfo e Colher
Tenedor y Cuchara Tenedor y Cuchara
Fork and Spoon Fork and Spoon
Garfos com Dentes Alongados e Garfos com Dentes Alongados

Colheres com Bojo Robusto e Colheres com Bojo Robusto
Tenedores con Dientes Alargados
Tenedores con Dientes Alargados y Cucharas
y Cucharas con Cuenca Robusta
con Cuenca Robusta Elongated Tooth Forks and Spoons
Elongated Tooth Forks and Spoons with Robust Bowl with Robust Bowl
8
214 mm
216 mm
206 mm
206 mm
197 mm
203 mm
Lyon Módena Milano Turim Siena Itaparica
Monobloco Monobloco Monobloco Monobloco Monobloco Cabo de Plástico

Monobloque Monobloque Monobloque Monobloque Monobloque Mango de Plástico
Monobloc Monobloc Monobloc Monobloc Monobloc Plastic Handle
Polimento Extra Brilho - Colheres de Chá

e Café comAcabamento Vibrado Acabamento Vibrado - Facas com Polimento Extra Brilho Cabo PP
Pulido Extra Brillo - Cucharas de Té y Café con Acabado Vibrado Acabado Vibrado - Cuchillos con Pulido Extra Brillo Mango PP
Vibrated Finish - Knives with Extra Bright Polish PP Handle
Extra Bright P olishing - Tea and Coffee Spoons with Vibrant Finish
Espessura Espesor / Espessura Espessura Espessura Espessura Espessura

Thickness Espesor /Thickness Espesor /Thickness Espesor /Thickness Espesor/Thickness Espesor/Thickness
3 mm 2,5 mm Faca 2,2 mm Faca 2,0 mm Faca 1,5 mm Faca 0,8 mm Faca
Faca Cuchillo / Knife Cuchillo/ Knife Cuchillo/ Knife Cuchillo/ Knife Cuchillo/ Knife Cuchillo/ Knife
Facas em Aço 420

Facas em Aço 420 - Dúzia Temperada Temperado
Cuchillas en Acero 420 - Docena Templada - Cuchillas en Acero
420 Templado
Knives in Steel 420 - Tempered Dozen Knives Steel
Tempered 420
Espessura Espessura
Espesor / Thickness Espesor / Thickness
1,5 mm 1,2 mm
1 mm 1mm
Garfo e Colher Garfo e Colher
Tenedor y Cuchara Tenedor y Cuchara Garfo e Colher Garfo e Colher
Fork and Spoon Fork and Spoon Tenedor y Cuchara Tenedor y Cuchara
Fork and Spoon Fork and Spoon
Preto Negro / Black

Vermelho Rojo / Red
Cinza Gris / Grey
9
Linha línea line
BISTRÔ FORMATOS DE VENDA

Opciones de venta | Sales option
Caixa com
12 peças
Polimento Extra Brilho

Garfos com Polimento
entre os Dentes
Pulido Extra Brillo
Tenedores con pulido
entre los dientes
Extra Bright Polishing
Polished Forks between
the Teeth
Espessura 9 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 9mm
Knives with 9mm robust
handles

420 Temperado
Cuchillos Forjadas en
Acero 420 Templado
Knives Forged Steel
Tempered 420
Espessura 2,5 mm
Garfo e Colher
Espesor 2,5 mm
Tenedor y Cuchara
2.5 mm Thickness
Fork and Spoon
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | BI ST R Ô
Garfos com Dentes

Alongados e Colheres
com Bojo Robusto
Tenedores con Dientes
Alargados y Cucharas con
Cuenca Robusta
Elongated Tooth Forks and
Spoons with Robust Bowl
Faca de mesa
com 239 mm
Cuchillo de mesa
con 239 mm
Table Knife
with 239 mm
10
Caixa com 12 peças
BISTRÔ Caja con 12 piezas / 12-Piece Box
COLHER DE MESA BISTRÔ 5120/101

CUCHARA DE MESA / TABLE SPOON
207,3 mm 7896502867844
2,5 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
GARFO DE MESA BISTRÔ 5120/102

TENEDOR DE MESA / TABLE FORK
208,6 mm 7896502867851
2,5 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
FACA DE MESA BISTRÔ 5120/103

CUCHILLO DE MESA / TABLE KNIFE
239 mm 7896502867868
9 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
FACA DE CHURRASCO BISTRÔ

CUCHILLO DE CARNE / STEAK KNIFE
5120/118
240 mm 7896502867929
9 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
COLHER DE SOBREMESA BISTRÔ 5120/104

CUCHARA DE POSTRE / DESSERT SPOON
179 mm 7896502867875
2,5 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
GARFO DE SOBREMESA BISTRÔ 5120/105

TENEDOR DE POSTRE / DESSERT FORK
182 mm 7896502867882
2,5 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
FACA DE SOBREMESA BISTRÔ 5120/106

CUCHILLO DE POSTRE / DESSERT KNIFE
205 mm 7896502867899
7 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
COLHER DE CHÁ BISTRÔ 5120/107

CUCHARA DE TÉ / TEA SPOON
138 mm 7896502867905 TA L HE R ES E FAQU E IR O S | BI ST R Ô
2 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
COLHER DE CAFÉ BISTRÔ 5120/108

CUCHARA DE CAFÉ / COFFEE SPOON
120,9 mm 7896502867912
2 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
11
FAQUEIRO 48 PEÇAS BISTRÔ
JUEGO DE CUBIERTOS 48 PIEZAS / 48-PIECE FLATWARE SET
5121/154 7896502823796
Composição Composición / Composition

6 Colheres de Mesa Cucharas de Mesa / Table Spoons
6 Garfos de Mesa Tenedores de Mesa / Table Forks
6 Facas de Mesa Cuchillos de Mesa / Table Knives
6 Colheres de Sobremesa Cucharas de Postre / Dessert Spoons
6 Garfos de Sobremesa Tenedores de Postre / Dessert Forks
6 Facas de Sobremesa Cuchillos de Postre / Dessert Knives
6 Colheres de Chá Cucharas de Té / Tea Spoons
6 Colheres de Café Cucharas de Café / Coffee Spoons
Caixa litografada - Estojo Caja Impresa - Caso / Printed Box - Case
2 un.
FAQUEIRO 32 PEÇAS BISTRÔ

5121/150 7896502823802

TAL H E RES E FAQU E I R OS | BI STR Ô

2 un.
12
Linha línea line
BULEVAR FORMATOS DE VENDA

Caixa com
12 peças

Garfos com Polimento
entre os Dentes
Pulido Extra Brillo
Tenedores con pulido
entre los dientes
Extra Bright Polishing
Polished Forks between
the Teeth
Espessura 9 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 9mm
handles

420 Temperado
Cuchillos Forjadas en
Acero 420 Templado
Knives Forged Steel
Tempered 420
Espessura 2,5 mm
Garfo e Colher
Espesor 2,5 mm
Tenedor y Cuchara
2.5 mm Thickness
Fork and Spoon
TAL H E RES E FAQU E I R OS | BU L E VA R
Garfos com Dentes

com Bojo Robusto
Cuenca Robusta
Faca de mesa
com 229 mm
Cuchillo de mesa
con 229 mm
Table Knife
with 229 mm
13
Caixa com 12 peças
BULEVAR Caja con 12 piezas / 12-Piece Box
COLHER DE MESA BULEVAR 5008/101

204 mm 7896502890569
2,5 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
GARFO DE MESA BULEVAR 5008/102

208 mm 7896502890576
2,5 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
FACA DE MESA BULEVAR 5008/103

229 mm 7896502890583
9 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
FACA DE CHURRASCO BULEVAR 5008/118

229 mm 7896502890644
9 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
COLHER DE SOBREMESA BULEVAR 5008/104

182 mm 7896502890590
2,5 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
GARFO DE SOBREMESA BULEVAR 5008/105

181 mm 7896502890606
2,5 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
FACA DE SOBREMESA BULEVAR 5008/106

195 mm 7896502890613
7 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
COLHER DE CHÁ BULEVAR 5008/107

140 mm 7896502890620
2 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
COLHER DE CAFÉ BULEVAR 5008/108

121 mm 7896502890637
2 mm espessura
espesor / thickness
6 un.
14
FAQUEIRO 48 PEÇAS BULEVAR
5009/154 7896502823819

2 un.
FAQUEIRO 32 PEÇAS BULEVAR

5009/150 7896502823826


2 un.
15
Linha línea line
GOURMET FORMATOS DE VENDA

Avulso com Caixa com

Código de Barras 12 peças

Pulido Extra Brillo
Extra Bright Polish
Espessura 4 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 4mm
handles
Facas em Aço 420

Temperado
Cuchillo en Acero 420
Inoxidable templado
Knives in 420 Tempered
Stainless Steel
Espessura 2 mm
Garfo e Colher
Espesor 2 mm
Tenedor y Cuchara
2 mm Thickness
Fork and Spoon
Garfos com Dentes

TAL H E RES E FAQU E I R OS | GO U R M E T
com Bojo Robusto
Cuenca Robusta
Faca de mesa
com 232,5 mm
Cuchillo de mesa
con 232,5 mm
Table Knife
with 232,5 mm
16
Avulso com Código de Barras Caixa com 12 peças
GOURMET Pieza Suelta y Código de Barras Caja con 12 piezas
Bulk Piece and Barcode 12-Piece Box
COLHER DE MESA GOURMET 5114/001 5114/101
207,5 mm 7896502897506 7896502861323

2 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
GARFO DE MESA GOURMET 5114/002 5114/102
208 mm 7896502897513 7896502861330

2 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA GOURMET 5114/003 5114/103
232,5 mm 7896502897520 7896502861347

4 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO GOURMET
CUCHILLO DE CARNE / STEAK KNIFE 5114/018 5114/118
233 mm 7896502897582 7896502861408
4 mm espessura
60/240 un 20 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA GOURMET 5114/004 5114/104
181 mm 7896502897537 7896502861309
1,5 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
GARFO DE SOBREMESA GOURMET 5114/005 5114/105
182 mm 7896502897544 7896502861354

1,5 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
FACA DE SOBREMESA GOURMET 5114/006 5114/106
212 mm 7896502897551 7896502861378
4 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ GOURMET 5114/007 5114/107
147 mm 7896502897568 7896502861385
1 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
COLHER DE CAFÉ GOURMET 5114/008 5114/108
115 mm 7896502897575 7896502861392
1 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
GARFO PARA PEIXE GOURMET 5114/125
TENEDOR PARA PESCADO / FISH FORK
182 mm 7896502816927
2 mm espessura
20 un.
espesor / thickness TAL H E RES E FAQU E I R OS | GO U R M E T
FACA PARA PEIXE GOURMET 5114/126
CUCHILLO DE PESCADO / FISH KNIFE
205 mm 7896502818723
2 mm espessura
20 un.
espesor / thickness
GARFINHO PARA PETISCOS GOURMET 5114/032 5114/132
PEQUENO TENEDOR P/ APERETIVOS/SMALL FORK FOR APPETIZER
110 mm 7896502896646 7896502819355

1 mm espessura
60/240 un. 20 un.
espesor / thickness
17
FAQUEIRO 48 PEÇAS GOURMET
5115/154 7896502823833

8 Facas de Churrasco Cuchillos de Carne / Steak Knives
2 un.
FAQUEIRO 24 PEÇAS GOURMET

5115/155 7896502823840

TA L HE R ES E FAQU E IR O S | G OU RM E T

4 un.
18
Linha línea line
SOLARIS FORMATOS DE VENDA

Caixa com
12 peças

Pulido Extra Brillo
Extra Bright Polish
Facas em Aço 420

Temperado
Inoxidable templado
Stainless Steel
Espessura 2 mm
Garfo e Colher
Espesor 2 mm
Tenedor y Cuchara
2 mm Thickness
Fork and Spoon
Espessura 3 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 3 mm
Knives with 3 mm robust
handles
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | SO L AR I S
Faca de mesa
com 217 mm
Cuchillo de mesa
con 217 mm
Table Knife
with 217 mm
19
SOLARIS Caixa com 12 peças
Caja con 12 piezas / 12-Piece Box
COLHER DE MESA SOLARIS 5106/101

192 mm 7896502892358
2 mm espessura
20 un.
espesor / thickness
GARFO DE MESA SOLARIS 5106/102
193 mm 7896502892365
2 mm espessura
20 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA SOLARIS 5106/103

217 mm 7896502892372
3 mm espessura
20 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO SOLARIS 5106/118
217 mm 7896502892433
3 mm espessura
espesor / thickness 20 un.
COLHER DE SOBREMESA SOLARIS 5106/104

172 mm 7896502892389
1,5 mm espessura
20 un.
espesor / thickness
GARFO DE SOBREMESA SOLARIS 5106/105
171 mm 7896502892396
1,5 mm espessura
20 un.
espesor / thickness
FACA DE SOBREMESA SOLARIS 5106/106

193 mm 7896502892402
2 mm espessura
20 un.
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ SOLARIS 5106/107
134 mm 7896502892419
1,2 mm espessura
20 un.
espesor / thickness
COLHER DE ARROZ SOLARIS

CUCHARON 5106/010
RICE SPOON
255 mm 7896502892501
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | SO L AR I S
2 mm espessura
12 un.
espesor / thickness
PÁ DE TORTA SOLARIS
PALA DE PASTEL 5106/015
CAKE SERVER
232 mm 7896502892532
1,5 mm espessura
12 un.
espesor / thickness
ESPÁTULA PARA
MANTEIGA/PATÊ SOLARIS 5106/124
ESPÁTULA PARA MANTECA / PATÉ
SPATULA FOR BUTTER/PATE
148 mm 7896502809899
1,2 mm espessura
12 un.
espesor / thickness
20
Linha línea line
BELLAGIO FORMATOS DE VENDA

Avulso com Tag ou Saco Caixa com

Código de Barras Plástico 12 peças

- Colheres de Chá e
Café com Acabamento
Vibrado
Pulido Extra Brillo -
Cucharas de Té y Café con
acabado vibrado
Extra Bright Polishing - Tea
and Coffee Spoons with
Vibrated Finish
Espessura 3 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 3mm
handles
Facas em Aço 420 Dúzia

Temperada
Cuchillo en Acero 420 Dúzia
Inoxidable templado
Knives in 420 Dozen Tempered
Stainless Steel
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | BE L L AGIO
Espessura 2 mm
Garfo e Colher
Espesor 2 mm
Tenedor y Cuchara
2 mm Thickness
Fork and Spoon
Faca de mesa
com 212 mm
Cuchillo de mesa
con 212 mm
Table Knife
with 212 mm
21
Avulso com Código de
Barras Tag ou Saco Plástico Caixa com 12 peças
BELLAGIO Pieza Suelta y Código de Barras
Tag o Bolsa Plástico Caja con 12 piezas
Tag or Plastic Bag 12-Piece Box
Bulk Piece and Barcode
COLHER DE MESA BELLAGIO 5102/001 5102/101

189 mm - 1,5 mm espessura 7896502889334 7896502889426
espesor / thickness
12/60/240 un. 20 un.
GARFO DE MESA BELLAGIO 5102/002 5102/102
191 mm - 1,5 mm espessura 7896502889341 7896502889433
espesor / thickness 12/60/240 un. 20 un.
FACA DE MESA BELLAGIO 5102/003 5102/103
212 mm- 3 mm espessura 7896502889358 7896502889440
espesor / thickness
12/60/240 un. 20 un.
FACA DE CHURRASCO BELLAGIO 5102/018 5102/118
214 mm - 3 mm espessura 7896502889419 7896502889501

espesor / thickness
12/60/240 un. 20 un.
COLHER MÉDIA BELLAGIO 5102/029 5102/129
CUCHARA MEDIA / MEDIUM SPOON
151 mm - 1 mm espessura 7896502811731 7896502808519
COLHER DE SOBREMESA BELLAGIO 5102/004 5102/104
166 mm - 1,2 mm espessura 7896502889365 7896502889457
GARFO DE SOBREMESA BELLAGIO 5102/005 5102/105
166 mm - 1,2 mm espessura 7896502889372 7896502889464
FACA DE SOBREMESA BELLAGIO 5102/006 5102/106
183 mm - 2 mm espessura 7896502889389 7896502889471
COLHER DE CHÁ BELLAGIO 5102/007 5102/107
119 mm - 1 mm espessura 7896502889396 7896502889488
COLHER DE CAFÉ BELLAGIO 5102/008 5102/108
96 mm - 0,8 mm espessura 7896502889402 7896502889495
CONCHA TERRINA BELLAGIO 5102/009
CUCHARÓN DE SOPA / SOUP LADLE
255 mm- 90 ml - 2 mm espessura 7896502894376

COLHER DE ARROZ BELLAGIO
5102/010
CUCHARA DE ARROZ / RICE SPOON
249 mm - 2 mm espessura 7896502811830
GARFO DE SALADA BELLAGIO
5102/012
TENEDOR DE ENSALADA / SALAD SERVING FORK
192 mm - 1,5 mm espessura 7896502811847

COLHER DE SALADA BELLAGIO
5102/013
CUCHARA DE ENSALADA / SALAD SERVING SPOON
192 mm - 1,5 mm espessura 7896502811854
GARFO DE TORTA BELLAGIO
5102/014
142 mm - 1 mm espessura 7896502811823

espesor / thickness 12/60/240 un.
PÁ DE TORTA BELLAGIO
5102/015
ESPÁTULA DE PASTEL / CAKE SPATULA SERVER
233 mm - 1,5 mm espessura 7896502811861
CONCHA DE FEIJÃO BELLAGIO
5102/019
CAZO DE FRIJOLES / BEANS LADLE
210 mm - 70 ml - 2 mm espessura 7896502894383
COLHER DE REFRESCO BELLAGIO
5102/020 5102/120
CUCHARA DE REFRESCO / DRINK SPOON
184 mm - 1,2 mm espessura 7896502824601 7896502824595
CONCHA DE MOLHO BELLAGIO
5102/021
CAZO DE SALSA / SAUCE LADLE
155 mm - 25 ml - 1,5 mm espessura 7896502894390
espesor / thickness
12 un.
ESPUMADEIRA BELLAGIO
5102/022
ESPUMADERA / KITCHEN SKIMMER
289 mm - 2 mm espessura 7896502894406
22
FORMATO DE VENDA: A GRANEL
Formato de venta: piezas avulsas
Presentation: Bulk wihtout barcode
Avulso - sem código de barras

BELLAGIO Avulso sin código de barras
Bulk wihtout barcode
COLHER DE MESA BELLAGIO 5102/401
189 mm 7896502846351
1,5 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
GARFO DE MESA BELLAGIO 5102/402

191 mm 7896502846382
1,5 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA BELLAGIO 5102/403

212 mm 7896502846573
3 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO BELLAGIO 5102/418

214 mm 7896502846627
3 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA BELLAGIO 5102/404

166 mm 7896502846580
1,2 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
GARFO DE SOBREMESA BELLAGIO 5102/405

166 mm 7896502846597
1,2 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
FACA DE SOBREMESA BELLAGIO 5102/406

183 mm 7896502846603
2 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ BELLAGIO 5102/407

119 mm 7896502846610
1 mm espessura
324 un.
espesor / thickness
23
FAQUEIRO 90 PEÇAS BELLAGIO
5103/108 7896502899647
12 Garfos de Torta Tenedores de Postre / Dessert Forks
12 Colheres de Chá Cucharas de Té / Tea Spoon
1 Pegador de Massa Pinza de Pasta / Pasta Tong
1 Pá de Torta Espátula de Pastel / Cake Spatula Server
1 Colher de Arroz Cuchara de Arroz / Rice Spoon
1 Garfo de Salada Tenedor de Ensalada / Salad Serving Fork
1 Colher de Salada Cuchara de Ensalada / Salad Serving Spoon
1 Concha de Feijão Cazo de Frijoles / Beans Ladle
Caixa litografada - TGF Caja Impresa - TGF / Printed Box - TGF
2 un.

5103/118 7896502891306

4 un.

5103/102 7896502889518

8 un.
24
Linha línea line
LYON FORMATOS DE VENDA

Avulso com Tag ou Saco Caixa com

Código de Barras Plástico 12 peças

Vibrado
acabado vibrado
Vibrated Finish
Espessura 3 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 3mm
handles
Facas em Aço 420 Dúzia

Temperada
Cuchillo en Acero 420 Dúzia
Inoxidable templado
Knives in 420 Dozen Tempered
Stainless Steel
Espessura 1,5 mm
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | LYON
Garfo e Colher
Espesor 1,5 mm
Tenedor y Cuchara
1,5 mm Thickness
Fork and Spoon
Faca de mesa
com 212 mm
Cuchillo de mesa
con 212 mm
Table Knife
with 212 mm
25
Avulso com Código Tag ou Saco Plástico Caixa com 12 peças
de Barras
LYON Pieza Suelta y Código de Barras
Tag o Bolsa Plástico Caja con 12 piezas
Tag or Plastic Bag 12-Piece Box
COLHER DE MESA LYON 5100/001 5100/101

189 mm 1,5 mm espessura 7896502884353 7896502884469

espesor / thickness
60/240 un. 20 un.
GARFO DE MESA LYON 5100/002 5100/102
191 mm 1,5 mm espessura 7896502884360 7896502884476

espesor / thickness 60/240 un. 20 un.
FACA DE MESA LYON 5100/003 5100/103
212 mm 3 mm espessura 7896502884377 7896502884483

FACA DE CHURRASCO LYON
CUCHILLO DE CARNE / STEAK KNIFE 5100/018 5100/118
214 mm 3 mm espessura 7896502884445 7896502884544

COLHER MÉDIA LYON 5100/029 5100/129
CUCHARA MEDIA / MEDIUM SPOON
151 mm 1 mm espessura 7896502811724 7896502808502

COLHER DE SOBREMESA LYON 5100/004 5100/104
166 mm 1,2 mm espessura 7896502884384 7896502884490

GARFO DE SOBREMESA LYON 5100/005 5100/105
166 mm 1,2 mm espessura 7896502884391 7896502884506

FACA DE SOBREMESA LYON 5100/006 5100/106
183 mm 2 mm espessura 7896502884407 7896502884513

COLHER DE CHÁ LYON 5100/007 5100/107
119 mm 1 mm espessura 7896502884414 7896502884520

COLHER DE CAFÉ LYON 5100/008 5100/108
96 mm 0,8 mm espessura 7896502884421 7896502884537

CONCHA TERRINA LYON 5100/009
CUCHARA DE SOPA / SOUP LADLE
255 mm - 90 ml 2 mm espessura 7896502884568

espesor / thickness
6 un.
COLHER DE ARROZ LYON 5100/010
249 mm 2 mm espessura 7896502884575

GARFO DE SALADA LYON 5100/012
TENEDOR DE ENSALADA / SALADA SERVING FORK
192 mm 1,5 mm espessura 7896502884582

espesor / thickness 12/48 un.
COLHER DE SALADA LYON 5100/013
CUCHARA DE ENSALADA / SALAD SERVING SPOON
192 mm 1,5 mm espessura 7896502884599

GARFO DE TORTA LYON 5100/014
142 mm 1 mm espessura 7896502884438

TAL H E RES E FAQU E I R OS | LYO N
PÁ DE TORTA LYON 5100/015

ESPÁTULA DE PASTEL / CAKE SPATULA SERVER
233 mm 1,5 mm espessura 7896502884605

CONCHA DE FEIJÃO LYON 5100/019
CAZO DE FRIJOLES / BEANS LADLE
210 mm - 70 ml 2 mm espessura 7896502884612

espesor / thickness
6/12 un.
COLHER DE REFRESCO LYON 5100/020 5100/120
CUCHARA DE REFRESCO / DRINK SPOON
184 mm 1,2 mm espessura 7896502884452 7896502884551

CONCHA DE MOLHO LYON 5100/021
CAZO DE SALSA / SAUCE LADLE
154 mm - 25 ml 1,5 mm espessura 7896502884629

espesor / thickness
12/48 un.
ESPUMADEIRA LYON 5100/022
289 mm 2 mm espessura 7896502884636

26

LYON Avulso sin código de barras
COLHER DE MESA LYON 5100/401
189 mm 7896502844166
1,5 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
GARFO DE MESA LYON 5100/402

191 mm 7896502844173
1,5 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA LYON 5100/403

212 mm 7896502844180
3 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO LYON 5100/418

214 mm 7896502844197
3 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA LYON 5100/404

166 mm 7896502844203
1,2 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
GARFO DE SOBREMESA LYON 5100/405

166 mm 7896502844210
1,2 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
FACA DE SOBREMESA LYON 5100/406

183 mm 7896502844227
2 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ LYON 5100/407

119 mm 7896502846337
1 mm espessura
324 un.
espesor / thickness
27
FORMATO DE VENDA: KIT DE TALHERES A GRANEL
Formato de venta: kit de cubiertos - artículos sin código de barras
Presentation: flatware sets - wihtout barcode
TALHER AÇO INOX LYON I TALHER AÇO INOX LYON II

JUEGO DE CUBIERTOS 2 PIEZAS JUEGO DE CUBIERTOS 2 PIEZAS
2-PIECE FLATWARE SET 2-PIECE FLATWARE SET
5101/443 5101/444
Composição: Composición / Composition Composição: Composición / Composition

240 - Gardo de Mesa 5100/002 240 - Garfo de Mesa 5100/002
Tenedor de mesa / Table fork Tenedor de mesa / Table fork
240 - Faca de Mesa 5100/003 240 - Faca de Churrasco 5100/018
Cuchillo de mesa / Table knife Cuchillo de carne / Steak knife
Caixa Parda Impressa Caixa Parda Impressa

Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box
480 un. 480 un.
7896502841714 7896502841721
TALHER AÇO INOX LYON III TALHER AÇO INOX LYON IV

JUEGO DE CUBIERTOS 3 PIEZAS JUEGO DE CUBIERTOS 3 PIEZAS
3-PIECE FLATWARE SET 3-PIECE FLATWARE SET
5101/445 5101/446
Composição: Composición / Composition Composição: Composición / Composition

180 - Garfo de Mesa 5100/002 180 - Garfo de Mesa 5100/002
Tenedor de mesa / Table fork Tenedor de mesa / Table fork
180 - Faca de Mesa 5100/003 180 - Faca de Churrasco 5100/018
Cuchillo de mesa / Table knife Cuchillo de carne / Steak knife
180 - Colher de Sobremesa 5100/004 180 - Colher de Sobremesa 5100/004
Cuchara de postre / Dessert spoon Cuchara de postre / Dessert spoon
Caixa Parda Impressa

Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box Caixa Parda Impressa
Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box
540 un.
540 un.
7896502841738
7896502841745
28
FAQUEIRO 90 PEÇAS LYON
5101/108 7896502899630
12 Colheres de Torta Cucharas de Postre / Dessert Spoons
12 Garfos de Sobremesa Tenedores para Postre / Dessert Forks
1 Pegador de Massa Pinza de Pasta / Pasta Tong
1 Pá de Torta Espátula de Pastel / Cake Spatula Serve
1 Garfo de Salada Tenedor de Ensalada / Salad Serving Fork
1 Colher de Salada Cuchara de Ensalada / Salad Sserving Spoon
1 Concha de Feijão Cazo de Frijoles / Brans Ladle
2 un.

5101/118 7896502891313

Caixa litografada - TGF / Caja Impresa - TGF / Printed Box - TGF
4 un.

5101/102 7896502884650

8 un.
29
Linha línea line
MÓDENA FORMATOS DE VENDA

Avulso com Cartela com Caixa com

Código de Barras 3 peças 12 peças

Vibrado
acabado vibrado
Vibrated Finish
Espessura 2,5 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 2,5mm
Knives with 2,5mm robust
handles
Espessura 1,5 mm
Garfo e Colher
Espesor 1,5 mm
Tenedor y Cuchara
1,5 mm Thickness
Fork and Spoon
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | M Ó DE N A
Faca de mesa
com 216 mm
Cuchillo de mesa
con 216 mm
Table Knife
with 216 mm
30
Avulso com Código de Barras Cartela com 3 peças Caixa com 12 peças
MÓDENA Pieza Suelta y Código deBarras
Bulk Piece awnd Barcode
Empaque Blister Caja con 12 piezas
Blister Packaging 12-Piece Box
COLHER DE MESA MÓDENA 5118/001 5118/301 5118/101

196 mm 7896502872572 7896502867783 7896502829651
1,2 mm espessura espesor / thickness 12/60/240 un. 24 un. 20 un.
GARFO DE MESA MÓDENA 5118/002 5118/302 5118/102

196 mm 7896502872589 7896502867790 7896502829668

FACA DE MESA MÓDENA 5118/003 5118/303 5118/103
216 mm 7896502872596 7896502867806 7896502829675

FACA DE CHURRASCO MÓDENA 5118/018 5118/318 5118/118
216 mm 7896502872657 7896502867820 7896502829729
COLHER DE SOBREMESA MÓDENA 5118/004 5118/104

168 mm 7896502872602 7896502829682

1 mm espessura espesor / thickness 12/60/240 un. 20 un.
GARFO DE SOBREMESA MÓDENA 5118/005 5118/105
168 mm 7896502872619 7896502829699

FACA DE SOBREMESA MÓDENA 5118/006 5118/106

188 mm 7896502872626 7896502829705

COLHER DE CHÁ MÓDENA 5118/007 5118/307 5118/107
120 mm 7896502872633 7896502867813 7896502829712

0,8 mm espessura espesor / thick-
12/60/240 un. 24 un. 20 un.
ness
COLHER DE CAFÉ MÓDENA 5118/008 5118/108
97 mm 7896502872640 7896502867943
0,6 mm espessura espesor / thickness 12/60/240 un. 20 un.
31

MÓDENA Avulso sin código de barras
COLHER DE MESA MÓDENA 5118/471
196 mm 7896502885183
1,2 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
GARFO DE MESA MÓDENA 5118/472

196 mm 7896502885190
1,2 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA MÓDENA 5118/473

216 mm 7896502885206
2,5 mm espessura
480 un.
spesor / thickness
FACA DE CHURRASCO MÓDENA 5118/479

216 mm 7896502885251
2,5 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA MÓDENA 5118/474

166 mm 7896502885213
1,2 mm espessura
espesor / thickness
540 un.
GARFO DE SOBREMESA MÓDENA 5118/475

168 mm 7896502885220
1 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
FACA DE SOBREMESA MÓDENA 5118/476

188 mm 7896502885237
2 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ MÓDENA 5118/477

120 mm 7896502885244
0,8 mm espessura
324 un.
espesor / thickness
32
FAQUEIRO 72 PEÇAS MÓDENA
5119/141 7896502838752

6 un.

5119/118 7896502867936
Composição: Composición / Composition

4 un.

5119/102 7896502829736

8 un.
TAL H E RES E FAQU E I R OS | M ÓD E NA
FAQUEIRO 24 PEÇAS COMPACTO MÓDENA

JUEGO DE CUBIERTOS 24 PZS / 24-PC FLATWARE SET
5119/142 7896502838790

Caixa litografada compacta

Caja Impresa Compacta / Compact Printed Box
8 un.
33
Linha línea line
MILANO FORMATOS DE VENDA

Acabamento Vibrado -
Facas com Polimento
Extra Brilho
Acabado Vibrado
Cuchillos con Pulido
Extra Brillo
Vibrated Finish - Knives
with Extra Bright Polish
Espessura 2,2 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 2,2mm
handles
Espessura 1,2 mm
Garfo e Colher
Espesor 1,2 mm
Tenedor y Cuchara
1,2 mm Thickness
Fork and Spoon
TAL H E RES E FAQU E I R OS | M IL A NO
Faca de mesa
com 210 mm
Cuchillo de mesa
con 210 mm
Table Knife
with 210 mm
34

Cartela com Avulso: a granel
3 peças
Cartela com 3 peças Avulsos a granel

MILANO Blister con 3 Piezas bulto suelto
3-Piece Blister loose in bulk
COLHER DE MESA MILANO 5122/301 5122/201

191 mm 7896502818853 7896502804504

1,2 mm espessura
espesor / thickness
12 un. 480 un.
GARFO DE MESA MILANO 5122/302 5122/202

191 mm 7896502818891 7896502804528

1,2 mm espessura
12 un. 480 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA MILANO 5122/203
210 mm 7896502804542
2,2 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO MILANO 5122/318 5122/218
210 mm 7896502818938 7896502804580

2,2 mm espessura
12 un. 480 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA MILANO 5122/204
CUCHARA PARA POSTRE / DESSERT SPOON
120 mm 7896502805655
0,6 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
GARFO DE TORTA MILANO 5122/214
TENEDOR PARA POSTRE / DESSERT FORK
160 mm 7896502806492
1 mm espessura
espesor / thickness
540 un.
COLHER DE CHÁ MILANO 5122/207

124 mm 7896502805440
0,6 mm espessura
espesor / thickness
324 un. TA L HE R ES E FAQU E IR O S | M I L AN O
COLHER DE CAFÉ MILANO 5122/208

106 mm 7896502802111
1,0 mm espessura
324 un.
espesor / thickness
35
FAQUEIRO 92 PEÇAS MILANO
5123/430 7896502823222

12 Colheres de Café Cucharas de Café / Coffee Spoon
1 Concha de Molho Cáscara de salsa / Sauce Shell
1 Colher de Refresco Cuchara de Refresco / Soft drink
1 Escumadeira Desnatadora / Skimmer
1 Colher Bailarina Cuchara de bailarina / Ballerina Spoon
1 Pegador Massa Pinza de Pasta / Pasta Tong
4 un.

5123/149 7896502821815
1 Concha de Molho Cáscara de salsa / Sauce Shell
TA L HE R ES E FAQ U E I RO S | M I L AN O

1 Colher de Refresco Cuchara de Refresco / Soft drink
1 Escumadeira Desnatadora / Skimmer
1 Colher Bailarina Cuchara de bailarina / Ballerina Spoon
1 Pegador Massa Pinza de Pasta / Pasta Tong
4 un.
36
5123/118 7896502804078

6 Colheres de Café Cucharas de Café / Coffee Spoon
4 un.

5123/148 7896502821495

4 un.
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | M I L AN O

5123/142 7896502821006

Caixa Litografada Compacta / Caja Impresa Compacta / Compact Printed Box
12 un.
37
Linha línea line
TURIM FORMATOS DE VENDA


Facas com Polimento
Extra Brilho
Acabado Vibrado
Extra Brillo
Espessura 2 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 2mm
handles
Espessura 1,2 mm
Garfo e Colher
Espesor 1,2 mm
Tenedor y Cuchara
1,2 mm Thickness
Fork and Spoon
Faca de mesa
com 205 mm
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | T U RI M
Cuchillo de mesa
con 205 mm
Table Knife
with 205 mm
38
Avulso com Código de
Barras Cartela com 3 peças Caixa com 12 peças
TURIM Pieza Suelta con Código de
Blister 3 pzs Caja con 12 piezas
Barras/Bulk Piece and Barcode
3-pc Blister pack 12-Piece Box
COLHER DE MESA TURIM 5110/001 5110/301 5110/101

193 mm 7896502808274 7896502808366 7896502808410

1 mm espessura
240 un. 24 un. 30 un.
espesor / thickness
GARFO DE MESA TURIM 5110/002 5110/302 5110/102
192 mm 7896502808281 7896502808373 7896502808427

1,2 mm espessura
240 un. 24 un. 30 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA TURIM 5110/003 5110/303 5110/103
205 mm 7896502808298 7896502808380 7896502808434

2 mm espessura
240 un. 24 un. 30 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO TURIM 5110/018 5110/318 5110/118
206 mm 7896502808359 7896502808403 7896502808496

2 mm espessura
240 un. 24 un. 30 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA TURIM 5110/004 5110/104
160 mm 7896502808304 7896502808441

0,8 mm espessura
240 un. 30 un.
espesor / thickness
GARFO DE SOBREMESA TURIM 5110/005 5110/105
159 mm 7896502808311 7896502808458

1 mm espessura
240 un. 30 un.
espesor / thickness
FACA DE SOBREMESA TURIM 5110/006 5110/106
185 mm 7896502808328 7896502808465

2 mm espessura
240 un. 30 un.
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ TURIM 5110/007 5110/107
116 mm 7896502808335 7896502808472

0,8 mm espessura
240 un. 30 un.
espesor / thickness
COLHER DE CAFÉ TURIM 5110/008 5110/108
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | TU R I M
95 mm 7896502808342 7896502808489
0,6 mm espessura
240 un. 30 un.
espesor / thickness
39

TURIM Avulso sin código de barras
COLHER DE MESA TURIM 5110/471
193 mm 7896502849505
1 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
GARFO DE MESA TURIM 5110/472

192 mm 7896502849512
1,2 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA TURIM 5110/473

205 mm 7896502849529
2 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO TURIM 5110/478

206 mm 7896502849574
2 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA TURIM 5110/474

160 mm 7896502849536
0,8 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
GARFO DE SOBREMESA TURIM 5110/475

159 mm 7896502849543
1 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
FACA DE SOBREMESA TURIM


5110/476
185 mm 7896502849550
2 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ TURIM 5110/477

116 mm 7896502849567
0,8 mm espessura
324 un.
espesor / thickness
40
FAQUEIRO 72 PEÇAS TURIM
5111/141 7896502838769

Caixa litografada - TGF Printed Box - TGF / Caja Impresa - TGF
4 un.
FAQUEIRO 42 PEÇAS TURIM

5111/118 7896502859238

6 Colheres de Sobremesa Cucharas para Postre / Dessert Spoons
6 Garfos de Sobremesa Tenedores para Postre / Dessert Forks
4 un.
FAQUEIRO 24 PEÇAS COMPACTO TURIM

JUEGO DE CUBIERTOS 24 PIEZAS / 24-PC FLATWARE SET
5111/142 7896502838806

Caixa litografada compacta Caja Impresa Compacta / Compact Printed Box
12 un.
41
Linha línea line
SIENA FORMATOS DE VENDA


Facas com Polimento
Extra Brilho
Acabado Vibrado
Extra Brillo
Espessura 1,5 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 1,5mm
handles
Espessura 1 mm
Garfo e Colher
Espesor 1 mm
Tenedor y Cuchara
1 mm Thickness
Fork and Spoon
TAL HE R ES E FAQU E I R O S | S IE N A
Faca de mesa
com 197 mm
Cuchillo de mesa
con 197 mm
Table Knife
with 197 mm
42
Avulso com Código de Cartela com 3 peças
Barras Caixa com 12 peças
SIENA Pieza Suelta y Código de Barras
Blister con 3 Piezas Caja con 12 piezas
3-Piece Blister 12-Piece Box
COLHER DE MESA SIENA 5108/001 5108/301 5108/101

180 mm 7896502883547 7896502883622 7896502884261

0,8 mm espessura
espesor / thickness
12/240 un. 24 un. 30 un.
GARFO DE MESA SIENA 5108/002 5108/302 5108/102
180 mm 7896502883554 7896502883639 7896502884278

1 mm espessura
12/240 un. 24 un. 30 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA SIENA 5108/003 5108/303 5108/103
197 mm 7896502883561 7896502883646 7896502884285

1,5 mm espessura
12/240 un. 24 un. 30 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO SIENA 5108/018 5108/318 5108/118
197 mm 7896502883615 7896502883691 7896502884346

1,5 mm espessura
12/240 un. 24 un. 30 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA SIENA 5108/004 5108/104
161 mm 7896502883578 7896502884292

0,6 mm espessura
12/240 un. 30 un.
espesor / thickness
GARFO DE SOBREMESA SIENA 5108/005 5108/105
160 mm 7896502883585 7896502884308

1 mm espessura
12/240 un. 30 un.
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ SIENA 5108/007 5108/307 5108/107
116 mm 7896502883608 7896502883684 7896502884322

0,8 mm espessura
12/240 un. 24 un. 30 un.
espesor / thickness
COLHER DE CAFÉ SIENA 5108/008 5108/108
91 mm 7896502889617 7896502889624
0,6 mm espessura
12/240 un. 30 un.
espesor / thickness
Saco Plástico
Bolso Plástico / Plastic Bag
TAL H E RES E FAQU E I R OS | SI E NA
COLHER DE ARROZ SIENA 5108/010

243 mm 7896502884339
1,5 mm espessura
120 un.
espesor / thickness
43

SIENA Avulso sin código de barras
COLHER DE MESA SIENA 5108/491
180 mm 7896502849420
0,8 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
GARFO DE MESA SIENA
TENEDOR DE MESA / TABLE FORK 5108/492
180 mm 7896502849437
1 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE MESA SIENA 5108/493

197 mm 7896502849444
1,5 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
FACA DE CHURRASCO SIENA 5108/498

197 mm 7896502849499
1,5 mm espessura
480 un.
espesor / thickness
COLHER DE SOBREMESA SIENA 5108/494

161 mm 7896502849451
0,6 mm espessura
540 un.
espesor / thickness
GARFO DE SOBREMESA SIENA 5108/495

160 mm 7896502849468
1 mm espessura
540 un.
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | SI E N A
espesor / thickness
COLHER DE CHÁ SIENA 5108/497

116 mm 7896502849482
0,8 mm espessura
324 un.
espesor / thickness
44
FAQUEIRO 42 PEÇAS SIENA
5109/120 7896502892204

4 un.
FAQUEIRO 24 PEÇAS COMPACTO SIENA

JUEGO DE CUBIERTOS 24 PIEZAS COMPACTO / 24-COMPACTED PIECE FLATWARE SET
5109/142 7896502838813

TAL HE R ES E FAQU E I R O S | S IE N A

Caixa litografada compacta Caja Impresa Compacta / Compact Printed Box
12 un.
45
Linha línea line
ITAPARICA FORMATOS DE VENDA

Avulso com e sem

Código de Barras Cartela com
(venda somente em múltiplos de 120)
3 peças
Cabo Polipropileno
Mangos en Polipropileno
Polypropylene Handles
Espessura 0,8 mm
Faca
Cuchillos con mango
robusto de 0,8mm
handles
Facas em Aço 420

Temperada
Inoxidable templado
Stainless Steel
Espessura 1 mm
Garfo e Colher
Espesor 1 mm
Tenedor y Cuchara
1 mm Thickness
Fork and Spoon
TA L HE R ES E FAQU E IR O S | I TA PA RICA
Faca de mesa
com 199 mm
Cuchillo de mesa
con 199 mm
Table Knife
with 199 mm
Disponível em
3 cores
Disponible en 3 colores
Available in 3 colors
46
Avulso com Código de Barras Avulso sem Código
(venda somente em múltiplos de 120) de barras
Cartela com 3 peças
ITAPARICA Pieza Suelta con Código de Barra
Blister con 3 Piezas / 3-Piece Blister
Pieza Suelta sin Código de Barra
(Venta solamente en múltiplos de 120 piezas) Bulk Piece - no Barcode
Bulk Piece with Barcode (Sala in multiples of 120 only) (Caixa com 480 un,)
CIN 6101/030 7896502814732 CIN 6101/330 7896502814817
PRT 6001/010 7896502818549 PRT 6001/310 7896502824212 PRT 6001/710
COLHER DE MESA ITAPARICA VRM 6001/050 7896502896561 VRM 6001/350 7896502896462 VRM 6001/750
187 mm
1 mm espessura 120 un. 24 un. 480 un.
espesor / thickness
CIN 6102/030 7896502814749 CIN 6102/330 7896502814824
PRT 6002/010 7896502818587 PRT 6002/310 7896502824250 PRT 6002/710
GARFO DE MESA ITAPARICA VRM 6002/050 7896502896233 VRM 6002/350 7896502896479 VRM 6002/750
188 mm
1 mm espessura 120 un. 24 un. 480 un.
espesor / thickness
CIN 6103/030 7896502814756 CIN 6103/330 7896502814831
PRT 6003/010 7896502818594 PRT 6003/310 7896502824267
FACA DE MESA ITAPARICA

VRM 6003/050 7896502896240 VRM 6003/350 7896502896486
198 mm
0,8 mm espessura 120 un. 24 un.
espesor / thickness
CIN 6118/030 7896502814763 CIN 6118/330 7896502854417
PRT 6018/010 7896502818822 PRT 6018/310 7896502824311 PRT 6018/710
FACA DE CHURRASCO ITAPARICA VRM 6018/050 7896502896295 VRM 6018/350 7896502896509 VRM 6018/750
203 mm
0,8 mm espessura 120 un. 24 un. 480 un.
espesor / thickness
CIN 6104/030 7896502814770
PRT 6004/010 7896502818662 PRT 6004/710
COLHER DE SOBREMESA ITAPARICA VRM 6004/050 7896502896257 VRM 6004/750

164 mm
0,8 mm espessura
espesor / thickness 120 un. 480 un.
CIN 6105/030 7896502814787
PRT 6005/010 7896502818709
GARFO DE SOBREMESA ITAPARICA VRM 6005/050 7896502896264

164 mm
0,8 mm espessura TA L HE R ES E FAQU E IR O S | I TA PA RICA
espesor / thickness
120 un.
CIN 6106/030 7896502814794
PRT 6006/010 7896502818747
FACA DE SOBREMESA ITAPARICA VRM 6006/050 7896502896271

175 mm
0,8 mm espessura 120 un.
espesor / thickness
CIN 6107/030 7896502814800 CIN 6107/330 7896502854424
PRT 6007/010 7896502818785 PRT 6007/310 7896502824304 PRT 6007/710
COLHER DE CHÁ ITAPARICA VRM 6007/050 7896502896288 VRM 6007/350 7896502896493 VRM 6007/750
137,5 mm
0,8 mm espessura 120 un. 24 un. 480 un.
espesor / thickness
47
FAQUEIRO 12 PEÇAS ITAPARICA CARTELA COM SACO PLÁSTICO 12 PEÇAS
JUEGO DE CUBIERTOS 12 PIEZAS / 12-PIECE FLATWARE SET BOLSA PLÁSTICA 12 PZS / 12-PC PLASTIC BAG
PRT 6000/315 7896502878130 12 Colheres de Mesa

6001/410 PRT
Cucharas de Mesa / Table Spoons
7896502822058
VRM 6000/355 7896502878147 12 Garfos de Mesa

6002/410 PRT
Tenedores de Mesa / Table Forks
7896502822065
Composição Composición / Composition 12 Facas de Mesa
3 Colheres de Mesa Cucharas de Mesa / Table Spoons 6003/410 PRT
Cuchillos de Mesa / Table Knives
7896502822072
12 Facas de Churrasco
3 Facas de Churrasco Cuchillos de Carne / Steak Knives 6018/410 PRT
Cuchillos de Carne / Steak Knives
7896502822126
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
30 un.
24 un.
FAQUEIRO 16 PEÇAS ITAPARICA FAQUEIRO 20 PEÇAS ITAPARICA

JUEGO DE CUBIERTOS 16 PIEZAS / 16-PIECE FLATWARE SET JUEGO DE CUBIERTOS 20 PIEZAS / 20-PIECE FLATWARE SET
CIN 6100/739 7896502854493 CIN 6000/687 7896553926712
PRT 6000/719 7896502843435 PRT 6000/717 7896502861750
VRM 6000/759 7896502843459 VRM 6000/757 7896502825851
Composição Composición / Composition Composição Composición / Composition

4 Colheres de Mesa Cucharas de Mesa / Table Spoons 4 Colheres de Mesa Cucharas de Mesa / Table Spoons
4 Colheres de Chá Cucharas de Té / Tea Spoons 4 Colheres de Chá Cucharas de Té / Tea Spoons
Pote Plástico Pote Plastico / Plastic Pot Pote Plástico Pote Plastico / Plastic Pot
12 un. 12 un.
48
FAQUEIRO 24 PEÇAS ITAPARICA FAQUEIRO 42 PEÇAS ITAPARICA
CIN 6100/732 7896502854509 PRT 6000/714 7896502824939
PRT 6000/712 7896502824861 VRM 6000/754 7896502825882
VRM 6000/752 7896502896547 Composição Composición / Composition

Composição Composición / Composition 6 Garfos de Mesa Tenedores de Mesa / Table Forks
6 Colheres de Mesa Cucharas de Mesa / Table Spoons 6 Facas de Churrasco Cuchillos de Carne / Steak Knives
6 Facas de Churrasco Cuchillos de Carne / Steak Knives 6 Facas de Sobremesa Cuchillos de Postre / Dessert Knives
6 Colheres de Chá Cucharas de Té / Tea Spoons 6 Colheres de Chá Cucharas de Té / Tea Spoons
Pote Plástico Pote Plastico / Plastic Pot Pote Plástico Pote Plastico / Plastic Pot
4 un.
12 un.
TAL H E RES E FAQU E I R OS | ITA PAR ICA
FAQUEIRO 20 PEÇAS COM JARRA ITAPARICA FAQUEIRO 30 PEÇAS ITAPARICA

PRT 6000/735 7896502855254 PRT 6000/718 7896502824939
VRM 6000/736 7896502855261 VRM 6000/758 7896502825882

Composição Composición / Composition 6 Colheres de Mesa Cucharas de Mesa / Table Spoons
4 Colheres de Mesa Cucharas de Mesa / Table Spoons 6 Garfos de Mesa Tenedores de Mesa / Table Forks
4 Garfos de Mesa Tenedores de Mesa / Table Forks 6 Facas de Churrasco Cuchillos de Carne / Steak Knives
4 Facas de Churrasco Cuchillos de Carne / Steak Knives 6 Colheres de Sobremesa Cucharas de Postre / Dessert Spoons
4 Colheres de Chá Cucharas de Té / Tea Spoons 6 Garfos de Sobremesa Tenedores de Postre / Dessert Forks
1 Jarra de Plástico Tarro de Plástico / Plastic Jar Pote Plástico Pote Plastico / Plastic Pot
Jarra de Plástico Tarro de Plástico / Plastic Jar 12 un.
12 un.
49
FAQUEIRO 25 PEÇAS ITAPARICA
PRT 6000/716 7896502824861
VRM 6000/756 7896502896547

1 Gaveteiro Cajón / Drawer
Gaveteiro Plastico Cajón Plastico / Plastic Drawer

15 un.
FAQUEIRO + ORGANIZADOR 32 PEÇAS ITAPARICA

JUEGO DE CUBIERTOS + ORGANIZADOR 32 PIEZAS
32-PIECE FLATWARE SET + ORGANIZER
CIN 6000/189 7896553926682

1 Colher para Arroz Cucharas para Arroz / Rice Spoons
1 Organizador de Talheres com Tampa
Organizador de Cubiertos / Tableware Set Organizer
Caixa Litografada Caja Regalo / Gift Box
4 un.
KIT PIZZA 14 PEÇAS

KIT PIZZA 14 PIEZAS
14-PIECE KIT PIZZA
VRM 6099/450 7896502894673

6 Garfos Tenedores / Forks
6 Facas Cuchillos / Knives
1 Cortador de Pizza Cortador de Pizza / Pizza Cutter
1 Espátula Espátula / Spatula
6 un.
50
Linha / línea / line
CONJUNTO INFANTIL 2 PEÇAS TOY

CONJUNTO INFANTIL / CHILDREN’S SET
1703/300

1 Colher Cuchara / Spoon
1 Garfo Tenedor / Fork
12 un.
7896502840779

1703/302

12 un.
7896502840793
TAL HE RES E FAQU E I R OS | TOY

1703/301

12 un.
7896502840786
51
CONJUNTO INFANTIL 5 PEÇAS FRIEND’S CLUB CONJUNTO INFANTIL 2 PEÇAS FRIEND’S CLUB
JUEGO INFANTIL 5 PIEZAS / 5-PIECE KIDS SET JUEGO INFANTIL 2 PIEZAS / 2-PIECE KIDS SET
1710/101 1710/102
1 Prato 21x17 cm Plato / Plate 1 Prato 21x17 cm Plato / Plate
1 Copo 200 ml Vaso / Cup 1 Colher Cuchara / Spoon
1 Faca Cuchillo / Knife Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
6 un.
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
7896502814916
4 un.
7896502814893
CONJUNTO DE TALHERES INFANTIS 3 PEÇAS FRIEND’S CLUB COPO INFANTIL FRIEND’S CLUB
JUEGO DE CUBIERTOS INFANTIL 3 PIEZAS / 3-PIECE FLATWARE KIDS SET VASO INFANTIL / KIDS CUP
1710/103 1712/100
Composição Composición / Composition 200 ml
1 Faca Cuchillo / Knife Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
12 un.
7896502814923
6 un.
TAL HE RES E FAQU E I R OS | FR I E ND’ S C LUB
7896502814909
52
CONJUNTO INFANTIL 4 PEÇAS PUPPYS

JUEGO INFANTIL 4 PIEZAS / 4-PIECE KIDS SET
1700/104
1 Prato Ø 20,5 cm Plato / Plate
1 Copo 200 ml Vaso / Cup
4 un.
7896502801336
CONJUNTO INFANTIL 3 PEÇAS PUPPYS

JUEGO DE RECIPIENTES PARA ALIMENTOS 5 PIEZAS
JUEGO DE RECIPIENTES PARA ALIMENTOS 5 PIEZAS
1700/103

1 Prato Ø 20,5 cm Plato / Plate
6 un.
7896502801329
COPO PUPPYS VASO / CUP
1702/100
200 ml
12 un.
7896502801084
TAL HE RES E FAQU E I R OS | PU PPYS
53
54
CUTELARIA
CUCHILLERÍA | CUTLERY
Ideais para diferentes necessidades e estilos diversos, a família de facas

apresenta um mix de produtos onde o corte dos alimentos fica mais
preciso, e a lâmina do produto fica preservada e afiada por mais tempo.
Com a faca ideal, você consegue revelar o seu melhor na cozinha com
qualidade e praticidade.
Ideal para diferentes necesidades y estilos, la familia de cuchillos

presenta una mezcla de productos donde el corte de alimentos es más
preciso, y la hoja del producto se conserva y afila por más tiempo. Con
el cuchillo ideal, puedes revelar lo mejor de ti en la cocina con calidad y
funcionalidad.
Ideal for different needs and styles, the family of knives presents a mix of
products where food cutting is more precise, and the product’s blade is
preserved and sharpened for longer. With the ideal knife, you can reveal
your best in the kitchen with quality and functionality.
AFIADORES 73
CHURRASCO 76
CROSS 68
DAILY 72
HOMESTEAK 75
INFINITY 58
PART 71
PRECISION 61
SAMURAI 66
TESOURAS 78
55
Cutelaria Cuchulleria / Cutlery Knifes
Infinity Precision Samurai
Lâminas temperadas: maior durabilidade do fio

Láminas temperadas: para proporcionar mayor durabilidad al filo
Temperated Blades to provide greater durability to the cutting edge
Lâminas em Aço Inoxidavel

Láminas em Acero Inoxidable
Stainless Steel Blades
Cabo forjado em Aço Inoxidável Cabos em polipropileno texturizado, com

com ABS sobreinjetado pega anatômica e proteção antibacteriana Cabo em Polipropileno
Cable forjado en Acero Inoxidable con Cables de polipropileno texturizado, con mango
Mangos en Polipropileno
ABS sobreinyectado anatómico y protección antibacteriana
Stainless Steel Forged Cable Texturized polypropylene cables with anatomical handle Polypropylene Handles
with overinjured ABS and antibacterial protection
Com proteção
para os dedos
-
Con protección para los dedos
Protection for fingers
56
Cross Part
Lâminas temperadas com acabamento polido: maior Lâmina com

durabilidade do fio acabamento polido
Láminas templadas con acabado pulido: mayor durabilidad del hilo Lámina con acabado pulido
Blades tempered with polished finish: longer wire life
Blade with polished finish
Lâminas em Aço Inoxidavel

Rebites em alumínio
- Remaches de aluminio
Aluminum rivets
Cabo em Polipropileno Cabo em madeira

Mangos en Polipropileno Cable de madera
Polypropylene Handles Wood Cable
Conjunto de facas
com Cepo
-
Conjunto de cuchillos con Cepo
Knife Set with Stash
57
INFINITY Lâminas em Aço Cabo forjado em Aço

Inoxidavel Inoxidável com ABS
sobreinjetado
Mango forjado en Acero Inoxidable
con ABS sobreinyectado
Stainless Steel Forged Cable
and overinjured ABS
CONJUNTO DE FACAS 6 PEÇAS COM CEPO INFINITY

JUEGO DE CUCHILLOS 6 PIEZAS / 6-PIECE KNIFES SET
2519/115

01 Faca Chef 8” Cuchillo Jefe / Chef Knife
01 Faca de Cozinha 8” Cuchillo de Cocina / Kitchen Knife
01 Faca de Cozinha 5” Cuchillo de Cocina / Kitchen Knife
01 Faca para Legumes 3 1/2” Cuchillo de Verduras / Vegetable Knife
01 Chaira 8” Chaira / Blade Sharpener
01 Cepo de Madeira 33x21x9 cm Cepo de Madera / Wooden Knife Storage
Caixa Litografada com Visor

Caja Regalo / Gift Box
6 un.
7896502841868
CU T E L AR I A | I N FI N I TY
CONJUNTO DE FACAS 3 PEÇAS INFINITY

2519/114

01 Faca Chef 8” Cuchillo Jefe / Chef Knife
01 Faca de Cozinha 5” Cuchillo para Cocina / Kitchen Knife
01 Faca para Legumes 3 1/2” Cuchillo para Verduras / Vegetable
Knife
Caixa litografada com Visor para Pendurar

Caja Regalo con visor para colgar / Gift Box with display to hang
12 un.
7896502841851
58
CONJUNTO DE FACAS 2 PEÇAS INFINITY FACA CHEF INFINITY CUCHILLO JEFE / CHEF KNIFE
2519/106 29x4,5x1,9cm - 6” 7896502841776
2519/112
2519/305 33,5x4,6x1,9 cm - 8” 7896502883004
2519/107 38,7x4,5x1,9 cm - 10” 7896502841783
01 Faca Chef 8” / Cuchillo Jefe / Chef Knife
01 Garfo Trinchante / Tenedor Trinchante / Carving Fork Caixa litografada com Visor para Pendurar
Caja Regalo con visor para colgar
Caixa litografada com Visor para Pendurar Gift Box with display to hang
Caja Regalo con visor para colgar
Gift Box with display to hang 12 un.
12 un.
7896502841837
FACA PARA COZINHA INFINITY FACA SANTOKU PARA FATIAR E PICAR 7” INFINITY
CUCHILLO PARA COCINA / KITCHEN KNIFE CUCHILLO SANTOKU / SANTOKU KNIFE
2519/301 24x2,2x1,4 cm - 5” 7896502882960 2519/304

2519/108 32,6x3x1,8 cm - 8” 7896502841790 31,4x4,6x1,9 cm
Caixa litografada com Visor para Pendurar Caixa litografada com Visor para Pendurar
Caja Regalo con visor para colgar Caja Regalo con visor para colgar
Gift Box with display to hang Gift Box with display to hang
12 un. 12 un.
7896502882991
CU TE L A R IA | IN F IN I TY
FACA PARA PÃO 8” INFINITY FACA PARA LEGUMES 3 1/2” INFINITY

CUCHILLO PARA PAN / KNIFE FOR BREAD CUCHILLO PARA VERDURAS / VEGETABLE KNIFE
2519/109 2519/300
32,8x3x1,8 cm 20,5x2,2x1,4 cm
Caja Impresa con Visor para colgar Caja Impresa con Visor para colgar
Printed Hanging Box with Display Printed Hanging Box with Display
12 un. 12 un.
7896502841806 7896502882953
59
CHAIRA 8” INFINITY GARFO TRINCHANTE INFINITY
CHAIRA / BLADE SHARPENER TENEDOR TRINCHANTE / CARVING FORK
2519/110 2519/111
33x3,9x2,9 cm 31,7x2,5x1,5cm
Caja Impresa con Visor para colgar Caja Impresa con Visor para colgar
Printed Hanging Box with Display Printed Hanging Box with Display
12 un. 12 un.
7896502841813 7896502841820
KIT CHEF - 12 PEÇAS
2519/299

Faca Chef 8” Infinity Cuchillo Jefe / Chef Knife
Faca Cozinha 5“ Infinity Cuchillo para Cocina / Kitchen Knife
Faca legumes 3” 1/2 Infinity Cuchillo para verduras / Vegetable Knife
Chaira 8” Infinity Chaira / Blade sharpener
Batedor profissional 36cm Top Pratic Batidor Profesional / Professional
Whisk
Pincel de silicone 28cm Flex Pincel de silicona / Silicone Brush
Espátula de silicone 28cm Flex Espátula de silicone / Silicone Turner
Peneira de aço inox 12cm Top Pratic Colador aceiro inoxidable / Stainless
steel strainer
COM O LOGO EM RELEVO Descascador de Legumes 18cm tipo faca Asti Peledor de legumes (tipo
CON LOGO EM RELIEVE cuchillo) / Vegetable peeler (Knife)
WITH EMBOSSED LOGO Ralador Zester – Descomplica Rallador Zester / Zester Grater
Abridor de lata profissional inox Abridor de botellas professional /
Professional bottle opener
CU T E L AR I A | I N FI N I TY
Pasta de couro ecológico - Estuche de cuero ecológico / Eco-leather case
Caixa parda
38,3 x 32,3 x 10cm
1 un.
7896502895908
60
PRECISION Lâminas em Aço

Inoxidavel
Cabo com proteção
antibacteriana
Mango de polipropileno texturizado,
Stainless Steel Blades con mango anatómico y protección
antibacteriana
Ergonomic polyprobyline handle
with
antibacterial protection
CONJUNTO PARA CHURRASCO 2 PEÇAS PRECISION

JUEGO DE BARBACOA 2 PIEZAS / 2-PIECE BARBECUE SET
2554/301

01 Faca para açougue 32,5x5,5x2,4 cm - 8”
Cuchillo para Carnicería / Butcher’s Knife
01 Garfo trinchante 29,5x3x1,7 cm - 7”
Tenedor Trinchante / Carving Fork
12 un.
7896502859764

2554/306
Faca para açougue 32,5x5,5x2,4 cm - 8”
Chaira 32,6x3,6x2,6 cm - 8”
Chaira / Blade Sharpener
12 un.
7896502837441
CU TE L A R IA | P RECI SIO N

2554/302

Garfo trinchante 29,5x3x1,7 cm - 7”
Chaira 32,6x3,6x2,6 cm - 8”
12 un.
7896502837458
61
2554/102

Garfo trinchante 29,5x3x1,7 cm - 7”
Chaira 32,6x3,6x2,6 cm - 8”
12 un.
7896502859757
FACA PARA AÇOUGUE PRECISION

CUCHILLO PARA CARNICERÍA / BUTCHER’S KNIFE
2506/311 32,5x5,5x2,4 cm - 8” 7896502800322
2506/312 37,5x5,5x2,4 cm - 10” 7896502800339
2506/313 42,5x5,5x2,4 cm - 12” 7896502800346

Cartela Empaque Blister / Blister Pack-
aging
12 un.
FACA PARA CARNE PRECISION CUCHILLO PARA CARNE / MEAT KNIFE
2506/303 33,2x5x2,3 cm - 8” 7896502800308
2506/314 38,5x5x2,3 cm - 10” 7896502800315
12 un.
CU T E L AR I A | P REC IS IO N
FACA PARA COZINHA PRECISION

CUCHILLO PARA COCINA / KITCHEN KNIFE
2506/304 26,2x4x1,6 cm - 6” 7896502800285
2506/305 32x4,2x1,8 cm - 8” 7896502800292
12 un.
62
FACA PARA PÃO 8” PRECISION
CUCHILLO PARA PAN / KNIFE FOR BREAD
2506/306
32,2x3,5x1,8 cm
12 un.
7896502800353
FACA PARA DESOSSAR 5” PRECISION

CUCHILLO PARA DESHUESAR / BONING KNIFE
2506/309
23,7x3,4x1,6 cm
12 un.
7896502800278
FACA PARA LEGUMES 3 1/2” PRECISION

CUCHILLO PARA VERDURAS / VEGETABLE KNIFE
2506/300
19,5x2,5x1,5 cm
12 un.
7896502800247
CUTELO PARA COZINHA 6” PRECISION

HACHUELA / CLEAVER
2506/315
28,5x7,8x2,6 cm

12 un.
7896502857012
63
CHAIRA PRECISION CHAIRA / BLADE SHARPENER
2506/310 32,6x3,6x2,6 cm - 8” 7896502800391
2506/316 37,8x3,6x2,6 cm - 10” 7896502883011
12 un.
GARFO TRINCHANTE 7” PRECISION

TENEDOR TRINCHANTE / CARVING FORK
2506/308
29,5x3x1,7 cm

12 un.
7896502860883
BATEDOR MANUAL PROFISSIONAL PRECISION

BATIDORA MANUAL PROFESIONAL / PROFESSIONAL WHISK
2506/322 30x5,8x5,8 cm 7896502857005
12 un.
ESPÁTULA RASPADORA PRECISION

CU T E L AR I A | P REC IS IO N
ESPÁTULA / SPATULA
2508/301 24,6x8x2,3 cm 7896502800438
2508/302 24,7x10x2,3 cm 7896502800452
2508/303 24,6x12x2,3 cm 7896502800483
12 un.
64
ESPÁTULA RASPADORA 16CM PRECISION
ESPÁTULA / SPATULA
2508/310
16,5x12,4x1,5 cm
Cartela
Empaque Blister / Blister Packaging
12 un.
7896502848539
ESPÁTULA PARA FRITURA PRECISION

ESPÁTULA PARA FRITURA / FRYING SPATULA
2508/304 25x8x2,3 cm 7896502800490
2508/305 27,9x10x2,3 cm 7896502800513
12 un.
ESPÁTULA PARA PIZZA PRECISION

ESPÁTULA PARA PIZZA / PIZZA SPATULA
2508/309
32x7,7x2,3 cm
Cartela
12 un.
7896502856077
CORTADOR DE PIZZA PLUS

CORTADOR DE PIZZA PRECISION PRECISION
CORTADOR DE PIZZA / PIZZA CUTTER CORTADOR DE PIZZA / PIZZA CUTTER
2508/306 2509/307
22,5x12x2,3 cm 16,5 cm
Cartela Cartela
Empaque Blister / Blister Packaging Empaque Blister / Blister Packaging
12 un. 12 un.
7896502800520 7896502852260
65
SAMURAI
Lâminas em Aço Cabo em Polipropileno
Inoxidavel Mango en Polipropileno
Láminas em Acero Inoxidable Polypropylene Handles
FACA PARA PEIXE E LEGUMES 7” SAMURAI

CUCHILLO PARA PESCADOS Y VERDURAS
KNIFE FOR FISH AND VEGETABLES
2504/307
30,5x4,7x2,3 cm

12 un.
7896502889976
FACA CHEF 8 1/4” SAMURAI

CUCHILLO JEFE / CHEF KNIFE
2504/303
33,6x4,5x2,3 cm

12 un.
7896502889983
CU T E L AR I A | SAM U R AI
FACA PARA SUSHI E SASHIMI 8 1/2” SAMURAI

CUCHILLO PARA SUSHI Y SASHIMI
SUSHI AND SASHIMI KNIFE
2504/305
34,2x3,6x2,3 cm

12 un.
7896502889990
66
FACA PARA PÃO 8 1/4” SAMURAI
CUCHILLO PARA PAN / KNIFE FOR BREAD
2504/306
33,4x2,9x2,3 cm
12 un.
7896502857609
FACA MULTIUSO 5” SAMURAI

CUCHILLO MULTIUSO / MULTIPURPOSE KNIFE
2504/301
24x2,9x1,7 cm
6/12 un.
7896502890002
FACA PARA PEIXE 4 1/2” SAMURAI

CUCHILLO PARA PESCADOS / KNIFE FOR FISH
2504/304
22,5x4,1x1,7 cm
12 un.
7896502890026
CU TE L A R IA | SAM U RA I
FACA PARA LEGUMES 3 1/4” SAMURAI

CUCHILLO PARA VERDURAS / KNIFE VEGETABLES
2504/300
19,1x2,1x1,6 cm
12 un.
7896502890019
67
CROSS
Lâminas em Aço Cabo em Polipropileno
Inoxidavel Polido Mango en Polipropileno
Láminas em Acero Inoxidable Pulido Polypropylene Handles
Polished Stainless Steel Blades
CONJUNTO DE FACAS 7 PEÇAS COM CEPO CROSS

2556/111 7896502840748
2556/171 7896502813902

01 Faca para Carne 8” 32,5 x 4,2 x 2,2 cm Cuchillo para Carne / Meat Knife
01 Faca para Pão 8” 33 x 3 x 2,1 cm Cuchillo para Pan / Bread Knife
01 Faca para Cozinha 6” 28 x 3 x 2 cm Cuchillo para Cocina / Kitchen Knife
01 Faca Multiuso 4 1/2” 22 x 2,4 x 1,7 cm Cuchillo Multiuso / Multipurpose Knife
01 Faca para Legumes 3 1/2” 19,5 x 2,4 x 1,8 cm Cuchillo para Verduras /
Vegetable Knife
01 Tesoura 21,5 x 7,5 x 0,9 cm Tijeras / Scissors
01 Cepo de Madeira 32,7 x 11 x 6,5 cm Cepo de Madera / Wooden Knife Storage
12 un.
7896502840755
CONJUNTO DE FACAS 6 PEÇAS CROSS

PT 2556/310 7896502840748
VRM 2556/370 7896502813353
CU T E L AR I A | C R OS S

1 Faca para Carne 8” 32,5 x 4,2 x 2,2 cm
Cuchillo para Carne / Meat Knife
1 Faca para Pão 8” 33 x 3 x 2,1 cm
Cuchillo para Pan / Bread Knife
1 Faca para Cozinha 6” 28 x3 x 2 cm
Cuchillo para Cocina / Kitchen Knife
1 Faca Multiuso 4 1/2” 22 x 2,4 x 1,7 cm
Cuchillo Multiuso / Multipurpose Knife
1 Faca para Legumes 3 1/2” 19,5 x 2,4 x 1,8 cm
Cuchillo para Verduras / Vegetable Knife
1 Tesoura 21,5 x 7,5 x 0,9 cm Tijeras / Scissors
12 un.
68
CONJUNTO DE FACAS 4 PEÇAS PARA CHURRASCO CROSS
PT 2556/315 7896502817337
VRM 2556/375 7896502815807

4 Facas de Churrasco Jumbo 5” 25,8 x 3 x 2 cm
Cuchillo para Carne / Meat Knife
Cartela / Empaque Blister / Blister Packaging
12 un.
CONJUNTO DE FACAS 3 PEÇAS CROSS CONJUNTO DE FACAS 2 PEÇAS CROSS

JUEGO DE CUCHILLOS 3 PIEZAS / 3-PIECE KNIFES SET JUEGO DE CUCHILLOS 2 PIEZAS / 2-PIECE KNIFES SET
PT 2556/309 7896502840731 PT 2556/308 7896502840724

1 Faca para Carne 8” 32,5 x 4,2 x 2,2 cm 1 Faca para Carne 8” 32,5 x 4,2 x 2,2 cm
Cuchillo para Carne / Meat Knife Cuchillo para Carne / Meat Knife
1 Faca para Cozinha 6”: 28 x 3 x 2 cm 1 Garfo Trinchante 29 x 3 x 2,1 cm
Cuchillo para Cocina / Kitchen Knife Tenedor Trinchante / Carving Fork
1 Faca para Legumes 3 1/2”: 19,5 x 2,4 x 1,8 cm
Cuchillo para Verduras / Vegetable Knife Cartela / Empaque Blister / Blister Packaging
12 un.
Cartela / Empaque Blister / Blister Packaging
12 un.
CU TE L A R IA | CR O SS
FACA SANTOKU 7” CROSS FACA PARA CARNE CROSS

CUCHILLO SANTOKU / SANTOKU KNIFE CUCHILLO PARA CARNE / MEAT KNIFE
PT 2556/304 7896502840687 PT 2556/300 32,5 x 4,2 x 2,2 - 8” 7896502840649
VRM 2556/364 7896502815791 PT 2556/301 27,5 x 4,2 x 2,2 cm - 6” 7896502840656
31x4,4x2,1 cm VRM 2556/360 32,5 x 4,2 x 2,2 - 8” 7896502813346
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging VRM 2556/361 27,5 x 4,2 x 2,2 cm - 6” 7896502813896
12 un. Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
12 un.
69
FACA PARA COZINHA 7” CROSS FACA PARA PÃO 8” CROSS
CUCHILLO PARA COCINA / KITCHEN KNIFE CUCHILLO PARA PAN / BREAD KNIFE
PT 2556/303 7896502840670 PT 2556/302 7896502840663
VRM 2556/363 7896502814657 VRM 2556/362 7896502814237
30,5x3x2 cm 33x3x2,1 cm
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
12 un. 12 un.
FACA MULTIUSO 4 1/2” CROSS FACA PARA LEGUMES 3 1/2” CROSS

CUCHILLO MULTIUSO / MULTIPURPOSE KNIFE CUCHILLO PARA VERDURAS / KNIFE VEGETABLES
PT 2556/305 7896502840694 PT 2556/306 7896502840700
VRM 2556/365 7896502817320 VRM 2556/366 7896502818525
22x2,4x1,7 cm 19,5 x 2,4 x 1,8 cm
12 un. 12 un.
FACA PARA TORNEAR FRUTAS 3” CROSS FACA PARA TOMATE 5” CROSS

CUCHILLO UTILIT / MULTIUSE KNIFE CUCHILLO PARA CARNE / MEAT KNIF
PT 2556/313 7896502847945 PT 2556/314 7896502847952
VRM 2556/373 7896502814244 VRM 2556/374 7896502814664
18 x 2,4 x 1,8 cm 23,2 x 2,4 x 2,1 cm
12 un. 12 un.
CU T E L AR I A | C R OS S
GARFO TRINCHANTE CROSS FACA PARA CHURRASCO JUMBO 5” CROSS

TENEDOR TRINCHANTE / CARVING FORK CUCHILLO PARA CARNE / MEAT KNIFE
PT 2556/307 7896502840717 PT 2556/312 7896502847938
29x3x2,1 cm 25,8x3x2 cm
12 un. 12 un.
70
PART
Lâminas em Aço Cabo em Madeira
Inoxidavel Polido Mango en Madera
Láminas em Acero Inoxidable Pulido Wood Handles
FACA PARA COZINHA 6” PART

2521/300
28x3,4x1,4 cm

12 un.
7896502840212

2521/301
30,5x4x1,4 cm

12 un.
7896502840229
CU TE L A R IA | PA RT

2521/302
33x4x1,4 cm

12 un.
7896502840236
71
DAILY
Lâminas em Aço Cabo em PP e Madeira
Inoxidavel Polido Mango en PP y Madera
Láminas em Acero Inoxidable Pulido PP and Wood Handles
CONJUNTO DE FACAS 8 PEÇAS COM CEPO DAILY

2522/100
Composição / Composición / Composition
1 Faca do Chef 8” 33x4,2x1,4 cm
Cuchillo Jefe / Chef Knife
1 Faca para Pão 7 1/2” 31,5x1,9x1,4 cm
1 Faca para Cozinha 5” 22,5x1,9x1,4 cm
1 Faca para Desossar 7 1/2” 32x1,9x1,4 cm
Cuchillo para Deshuesar / Boning Knife
1 Faca para Legumes 3 1/2” 19x1,9x1,4 cm
1 Chaira 7 1/2” 28,5x3,7x2,2 cm
1 Tesoura 21,5x7,5x0,9 cm
Tijeras / Scissors
1 Cepo de Madeira 32x13,5x11 cm
Taco de Madera / Wooden Knife Storage
Cabo em PP preto Cable en PP negro / Black PP cable
4 un.
7896502840267
CONJUNTO DE FACAS 6 PEÇAS COM CEPO DAILY

2522/101

1 Faca do Chef 8” 32x4,5x1,6 cm
Cuchillo Jefe / Chef Knife
1 Faca de Pão 7” 30x2,8x1,6 cm
1 Faca de Cozinha 7” 30x2,8x1,6 cm
1 Faca de Cozinha 4 1/2” 21,5x2x1,4 cm
1 Faca para Legumes 3 1/2” 19x2x 1,4 cm
1 Cepo de Madeira 31x13x8 cm
Taco de Madera / Wooden Knife Storage
Cabo em Madeira Cabo de Madera / Wooden Cable
4 un.
7896502840274
C UT E L A RI A | DA I LY
72
AFIADORES
Desbaste Desbaste
Granulação 120 Granulação 120
Acabamento Acabamento
Granulação 240 Granulação 240
PEDRA PARA AFIAR DUPLA FACE SUPREMA PEDRA PARA AFIAR DUPLA FACE SUPREMA
PIEDRA PARA AFILAR DOBLE FAZ PIEDRA PARA AFILAR DOBLE FAZ
TWO SIDED SHARPENING STONE TWO SIDED SHARPENING STONE
2083/101 2083/102
20x5 cm 20x7 cm
Caixa Litografada Caixa Litografada

Caja Impresa / Printed Box Caja Impresa / Printed Box
12 un. 12 un.
7896502839636 7896502839643
PEDRA PARA AFIAR DUPLA FACE SUPREMA

PIEDRA PARA AFILAR DOBLE FAZ
Desbaste
TWO SIDED SHARPENING STONE
Granulação 400
2083/103
Acabamento
Granulação 1000 18x6x2,6 cm
Caixa Litografada
Caja Impresa / Printed Box
12 un.
7896502845958
AFIADOR DE FACAS SUPREMA AFIADOR DE FACAS SUPREMA

AFILADOR DE CUCHILLOS / KNIFE/SCISSOR SHARPENER AFILADOR DE CUCHILLOS / KNIFE/SCISSOR SHARPENER
2084/300 9,6x5,1x4,5 cm 7896502848546 2084/301 13x7x4,5 cm 7896502848553
12 un. 12 un.
CU TE L A R IA | AF IA DO R ES
BARRA MAGNÉTICA PP PRETA MULTIUSO IMPERADOR

BARRA MAGNÉTICA MULTIUSO / MULTIUSE MAGNETIC BAR
Cartela
2502/331 33 cm 7896502891641
Caixa Litografada
2502/332 55 cm 7896502854318
6 un.
73
74
Linha línea line
HOMESTEAK
FAQUEIRO 12 PEÇAS COM ESTOJO DE MADEIRA HOMESTEAK

JUEGO DE CUBIERTOS 12 PIEZAS CON CAJA DE MADERA /
12-PIECE FLATWARE SET WITH WOODEN CASE
5121/500 7896502841066

Cinta + Caixa de Madeira Impressa

Cinta + Caja de Madera Impresa | Belt + Printed Wooden Case
2 un.
Polimento Extra Brilho Facas Forjadas em Aço Espessura 9 mm Espessura 2,5 mm Garfos com Dentes
Garfos com Polimento 420 Temperado Faca Garfo Alongados
entre os Dentes Cuchillos Forjadas en Cuchillos con mango Espesor 2,5 mm Tenedores con Dientes
Pulido Extra Brillo robusto de 9mm Tenedores Alargados
Acero 420 Templado
Tenedores con pulido Knives with 9mm robust 2.5 mm Thickness Elongated Tooth Forks
Knives Forged in Tempered Forks
entre los dientes handles
Extra Bright Polishing. Steel 420
Forks have polished tines.
CONJUNTO DE FACAS PARA CHURRASCO 6 PEÇAS

COM ESTOJO DE MADEIRA HOMESTEAK
JUEGO DE CUCHILLOS DE CARNE 6 PIEZAS CON CAJA DE MADERA /
6-PIECE STEAK KNIFE SET WITH WOODEN CASE
5005/550 7896502841073

Cinta + Caixa de Madeira Impressa

CU TE L AR I A | H O M ESTE A K
Cinta + Caja de Madera Impresa | Belt + Printed Wooden Case
4 un.
Lâminas Temperadas: Lâminas em Aço Cabo forjado em Aço Com Proteção

Maior Durabilidade do Fio Inoxidavel Inoxidável com ABS para os Dedos
Láminas temperadas: Láminas em Acero Inoxidable Sobreinjetado Con protección
para proporcionar mayor Stainless Steel Blades Mango forjado en Acero para los dedos
durabilidad al filo Inoxidable con ABS Protection for fingers
Temperated Blades to provide sobreinyectado
greater durability to the Stainless Steel Forged Handle
cutting edge with overinjured ABS
75
CHURRASCO
Lâminas em Aço
Inoxidavel Polido
Láminas em Acero Inoxidable Pulido
CONJUNTO JUMBO PARA CHURRASCO 12 PC

CONJUNTO PARA BARBACOA JUMBO 12 PZS
12-PC JUMBO BARBACUE SET
2554/107
06 Garfos Jumbo 20 cm x 2,5 cm x 1,8 cm
Espátula para asado / Barbecue´s Spatula
06 Facas Jumbo 23,5 cm x 2,5 cm x 1,5 cm
Pinza para asado / Barbecue´s Tongs
Caixa litografada com Visor

Caja Impresa con Visor / Printed Box with Display
8 un.
7896502850433
CONJUNTO PARA CHURRASCO 3 PEÇAS

BATERÍA DE BARBACOA 3 PIEZAS / JUEGO DE ASADO 3 PZS
2555/100

01 Espátula 39x7x1,5 cm
Espátula para asado / Barbecue´s Spatula
01 Pegador 40x5x5 cm
Pinza para asado / Barbecue´s Tongs
01 Garfo 42,5x2,5x1,5 cm
Tenedor para asado / Barbecue´s Fork

Caja Impresa con Visor / Printed Box with Display
12 un.
7896502840588
CONJUNTO PARA CHURRASCO 2 PEÇAS

JUEGO DE ASADO 2 PIEZAS / 2-PIECE BARBECUE SET
2555/101
01 Faca 46x3x1,5 cm
Cuchillo para Asado / Barbecue´s Knife
01 Garfo 42,5x2,5x1,5 cm
Tenedor para Asado / Barbecue´s Carving Fork

CU T E L AR I A | C H UR R ASCO
Caja Impresa con Visor Printed Box with Display
12 un.
7896502840595
PEGADOR PARA CHURRASCO

PINZA PARA ASADO / BARBECUE´S TONG
2555/303
40x5x5 cm
Tag
12 un.
7896502840618
76
GRELHA PARA CARNES E VEGETAIS GRELHA PARA CARNES E VEGETAIS
PARRILLA PARA CARNES Y VEGETALES PARRILLA PARA CARNES Y VEGETALES
MEAT AND VEGETABLES GRILL MEAT AND VEGETABLES GRILL
2555/316 2555/317
34X29,8X6,8 cm 49,5X30,8X4 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502848478 7896502848485
GRELHA PARA CARNES E VEGETAIS

COM CABO DOBRÁVEL GRELHA PARA CARNES E VEGETAIS
PARRILLA PARA CARNES Y VEGETALES PARRILLA PARA CARNES Y VEGETALES
MEAT AND VEGETABLES GRILL MEAT AND VEGETABLES GRILL
2555/318 2555/319
♀Ø30,5x56x7cm 43X24,8X3,5 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502848492 7896502848508
ESCOVA DE LIMPEZA PARA GRELHA E

GRELHA PARA CARNES E VEGETAIS CHURRASQUEIRA
PARRILLA PARA CARNES Y VEGETALES ESCOBILLA DE LIMPIEZA PARA PARRILLA
MEAT AND VEGETABLES GRILL GRILL’S CLEANING BRUSH
2555/320 2555/321
21,5X21,5X6,5 cm 26,5x7,3x8,5 cm
Tag Tag
CU TE L A R IA | CH UR R ASCO
12 un. 36 un.
7896502848515 7896502848522
GARRA URSO/DESFIADOR
GARRAS DESFIB CARNE 2PZ
2-PC BEAR PAWS SHERED CLAWS
2600/339
11,5 x 11 x 2,8 cm
12 un.
7896502885053
77
TESOURAS
TESOURA MULTIUSO 6 3/4” 17CM TESOURA MULTIUSO 7” 17,8CM TESOURA HOBBY 5 1/2” 14CM
TIJERAS / SCISSORS TIJERAS / SCISSORS TIJERAS / SCISSORS
2423/301 2423/304 2423/300

17 x 7 x 1,5 cm 17,8 x 7 x 1,5 cm 14 x 7 x 1,5 cm
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging Cartela Empaque Blister / Blister Pack-
aging
12 un. 12 un. 12 un.
7896502843763 7896502843794 7896502843756
TESOURA MULTIUSO 8 1/4” 21CM TESOURA PARA COZINHA 8” 20CM TESOURA TRINCHANTE 10” 25,5CM
TIJERAS / SCISSORS TIJERAS / SCISSORS TIJERAS / SCISSORS
2423/305 2423/307 2423/306

21 x 7,3 x 1,5 cm 20 x 8,7 x 1,5 cm 25,5 x 7 x 1,5 cm
Cartela Empaque Blister / Blister Pack-
aging
12 un. 12 un. 6 un.
7896502843800 7896502843824 7896502843817

CU T E L AR I A | TES OU R AS
TESOURA DE COSTURA 7 1/2” 19,5CM TESOURA DE COSTURA 8 1/2” 21,5CM

TIJERAS / SCISSORS TIJERAS / SCISSORS
2423/302 2423/303
19,5 x 7 x 1,5 cm 21,5 x 7,3 x 1,5 cm
12 un. 12 un.
7896502843770 7896502843787
78
Lâminas em Aço Cabo em Polipropileno Escolares com
Inoxidavel Polido Mangos en Polipropileno ponta arredondada
Láminas em Acero Inoxidable Pulido
Polished Stainless Steel Blades Polypropylene Handles Escolares de punta redonda
Round-tipped schoolchildren
TESOURA ESCOLAR 4 1/2” 11,5CM PRETA TESOURA ESCOLAR 4 1/2” 11,5CM VERDE
2423/309 2423/310
11,5 x 7 x 1,5 cm 11,5 x 7 x 1,5 cm
12 un. 12 un.
7896502843848 7896502843855
TESOURA ESCOLAR 4 1/2” 11,5CM AZUL TESOURA ESCOLAR 4 1/2” 11,5CM ROSA
2423/311 2423/312
11,5 x 7 x 1,5 cm 11,5 x 7 x 1,5 cm
12 un. 12 un.
7896502843862 7896502843879
T ESO U R AS
TESOURA ESCOLAR 5 1/4” 13,5CM CABO

ERGONÔMICO TESOURA ESCOLAR 5 1/4” 13,5CM
CU TE L A R IA |
2423/313 2423/314
13,5 x 6 x 1,5 cm 13,5 x 5,8 x 1,5 cm
Cartela Empaque Blister / Blister Pack- Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
aging
12 un. 12 un.
7896502843886 7896502843893
79
80
UTENSÍLIOS
UTENSILIOS | UTENSILS
Usar o utensílio certo em cada preparo faz muita diferença. Um mix de

produtos para simplificar as atividades culinárias, levando praticidade
e beleza à cozinha. São linhas em diferentes materiais, garantindo
resistência e durabilidade.
Usar el utensilio adecuado en cada preparación hace una gran diferencia.

Un mix de productos para simplificar las actividades culinarias, aportando
funcionalidad y belleza a la cocina. Son líneas en diferentes materiales, lo
que garantiza resistencia y durabilidad.
Using the right utensil in each preparation makes a great difference.

A mix of products to simplify culinary activities, bringing functionality
and beauty to the kitchen. They are lines in different materials, ensuring
resistance and durability.
ARIENZO 85
ASTI 95
BELI 89
DESCOMPLICA 100
DUO 98
FLEX 97
JORNATA 94
SUPREMA 84
TOP PRATIC 90
WAVY 99
81
Utensílios Utensilios / Utensils
Suprema Arienzo Top Pratic Jornata
100% Inox
100% Acero Inoxidable
100% Stainless Steel
Pode ser pendurado

Pueden ser colgados
Can be hung
Cabos curtos - Ideal para

servir a mesa
Cabos alongados - Ideal para grandes porções
Mangos cortos. Ideal para
Mangos alargados. Ideal para grandes porciones
servir la mesa
Elongated handles. Ideal for large portions
Short handles. Ideal to serve
the table
Cabo arredondado
manuseio mais fácil
- Mango redondeado
Manejo más fácil -
Round handle
Easier handling
Mais robusto Mais robusto

Más robusto
More robust
- Más robusto
More robust
Pode ir à lava-louças
Apto lavavajillas
Dishwasher safe
82
Asti Flex Duo Wavy
Inox + Silicone
Inox + PP Silicone Acero Inoxidable + Nylon
Acero Inoxidable + PP Silicone Silicone Nylon
Stainless Steel + PP Silicon Stainless Steel + Nylon
Silicon
Pode ser pendurado

Pueden ser colgados
Can be hung
Preto Vermelho Vermelho Preto

Vermelho Vanilla Vanilla Vermelho
Mais robusto
- Más robusto
More robust
-
Pode ir à lava-louças
Apto lavavajillas
Dishwasher safe
Resistem Resistem Resistem

até 200ºC até 200ºC até 120ºC
- Resisten
hasta 200ºC
Resisten
hasta 200ºC
Resisten
hasta 120ºC
Resist up Resist up Resist up
to 200ºC to 200ºC to 120ºC
83
SUPREMA
100% Inox Pode ser pendurado Mais robusto Cabos alongados - Ideal para Pode ir à
100% Acero Inoxidable Puede ser colgado Más robusto grandes porções lava-louças
100% Stainless Steel Can be hung More robust Mangos alargados - Ideal para Apto lavavajillas
grandes porciones Dishwasher safe
Elongated Handles - Ideal for large
portions
COLHER PARA ARROZ SUPREMA CONCHA TERRINA SUPREMA ESPUMADEIRA SUPREMA

CUCHARA PARA ARROZ / RICE SPOON CUCHARÓN DE SOPA / SOUP LADLE ESPUMADERA / KITCHEN SKIMMER
2080/301 2080/303 2080/304

34,5 cm 30,5m 70 ml 32,5 cm
Tag Tag Tag
12 un. 12 un. 12 un.
7896502806027 7896502806041 7896502806058
GARFO TRINCHANTE SUPREMA ESPÁTULA PERFURADA SUPREMA PEGADOR PARA MASSA

TENEDOR TRINCHANTE ESPÁTULA PERFORADA TIPO CONCHA SUPREMA
CARVING FORK PERFORATED SPATULA PINZA PARA PASTAS / PASTA TONG
2080/305 2080/307 2080/306

34 cm 33 cm 31 cm
Tag Tag Tag
12 un. 12 un.
U TE N SÍ L IO S | SU P RE M A
12 un.
7896502806065 7896502806089 7896502806072
84
ARIENZO
100% Inox Pode ser pendurado Cabos alongados - Ideal para Pode ir à
100% Acero Inoxidable Puede ser colgado grandes porções lava-louças
100% Stainless Steel Can be hung Mangos alargados - Ideal para Apto lavavajillas
grandes porciones Dishwasher safe
Elongated Handles - Ideal for large
portions
COLHER PARA ESPUMADEIRA

ARROZ PRO ARIENZO CONCHA PRO ARIENZO PRO ARIENZO
CUCHARA PARA ARROZ CAZO DE SOPA ESPUMADERA
RICE SPOON SOUP LADLE KITCHEN SKIMMER
1667/301 1667/303 1667/304

49,5 cm 50,5 cm 50,5 cm
Cartela Cartela Cartela
Empaque Blister Empaque Blister Empaque Blister
Blister Packaging Blister Packaging Blister Packaging
6 un. 6 un. 6 un.
7896502830855 7896502830862 7896502830879
COLHER PARA CONCHA TERRINA

ARROZ ARIENZO ARIENZO ESPUMADEIRA ARIENZO
CUCHARA PARA ARROZ CAZO DE SOPA ESPUMADERA
RICE SPOON SOUP LADLE KITCHEN SKIMMER
1660/301 1660/303 1660/304

33,5 cm 31,5 cm 90 ml 33,5 cm
12 un. 12 un. 12 un.
7896502813964 7896502813988 7896502813995
U TE N SÍ L IO S | AR I E NZO
ESPÁTULA PERFURADA PEGADOR MASSA GARFO TRINCHANTE CONCHA PARA

ARIENZO TIPO CONCHA ARIENZO ARIENZO MOLHO ARIENZO
ESPÁTULA PERFORADA SERVIDOR DE PASTA TENEDOR TRINCHANTE CAZO PARA SALSA
PERFORATED SPATULA PASTA SERVER CARVING FORK SAUCE LADLE
1660/307 1660/306 1660/305 1660/339

35 cm 30 cm 34,5 cm 30 cm - 25 ml
Cartela
Empaque Blister
Blister Packaging
12 un. 12 un. 12 un.
12 un.
7896502814015 7896502836024
7896502814022
7896502814008
85
PINÇA PARA CHURRASCO/FRIOS ARIENZO
PINÇA PARA GELO ARIENZO
PINZA PARA ASADO Y FIAMBRES
COLD CUTS AND BARBECUE TONG PINZA PARA HIELO / ICE TONG
1661/000 1664/000
13 cm 16 cm
Cartela
36/400 un.
36 un.
7896502801756
7896502813452
PINÇA MULTIUSO ARIENZO PEGADOR PARA MASSA ARIENZO

PINZA MULTIUSO / MULTIUSE TONG PINZA PARA PASTA / PASTA TONG
1670/000 1676/000
18,5 cm 20 cm
Cartela
Empaque Blister / Blister Packaging Cartela
36 un.
6/12/36 un.
7896502810499
7896502801527
PINÇA UNIVERSAL ARIENZO PEGADOR PARA SALADA ARIENZO

PINZA UNIVERSAL / UNIVERSAL TONG PINZA PARA ENSALADA / SALAD TONG
1663/000 17,5 cm 7896502801534 36 un. 1688/001 20,5 cm 7896502836512

1692/000 28 cm 7896502893966 24 un. 1688/000 28,5 cm 7896502816293
24 un.
PEGADOR PARA MASSA ARIENZO PEGADOR UNIVERSAL ARIENZO

PINZA PARA PASTA / PASTA TONG PINZA UNIVERSAL / UNIVERSAL TONG
1686/000 20,5 cm 7896502816255 1687/000 20,5 cm 7896502816279

1689/000 28,5 cm 7896502840199 1690/000 28,5 cm 7896502821488
24 un. 24 un.
86
COLHER PARA ARROZ ARIENZO COLHER PARA ARROZ ARIENZO
CUCHARA PARA ARROZ / RICE SPOON CUCHARA PARA ARROZ / RICE SPOON
2050/318 2052/318
24,5 cm 24 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502801237 7896502852307
CONCHA PARA FEIJÃO ARIENZO CONCHA TERRINA ARIENZO

CAZO PARA FRIJOLES / BEANS LADLE CAZO DE SOPA / SOUP LANDLE
2050/322 2050/313
20,5 cm 65 ml 24 cm 95 ml
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502801268 7896502801251
PÁ PARA TORTA ARIENZO PÁ PARA TORTA ARIENZO

ESPÁTULA PARA PASTEL / CAKE SPATULA ESPÁTULA PARA PASTEL / CAKE SPATULA
2050/317 2052/314
24 cm 24 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502801220 7896502819324
ESPUMADEIRA ARIENZO
2050/314
27,5 cm
Tag
12/48 un.
7896502801275
87
PEGADOR UNIVERSAL PRETO COM PEGADOR UNIVERSAL VERMELHO COM
CABO EMBORRACHADO ARIENZO CABO EMBORRACHADO ARIENZO
PINZA UNIVERSAL EL MANGO ENGOMADO PINZA UNIVERSAL EL MANGO ENGOMADO
UNIVERSAL TONG WITH RUBBERY HANDLE UNIVERSAL TONG WITH RUBBERY HANDLE
1685/304 30,5 cm 7896502862535 1685/301 30,5 cm 7896502840182
1685/305 35,5 cm 7896502862542 1685/302 35,5 cm 7896502840199
1685/306 40,5 cm 7896502885725 1685/303 40,5 cm 7896502840205
12 un. 12 un.
COLHER PARA COQUETEL ARIENZO ABRIDOR DE LATAS PROFISSIONAL INOX VERONA

CUCHARA PARA COCTEL / COCKTAIL SPOON ABRIDOR DE BOTELLAS PROFESIONAL / PROFESSIONAL BOTTLE OPENER
1662/130 30,5 cm 7896502801374 24 un. 2154/301

1662/030 30,5 cm 7896502801671 60 un. 15 cm
1662/130 Caixa Litografada Caja Regalo/ Gift Box Cartela

1662/030 Saco plástico para pendurar
Bolsa de plástico para colgar / Plastic Hanging Bag 24 un.
7896502852437
PEGADOR DE PÃO
PINZA PARA PAN / BREAD TONGS
1691/000
24,5 cm
Saco Plástico para Pendurar

Plastic Hanging Bag / Bolsa de plástico para colgar
24 un.
7896502830510
88
BELI
ESPÁTULAS PARA MANTEIGA/PATÊ 6 PEÇAS ESPÁTULA PARA MANTEIGA/PATÊ

BELI 6 PEÇAS BELI
JUEGO DE ESPÁTULA PARA MANTEQUILLA 6 PIEZAS JUEGO DE ESPÁTULA PARA MANTEQUILLA 6 PIEZAS
6-PIECE BUTTER SPREAD SET 6-PIECE BUTTER SPREAD SET
2051/312 5106/324
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging 15 cm
12 un. Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
7896502804771 12 un.
7896502854653
COLHER PARA REFRESCO 3 PEÇAS BELI ABRIDOR DE LATAS E GARRAFAS BELI

CUCHARA PARA REFRESCO 3 PIEZAS ABRELATAS Y BOTELLAS / CAN AND BOTTLE OPENER
3-PIECE JUICE SPOON SET
2051/334
2050/327
9 cm
18,4 cm
12 un.
12 un.
7896502819331
7896502801282
PORTA-GUARDANAPOS BELI
SERVILLETERO / NAPKIN HOLDER DOSADOR 50 ML BELI
MEDIDOR / BAR MEASURING CUP 50ML
2051/301
2051/305
12 un.
12 un.
7896502801138
7896502801114
U TE N SÍ L IO S | BE L I
DESCANSA COPOS 6 PEÇAS BELI

SOPORTE PARA VASOS / GLASS HOLDERS
2051/327
ø 9 cm
12 un.
7896502801121
89
TOP PRATIC
100% Inox Cabo arredondado Pode ser pendurado Mais robusto Cabos alongados - Ideal para Pode ir à
100% Acero Inoxidable manuseio mais fácil Puede ser colgado Más robusto grandes porções lava-louças
100% Stainless Steel Mango redondeado Can be hung More robust Mangos alargados - Ideal para Apto lavavajillas
Manejo más fácil grandes porciones Dishwasher safe
Round handle Elongated Handles - Ideal for large
Easier handling portions
PEGADOR UNIVERSAL TOP PRATIC

PINZA UNIVERSAL / UNIVERSAL TONG
2202/334 30 cm 7896502809585
2202/335 39,5 cm 7896502809592
Tag
12 un.
CONCHA TERRINA TOP PRATIC

COLHER PARA ARROZ TOP PRATIC CUCHARÓN DE SOPA / SOUP LADLE
CUCHARA PARA ARROZ / RICE SPOON
2202/303
2202/301
31,5 cm 100 ml
32,5 cm
Tag
Tag
12 un.
12 un.
7896502809271
7896502809257
U TE N SÍ L IO S | TO P P RATIC
CONCHA PARA MOLHO TOP PRATIC

CAZO PARA SALSA / SAUCE LADLE
CONCHA PARA FEIJÃO TOP PRATIC 2202/339

CAZO PARA FRIJOLES / BEANS LADLE
29 cm 45 ml
2202/309
Tag
31,5 cm 90 ml
12 un.
Tag
7896502810680
12 un.
7896502809332
90
ESPUMADEIRA TOP PRATIC GARFO TRINCHANTE TOP PRATIC
ESPUMADERA / KITCHEN SKIMMER TENEDOR TRINCHANTE / CARVING FORK
2202/304 2202/305
33,5 cm 31,5 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502809288 7896502809295
ESPÁTULA PERFURADA TOP PRATIC PEGADOR PARA MASSA TIPO

ESPÁTULA PERFORADA / PERFORATED SPATULA CONCHA TOP PRATIC
PINZA PARA PASTAS / PASTA TONG
2202/307
33 cm
2202/306
32 cm
Tag
Tag
12 un.
12 un.
7896502809318
7896502809301
AMASSADOR DE BATATAS TOP PRATIC BATEDOR MANUAL FIO TOP PRATIC

TRITURADOR DE PAPAS / POTATO MASHER BATIDOR MANUAL / MANUAL TENDERIZER
2202/311 2202/313
23 cm 30,5 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502809356 7896502809370
COLHER PARA SORVETE TOP PRATIC PLAINA PARA QUEIJO TOP PRATIC
CUCHARA DE HELADO / ICE CREAM SPOON CORTADOR DE QUESO / CHEESE SLICER
2202/314 2202/315
21,5 cm 20 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502809387 7896502809394
91
DESCASCADOR LEGUMES TIPO FACA TOP PRATIC
PELADOR DE VERDURAS (TIPO CUCHILLO) DESCASCADOR DE LEGUMES TIPO LÂMINA
VEGETABLE PEELER (KNIFE)
TOP PRATIC
PELADOR DE VERDURAS / VEGETABLE PEELER (BLADE)
2202/317
18 cm 2202/318
Tag 15 cm
12 un. Tag
7896502809417 12 un.
7896502809424
CORTADOR DE PIZZA COM PROTEÇÃO TOP PRATIC BATEDOR DE CARNE TOP PRATIC
CORTADOR DE PIZZA CON PROTECCIÓN ABLANDADOR DE CARNE / MEAT TENDERIZER
PIZZA CUTTER WITH PROTECTION
2202/367
2202/320
15 cm
Ø 5,7 x 19 cm
Tag
Tag
12 un.
6/12/24 un.
7896502854646
7896502809448
CORTADOR DE PIZZA MULTIFUNCIONAL

TOP PRATIC PÁ PARA TORTA TOP PRATIC
CORTADOR DE PIZZA MULTIFUNCIONAL ESPÁTULA PARA PASTEL / CAKE SPATULA SERVER
MULTIFUNCTIONAL PIZZA CUTTER
2202/310
2202/355
24 cm
33 cm
Tag
Tag
12 un.
6 un.
7896502809349
7896502830671
RALADOR INOX UMA FACE

RALADOR INOX UMA FACE TOP PRATIC
RALLADOR UNA CARA / ONE SIDE GRATER ABAULADO TOP PRATIC
RALLADOR INOX UNA CARA CURVO
STAINLESS STEEL 1 SIDE CAMBERED GRATER
2204/301
23,5 cm 2204/302
Tag 25 cm
12 un. Tag
12 un.
7896582809486
7896502809493
ESPÁTULA PARA MANTEIGAPATÊ

TOP PRATIC
ESPÁTULA PARA MANTECA/PATÉ
SPATULA FOR BUTTER / PATE
2202/363
21,5 cm
Tag
12 un.
7896502836628
92
PENEIRA AÇO INOX TOP PRATIC PENEIRA INOX COM CABO ABS TOP PRATIC
COLADOR ACERO INOXIDABLE / STAINLESS STEEL STRAINER COLADOR CON CABLE EN ABS / STRAINER WITH ABS HANDLE
2202/329 Ø 8 cm 7896502809530 2202/341 Ø 7 cm 12 un. 7896502815340
2202/325 Ø 12 cm 7896502839759 2202/342 Ø 10 cm 12 un 7896502815357
2202/326 Ø 16 cm 7896502839766 2202/343 Ø 14 cm 12 un 7896502815364
2202/327 Ø 20 cm 7896502839773 2202/344 Ø 18 cm 12 un. 7896502815371
2202/328 Ø 24 cm 7896502839780 Tag
Tag
12 un.
COLHER
ERS
OS DOS M
ED NAS ES
ES
SV ID
AD
O
ID
O
N
RE
S
NT
QUANTIDADE
QUA
CANTIDADES EN LAS CUCHARAS

CANTIDADES EN LA PARTE
QUANTITIES ON THE SPOONS
POSTERIOR DE LOS MEDIDORES
QUANTITIES ON THE BACK OF THE

MEASURING UTENSILS
CONJUNTO MEDIDOR INOX TIPO COLHER
4 PEÇAS TOP PRATIC
CONJUNTO MEDIDOR INOX TIPO XÍCARA JUEGO DE CUCHARAS MEDIDORAS INOX TAPA 4 PIEZAS
4 PEÇAS TOP PRATIC 4-PIECE STAINLESS STEEL MEASURING SPOONS
JUEGO DE TAZAS MEDIDORAS INOX TAPA 4 PIEZAS
4-PIECE STAINLESS STEEL MEASURING CUPS
2203/300
2203/301
Medidor 1 colher de sopa - 15ml
Medidor 1 xícara - 240ml Medidor 1 taza / Meter 1 cup
Medidor 1 cuchara de sopa / Meter 1 tablespoon
Medidor 1/2 xícara - 120ml Medidor 1/2 taza / Meter 1/2
cup Medidor 1 colher de chá - 5ml
Medidor 1/3 xícara - 80ml Medidor 1/3 taza / Meter 1/3 cup Medidor 1 cucharadita / Meter 1 teaspoon
Medidor 1/4 xícara - 60ml Medidor 1/4 taza / Meter 1/4 cup Medidor 1/2 colher de chá - 2,5ml
Medidor 1/2 cucharadita / Meter 1/2 teaspoon
Tag
Medidor 1/4 colher de chá - 1,25ml
12 un. Medidor 1/4 cucharadita / Meter 1/4 teaspoon
7896502891610
Tag
12 un.
7896502891955
SSION
ROFI A
P
L
Pr
of
al
esi on
o nal | Prof e s si
BATEDOR PROFISSIONAL PRATIC

BATIDOR PROFESIONAL / PROFESSIONAL WHISK
2202/372 31x6x6 cm 7896502841202
2202/373 36x6,5x6,5 cm 7896502841219
2202/374 41x7,5x7,5cm 7896502841226
Tag
12 un.
93
JORNATA 100% Inox Pode ser pendurado Cabos curtos Mais robusto Pode ir à
100% Acero Inoxidable Puede ser colgado Ideal para servir a mesa Más robusto lava-louças
100% Stainless Steel Can be hung Mangos cortos. More robust Apto lavavajillas
Ideal para servir la mesa Dishwasher safe
Short handles.
Ideal to serve the table
COLHER PARA ARROZ JORNATA CONCHA TERRINA JORNATA

CUCHARA PARA ARROZ / RICE SPOON CAZO / LADLE
1649/301 1649/303
24 cm 20 cm 50 ml
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502853601 7896502853625
CONCHA PARA MOLHO JORNATA ESPUMADEIRAJORNATA

CAZO PARA SALSA / SAUCE LADLE ESPUMADERA / KITCHEN SKIMMER
1649/339 1649/304
21 cm 25 ml 24 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502853649 7896502853618
GARFO TRINCHANTE JORNATA ESPÁTULA PERFURADA JORNATA

TENEDOR TRINCHANTE / CARVING FORK ESPÁTULA PERFORADA / PERFORATED SPATULA
1649/305 1649/308
24 cm 25 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502853632 7896502853663
U TE N SÍ L IO S | JO RN ATA
PÁ PARA TORTA JORNATA

ESPÁTULA PARA PASTEL / CAKE SPATULA
1649/310
27 cm
Tag
12 un.
7896502853656
94
ASTI Inox + PP Cabos em PP - mais

Pode ser pendurado Pode ir à
Acero Inoxidable + PP cores para a cozinha
Stainless Steel + PP
Puede ser colgado lava-louças
Can be hung Mangos de PP - más
Apto lavavajillas
colores para la cocina
Dishwasher safe
PP Handles - More Colors
for the Kitchen
COLHER PARA ARROZ ASTI CONCHA TERRINA ASTI

CUCHARA PARA ARROZ / RICE SPOON CAZO / LANDLE
PRT 2221/301 7896502821389 PRT 2221/303 7896502821402

VRM 2224/301 7896502834853 VRM 2224/303 7896502834877
30,5 x 6 cm 28,5 x 9 cm 90 ml
Tag Tag
6 un. 6 un.
ESPUMADEIRA ASTI GARFO TRINCHANTE ASTI

ESPUMADERA / KITCHEN SKIMMER TENEDOR TRINCHANTE / CARVING FORK
PRT 2221/304 7896502821419 PRT 2221/305 7896502821426

VRM 2224/304 7896502834884 VRM 2224/305 7896502834891
31,5 x 9,7 cm 30 x 5 cm
Tag Tag
6 un. 6 un.
PEGADOR PARA MASSA TIPO

CONCHA ASTI ESPÁTULA PERFURADA ASTI
PINZA PARA PASTAS / PASTA TONG ESPÁTULA PERFORADA / PERFORATED SPATULA
U TE N SÍ L IO S | AST I
PRT 2221/306 7896502821433 PRT 2221/307 7896502821440

VRM 2224/306 7896502834907 VRM 2224/307 7896502834914
29,5 x5,5 cm 33 x 8 cm
Tag Tag
6 un. 6 un.
95
PÁ PARA TORTA ASTI BATEDOR MANUAL FIO ASTI
ESPÁTULA PARA PASTEL / CAKE SPATULA SERVER BATIDOR MANUAL / MANUAL TENDERIZER
PRT 2221/310 7896502820078 PRT 2221/313 7896502820085

VRM 2224/310 7896502871186 VRM 2224/313 7896502871193
25,2 x 5,6 x 3,6 cm 29,2 x 5,7 x 5,7 cm
Tag Tag
6 un. 6 un.
COLHER PARA SORVETE ASTI PLAINA PARA QUEIJO ASTI

CUCHARA DE HELADO / ICE CREAM SPOON CORTADOR DE QUESO / CHEESE SLICER
PRT 2221/314 7896502820092 PRT 2221/315 7896502820108

VRM 2224/314 7896502871209 VRM 2224/315 7896502871216
19,5 x 4,5 x 2,5 cm 23,2 x 7,6 x 3,5 cm
Tag Tag
6 un. 6 un.
DESCASCADOR DE LEGUMES DESCASCADOR DE LEGUMES

TIPO FACA ASTI TIPO LÂMINA ASTI
PELADOR DE LEGUMBRES (TIPO CUCHILLO) PELADOR DE LEGUMBRES
VEGETABLE PEELER (KNIFE) VEGETABLE PEELER(BLADE)
PRT 2221/317 7896502820115 PRT 2221/318 7896502820122

VRM 2224/317 7896502871223 VRM 2224/318 7896502871230
19,5 x 2,6 x 1,7 cm 16,7 x 5,8 x 3,6 cm
Tag Tag
6 un. 6 un.
U TE N SÍ L IO S | AST I
CORTADOR DE PIZZA ASTI

CORTADOR DE MASSA ASTI CORTADOR DE PIZZA CON PORECCIÓN
CORTADOR DE PASTA / PASTA CUTTER PIZZA CUTTER WITH PROTECTION
PRT 2221/319 7896502820139 PRT 2221/320 7896502820146

VRM 2224/319 7896502871247 VRM 2224/320 7896502871254
19,1 x 3,9 x 1,7 cm 20,3 x 6,5 x 1,7 cm
Tag Tag
6 un. 6 un.
96
FLEX SILICONE
Resistem até 200°C Pode ser pendurado MAIS Mais robusto Pode ir à
Resiste hasta Puede ser colgado CORES Más robusto lava-louças
Can be hung Mas More robust Apto lavavajillas
200 °TOP PRATIC
colores Dishwasher safe
Resistance up
More
to 200 ° C
colors

COLHER DE SILICONE FLEX CONCHA DE SILICONE FLEX

CUCHARA DE SILICONA / SILICONE SPOON CAZO DE SILICONA / SILICONE LANDLE
VAN 2253/322 7896502814374 VAN 2253/324 7896502817085

VRM 2253/352 7896502801749 VRM 2253/354 7896502839988
27,5 cm 28 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
PINCEL DE SILICONE FLEX

ESPÁTULA DE SILICONE FLEX PINCEL DE SILICONA / SILICONE BRUSH
ESPÁTULA DE SILICONA / SILICONE TURNER
VAN 2253/323 7896502814602
VAN 2253/321 7896502814367
VRM 2253/353 7896502801831
VRM 2253/351 7896502801473
28 cm
28 cm
Tag
Tag
12 un.
12 un.
PEGADOR UNIVERSAL INOX COM SILICONE

PEGADOR DE SILICONE FLEX PINZA PARA PASTAS EN ACERO INOXIDABLE E SILICONA
U TE N SÍ L IO S | FL E X
ESPÁTULA DE SILICONA / SILICONE TURNER PASTA TONG WITH SILICONE HANDLES
VRM 2253/355 7896502884957 VAN 2254/320 27 cm 7896502817092
29,4 x 10 x 1,5 cm VAN 2254/321 34 cm 7896502817108
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging VRM 2254/350 27 cm 7896502802630

VRM 2254/351 34 cm 7896502802715
12 un.
Tag
12 un.
97
DUO SILICONE
+ INOX
Resistem até 200°C Pode ser pendurado MAIS Mais robusto Pode ir à
Resiste hasta Puede ser colgado CORES Más robusto lava-louças
Can be hung Mas More robust Apto lavavajillas
200 °C
colores Dishwasher safe
Resistance up
More
to 200 ° C
colors

COLHER PARA ARROZ DUO CONCHA TERRINA DUO

CUCHARA PARA ARROZ / RICE SPOON CAZO DE SILICONA / SILICONE LANDLE
VAN 2258/325 7896502817405 VAN 2258/321 7896502817146

VRM 2258/355 7896502840168 VRM 2258/351 7896502840083
33,5 cm 30,5 cm
12 un. 12 un.
ESPUMADEIRA DUO PEGADOR PARA MASSA TIPO CONCHA DUO

SILICONE ESPUMADERA / KITCHEN SKIMMER DE SILICONA SERVIDOR DE PASTA / PASTA SERVER
VAN 2258/324 7896502817146 VAN 2258/322 7896502817153
VRM 2258/354 7896502840144 VRM 2258/352 7896502840106
34,5 cm 33 cm
12 un. 12 un.
ESPÁTULA DUO
U TE N SÍ L IO S | DU O
BATEDOR MANUAL FIO INOX COM SILICONE ESPÁTULA DE SILICONA / SILICONE TURNER
BATIDOR MANUAL / MANUAL TENDERIZER
VAN 2258/323 7896502817382
VAN 2250/325 7896502817139
VRM 2258/353 7896502840120
VRM 2250/355 7896502802579
33 cm
30x8 cm
Tag Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
12 un. 12 un.
98
WAVY NYLON
CABO ONDULADO Resistem até 120°C Pode ser pendurado Pode ir à

FACILITA A PEGA Resiste hasta Puede ser colgado lava-louças
Mango ergonómico Can be hung Apto lavavajillas
120 ° C
facilita pega Dishwasher safe
Ergonomic handle for
Resistance up
a better handle to 120 ° C

COLHER DE ARROZ WAVY CONCHA TERRINA WAVY

CUCHARA PARA ARROZ / RICE SPOON CAZO / LANDLE
PRT 2245/499 7896502849321 PRT 2245/497 7896502849345

VRM 2245/494 7896502849376 VRM 2245/492 7896502849390
29,8 cm 29,5 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
ESPUMADEIRA WAVY ESPÁTULA PERFURADA WAVY

ESPUMADERA / KITCHEN SKIMMER ESPÁTULA PERFORADA / PERFORATED SPATULA
PRT 2245/495 7896502849369 PRT 2245/498 7896502849338
VRM 2245/490 7896502849413 VRM 2245/493 7896502849383
29,7 cm 30 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
U T E NSÍ L IO S | WAV Y
PEGADOR PARA MASSA TIPO CONCHA WAVY

SERVIDOR DE PASTA / PASTA SERVER
PRT 2245/496 7896502849352
VRM 2245/491 7896502849406
29,2 cm
Tag
24 un.
99
DESCOMPLICA
FITA STRIP DESCOMPLICA

CLIP STRIP BRINOX / BRINOX CLIP STRIP
2406/572
8x12 cm
7896502878239
ABRIDOR DE COCO DESCOMPLICA FURADOR DE COCO 16CM DESCOMPLICA

ABRIDOR DE COCO / COCONUT OPENER PERFORADOR DE COCO / COCONUT OPENER
2194/300 2600/326
12 cm 16 x 8 x 1,5 cm
12 un. 12 un.
7896502801169 7896502842308
U TE N SÍ L IO S | DESC OM P L ICA
EXPREMEDOR DE LIMÃO INOX DESCOMPLICA DESCASCADOR SUIÇO DESCOMPLICA

ESTRENADOR DE LIMÓN / LEMON SQUEEZER
PELADOR SUIZO / SWISS PEELER
2097/100 2600/327
18,6 x 6,2 x4,3 cm
11 x 6,8 x 1,2 cm
Caixa litografada para pendurar Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
12 un.
8 un.
7896502845965
7896502813865
100
RALADOR ZESTER DESCOMPLICA
FATIADOR OVOS COM FIO DE AÇO INOX DESCOMPLICA RALLADOR ZESTER / ZESTER GRATER
CORTADOR DE HUEVOS / EGGS SLICER
2600/105
2202/366
32,5 x 3,5 x3 cm
10,5 x 8 cm
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging Caixa litografada para pendurar

12 un.
12 un.
7896502854363
7896502877003
Ideal para ralar alimentos delicados

Ideal para rallar alimentos delicados
Ideal for grating delicate foods
RALADOR E FATIADOR DE ALHO DESCOMPLICA ESPREMEDOR DE ALHO ABS DESCOMPLICA

RALLADOR Y REBANADOR DE AJO / GRATER / SLICER EXPRIMIDOR DE AJO / GARLIC MASHER
2204/321 2188/311
21,7 x 4,8 x 4,1 cm 15,5 x 7,8 x3,5 cm
12 un. 12 un.
7896502836697 7896502856633
U TE N SÍ L IO S | DESC O M P L ICA
AMASSADOR BATATAS E LEGUMES DESCOMPLICA AMASSADOR DE BATATAS E LEGUMES DESCOMPLICA

TRITURADOR DE PAPAS / POTATO MASHER TRITURADOR DE PAPAS / POTATO MASHER
2094/100 2600/117
20,5 x 5 x3 cm 25 x 10 x 13 cm
Caixa litografada para pendurar Caixa litografada para pendurar

Bolsa de plástico para colgar / Plastic Hanging Bag Bolsa de plástico para colgar / Plastic Hanging Bag
6 un. 6 un.
7896502812493 7896502837809
101
MIXER 22CM DESCOMPLICA MIXER 22CM DESCOMPLICA
MIXER 22CM DESCOMPLICA / MIXER 22CM DESCOMPLICA MIXER 22CM DESCOMPLICA / MIXER 22CM DESCOMPLICA
2600/333 2600/334
22 x 4,5 x 4,2 cm 22 x 4,5 x 4,2 cm
12 un. 12 un.
7896502884872 7896502884889
ABRIDOR DE LATAS PLUS VERONA ABRIDOR DE LATA/GARRAFAS AÇO INOX VERONA

ABRIDOR DE BOTELLAS / BOTTLE OPENER ABRELATAS Y BOTELLAS / CAN AND BOTTLE OPENER
2189/300 2154/000
23 cm 9 cm
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging Saco Plástico Bolsa de plástico / Plastic Bag
12 un. 60 un.
7896502800926 7896502819317
COLHER DE SORVETE COM EJETOR VERONA COLHER DE ALUMÍNIO PARA SORVETE VERONA
CUCHARA DE HELADO CON EJECTOR CUCHARA DE HELADO EN ALUMINIO
ICE CREAM SPOON WITH EJECTOR ALUMINUM ICE CREAM SPOON
2172/300 2167/302
Ø 5,5x21 cm 60 ml Ø 3x18 cm
12 un. 12 un.
7896502823666 7896502851911
102
PINÇA PARA ESPINHA DE PEIXE VERONA INFUSOR PARA CHÁ VERONA
PINZA PARA ESPINA DE PESCADO / FISH TWEEZER CLAMP INFUSOR DE TÉ / TEA INFUSER
2196/305 2188/302
12 cm Ø 5,2 cm
12 un.
12 un.
7896502853588
7896502854325
RALO PARA PIA VERONA RALO PARA PIA OU TANQUE 2 PEÇAS VERONA
COLADOR PARA PILETA DE COCINA COLADOR PARA PILETA DE COCINA O TANQUE
SINK STRAINER 2-PIECE SINK STRAINER
2193/300 2193/301
Ø 11,5 cm Ø 7 cm
Cartela Cartela
Empaque Blister Empaque Blister / Blister Packaging
Blister Packaging
24 un.
12 un.
7896502850693
7896502890781
Tamanho de encaixe universal. Tamanho de encaixe universal.

Tamaño de encaje universal. Tamaño de encaje universal.
Universal fit size. Universal fit size.
RALO DE SILICONE PARA PIA VERONA

COLADOR PARA PILETA DE COCINA
SILICONE SINK STRAINER
2193/302
Ø 11,5 cm
Cartela
12 un.
7896502853595
Tamanho de encaixe universal.

Tamaño de encaje universal.
Universal fit size.
Interior silicone.
Interior silicona. / Interior silicone.
103
104
UTILIDADES
UTILIDADES | KITCHENWARE
A família utilidades é perfeita para garantir mais conforto, beleza

e praticidade na hora de aproveitar todos os momentos. Do preparo
ao servir, são soluções que acompanham você no café da manhã, na
cozinha, no bar e até mesmo na organização.
La familia de utilidades de cocina es perfecta para garantizar más

comodidad, belleza y funcionalidad a la hora de disfrutar de cada
momento. Desde la preparación hasta el servicio, estas son soluciones
que te acompañan en el desayuno, en la cocina, en el bar e incluso para
la organización.
The kitchenware family is perfect to ensure more comfort, beauty and

functionality when enjoying every moment. From preparation to serving,
these are solutions that go along with you at breakfast, in the kitchen, at
the bar and even for organization.
ACESSÓRIOS BAR 128 GLACÊ 142

ACESSÓRIOS VINHO 153 INOX 165
ARGENTO 106 JORNATA 130
ARIENZO 123 LOCK & STOCK 140
ÁTINA 117 LYON 112
BALANÇAS 141 PARMA 135
BERGEN 108 PETÚNIA 121
CRYSTAL 134 PLÁTANOS 175
ESCORREDORES SUPREMA 146 SAVOY 171
FONDUES 156 SUPREMA 133
GARRAFAS TÉRMICAS 168 TOP PRATIC 138
VERONA 145
105
ARGENTO
GALHETEIRO 5 PEÇAS ARGENTO

ALCUZA 5 PZS / 5-PC CRUET STAND
1595/101

1 Vinagreiro 200ml Vinagrero / Vinegar Pourer
1 Azeiteiro 200ml Aceitero / Oil Pourer
1 Saleiro 50ml Salero / Salt Shaker
1 Pimenteiro 50ml Pimentero / Pepper Shaker
1 Suporte de Aço Inox
Soporte en Acero Inoxidable / Stainless Steel Stand
Caixa Litografada
8 un.
7896502847501
CONJUNTO 3 PEÇAS PORTA CONDIMENTOS

ARGENTO
CONJUNTO PORTA ESPECIAS 3 PIEZAS
3PC SET SPICE RACK
1595/102

1 Saleiro 50ml Salero / Salt Shaker
1 Pimenteiro 50ml Pimentero / Pepper Shaker
Soporte en Acero Inoxidable / Stainless Steel
Stand
Caixa Litografada
12 un.
7896502847518
PORTA CONDIMENTO COM COLHER ARGENTO

PORTA ESPECIAS CON CUCHARA
SPICE RACK W/SPOON
1595/103
13 x 9 x 15 cm
Caixa Litografada
12 un.
U TI L I DA DES | AR G E N TO
7896502847525
106
CONJUNTO PORTA CONDIMENTOS 3 PEÇAS
COM COLHER ARGENTO
CONJUNTO PORTA ESPECIAS 3 PZS
3PC SET SPICE RACK W/SPOON
1595/100

2 Porta condimentos 200ml Porta especias / Spice rack
Caixa Litografada
12 un.
7896502847495
PORTA GELEIA COM COLHER ARGENTO

PORTA JALEA CON CUCHARA
JELLY HOLDER WITH SPOON
1595/106
Ø 9 x 9 x 10 cm
Caixa Litografada
12 un.
7896502847556
MANTEIGUEIRA REDONDA ARGENTO

MANTEQUERA REDONDA / BUTTER DISH
1595/104
Ø 14 x 14 x 7 cm
Caixa Litografada
12 un.
7896502847532
U TI L I DA DES | A R GE N TO
MANTEIGUEIRA RETANGULAR ARGENTO

MANTEQUERA RECTANG / BUTTER DISH
1595/105
18 x 12 x 7 cm
Caixa Litografada
12 un.
7896502847549
107
BERGEN
BANDEJA BERGEN 32X15CM BANDEJA BERGEN 37X23CM

BANDEJA EN ACERO INOXIDABLE BANDEJA EN ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL TRAY STAINLESS STEEL TRAY
1414/100 1414/101
32 x 15 x 2 cm 37 x 23 x 2 cm
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
9 un. 7 un.
7896502885596 7896502885602
BANDEJA BERGEN 40X28CM CONJUNTO PARA BOLO 2 PEÇAS

U TI L I DA DES | BE R GE N
BANDEJA EN ACERO INOXIDABLE JUEGO PARA SERVIR PASTEL 2 PIEZAS

STAINLESS STEEL TRAY 2-PIECE CAKE SERVING SET
1414/102 1414/110
40 x 28 x 2 cm 28 x 28 x 11 cm
6 un. 10 un.
7896502885619 7896502885695
108
PORTA FRIOS BERGEN MANTEIGUEIRA BERGEN
PORTA FIAMBRES MANTEQUERA EN ACERO INOXIDABLE
COLD CUTS BUTTER DISH
1414/107 1414/108
26 x 19 x 5 cm 18 x 10 x 5,5 cm
12 un. 4 un.
7896502885664 7896502885671
FARINHEIRA 500G COM CONCHA BERGEN AÇUCAREIRO 300G COM COLHER BERGEN
HARINERA EN ACERO INOXIDABLE CON CUCHARON AZUCARERO CON CUCHARA EN ACERO INOXIDABLE
FLOUR BOWL WITH LADLE SUGAR BOWL WITH SPOON
1414/104 1414/103
Ø 9 x 9 x 13 cm Ø 9 x 9 x 7,7 cm
4 un. 12 un.
7896502885633 7896502885626
U TI L I DA DES | B E RG E N
PORTA GUARDANAPO BERGEN

SERVILLETERO EN ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL NAPKIN HOLDER
1414/109
8,5 x 10 x 10 cm
9 un.
7896502885688
109
PORTA-GUARDANAPOS PARA PORTA-GUARDANAPOS PARA
TAMANHO GRANDE CROMADOS TAMANHO PEQUENO CROMADOS
SERVILLETERO / NAPKIN HOLDER SERVILLETERO / NAPKIN HOLDER
1816/100 1817/100
18 x 20 cm 13 x 13 cm
6 un. 6 un.
7896502803309 7896502803781
SUPORTE PARA PAPEL TOALHA CROMADOS

SOPORTE PARA PAPEL TOALLA / PAPER TOWEL HOLDER
1808/100
6 un.
7896502803866
Comprimento: 11x24,5x36 cm - fechado

Longitud: 11x24,5x36 cm - cerrado
Length: 11x24,5x36 cm - closed
Comprimento: 11x24,5x56 cm - aberto
Longitud: 11x24,5x56 cm - abierto
U TI L I DA DES | BE R GE N
Length: 11x24,5x56 cm - open
CESTO PARA LAVAR FRUTAS E VERDURAS

AÇO INOX VERONA
CESTILLO PARA LIMPIAR FRUTAS Y VEGETALES TELA PROTETORA PARA ALIMENTOS VERONA
BASKET TO CLEAN FRUITS AND VEGETABLES MALLA PROTECTORA DE ALIMENTOS /PROTECTIVE FOOD NETTING
2174/000 PRT 2177/310 7896502840243

11 x 24,5 cm INX 2177/300 7896502823758
Rótulo Etiqueta Impresa /Printed Label Ø 30 x 10,5 cm
4 un. Tag
7896502823727 6 un.
110
U TI L I DA DES | LYON
111
LYON 100% Inox Pode ir à

100% Acero Inoxidable lava-louças
100% Stainless Steel Apto lavavajillas
Dishwasher safe
CONJUNTO PARA SERVIR 6 PEÇAS LYON

JUEGO PARA SERVIR 6 PIEZAS / 6-PIECE SERVING SET
2343/100

1 Travessa Retangular 30x20x6,2 cm
Fuente Rectangular / Rectangular Platter
1 Travessa Retangular 25x17x6,2 cm
1 Travessa Redonda Ø 28x8 cm
Fuente Redonda / Rounded Platter
1 Colher para Arroz 25 cm
Cuchara para Arroz / Rice Spoon
1 Pegador para Massa 20,5 cm
Pinza para Pastas / Pasta Tong
1 Pegador para Salada 20,5 cm
Pinza para Ensalada / Salad Tong
2 un.
7896502829514
CONJUNTO PARA SERVIR 3 PEÇAS LYON TRAVESSA COM TAMPA DE VIDRO LYON
U TI L I DA DES | LYO N
JUEGO PARA SERVIR 3 PIEZAS / 3-PIECE SERVING SET FUENTE CON TAPA DE VIDRIO / BOWL WITH GLASS LID
2341/100 2394/135 35x24 cm 7896502836192
Composição Composición / Composition 2394/140 40x28 cm 7896502836208

1 Travessa Retangular com Tampa de Vidro 35x17x6,2 cm Composição Composición / Composition
1 Travessa de Aço Inox
1 Colher para Arroz 25 cm
Fuente De Acero Inoxidable / Tray
Cuchara para Arroz / Rice Spoon
1 Tampa de Vidro Temperado
1 Pegador para Massa 20,5 cm Tapa De Vidrio Templado / Tempered Lid Glass
Pinza para Pastas / Pasta Tong
Saco Plástico Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging
4 un.
3 un.
7896502829491
112
CONJUNTO PARA BOLO COM PEDESTAL CONJUNTO PARA QUEIJO 2 PEÇAS LYON
2 PEÇAS LYON JUEGO PARA QUESO 2 PIEZAS / 2-PIECE CHEESE SET
JUEGO PARA PASTEL C/ PEDESTAL 2 PZ
2PC CAKE SET WITH STAND 2388/100
2374/101 Composição Composición / Composition

1 Bandeja Ø 21 cm
Composição Composición / Composition Plato / Plate
1 Prato com Pedestal Ø 35,5 cm 1 Cúpula de Ø 18,7 cm
Plato para Pastel con Pedestal / Cake Stand Tapa / Dome
1 Cúpula Ø 31 cm
Tapa / Dome
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box 6 un.
4 un. 7896502822942
7896502885701
CONJUNTO PARA BOLO 2 PEÇAS LYON

JUEGO PARA SERVIR PASTEL 2 PIEZAS
2-PIECE CAKE SERVING SET
2373/100

1 Prato Ø 30 cm
Plato / Plate
1 Cúpula de PS Ø 25 cm
Tapa / Dome
4 un.
789650289102
MANTEIGUEIRA COM CÚPULA LYON CÚPULA PARA MANTEIGUEIRA LYON

MANTEQUERA CON TAPA TAPA / DOME
BUTTER DISH WITH DOME

2408/006
2376/100
7,5 x 16 x3 cm
20 x 11,5 x 5,2 cm
Saco Plástico
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging
8 un. 8 un.
7896502821259 7896502824762
Peça avulsa Pieza suelta / Loose piece
113
ESCORREDOR DE ARROZ LYON
COLADOR DE ARROZ / RICE COLANDER
2363/100
Ø 23 x 10,9 cm
4 un.
7896502816019
AÇUCAREIRO LYON
AZUCARERO / SUGAR BOWL
2356/100
250 g
4 un.
7896502815883
BULE PARA LEITE LYON BULE PARA CHÁ E CAFÉ LYON

LECHERA DE ACERO INOXIDABLE / STAINLESS STEEL MILK POT TETERA DE ACERO INOXIDABLE / STAINLESS STEEL TEAPOT
2360/000 400 ml 7896502816897 2357/000 350 ml 7896502815913
2361/000 480 ml 7896502815975 2358/000 450 ml 7896502815937

2362/000 750 ml 7896502815999 2359/000 750 ml 7896502815951
Saco Plástico Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging Saco Plástico Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging
8 un. 8 un.
Certificação compulsória certificada pelo OCP 0060, registro 001461/2018 Certificação compulsória certificada pelo OCP 0060, registro 001461/2018
conforme Portaria Inmetro 419/2012. conforme Portaria Inmetro 419/2012.
114
CHAMPANHEIRA COM SEPARADOR PARA 4 GARRAFAS LYON
COPA PARA CHAMPANA CON SEPARADOR PARA 4 BOTELLAS
CHAMPAGNE ICE BUCKET WITH SEPARATOR FOR 4 BOTTLES
2353/100
Ø 39,5 x 22,8 cm 12 L
2 un.
7896502809769
CHAMPANHEIRA LYON
BALDE PARA BOTELLA / BOTTLE BUCKET
2353/101
Ø 39,5 x 22,8 cm 12 L
2 un.
7896502810383
Com coletor para água. Con colector de agua. With water collector.
CHAMPANHEIRA COM SEPARADOR PARA 3 GARRAFAS LYON

COPA PARA CHAMPANA CON SEPARADOR PARA 3 BOTELLAS
CHAMPAGNE ICE BUCKET WITH SEPARATOR FOR 3 BOTTLES
2347/100
Ø 32 x 17,7 cm 6L
2 un.
7896502821273
CHAMPANHEIRA LYON
BALDE PARA CHAMPAÑA / CHAMPAGNE ICE BUCKET
2347/101
Ø 32 x 17,7 cm 6L
2 un.
7896502821280
Ideal para resfriar espumante, vinho e cerveja ou para

servir ponche. Com coletor para água.
Ideal para enfriar espumantes, vinos y cervezas,
o para servir ponche.
Great for cooling sparklings, wines
and beer or for serving toddy.
115
BALDE PARA GARRAFA LYON BALDE PARA GELO LYON
BALDE PARA BOTELLA / BOTTLE BUCKET BALDE PARA HIELO / ICE BUCKET
Saco Plástico Envase Bolsa Plástica 2351/000

2352/000 7896502809745
Plastic Bag Packaging
Caixa Litografada 1,4 L
2352/100 7896502809752
Saco Plástico
4,2 L Envase Bolsa Plástica /Plastic Bag Packaging
4 un. 8 un.
7896502809721
BALDE PARA GARRAFA SEM ALÇAS LYON BALDE PARA GELO SEM ALÇAS LYON
BALDE PARA BOTELLA / BOTTLE BUCKET BALDE PARA HIELO / ICE BUCKET
2352/001 2351/001
4,2 L 1,4 L
Saco Plástico Envase Bolsa Plástica /Plastic Bag Packaging Saco Plástico
Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging
4 un.
8 un.
7896502835324
7896502835317
U TI L I DA DES | LYON
PORTA-COPOS AVULSO LYON

DESCANSO PARA VASOS INDIVIDUALES / INDIVIDUAL COASTER
1669/000
Ø 9 cm
Saco Plástico
120 un.
7896502800797
116
ÁTINA
Inox Pode ir à
Acero Inoxidable lava-louças
Stainless Steel Apto lavavajillas
Dishwasher safe
CONJUNTO PARA FRIOS 3 PEÇAS ÁTINA

JUEGO PARA FIAMBRES 3 PIEZAS
3-PIECE COLD CUTS CONTAINER SET
1413/100

1 Bandeja 27 x 18,5 cm - 860 g Bandeja / Tray
1 Cúpula Tapa / Dome
1 Pinça para Frios Pinza para Fiambres / Cold Cuts Tong
6 un.
7896502815395
CÚPULA PARA PORTA-FRIOS ÁTINA

TAPA PARA PORTA FIAMBRES / DOME FOR COLD CUTS
2408/004
24 x 18 x 5,8 cm
8 un.
7896502824779
PORTA-FRIOS EMPILHÁVEL 3 PEÇAS ÁTINA

PORTA FIAMBRE APILABLE CON PINZA
3-PIECE STACKABLE COLD CUTS CONTAINER SET
2389/100

1 Bandeja 20 x 13 cm Bandeja / Tray
1 Pinça para Frios Pinza para Fiambres / Cold Cuts Tong
6 un.
U TI L I DA DES | ÁT I NA
7896502822959

TAPA / DOME
2408/007
12 x 16 cm
8 un.
7896502824755
117
PORTA-PÃO, ROCAMBOLE E TORTA FRIA 2 PEÇAS ÁTINA
JUEGO PARA ALMACENAR PAN DE MOLDE 2 PIEZAS
2-PIECE SLICED BREAD KEEPER SET
1419/100

1 Bandeja Aço Inox 40 x16 cm Bandeja / Tray
6 un.
7896502801916
CÚPULA PARA PORTA-PÃO, ROCAMBOLE E TORTA FRIA ÁTINA

TAPA PARA PAN DE MOLDE
DOME FOR SLICED BREAD
2408/003
34,7 x 14,3 x 13,5 cm
6 un.
7896502824786
PORTA-FRIOS RETANGULAR EMPILHÁVEL ÁTINA

PORTA FIAMBRE RECTANGULAR APILABLE
RECTANGULAR STACKABLE COLD CUTS CONTAINER
2389/101

1 Bandeja 20 x 13 cm Bandeja / Tray
1 Cúpula 16x12x7 cm Tapa / Dome
8 un.
7896502854127

TAPA / DOME
2408/009
16 x 12 x7 cm
U T I L I DAD ES | ÁT IN A
Saco Plástico
8 un.
7896502854219
118
FARINHEIRA COM CONCHA ÁTINA
PORTA HARINA CON CUCHARA AÇUCAREIRO COM COLHER ÁTINA
FLOUR BOWL WITH LADLE AZUCARERO CON CUCHARA / SUGAR BOWL WITH SPOON
1409/100 1401/100
600 g 350 g
8 un. 12 un.
7896502800209 7896502802395
MANTEIGUEIRA REDONDA COM PIRES ÁTINA

MANTEQUERA REDONDA CON PLATILLO / BUTTER DISH WITH SAUCER
1406/100
130 g
8 un.
7896502800186
MANTEIGUEIRA RETANGULAR ÁTINA

MARGARINEIRA PARA POTE ÁTINA MANTEQUERA RECTANGULAR / RECTANGULAR BUTTER DISH
POTE PARA MANTEGA / BUTTER BOWL
1407/100
1410/100
250 g
8 un.
7896502800193
8 un.
7896502803330
119
BANDEJA COM ALÇA ÁTINA BANDEJA PARA TORTA FRIA/ROCAMBOLE ÁTINA
BANDEJA CON ASAS / TRAY WITH HANDLES BANDEJA PARA TARTA FRÍA / SWISS ROLL TRAY
1421/140 40 x 28 cm 7896502802524 1424/140
1423/137 37 x 23 cm 7896502802531 40 x 16 cm
6 un. 6 un.
7896502801008
BANDEJA ÁTINA
BANDEJA / TRAY
1420/140 40 x 28 cm 7896502800179 6/10 un.
1422/137 37 x 23 cm 7896502804382 6 un.
1425/132 32 x 15,5 cm 7896502803323 6 un.
KIT CAFÉ DA MANHÃ 9PCS

JOGO DE DESAYUNO 9 PIEZAS
BREAKFAST KIT 9 PIECES
1525/498

1 Cúpula Ø 24, 5 cm x 11 cm Tapa / Dome
1 Bandeja Ø 32 cm x 1,5 cm Bandeja / Tray
1 Manteigueira 20 cm x 11,5 cm x 3,3 cm
Mantequera / Butter Dish
1 Tampa 16,8 cm x 8,3 cm x 3 cm Tapa / Cover
1 Espátula para Manteiga 14,8 cm
Espátula para Manteca / Butter
1 Cúpula Ø 24 cm x 18 cm x 6 cm
Tapa / Dome
1 Pá para Torta
1 Espatula para Torta / Cake Spatula
Caixa Litografada
6 un.
7896502894703
120
PETÚNIA Inox
Acero Inoxidable
Pode ir à
lava-louças
Dishwasher safe
CONJUNTO PARA BOLO

2 PEÇAS PETÚNIA CÚPULA PARA BOLO PETÚNIA
JUEGO PARA TORTA/PASTEL 2 PIEZAS TAPA PARA TORTA/PASTEL
2-PIECE CAKE SERVING SET DOME FOR CAKE
1525/132 2408/001
Ø 24,5 cm
1 Prato Ø 32 cm Plato / Plate Saco Plástico
1 Cúpula Tapa / Dome Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging
8 un.
Caixa Litografada
Caja Impresa / Printed Box 7896502824816
4 un.
7896502800568
CONJUNTO PARA QUEIJO

2 PEÇAS PETÚNIA
JUEGO PARA QUESO 2 PIEZAS CÚPULA PARA QUEIJO PETÚNIA
2-PIECE CHEESE SET TAPA / DOME
1527/123 2408/002
Ø 17,2 cm
1 Prato Ø 23 cm Plato / Plate Saco Plástico
Caixa Litografada 8 un.

7896502824809
6 un.
7896502800582
CONJUNTO PARA QUEIJO MINAS CÚPULA PARA

RICOTA 2 PEÇAS PETÚNIA QUEIJO MINAS /RICOTA PETÚNIA
JUEGO PARA QUESO 2 PIEZAS TAPA PARA QUESO MINAS
2-PIECE CHEESE SET DOME FOR CHEESE
1530/100 2408/005
U TI L I DA DES | P E TÚ N I A
Composição Composición / Composition Ø 12,8 cm

1 Prato Ø 16,5 cm Plato / Plate Saco Plástico
8 un.
Caixa Litografada
Caja Impresa / Printed Box 7896502824793
6 un. Peça avulsa Pieza suelta / Loose piece
7896502815449
121
CONJUNTO PARA BOLO 3 PEÇAS PETÚNIA
PLATO PARA TORTA / CAKE PLATE WITH SUPPORT
1524/132

1 Cúpula Ø 24 x 11 cm
Tapa / Dome
1 Bandeja de Aço Inox Ø 32 x 1,5 cm
Bandeja / Tray
1 Pá para torta 24 cm
Espátula de Pastel / Cake Spatula Server
4 un.
7896502835294
SOPEIRA COM TAMPA PETÚNIA

SOPERA CON TAPA / SOUP BOWL WITH LID
1513/124
U TI L I DA DES | P E TÚ N I A
2,5 L
Saco Plástico
3 un.
7896502802647
122
ARIENZO 100% Inox

100% Acero Inoxidable
Pode ir À
lava-louças
100% Stainless Steel Apto lavavajillas
Dishwasher safe
JARRA COM TAMPA SEM APARADOR JARRA COM TAMPA SEM APARADOR
PARA GELO ARIENZO PARA GELO ARIENZO
JARRA CON TAPA / PITCHER WITH LID JARRA CON TAPA / PITCHER WITH LID
1650/002 1650/102
2L 2L
Saco Plástico Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
6 un.
6 un.
7896502823000
7896502823017
JARRA COM TAMPA E APARADOR JARRA COM TAMPA E JARRA COM TAMPA E APARADOR
PARA GELO ARIENZO APARADOR PARA GELO ARIENZO PARA GELO ARIENZO
JARRA CON TAPA Y TRAMPA PARA HIELO JARRA CON TAPA Y TRAMPA PARA HIELO JARRA CON TAPA Y TRAMPA PARA HIELO
PITCHER WITH LID & ICE TRAP PITCHER WITH LID & ICE TRAP PITCHER WITH LID & ICE TRAP
1658/001 1658/002 1658/003
1L 2L 2,9 L
Saco Plástico Saco Plástico Saco Plástico
Envase Bolsa Plástica Envase Bolsa Plástica Envase Bolsa Plástica
Plastic Bag Packaging Plastic Bag Packaging Plastic Bag Packaging
4 un. 6 un. 4 un.
7896502812301 7896502801763 7896502804146
JARRA COM TAMPA E APARADOR JARRA COM TAMPA E APARADOR JARRA COM TAMPA E APARADOR
PARA GELO ARIENZO PARA GELO ARIENZO PARA GELO ARIENZO
U TI L I DA DES | AR I E NZO
JARRA CON TAPA Y TRAMPA PARA HIELO JARRA CON TAPA Y TRAMPA PARA HIELO JARRA CON TAPA Y TRAMPA PARA HIELO
PITCHER WITH LID & ICE TRAP PITCHER WITH LID & ICE TRAP PITCHER WITH LID & ICE TRAP
1658/101 1658/102 1658/103
1L 2L 2,9 L
Caixa Litografada Caixa Litografada Caixa Litografada
Caja Impresa / Printed Box Caja Impresa / Printed Box Caja Impresa / Printed Box
4 un. 6 un. 4 un.

7896502812325 7896502801060 7896502804139
123
BANDEJA REDONDA ARIENZO BANDEJA / TRAY
1681/030 Ø 30 cm 7896502800780
1681/035 Ø 35 cm 7896502800773
1681/040 Ø 40 cm 7896502800766
1681/045 Ø 45 cm 7896502802616
12 un.
TRAVESSA OVAL PARA

BUFFET ARIENZO
FUENTE OVAL PARA BUFFET
OVAL BUFFET PLATTER
1674/068
68 x 43 cm
Saco Plástico
6 un.
7896502803156
BANDEJA INOX COM

ANTIDERRAPANTE ARIENZO
BANDEJA RETANGULAR ARIENZO BANDEJA ANTIDESLIZANTE
BANDEJA RECTANGULAR / RECTANGULAR TRAY NON-SLIP TRAY
1682/040 40 x 28 cm 7896502803125 1693/040

1682/048 48 x 32 cm 7896502803132 Ø 40 cm
Saco Plástico Saco Plástico
Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging
12 un. 12 un.
7896502893980
Material emborrachado, antiderrapante.

Pode ser levado à máquina de lavar.
Material antiahderente y antideslizante.
Se puede meter en el lavavajillas.
Rubber and non-skud material.
Safe for dishwasher use.
124
BANDEJA REDONDA ANTIDERRAPANTE PP ARIENZO
BANDEJA ANTIDESLIZANTE / NON SLIP TRAY
PRT 1694/035 Ø 35,5 cm 7896502893263
PRT 1694/040 Ø 40,5 cm 7896502893270
PRT 1694/045 Ø 45 cm 7896502893287
6 un.
Não deve ser usado em máquinas de lavar louças!

No debe utilizarse en los lavavajillas!
Not to be used in dishwashers!
CAMPAINHA PARA
RECEPÇÃO ARIENZO
CAMPANA / BELL
1699/100
Ø 8,5 x 5,5 cm
12 un.
7896502839957
CLOCHE SAVOY CLOCHE ARIENZO

CAMPANA PARA PLATO / PLATE COVER CAMPANA PARA PLATO / PLATE COVER
1070/000 1673/124
Ø 27 cm Ø 24 cm
Saco Plástico Caixa Branca com Rótulo
Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging Caja Blanca con Etiqueta / Labeled White Box
4 un. 3 un.
7896502819379 7896502805105
O prato não acompanha o produto.

El plato no acompaña el producto.
The plate does not accompany the product.
PASTA PARA POLIR AÇO LIMPADOR DE AÇO

INOX ARIENZO INOX ARIENZO

PASTA PARA PULIR ACERO INOXIDABLE LIMPIADOR DE ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL POLISHING PASTE STAINLESS STEEL PRODUCTS CLEANER
2405/000 2405/003
200 g 200 ml
Rótulo Etiqueta Impresa / Printed Label Rótulo Etiqueta Impresa / Printed Label
12 un. 12 un.
7896502814886 7896502857562
125
BALDE PARA GARRAFA ARIENZO BALDE PARA GELO ARIENZO
BALDE PARA BOTELLA / BOTTLE BUCKET HIELERA / ICE BUCKET
1652/000 1651/000
4,5 L 1,5 L
4 un. 8 un.
7896502802593 7896502802487
BALDE PARA GARRAFA ARIENZO

BALDE TÉRMICO PARAA HIELO CON TAPA Y PINZA
THERMAL ICE BUCKET WITH LID, TONG E HANDLE
Saco Plástico
1653/000 7896502805051
Caixa Litografada
1653/100 7896502805044
1,5 L
4 un.
UT I L I DA DES | AR I E NZO
SUPORTE PARA BALDE ARIENZO SUPORTE PARA MESA PARA BALDE ARIENZO
SOPORTE PARA BALDE DE BOTELLA SOPORTE PARA MESA PARA CUBO
BOTTLE BUCKET HOLDER STAND FOR BUCKET TABLE
1656/220 1655/100
Ø 20 x 60,5 cm Caixa Branca com Rótulo
Caja Blanca con Etiqueta / White Box with Label
Caja de Cartón Impresa
2 un.
Printed Kraft Box
1 un. 7896502805068
7896502802500
126
BALDE TÉRMICO COM PINÇA SUPREMA
BALDE TERMICO PARA HIELO CON PINZA BALDE TÉRMICO COM TAMPA SUPREMA
THERMIC ICE BUCKET WITH TONG BALDE TERMICO CON TAPA / THERMIC ICE BUCKET WITH LID
1074/100 2118/101
1,5 L 1,5 L
4 un. 4 un.
7896502819744 7896502856237
Balde interno em PP.
Capa interna en PP
Inner layer in PP
CONJUNTO PARA BAR 3 PEÇAS CALI CONJUNTO PARA BAR 2 PEÇAS CALI
JUEGO BAR 3 PIEZA / 3-PIECE BAR SET BUCKET JUEGO BAR 2 PIEZA / 2-PIECE BAR SET BUCKET
2401/101 2401/100

1 Balde 1,3L - Ø 12,7 x 16,2 x 3 cm Balde / Bucket 1 Balde 1,3L Ø 12,7 x 16,2 x 3 cm Balde / Bucket
1 Coqueteleira 500ml Ø 8,5 x21,5 cm Coctelera / Cocktail Shaker 1 Pegador 16,5x1,7x1,4cm Pinza / Tong
1 Pegador 16,5 x1,7 x 1,4cm Pinza / Tong
4 un.
4 un.
7896502838028
7896502837762
U T I L IDADES | AR IE N ZO
BALDE PARA GARRAFA CALI

BALDE PARA BOTELLA / BOTTLE BUCKET
2403/000
23,5 x 21,5 x 21 cm 4,5 L
Saco Plástico Empaque Blister / Blister Packaging
12 un.
7896502837786
127
ACESSÓRIOS PARA BAR
CONJUNTO PARA CAIPIRINHA 5 PEÇAS

JUEGO PARA CAIPIRINHA / 5-PC CAIPIRINHA SET
2348/100

1 Tábua de Madeira Tabla de Madera / Wooden Board
1 Pilão de Madeira Pilón de Madera / Wonden Pestle
1 Colher de Aço Inox Cuchara / Spoon
1 Faca Cuchillo / Knife
1 Copo de Vidro 350 ml Vaso de Vidrio / Glass Cup
6 un.
7896502819263
U TI L I DA DES | ACESS ÓR IO S PAR A BA R
KIT CAIPIRINHA 5 PEÇAS

JUEGO PARA CAIPIRINHA 5 PZS / 5-PC CAIPIRINHA SET
2348/499

1 Tábua para Corte Tabla de Cortar / Cutting Board
1 Pilão de Madeira Pilón de Madera / Wonden Pestle
1 Colher de Aço Inox Cuchara / Spoon
1 Faca de aço inox com cabo em PP Cuchillo / Knife
1 Copo de Vidro 350 ml Vaso de Vidrio / Glass Cup
10 un.
7896502894710
128
COQUETELEIRA
COCTELERA / COCKTAIL SHAKER
Saco Plástico
2354/000 500 ml 7896502813940
Caixa Litografada
2354/100 500 ml 7896502813933
COQUETELEIRA COCTELERA / COCKTAIL SHAKER
Saco Plástico
2402/000 750 ml 7896502837779
6 un.
DOSADOR
MEDIDOR / BAR MEASURE
1665/000
50 ml
50/600 un.
7896502801558
DOSADOR DE BEBIDA DUPLO

DOBLE MEDIDOR DE BEBIDA / DOUBLE JIGGER
2425/706
45/20 ml
Caixa PVC Caja PVC / PVC Box
12 un.
7896502839711
U T IL I DAD ES | AC ESS ÓR IO S PAR A BA R
SOCADOR DE CAIPIRINHA/DRINKS AÇO INOX

MORTERO DE CAIPIRIÑA/DRINKS
CAIPIRINHA/DRINK MORTAR
2425/307
Ø 3,5 x 20,5 cm
12 un.
7896502839728
129
JORNATA
Inox Pode ir À
Acero Inoxidable lava-louças
Dishwasher safe
QUEIJEIRA/OREGANEIRA COM SOBRETAMPA PLÁSTICA JORNATA SALEIRO/PIMENTEIRO COM SOBRETAMPA PLÁSTICA JORNATA
QUESERA/OREGANERA CON TAPA DE PLÁSTICO PROTECTORA SALERO/PIMENTERO CON TAPA DE PLÁSTICO PROTECTORA
GRATED CHEESE/OREG SHAKER WITH PLASTIC LID SALT/PEPPER SHAKER WITH PLASTIC LID
1626/000 1627/000
300 ml 300 ml
Saco Plástico Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging Saco Plástico Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging
10 un. 10 un.
7896502803477 7896502803484
QUEIJEIRA/OREGANEIRA COM SOBRETAMPA PLÁSTICA JORNATA

QUESERA CON TAPA DE PLÁSTICO PROTECTORA / GRATED CHEESE SHAKER WITH PLASTIC LID
Caixa Master com Grade de Proteção

1604/000 150 ml Caja Master con Rejilla Protectora 12 un. 7896502803699
Master Box with Protection Grid
Caixa Litografada
1604/100 150 ml 18 un. 7896502803347
AÇUCAREIRO DOSADOR JORNATA

AZUCARERA CON DOSIFICADOR
SUGAR BOWL WITH MEASURE
1645/100
210 g
Caixa Litografada
8 un.
7896502810468
U T I L I DAD ES | JO R NATA
AÇUCAREIRO COM COLHER JORNATA

AZUCARERO CON CUCHARA / SUGAR BOWL WITH SPOON
Saco Plástico
1629/000 300 g 7896502801732
Caixa Litografada
1629/100 300 g 7896502800063
12 un.
130
PORTA-GUARDANAPOS JORNATA PORTA-GUARDANAPOS JORNATA
SERVILLETERO / NAPKIN HOLDER SERVILLETERO / NAPKIN HOLDER
1600/000 1600/100
Saco Plástico Caixa Litografada
Envase Bolsa Plástica / Plastic Bag Packaging Caja Impresa / Printed Box
30 un. 10 un.
7896502801794 7896502800094
COPO JORNATA VASO / CUP

Saco Plástico
1616/000 300 ml 7896502801770
Caixa Litografada
1616/100 300 ml 7896502801077
12 un.
TAÇA PARA SORVETE JORNATA TAÇA PARA SOBREMESA JORNATA

TAZA PARA POSTRE CON PEDESTAL DESSERT BOWL WITH BASE COPA PARA POSTRE / DESSERT CUP
1637/000 1635/009
Ø 10 cm 150 ml Ø 9,2 cm 130 ml

36 un. 120 un.
7896502800681 7896502800674
CONJUNTO PARA SOBREMESA 12 PEÇAS JORNATA

JUEGO PARA POSTRE 12 PIEZAS / 12-PIECE DESSERT SERVING SET
1636/112

6 Taças Ø 9,2 cm Copas de Postre / Dessert Cups
6 Colheres Cucharas / Spoons
12 un.
7896502800025
131
SUPORTE PARA TALHERES JORNATA
SOPORTE PARA CUBIERTOS / CUTLERY HOLDER
1606/000
Saco Plástico
8 un.
Com saída para água.

7896502800162
Con salida para agua
With water outlet
Fundo com 4 apoios salientes que

ajudam a escoar a água.
Fondo con 4 pies y orificios que permiten
el desague de agua.
Four feet and drain holes on bottom to allow
water to drip out
TRAVESSA OVAL RASA JORNATA

FUENTE OVAL / OVAL SHALLOW PLATTER
1611/020 21 x 16 cm 7896502850747
1611/025 26 x 19 cm 7896502850754
1611/030 31 x 22 cm 7896502850761
1611/035 36,5 x 26 cm 7896502850778
1611/040 41,5 x 29,5 cm 7896502850785
12 un.
TRAVESSA OVAL FUNDA JORNATA

FUENTE OVAL FUNDA / OVAL PLATTER CASE
1612/020 20 x 14 cm 7896502850815
1612/026 26 x 20 cm 7896502850839
1612/030 30 x 22 cm 7896502850846
1612/035 35 x 24,5 cm 7896502837878
12 un.
132
SUPREMA Inox
Acero Inoxidable
Stainless Steel
CONJUNTO DE POTES PARA MANTIMENTOS

COM TAMPA E VISOR 5 PEÇAS SUPREMA
CONJUNTO POTES CON TAPA Y VISOR 5 PIEZAS
5-PIECE CANISTER SET WITH LID AND VISOR
2125/101

1 Pote Ø 14 x 18 cm - 2,4 L Pote / Canister
1 Pote Ø 15,5 x 20 cm - 3,2 L Pote / Canister
2 un.
7896502819874
CONJUNTO DE POTES PARA MANTIMENTOS

COM TAMPA 5 PEÇAS SUPREMA
JUEGO DE 5 POTES CON TAPA
5-PIECE CANISTER SET WITH LID
2100/101

2 un.
7896502815159
U T I L I DAD ES | SU P RE M A
133
CRYSTAL Corpo em Acrílico transparente Tampa em polipropileno Acabamento em inox

Cuerpo en Acrílico transparente Tapa en polipropileno Acabado en acero inoxidable
Transparent Acrylic Body Polypropylene cap Stainless steel finish
MELEIRA CRYSTAL
MIELERA
HONEY BOWL
1590/700
Ø 7 x 12 cm 75 ML
Caixa PVC Transparente Caja PVC Transparente
Transparent PVC Box
12 un.
7896502844050
QUEIJEIRA / OREGANEIRA CRYSTAL

QUESERA/OREGANERA
GRATED CHEESE/OREG SHAKER
1590/701
Ø 7 x 12,4 cm 75 ML
Transparent PVC Box
12 un.
7896502844067
SALEIRO / PIMENTEIRO CRYSTAL

U T I L I DAD ES | CRYSTA L
SALERO/PIMENTERO
SALT SHAKER
1590/702
Ø 7 x 12,4 cm 75 ML
Transparent PVC Box
12 un.
7896502844074
134
PARMA
MOEDOR PARA PIMENTA E SAL - ACRÍLICO PARMA

MOLINILLO PARA PIMIENTA/SAL ACRÍLICO / ACRYLIC GRINDER FOR PEPPER/SALT
1581/701 Ø 5 x 16,5 cm 7896502838455
1581/702 Ø 6 x 21 cm 7896502838462
1581/703 Ø 6 x 26,4 cm 7896502885350
Caixa PVC Transparente Caja PVC Transparente / Transparent PVC Box
12 un.
MOEDOR PARA PIMENTA E SAL - MADEIRA PARMA

MOLINILLO PARA PIMIENTA/SAL MADERA / WOODEN PEPPER/SALT GRINDER
1580/701 Ø 5 x 16,5 cm 7896502838400
1580/702 Ø 5 x 21 cm 7896502838417
1580/705 Ø 5,5 x 26,4 cm 7896502885367
12 un.
MOEDOR PARA PIMENTA E SAL - MADEIRA PARMA

MOLINILLO PARA PIMIENTA/SAL ACRÍLICO / ACRYLIC GRINDER FOR PEPPER/SALT
AZU 1580/707 7896502835959
ROS 1580/708 7896502835966
Ø 5 x 21 cm
12 un.
U T I L IDADES | PA RM A
MOEDOR PARA SAL E PIMENTA PRESS PARMA

MOLEDOR DE SAL Y PIMIENTA
SALT AND PEPPER GRINDER
1576/105
Ø 16 cm
Caixa PVC Transparente
Caja PVC Transparente / Transparent PVC Box
12 un.
7896502858064
135
PORTA CONDIMENTOS 7 PEÇAS PARMA
PORTA CONDIMENTOS 7 PIEZAS / 7-PIECE SPICE RACK
1565/100

6 potes de Vidro 90 ml
Botes de Vidrio / Glass Jars
6 tampas plásticas com Furos Ø 6,5mm
Tapas de Plástico con Orificios / Plastic Lids with Holes
6 tampas plásticas com Furos Ø 3,5mm
Tapas de Plástico con Orificios / Plastic Lids with Holes
Soporte de Acero Inoxidable / Stainless Steel Stand
8 un.
7896502815456
GALHETEIRO INOX 5 PEÇAS PARMA

ALCUZA 5 PIEZAS / 5-PIECE CRUET STAND

1560/100 1 Saleiro 50ml Salero / Salt Shaker 7896502813773
1 Paliteiro Palillero / Toothpick Holder

1560/101 1 Saleiro 50ml Salero / Salt Shaker 7896502813780
1 Pimenteiro 50 ml Pimentero / Pepper Shaker
8 un.
VINAGREIRO/AZEITEIRO PARMA SALEIRO/PIMENTEIRO ELEGANCE PARMA

VINAGRERO/ACEITERO PALITEIRO ELEGANCE PARMA SALERO/PIMERNTERO CUADRADO
VINEGAR/OIL POURER PALILLERO / TOOTHPICK HOLDER SQUARE SALT/PEPPER SHAKER
1563/000 1578/100 1578/101
150 ml Ø 3,5 x 8 cm Ø 3,5 x 8 cm 50 ml

Caixa Litografada para Pendurar Caixa Litografada para Pendurar
Caixa Master com Grade
Caja impresa para colgar Caja impresa para colgar
Caja Master con Rejilla Protectora
Hanging Printed Box Hanging Printed Box
12 un. 12 un.
12 un.
7896502856374 7896502856381
U T I L I DAD ES | PA RM A
7896502813841

Corpo de Vidro Glass Construction / Cuerpo en Vidrio Corpo em PS PS Construction / Cuerpo en PS
Tampa de Aço Inox Stainless Steel Lid / Tapa en Acero Inoxidable Tampa de Aço Inox Stainless Steel Lid / Tapa en Acero Inoxidable
PALITEIRO PARMA PALILLERO / TOOTHPICK HOLDER

1561/000 50 ml Caja Master con Rejilla Protectora 7896502813803
1561/100 50 ml Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box 7896502813797
24 un.
Corpo de Vidro Glass Construction / Cuerpo en Vidrio
Tampa de Aço Inox Stainless Steel Lid / Tapa en Acero Inoxidable
136
SALEIRO / PIMENTEIRO PARMA SALERO/PIMENTERO / SALT/PEPPER SHAKER

1562/000 50 ml Caja Master con Rejilla Protectora 7896502813827
1562/100 50 ml Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box 7896502813810
24 un.
Corpo de Vidro Glass Construction / Cuerpo en Vidrio
Tampa de Aço Inox Stainless Steel Lid / Tapa en Acero Inoxidable
POTE DE SORVETE 2 LITROS PARMA

BOTE DE HELAD / ICE CREAM HOLDER SALEIRO PARMA SALERO / SALT SHAKER
1568/100 1579/100
11 x 9,5 x 6,4 cm 400 ml

1 Suporte para Pote de Sorvete - Embalagem de 2 L Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
Soporte para Bote de Helado para Embalaje de 2 Litros
4 un.
7896502899081
6 un. Tampa em aço inox escovado.
Tapa en acero inoxidable cepillado.
7896502815500 Brushed stainless steel lid.
PORTA SACHÊS DE AÇÚCAR E ADOÇANTE PARMA

PORTA-GUARDANAPOS PARMA SOPORTE PARA SOBRES DE AZÚCAR Y
SERVILLETERO / NAPKING HOLDER EDULCORANTE / SUGAR & SWEETENER SACHET RACK
1572/100 1575/100
12,9 x 5,3 x9 cm Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
12 un. 7896502821297
7896502819348
U T I L I DAD ES | PA RM A
PORTA ADOÇANTE PARMA

SOPORTE PARA EDULCORANTE LIQUID SUPORTE PARA SACHÊS PARMA
LIQUID SWEETNER HOLDER SOPORTE PARA SACHETS / SACHETS HOLDERS
1574/000 1577/100
Saco Plástico 20,5 x 6,5 x 7 cm
6 un.
8 un.
7896502819638
7896502851843
137
TOP PRATIC Inox

Acero Inoxidable
Stainless Steel
Com lateral em acrílico

Con lado acrílico
With acrylic side
RALADOR 4 FACES TOP PRATIC RALADOR 4 FACES COM VISOR TOP PRATIC
RALLADOR 4 LADOS / 4-SIDED BOX GRATER RALLADOR 4 CARAS / 4-SIDED GRATER
2204/322 10,6 x 8,1 x 22,5cm 7896502847365 2204/324
2204/323 8,8 x 6,3 x 16,5cm 7896502847372 9,5 x 7,3 x 20,5 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502847389
RALADOR 4 FACES COM COLETOR

TOP PRATIC
RALLADOR 4 CARAS CON COLECTOR RALADOR 6 FACES TOP PRATIC
U T I L I DAD ES | TO P P RATIC
4-SIDED GRATER WITH COLLECTOR RALLADOR 6 CARAS / 6-SIDED GRATER
2204/325 2204/328
8,8 x 6,2 x 20,5 cm 11,5 x 10,5 x 20 cm
Tag Tag
12 un. 12 un.
7896502847396 7896502847426
138
RALADOR/CORTADOR INOX TOP PRATIC
RALLADOR/CORTADOR INOX
STAINLESS STEEL GRATER / CUTTER
2204/326
25 x 11 cm
Tag
12 un.
7896502847402
RALADOR COM POTE COLETOR TOP PRATIC

RALLADOR CON RECIPIENTE
GRATER WITH STORAGE CONTAINER
2204/327
13,5 x 6 x 4 cm
Tag
12 un.
7896502847419
RALADOR DE QUEIJO VERONA

RALLADOR DE QUESO / CHEESE GRATER
U T I L IDADES | TOP P RATIC
2165/100
Caixa Litografada para pendurar
Caja impresa para colgar
Hanging Printed Box
6 un.
7896502822591
139
LOCK & STOCK

to
silica
Boro
Resistente a Anel de silicone Tampa
choque térmico removível hermética
Resistente al Anillo de silicona extraíble Tapa Hermética
choque térmico Removable silicone ring Hermetic lid
Resistant to
thermal shock
Pode ir ao Pode ir ao Pode ir à Pode ir ao

forno sem tampa micro-ondas lava-louças freezer
Puede ir al horno sin tapa Puede ir al lavavajillas Puede ir al freezer
Can go to the oven
sem tampa Dishwasher safe
Puede ir al microondas Can go to the freezer
without a lid
sin la tapa
Can go to the microwave
without the lid
U T I L I DAD ES | LO CK & STO C K
POTE RETANGULAR HERMÉTICO LOCK&STOCK

POTE RECTANG HERMETICO / RECTANG HERM CONTAINER
0233/300 12,7 x 8,9 x 5 cm 180 ml 7896502847617
0233/301 15,3 x 11,2 x 5,8 cm 370 ml 7896502847624
0233/302 17,6 x 13,2 x 6,4 cm 640 ml 7896502847631
0233/303 20,7 x 15,4 x 7 cm 1L 7896502847648
0233/304 23 x 17,5 x 7,6 cm 1,5 L 7896502847655
6 un.
140
BALANÇAS
BALANÇA DIGITAL COM RECIPIENTE

BALANZA DIGITAL COM RECIPIENTE
FOOD SCALE WITH BOWL
2922/103
21,5 cm x 16 x 6,5 cm
4 un.
Recipiente com bico
Recipiente con pico 7896502800643
Container with spout
Para até 5 kg
Hasta 5 kg | For up 5 kg
BALANÇA DIGITAL PARA COZINHA COM RECIPIENTE REMOVÍVEL

DIGITAL FOOD SCALE WITH REMOVABLE BOWL
BALANZA DIGITAL PARA COCINA COM RECIPIENTE REMOVÍVEL
2922/102

1 Recipiente / Prato 19 x 16,5 x 5 cm
Recipiente / Bowl
1 Balança 18 x 13,5 x 2,5 cm
Balanza / Food Scale
4 un.
7896502800636
Para até 5 kg
U TI L I DA DES | BAL A NÇAS
BALANÇA DIGITAL PARA COZINHA

BALANZA DIGITAL PARA COCINA
DIGITAL FOOD SCALE
2923/102
20 x 15 x 4 cm
4 un.
7896502800650
Para até 5 kg
141
GLACÊ
FORMA PARA BOLO GLACÊ FORMA RASA GLACÊ

MOLDE PARA TORTA / CAKE MOLD MOLDE RASO / SHALLOW MOLD
CHO 3500/307 7896502840366 CHO 3500/310 7896502840427

27 x 24 x 10,5 cm 29,5 x 26 x3,8 cm
12 un. 12 un.
FORMA 12 DIVISÕES MINI GLACÊ FORMA 6 DIVISÕES GLACÊ

MOLDE 12 DIVISIONES MINI / 12 DIVISIONS MINI MOLD MOLDE 6 DIVISIONES / 6 DIVISIONS MOLD
CHO 3500/306 7896502840342 CHO 3500/309 7896502840403
29,5 x 20 x 2,7 cm 29,5 x 26 x 3,5 cm
12 un. 12 un.
FORMA PARA PÃO GLACÊ

MOLDE PARA PAN / BREAD MOLD
CHO 3500/308 7896502840380
27,5 x 12,5 x 6 cm
12 un.
UTENSÍLIOS CAIXA EXPOSITORA 24 PEÇAS GLACÊ

UTENSILIOS 24 PIEZAS / 24-PIECE UTENSILS
U T I L I DAD ES | GL ACÊ
3500/116
28 x 12,5 x 18 cm

6 Colheres de Silicone Cuchara de silicona / Silicone Spoon
6 Espátulas de Silicone Espátula silicona / Silicone Spatula
6 Pincél de Silicone Pincel de silicona / Silicone Brush
6 Batedores de Silicone Batidor de silicona / Silicone Egg Beater
Caixa Display + Tag Caja de Display + Tag / Display Box + Tag
4 un.
7896502840496
142
CONJUNTO MEDIDORES XÍCARA 4 PEÇAS GLACÊ CONJUNTO MEDIDORES COLHER 5 PEÇAS GLACÊ
JUEGO DE TAZAS MEDIDORAS - 4 PIEZAS JUEGO DE CUCHARAS MEDIDORAS - 4 PIEZAS
4-PIECE MEASURING CUPS SET 4-PIECE MEASURING SPOONS SET
3500/311 3500/312

1 Medidor 1 Xícara Medidor 1 Taza / Meter 1 Cup 1 Medidor Colher de Sopa 15ml
Medidor Cuchara de Sopa 15ml / Meter Spoon Soup 15ml
1 Medidor 1/2 Xícara Medidor 1/2 Taza / Meter 1/2 Cup
1 Medidor Colher de Sopa 7,5ml
1 Medidor 1/3 Xícara Medidor 1/3 Taza / Meter 1/3 Cup Medidor Cuchara de Sopa 7,5ml / Meter Spoon Soup 7,5ml
1 Medidor 1/4 Xícara Medidor 1/4 Taza / Meter 1/4 Cup 1 Medidor Colher de Chá 5ml
Medidor Cuchara de Té 5ml / Meter Tea Spoon 5ml
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging 1 Medidor Colher de Chá 2,5ml
Medidor Cuchara de Té 2,5ml / Meter Tea Spoon 2,5ml
12 un. 1 Medidor Colher de Chá 1,25ml
Medidor Cuchara de Té 1,25ml / Meter Tea Spoon 1,25ml
7896502840441
12 un.
7896502840458
LUVA DE SILICONE E TECIDO GLACÊ APOIO PARA PANELAS GLACÊ

GUANTE SILICONA Y TEJIDO / SILICON AND FABRIC GLOVE APOYO PARA OLLAS / HOT PAN HOLDER
3500/301 3500/303
28 x 18 x 2 cm 17 x 17 x 0,5 cm
12 un. 12 un.
7896502840298 7896502840311
U T I L I DAD ES | GL ACÊ
CORTADOR DE MASSAS E BISCOITO GLACÊ CANECA PENEIRA E POLVILHADOR GLACÊ

CORTAD DE PASTA / DOUGH CUTTER TAMIZADOR DE HARINA / SHAKER FLOUR SIFTER
3502/112 3502/313
15 x 11,5 x2,6 cm 15,7 x 10,2 x 9,5 cm
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box Tag
12 un. 12 un.
7896502850105 7896502884933
143
MAÇARICO RECARREGÁVEL GLACÊ
SOPLETE RECARGABLE / RECHARGABLE KITCHEN BLOWTORCH
2427/704
15 cm
12 un.
7896502839919
MAÇARICO MULTIUSO COM REGULAGEM DE CHAMA GLACÊ

SOPLETE MULTIUSO / MULTIUSE KITCHEN BLOWTORCH
2427/302
17 cm
12 un.
7896502839896
MAÇARICO MULTIUSO COM REGULAGEM DE CHAMA GLACÊ

SOPLETE RECARGABLE / RECHARGABLE KITCHEN BLOWTORCH
2427/707
16,5 x 3,8 x 6,5 cm
12 un.
7896502884865
TERMÔMETRO DIGITAL GLACÊ

TERMÓMETRO DIGITAL / DIGITAL THERMOMETER
2427/300
U T I L I DAD ES | G L ACÊ
21 cm
Cartela deslizante com Blister
12 un.
7896502839872
144
VERONA
MÁQUINA PARA MACARRÃO INOX VERONA

MÁQUINA PARA MACARRONES INOX / STAINLESS STEEL PASTA MACHINE
2520/103
35 x 20 x 15.5 cm
6 un.
7896502838493
MÁQUINA PARA MACARRÃO VERMELHO VERONA

MÁQUINA PARA MACARRONES INOX / STAINLESS STEEL PASTA MACHINE
2520/104
35 x 20 x 15.5 cm
6 un.
7896502838509
VARAL PARA MASSA VERONA

SECADOR PASTAS / PASTA DRYER
2520/100
50 x 40 x 31 cm
8 un.
7896502838479
Indicado para até 2,5 kg de massa fresca.

Apto para hasta 2,5 kg de pasta fresca.
Suitable for up to 2.5 kg of fresh pasta.
U T I L I DAD ES | V E R O NA
MÁQUINA PARA BISCOITO MANUAL VERONA

MAQUINA MANUAL HACER GALLETAS / MANUAL BISCUIT MAKER
2520/102

1 Máquina para Biscoito 21 x 15,5 x 5,5 cm
Máquina para galletas / Biscuit Machine
4 Bicos de Decoração Boquillas de Decoración / Decoration Nozzles
20 Moldes Moldes / Molds
12 un.
7896502838486
145
ESCORREDORES E CARRINHO
U TI L I DA DES | ESC OR R E DO R ES E CAR R I N HO
ESCORREDOR DE PRATOS INOX SUPREMA

ESCURREPLATOS / DISH RACK
2099/112 41,5 x 27 x 28,5 cm - 12 Pratos 7896502884810
2099/116 50,5 x 27 x 28,5 cm - 16 Pratos 7896502815135
2099/120 60 x 27 x 28,5 cm - 20 Pratos 7896502815142
Medida com escorredor de talheres. Medida con escurridor de cubiertos / Measure with cutlery drainer
146
ESCORREDOR 12 PRATOS MONTÁVEL COM LATERAIS PP SUPREMA
ESCURREPLATOS 12 PLATOS / DISH RACK - 12 PLATES
PRT 2104/210 7896502894260
VRM 2104/250 7896502894291
41,5 x 27,5 x 29 cm
Caixa Litografada Compacta Caja Impresa / Printed Box
4 un.
Montável. Montable / Mountable

Medida com escorredor de talheres.
Medida con escurridor de cubiertos / Measure with cutlery drainer

PRT 2104/211 7896502894277
VRM 2104/251 7896502894307
51 x 27,5 x 29 cm
4 un.

U TI L I DA DES | ESC O RR E D OR ES E CA R RI N HO

PRT 2104/212 7896502894284
VRM 2104/252 7896502894314
60,5 x 27,5 x 29 cm
4 un.

147
ESCORREDOR DE PRATOS INOX PROFISSIONAL SUPREMA
ESCURREPLATOS PROFESIONAL / PROFESSIONAL DISH RACK
2099/240
49 x 27 x 62 cm - 40 Pratos

1 un.
7896502891863
U TI L I DA DES | ESCO R RE D OR ES E CAR R I N HO
ESCORREDOR DE PRATOS INOX PROFISSIONAL SUPREMA

ESCURREPLATOS PROFESIONAL / PROFESSIONAL DISH RACK
2099/260
49 x 27 x 80 cm - 60 Pratos

1 un.
7896502850969
148
ORGANIZADOR INOX SUPREMA
ORGANIZADOR/FRUTERA TRIPLE EN ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL TRIPLE ORGANIZER
2098/200
40 x 28 x 77 cm
Caixa Parda com Impressão
1 un.
7896502821228
ORGANIZADOR INOX SUPREMA

ORGANIZADOR/FRUTERA TRIPLE EN ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL TRIPLE ORGANIZER
2098/499
40 x 28 x 77 cm
Caixa Parda Caja de Cartón / Kraft Box
1 un.
7896502863129
U TI L I DA DES | ESC OR R E DO R ES E CAR R I N HO
149
ESCORREDOR AÇO INOX PARA TALHERES SUPREMA
ESCURRIDOR DE CUBIERTOS EN ACERO INOXIDABLE
SUPORTE INOX PARA 6 COPOS SUPREMA
STAINLESS STEEL CUTLERY DRAINER
SOPORTE PARA 6 VASOS / GLASS HOLDER - FOR 6 UN
2099/100
2102/100
13 x 9,5 x 6 cm
19,5 x 12,7 x 20,5 cm
12 un.
4 un.
7896502884759
7896502891832
Os utensílios não acompanham o produto.
Los utensilios no acompañan el produto
Utensils do not come with the product
ORGANIZADOR DE PIA ELEGANCE SUPREMA ORGANIZADOR PARA PIA SUPREMA

ORGANIZADOR PARA FREGADERO / SINK ORGANIZER ORGANIZADOR PARA FREGADERO / SINK ORGANIZER
CR 2113/101 7896502850716 CR 2119/101 7896502871063
17 x 8,5 x 20 cm FUM 2119/104 7896502871070
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box 17,1 x 12,6 x 17,9 cm
4 un. Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
6 un.
DAD | SU P RE M A
I AES| FACAS
ORGANIZADOR PARA PIA MULTIUSO SUPREMA ORGANIZADOR PARA PIA SUPREMA

U TT IELLIAR
ORGANIZADOR PARA FREGADERO MULTIUSO / MULTIUSE SINK ORGANIZER ORGANIZADOR PARA FREGADERO / SINK ORGANIZER
PRT 2113/104 7896502898350 PRT 2113/102 7896502854103

CU
24 x 12,5 x 6,5 cm 25,5 x 12,5 x 8 cm
6 un. 6 un.
150
PASSADOR PARA MASSA SUPREMA 2L
COLADOR PARA PASTA / PASTA COLANDER
Saco Plástico
2082/024 6 un. 7896502806140
Ø 24 cm
TIGELA MULTIUSO SUPREMA BOLS MULTIUSO / MULTIUSE BOWLS
2080/020 Ø 20 cm 1,3 L 10 un. 7896502806102
2080/025 Ø 24 cm 2,3 L 10 un. 7896502806119
2080/028 Ø 28 cm 3,2 L 10 un. 7896502837991
2080/032 Ø 32cm 3,8 L 12 un. 7896502838004
CONJUNTO DE TIGELAS INOX 3 PEÇAS SUPREMA

JUEGO DE BOLS INOX / INOX BOWLS SET
2107/100
Composição:
1 Tigela Multiuso Ø 18 cm - 1,3 L Recipiente / Bowl
1 Tigela Multiuso Ø 21,5 cm - 2,3 L Recipiente / Bowl
1 Tigela Multiuso Ø 25,5 cm - 4 L Recipiente / Bowl
4 un.
7896502836062
SU P R E M A
IA | | FACAS
SALEIRO DE PAREDE SUPREMA

SALERO DE PARED / WALL MOUNTED SALT BOX
2093/100
A RDES
12,5 x 13 x 15 cm 660 g

L I LDA
U TITE
6 un.
CU
7896502800629
151
152
ACESSÓRIOS PARA VINHO
AERADOR DE VINHO COM BASE FUNIL / AERADOR PARA GARRAFA DE VINHO

AERADOR DE VINHO AIREADOR DE VINO CON BASE EMBUDO/AIREADOR PARA BOTELLE DE VINO
AIREADOR DE VINO / WINE AERATOR WINE AERATOR WITH BASE WINE BOTTLE FUNNEL/AERATOR
2425/101 2425/102 2425/304
15 cm Composição Composición / Composition Ø 3 x 8,5 cm

1 Aerador 15,5 x 6,8 x 5,5 cm
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
Aireador / Aerator
12 un. 1 Filtro Coador / Filter 12 un.
1 Base Base / Base
7896502839667 7896502839698
Caixa Litografada
12 un.
7896502839674
TAMPA DE PRESSÃO PARA GARRAFA DE VINHO

TAPA PRESIÓN PARA BOTELLA DE VINO TERMOMETRO PARA VINHO TAMPA PARA GARRAFA
WINE BOTTLE PRESSURE CAP TERMÓMETRO PARA VINO / WINE THERMOMETER TAPA PARA BOTELLA / BOTTLE CAP
2425/105 2425/708 2425/303
Ø 4,7 x 7,2 cm 13 x 3 x 1,3 cm Ø 2 x 9,3 cm

Caixa Litografada para Pendurar Caixa PVC Caja PVC / PVC Box Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
Caja impresa para colgar / Hanging Printed Box
12 un. 12 un.
12 un.
7896502839735 7896502839681
7896502839704
U TI L I DA DES | AC ESSÓ R IO S PAR A V I NH O
7 cm
4,5 cm
TAMPA PARA GARRAFA DE ESPUMANTE

TAPA PARA BOTELLA DE ESPUMANTE CORTADOR DE CÁPSULA PARA VINHO
CHAMPAGNE STOPPER CORTACÁPSULAS / FOIL CUTTER
2310/305 2310/301
Cartela Empaque Blister / Blister Pack- Cartela Empaque Blister / Blister Pack-
aging aging
12 un. 12 un.
7896502825042 7896502824991
153
TAMPA PARA GARRAFA 2 PEÇAS
TAPA PARA BOTELLA DE ESPUMANTE ANEL AÇO INOX PARA GARRAFA DE VINHO
CHAMPAGNE STOPPER ARO ANTIGOTEO / DRIP RING
2310/318 2310/302
24 un. 12 un.
7896502836673 7896502825004
BOMBA VÁCUO PARA VINHO

BOMBA DE AIRE PARA VINO / WINE VACUUM PUMP
SACA-ROLHAS PRETO
2310/306 SACACHORCHOS / CORKSCREW
ø 3,5 x 14,5 cm 2310/315
Composição Composición / Composition Cartela Empaque Blister / Blister Packaging

1 Bomba de Ar Bomba de Aire / Vacum Pump
2 Tampas Tapas / Lids 6/12 un.
Caixa Litografada para Pendurar 7896502813742
Caja impresa para colgar / Hanging Printed Box
12 un.
7896502825059
SACA-ROLHAS
SACACHORCHOS / CORKSCREW
2310/310
Cartela Empaque Blister
Blister Packaging
6 un.
7896502809646
154
ABRIDOR DE GARRAFAS/SACA-ROLHAS
SACACHORCHOS / ABREBOTELLAS SACA ROLHAS 12,5 CM PRETO
CORKSCREW / BOTTLE OPENER SACACHORCHOS / CORKSCREW
2310/321 2425/300
Cartela Empaque Blister / Blister Pack- Cartela Empaque Blister / Blister Packaging
aging
12 un. 12 un.
7896502858040 7896502839650
SACA-ROLHAS
SACACHORCHOS / CORKSCREW
2310/311
12 un.
7896502820160
Com 2º estágio flexível para não romper a rolha.

Con 2º etapa flexible para no romper el tapón.
With 2º flexible stage not to break the cork.
SUPORTE PARA GARRAFA

SUPORTE PARA BOTELLA DE VINO / WINE BOTTLE HOLDER
2310/100
21x28 cm
6 un.
7896502803293
155
FONDUES
CONJUNTO PARA FONDUE 11 PEÇAS
JUEGO PARA FONDUE 11 PIEZAS / 11-PIECE FONDUE SET
1256/100
01 Base em Aramado Ø17,5 x 9,5 cm
Base en Aramado / Wound Base
01 Prato em Ferro Ø 20,3 x 0,5 cm
Plato en Hierro / Iron Plate
01 Fogareiro 15,2 x 9,2 x 4,2 cm
Cocinero / Burner
01 Recipiente em Aço Inox revestido em Cobre Ø 17,8 x 9,4 cm
Recipiente en Acero Inoxidable revestido en Cobre / Stainless Steel Container coated with
Copper
01 Separador em Aço Inox revestido em Cobre Ø 16,5 x 0,9 cm
Separador en Acero Inoxidable revestido en Cobre / Stainless Steel Container coated with
Copper
06 Garfinhos em Aço Inox com Cabo PP 23 x 1,3 x 1,3 cm
Tenedores de Acero Inoxidable con cable PP / Stainless Steel Forks with PP Cable
8 un.
7896502841233
Recipiente em Aço inox revestido com cobre

Recipiente en acero inoxidable recubierto con cobre
Stainless steel container coated with copper

1256/101

01 Base em Ferro Ø14,5 x 10 cm
Base en Hierro / Iron Base
Cocinero / Burner
01 Recipiente em Cerâmica Ø 23,5 x 15 x 1,3 cm
Recipiente en Cerámica /Ceramic Container
01 Disco em Alumínio Ø 13 x0,1 cm
Disco de Aluminio / Aluminum Disc
8 un.
Recipiente em Cerâmica
Recipiente en Cerámica
7896502841240
Ceramic Container

1256/103
U TI L I DA DES | FO NDU ES

01 Base em Aço Inox com Suporte para Vela Ø10 x 5,6 cm
Base en Acero Inoxidable con Soporte para la Vela / Stainless Steel Base with Candle Holder
01 Recipiente Grande em Cerâmica Ø 11 x 7,5 cm
Recipiente Grande en Cerámica / Large Ceramic Container
02 Recipientes Pequenos em Cerâmica 11,5 x 10 x 5,6 cm
Recipientes Pequeños en Cerámica / Small Ceramic Containers
8 un.
Recipiente em Cerâmica
Recipiente en Cerámica 7896502841264
Ceramic Container
156
AM 1256/108

01 Base em Bamboo Ø16,4 x 1,8 cm
Base en Bamboo / Bamboo Base
Cocinero / Burner
01 Disco em Alumínio ø11,2 x 0,1 cm
Disco en Aluminio / Aluminum Disc
01 Recipiente em Cerâmica 22,5 x 15 x 7,6 cm
Recipiente en Cerámica /Ceramic Container
01 Suporte preto Ø13,6 x 7,6 cm
Soporte / Stand
04 Garfinhos em Aço Inox com Cabo PP Ø1,3 x 20,8 cm
Tenedores de Acero Inoxidable con cable PP / Stainless Steel Forks with
PP Cable
8 un.
7896502885084
CONJUNTO PARA FONDUE 7 PEÇAS CORAÇÕES

1256/113

01 Base em Ferro com Suporte para Vela Ø 11 x 8 cm Base en hierro
con soporte para la vela
01 Bowl de Cerâmica Ø 12 x 8 cm - 425 ml Recipiente en Cerámica / Ceramic Container
04 Garfinhos em Aço Inox com Cabo PP 15 x 1,2 cm
01 Vela Vela / Candle

12 un.
7896502824526
CONJUNTO PARA FONDUE 7 PEÇAS AMARELO

1256/114

01 Base em Ferro com Suporte para Vela Ø 12 x 9 cm
Base en Hierro con Soporte para la Vela / Iron Base with Candle Holder
01 Bowl de Cerâmica Ø 11,5 x 7,5 cm - 510 ml
Recipiente en Cerámica / Ceramic Container
04 Garfinhos em Aço Inox com Cabo PP 15 x 1,2 cm

12 un.
7896502824892
157
CONJUNTO PARA FONDUE 7 PEÇAS CHOCOLATE
JUEGO PARA FONDUE 7 PIEZAS CHOCOLATE / 7-PIECE FONDUE SET CHOCOLATE
1256/115

01 Base em Ferro com Suporte para Vela Ø 11 cm x 8 cm
Base de hierro con candelero / Iron Base with Candle Holder
01 Bowl de Cerâmica Ø 12 cm x 8 cm - 425 ml
04 Garfinhos em Aço Inox com Cabo PP 15 cm x 1,2 cm

12 un.
7896502825080
CONJUNTO PARA FONDUE 7 PEÇAS CUP CAKE

JUEGO PARA FONDUE 7 PIEZAS CUP CAKE / 7-PIECE FONDUE SET CUP CAKE
1256/116

01 Base em Ferro com Suporte para Vela Ø 12 cm x 9 cm
Base en Hierro con Soporte para la Vela / Iron Base with Candle Holder
01 Bowl de Cerâmica Ø 11,5 cm x 7,5 cm - 510 ml

12 un.
7896502825097
CONJUNTO PARA FONDUE 11 PEÇAS AZUL

1256/117
01 Base em Ferro Cromada com Suporte para Vela Ø 11 cm x 8 cm
Base en Hierro Cromada con Soporte para la Vela / Chromed Iron Base with Candle Holder
01 Bowl de Cerâmica Ø 12 cm x 8 cm - 425 ml
04 Ramekins Ø 11 cm x 3 cm - 140 ml
Ramequines / Ramekins
8 un.
7896502826544
158
1256/118

01 Base Metálica com Suporte para Fogareiro Ø 16,2 cm x 8,5 cm
Base Metalica con Soporte para Quemador / Metal Base with Burner Holder
01 Bowl de Cerâmica 24 cm x 17,5 cm x 8 cm - 1,28 L
01 Separador de garfos Ø 16 cm x 2,5 cm
Anillo para Tenedores / Fork Ring
01 Fogareiro Ø 15,2 cm x 9,2 cm x 4 cm
Cocinero / Burner

6 un.
7896502827701
RECHAUD PARA QUEIJO BRIE

RECHAUD PARA QUESO BRIE / RECHAUD FOR BRIE CHEESE
1256/102
01 Base em Ferro Cromado com Suporte para Vela Ø 16 x 9,5 cm
Base en Hierro Cromada con Soporte para la Vela / Chromed Iron Base with Candle
Holder
01 Disco de Alumínio Ø 15 x 0,2 cm
Disco de Aluminio / Aluminum Disc
01 Recipiente em Cerâmica Ø 15 x 2,5 cm
01 Faca de Aço Inox 20 x 3,5 x 1,8 cm
Cuchillo de Acero Inoxidable / Stainless Steel Knife

Recipiente em Cerâmica Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
Recipiente en Cerámica
Ceramic Container 12 un.
7896502841257
159
Livre de PFOA Mais durável Mais saudável Limpa mais fácil
Libre de PFOA Más durable Mas sano Fácil de limpiar
PFOA free More durable Healthier Easy to clean
CONJUNTO DE FONDUE 10 PEÇAS

CIN 1258/116 7896502845729
BRG 1257/116 7896502845712

01 Caçarola Ø 16 cm - 1,35L Cacerola / Casserole
01 Separador de Garfos Anillo de Fondue / Fork Ring
06 Garfos - 23 cm Tenedores / Forks
01 Suporte Epóxi Soporte Epoxi / Epoxy Stand
01 Fogareiro Aço Inox Menor com Abafador
Quemador de Acero Inoxidable con Apagador
Stainless Steel Burner with Snuffer
4 un.
CONJUNTO PARA FONDUE 10 PEÇAS JUEGO PARA FONDUE 10 PIEZAS / 10-PIECE FONDUE SET

01 Caçarola Ø 16 cm - Esmaltada - Cabo Longo - 1,35 Litros Cacerola con Mango Largo / Casserole
with Long Handle
U T I L I DAD ES | FON DU ES
01 Separador de Garfos Aço Inox Anillo de Fondue / Fork Ring

1242/116 7896502815630
06 Garfos - 22 cm - Cabos Coloridos Tenedores con Mangos de Color / Forks with Color Handles
01 Fogareiro Aço Inox Menor com Abafador Quemador de Acero Inoxidable con Apagador / Stainless
Steel Burner with Snuffer

01 Caçarola Ø 16 cm - Esmaltada - Cabo Longo - 1,25 Litros Cacerola con Mango Largo / Casserole
with Long Handle
1214/116 7896502819010
06 Garfos - 22 cm - Cabos Coloridos Tenedores con Mangos de Color / Forks with Color Handles
01 Fogareiro Aço Inox Menor com Abafador Quemador de Acero Inoxidable con Apagador / Stainless
Steel Burner with Snuffer
4 un.
160
1241/116
Composição:
01 Caçarola Ø 16 cm - Aço Inox - Cabo Longo - 1,35 Litros
Cacerola con Mango Largo / Casserole with Long Handle
01 Separador de Garfos - Aço Inox Anillo de Fondue / Fork Ring
01 Chapa Difusora de Alumínio - Ø 125 x 2 mm
Placa Difusora de Aluminio / Aluminum Diffuser Plate
06 Garfos - 22 cm - Cabos Coloridos
Tenedores con Mangos de Color / Forks with Color Handles
Quemador de Acero Inoxidable con Apagador / Stainless Steel Burner with Snuffer
4 un.
7896502815593

PRT 1247/116

1 Caçarola Ø 16 cm - Esmaltada - Cabo Longo - 1,25 L
1 Separador de Garfos Epóxi Anillo de Fondue / Fork Ring
1 Base Epóxi Base en Epoxi / Epoxy Base
4 un.
7896502830633
1246/116
Composição:
1 Caçarola Ø 16 cm - Aço Inox - Cabo Longo - 1,25 L
U T I L I DAD ES | FON DU ES

1 Chapa Difusora de Alumínio Ø 105x2 mm
1 Base Epóxi Base en Epoxi / Epoxy Base
4 un.
7896502830626
161
PRT 1249/116

1 Caçarola Ø 16 cm - Esmaltada - Cabo Longo - 1,25 L
1 Separador de Garfos Epóxi Anillo de Fondue / Fork Ring
1 Base Giratória Epóxi Base Giratoria en Epoxi / Swivel Epoxy Base
6 Potes Aço Inox 125 ml Botes de Acero Inoxidable / Stainless Steel Serving Cups
2 un.
7896502830657

1248/116

1 Chapa Difusora de Alumínio Ø 105x2 mm
1 Base Giratória Epóxi Base Giratoria en Epoxi / Swivel Epoxy Base
2 un.
7896502830640

JUEGO PARA FONDUE 24 PIEZAS / 24 -PIECE FONDUE SET
1243/116
Composição:
U TI L I DADES | FO NDU ES

1 Suporte Cromado -
1 Base Giratória Aço Inox
Base Giratoria en Acero Inoxidable / Swivel Stainless Steel Base
6 Conchas Aço Inox para Molho
Conchas de salsa de acero inoxidable / Stainless steel sauce peels
2 un.
7896502815616
162
CONJUNTO PARA FONDUE DE CHOCOLATE 7 PEÇAS
1217/113

01 Caçarola Ø 14 cm - Esmaltada - 400 ml
Cacerola / Casserole
01 Suporte Cromado com Fogareiro
Soporte Cromado con Quemador / Chromed Stand with Burner
01 Redutor de Chama Reductor de Llamas / Flame Tamer
4 un.
7896502803439
FOGAREIRO GRANDE COM ABAFADOR FOGAREIRO GRANDE COM ABAFADOR

HORNALLA GRANDE HORNALLA GRANDE
LARGE FONDUE BURNERWITH FLAME REGULATOR LARGE FONDUE BURNERWITH FLAME REGULATOR
1008/000 1008/002
Saco Plástico Empaque Blister / Blister Pack-
aging
12 un. 12 un.
Peças avulsas.
7896502801466 7896502851751
CHAPA DIFUSORA DE CALOR PARA

SUPORTE EPÓXI - ALUMÍNIO CHAPA DIFUSORA DE CALOR PARA SUPORTE
PLANCHA DIFUNDIDORA DE CALOR EN ALUMINIO PARA CROMADO - ALUMÍNIO
SOPORTE EPOXI PLANCHA DIFUNDIDORA DE CALOR CROMADA PARA RÉCHAUD
ALUMINUM HEAT DIFFUSER PLATE FOR EPOXY STAND CHROMED HEAT DIFFUSER PLATE FOR CHAFING DISH
1202/012 1207/014
Ø 125 x 2 mm
Ø 140 x 2 mm
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box Saco Plástico
6 un. 6 un.
Peças avulsas.
7896502804863 7896502804856
163
CONJUNTO DE GARFOS PARA CONJUNTO DE GARFOS PARA
FONDUE/PETISCOS 6 PEÇAS BELI FONDUE/PETISCOS 6 PEÇAS BELI
JUEGO DE TENEDORES PARA FONDUE 6 PIEZAS JUEGO DE TENEDORES PARA FONDUE 6 PIEZAS
6-PIECE FONDUE FORK SET 6-PIECE FONDUE FORK SET
2051/323 2051/324
23 cm 23 cm
Caixa litografada com visor para pendurar Caixa litografada com visor para pendurar
Caja cartón com visor / Card Box Caja cartón com visor / Card Box
12 un. 12 un.
7896502841295 7896502841301
Produtos vendidos somente em múltiplos de 12 peças.

Products sold in multiples of 12 only
Producto vendido solamente en múltiplos de 12
CONJUNTO DE GARFOS PARA CONJUNTO DE GARFOS PARA

FONDUE/PETISCOS 6 PEÇAS BELI FONDUE/PETISCOS 6 PEÇAS BELI
JUEGO DE TENEDORES PARA FONDUE 6 PIEZAS JUEGO DE TENEDORES PARA FONDUE 6 PIEZAS
6-PIECE FONDUE FORK SET 6-PIECE FONDUE FORK SET
2051/325 2051/326
15 cm 24,5 cm
Caixa litografada com visor para pendurar Caixa litografada com visor para pendurar
Caja cartón com visor / Card Box Caja cartón com visor / Card Box
12 un. 12 un.
7896502841318 7896502841752
CONJUNTO DE GARFOS PARA

FONDUE/PETISCOS 6 PEÇAS BELI
JUEGO DE TENEDORES PARA FONDUE 6 PIEZAS -
MANGOS COLORIDOS / 6-PIECE FONDUE FORK SET
-COLOR HANDLES
2051/322
22 cm
12 un.
7896502805464
164
INOX
CUSCUZEIRA LYON CUSCUZEIRA INDIVIDUAL SUPREMA

CUSCUSERA / COUSCOUS PAN CUSCUSERA / COUSCOUS PAN
2364/100 2092/110
Ø 16 x 19 cm Composição / Composición / Composition

1 Cuscuzeira Superior Ø 9,6 x 16 cm
Caixa Litografada Caja Regalo / Gift Box Cuscusera Mayor / Upper Couscous Pan
4 un. 1 Cuscuzeira Inferior Ø 11,7 x 16 cm

Cuscusera por Debajo / Under Couscous Pan
7896502816026
4 un.
7896502851874
ESPAGUETEIRA SAVOY
OLLA PARA PASTA / SPAGHETTI PAN
4809/100
5 Caldeirão com Tampa Ø 20 x 17cm | 5L

Olla alta con tapa / Deep sauce pan with lid
Cozi Vapore Ø 20 x 17cm | 4,8L
LITROS Cozi vapor / Cozi vap
4 un.
7896502847921
Com encaixe para esorrer a massa.
Con encaje para escurrir la pasta.
With fitting to drain the pasta.
U TI L I DADES | I NOX
ESPAGUETEIRA 4 DIVISÕES SAVOY

OLLA PARA PASTA 4 DIVISIONES CESTO/PASSADOR PARA MASSA
SPAGHETTI PAN 4 COMPARTMENTS ESPAGUETEIRA SAVOY
PASTA COLANDER / COLANDER
1075/200
1075/001
1 panela aço inox Ø 31 x 16,5 cm - 10 L Ø 7 x 7 cm 250 ml
Olla en Acero Inoxidable / Stainless Steel Sauce Pan Saco Plástico / Bolsa de plástico /
4 cestos/passadores para massa Plastic Bag
Coladores para Pasta / 4 Pasta Colanders
4 un.
Caixa Branca Impressa / Caja Impresa Blanca
/ Printed White Box 7896502819775
2 un.
7896502819768
165
FERVEDOR INOX CHALEIRA COM APITO ROMA
MILK BOILER / HERVIDOR TETERA CON SILBIDO / WHISTLING KETTLE
2092/120 INOX 4875/100

1,25 L 2,7 L
Caixa Litografada Caja Regalo / Gift Box Caixa Litografada Caja Regalo / Gift Box
6 un. 8 un.
7896502810635 7896502844005
CHALEIRA COM APITO ROMA CHALEIRA COM APITO ROMA

TETERA CON SILBIDO / WHISTLING KETTLE TETERA CON SILBIDO / WHISTLING KETTLE
VER 4875/111 VAN 4875/110

U TI L I DA DES | I NOX
2,7 L 2,7 L
Caixa Litografada Caja Regalo / Gift Box Caixa Litografada Caja Regalo / Gift Box
8 un. 8 un.
7896502824496 7896502823611
166
CAFETEIRA INOX VERONA
CAFETERA ITALIANA EN ACERO INOXIDABLE
6 TAZAS / 6-CUP STAINLESS STEEL ITALIAN CAFETEIRA ALUMÍNIO VERONA
COFFEE MAKER CAFETERA ITALIANA 3 TAZAS / 3 - CUP COFEEMAKER
2182/101 150 ml - 3 Xícaras 7896502883219

2183/100 3 Tazas / Cup
300 ml - 6 xícaras / 6 Tazas / Cup 2182/100 300 ml - 6 Xícaras 7896502830541

6 Tazas / Cup
Caixa Litografada Caja Regalo / Gift Box 2182/102 450 ml - 9 Xícaras 7896502883226
9 Tazas / Cup
4 un. Composição / Composición / Composition
7896502830558 Corpo Alumínio / Aluminum Strucutre / Cuerpo en Aluminio
1 Conjunto de Filtros (1 Anel de Silicone + 1 Filtro de Aço Inox)
1 Juego de Filtros (1 Anillo de Silicona + 1 Filtro de Acero Inoxidable)
Considerando xícaras de 50ml.
1-Piece Filter Set (1 Silicone Ring + 1 Stainless Steel Filter)
Considerando tazas de 50ml
Considering 50ml cups
4 un.
Considerando xícaras de 50ml.

Considerando tazas de 50ml
Considering 50ml cups
ACESSÓRIOS PARA CAFETEIRA VERONA

CAFETEIRA ITALIANA DE ALUMÍNIO COFFE MAKER ACCESSORIES / ACCESORIOS PARA CEFETERA
6 XÍCARAS VERONA
CAFETERA ALUMINIO 6 TAZA 300ML VERONA
Alum. 2182/311 150 ml - 3 Xícaras 7896502883486
ALUM COFFEE MAKER 6 CUP 300ML VERONA 3 Tazas / Cup
Alum. 2182/310 300 ml - 6 Xícaras 7896502883493

6 Tazas / Cup
VAN 2182/105
U TI L I DA DES | I NOX
Alum. 2182/312 450 ml - 9 Xícaras 7896502883509

300 ml 9 Tazas / Cup
Aço 300 ml -6 Xícaras
Caixa Litografada Caja Regalo / Gift Box 2183/310 7896502883516
Inox 6 Tazas / Cup
4 un. Composição / Composición / Composition

1 Filtro / Filtro / Filter
7896502895762 2 Borrachas / Gomas para Filtro / Rubber Rings
Cartela / Envase Blíster / Empaque Blister
12 un.
167
GARRAFAS TÉRMICAS
TAMPA REMOVÍVEL COM

AMPOLA EM AÇO INOX
TAPA EXTRAÍBLE CON AMPOLLA
DE ACERO INOXIDABLE
REMOVABLE LID WITH STAINLESS

STEEL AMPOULE
GARRAFA TÉRMICA COM TORNEIRA GARRAFA TÉRMICA COM TORNEIRA

BOTELLA TÉRMICA CON GRIFO BOTELLA TÉRMICA CON GRIFO
HERMOS FLASK WITH TAP HERMOS FLASK WITH TAP
1387/100 1387/101
TORNEIRA COM
Ø 23 x 42 x 27 cm 9,2 L Ø 23 x 37 x 27 cm 7,2 L
ACIONAMENTO MANUAL
Caixa Branca Impressa Caixa Branca Impressa
Caja Impresa / Printed Box Caja Impresa / Printed Box GRIFO ACTIVADO MANUAL
2 un. 2 un. MANUAL ACTIVATED TAP
7896502840625 7896502840632
-
TORNEIRA DUPLA COM
ALAVANCA PARA BOMBEAMENTO
DOBLE GRIFO CON PALANCA PARA BOMBEO
U T I L IDA DES | GA RR A FAS T É R M ICAS
DOUBLE TAP WITH LEVER FOR PUMPING
GARRAFA TÉRMICA DUPLA

BOTELLA TÉRMICA / THERMOS FLASK
1392/100
COMPARTIMENTOS DISTINTOS:
SERVE BEBIDAS DIFERENTES Ø 18 x 28 x 33,5 cm 3,8 L
COMPARTIMENTOS DISTINTOS: Caixa Branca Impressa
SIRVE DIFERENTES BEBIDAS
6 un.
DISTINCT COMPARTMENTS:
SERVES DIFFERENT DRINKS 7896502849147
168
TRAVA DE SEGURANÇA FILTRO REMOVÍVEL ALÇA PRA TRANSPORTE
BLOQUEO DE SEGURIDAD FILTRO REMOVIBLE ASA PARA TRANSPORTE
SECURITY LOCK REMOVABLE FILTER TRANSPORT HANDLE
GARRAFA TÉRMICA GARRAFA TÉRMICA

BOTELLA TÉRMICA / THERMOS FLASK BOTELLA TÉRMICA / THERMOS FLASK
1388/100 1389/100
Ø 17,5 x 13,5 x 26 cm 1,3 L Ø 22 x 15,5 x 30,5 cm 1,9 L

6 un. 6 un.
7896502849024 7896502849116
U T I L IDADES | GAR R AFAS T É RM ICAS
GARRAFA TÉRMICA GARRAFA TÉRMICA

BOTELLA TÉRMICA / THERMOS FLASK BOTELLA TÉRMICA / THERMOS FLASK
1389/101 1389/102
Ø 22 x 15,5 x 35,5 cm 2,5L Ø 20 x 15 x 39,5 cm 3L

6 un. 6 un.
7896502849123 7896502849130
169
170
SAVOY
63 cm
23 cm
36 cm 57 cm
RECHAUD RETANGULAR COM BANHO-MARIA SAVOY

RÉCHAUD RECTANGULAR CON BAÑO MARÍA
RECTANGULAR BAIN-MARIE CHAFING DISH
1098
Caixa Branca Impressa Caja Blanca Impresa / Printed White Box
1 un.
Cubas Queimador
Cubas Hornalla
Gastronorm Burner
NÃO MOLHA A MESA!
Containers
A água condensada na tampa escorre
sobre a borda retornando para o interior
1098/201 da cuba de Banho-Maria.
EAN: 7896502830404 ¡NO MUCHA LA MESA!
El agua condensada en la tapa escurre sobre el
borde volviendo hacia el interior de la cuba de
Baño María.
1098/202 DO NOT TANK THE TABLE!
EAN: 7896502830411 The condensed water in the lid drains over the edge
and returns to the inside of the bath-tub.
46 cm
23 cm
36 cm
57 cm
CHAFING DISH COM BANHO-MARIA SAVOY

U T IL I DADES | SAVOY
RÉCHAUD CON BAÑO MARÍA / BAIN-MARIE CHAFING DISH
1099
1 un.
Cubas Queimador
Cubas Hornalla
Gastronorm Burner
Containers
1099/201
EAN: 7896502830435
1099/202
EAN: 7896502830442
171
RECHAUD RETANGULAR COM BANHO-MARIA SAVOY
RÉCHAUD RECTANGULAR CON BAÑO MARÍA
RECTANGULAR BAIN-MARIE CHAFING DISH
1100
64 cm 1 un.
Cubas Queimador
Cubas Hornalla
Gastronorm Burner
Containers
24 cm
1100/201
EAN: 7896502808663
1100/202
EAN: 7896502808670
36 cm
NÃO MOLHA A MESA!
67 cm A água condensada na tampa escorre
sobre a borda retornando para o interior
da cuba de Banho-Maria.
¡NO MUCHA LA MESA!
El agua condensada en la tapa escurre sobre el
borde volviendo hacia el interior de la cuba de
Baño María.
DO NOT TANK THE TABLE!
The condensed water in the lid drains over the edge
and returns to the inside of the bath-tub.
CHAFING DISH COM BANHO-MARIA SAVOY

RÉCHAUD CON BAÑO MARÍA / BAIN-MARIE CHAFING DISH
1103
48 cm Caixa Branca Impressa Caja Blanca Impresa / Printed White Box
1 un.
24 cm
Cubas Queimador
Cubas Hornalla
Gastronorm Burner
Containers
36 cm 1103/202
EAN: 7896502810437
67 cm
U T I L I DAD ES | SAVOY
CUBA BANHO-MARIA 15 L SAVOY CUBA BANHO-MARIA 15 L SAVOY

35,5 cm PARA RECHOUD RETANGULAR PARA CHAFING DISH
FUENTE PARA BAÑO MARÍA FUENTE PARA BAÑO MARÍA
BAIN-MARIE GASTRONORM CONTAINER BAIN-MARIE GASTRONORM CONTAINER
1101/000 1101/001
56 cm
6 un. 6 un.
7896502808687 7896502818389
172
RECHAUD REDONDO 4,5 L SAVOY
RÉCHAUD REDONDO / ROUND CHAFING DISH
1109/204

1 Estrutura Cromada Estructura Cromada / Chromed Structure
1 Tampa de Vidro Temperado - Ø 30 cm
Tapa en Vidrio Templado / Tempered Glass Lid
1 Apoio para Tampa Soporte para Tapa / Holder for Lid
1 Fogareiro Inox
Hornalla en Acero Inoxidable / Stainless Steel Burner
1 Cuba 4,5 L Fuente / Gastronorm Container
1 Cuba para Banho Maria
Fuente para Baño María / Gastronorm Container for Bain-Marie
Ø 42 x 33,5 x 29 cm
2 un.
7896502866687
RECHAUD REDONDO 7 L SAVOY

RÉCHAUD REDONDO / ROUND CHAFING DISH
1109/207

1 Estrutura Cromada Estructura Cromada / Chromed Structure
1 Tampa de Vidro Temperado - Ø 30 cm
1 Fogareiro Inox
Hornalla en Acero Inoxidable / Stainless Steel Burner
1 Cuba 7 L Fuente / Gastronorm Container
1 Cuba para Banho Maria
Ø 42 x 33,5 x 33 cm
2 un.
7896502866694
43 cm RECHAUD REDONDO 5 L SAVOY RECHAUD REDONDO / ROUND CHAFING DISH
1105/205
2 un.
7896502812264
RECHAUD REDONDO 8 L SAVOY RECHAUD REDONDO / ROUND CHAFING DISH
1105/208
U TI L I DA DES | SAVOY

31 cm 1 Estrutura Inox Estructura en Acero Inoxidable / Stainless Steel Strucutre
1 Tampa Vidro Temperado Ø 30 cm
1 Fogareiro Aço Inox Hornalla en Acero Inoxidable / Stainless Steel Burner
1 Cuba Fuente / Gastronorm Container
1 Cuba para Banho-Maria

Tampa de vidro temperado.
2 un.
Tapa en Vidrio Templado
Tempered Glass Lid
7896502812523
173
CUBA REDONDA 5 L SAVOY CUBA REDONDA 8 L SAVOY
FUENTE REDONDA FUENTE REDONDA
ROUND GASTRONORM CONTAINER ROUND GASTRONORM CONTAINER
1106/005 1106/008
Ø 33 x 9 cm Ø 33 x 14 cm
6 un. 6 un.
7896502812530 7896502812295
CUBA REDONDA 4,5 L SAVOY CUBA REDONDA 7 L SAVOY

FUENTE REDONDA FUENTE REDONDA
ROUND GASTRONORM CONTAINER ROUND GASTRONORM CONTAINER
1106/004 1106/007
Ø 32,5 x 8 cm Ø 32,5 x 12 cm
6 un. 6 un.
7896502866700 7896502866717
EW
U TI L I DA DES | SAVOY
TAMPA DE VIDRO TEMPERADO SAVOY

TAPA DE VIDRIO TEMPLADO
FOGAREIRO SAVOY QUEMADOR / BURNER TEMPERED GLASS LID TEMPERED GLASS LID
1102/000 1107/000
Ø 8,8 x 6,7 cm 400 ml Ø 30 cm

6 un. 3 un.
7896502808717 7896502812561
174
PLÁTANOS
RECHAUD COM BANHO-MARIA 8 L PLÁTANOS RECHAUD COM BANHO-MARIA 1,5 L PLÁTANOS RECHAUD COM BANHO-MARIA 5,7 L PLÁTANOS
RÉCHAUD CON BAÑO MARÍA / BAIN-MARIE CHAFING DISH RÉCHAUD CON BAÑO MARÍA / BAIN-MARIE CHAFING DISH RÉCHAUD CON BAÑO MARÍA / BAIN-MARIE CHAFING DISH
1003/128 1031/116 1012/124

1 Caçarola Funda com Tampa 1 Caçarola Funda com Tampa Composição Composición / Composition
Cacerola Honda con Tapa / Deep Casserole with Lid Cacerola Honda con Tapa / Deep Casserole with Lid 1 Caçarola Funda com Tampa
Cacerola Honda con Tapa / Deep Casserole with Lid
1 Suporte Cromado 1 Suporte Cromado
Soporte Cromado / Chromed Steel Stand Soporte Cromado / Chromed Steel Stand 1 Suporte Cromado
Soporte Cromado / Chromed Steel Stand
1 Fogareiro Aço Inox Grande com 1 Fogareiro Aço Inox Menor com
Abafador Quemador en Acero Inoxidable Largo con Abafador Quemador en Acero Inoxidable Menor con 1 Fogareiro Aço Inox Grande com Abafador
Apagador / Large Stainless Steel Burner with Snuffer Apagador / Small Stainless Steel Burner with Snuffer
1 Prato Ø 32 cm Quemador en Acero Inoxidable Largo
con Apagador / Large Stainless Steel Burner with Snuffe
1 Prato Ø 32 cm Plato / Plate 1 Prato Ø 21,5 cm Plato / Plate 1 Cuba para Banho-Maria Ø 27 cm
1 Cuba para Banho-Maria Ø 30,5 cm 1 Cuba para Banho-Maria Ø 18 cm Fuente para Baño María / Gastronorm Container for
Fuente para Baño María / Gastronorm Container for Fuente para Baño María / Gastronorm Container for Bain-Marie
Bain-Marie Bain-Marie
Caixa Litografada Caixa Litografada Caixa Litografada

Caja Impresa / Printed Box Caja Impresa / Printed Box Caja Impresa / Printed Box
3 un. 4 un. 3 un.
7896502801435 7896502808601 7896502802678
PRATO PARA RECHAUD PLÁTANOS PRATO PARA RECHAUD PLÁTANOS PRATO PARA RECHAUD PLÁTANOS
PLATO PARA RÉCHAUD / PLATE FOR CHAFING DISH PLATO PARA RÉCHAUD / PLATE FOR CHAFING DISH PLATO PARA RÉCHAUD / PLATE FOR CHAFING DISH
1009/032 1208/022 1017/032

Ø 32 cm Ø 21,5 cm Ø 32 cm
Saco Plástico Empaque Blister / Blister Packaging Saco Plástico Empaque Blister / Blister Packaging Saco Plástico Empaque Blister / Blister Packaging
12 un. 10 un. 12 un.
7896502801442 7896502805433 7896502802708
SUPORTE PARA RECHAUD PLÁTANOS SUPORTE PARA RECHAUD PLÁTANOS SUPORTE PARA RECHAUD PLÁTANOS
SOPORTE PARA RÉCHAUD / CHAFING DISH HOLDER SOPORTE PARA RÉCHAUD / CHAFING DISH HOLDER SOPORTE PARA RÉCHAUD / CHAFING DISH HOLDER
1007/000 1035/000 1016/000

6 un.
U TI L I DA DES | P L ÁTAN O S
6 un. 6 un.
7896502801459 7896502808649 7896502802692
CUBA PARA BANHO-MARIA PLÁTANOS CUBA PARA BANHO-MARIA PLÁTANOS CUBA PARA BANHO-MARIA PLÁTANOS
FUENTE PARA BAÑO MARIA FUENTE PARA BAÑO MARIA FUENTE PARA BAÑO MARIA
BAIN-MARIE GASTRONORM CONTAINER BAIN-MARIE GASTRONORM CONTAINER BAIN-MARIE GASTRONORM CONTAINER
1005/030 1033/018 1014/027

Ø 30,5x6,4 cm Ø 18x4,5 cm Ø 27x5,8 cm
12 un. 6 un. 12 un.
7896502801480 7896502808625 7896502802685
175
CAÇAROLA FUNDA 8 L PLÁTANOS CAÇAROLA FUNDA 1,5 L COM CAÇAROLA FUNDA 5,7 L COM
CACEROLA FONDA CON TAPA PARA RÉCHAUD TAMPA PLÁTANOS TAMPA PLÁTANOS
ROUND DEEP CHAFING DISH WITH LID CACEROLA FONDA CON TAPA PARA RÉCHAUD CACEROLA FONDA CON TAPA PARA RÉCHAUD
ROUND DEEP CHAFING DISH WITH LID ROUND DEEP CHAFING DISH WITH LID
1004/028
1032/016 1013/024
Saco Plástico Empaque Blister / Blister Packaging Saco Plástico Empaque Blister / Blister Packaging
3 un.
3 un. 4 un.
7896502801503
7896502808618 7896502802722
FOGAREIRO GRANDE COM FOGAREIRO MENOR COM

ABAFADOR PLÁTANOS ABAFADOR PLÁTANOS
HORNALLA GRANDE HORNALLA GRANDE
LARGE FONDUE BURNER WITH FLAME REGULATOR LARGE FONDUE BURNER WITH FLAME REGULATOR
1008/000 1008/002
12 un. 12 un.
7896502801466 7896502851751
RECHAUD 8 L PLÁTANOS RECHAUD 1,5 L PLÁTANOS RECHAUD 5,7 L PLÁTANOS

RÉCHAUD / CHAFING DISH RÉCHAUD / CHAFING DISH RÉCHAUD / CHAFING DISH
1001/128 1031/116 1010/124
Composição Composición / Composition Composição Composición / Composition Composição Composición / Composition

1 Caçarola Funda com Tampa 1 Caçarola Funda com Tampa 1 Caçarola Funda com Tampa
Cacerola Honda con Tapa / Deep Casserole with Lid Cacerola Honda con Tapa / Deep Casserole with Lid
Cacerola Honda con Tapa / Deep Casserole with Lid
U TI L I DA DES | P L ÁTAN OS
1 Suporte Cromado 1 Suporte Cromado 1 Suporte Cromado

Soporte Cromado / Chromed Steel Stand Soporte Cromado / Chromed Steel Stand
Soporte Cromado / Chromed Steel Stand
1 Fogareiro Aço Inox Grande com 1 Fogareiro Aço Inox Menor com 1 Fogareiro Aço Inox Grande com
Abafador Abafador Quemador en Acero Inoxidable Menor con Abafador
Quemador en Acero Inoxidable Largo con Apagador Quemador en Acero Inoxidable Largo con Apagador
Apagador / Small Stainless Steel Burner with Snuffer
Large Stainless Steel Burner with Snuffer Large Stainless Steel Burner with Snuffer
1 Chapa Difusora de Alumínio Ø 18,5 cm 1 Chapa Difusora de Alumínio Ø 14 cm 1 Chapa Difusora de Alumínio Ø 15,5 cm
Placa Difusora de Aluminio / Aluminum Diffuser Plate Placa Difusora de Aluminio / Aluminum Diffuser Plate
1 Prato Ø 32 cm Plato / Plate 1 Prato Ø 21,5 cm Plato / Plate 1 Prato Ø 32 cm Plato / Plate
Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
3 un. 4 un. 3 un.
7896502801046 7896502808595 7896502802661
176
RECHAUD COM BANHO-MARIA 10 L PLÁTANOS
RÉCHAUD CON BAÑO MARÍA / BAIN MARIE CHAFING DISH
1041/231

1 Caçarola Funda Ø 31 cm
Cacerola Honda / Deep Casserole
1 Tampa de Vidro Temperado Ø 32 cm
Tapa de Vidrio Templado
Tempered Glass Lid Tempered Glass Lid
1 Suporte Cromado Soporte Cromado / Chromed Steel Stand
1 Fogareiro Aço Inox Quemador / Burner
1 Prato Ø 32 cm Plato / Plate
1 Cuba para Banho-Maria
Fuente para Baño María
Gastronorm Container for Bain-Marie
Caixa Parda Impressa Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box
2 un.
7896502892853
Tampa de vidro temperado.

Tapa en Vidrio Templado
Tempered Glass Lid
CHAPA DIFUSORA DE CALOR ALUMÍNIO PLÁTANOS

PLANCHA DIFUNDIDORA DE CALOR PARA RÉCHAUD
HEAT DIFFUSER PLATE FOR CHAFING DISH
1002/018
Ø 18,5 x 0,3 cm
6 un.
7896502804221
Suporte com encaixe para tampa. Peça Avulsa

Tampa de vidro temperado e saída de vapor. Loose piece / Pieza suelta
Soporte para encajar la tapa. Tapa de vidrio templado y salida de vapor.
Holder for lid. Tempered glass lid and steam vent.
CAÇAROLA FUNDA (SEM TAMPA) PLÁTANOS CUBA PLÁTANOS

RÉCHAUD FONDO / ROUND DEEP CHAFING DISH FUENTE / GASTRONORM CONTAINER
1041/001 1041/002
Ø 31 cm 10 L Ø 33,5 x 6,1 cm
3 un. 12 un.
7896502892860 7896502892877
FOGAREIRO GRANDE COM

ABAFADOR PLÁTANOS
HORNALLA GRANDE SUPORTE PARA RECHAUD E TAMPA PLÁTANOS
LARGE FONDUE BURNER WITH FLAME REGULATOR SOPORTE PARA RÉCHAUD Y TAPA / RECHAUD AND LID HOLDER
1008/000 1041/003
U TI L I DA DES | P L ÁTA NO S
12 un. 6 un.
7896502801466 7896502892884
TAMPA DE VIDRO TEMPERADO PLÁTANOS PRATO PARA RECHAUD PLÁTANOS

TAPA DE VIDRIO TEMPLADO / TEMPERED GLASS LID PLATO PARA RÉCHAUD / RECHAUD PLATE
1041/004 1009/032
Ø 32 cm Ø 32 cm
1 un. 12 un.
7896502892891 7896502801442
177
As Cubas Brinox foram desenvolvidas para aliar praticidade e qualidade.
Reunindo todas as características necessárias para bom funcionamento de sua cozinha profissional. Seguindo as normas
internacionais o sistema modular permite montar os recipientes de acordo com a sua necessidade.
Las Cubas Brinox fueron desarrolladas para aliar la practicidad y la calidad. Reuniendo todas las características necesarias
para el buen funcionamiento de su cocina profesional. Siguiendo las normas internacionales, el sistema modular permite
montar los recipientes de acuerdo con su necesidad.
Brinox Pans are developed to combine practicality and quality. Gathering all the necessary characteristics for the proper
functioning of your professional kitchen. Following the international standards, the modular system allows to assemble the
containers according to your need.
100 mm
CUBAS SEM ALÇAS CUBAS COM ALÇAS

Fuentes sin asas / Gastronorm Containers w/o handles Fuentes con asas / Gastronorm Containers w/ handles
Medidas Medidas Cap. Caixa

Prof. (mm)
Externas Internas (Litros) Código Código Master
GN Profundidad EAN: EAN:
Medida Externa Medida Interna Capacidad Código / Code Código / Code Caja Máster
Depth
Outer Dimension Inner Dimension Capacity Master Box
65 9 1121/065 7896502808694 1131/065 7896502816071 6

1/1 530x325 mm 505x300 mm
100 14 1121/100 7896502816040 1131/100 7896502816101 6
65 4 1123/065 7896502808700 1133/065 7896502816088 6

1/2 1/2 325x265 mm 300x240 mm
100 6,3 1123/100 7896502816057 1133/100 7896502816118 6
65 2,5 1125/065 7896502810406 1135/065 7896502816095 12

1/3 1/3 1/3 325x176 mm 280x130 mm
100 3,8 1125/100 7896502816064 1135/100 7896502816125 12
100 mm
TAMPAS SEM RECORTE COM RECORTE PARA ALÇAS

Tapa sin recorte / Lid without slot Con recorte para asas / With slot on the side handles
Caixa
U TI L I DA DES | P L ÁTA NO S
Master
GN Código Código / Code EAN: Código Código / Code EAN: Caja Máster
Master Box
1/1 1160/110 7896502816132 1162/110 7896502816163 6
1/2 1/2 1160/120 7896502816149 1162/120 7896502816170 6
1/3 1/3 1/3 1160/130 7896502816156 1162/130 7896502816187 6
178
FOGAREIRO MENOR COM FOGAREIRO GRANDE COM
ABAFADOR PLÁTANOS ABAFADOR PLÁTANOS
HORNALLA PEQUEÑA / SMALL FONDUE HORNALLA GRANDE / LARGE FONDUE BURNER
BURNER WITH FLAME REGULATOR WITH FLAME REGULATOR
1008/002 1008/000
12 un. 12 un.
7896502851751 7896502801466
Peça Avulsa
Peça Avulsa Loose piece / Pieza suelta
Loose piece / Pieza suelta
Peça Avulsa
Loose piece / Pieza suelta
CHAPA DIFUSORA DE CALOR PARA CHAPA DIFUSORA DE CALOR PARA CHAPA DIFUSORA DE CALOR PARA
RECHAUD 1001/128 PLÁTANOS RECHAUD 1010/124 PLÁTANOS RECHAUD 1030/116 PLÁTANOS
PLANCHA DE ALUMINIO DIFUNDIDORA DE CALOR PLANCHA DE ALUMINIO DIFUNDIDORA DE CALOR PLANCHA DE ALUMINIO DIFUNDIDORA DE CALOR
PARA RÉCHAUD Nº 1001/128 PARA RÉCHAUD Nº 1001/124 PARA RÉCHAUD Nº 1030/116
ALUMINUM HEAT DIFFUSER PLATE FOR CHAFING ALUMINUM HEAT DIFFUSER PLATE FOR CHAFING ALUMINUM HEAT DIFFUSER PLATE FOR CHAFING
DISH Nº 1001/128 DISH Nº 1001/124 DISH Nº 1030/116
1002/018 1011/015 1207/014
Ø 18,5 x 0,3 cm Ø 15,5 x 0,3 cm Ø 14 x 0,2 cm

U TI L I DA DES | P L ÁTAN O S
Saco Plástico Empaque Blister / Blister Saco Plástico Empaque Blister / Blister Saco Plástico Empaque Blister / Blister
Packaging Packaging Packaging
6 un. 6 un. 6 un.
7896502804221 7896502804238 7896502804856
179
LIXEIRAS E ACESSÓRIOS
BASUREROS Y ACCESORIOS | TRASH CANS AND ACCESORIES
Itens essenciais que não podem faltar em lugar algum: lixeiras e

acessórios para o lavabo. Eles ajudam a manter o ambiente limpo
e organizado, além de fazerem parte do décor. Pensando nisso,
desenvolvemos vários produtos que combinam com diferentes
ambientes e necessidades.
Artículos esenciales que no pueden faltar en ningún lado: botes de

basura y accesorios de baño. Ayudan a mantener el ambiente limpio
y organizado, además de formar parte de la decoración. Con eso
en mente, hemos desarrollado varios productos que se adaptan a
diferentes espacios y necesidades.
Essential items that can’t be missing anywhere: trash cans and

bathroom accessories. They help to keep the environment clean and
organized, as well as being part of the decor. With that in mind, we have
developed several products that match different spaces and needs.
BEL GIORNO 194

DECORLINE 184
DISPENSER 192
FLAT 182
FRAME 183
HIGIENIZADOR 191
PIATINA PLUS 198
TOP PRATIC 196
181
FLAT
EGIDO PO
OT
PR
R
PE
Resiste a más de 1 millón de ciclos – Producto 100% reciclable LÍC VC
apertura/cierre. Calidad garantizada. 100% recyclable UL A P
Resists over 1 million cyclos –
Protegido por dhesivo PVC
opening/closing. Quality guaranteed.
Protect by PVC film
Alça para carregar.

Manija para cargar.
Handle for transportation.
Mecanismo de acionamento super resistente.

Mecanismo de apertura super resistente.
Super resistant working system.
LIXEIRA DE INOX COM PEDAL E TAMPA PLÁSTICA

BASURERO EN ACERO INOXIDABLE CON PEDAL Y TAPA PLÁSTICA
STAINLESS STEEL STEP-ON TRASH CAN WITH PLASTIC LID
Aro removível para segurar o saco de lixo.

3048/204 Ø 20 cm x 28,2 cm 6L 7896502808526 1 un.
Borde removible para sujetar la bolsa de basura.
Removable rim to hold the trash bag.
3048/205 Ø 25 cm x 38,9 cm 15 L 7896502808533 1 un.
3048/206 Ø 25 cm x 49,4 cm 20 L 7896502808540 1 un.
Bandeja de contenção removível no fundo

da lixeira para acomodar o saco de lixo
L IX E I RAS E AC ESSÓ R IO S | FL AT
e conter os vazamentos de fluídos.

Bandeja de contención removíble en la
parte inferior del contenedor para acomodar
la bolsa de basura y basurero las fugas de líquido.
Removable tray at the bottom of trash can to

accomoodate the trash bag and contain fluid leakage.
Pedal com base de aço inox e sistema de

aderência no fundo com ventosa.
Pedal con base de acero inoxidable y
adherencia en el fondo con ventosa.
Pedal with stainless steel base and
non-splip suction cup.
182
FRAME
Corpo em Aço Inox escovado Fechamento suave Duplo acionamento
Cuerpo em acero inoxidable cepillado Cierre suave Doble accionamento
Brushed stainless steel body Soft closing Two opening switches
Alças para transporte Aba manual + Acompanha balde

Manija para transportar Pedal com base Inox removível
Carry handle Aba manual + pedal con base en Con balde removible
acero inoxidable With removable bucket
Manual handle+ pedal with
stainless steel base
Com tratamento
anti digital
con acabamiento antihuellas
with anti fingerprint coating
LIXEIRA EM AÇO INOX COM PEDAL E BALDE FRAME

BASURERO STANDARD INOX CON PEDAL Y BALDE / STANDARD INOX TRASH CAN WITH PEDAL AND BUCKET
3064/101 Ø 29 x 22 x 29,2 cm 6L 7896502849161 4 un.
3065/101 Ø 33,9 x 26,1 x 40,3 cm 12 L 7896502849185 2 un.
3066/101 Ø 35,5 x 27 x 47,7 cm 20 L 7896502849208 2 un.
LIXEIRA EM AÇO CARBONO COM PEDAL E BALDE FRAME

BASURERO STANDARD ACERO CARBONO CON PEDAL Y BALDE
STANDARD CARBON STEEL TRASH CAN WITH PEDAL AND BUCKET
3064/100 Ø 29 x 22 x 29,2 cm 6L 7896502849154 4 un.
3065/100 Ø 33,9 x 26,1 x 40,3 cm 12 L 7896502849178 2 un.
3066/100 Ø 35,5 x 27 x 47,7 cm 20 L 7896502849192 2 un.

L I XE I RAS E ACESS ÓR IO S | F R AM E
183
DECORLINE
EGIDO PO
OT
PR
R
PE
LÍC VC
Resiste a más de 1 millón de ciclos –
Producto 100% reciclable
100% recyclable
UL A P
apertura/cierre. Calidad garantizada. Protegido por adhesivo PVC
Resists over 1 million cyclos – Protect by PVC film
opening/closing. Quality guaranteed.
Maior espessura
=
Maior resistência
Mayor espesor = Mayor resistencia.

Greater Thickness = Higher Strength.
Com balde
galvanizado
Balde galvanizado
Galvanized bucket
LIXEIRA INOX COM PEDAL E BALDE DECORLINE Alça mais robusta, mais fácil de
BASURERO EN ACERO INOXIDABLE CON PEDAL Y BALDE/ transportar
STAINLESS STEEL STEP TRASH CAN WITH BUCKET
Manija más robusta = Fácil de
3040/201 Ø 17 x 27 cm 3L 7896502817597 2 un. transportar.
3040/202 Ø 20 x 30 cm 5L 7896502814848 2 un. Robust handle = Easy to carry.
3040/203 Ø 25 x 41 cm 12 L 7896502815661 1 un.
3040/204 Ø 30 x 46 cm 20 L 7896502816194 1 un.
3040/205 Ø 30 x 64 cm 30 L 7896502816200 1 un.
Caixa Parda Impressa / Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box
Mecanismo de acionamento
super resistente.
CONJUNTO DE LIXEIRAS INOX COM
PEDAL E BALDE 5 L + 20 L Mecanismo de accionamiento súper
BASUREROS EN ACERO INOXIDABLE CON PEDAL Y BALDE resistente.
STAINLESS STEEL STEP TRASH CAN WITH BUCKET
Super tough drive mechanism.
3040/497

1 Lixeira com pedal e balde Ø 20 x 30 cm - 5 L
Basurero en acero inoxidable con pedal y balde
L IX E I RAS E AC ESSÓ R IO S | DECO R L I NE
Stainless steel step trash can with bucket


Sem ponto de solda
4 un. =
Maior durabilidade
7896502894666
Sin punto de soldadura = Mayor
durabilidad.
No welding point = Increased
CONJUNTO DE LIXEIRAS INOX COM durability.
PEDAL E BALDE 3 L + 12 L
BASUREROS EN ACERO INOXIDABLE CON PEDAL Y BALDE
Com balde STAINLESS STEEL STEP TRASH CAN WITH BUCKET
galvanizado
Balde galvanizado 3040/498
Galvanized bucket
Pedal com base de aço inox e
1 Lixeira com pedal e balde Ø 25 x 41 cm - 12 L aderência com ventosa.
Pedal con base de acero inoxidable y
adherencia con ventosa.
Pedal with stainless steel base and
4 un.
grip with suction cup.
7896502894659
184
LIXEIRA INOX COM TAMPA BASCULANTE DECORLINE
BASURERO EN ACERO INOXIDABLE CON TAPA BASCULANTE /
STAINLESS STEEL TRASH CAN WITH SWING LID
3032/201 Ø 15,5 x 17 cm 3,2 L 7896502817498 4 un.
3032/202 Ø 18,5 x 20 cm 5,4 L 7896502817504 4 un.
3032/206 Ø 18,5 x 29 cm 7,8 L 7896502821013 4 un.
3032/203 Ø 25 x 46 cm 21,2 L 7896502817511 1 un.
3032/204 Ø 25 x 60 cm 28,17 L 7896502817528 1 un.
3032/205 Ø 30 x 60 cm 40,5 L 7896502817535 1 un.
3032/210 Ø 30 x 70 cm 47 L 7896502857654 1 un.
3032/211 Ø 35 x 70 cm 64 L 7896502857708 1 un.
LIXEIRA INOX COM ARO DECORLINE

BASURERO EN ACERO INOXIDABLE CON ARO / STAINLESS STEEL OPEN TRASH CAN WITH RIM
3033/201 Ø 15,5 x 17 cm 3,2 L 7896502817542 4 un.
3033/202 Ø 18,5 x 20 cm 5,4 L 7896502817559 4 un.
3033/206 Ø 18,5 x 29 cm 7,8 L 7896502830008 4 un.
3033/203 Ø 25 x 46 cm 21,2 L 7896502817566 1 un.
3033/204 Ø 25 x 60 cm 28,17 L 7896502817573 1 un.
3033/205 Ø 30 x 60 cm 40,5 L 7896502817580 1 un.
3033/210 Ø 30 x 70 cm 47 L 7896502857661 1 un.
3033/211 Ø 35 x 70 cm 64 L 7896502857715 1 un.
L I XE I R AS E ACES SÓ RIOS | DECO R L I NE
LIXEIRA INOX COM TAMPA MEIA-LUA DECORLINE

BASURERO SEMI-ABIERTO EN ACERO INOXIDABLE / STAINLESS STEEL SEMI-OPEN TRASH CAN
3063/206 Ø 20x30 cm 8L 7896502857364 2 un.
3063/203 Ø 20x44 cm 12 L 7896502857371 1 un.
3063/204 Ø 20x59 cm 16,5 L 7896502857388 1 un.
3063/205 Ø 30x60 cm 40,5 L 7896502836536 1 un.
3063/210 Ø 30x70 cm 47 L 7896502857678 1 un.
185
LIXEIRA SELETIVA COM TAMPA BASCULANTE E ADESIVO DECORLINE
BASURERO SELECTIVO CON TAPA BASCULANTE / RECYCLING BIN WITH SWING LID
AZL 3100/201 Ø 30 x 60 cm 40,5 L 7896502836963
VRD 3100/203 Ø 30 x 60 cm 40,5 L 7896502836987
AMR 3100/204 Ø 30 x 60 cm 40,5 L 7896502836994
VRM 3100/206 Ø 30 x 60 cm 40,5 L 7896502837014
1 un.
L IX E I RAS E AC ESSÓ R IO S | DEC OR L I NE
LIXEIRA SELETIVA COM TAMPA BASCULANTE E ADESIVO DECORLINE

BASURERO SELECTIVO CON TAPA BASCULANTE / RECYCLING BIN WITH SWING LID
VDE 3100/214 Ø 30 x 60 cm 40,5 L 7896502853298
MAR 3100/212 Ø 30 x 60 cm 40,5 L 7896502851782
1 un.
186
LIXEIRA INOX COM PEDAL DECORLINE
BASURERO EN ACERO INOXIDABLE CON PEDAL / STAINLESS STEEL STEP TRASH CAN
3041/204 Ø 37 x 51 cm 40 L 7896502835331 1 un.
3041/201 Ø 37 x 60,5 cm 50 L 7896502889082 1 un.
Com base em PP
que permite maior
vida útil do produto
Aro para prender Pedal abre

saco plástico. e fecha.
Anillo para Pedales Abre y
sujetar la Cierre
bolsa de plástico
Opening and
Ring to hold Closing Pedals
plastic bag.
LIXEIRA INOX COM PEDAL ABRE E FECHA DECORLINE

BASURERO EN ACERO INOXIDABLE CON PEDAL / STAINLESS STEEL STEP TRASH CAN
3041/202 Ø 41 x 51 x 61 cm 75 L 7896502892785 1 un.
Com base em PP
que permite maior
vida útil do produto
Aro para prender Pedal abre

saco plástico. e fecha. Alças para
carregar.
Anillo para Pedales Abre y
sujetar la Cierre Asas para
bolsa de plástico transportar.
Opening and
Ring to hold Closing Pedals Carrying handles.
plastic bag.
L I XE I RAS E ACESS ÓR IO S | DEC OR L I NE
LIXEIRA INOX COM PEDAL E RODÍZIOS DECORLINE

BASURERO EN ACERO INOXIDABLE CON PEDAL Y RUEDAS
STAINLESS STEEL STEP TRASH CAN WITH CASTERS - 110 L DECORLINE
3041/203 Ø 51 x 61 x 67 cm 110 L 7896502892792 1 un.
Aro para prender Alças para Pedal abre Rodízio

saco plástico. carregar. e fecha. com trava.
Anillo para sujetar Asas para Pedales Abre y Ruedas con

la bolsa de plástico transportar. Cierre. frenos.
Ring to hold the Carrying handles. Opening and Castels with
plastic bag. Closing Pedals. brakes.
187
Capacidade Total:
Ø 5,5 cm = 366 copos para café

Ø 7,7 cm = 252 copos para água
Aberturas com Fácil remoção

Ø de 5,5 cm e para limpeza.
7,7 cm.
SUPORTE REDONDO PARA
EXTINTOR DE INCÊNDIO DECORLINE COLETOR DE COPOS PRETO
SOPORTE PARA EXTINTORES CON BASE Ø20X45CM DECORLINE
FIRE EXTINGUISHER STAND WITH BASE COLECTOR DE VASOS / GLASS COLECTOR
3061/201 Ø 17 x 40,5 cm 7896502891948 3035/252

3061/202 Ø 20 x 41 cm 7896502836567 Ø 20 x 60 cm
Caixa Branca Impressa Caja Impresa / Printed Box Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box
2 un. 1 un.
7896502889600
CINZEIRO/PAPELEIRO INOX PORTA-GUARDA-CHUVAS GAMMA

DECORLINE DECORLINE CESTO INOX ALPHA DECORLINE
CENICERO/PAPELERA / ASHTRAY/WASTE BIN PORTA PARAGUAS / UMBRELLA STAND CESTO ALPHA / ALPHA WASTEBASKET
3031/202 3011/202 3011/201

Ø 20 x 59 cm Ø 20 x 43 cm 12 L Ø 20 x 43 cm 12 L
Caixa Parda Impressa Caixa Parda Impressa Caixa Parda Impressa / Caja de Cartón
Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box Impresa / Printed Kraft Box
1 un. 1 un. 1 un.
7896502816231 7896502854110 7896502813643

CESTO INOX GAMMA DECORLINE CESTO INOX ALPHA DECORLINE

CESTO GAMMA / GAMMA WASTEBASKET CESTO ALPHA / ALPHA WASTEBASKET
3003/201 3001/201
Ø 20 x 29 cm 9,4 L Ø 20 x 29 cm 9,4 L
Caixa Parda Impressa Caja de Cartón Caixa Parda Impressa Caja de Cartón
Impresa / Printed Kraft Box Impresa / Printed Kraft Box
2 un. 2 un.
7896502813629 7896502813605
188
LIXEIRA INOX COM TAMPA DECORLINE
BASURERO EN ACERO INOXIDABLE CON TAPA
STAINLESS STEEL TRASH CAN WITH LID
3030/201 Ø 15 x 20 cm 3,2 L 7896502815319
3030/202 Ø 18 x 23 cm 5,4 L 7896502815302
3030/203 Ø 18,5 x 32 cm 7,8 L 7896502891719
4 un.
LIXEIRA PRESS INOX COM TAMPA PP DECORLINE

BASURERO DE ACERO INOXIDABLE CON TAPA EN PP
STAINLESS STEEL TRASH CAN WITH POLYPROPYLENE PRESS
PRT 3050/252 Ø 17 x 25 cm 4L 7896502830497
BRN 3050/202 Ø 17 x 25 cm 4L 7896502884728
4 un.
LIXEIRA PP COM TAMPA INOX DECORLINE

BASURERO CON TAPA EN ACERO INOXIDABLE / TRASH CAN WITH STAINLESS STELL LID
PRT 3400/252 Ø 18,5 x 23 cm 5,4 L 7896502819867
BRN 3400/202 Ø 18,5 x 23 cm 5,4 L 7896502819836
4 un.
L I X E I RAS E AC ESSÓ R IO S | DECO R L I NE
LIXEIRA PP COM TAMPA BASCULANTE INOX DECORLINE

BASURERO CON TAPA BASCULANTE EN ACERO INOXIDABLE
TRASH CAN WITH STAINLESS STEEL SWING LID
PRT 3401/252 Ø 18,5x20 cm 5,4 L 7896502819966
BRN 3401/202 Ø 18,5x20 cm 5,4 L 7896502819935
Cai xa Parda Impressa Caja de Cartón Impresa / Printed Kraft Box
4 un.
189
SUPORTE INOX COM ESCOVA
PARA BANHEIRO DECORLINE
SOPORTE CON CEPILLO PARA BAÑO EN ACERO
INOXIDABLE/STAINLESS STEEL TOILET BRUSH HOLDER
3034/101

Corpo e Tampa Aço Inox
Cuerpo y Tapa en Acero Inoxidable
Stainless Steel Construction
Copo Plástico Interno
Revestimiento Interno Plástico / Plastic Inner Liner
Escova Plástica
Cepillo Plástico / Plastic Brush
Ø 10 x 39 cm
Caixa Litografada / Bolsa de plástico para colgar
/ Plastic Hanging Bag
4 un.
7896502819362
SUPORTE INOX COM ESCOVA

PARA BANHEIRO IZY DECORLINE
SOPORTE CON CEPILLO PARA BAÑO EN ACERO
INOXIDABLE / STAINLESS STEEL TOILET BRUSH HOLDER
3034/102
Corpo Aço Inox
Cuerpo y Tapa en Acero Inoxidable
Stainless Steel Construction
Tampa e Fundo PS
Tapa y Fondo en Plástico / Polystyrene Bottom and
Lid
Escova Plástica
Cepillo Plástico / Plastic Brush
Acabamento Escovado
Acabado Cepillado / Brushed Finish
Ø 10,5 x 39 cm
Caixa Litografada Bolsa de plástico para colgar /
Plastic Hanging Bag
4 un.
7896502825172
ESCOVA PARA BANHEIRO EASY DECORLINE

SOPORTE CON CEPILLO PARA BAÑO EN ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL TOILET BRUSH HOLDER
3034/104
Ø 11,5 x 39 cm
Caixa Litografada Bolsa de
plástico para colgar / Plastic Hanging Bag
4 un.
7896502828043
190
HIGIENIZADOR
Pump alongado
para álcool líqudo.
Bomba alargada
para alcohol líquido.
Elongated Pump
for liquid alcohol.
HIGIENIZADOR MÃOS COMPEDAL - ÁLCOOL LÍQUIDO HIGIENIZADOR MÃOS C/PEDAL-ÁLCOOL LÍQUIDO

ESTACIÓN SANITIZANTE / SANITIZER DISPENSER STAND ESTACIÓN SANITIZANTE / SANITIZER DISPENSER STAND
3039/201 3039/401
Ø 17cm x 98cm Ø 17cm x 98cm

Caixa Parda + Adesivos Caixa Parda + Adesivos
Caja de Cartón + Etiquetas / Kraft Box + Stickers Caja de Cartón + Etiquetas / Kraft Box + Stickers
1 un. 2 un.
7896502887040 7896502887132
HIGIENIZADOR DE MÃOS COM PEDAL - ÁLCOOL GEL HIGIENIZADOR DE MÃOS COM PEDAL- ÁLCOOL GEL
ESTACIÓN SANITIZANTE / SANITIZER DISPENSER STAND ESTACIÓN SANITIZANTE / SANITIZER DISPENSER STAND
3039/200 3039/400
Ø 17cm x 98cm Ø 17cm x 98cm

Caixa Parda + Adesivos
Caixa Parda + Adesivos Caja de Cartón + Etiquetas / Kraft Box + Stickers
Caja de Cartón + Etiquetas / Kraft Box + Stickers
2 un.
1 un.
7896502863136
7896502863099
KIT REPOSIÇÃO PARA HIGIENIZADOR DE MÃO - 1L

KIT REPOSICIÓN PARA HIGIENIZADOR DE MANOS / HAND SANITIZER REPLACEMENT KIT
3039/001 KIT REPOSIÇÃO PARA HIGIENIZADOR MÃO-GEL 7896502887057 1 un.
3039/002 KIT REPOSIÇÃO P/HIGIENIZADOR MÃO-LÍQUIDO 7896502887064 1 un.
Ø 8 x 37 cm
L I XE I R AS E AC ESSÓ R IO S | HIGI E N IZ A DO R
1 un.
Caixa Parda / Caja de Cartón/ Kraft Box
Refil recarregável Recarga recargable Refillable refill

para álcool gel para gel de alcohol for alcohol gel
e álcool líquido y alcohol liquido and liquid alcohol
Alça para transporte. Pedal com base Tampa em PP Contém 2 adesivos

em aço inox. encaixável e mais para aplicação.
Asa para transporte. resistente.
Pedal con base Contiene 2 pegatinas
transporte handle. acero inoxidable. Cubierta de PP Para aplicación.
acoplable y más
Pedal with base resistente. Contains 2 stickers
stainless steel. for application.
PP cover
dockable and more
resistant.
191
DISPENSER
Pumps diferentes: para Sabonete Líquido e Álcool Gel ou Sabonete em Espuma.
Diferentes bombas: una para jabón líquido y alcohol gel y otra para jabón en espuma.
Different pumps: one for Liquid Soap and Alcohol Gel and the other for Foam Soap.
DISPENSER SABONETE LÍQUIDO E ÁLCOOL GEL 800 ml DISPENSER SABONETE EM ESPUMA 800 ml
DISPENSADOR DE JABÓN LÍQUIDO Y DESINFECTANTE DISPENSADOR PARA JABÓN EN ESPUMA
LIQUID SOAP AND SANITIZER DISPENSER FOAM SOAP DISPENSER
1870/200 1870/203
26,8 x 11,7 cm - 200 g 26,8 x 11,7 cm - 200 g

Caixa Parda / Caja de Cartón / Kraft Box Caixa Parda / Caja de Cartón / Kraft Box
4 un. 4 un.
7896502811274 7896502811304
Capacidade: 2 pacotes de Capacidade: 2 pacotes de

folha 23 x 20 cm cada. folhas 9,6 x 20,5 cm cada.
Capacidad: 2 paquetes de hojas Capacidad: 2 paquetes de
con 23 x 20cm cada. hojas con 9,6 x 20,5 cm cada.
Capacity: 2 leaf packets Capacity: 2 leaf packets
23 x 20cm each. 9,6 x 20,5 cm each.
DISPENSER PAPEL TOALHA DISPENSER PARA PAPEL HIGIÊNICO INTERFOLHADO

DISPENSADOR PARA TOALLA DE PAPEL DISPENSADOR PARA PAPEL HIGIÉNICO INTERFOLIADO
PAPER TOWEL DISPENSER INTERLEAVED TOILET TISSUES DISPENSER
L I XE I R AS E ACESS ÓR IO S | DI SP E N SE R
1870/201 1870/202
25,6 x 25,6 x 13,7 cm - 1.170 g 25,6 x 14 cm - 320 g

Caixa Parda / Caja de Cartón / Kraft Box Caixa Parda / Caja de Cartón / Kraft Box
2 un. 4 un.
7896502811281 7896502811298
Botão para acionamento manual. Fácil abastecimento por sistema Visor indica nível de
Botón de activación manual. de trava por chave (inclusa). abastecimento.
Manual activacion button. Apertura indica el nivel
Facil de rellenar: con mecanismo de suministro.
de trabar com llave
(cerradura y llave incluidas). Opening indicates the
supply level.
Easy to refill: with keyed
locking mechanism
(lock and key included).
192
Pumps diferentes: para Sabonete Líquido e Álcool Gel ou Sabonete em Espuma.
Diferentes Pumps: una para Jabón Líquido y Alcohol Gel y otra para Jabón en Espuma.
Different Pumps: one for Liquid Soap and Alcohol Gel and the other for Foam Soap.
KIT REFIL SABONETE LÍQUIDO E ALCOOL GEL KIT REFIL SABONETE EM ESPUMA DECORLINE
DECORLINE KIT REPUESTO JABÓN EN ESPUMA
KIT REPUESTO JABÓN LIQUIDO Y ALCOHOL GEL FOAM SOAP REFILL SET
LIQUID SOAP AND ALCOHOL GEL REFILL SET
1870/205
1870/206
800ml
800ml
Caixa Parda / Caja de Cartón / Kraft Box
Caixa Parda / Caja de Cartón / Kraft Box
12 un.
12 un.
7896502852420
7896502852420
L IX E IR AS E AC ESSÓ R IO S | DEC OR L I N E
193
BEL GIORNO
Cromado Cromado
Cromado Cromado
Chrome Chrome
PAPELEIRA BEL GIORNO SUPORTE PARA PAPEL HIGIÊNICO

PORTA PAPEL HIGIÉNICO SOPORTE PARA PAPEL HIGIENICO
TOILET PAPER STAND TOILET PAPER STAND
1929/100 1778/101
18 x 47 cm 13,5 cm x 47 cm
Caixa Branca Impressa / Caja
Caixa Parda Caja de Cartón / Kraft Box
Impresa / Printed Box
4 un. 4 un.
7896502822706 7896502836413
L I XE IR AS E ACES SÓ R IOS | BE L GIOR NO
SUPORTE MULTIUSO PARA

BANCADA BEL GIORNO PORTA-LENÇOS DE PAPEL DECORLINE
SOPORTE MULTIUSO / MULTIUSE GLASS STAND PORTA PAPEL TISSUE / TISSUE PAPER HOLDER
1790/100 3057/100
32 cm x 13 cm x 6 cm 26 cm x 13 cm x 5 cm
Caixa Litografada Caixa Litografada
6 un. 6 un.
7896502891900 7896502836574
194
PORTA-TOALHA PARA BANCADA BEL GIORNO
TOALLERO / TOWEL STAND
1928/100
Cromado
17 x 32 cm Cromado
Caixa Branca Impressa / Caja Impresa / Printed Chrome
Box
4 un.
7896502822690

1779/100
Cromado
25 x 31 cm Cromado
Caixa Branca Impressa / Caja Impresa / Printed Chrome
Box
4 un.
7896502812288

1779/001 Cromado
Cromado
19,5 x 32 cm Chrome
Saco Plástico / Bolsa de plástico / Plastic Bag
4 un.
7896502857456
BA NH E IR O E L IX E I RAS | BE L GIOR N O

1793/000
18 x 13 x 31 cm Cromado - Fio Chato
Cromado - Hilo Chato
Tag Chrome - Flat Thread
4 un.
7896502827978
195
TOP PRATIC
BARRA AÇO INOX TOP PRATIC

BARRA EN ACERO INOXIDABLE / STAINLESS STEEL BAR
2200/325 25 cm 7896502866007 6 un.
2200/340 40 cm 7896502866014 6 un.
2200/360 60 cm 7896502866021 6 un.
2200/380 80 cm 7896502866038 6 un.

1 Barra Aço Inox Barra de Acero Inoxidable / Stainless Steel Bar
2 Parafusos Tornillos / Screws
2 Buchas Tacos / Plugs
BARRA AÇO INOX COM 6 GANCHOS TOP PRATIC

BARRA CON 6 GANCHOS EN ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL BAR WITH 6 HOOKS
2200/140 40 cm 7896502809196 12 un.
2200/160 60 cm 7896502809202 8 un.
2200/180 80 cm 7896502809219 8 un.

1 Barra Aço Inox Barra de Acero Inoxidable / Stainless Steel Bar
6 Ganchos de Aço Inox Ganchos de Acero Inoxidable / Stainless Steel Hangers
2 Parafusos Tornillos / Screws
2 Buchas Tacos / Plugs
L I XE IR AS E ACES SÓ R IOS | TO P P R AT IC
CONJUNTO DE GANCHOS AÇO INOX 6 PEÇAS TOP PRATIC PORTA CONDIMENTOS 7 PEÇAS TOP PRATIC
JUEGO DE GANCHOS 6 PIEZAS / 6-PIECE HOOK SET PORTA CONDIMENTOS 7 PIEZAS / 7-PIECE SPICE RACK
2202//300 2200/116
Cartela Empaque Blister / Blister Packaging Composição Composición / Composition
6 Potes de vidro - 80 ml
6 un. Botes de Vidrio con Tapa en Acero Inoxidable
7896502809240 Glass Spice Jars with Stainless Steel Lid
1 Suporte Cromado
100% aço inox Soporte cromado / Chromed Steel Rack
Producto 100% Acero Inoxidable
100% Stainless Steel Product Caixa Litografada Caja Impresa / Printed Box
4 un.
7896502857548
196
SUPORTE PARA PAPEL TOALHA/ALUMÍNO/FILME PVC TOP PRATIC
SOPORTE PARA ROLLO DE PAPEL TOALLA
PAPER TOWEL / ALUMINIUM FILM / PVC FILM ROLL HOLDER
2200/001
32x17x36,5cm
4 un.
7896502809110
SUPORTE RETANGULAR DUPLO TOP PRATIC ESCORREDOR DE TALHERES E UTENSÍLIOS TOP PRATIC
SOPORTE RECTANGULAR DOBLE/ RECTANGULAR DOUBLE RACK SOPORTE PARA UTENSILIOS DE COCINA / KITCHEN TOOLS RACK
2200/005 2200/111
28x13x37,5 cm 17x10,5x25 cm
4 un. 6 un.
7896502809158 7896502816330
L I X E I RAS E AC ESSÓ R IO S | TO P PR AT IC
ESCORREDOR DE PRATOS 16 PRATOS TOP PRATIC SUPORTE PARA SABÃO, DETERGENTE E ESPONJA TOP PRATIC
ESCURRIDOR DE CUBIERTOS Y UTENSILIOS DE COCINA SOPORTE PARA JABÓN, DETERGENTE Y ESPONJA
CUTLERY AND KITCHEN TOOLS RACK SOAP, DETERGENT AND SPONGE RACK
2200/008 2200/012
33 x 23 x 40 cm 17,5 x 17 x 29 cm
4 un. 4 un.
7896502809189 7896502822904
197
PIATINA PLUS
SUPORTE PARA ROLO DE PAPEL TOALHA, ALUMÍNIO
E PVC PIATINA PLUS
SOPORTE PARA ROLLO DE PAPEL TOALLA
PAPER TOWEL/ALUMINIUM FILM/PVC FILM ROLL HOLDER
2020/001
32 x 17 x 36,5 cm
4 un.
7896502821846
SUPORTE RETANGULAR DUPLO PIATINA PLUS

SOPORTE RECTANGULAR DOBLE SUPORTE PARA TALHERES E UTENSÍLIOS PIATINA PLUS
RECTANGULAR DOUBLE RACK SOPORTE PARA UTENSILIOS DE COCINA / KITCHEN TOOLS RACK
2020/005 2020/111
28 x 12,5 x 37 cm 17 x 10 x 25 cm
4 un. 6 un.
7896502821839 7896502821853
L I XE IR AS E ACES SÓ R IOS | PIAT I NA P LU S
ESCORREDOR DE PRATOS 16 PRATOS PIATINA PLUS SUPORTE PARA SABÃO, DETERGENTE E ESPONJA PIATINA PLUS
ESCURRIDOR DE CUBIERTOS Y UTENSILIOS DE COCINA SOPORTE PARA JABÓN, DETERGENTE Y ESPONJA
CUTLERY AND KITCHEN TOOLS RACK SOAP, DETERGENT AND SPONGE RACK
2020/008 2020/012
33 x 22,5 x 40 cm 17,5 x 17 x 19 cm
4 un. 4 un.
7896502821822 7896502822621
198
INSTRUÇÕES
ESPELHOSDE USO DA MARCA
INSTRUCCIONES DE USO DE LA MARCA / BRAND USE INSTRUCTIONS
LOGO UTILIZADO EM EMBALAGENS LOGO APLICADO NA GRAVAÇÃO DE PRODUTOS

LOGO UTILIZADO EN EMBALAJES / LOGO USED IN PACKAGING LOGO APLICADO EN EL GRABADO DE PRODUCTOS
LOGO APPLIED WHEN ENGRAVING PRODUCTS
LOGO UTILIZADO EM EMBALAGENS REDUÇÃO MÁXIMA DO LOGO IMPRESSO

VERSÃO PRETO E BRANCO
LOGO UTILIZADO EN EMBALAJES VERSIÓN BLANCO Y NEGRO REDUCCIÓN MÁXIMA DEL LOGOTIPO IMPRESO
LOGO USED IN BLACK AND WHITE VERSION PACKAGING PRINTED LOGO MAXIMUM REDUCTION
MEDIDAS DO LOGO
MEDIDAS DEL LOGO / LOGO MEASURES
199
CÓD. 2406/478
CATALOGO DE PRODUTOS FORNO E FOGAO 2022
catalogo de productos - 2022
products catalog - 2022

Catálogo Utilidades Brinox 2023 - Atualizado em Março

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo Utilidades Brinox 2023 - Atualizado em Março

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O Grupo Brinox é um dos maiores fabricantes de utilidades domésticas do Brasil.

Localizado na cidade de Caxias do Sul, na Serra

TALHERES 07 UTILIDADES 104

BELLAGIO .............................................. 21 ACESSÓRIOS BAR .............................. 128

UTENSÍLIOS 80 LIXEIRAS E ACESSÓRIOS 180

ARIENZO ................................................. 85 BEL GIORNO ......................................... 194

comer a sua sobremesa favorita

passar momentos em família

brinox.com.br brinoxoficial brinoxoficial

A família de talheres Brinox apresenta diferentes linhas com muita

La familia de cubiertos Brinox ofrece diferentes líneas con gran

Bistrô Bulevar Gourmet Solaris Bellagio

Monobloco Monobloco Monobloco Monobloco Monobloco

Polimento Extra Brilho - Polimento Extra Brilho

Espessura Espesor / Thickness

Facas em Aço 420 - Dúzia

Espessura Espesor / Thickness Espessura Espesor / Thickness

Garfos com Dentes Alongados e Garfos com Dentes Alongados

Monobloco Monobloco Monobloco Monobloco Monobloco Cabo de Plástico

Polimento Extra Brilho - Colheres de Chá

Espessura Espesor / Espessura Espessura Espessura Espessura Espessura

Facas em Aço 420

Preto Negro / Black

BISTRÔ FORMATOS DE VENDA

Polimento Extra Brilho

Facas Forjadas em Aço

Garfos com Dentes

COLHER DE MESA BISTRÔ 5120/101

GARFO DE MESA BISTRÔ 5120/102

FACA DE MESA BISTRÔ 5120/103

FACA DE CHURRASCO BISTRÔ

COLHER DE SOBREMESA BISTRÔ 5120/104

GARFO DE SOBREMESA BISTRÔ 5120/105

FACA DE SOBREMESA BISTRÔ 5120/106

COLHER DE CHÁ BISTRÔ 5120/107

138 mm 7896502867905 TA L HE R ES E FAQU E IR O S | BI ST R Ô

COLHER DE CAFÉ BISTRÔ 5120/108

Composição Composición / Composition

Caixa litografada - Estojo Caja Impresa - Caso / Printed Box - Case

FAQUEIRO 32 PEÇAS BISTRÔ

Composição Composición / Composition

4 Garfos de Sobremesa Tenedores de Postre / Dessert Forks

Caixa litografada - Estojo Caja Impresa - Caso / Printed Box - Case

BULEVAR FORMATOS DE VENDA

Polimento Extra Brilho

Facas Forjadas em Aço

TAL H E RES E FAQU E I R OS | BU L E VA R

Garfos com Dentes

COLHER DE MESA BULEVAR 5008/101

GARFO DE MESA BULEVAR 5008/102

FACA DE MESA BULEVAR 5008/103

FACA DE CHURRASCO BULEVAR 5008/118

COLHER DE SOBREMESA BULEVAR 5008/104

GARFO DE SOBREMESA BULEVAR 5008/105

FACA DE SOBREMESA BULEVAR 5008/106

COLHER DE CHÁ BULEVAR 5008/107

COLHER DE CAFÉ BULEVAR 5008/108

Composição Composición / Composition

Caixa litografada - Estojo Caja Impresa - Caso / Printed Box - Case

FAQUEIRO 32 PEÇAS BULEVAR

Composição Composición / Composition

4 Garfos de Sobremesa Tenedores de Postre / Dessert Forks

Caixa litografada - Estojo Caja Impresa - Caso / Printed Box - Case