DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS SOCIAIS E HUMANAS

GRUPO DISCIPLINAR DE HISTÓRIA

DISCIPLINA: HCA - Profissional – 10.1

ANO LETIVO 2022/2023

Professor: Bruno Henriques

Guião de Exploração/Visionamento do Filme “Marie Antoinette”

Nacionalidade: Estados Unidos da América, França, Japão

Idioma: Inglês, Francês, Latim
Classificação: 14 – Não recomendado para menores de 14
anos
Realização/Direção: Sofia Coppola
Argumento: Antonia Fraser (a partir do livro Marie
Antoinette: The Journey)
Roteiro: Sofia Coppola
Produção: Ross Kantz e Sofia Coppola
Produção Executiva: Francis Ford Coppola, Fred Roos e Paul

Rassan
Produção de Set: Matthew Tolmach
Co-produção: Callum M. Greene
Direção de segunda unidade: Roman Coppola
Fotografia: Lance Acord, A.S.C.
Desenho de Produção: K.K. Barrett
Guarda-Roupa: Milena Carnonero
Música: Brian Reitzell
Projeto de som: Richard Beggs
Título Original: Marie Antoinette (Original) Montagem: Sarah Flack

Ano de produção: 2006 Orçamento: 40 000 000 $

Tipo de filme: Longa-metragem Produção/Distribuição: American Zoetrope e Columbia

Cor: colorido Pictures do Brasil

Lançamento: 24 de Maio de 2006 (estreia mundial) Prémios: Sete prémios e nove nomeações. Nomeações:

Tempo de duração: 123 minutos Palma de Ouro de 2006 (Sofia Coppola) no Festival de

Géneros: Biografia, Drama, História Cinema de Cannes; Prémio Gotham para Melhor Filme de
Página 1 de 5
2006 (Sofia Coppola); Prémio Satélite de 2006 para a
Melhor Direção de Arte e Design de Produção (K. K. Barret)
e para Melhor Figurino (Milena Canonero); Prémios BAFTA
2007, nas categorias de Melhor Figurino (Milena Canonero),
Melhor Maquilhagem, (Jean-Luc Russier e Desiree
Corridoni), e Melhor Design de Produção (K.K. Barrett e
Véronique Melery); Prémio Escolha da Crítica para Melhor
Trilha Sonora 2007 da Associação de prémios da crítica de
cinema e radiotransmissão; Prémio CDG na categoria de
Excelência em Figuração para Cinema de Época (Milena
Canonero) da Associação de Prémios de Figurinos.
Prémios: Prémio de Cinema do Sistema Nacional de
Educação da França de 2006 no Festival de Cinema de
Cannes (Sofia Coppola); Prémios Sierra da Sociedade de
Críticos de Cinema de Las Vegas para a Melhor Direção de
Arte Desconhecida de 2006 e de Melhor Figurino de 2006
(Milena Canonero); Prémios PFCS de Melhor Figurino de
2006 (Milena Canonero) e de Melhor Design de Produção
2006 (K.K. Barrett) da Sociedade de Críticos de Cinema de
Phoenix; Prémio WAFCA de 2006 na categoria de Melhor
Direção de Arte (Pierre Duboisberranger e Anne Seibel);
Óscar de 2007 para Melhor Figurino (Milena Canonero) dos
Prémios da Academia de Cinema.
Elenco: Alain Doutey (Chefe Valet); Alexia Landeau (Alexia
Landeau/Condessa de Castelabjac); Al Weaver (Conde
d'Artois/ Carlos X de França); André Oumansky (Cardeal de
la Roche Aymon); Asia Argento (Madame/Condessa du
Barry); Aurore Clément (Luísa Maria Adelaide de
Bourbon/Duquesa de Char); Axel Küng (Delfim – 2 Anos);
Bo Barrett (Pagem); Carlo Brandt (Jardineiro do Palácio);
Camille Micelli (Camareiro-mor); Céline Sallette (Dama em
espera); Choé Van Barthold (Elisabeth); Clara Brajtman
(Clara Brajman); Clémentine Poidatz (Condessa de
Provence); Daniel Delfosse (Guarda Real); Danny Huston
(Imperador Joseph II); Dominic Gould (conde); Driss Hugo-
Kalff (Delfim - 2 Anos); Fabrice Scott (Mensageiro do Rei);
Florrie Betts (Maria Teresa - 6 anos); Francis Leplay
(Entrega do Médico de Provence); François-Xavier Noah
(Assistente do Leonardo); Gaëlle Bona (Rapariga no Petit
Trianon); Guillaume Gallienne (Charles Gravier, conde de
Vergennes); Io Bottoms (Dama em espera); Jago Betts
(Delfim 2 – Anos); James Lance (Léonard Autié); Jamie
Dornan (Axel von Fersen /Conde Fersen); Jason
Schwartzman (Luís XVI); Jean-Christophe Bouvet (Charles
Gravier de Vergennes/ Duque de Choiseul); Jean Marc
Stehlé (Doutor Lassonne); Jean-Paul Scarpitta (Barão
Scarpitta); Joe Sheridan Cortesão malacioso); John Arnould
(Ministro das Finanças); Joseph Malerba (guarda da
rainha); Judy Davis (Condessa de Noailles); Katrine Boorman
(Duquesa Inglesa); Kirsten Dunst (Marie Antoinette); Lauriane
Mascaro (Maria Theresa – 2 Anos); Lucien Rolland (Arcebispo);
Manon Grosset (Uma garotinha da corte); Marianne Faithfull
(Marie Thérèse – Imperatriz da Áustria); Mary Nighy (Princesa
Lamballe); Mathieu Amalric (homem no baile de máscaras);
Mélodie Berenfeld (namorada austríaca #2); Molly Shannon
(Tia Victoire); Natasha Fraser-Cavassoni (Condessa de
Cavazzoni); Raphael Neal (Pagem do Jardim); Rip Torn (Luís
XV); Rose
Byrne (Yolande Martine Gabrielle de
Polastron/Madame/Duquesa de Polignac); Paul Fortune
(Duque Fortune); Paul Jasmin (Barão Jasmin); Philippe
Héliès (ajudante do Rei); Sabine Glaser (Membro da Corte);
Sarah Adler (Condessa d’Artois); Scali Delpeyrat (Entrega
do médico M-A); Sebastian Armesto (Conde de
Provence/Luís XVIII de França); Shirley Henderson (Tia
Sophie); Steve Coogan (Embaixador Florimond Claude,
Conde de Mercy-Argenteau/Embaixador Mercy); Susan
Graham (Solista do Orfeu e Eurídice); Tom Hardy
(Raumont); William Doherty (Vereador); Xavier Bonastre
(Secretário do Rei).
Sinopse: A princesa austríaca Maria Antonieta (Kirsten
Dunst) é enviada ainda adolescente à França para se casar
com o príncipe Luis XVI (Jason Schwartzman), como parte
de um acordo entre os países. Na corte de Versalles ela é
envolvida em rígidas regras de etiqueta, ferrenhas disputas
familiares e fofocas insuportáveis, mundo em que nunca se
sentiu confortável. Praticamente exilada, decide criar um
universo à parte dentro daquela corte, no qual pode se
divertir e aproveitar sua juventude. Só que, fora das
paredes do palácio, a revolução não pode mais esperar para
explodir. Passando por uma grande turbulência, Antonieta
perdeu um filho em plena Revolução Francesa.
Curiosidades: Marie Antoinette é um filme franco-nipo-
americano de 2006, do gênero drama
Página 2 de 5
biográfico, dirigido por Sofia Coppola. O filme, que conta a
Coppola. A diretora estava trabalhando no roteiro de Maria
história da rainha consorte Maria Antonieta até o início da
Antonieta, mas vinha tendo dificuldades com a pesquisa
Revolução Francesa, conquistou o Óscar de melhor figurino.
histórica e a quantidade de personagens. Foi durante este
Foi lançado em 20 de Outubro de 2006 pela Columbia
processo que ela concebeu o roteiro de Encontros e
Pictures. A maior parte do filme foi rodado no palácio de
Desencontros, cujas filmagens tiveram início antes.
Versailles, sob autorização especial do governo francês.
Apesar de o Salão de Espelhos estar em restauro à época Sofia Coppola conheceu a biografia de Maria Antonieta em
das filmagens, a diretora Sofia Coppola conseguiu 2000, por meio da historiadora francesa Evelyne Lever. Na
permissão para rodar no local a cena de baile do casamento época ela adquiriu os direitos de adaptação para o cinema
entre Maria Antonieta e Luís XVI. de seu livro, sendo acompanhada pela autora na sua
primeira visita ao Palácio de Versailles, em 2001.
Inicialmente Judy Davis, que interpreta a personagem da
Posteriormente Lever trabalhou como consultora técnica
Condessa de Noialles, esteve indicada para a personagem
do filme, preparando um dossiê sobre a rainha, de forma a
de Maria Theresa. No entanto, também a personagem de
evitar erros sobre sua história.
Luís XV não foi atribuída ao ator inicialmente pensado, uma
vez que Alain Delon recusou o papel. Para o filme Maria Antonieta, Sofia baseou-se em um livro
biográfico de Antonia Fraser, em detrimento de outro, de
O filme conta a história da jovem rainha da França do
Stefan Zweig, alegando que o primeiro continha uma
século XVIII, Maria Antonieta. Este é o segundo filme em
descrição mais humana de Maria Antonieta, enquanto a de
que Sofia Coppola e a atriz Kirsten Dunst trabalham juntas
Zweig, segundo a sua opinião, era rigorosa demais.
(o primeiro foi Virgens suicidas em 1999).

No entanto, Maria Antonieta seria produzido antes de

Encontros e Desencontros (2003), filme anterior de Sofia

ATIVIDADES:

Após teres assistido ao filme “Marie Antoinette” que retrata um acontecimento histórico da França, responde às
seguintes questões:

Tema: A sociedade de Antigo Regime

1. O que terá levado a jovem realizadora Sofia Coppola a escolher uma banda sonora atual para este filme?

2. Que outros elementos da atualidade encontraste no filme? A intenção da realizadora terá sido a mesma?

3. Como justificas os casamentos de conveniência, prática corrente no seio deste grupo social?

4. Por que motivo, na noite do matrimónio, um representante da igreja, na presença de toda a corte, abençoou o
leito nupcial?

5. Como explicas a tristeza de Maria Antonieta por não ter filhos? O que estava em causa?

6. Consideras natural o rei Luís XVI passar mais tempo em caçadas do que a acompanhar a sua esposa? Porquê?

7. Como justificas a alegria da rainha por ter tido uma filha e não um filho?

8. Seria frequente e/ou socialmente aceite as rainhas terem amantes? E as outras mulheres?

9. Como caraterizas o grupo social retratado no filme?

Página 3 de 5
 10. E as suas relações familiares?

11. Gostavas de ter vivido como a rainha Maria Antonieta ou o rei Luís XVI? Porquê?

12. O tipo de linguagem do filme é formal ou informal?

13. Assinala com um X as letras O (ótimo), B (bom), M (médio), F (fraco) de acordo com o seu julgamento quanto aos
aspetos do filme (valores cinematográficos):

Fo
M Ce Di
E
to Ef n
ú
s ná ál
r
gr eit e
i
c ri og
d
afi os o
a os os
a
O
B
M

14. Qual a personagem que mais te impressionou (positivamente ou negativamente). Porquê?

15. Descreva um dia na vida da Maria Antonieta tendo em conta: os passatempos, o vestuário, os cenários, ambiente de
versalhes

BOA SESSÃO!
Página 4 de 5