ENGENHARIA

engenharia/2007 584

POEIRA, UM PROBLEMA CONSTRUO CIVIL

VICTOR EMMANUEL M. MATTAR NETO*

ENGENHARIA

invisvel na construo civil

TRANSPORTE

Um estudo com o objetivo de minimizar os riscos da exposio ocupacional poeira, os danos que a slica cristalina provoca na sade do trabalhador, e os meios de preveno
o ano de 2005, o Brasil produziu 36,7 milhes de toneladas de cimento. Desse total 8,8 milhes de toneladas foram produzidas s em Minas Gerais, estado que o maior produtor de cimento do pas, seguido por So Paulo com 5,3 milhes de toneladas e pelo Paran com 4 milhes. O pas conta com 58 fbricas, que fazem parte de dez grupos, empregando aproximadamente 19 000 pessoas. Esses trabalhadores podem atuar tanto na fbrica de produo do cimento, quanto na extrao mineral do calcrio e da argila, que so matrias-primas para produzi-lo. As indstrias de cimento formam um grande complexo reunindo em um mesmo local a extrao da matria-prima e a fbrica de cimento. Assim, h a exposio poeira, ao rudo e a poluio gerada pelos fornos de clnquer (produto intermedirio de cor cinza, que constitui a base do cimento). De um lado, as indstrias garantem que tm o controle de todas as substncias utilizadas, que fazem pesquisas e contam com a autorizao do rgo ambiental. De outro, esto ambientalistas e pesquisadores afirmando que esse controle no existe e que a sade do trabalhador e da comunidade est comprometida. Alm disso, a silicose uma doena causada pela inalao de partculas de dixido de silcio cristalino (Si02), que um elemento encontrado amplamente depositado nas rochas que constituem a crosta terrestre. Por esse motivo, as atividades industriais que envolvem corte ou polimenwww.brasilengenharia.com.br

tos de rochas constituem fontes potenciais de slica respirvel. Outras atividades podem tambm ser includas, como a minerao, a abertura de tneis, o trabalho em pedreiras e o corte e a lapidao de pedras. Os usos industriais da areia podem ocasionar exposio a elevadas concentraes de slica respirvel, principalmente o uso da areia com finalidades abrasivas (jateamento de areia). A areia tambm amplamente utilizada em trabalhos de fundio, fabricao de vidros e na indstria cermica. Como a silicose em geral uma doena de desenvolvimento lento e pode progredir independentemente do trmino da exposio, boa parte dos casos s sero diagnosticados anos aps o trabalhador estar afastado da exposio. A slica livre cristalina extremamente txica para o macrfago alveolar devido s suas propriedades de superfcie que levam lise celular. A ocorrncia da doena depende de vrios fatores, dentre eles, a suscetibilidade individual, o tamanho das partculas, o tempo de exposio e a concentrao de slica livre respirvel. O risco de formao de ndulos silicticos clssicos est relacionado a poeiras respirveis que contenham mais de 7,5% de quartzo na frao respirvel. Porm, necessrio lembrar que a presena de outros minerais pode aumentar ou diminuir a toxicidade da slica. Portanto, o raciocnio deve estar embasado, preferencialmente, em medies qualitativas e quantitativas da poeira respirvel.

FOTO: ARQUIVO

ENGENHARIA

CONSTRUO CIVIL
Classicamente so descritas trs formas clnicas distintas, a crnica, a acelerada e a aguda. Silicose crnica: tambm conhecida como forma nodular simples, a mais comum e ocorre aps longo tempo do incio da exposio, que pode variar de 10 a 20 anos, a nveis relativamente baixos de poeira. caracterizada pela presena de pequenos ndulos difusos (menores que 1cm de dimetro), que predominam nos teros superiores dos pulmes. Este tipo de silicose pode ser exemplificado com os casos observados na indstria cermica no Brasil. Silicose acelerada ou subaguda: caracterizada por apresentar alteraes radiolgicas mais precoces, normalmente aps cinco a dez anos do incio da exposio. Os sintomas respiratrios costumam ser precoces e limitantes, alm de maior potencial de evoluo para formas complicadas da doena, como a formao de conglomerados e de fibrose macia progressiva. o caso da silicose observada em cavadores de poos. Silicose aguda: forma rara da doena, associada a exposies macias slica livre, por perodos que variam de poucos meses at quatro ou cinco anos, como ocorre no jateamento de areia ou moagem de pedra. Em geral ocorre tosse seca e comprometimento do estado geral. Portanto, a silicose pode ser gerada por diversas atividades na indstria da construo. No entanto, seus riscos podem ser reduzidos ou at mesmo eliminados por simples medidas de controle no ambiente e no homem. A principal esperana para a reduo da prevalncia da silicose repousa na preveno dos riscos. Os processos industriais que geram slica livre respirvel devem ser compartimentalizados ou modificados; qualquer poeira que contenha slica jamais deve ser varrida seca, e os trabalhadores devem sempre utilizar equipamento de proteo respiratria individual, a fim de evitar exposies, mesmo por curtos perodos de tempo. Em vrios pases, por exemplo, no mais permitido o uso da areia em processos abrasivos, devido grande quantidade de slica respirvel produzida.
www.brasilengenharia.com.br engenharia/2007 584

FOTO: ARQUIVO/ REVISTA ENGENHARIA

ENGENHARIA
engenharia/2007 584

CONSTRUO CIVIL
FOTO: DIVULGAO

ENGENHARIA

TRANSPORTE

RISCOS OCUPACIONAIS O risco de adquirir silicose depende basicamente de trs fatores: concentrao de poeira respirvel, porcentagem de slica livre e cristalina na poeira e a durao da exposio. As poeiras respirveis so freqentemente invisveis a olho nu e so to leves que podem permanecer no ar por perodo longo de tempo. Essas poeiras podem tambm atravessar grandes distncias, em suspenso no ar, e afetar trabalhadores que aparentemente no correm risco. A poeira de slica desprendida quando se executa operaes, tais como: cortar, serrar, polir, moer, esmagar, ou qualquer outra forma de subdiviso de materiais que contenham slica livre e cristalina, como areia, concreto, certos minrios e rochas, jateamento de areia e transferncia ou manejo de certos materiais em forma de p. No Brasil as atividades que apresentam maior risco de se adquirir a silicose so: - Indstria extrativa (minerao subterrnea e a cu aberto, perfurao de rochas e outras atividades de extrao, como pedreiras e beneficiamento de minrios e rochas que contenham o mineral). - Fundio de ferro, ao ou outros metais onde se utilizam moldes de areia. - Cermicas onde se fabricam pisos, azulejos, louas sanitrias, louas domsticas e outros. - Produo e uso de tijolos refratrios (construo e manuteno de altos fornos). - Fabricao de vidros (tanto na preparao como tambm no uso de jateamento de areia usado para opacificao ou trabalhos decorativos). - Perfurao de rochas na construo de tneis, barragem e estradas. - Moagem de quartzo e outras pedras contendo slica livre e cristalina. - Jateamento de areia (utilizado na indstria naval, na opacificao de vidros, na fundio, polimento de peas na indstria metalrgica e polimento de peas ornamentais). - Execuo de trabalho em marmoraria com granito, ardsia e outras pedras decorativas. - Fabricao de material abrasivo. - Escavao de poos. importante destacarmos a construwww.brasilengenharia.com.br

o civil, onde os trabalhadores podem estar expostos a grande quantidade de poeiras finas de slica em operaes como talhar, utilizar marteletes, perfurar, cortar, moer, serrar, movimentar materiais e carga, trabalho de pedreiro, demolio, jato abrasivo de concreto (mesmo se a areia no for usada como abrasivo), varredura a seco, limpeza de concreto ou alvenaria com ar comprimido. Outra operao que merece Polimento de granito em empresas de destaque o jateamento com pequeno porte continua problemtico areia que oferece alto risco de silicose e que vem apresentando os casos res quantidades possveis e minimizar as mais graves da doena no Brasil. impor- emisses dentro e fora do local de trabatante notar que qualquer jato abrasivo, lho, bem como a gerao de resduos. O mesmo que o material abrasivo no conte- local de trabalho e as atividades desenvolnha slica, pode oferecer o risco de silicose, vidas devem ser planejados de modo que se usado para remover materiais que conte- a exposio slica livre cristalizada seja nham slica, como resqucios de moldes de evitada ou mantida a um mnimo aceitareia em perfis metlicos. vel. As mesmas consideraes devem ser Alm disto, exposio a poeiras de sli- aplicadas na introduo de novos procesca pode ocorrer em situaes inesperadas sos ou nas modificaes dos antigos. como de trabalhadores manuseando e con- A ordem de prioridade deve ser: sertando pneus, em locais onde o ar com- 1) Eliminar a exposio no usando a slica primido amplamente utilizado para limpar ou usando-a nas menores quantidades pospneus e o cho das oficinas. Tem ocorrido sveis e de forma que ningum se exponha. caso em trabalho de preparao de prteses 2) Quando no se pode eliminar completausando jatinho de areia para trabalhar o mente a exposio slica livre cristalizada, material. ento controlar ou minimizar a emisso de No Brasil o termo marmoraria usado poeira de slica para o ar. para locais onde se trabalha com vrios ti- 3) Se no for possvel controlar a exposio pos de minerais, principalmente o granito, slica livre cristalizada por qualquer mque um dos grandes responsveis pelos todo, ento fornecer equipamentos de procasos de silicose nesta rea. teo respiratria para os trabalhadores e outras pessoas que necessitem circular pela MEDIDAS DE PREVENO rea, se necessrio. A preveno de riscos ocupacionais muito mais eficaz e geralmente mais CONTROLE DA FONTE barata quando considerada desde o O controle na fonte deve envolver trs estgio de planejamento das instalaes itens diferentes: o processo de produo, o e processos de trabalho, ou seja, com a material contendo slica como constituinte antecipao dos riscos. No planejamento txico e as prticas de trabalho. deve-se garantir que a slica livre cristaO processo de produo deve ser molizada seja usada somente se necessrio dificado aplicando-se mtodos que gerem e sempre que possvel deve ser eliminada menos poeira. Esta abordagem mais simdo material que se est trabalhando. Se ples quando adotada na fase de projeto de for realmente necessria, usar nas meno- um processo produtivo ou quando as linhas

de produo esto mudando devido introduo de novas linhas de produtos. Deve-se verificar se a slica pode ser eliminada pela mudana do processo, de maneira que esta substncia no seja mais necessria, ou substituda por uma substncia menos txica. , naturalmente, necessrio avaliar todos os efeitos da mudana, levando em conta outros riscos introduzidos com a modificao, efeitos no desempenho do produto e, particularmente, efeitos sade. Na substituio necessrio avaliar e controlar qualquer eventual novo risco. Se a substituio no for possvel devem ser estudadas maneiras de reduzir a gerao de poeira. Por exemplo, ao invs de usar um produto contendo slica na forma de p us-lo na forma de pellets ou de suspenso lquida. Mtodos midos so conhecidos por causarem menos exposio poeira que os mtodos secos. Nos processos de britagem e perfurao mais eficiente manter a poeira mida no ponto de gerao do que tentar capturar a poeira liberada ao ar do ambiente. Alm disso, necessrio impedir a subseqente secagem da poeira umedecida, o eventual risco de queda devido s superfcies molhadas, riscos eltricos

ENCLAUSURAMENTO E VENTILAO O enclausuramento consiste na colocao de uma barreira fsica entre a poeira contendo slica e o trabalhador, por exemplo, isolando o processo como em uma caixa. Geralmente necessrio ter um sistema de ventilao que mantenha o isolamento sob presso negativa, de modo que no haja nenhuma emisso em frestas, rachaduras ou nos pontos de movimentao de poeira dentro e fora do enclausuramento. Nas operaes de manuteno e limpeza os trabalhadores designados para essa tarefa devero portar equipamentos de proteo individual (EPI). Paradas no planejadas, que obriguem os trabalhadores a abrirem o enclausuramento, devem ser previstas. Ventilao local exaustora a remoo dos contaminantes do ambiente, prximo de sua fonte de gerao ou liberao, antes que possam se espalhar e alcanar a zona respiratria do trabalhador. Por isso necessrio

Mquinas de construo modernas protegem o operador do meio externo

CONCLUSO A maneira como o trabalhador executa uma tarefa pode afetar apreciavelmente a exposio, assim, importante treinar trabalhadores em boas prticas de trabalho. Como exemplos de prticas de trabalho que afetam a exposio podem ser citados, entre outros, o cuidado na transferncia de materiais em p, a velocidade de trabalho e a postura corporal do trabalhador para execuo de sua tarefa. A limpeza utilizando vassoura e ar comprimido deve ser proibido. As refeies devem ser realizadas em
www.brasilengenharia.com.br

FOTO: DIVULGAO/ CATERPILLAR

E N G E N H A R I A/2007 584

e estresse devido ao aumento da umidade. Tambm necessrio planejar o tratamento e o descarte adequado de todo o efluente lquido contaminado segundo as normas ambientais.

garantir que o fluxo de ar seja suficiente e seu sentido apropriado, particularmente onde o processo gera movimentao do ar. A ventilao geral desejvel para controlar a temperatura e umidade do ambiente, e um sistema projetado adequadamente pode atuar como um controle complementar da exposio poeira presente no ar, promovendo a diluio contnua de qualquer emisso acidental. Essa ventilao deve ser projetada considerando a movimentao de pessoas e veculos, alm da abertura de portas e janelas, sem colocar em risco sua eficincia. O projeto dos sistemas de ventilao deve levar em conta a necessidade de limpeza, o que pode envolver a exposio do pessoal de manuteno, e o desgaste devido ao efeito abrasivo da poeira. Tais projetos sempre devem ser realizados por profissional especializado. essencial que se garanta um programa continuado e eficaz de inspeo e manuteno para que os sistemas de ventilao continuem a trabalhar como planejado e que trabalhadores sejam adequadamente informados e treinados sobre seu uso. necessrio garantir que a ventilao no arraste o ar contaminado para trabalhadores mais distantes da fonte e que a poeira contendo slica no seja descarregada para o ambiente geral pelo sistema de exausto. Os dispositivos de exausto no devem permitir a descarga de poeira contendo slica para o ambiente externo ou sua recirculao para o local de trabalho.

ENGENHARIA
engenharia/2007 584

CONSTRUO CIVIL

ENGENHARIA

TRANSPORTE

rea restrita e especialmente designada para essa finalidade. Cuidados pessoais, como lavar mos, rosto e cabelos, antes de comer e aps o trabalho so medidas importantes sempre que h contaminao por poeira. Os trabalhadores devem ser adequadamente informados sobre os riscos da exposio poeira contendo slica, as medidas de controle e os resultados do monitoramento da exposio. Os trabalhadores so freqentemente as pessoas que tem o conhecimento mais completo do que acontece durante as atividades de trabalho. Sua viso da situao deve ser levada em considerao para a localizao dos principais pontos de exposio poeira e na avaliao da eficcia do controle. Todas as tentativas devem ser feitas para evitar ou minimizar a exposio por outros mtodos antes de recorrer ao equipamento de proteo individual. Um respirador, particularmente do tipo mscara, no fcil de ser usado por longos perodos; ele pode ser muito desconfortvel, especialmente em condies de calor ou se estiver apertado, e os trabalhadores tendem a remov-lo. Alm disso, a poeira no controlada pode se espalhar e afetar trabalhadores que esto distantes da tarefa e por isso no usam o protetor respiratrio. Outro problema que o equipamento de proteo respiratria (EPR) falvel, e pode no dar a suposta proteo, alm de no oferecer nenhuma proteo ambiental. Finalmente, o EPR deve ser limpo diariamente e conservado em boas condies de uso para permanecer eficaz, o que freqentemente faz dele uma opo cara. Manuteno deficiente torna qualquer EPR ineficaz. Por outro lado, h algumas operaes, como limpeza e manuteno, onde o EPR a nica medida de controle possvel. muito importante que tal equipamento seja selecionado por pessoal treinado, levando em conta o tipo de poeira a que o trabalhador est exposto, a proteo do respirador, a natureza do trabalho, a exposio esperada e as caractersticas faciais do usurio. O ajuste adequado de suma importncia. Trabalhadores, superwww.brasilengenharia.com.br

visores e pessoal de manuteno devem ser treinados adequadamente no uso, manuteno e limitaes do EPR. As tarefas para as quais o EPR prescrito devem ser periodicamente reavaliadas para verificar se outras medidas de controle se tornaram aplicveis. As roupas dos trabalhadores no devem permitir o acmulo de poeira; bolsos e recorte devem ser evitados. A lavagem de roupas contaminadas com poeira contendo slica deve ser feita de maneira segura, sob condies controladas, nunca na casa dos trabalhadores para no expor os familiares ao risco da exposio indireta slica livre cristalizada. Concluindo, para que se obtenha xito na minimizao de riscos da silicose deve-se: 1) Aplicar solues j conhecidas e eficazes. 2) Aplicar conhecimentos tericos e solues prticas e realistas. 3) Desenvolver programas preventivos eficientes que privilegiem a ao multidisciplinar com um bom gerenciamento e tenha sustentao tcnica e poltica. 4) Promover, de modo continuado, a difuso de informaes a trabalhadores e empregadores sobre os riscos e as medidas de preveno da doena. 5) Promover a vigilncia sade e ambiental. 6) Desenvolver um plano com enfoque intersetorial que possibilite uma parceria com todos os rgos e instituies, governamentais ou no, que tenham relaes com o problema. 7) Buscar parceria com organismos e outras organizaes cientficas de diversas partes do mundo. 8) Vontade poltica com motivao e compromisso em todos os nveis: governamental (nacional e local) e nas empresas, com compromisso dos trabalhadores e empregadores. 9) Estabelecer uma Poltica Nacional. 10) Promover o desenvolvimento de recursos humanos com capacidade para o enfrentamento do problema. 11) Desenvolver pesquisas adequadas que possam oferecer solues viveis tcnica e financeiramente. 12) Promover uma intensa campanha de di-

vulgao quando a existncia do problema, as medidas preventivas apropriadas como tambm disponibilizar o acesso informao em todos os nveis. Entretanto para se ter sucesso no enfrentamento do problema da silicose e conseguir a sua eliminao tambm importante e necessrio: a) Reconhecer e aceitar que existe um problema de exposio poeira contendo slica. b) Compreender a natureza do risco. c) Possuir capacidade de estimar a magnitude do problema. d) Possuir conhecimento tcnico dos princpios e opes de controle. e) Implementar estratgias e programas de controles eficazes. f) Avaliar continuamente os programas preventivos, incluindo a vigilncia epidemiolgica em trabalhadores expostos. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1.ANURIO BRASILEIRO DE PROTEO, Estatstica - Acidentes de Trabalho, 2001. Revista Proteo, Novo Hamburgo. 2.Goelzeer, B. E.; Handar, Z. - Programa de Eliminao da Silicose Um esforo Brasileiro, Documento de Referncia, 2000. 3.SOUZA, V. F. DE; QUELHAS, O. L. G. - Avaliao e Controle da Exposio Ocupacional poeira na Indstria da Construo. 4.SANTOS, M. DOS A.; KULCSAR NETO, F. - Fundacentro, DQI/CHT Medidas Bsicas de Preveno da Exposio poeira contendo slica livre cristalizada. 5.RODRIGUES, G. L. - Poeira e rudo na produo de brita a partir de basalto e gnaisse nas regies de Londrina e Curitiba, Paran: Incidncia sobra trabalhadores e Meio Ambiente, 2004. 6.LIDO, A. V. Pneumoconioses, casustica de 25 anos de atendimento ambulatorial do Hospital das Clnicas da UNICAMP, 1978 a 2003, Campinas SP, 2004.
* Victor Emmanuel M. Mattar Neto engenheiro civil e de segurana no trabalho, graduado em 1998, com obras realizadas nos setores porturio, de armazm graneleiro, pblico e privado, de reformas em geral, construes verticais, construes de alto padro, industriais, entre outras E-mail: engenheiro_35@hotmail.com