WI-FI

SEM PROBLEMAS
Explicamos como optimizar facilmente
a sua rede doméstica sem fios
PVP (Cont.)

PVP (Cont.)

. º 3(Cont.)
8O

95

95
€33 ,8

€33 ,9

€33 ,9
N PVP O6
n
Ano 25

UPDATES ESCOLHA O MELHOR

HP FOLIO DO WINDOWS MONITOR PARA SI
n
Mensal

UM COMPUTADOR APRENDA A EVITAR PRECISA DE UM NOVO ECRÃ,

n

PORTÁTIL COM ALMA PROBLEMAS COM MAS NÃO SABE O QUE

Julho 2O21

DE TELEMÓVEL AS ACTUALIZAÇÕES COMPRAR? NÓS AJUDAMOS

 01
ÍNDICE

PEDRO TRÓIA / Director

WINDOWS 11
Na altura em que escrevo estas linhas,
a Microsoft está a dias de apresentar o 09 TEMA DE CAPA
novo Windows 11, que, entretanto, já
deixou de ser novidade porque circula 34 / Damos-lhe toda a informação necessária para configurar uma rede
pela Internet uma imagem ISO do
sem fios, ter mais velocidade, estabilidade e também partilhamos dicas para
sistema operativo.
Há algum tempo, começou a falar-se
que consiga tirar o máximo partido do seu Wi-Fi.
do Windows 10X, que seria uma
alternativa ao ChromeOS para 52 / GADGETS
02 ON 07 MACGUIA
Elgato Light Strip
máquinas menos poderosas e para o Dyson Pure Cool
4 / Notícias de tecnologia, 30 / Um resumo dos grandes
mercado da educação. Mas o 10X Sony SRS-RA3000
coluna Made in Portugal, anúncios feitos na edição
acabou por não se materializar, porque Urban Glide Ride 85+
Hashtags e Green. deste ano do WWDC.
Energy Sistem Earphones Sport 5
a Microsoft achou que não valia a pena.
No entanto, vive na interface do 54 / TESTES
03 INFOGRAFIA
08 DESCOMPLICÓMETRO HP Elite Folio
Windows 11, com o seu menu ‘Iniciar’
16 / Conheça melhor o lixo Portégé X30W-J-10C
(ou ‘Start’, se gostar mais da versão 32 / Explicamos-lhe o que
espacial que existe em órbita. Lenovo Legion Phone Duel 2
inglesa) centrado na Barra de Atalhos, é a tecnologia de ecrãs E Ink.
Asus Zephyrus G15 GA503
nas janelas com cantos redondos e nos BeQuiet Dark Power 12 750W
ícones coloridos, muito diferentes 04 START UP TCL 20 5G
09 APPS
daqueles a que o Windows 10 nos 18 / A Coverflex é uma startup
44 / Uma selecção de aplicações 13 PLAY
habituou. Já experimentei o novo portuguesa que criou uma solução
de compensação flexível que ajuda que ajudam a melhorar
Windows numa máquina virtual (nunca funcionamento da ligação Wi-Fi. 64 / JOGOS
as empresas a oferecer mais opções
se deve instalar software que não se de benefícios aos colaboradores. Before We Leave
sabe bem de onde vem, ou por onde Endzone - A World Apart
10 PLUG
passou, num computador que usamos
05 BOOT
46 / Aprenda a escolher
68 / HARDWARE
diariamente) e a primeira impressão Razer Naga Pro
o monitor certo para si.
com que fiquei foi a de que este novo 20 / DEFEITOS ESPECIAIS Steelseries Aerox 3 Asus ROG
O Ricardo Durand fala da sua Claymore II
Windows é mais um 10 com uma skin 11 experiência com o retrogaming.
ou talvez um mod (como aqueles que 11 PLUG
72 / JOGOS MOBILE
se podem instalar nos jogos), que um GUIAS 48 / Um projecto de modding Huntdown
sistema operativo totalmente novo. 22 / Impeça que as actualizações com o tema Enter the Matrix Alan Walker - The Aviation Game
do Windows causem problemas numa caixa Raijintek Enyo. Mad Skills Motocross 3
Uma das coisas que a Microsoft ainda no PC Cyberika
não reformou foi o Painel de Controlo,
que, francamente, parece um pouco 24 / Emular o ZX Spectrum 12 LAB

deslocado na nova interface. A versão

com o Retro Virtual Machine
50 / TECNOLOGIA
14 SLEEP

que circula pela Internet pode não ser
final e, por isso, podem faltar
implementar algumas funcionalidades.
Ainda assim, os rumores falam de
várias novidades que não são visíveis,
como a optimização para os novos
processadores com núcleos que têm
vários desempenhos (como os usados
em smartphones), que ainda não pode
ser testada porque estes CPU ainda
não estão disponíveis. Uma coisa é
certa: o novo Windows é um ambiente
de trabalho muito mais alegre e
EM MOVIMENTO 74 / Em Julho, assinalamos
06 LINUX O Gustavo Dias fala nas o lançamento do Donkey Kong,
mais recentes mudanças do Apple Lisa e da chegada
28 / Este mês, o André Paula que ocorreram na sua vida. do Homem à Lua
reflecte sobre os efeitos negativos
do uso massivo das redes
sociais e como a escolha
de ferramentas open source
pode ajudar a minimizá-los.
CLASSIFICAÇÕES
A PCGuia usa um método de avaliação de produtos que EXPERIÊNCIA PREÇO
tenta conciliar as medições de desempenho com os MEDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO QUALIDADE

convidativo que a versão anterior e é
quase uma viagem de volta à cor do
Windows 7. Nos próximos tempos, o
Windows 11 vai dar muito que falar…
principalmente aqui, na PCGuia.
9
aspectos mais empíricos como a experiência de
utilização. O valor final da nota será obtida através de
uma média aritmética que dará um valor de 1 a 10.
Os produtos com nota 9 ou superior recebem o 8 10 6
Prémio de Excelência PCGuia. Distribuidor: PCGuia Site: pcguia.pt Preço: €42
Mais informação em pcguia.pt/como-testamos. Facto positivo Facto negativo

3
 02 ON
PORTÁTEIS
PARA JOGOS VICTUS
CHEGAM A PORTUGAL
A HP apresentou em Portugal a Victus, a sua nova
marca de computadores portáteis para jogos,
e dois novos computadores Omen.
A Victus é uma nova marca de
laptops para jogos da HP que vai ter
produtos que se posicionam entre os
Pavilion Gaming e os Omen, mais em
termos de preços, que de características.
Como primeiro representante desta linha,
o Victus by HP 16 pode ser adquirido em
três cores, tem um ecrã de dezasseis
polegadas com opções até QHD 165 Hz.
Este portátil traz uma placa gráfica Nvidia
GeForce RTX 3060 de 6 GB ou uma AMD
Radeon RX 5500M. O processamento
é assegurado por opções até Intel Core
i7-11800H ou AMD 8-core Ryzen 7 5800H,
com um máximo de 32 GB de memória
DDR4 3200 MHz. As saídas de ar traseiras,
mais largas, «melhoram a eficiência da
refrigeração», um sistema reforçado por
um fluxo de ar de cinco vias com um
design de quatro heatpipes que ajudará a
manter o laptop mais fresco nas tarefas
mais intensas. No que respeita a
armazenamento, o Victus by HP 16 traz um
SSD até 1 TB PCIe Gen4 ou Dual SSD com
suporte para RAID 0 e memória opcional
Intel Optane. Os Victus vão estar
disponíveis a partir de Agosto, com
preços que começam nos 999 euros.
MAS TAMBÉM HÁ NOVOS OMEN
Apesar de ter anunciado a Victus,
a HP mantém a sua linha de gaming
“original” e anunciou novos modelos: os
Omen 17 e 16. Os primeiros podem ser
4
PEDRO TRÓIA
comprados com placas gráficas Nvidia
GeForce RTX 3080 com 16 GB
e processadores até Intel Core i9-11900H.
A memória (DDR4 3200 MHz) chega aos
32 GB e os discos até 1 TB PCIe Gen 4×4
SSD ou dois SSED 1TB PCIe com
suporte Raid 0. Já os Omen 16 podem
incluir placas gráficas Nvidia GeForce RTX
3070 de 8 GB ou AMD RDNA 2 e
processadores Intel Core i7-11800H ou
AMD 8-core Ryzen 9 5900H - as opções
de memória e armazenamento
são iguais aos do modelo de dezassete
polegadas. Ambos os portáteis têm um
sistema de refrigeração melhorado, para
assegurar temperaturas controladas,
mesmo nos jogos mais recentes, graças
à adição de mais 24 lâminas «17% mais
finas em conjunto com uma relação de
abertura 14% superior, o que contribui
para -5 °C da temperatura na superfície
do teclado em comparação com
a geração anterior», explica a HP.
Os novos portáteis vão estar disponíveis
em Agosto, com preços a partir dos 1399
euros para o Omen 16 e de 1799 para
o Omen 17.
Tanto o Omen 16, como o 17,
oferecem um ecrã IPS
até QHD de 165Hz com 3ms
de tempo de resposta
e 100% sRGB.
MADE IN PORTUGAL
Ricardo Durand
SAIR DE COMPRAS
NO BOLSO
Fica em Lisboa, a primeira loja do Continente onde não
temos de passar numa caixa para pagar. Tudo é feito
com o telemóvel e até podemos sair com as compras...
nos bolsos. O conceito é igual ao supermercado
que a Amazon anunciou há cinco anos, e que já existe
mesmo, mas a Sonae será a primeira marca europeia
a abrir uma loja do género. Aqui, a ideia é usar
o telemóvel para tudo, mas só quem tiver cartão
Continente com Continente Pay activo é que pode fazer
compras. Além disso, será necessário ter uma app:
a Continente Labs (disponível para iOS e Android). Ao
entrar na loja, temos de passar um código QR num
leitor para activar o sistema - depois, basta recolher os
produtos, que podem ser levados em «sacos, nos
bolsos ou mesmo na mão», diz Frederico Santos,
director de inovação e transformação digital da Sonae
MC. Tudo isto funciona em conjunto com um sistema de
machine vision da startup portuguesa Sensei, que se
baseia em 230 câmaras e 400 sensores que «associam
os produtos recolhidos (e devolvidos) das prateleiras
por cada cliente». Isto cria «carrinhos de compras
virtuais» com os pagamentos a serem feitos de forma
automática, pelo cartão associado à app Continente
Labs, quando passamos pelos pórticos de saída -
a factura é gerada de forma digital na mesma
aplicação. A loja tem tudo o que seria de esperar num
espaço deste género (a Sonae fala em mais de mil
produtos): frutas, legumes, carne, peixe, snacks,
produtos de limpeza e mercearia, por exemplo. No caso
das bebidas alcoólicas, devido a questões de legislação
e segurança, é preciso pedir a um colaborador do
Continente para desbloquear o expositor respectivo.
O Continente Labs faz parte de um «projecto da marca
com várias manifestações enquanto incubadora
de inovação. Este projecto consiste na promoção
da experimentação de soluções inovadoras ao cliente
– tecnológicas ou não», conclui Frederico Santos.
FNAC
SUGERE

BICICLETA ELÉTRICA
WAYSCRAL TAKEAWAY E100
DÁ MOVIMENTO À TUA ROTINA
DOBRÁVEL | MUDANÇA 6 VELOCIDADES | ATÉ 40KM DE AUTONOMIA

5 %
DESCONTO
EM CARTÃO FNAC
 02 ON
CONCEITO
HUMANOIDE
André Gonçalves
concept@humanoid.net
VIVER A CRÉDITO
AMBIENTAL
A exploração intensiva dos recursos naturais a um ritmo
acelerado é um subproduto directo do nosso actual estilo
de vida. Queremos mais, melhor, mais rápido e mais barato.
A competitividade, especialmente na área das tecnologias,
catalisa ciclos de vida de produto cada vez mais curtos.
A sustentabilidade ambiental que ouvimos falar num
grande número de campanhas publicitárias, na esmagadora
maioria das vezes, não é real. Infelizmente, não podemos
afirmar que, comer um bife, conduzir um carro ou viajar
de avião sejam actividades carbono neutro só porque
as empresas que nos fornecem esses produtos adquirem
créditos de carbono. Citando uma dessas comunicações
publicitárias: «Créditos gerados a partir de projectos
globais que financiam a utilização de energias renováveis
e baixo carbono». Pode soar bem aos nossos ouvidos,
mas simplesmente não é um crédito real.
O equilíbrio ecológico não é um banco para aceitar
empréstimos para os nossos muitos deslizes ambientais.
E mesmo que o fosse, já pedimos tanto “emprestado”
nas últimas décadas que, economicamente falando,
estamos totalmente falidos. Essa falência é já clara nos
vários ecossistemas que nos rodeiam.
Como agravante, este nosso constante endividamento
ambiental só é possível de manter através de uma outra
infeliz desigualdade: o nível de consumo entre os países
mais e menos desenvolvidos. Ou seja, aqueles vivem
de uma forma mais sustentável fazem-no, não por opção,
mas sim por falta de recursos para poder poluir mais.
Para contrariar este ciclo não basta compensar a poluição
que continuamos a fazer, com projectos ambientais
de eficiência questionável. Temos de amortizar esta enorme
dívida que temos para com o planeta e o mais rápido
possível. Esses “pagamentos” têm de ser feitos nos hábitos
alimentares, de locomoção e consumo. Consumir menos
carne, viajar de transportes públicos e atualizar os nossos
equipamentos tecnológicos quando estritamente
necessário reaproveitando os antigos sempre que possível.
Numa primeira análise, para muitos, estas mudanças
significam uma afronta aos seus deleites e confortos,
mas, na maioria dos casos, estas mudanças revelam-se
benéficas também para a saúde e qualidade de vida dos
“contribuintes”. Até porque não existe alternativa
de vida com este nível de consumo de recursos.
6
STARTUP NACIONAL OSCAR RECEBE DOIS MILHÕES
DE EUROS NA SEGUNDA RONDA DE INVESTIMENTO
A aplicação nacional Oscar (criada em Janeiro de 2020), da empresa com o mesmo
nome, arrecadou dois milhões de euros na sua segunda ronda de investimento.
A Melom (uma empresa de obras e renovações do grupo Re/max que se torna agora
parceira da Oscar) e a Olisipo Way lideraram esta nova ronda – esta segunda empresa
já tinha estado na primeira, que aconteceu logo no mês em que a app ficou disponível.
A Oscar é uma app onde podemos pedir serviços de manutenção, limpeza, pequenas
obras e reparações, onde é possível ver logo o preço final – é uma espécie de Uber Eats
ou Glovo deste mercado. «Este investimento permite-nos aumentar a equipa, angariar
mais clientes e começar a preparar a nossa expansão internacional», explica João
Marques, fundador da Oscar. R . D .
DIGITAL WITH PURPOSE NASCE PARA PROMOVER
A SUSTENTABILIDADE ATRAVÉS DA TECNOLOGIA
Apresentado durante o European Union Digital Summit, o movimento Digital with
Purpose reúne empresas de todo o mundo com o intuito de promover
a sustentabilidade através das tecnologias e acelerar o cumprimento dos objectivos
do Acordo de Paris e os objectivos de desenvolvimento sustentável (ODS) das Nações
Unidas até 2030. A iniciativa lançada pela Global Enabling Sustainability Initiative (GeSI)
engloba mais de quarenta tecnológicas, entidades privadas, públicas e ONG, entre
as quais as portuguesas Nos, APDC, EDP, .PT, Vieira de Almeida, SIBS, Bold by
Devoteam e InnoWave. O movimento identificou cinco áreas prioritárias de actuação:
acção climática, economia circular, supply chain, inclusão digital e confiança digital;
e vai fornecer o «enquadramento e o quadro de referência que permite aos líderes das
empresas materializarem o seu compromisso na persecução de uma estratégia mais
sustentável». As empresas serão avaliadas e vão receber uma certificação que atesta
anualmente o desempenho em relação ao quadro de referência da Digital with Purpose.
Luis Neves, CEO da GeSI, explica os motivos da criação do projecto: «À medida
que entramos na quarta revolução industrial impulsionada pelo 5G, AI, IoT e Big Data,
a sustentabilidade torna-se um elemento ainda mais importante para o sector das TIC
e para aqueles que dependem das novas tecnologias. Entusiasmados como estamos
com o nosso futuro, temos também a responsabilidade de intensificar os nossos
esforços e garantir que entregamos valor a toda a sociedade de forma aberta
e transparente». M . F .

ZENBOOK. O NOVO PORTÁTIL DA ASUS TEM
UM ECRÃ DE 13 POLEGADAS, 13 MM DE ESPESSURA
E 13 HORAS DE AUTONOMIA
A Asus lançou um novo computador portátil da família ZenBook que parece girar à volta
do número treze. Este modelo tem um ecrã de 13,3 polegadas, autonomia de 13 horas
e uma espessura de 13,9 milímetros. Todo em metal, a marca diz ainda que este é um dos
portáteis de treze polegadas «mais leves do mundo»: tem 1,14 quilos, ainda assim acima
do Dynabook X30L-J10 G (testado na edição passada da PCGuia), com 960 gramas.
Outro dos principais argumentos deste novo ZenBook é o ecrã: um FHD OLED HDR
NanoEdge com uma proporção de 88% em relação ao chassis (body ratio). A configuração
de hardware inclui um processador Intel Core de 11.ª geração e placa gráfica Intel Iris Xe.
Este modelo conta ainda com uma ligação HDMI, USB Tipo-A e Thunderbolt 4 USB-C,
WiFi 6 (802.11ax) e uma câmara com Windows Hello. R . D .
O ZenBook 13 OLED (UX325)
já está disponível em Portugal por 899,99 euros.
KASPERSKY: ACTUALIZAÇÕES SÃO A DESCULPA
QUE OS PORTUGUESES DÃO PARA EVITAREM
REUNIÕES POR VÍDEOCHAMADA
A marca russa de segurança divulgou o resultado de um estudo sobre teletrabalho,
cujo objectivo foi perceber as atitudes e os hábitos dos colaboradores em relação às
actualizações de dispositivos. A partir das conclusões inquérito, percebe-se que esta
é uma desculpa usada pelos portugueses para evitarem reuniões por vídeochamada,
no computador: «Dos inquiridos, 12% já fingiram ter os seus dispositivos a instalar
actualizações para não terem de comparecer numa determinada call ou reunião
de trabalho». A Kaspersky revelou ainda que 38% «se atrasaram para reuniões
devido a actualizações»; ainda assim, a maioria dos portugueses mostra uma atitude
responsável: 70% diz que os updates são feitos «fora do horário de trabalho» para
que consigam «manter a produtividade». Contudo, há sempre quem queira “enganar”
o sistema: 19% dos inquiridos em Portugal admitem que «instalaram propositadamente
actualizações para gastar tempo de trabalho», conclui a Kaspersky. R . D .
PRAIA DAS MAÇÃS
Pedro Aniceto
aniceto@mac.com
SHOT ON iPHONE - PARTE 2
Para a realização são poucas as diferenças, talvez mais
trabalhoso para o director de fotografia que precisa
prestar mais atenção ao detalhe. Não é melhor nem
pior, apenas diferente. É engraçado ver toneladas
de equipamento pesado que em vez de uma câmara
comum em volume e peso tem na extremidade
um “caged rig” com dois ou três iPhone. Isso faz-me
sorrir, olhar para trás e ver o caminho percorrido
até este estado de coisas.
E por ser diferente, tem também os seus “quês”…
mesmo em ambiente profissional há algum
preconceito. Perante uma adversidade ou
inconsistência técnica, pode ouvir-se um «Ah,
se se usasse XYZ, isto não acontecia…». É normal.
Tenderá a desaparecer, mas é normal. A frase
«O melhor equipamento é o que tens ao alcance
para gravar algo…» continua a fazer lei.
A verdade é que o material vai fluindo e é necessário
um setup reforçado de comunicações entre câmaras
e servidores de stream (onde um conjunto de Apple TV
se revela precioso). Filmar em pandemia também tem
os seus obstáculos. Com a equipa em Portugal
e o cliente muito, muito longe, há streams a correr
para que do outro lado do mundo os planos sejam
vistos em tempo real durante a gravação e playbacks
repetidos até à náusea. Para que isto tudo flua sem
interrupções, há que garantir um reforço de banda que
nem sempre é muito óbvio em cada localização.
Mas neste admirável mundo novo tudo é possível,
combinável e há hardware como solução para quase
tudo. Filmar com iPhone não é muito diferente
de fazê-lo com outras câmaras. Quando olho para
um monitor e vejo cores mais vibrantes que no próprio
set, chego a interrogar-me se algum dia conseguiria
distinguir umas das outras. A vida num décor é muito
agitada. Há dúzias de pessoas em missões diferentes,
tudo tem de se compatibilizar mesmo que um Keygrip
me infernize o juízo por ter de substituir três telefones
que possam estar a ficar sem carga (mas nunca
sem qualidade).
Podes até suar um bocadinho a tentar extrair cenas
de um telefone que esteve dentro de água demasiado
tempo, mas nada que um bom sopro não venha
a resolver… e, no final de um longo dia de gravação,
quando um realizador anuncia ‘Fim de dia’, há uma
clara sensação de dever cumprido, e, porque não,
de orgulho.
7
 02 ON
O QUE VEM
À REDE
Alex Gamela
@alexgamela
A VIDA
FORA DA CAIXA
O meu caro António Quintas (filmspot.pt) escreveu
sobre o lançamento de filmes nas TV e pôs-me
a pensar: depois de termos reduzido o ecrã de
cinema ao tamanho de um tablet e um mundo
de séries à distância de uma subscrição, será
que matámos a sala de cinema? Ou o fim do
confinamento irá mudar tudo?
O mundo digital, desde as suas raízes, foi pensado
como uma extensão de nós ou via rápida para
a comunicação. Se ainda se lembram da
expressão ‘Autoestrada da Informação’, parabéns:
estão velhos. E fazem parte do grupo de pessoas
que conheceu a Internet como um espaço para
onde olhávamos e não de onde éramos vistos.
A realidade virtual é uma ideia permanentemente
adiada, e foi reconfigurada em realidade
aumentada que, em vez de nos adicionar camadas
à nossa visão do mundo, acrescenta filtros
e efeitos à nossa imagem. Somos avatares presos
em dispositivos e em permanente exposição nas
redes sociais. Chupa, Matrix! Embrulha, Orwell!
Isto do cinema ir directo para a TV parece estar
longe das questões anteriores mas, a meu
ver, estão muito ligadas. Depois de um ano
enclausurados à força, muitos de nós queremos
ar livre e multidões. Muitos, não todos. Queremos
falar com pessoas que estão fora da caixa,
sem a mediação de Zooms, ligações instáveis
e webcams que nos dão mau ar. Queremos
a catarse após um ano de contenção, abraçar o
hedonismo e estimular os sentidos até à rotura.
Chega de ver filmes e épocas antigas de Friends
em casa, vamos é voltar ao escurinho da sala
de cinema.
O mundo digital transformou-se numa caixinha
que nos aprisionou, em vez de abrir mais
caminhos para o mundo real. As redes sociais
e o entretenimento apostaram nisso, ao ponto
de quem não tem Facebook e/ou Netflix ser
considerado como uma pessoa de índole
duvidosa. Com a ordem de soltura colectiva
que se aproxima, as indústrias estão já a
pensar em estratagemas para nos manter cativos
e de olhos fixos nos nossos dispositivos.
Isto é importante porque os valores monetários
são de biliões. E o produto somos nós.
8
TWITTER ESTÁ A DESENVOLVER FUNCIONALIDADE QUE
PERMITE AOS UTILIZADORES REMOVEREM MENÇÕES
O Twitter deixa que os utilizadores se um alerta de que foi mencionado, poderá
mencionem uns aos outros, mas esta remover essa menção. A funcionalidade
funcionalidade pode ser algo incomodativa e, também poderá ser usada directamente
em casos extremos, até ser considerada uma a partir do tweet em que estiver a menção:
forma de assédio. O mais estranho é que temos de clicar no menu que dá acesso
a única hipótese de impedir as menções no a mais informações e, depois, na opção de
Twitter é através do bloqueio de utilizadores remoção da menção.
- mas isto pode mudar em breve. Segundo De acordo com o Twitter, quando alguém
um post de Dominic Camozzi, o responsável remove uma menção, o utilizador que
pelo design de privacidade do Twitter, a rede mencionou não será alertado, tal como já
está a desenvolver uma forma para que os acontece quando se removem identificações
utilizadores possam remover as menções. nas fotos. Para já, ainda não há informações
A nova funcionalidade deverá estar na secção sobre quando é que esta nova funcionalidade
de notificações: quando o utilizador receber chegará ao público. P . T .
Dominic Camozzi também revelou que o Twitter está
a trabalhar numa forma de impedir que uma pessoa que
não seja seguida por um utilizador possa mencioná-lo.
FRAUNHOFER PORTUGAL VAI PREMIAR AS IDEIAS
NACIONAIS COM FOCO NO AMBIENTE
O Fraunhofer Portugal Challenge é um As candidaturas ao Fraunhofer Portugal
concurso que distingue ideias baseadas em Challenge estão abertas e decorrem até dia
teses de Mestrado e Doutoramento feitas em 31 de Julho em challenge.fraunhofer.pt. Nesta
universidades portuguesas e que «podem dar edição, podem concorrer teses que tenham
origem a soluções tecnológicas com utilidade sido submetidas para defesa nos anos lectivos
prática e de impacto para a sociedade». de 2019/2020 e 2020/2021. M . F .
Na 12.ª edição desta iniciativa, o foco é na
inovação e sustentabilidade e por isso, os
temas devem ser ligados às «áreas da
produção e da indústria, da agricultura, da
gestão de recursos naturais ou da promoção
do bem-estar» e lidar com problemas como
a «produção e consumo sustentáveis, a
sustentabilidade dos processos, o reforço da
capacidade para o alerta precoce e redução
de riscos de saúde, o acesso universal
e equitativo a água potável». O concurso
envolve duas categorias, Mestrado
e Doutoramento, sendo premiados três
finalistas em cada uma delas num valor
monetário global de nove mil euros.
 02 ON
WINDOWS 10
MORRE EM 2025
A Microsoft actualizou a documentação oficial para
marcar a data em que o Windows 10 vai deixar de ser
actualizado. As versões Home, Pro, Pro Education
e Pro for Workstations deixam de ter actualizações
a 14 de Outubro de 2025.
Quando a Microsoft lançou o Windows 10, garantiu
que esta seria a última versão do sistema operativo,
contudo foi sempre mais ou menos óbvio que
a Microsoft iria lançar um novo Windows, o que vai
mesmo acontecer: seis anos depois assistimos ao
lançamento do Windows 11. P . T .
MENSSAGENS DO ANDROID
JÁ TÊM ENCRIPTAÇÃO
DE PONTA-A-PONTA
A aplicação Mensagens da Google, usada também
para enviar SMS e MMS, tem agora encriptação de
ponta-a-ponta (E2EE). Para já, a encriptação está
apenas disponível em conversas entre duas pessoas
e os participantes precisam de ter a funcionalidade
de chat RCS (Rich Communications Service) activa.
O utilizador saberá se uma mensagem que está
prestes a enviar será encriptada se vir um ícone
de um cadeado ao lado do botão de envio.
A encriptação de ponta-a-ponta já começou
a ser disponibilizada e deverá chegar a todos
os utilizadores Android em breve. Além disso, nos
próximos meses, a Google vai também possibilitar
que os utilizadores da app marquem as mensagens
mais importantes e as suas preferidas e, assim,
acedam mais facilmente às mesmas. M . F .
10
UP
APPLE STORE TEM NOVAS
REGRAS CONTRA BURLÕES
A marca da maçã anunciou, no WWDC,
novas directrizes para a App Store, que
indicam aos programadores o que é aceite,
rejeitado ou pode ser retirado ao nível das
apps. Segundo o TechCrunch, as
mudanças destinam-se directamente
a burlões e a evitar aplicações
fraudulentas. A Apple revela que poderá
remover as contas do Apple Developer
Program, que vai estar a atenta às críticas,
DOWN
HACKERS ATACAM EA E ROUBAM
780 GB DE INFORMAÇÃO
A Electronic Arts (EA) sofreu uma invasão
e o código fonte de diversos jogos
e ferramentas foi roubado. Os hackers
alegam que acederam a 780 GB de dados
incluindo o código do Frostbite, o motor
gráfico de jogos como o FIFA e Battlefield.
A editora já confirmou a falha de
segurança, nas garantiu que não afectou
«os dados dos jogadores» e que foram
feitas «melhorias de segurança».
A EA disse ainda que «não espera
ter qualquer impacto nos jogos ou no
negócio» proveniente do ataque.
ROBLOX ACUSADA DE VIOLAÇÃO
DE DIREITOS DE AUTOR
A Associação Nacional de Editores de
Música dos EUA avançou com uma acção
judicial no valor de duzentos milhões
de dólares contra a Roblox, por permitir
o uso ilegal de músicas nos streams.
A associação diz que a plataforma, que
tem 42 milhões de utilizadores activos
diários em todo o mundo, «praticamente
nada faz para evitar a violação
de direitos de autor».
a contas falsas e a esquemas de
publicidade enganosa, entre outras
situações.
INSTAGRAM REVELA
INFORMAÇÕES SOBRE
O SEU ALGORITMO
A rede social quer esclarecer os
utilizadores sobre o funcionamento do seu
software. O Instagram partilhou, no seu
blog, o primeiro texto (bit.ly/3cHqBxX)
de uma série de publicações que vão
esclarecer como o algoritmo do Instagram
está arquitectado e como isso afecta as
experiências que as pessoas têm na app.
EUA NÃO VÃO BANIR
TIKTOK E WECHAT
O actual presidente dos Estados Unidos
revogou as ordens de Donald Trump que
tinham o objectivo de banir o TikTok
e o WeChat. No entanto, isso não significa
que as aplicações não sejam alvo de um
escrutínio: Joe Biden assinou uma nova
ordem que exige revisões de segurança de
apps desenvolvidas por «adversários
estrangeiros», incluindo a China.
UE INVESTIGA
MARKETPLACE DO FACEBOOK
A Comissão Europeia abriu um processo
de investigação contra a rede de Mark
Zuckerberg por práticas anti-concorren-
ciais no serviço Marketplace. O organismo
europeu acredita que o Facebook pode
estar a distorcer a concorrência «ao usar
dados de serviços de anúncios
classificados rivais que anunciam na sua
plataforma para competir com eles».
A empresa diz que vai colaborar com
a investigação «para demonstrar que
não tem mérito».
 02 ON

#STARLINK
A SpaceX está em conversações com
diversas companhias aéreas para oferecer
serviços de Wi-Fi nos voos através do
serviço de Internet via satélite Starlink.

#XIAOMI
A marca chinesa lançou um vídeo
em que mostra um smartphone Mi 11 Pro
modificado a carregar 100% da bateria
(capacidade 4000mAh) em apenas oito
minutos, graças à nova tecnologia
de carregamento de 200 W.
#SWITCH
De acordo com a Bloomberg, um novo
modelo da consola da Nintendo pode
chegar ao mercado ainda este ano,
com um preço a rondar os 299 dólares.
#APPLE
A capacidade de escolher actualizar
o seu dispositivo para o próximo SO
ou simplesmente permitir as actualizações
de segurança é uma das novidades
do novo iOS 15.
#FACEBOOK
Um smartwatch com uma câmara
destacável deve ser o próximo hardware
a ser lançado pelo Facebook. O relógio
inteligente pode chegar ao mercado
em 2022.
#ZOOM
A popular aplicação de videoconferência
fez uma parceria com a Otter.ai para ter
transcrições automáticas durante as
videochamadas. É pena que este assistente
com inteligência artificial só «fale» inglês.
FACEBOOK ANUNCIA NOVAS FUNCIONALIDADES
PARA ADMINISTRADORES DE GRUPO
Segundo a rede social, existem mais de setenta
milhões de administradores e moderadores activos
a gerirem grupos em todo o mundo. Por essa razão,
a empresa vai lançar uma nova ferramenta que
permite aos moderadores restringir comentários
em publicações, num esforço para “abrandar” as
conversas em que os utilizadores estão mais
exaltados. Com a mudança, os administradores
podem limitar a capacidade de publicação de
membros específicos por um determinado período
de tempo ou limitar novos comentários em
publicações específicas. O Facebook também está
PROJECTO PORTUGUÊS FIL2NDLIFE
REAPROVEITA DESPERDÍCIOS DA IMPRESSÃO 3D
A Tucab lançou, através da marca Fil3D, o projecto
Fil2ndlife para promover a sustentabilidade e dar
“nova vida” aos desperdícios derivados da impressão
3D. Segundo a empresa, «não existia qualquer local
que permitisse a separação e reintrodução dos
desperdícios, culminado inevitavelmente no seu
envio para o lixo comum que posteriormente será
enviado para aterro». Com o Fil2ndlife, os criadores
e empresas que tenham restos de filamentos,
impressões sem sucesso, suportes, etc, podem
a testar ‘alertas de conflitos’ (conflict alerts) em que
os administradores do grupo vão ser notificados
«quando existirem discussões ou conversas pouco
saudáveis no seu grupo». Outra das novas
funcionalidades, que será disponibilizada em breve,
dá acesso do administrador a informações sobre os
membros de cada grupo, incluindo quantas vezes
tiveram posts removidos por violação das regras.
Além disso, a página de administração do grupo,
a ‘Admin Home’, vai também ter um novo layout
para facilitar a organização das ferramentas mais
usadas pelos administradores. M . F .
colocá-los nas caixas disponíveis nas lojas que
distribuem a marca Fil3D em diversas localidades de
Portugal (Guimarães, Vila Nova de Gaia, Porto,
Aveiro, Leiria, Lisboa, Setúbal, Faro e Funchal).
Posteriormente, estes desperdícios serão
transformados em novos filamentos, com
a designação Fil2ndlife. A Tucab quer ainda alargar
esta iniciativa «às restantes marcas, aos tubos perfis
e vedantes da empresa» de forma a ser ainda mais
sustentável e ajudar na economia circular. M . F .

#NIANTIC
Depois do sucesso do Pokémon Go,
a editora de jogos, em conjunto com
a Hasbro, está a preparar um jogo de
realidade aumentada dos Transformers.

#RAZER
A máscara com LED da tecnológica
(conhecida pelo nome Project Hazel)
vai mesmo chegar ao mercado no quarto
trimestre de 2021, anunciou o CEO
da Razer, Min-Liang Tan, na E3.

12
 02 ON

ISKUR X, A NOVA CADEIRA

DE GAMING DA RAZER,
É PARA JOGADORES «A SÉRIO»
A Razer estreou-se num novo segmento de gaming,
o das cadeiras, em 2020. Agora, a marca lança o seu
segundo modelo, a Iskur X (curiosamente, é o nome do
instituto de emprego da Turquia, o equivalente ao
nosso IEFP), com um preço de 399,99 euros. Entre as
principais características desta cadeira estão, segundo
a Razer, o facto de ser feita com «espuma de alta
densidade e couro sintético multicamada», assim
como ter «contornos ergonómicos e estrutura
reforçada em aço». Por isto, a marca diz que esta
é uma cadeira para jogadores «a sério», estando
preparada para «oferecer conforto em sessões de
jogos mais longas». A Iskur X tem um limite máximo de
136 quilos, apoios de braços 2D e capacidade de
reclinação. A cadeira pode ainda ser configurada com
um apoio de cabeça e outro lombar, que têm de ser
comprados em separado por 39,99 e 49,99 euros. R . D .

CONTAS DO WHATSAPP SPOTIFY LANÇA O GREENROOM

VÃO PODER SER USADAS PARA CONCORRER COM O CLUBHOUSE
EM ATÉ QUATRO DISPOSITIVOS
O sucesso inicial do Clubhouse motivou
várias empresas, como o Facebook
e Twitter, a lançarem soluções do mesmo
tipo. Agora, é a vez do Spotify com
o Greenroom, uma aplicação para Android
e iOS já disponível em 135 países. Este
novo serviço é uma evolução do Locker
Room, a rede social para fãs de desporto,
que entrou para o universo do Spotify em
Março, através da aquisição da Betty Labs.
O público do Greenroom são,
naturalmente, os mais de 365 milhões de
utilizadores, tanto pagantes, como da
versão gratuita do Spotify. Para poder usar
o Greenroom, terá de inserir as credenciais
do Spotify; depois, poderá criar salas de
conversação ou participar nas salas
criadas por outros através controlos que
estão na app. Visto que a maioria dos
utilizadores do Spotify apenas está
habituada a ouvir, a empresa tem um
conjunto de personalidades que podem
contribuir para o sucesso deste serviço,
depois de várias aquisições de podcasts
e dos contratos de exclusividade que
assinou nos últimos tempos. P . T .

A plataforma, que pertence ao Facebook, confirmou que

irá permitir o uso da app em simultâneo em vários
dispositivos, algo que os utilizadores há muito
aguardavam. O WhatsApp vai lançar uma versão beta
com esta funcionalidade nos próximos meses. Isto
também permite aos utilizadores de iPad usarem
a aplicação. A novidade foi comunicada pelo responsável
do WhatsApp, Will Cathcart, e pelo CEO do Facebook,
Mark Zuckerberg, numa entrevista ao WABetaInfo.
Foram ainda oficialmente anunciadas as novas
funcionalidades ‘view once’ e ‘disappearing mode’.
A primeira vai permitir que os utilizadores enviem
conteúdo que desaparece depois de ser visto
e a segunda expande a funcionalidade de mensagens
temporárias, que actualmente permite que sejam
eliminadas após um período de tempo definido. M . F .

14
03 INFOGRAFIA
MAFALDA FREIRE

LIXO ESPACIAL
Segundo a Agência Espacial Europeia (ESA), há 8800 toneladas de lixo espacial em órbita,
que podem viajar muitos quilómetros e a velocidades que chegam a atingir 10 km/segundo.
Em caso de colisão, estes detritos podem causar danos significativos nos satélites.

SATÉLITES LIXO

8800
2700 Toneladas

satélites em órbita
34 mil
2850
objectos com + 10 cm

satélites desactivados 900 mil mil objectos de 1 a 10 cm

1950 partes
128 milhões
milhões objectos de 1 a 10 mm
de foguetes

21 mil
descartados

objectos não identificados

e fragmentos

1 num bilião 26 mil

destes detritos

Fonte: ESA e United Nations Office for Outer Space Affairs (UNOOSA)
são monitorizados
é a probabilidade de uma pessoa na terra
ser atingida por um objecto de lixo espacial

2 ACIDENTES FORAM A CAUSA DE UMA PARTE SIGNIFICATIVA DOS DETRITOS ESPACIAIS

Explosão intencional Colisão dos satélites Iridium 33
do satélite chinês Fengyun-1C e Kosmos 2251 (2009)

COMO RESOLVER O PROBLEMA DO LIXO ESPACIAL

Retirar Automatizar Apostar Gerir o tráfego Partilhar Serviços Melhorar a adesão Fortalecer Aumentar
objectos satélites em investigação espacial dados em órbita às directrizes a cooperação os registos
do espaço para evitar e desenvolvimento existentes relativas internacional de lançamentos
colisões ao lixo espacial de objectos na ONU

16
 Descubra a verdadeira cor
Ecrã 120Hz com mil milhões de cores | 4 Câmaras com mil milhões de cores | Carregamento sem fios AirVOOC 30W

1. Find X3 5G Series inclui Find X3 Pro 5G, Find X3 Neo 5G, Find X3 Lite 5G.
2. Apenas Find X3 Pro 5G suporta câmaras primárias de biliões de cores, ecrã de biliões de cores e carregamento sem fios AirVOOC 30W.
Um bilião de cores refere-se a uma profundidade de cor de 10 bits, que pode apresentar cerca de 1,07 biliões de cores.
3. As imagens do produto são apenas para referência. Consulte por favor o produto real.
Google Play é uma marca registada da Google LLC.Requer uma ligação 5G estável.
A ligação a redes de 5G está dependente de infraestruturas e serviços disponibilizados pelas operadoras de comunicações móveis.
04 START-UP
MAFALDA FREIRE

COVERFLEX AJUDA A Coverflex oferece um produto ‘compensation-as

-a-service’ que possibilita que as empresas façam

A MELHORAR
e personalizem as suas ofertas de compensação além
do salário: seguro de saúde, subsídio de refeição, benefícios
sociais e descontos. A solução da startup dá acesso a nove

OS BENEFÍCIOS categorias diferentes: «A Coverflex Infância (cheque social

para pagar despesas em educação de crianças até aos sete

DOS COLABORADORES
NOME DA EMPRESA: COVERFLEX
QUANDO FOI CRIADA: 2019
FUNDADORES: MIGUEL SANTO AMARO, LUÍS ROCHA,
NUNO PINTO E RUI CARVALHO
MISSÃO: PERMITIR ÀS EMPRESAS REDUZIR CUSTOS E MAXIMIZAR
O POTENCIAL DE RENDIMENTOS DOS SEUS COLABORADORES
SITE: COVERFLEX.COM
anos que pode ser usado em creches e jardins de infância no
ensino público, privado e privado solidário), transportes
públicos, tecnologia, poupança e reforma, formação
profissional, despesas com educação, saúde e bem-estar,
ginásio, fitness e despesas sénior», salienta Miguel Santo
Amaro, co-fundador e CEO da Coverflex.
Os descontos podem ser aproveitados em marcas como
EatTasty, Farmácias de Lisboa, Sharkcoders, Happy Code,
Nova SBE, Clínica da Mente, Zenklub, Dott, Hestia, Detox
in a Box, Cooltra, Top-Padel, Tynker, Decantify, Selza, Speak;
esta «lista de parceiros cresce de semana para semana».

A startup nacional criou uma solução
de compensação flexível
que dá oportunidade às empresas
de poupar, ao mesmo tempo que oferece
mais opções de benefícios
aos seus colaboradores.
A Coverflex quer duplicar
a equipa e chegar aos quarenta
colaboradores, até ao final do ano.
FACILIDADE DE UTILIZAÇÃO
Lançada em 2021, a solução da Coverflex surgiu do conjunto
das «experiências passadas» dos fundadores: Luís Rocha
(ex-TUI Musement), Nuno Pinto (ex-Kide), Rui Carvalho
(ex-Unbabel) e Miguel Santo Amaro (ex-Uniplaces).
O CEO explica que a abordagem de ‘one-size-fits-all’
na gestão de benefícios é «rígida e ultrapassada» porque
«não consegue satisfazer as necessidades do mercado
de trabalho moderno». Miguel Santo Amaro revela como
surgiu a ideia: «Deparámo-nos repetidamente com os
mesmos problemas quando lidávamos com a compensação
dos colaboradores: a existência de múltiplos prestadores,
falta de transparência, informação fiável e flexibilidade».
A Coverflex responde às necessidades das empresas, que
podem «agregar a gestão da compensação além do salário
numa única plataforma»; e às dos colaboradores, já que
possibilita «desbloquear todo o seu potencial de rendimentos,
personalizar o seu pacote de compensação e escolher
onde e como querem gastar o seu orçamento naquilo que
mais lhes convém, usando o seu cartão VISA e a aplicação».
Os grandes elementos diferenciadores em relação ao que
existe no mercado são «a transparência e a simplicidade», diz
Miguel Santo Amaro.
MAIOR RONDA PRE-SEED EM PORTUGAL
Recentemente, a Coverflex protagonizou uma ronda de cinco
milhões de euros, a maior pre-seed de sempre em Portugal.
O investimento vai servir para dar início ao processo de
internacionalização da startup, assim como para o aumento
da equipa e o desenvolvimento do produto. Miguel Santo
Amaro revela que, actualmente, o foco é «chegar à liderança
no mercado nacional e preparar o produto para aquilo que
será o início da expansão» e que «passa pela entrada e aposta
no mercado espanhol ainda este ano».
Por outro lado, a Coverflex quer continuar a «adicionar
verticais na área da compensação (seguros, alimentação)
e permitir a utilização da solução por vertical, e não apenas
a integrada». Uma das oportunidades futuras de crescimento,
segundo o CEO, é a «inclusão de funcionalidades de payroll»,
em casos como «adiantamentos salariais, por exemplo».
Miguel Santo Amaro refere ainda que a empresa quer
«continuar a trabalhar no product market fit», garantindo
assim «a democratização do acesso à plataforma, tanto
a grandes empresas como a PME».

18
DESAFIA OS
TEUS
AMIGOS
GXT 1180RW
Gaming Bundle 4-in-1
Conjunto 4 em 1 para jogos que inclui teclado e
rato com iluminação colorida, uns confortáveis
auscultadores multiplataforma e um tapete para
€49.99 rato antiderrapante

€59. 99 €29.99

GXT 865 Asta GXT 830-RW Avonn

Mechanica l Keyboard Gaming Keyboard
Teclado mecânico para jogos com switches de Teclado para jogos de tamanho normal, iluminação
atuação rápida, 7 modos de cor e função de modo efeito onda arco-íris e 12 teclas multimédia
de jogo

€29.99 €24.99

GXT 838 Azor GXT 833 Thado

Keyboard and Mouse Set Illuminated Gaming Keyboard
Conjunto de rato e teclado de tamanho normal Teclado gaming em metal compacto com
gaming iluminados, com teclas anti-ghosting e iluminação LED multicor
multimédia
 B
05

O
DEFEITOS ESPECIAIS
RICARDO DURAND / Editor

07 LINUX

O LADO OCULTO O uso das redes sociais

ANDRÉ PAULA
DO RETROGAMING é tão comum, que passar
um dias sem elas
Este mês fiz um guia sobre como usar é impensável. Temos
um computador para ter um ataque de pensar nos efeitos
de nostalgia - emular um ZX Spectrum negativos que o uso
e voltar a jogar títulos históricos como massivo de ferramentas
Manic Miner, Jet Set Willy, Dizzy,Exolon,
sociais tem e como
Ant Attack, Hobbit, Elite, Silkworm e
a escolha de ferramentas
Advanced Lawn Mower Simulator.
Problema: passei ao lado desta 22 / IMPEÇA QUE AS open source pode ajudar
geração, apesar de saber ACTUALIZAÇÕES DO WINDOWS a minimizar esses efeitos.
perfeitamente que computador é este. CAUSEM PROBLEMAS NO PC

O
Aliás, eu tive, e ainda tenho, um ZX Por vezes, as actualizações
Spectrum +2 a que, confesso, nunca do sistema operativo não deixam
dei muita atenção. Foi uma prenda que o computador funcione
de aniversário em 91 ou 92, quando correctamente - é sempre bom
a idade dourada destes jogos de saber como impedir que o Windows
cassete já estava enterrada.
Update deixe que o seu computador
No começo da década de noventa já
fique KO, como mostra
se vivia a era das consolas de 8 e 16-bit,
ou seja, tornei-me ainda mais retro a Mafalda Freire.
numa altura que, hoje em dia, já é
considerada vintage.
Um esclarecimento: com dez anos, nem
fazia ideia de que havia um computador
chamado Spectrum, muito menos que 08 MACGUIA

se vendia em Portugal - eu pedi apenas

um computador, daqueles com Do iOS 15 ao macOS
RICARDO DURAND

monitores brancos, teclados bege e

Monterey, vai haver muito
caixas creme. Quando rasguei o papel
com que os fãs da Apple
de embrulho, tinha uma barra preta
com teclas e um leitor de cassetes - se podem entreter nos
um rádio com teclado, portanto. próximos tempos - os
Na altura, sem Internet e YouTube 24 / EMULAR O ZX SPECTRUM grandes anúncios foram
para ver guias e saber como tudo COM O RETRO todos feitos na edição
funcionava, o Spectrum ficou guardado VIRTUAL MACHINE deste ano do WWDC.
num armário e só muito tempo depois Para muitos, o Spectrum foi a porta
é que comecei a ler o manual e a de entrada no mundo dos jogos e da
perceber como tudo funcionava. informática nos anos oitenta
A chegada de uma Mega Drive acabaria
e noventa. O Ricardo Durand mostra
por condenar o Spectrum ao descanso
como usar o emulador Retro Virtual
eterno e, quando a mania do
retrogaming começou a tornar-se Machine para voltar a jogar alguns
‘uma coisa’, já nada funcionava. Acho dos clássicos, agora no PC.
que joguei uma ou duas vezes Robocop
e Outrun, mas sinceramente não
percebia como é que podíamos jogar
com teclas - ‘A’ para a esquerda, ‘D’ para
a direita, ‘Espaço’ para disparar. Era
como jogar futebol como uma raquete. 09 DESCOMPLICÓMETRO
Quando fiz o guia deste mês sobre a
emulação de jogos Spectrum,
Quem viu ou usou
PEDRO TRÓIA

lembrei-me desse tempo - em que

meter cassetes num aparelho preto era um leitor de ebooks,
sinal de que íamos ouvir música e não já experimentou
jogar como quem escrevia um texto. a tecnologia de ecrãs
Há uma parte do retrogaming que, para E Ink, mesmo sem
mim, será sempre um tema do oculto. saber do que se trata.

20
05 BOOT
MAFALDA FREIRE
IMPEÇA QUE AS ACTUALIZAÇÕES DO
WINDOWS CAUSEM PROBLEMAS NO PC
Por vezes, as actualizações do sistema
operativo não deixam que o computador
funcione correctamente - é sempre bom
saber como impedir que o Windows Update
deixe que o seu computador fique KO.
22
A Microsoft lançou recentemente uma grande actualização do
Windows (21H1) que, como é habitual, tem novas funcionalidades.
Este update pode causar problemas no PC, como aliás tem acontecido
com outras actualizações do sistema operativo. Em casos extremos,
podem até impedir o Windows de arrancar. Vamos explicar-lhe o que
deve fazer para evitar ter problemas no seu computador.
Com a actualização de Maio de 2019 (versão 1903), a Microsoft
1 adicionou uma funcionalidade de ‘Armazenamento reservado’ que
mantém livres 7 a 10 GB de espaço para garantir a instalação de actualizações
sem problemas. No entanto, esta opção apenas está disponível em PC
que tiveram uma instalação limpa dessa versão (ou posterior) do Windows.
Para verificar se o PC tem a funcionalidade activa vá a ‘Definições’ (roda
dentada), ‘Sistema’ e, em seguida, ‘Armazenamento’. Clique em ‘Mostrar mais
categorias’ e, em ‘Sistema e reservado’, procure uma entrada chamada
‘Armazenamento reservado’. Se não vir esta opção, tem de se certificar de que
há espaço suficiente no computador antes de instalar uma actualização.
Use a combinação de teclas ‘Windows+E’ para abrir o ‘Explorador de
Ficheiros’, seleccione com o botão direito do rato a drive onde esta á Windows
(normalmente, a ‘C:’) dentro de ‘Este PC’ para ver o espaço livre. Se tiver
menos de 10 GB, continue para o Passo 2; caso contrário, siga para o Passo 3.
Na área de ‘Armazenamento’, clique em ‘Configurar o Sensor de
2 Armazenamento ou executá-lo agora’ que se situa no topo e depois
marque a caixa ‘Eliminar ficheiros temporários que não estejam a ser
utilizados pelas minhas aplicações’. De seguida, seleccione quando quer
remover da reciclagem os ficheiros na opção ‘Eliminar ficheiros na minha
reciclagem, caso estejam lá há mais de:’ – nós escolhemos catorze dias, e na
segunda opção deixe ‘Nunca’. Clique em ‘Limpar agora’. Se precisar de libertar
mais espaço, mova ficheiros grandes (como os vídeos) para uma pen USB ou
disco rígido externo e copie-os de volta para o computador mais tarde.
 1

O Windows Update permite definir horas

de actividade para evitar que o computador
seja reiniciado durante esse horário
e não perturbe o que está a fazer.

Já houve alturas em que actualizações apagaram dados dos utilizadores

3 e como tal, é sempre bom fazer o download dos ficheiros importantes
antes de uma grande actualização. Coloque uma pen USB ou um disco rígido
externo, e na área de ‘Armazenamento’, escolha ‘Ver opções de cópia de
segurança’. Faça ‘Adicionar uma unidade’ 1 na janela que aparece
e seleccione a pen ou o disco e, em seguida, clique em ‘Mais opções’ para
escolher quais as pastas que devem ser alvo de backup. As pastas pessoais
como os ‘Documentos’, ‘Ambiente de Trabalho’, entre outras, são seleccionadas
por defeito, mas pode adicionar outras através de ‘Adicionar uma pasta’.

Uma actualização falhada pode impedir o seu PC de arrancar, o que

4 significa que terá de reinstalar o Windows. Para facilitar este processo,
crie uma unidade de recuperação USB antes de instalar a actualização.
Clique no botão ‘Iniciar’, escreva unidade de recuperação; em seguida,
escolha a função que aparece e corra o assistente para criar uma pen para
reinstalar o SO, caso algo corra mal. Este processo pode demorar cerca de
uma hora. Uma vez que este passo faz uma instalação limpa do Windows,
terá de reinstalar os seus programas e copiar os seus ficheiros a partir da
cópia de segurança criada no Passo 3.

As grandes actualizações do sistema podem não causar qualquer

5 dificuldade se instalar logo as correcções aos bugs e os patches
lançados pela Microsoft. Para isso, clique no botão ‘Iniciar’ > ‘Definições’ >
‘Atualizações e Segurança’. Na área ‘Windows Update’ clique no botão
‘Verificar agora’ para ver que actualizações estão em falta e faça ‘Instalar’. Em
seguida terá de reiniciar o computador para que as mesmas tenham efeito.

Pode ainda não ter instalado a actualização 21H1, já que que este
6 é o tipo de actualização que não é feita automaticamente. Em vez disso,
o Windows avisa-o de quando a mesma está disponível para o seu
computador, através de um aviso e na área ‘Windows Update’. Antes de fazer
‘Transferir e instalar’ é boa ideia desligar todos os dispositivos não essenciais
como discos externos, impressoras, pens USB, entre outros, já que estes
equipamentos, em especial se forem antigos, podem fazer com que
o Windows tenha um crash durante a actualização. Reinstale-os em seguida,
até para perceber se há algum que não esteja a funcionar correctamente.

Como acontece com outras actualizações, pode remover a 21H1 nos dez
1 7 dias seguintes à sua instalação, algo que pode ser útil caso tenha
impedido algum dispositivo de funcionar correctamente. Para tal vá
a ‘Definições’ > ‘Atualizações e Segurança’ > ‘Ver histórico de atualizações’ >
‘Opções de recuperação’. Aqui, clique no botão ‘Introdução’ em ‘Voltar
à versão anterior do Windows 10’. Caso tenham passado mais de dez dias,
o botão estará em tons de cinzento e não vai funcionar 1 .

23
 05 BOOT
RICARDO DURAND
EMULAR O ZX SPECTRUM
COM O RETRO VIRTUAL MACHINE
Para muitos, o Spectrum foi a porta de entrada no mundo dos jogos e da informática nos
anos oitenta e noventa. Com o emulador Retro Virtual Machine é possível voltar a jogar
alguns dos clássicos, agora no PC.
Numa altura em que o gaming era
apenas um passatempo para muito
poucas pessoas, e os jogos não passavam de
aventuras pixelizadas, computadores como
o Spectrum, o Amiga ou as consolas Atari
eram das plataformas mais populares.
Passados vários anos, uma onda de
revivalismo trouxe de volta o gosto por este
tipo de jogos e dá-nos vontade de voltar a ter
estas experiências - é para isso mesmo que
servem os emuladores. Neste caso vamos
usar a Retro Virtual Machine para dar vida aos
jogos do ZX Spectrum.
A ORIGEM DO ZX SPECTRUM
Este computador foi criado pelo britânico
Clive Sinclair, conhecido pelas suas tentativas
de tornar a electrónica acessível a todos.
Com o nome de código original ZX82,
o Spectrum baseou-se no ZX80 e no ZX81
e foi lançado com várias melhorias.
Dependendo do modelo, os Spectrum tinham
16 ou 48 KB de RAM e eram “alimentados”
24
pelo processador Z80A da Zilog. Estes anos oitenta - qualquer pessoa podia ter uma
computadores podiam, agora, mostrar grande colecção de jogos. O que faltava em
imagens com oito cores - aliás, o nome estilo, era compensado em substância
Spectrum (de ‘espectro’, neste caso de e interesse. Muitos títulos eram inovadores,
cores) foi escolhido por isso mesmo. estranhos e criativos ao mesmo tempo para
Infelizmente, o computador manteve uma altura,mesmo com gráficos simples. Manic
das suas piores características: as teclas Miner, Jet Set Willy (na foto, em baixo), Dizzy,
em borracha que muitas vezes não Exolon, Ant Attack, Hobbit, Elite, Silkworm
respondiam ao toque. Devido a limitações e Advanced Lawn Mower Simulator foram
de memória, os jogos também mostravam alguns dos mais emblemáticos. São jogos
falhas de cores. Este novo modelo saiu em como este que vamos, agora, voltar a jogar.
Abril de 1982 com preços aproximados de
150 (16 KB) e 200 euros (48 KB), na altura.
JOGOS ESTRANHOS MAS CRIATIVOS
Enquanto quem tinha uma consola
precisava de gastar mais com os jogos, as
cassetes para o Spectrum custavam cerca
de cinco euros e havia revistas de
informática que eram vendidas com jogos.
Se a isto juntarmos a pirataria (era muito
fácil copiar cassetes), é fácil perceber
o sucesso que este computador teve nos
Há muitos emuladores para os jogos do Spectrum - o nosso preferido
1 é o Retro Virtual Machine (RVM). Para descarregar este programa, entre
em retrovirtualmachine.org/en clique na opção ‘Downloads’, que está no menu
do topo - há versões para Windows, Linux e macOS. Para fazer o download de
jogos (ROM) tem vários sites: o principal é o worldofspectrum.org.
05 BOOT

O ZX Spectrum lançado
em 1982 tinha teclas
de boracha que
não respondiam
muito bem ao toque.

Quando abrir o RVM, clique no menu de opções no canto superior

2 esquerdo (três tracinhos) para abrir o menu da barra lateral - aqui,
escolha ‘Create Machine’ > ‘Zx Spectrum’ > ‘Next’. O ecrã que aparece
tem uma selecção de modelos do computador - sugerimos o +2A/3+;
clique em ‘Next’ e depois escolha ‘Zx Spectrum +3E’.

Guarde a máquina virtual numa localização do PC e dê-lhe um nome.

3 Depois disso, volte ao ecrã principal, onde tem o computador emulado
pronto a usar. Clique em cima da imagem que o representa e, depois,
no no botão ‘on/off’ que está no topo para ligar o Spectrum.

Os modelos mais recentes do Spectrum têm um menu

4 de inicialização com a opção ‘Loader’ ou ‘Tape Loader’. Carregue
em ‘Enter’ para que fique pronto a começar um jogo - se fosse no modelo
original, era esta a altura em que colocávamos uma cassete no leitor.

No canto superior direito da interface, há um ícone que representa

5 isto mesmo - clique aqui para que apareça um leitor virtual.
Carregue em ‘Eject’ para escolher uma cassete (Tape - que já deve
ter descarregado de um site com ROMS) e em ‘Play’ para começar.

O Retro Virtual Machine comporta-se como um Spectrum original

6 e vai começar a emitir o clássico de loading do jogo enquanto mostra
a animação da cassete e roda a fita no leitor. Pode abrir o PDF com as
instruções dos comandos do teclado que vem com a RVM para saber
como deve jogar.

26
ILUMINE O SEU MUNDO
COM OS PÍXEIS AUTOILUMINADOS
A LG OLED TV é verdadeiramente surpreendente. Os píxeis autoiluminados permitem uma
qualidade de imagem realmente espetacular e inúmeras possibilidades em termos de design,
enquanto que as mais recentes e inovadoras tecnologias levam-nos a mundos inimagináveis.
 06 LINUX
ANDRÉ PAULA

MANIPULAÇÃO SOCIAL
O uso das redes sociais é tão comum, que passar um dias sem elas é impensável.
Temos de pensar nos efeitos negativos que uso massivo de ferramentas sociais tem
e como a escolha de ferramentas open source pode ajudar a minimizar esses efeitos.
Encontrar amigos de infância, grupos realidades diferentes, cada um na sua. O que encaixe no comportamento de cada um,
de pessoas que partilham dos mesmos pode estar causar esta situação? É verdade criando um mundo individualista.
gostos, obter respostas a questões técnicas, que é um tema abrangentem mas vamos O efeito de pequenas doses de estímulos
partilhar o que quiser, vender produtos - apontar para duas razões. diários liberta dopamina, um neurotransmis-
é grande, a lista é grande de coisas que se sor que, quando activo, provoca sensação de
podem fazer numa rede social. Passou a ser QUEM DESENVOLVE OS SERVIÇOS prazer, regula o humor, tem influencia nas
o novo ponto de encontro para o mundo As grandes empresas competem pela nossa emoções e na atenção. Ser recompensado
e isso, de alguma forma, dá uma falsa atenção e o objectivo é criar ferramentas diariamente cria dependência e isso está,
sensação de liberdade, porque se por um que causem dependência. Desta forma, a sua claramente, a toldar a percepção das coisas;
ladom estamos onde “todos” estão, por utilização massiva gera lucro a essas os efeitos a longo prazo são negativos -
outro, como sociedade, parece que empresas e a quem os financia por meio de segundo um artigo do jornal online Huff Post
passamos cada vez mais afastados e em publicidade, direccionando conteúdo que se (Slaves to dopamine and the hijacking of our

28
 Browsers:
Firefox, Tor e Pale Mon

1 NÃO ACEITE O PADRÃO

Não deixe o seu smartphone, tablet ou computador da forma que
vem como padrão. Repare que sempre que instala alguma aplicação,
em especial uma rede social, o padrão de instalação e os acessos
Alternativa ao Youtube:
Newpipe

solicitados são aceites sem questionar. O mesmo acontece ao visitar

um website, assistir a um vídeo ou fazer pesquisa.
Pare, e perca algum tempo a perceber o que está a aceitar: diga ‘sim’
Alternativa ao Facebook:
apenas ao que quer e não o que é pedido por padrão. Lembre-se e que Frost for Facebook
o padrão cria dependência.

2 INSTALE APLICAÇÕES OPEN SOURCE

Para instalar as aplicações oficiais das grandes empresas como
Google e Facebook, tem de aceitar o padrão - fugir disso não
é fácil. Sendo assim, instale alternativas livres ou use extensões
Alternativas ao Facebook Messenger e WhatsApp:
Signal e Telegram

no browser que o ajudem a criar uma barreira entre a informação

que é recolhida por estas empresas. Aqui ficam exemplos para Alternativa ao Instagram:
dispositivos Android Barinsta

3 SE É UMA SUGESTÃO, PENSE ANTES DE ABRIR

As sugestões de vídeos, notícias e artigos nas redes sociais fazem parte
de um algoritmo adaptado ao uso individual. Por isso, perca tempo
a configurar as notificações, os artigos e as fontes que pretende que sejam
Alternativa ao Gmail e Outlook:
FairEmail

apresentadas. Mas não caia no erro de apenas afunilar o conteúdo para

aquilo de que gosta, mas abra o leque de informação; assim, será uma
Alternativa ao Google Search:
escolha consciente e não apenas sugerida.
DuckDuckGo

brains - bit.ly/3grjVXj), a dopamina produzida
pelos comportamentos dominantes,
«sobrepõe-se ao funcionamento normal
do cérebro, como que assumindo o controlo
ou sequestrando-o». Este sequestro diário
é bem evidente em O Dilema das Redes
Sociais da Netflix, que mostra testemunhos
de ex-funcionários da Google e Facebook,
bem como de outras pessoas, como Aza
Raskin, que trabalha na Mozilla e tem uma
das frases mais fortes do documentário:
«Os publicitários pagam os produtos que
usamos, eles são os clientes, nós somos
a coisa que é vendida». Quem desenvolve
estas ferramentas estuda os comporta-
mentos humanos, as necessidades sociais
e prepara-as para obter lucro, porque nos
torna dependentes.
OS NOSSOS COMPORTAMENTOS
A liberdade de partilhar conteúdo que as
redes sociais dão está tão facilitada, que
qualquer empresa ou indivíduo com
segundas intenções consegue espalhar
facilmente uma informação falsa.
O comportamento social da busca constante cena bastante conhecida, em que Christof foi
de informação criou um défice de atenção questionado pelo facto de Truman nunca ter
para com o conteúdo, porque o espírito chegado perto de descobrir a verdadeira
crítico está a desaparecer. Cada vez menos natureza do mundo onde vivia. A resposta foi:
tempo se perde a ler e a questionar: a fonte «Aceitamos a realidade do mundo que nos
da informação, quem escreveu, a intenção, é apresentado. É tão simples como isso».
etc. De forma gradual, e quase que invisível, A aceitação do actual padrão social é tão
isto tem promovido cada vez mais forte que parece não existir alternativa senão
a polarização, a segregação de grupos com aceitar. Mas há algumas coisas que podemos
os mesmos ideais, todos a viver mais tempo fazer para ter um maior controlo sobre
numa realidade virtual só sua. Talvez se a tecnologia, as redes sociais e a informação
recorde do filme Truman Show e de uma que consome. L I N U X T E C H . P T
CONCLUSÃO
Sugestões não faltariam para preencher várias folhas desta revista com
alternativas open source, não só para as redes sociais, mas para outros serviços
que começam a ter o mesmo mindset. Independente do que possa fazer,
é sempre influenciado de alguma maneira por aquilo que vê, ouve e lê, mas pode
ter um maior controlo sobre isso. Pare e faça uma auto-análise sobre os efeitos
do uso massivo de ferramentas sociais, como pode e deve encontrar um
equilíbrio e recorrer sempre que possível a alternativas open source para
ganhar maior controlo sobre o conteúdo.

29
 07 MACGUIA
RICARDO DURAND

WWDC 21:
AS DEZ PRINCIPAIS
NOVIDADES DA APPLE
Do iOS 15 ao macOS Monterey, vai haver muito com que os fãs da Apple se podem entreter
nos próximos tempos - os grandes anúncios foram todos feitos na edição deste ano do WWDC.
Como é habitual, a Apple usou
a sua conferência anual dirigida
à comunidade de programadores (e fãs)
para dar a conhecer os novos sistemas
operativos para iPhone e Mac. Este ano,
sem apresentações de hardware, o foco
foi dado aos recursos que iOS 15,
iPadOS 15 e macOS Monterey trazem,
especialmente no que toca a multimédia,
segurança e serviços.

SIRI SEM INTERNET

Este foi mesmo um dos anúncios mais
importantes da WWDC 21. O assistente
de voz da Apple deixa de estar “preso”
à Internet e o reconhecimento de voz
é feito no próprio dispositivo, seja
iPhone ou iPad, com recurso ao Neural
Engine dos chips ‘A’ Bionic. A Apple
disse ainda que, para uma série de macOS MONTEREY LIGA iPAD E MAC
comandos, a Siri não precisa de uma O novo sistema operativo para os computadores da Apple, o Monterey, vai permitir usar iPad e Mac apenas
ligação à Internet - até agora, as com um teclado e rato - a novidade é o Universal Control. Isto será especialmente útil para quem trabalha
instruções de voz passavam sempre por com estas duas plataformas, pois torna possível usar o teclado e o rato de um MacBook no iPad, o que evita
um processamento na cloud. estar a ter de comprar acessórios dedicados para o tablet.

CRIAR APPS NO iPAD WIDGETS NO ECRÃ PRINCIPAL DO iPAD

A aplicação Swift Playgrounds (que foi criada para ensinar a programar) No iPhone, e com o iOS 14, conseguimos colocar widgets nos ecrãs principais
passa a ter uma nova vertente para iPad - pode ser usada para criar apps onde estão as apps, mas no tablet da Apple, não é possível. Ou não era,
a partir do tablet, sem ter de passar por um Mac. Até mesmo a publicação na já que o iPadOS 15 foi reforçado com esta funcionalidade.
App Store é feita directamente a partir do tablet.

30
DA FOTOGRAFIA
PARA O TEXTO
Tirar uma foto a um menu de um restaurante
e transformar a imagem em texto é uma coisa
que as máquinas fotográficas de alguns Android
já conseguem fazer, com a ajuda do Google
Lens. O iOS 15 traz uma funcionalidade igual
e que, segundo a Apple, funciona sem que seja
preciso processamento online.
AIRPLAY
PARA O MAC
Se estivermos a ver um filme do
serviço de streaming Apple TV Plus
no iPhone e o quisermos “enviar”
para um ecrã maior, há duas opções:
um temos uma televisão compatível
com Apple TV ou uma Apple TV para
fazer esta ponte. Com o macOS
Monterey, iMac e MacBook também
podem começar a ser usados
como ecrãs AirPlay.
SHAREPLAY
Quando usarmos o FaceTime no iOS 15 há uma nova
funcionalidade que valerá a pena experimentar com
amigos e família: o SharePlay. Será possível partilhar
vídeos e ouvir música com os participantes de uma
vídeochamada - além disso, a Apple vai abrir a API
aos programadores para que seja possível adaptar
apps a este recurso. Isto pode fazer com que seja
possível jogar em grupo pelo FaceTime, por exemplo.
SAFARI
REDESENHADO
O browser da Apple para macOS tem
um novo aspecto: por exemplo,
os separadores aparecem sob forma de
ícones rectangulares que fazem lembrar
a TouchBar dos MacBook; no iOS 15
também há mudanças, com esta nova
barra de separadores a ficar visível
na base da interface. As versões para
iOS e iPadOS são ainda reforçadas
com a capacidade de usar extensões,
como acontece no Safari para Mac.
A criação de grupos temáticos de
separadores (tabs) é outra das novidades.
iCLOUD PLUS
O serviço de armazenamento online da Apple
vai ser reforçado com funções de privacidade,
como uma VPN, um e-mail privado que não
mostra o endereço a terceiros e espaço para
guardar gravações de câmaras de segurança
que estiverem integradas no HomeKit. Quem já
tiver iCloud recebe o upgrade directo para
o Plus, sem ter de pagar mais por isso.
APPLE WATCH
MAIS ZEN
O watchOS também teve
direito a vários destaques
durante o WWDC. A versão 8
traz novas funcionalidades
ligadas à saúde - uma das
mais importantes é uma app
de Mindfullness que ajuda
a fazer actividades de
relaxamento; muito na linha
desta abordagem zen, há
novos exercícios que o
relógio consegue reconhecer,
como Tai Chi e Pilates.
31
08 DESCOMPLICÓMETRO
PEDRO TRÓIA
E INK
Tudo sobre a tecnologia de ecrã que consegue emular o papel.
Quem viu ou usou um leitor de ebooks,
já experimentou a tecnologia de ecrãs
E Ink, mesmo sem saber do que se trata.
Este tipo de ecrãs oferece muitas vantagens
em relação aos LCD ou OLED, em vários
tipos de utilização diferentes. A primeira
é que estes ecrãs emulam o papel quase na
perfeição, por isso podem ser utilizados
confortavelmente ao ar livre, sob a luz
directa do Sol, exactamente como as páginas
de um livro. Outra vantagem é o consumo de
energia: ao contrário dos LCD ou OLED,
estes ecrãs apenas gastam energia quando
são actualizados com novo conteúdo,
porque, ao contrário dos tradicionais,
quando se reproduz texto ou uma imagem
(mesmo estática), o ecrã não está sempre
a ser “redesenhado” várias vezes por
segundo. Isto faz com que a bateria de um
leitor de ebooks apenas tenha de ser
carregada duas ou três vezes por mês.
Ampliação de um ecrã E Ink
de um Kindle da Amazon.
32
BOM PARA OS OLHOS
O facto de o ecrã não estar constantemente
a ser actualizado faz com que a leitura em
dispositivos com ecrãs E Ink seja muito mais
confortável, durante períodos longos.
A principal desvantagem é o facto de, por
não terem actualização contínua, não serem
indicados para a reprodução de conteúdos
com imagens em movimento, como vídeo ou
jogos. A ideia para a construção de ecrãs de
tecnologia E Ink com baixo consumo
energético começou nos anos setenta do
século passado nos laboratórios Xerox
PARC, os mesmos onde foi inventado o rato
para computadores e a primeira interface
gráfica para um sistema operativo.
Já no Media Lab do MIT, nos anos noventa,
o primeiro conceito operacional de um ecrã
deste tipo envolvia a utilização de pequenas corante preto. O resultado foi um sistema
esferas que eram metade brancas, metade que, através da aplicação de uma corrente
pretas, que rodariam quando lhes era eléctrica, eram criadas imagens a preto
aplicada uma corrente eléctrica para e branco num ecrã. A primeira patente para
mostrar a superfície preta ou branca, este sistema foi criada pelo MIT em Outubro
dependo da polaridade da corrente. de 1996. Em 1997 foi pedida uma segunda
Este conceito foi abandonado devido patente para um ecrã electroforético
à grande dificuldade de construir esferas micreoencapsulado.
perfeitas com as duas cores. Numa das
experiências foram criadas esferas MUITAS APLICAÇÕES DIFERENTES
completamente brancas. Na experiência Nesse mesmo ano foi formada a E Ink
seguinte, estas esferas foram utilizadas Corporation pelos cientistas que
num sistema diferente, fechadas em desenvolveram a tecnologia. Esta empresa
microcápsulas misturadas com um fez parcerias com várias empresas para
o desenvolvimento e venda de vários
produtos, como leitores de livros
electrónicos como os pioneiros iLiad da iRex
(uma empresa subsidiária da Philips), os
vários Sony Reader e os populares Kindle da
Amazon. Esta tecnologia também foi usada
em smartphones da Motorola, Samsung e,
mais recentemente, da Hisense. Hoje em dia,
esta tecnologia também é utilizada em lojas
(por exemplo, na Worten) para mostrar
os preços dos produtos nas prateleiras,
o que permite actualizações de preços
Esquema de funcionamento e características muito rápidas, sem ter
da tecnologia E Ink. de se gastar papel.
09 TEMA DE CAPA

TIRE O MÁXIMO
PARTIDO DA SUA
REDE WI-FI

Explicamos-lhe como configurar uma rede sem fios para ter mais
velocidade, estabilidade e também lhe damos dicas para que consiga
tirar o máximo partido do seu Wi-Fi.
MAFALDA FREIRE, PEDRO TRÓIA

34
P
ara a esmagadora maioria das pessoas
o ano de 2020 foi, em grande parte,
passado em casa. Por isso, as redes
Wi-Fi domésticas têm estado a funcionar
mais agora, que antes da pandemia. Quem
trabalha em casa tem de descarregar
regularmente ficheiros pesados, que de
outra forma seriam transferidos através das
redes empresariais, muito mais bem
preparadas para esse efeito.
Por outro lado, como as famílias passam
mais tempo em casa, há mais streaming de
vídeo e de áudio e também as aulas em
telescola, que usam a largura de banda
disponível na rede doméstica.
INVESTIMENTOS CIRÚRGICOS
Apesar de o hardware de rede sem fios
disponibilizado pelas operadoras ter bastante
mais qualidade que noutros tempos e, por
isso, funcionar melhor, a falta de alcance do
sinal em casas com muitos recantos, ou com
dois andares, faz com que as ligações sejam
algo instáveis em muitos sítios, o que faz com
que a resposta dos serviços de streaming
(e os downloads) seja lenta.
Neste tema de capa damos-lhe dicas para
melhorar a configuração da rede sem fios
e fazer com que funcione melhor em todas as
divisões da sua casa. Queremos dizer com
isto que vai ter de gastar mais dinheiro em
hardware? Talvez. Mas, como vai poder ver nas
próximas páginas, há fortes hipóteses de não
ser necessário gastar nem mais um cêntimo.
Em muitos casos, é possível melhorar muito
COMO É QUE O TIPO
DE CONSTRUÇÃO
DE UM EDIFÍCIO AFECTA
A VELOCIDADE DAS REDES SEM FIOS?
Pode usar qualquer uma das técnicas para melhorar a velocidade da rede Wi-Fi,
independentemente do router ou do ISP que tenha, mas o tipo de casa
e os materiais usados têm sempre impacto no desempenho geral da rede.
Por exemplo, numa casa com paredes mais espessas em tijolo (ou pedra)
ou com pilares embutidos (que normalmente têm armações de ferro no interior),
o sinal Wi-Fi tem mais dificuldade em passar, por muitas técnicas e truques que use.
Nas casas de tabique, em que as paredes são normalmente mais finas e com
madeira no interior, o sinal passa sempre com mais facilidade.
a rede sem fios sem necessidade de gastar ir ao Google e procurar ‘teste de velocidade’),
mais. Antes de fazer seja o que for, tem de vai receber um resultado que não é real.
testar a rede actual e descobrir onde é que Apesar de serem úteis, estes testes apenas
não chega como deve ser - isto ajuda a medir medem a velocidade da sua ligação de banda
o impacto que os melhoramentos vão ter no larga e não as ligações dentro da rede Wi-Fi.
desempenho geral. Para isso, vamos Por isso, se tiver uma ligação à Internet de
mostrar-lhe uma ferramenta gratuita muito 200 Mbps, e no teste obtiver um resultado de
fácil de usar. Isto é, se não se importar de 100, não tem forma de saber se este é o limite
usar a linha de comandos do Windows. de velocidade da rede sem fios ou se é a rede
sem fios que está a limitar a velocidade devido
DESCUBRA A VERDADEIRA a um qualquer problema de configuração ou
VELOCIDADE DA SUA REDE Wi-Fi de hardware. A única forma de saber com
Se alguém lhe perguntar qual a velocidade da certeza é através da medição da velocidade
sua rede sem fios, como é que pode ficar real dentro da rede Wi-Fi. Por outras palavras,
a saber? Se começar por usar muitos dos a velocidade a que os seus dispositivos
testes de velocidade disponíveis online (basta conseguem comunicar com o router.
35
 09 TEMA DE CAPA
COMO TESTAR A VELOCIDADE
DE UMA REDE SEM FIOS
Existem várias ferramentas para testar
a velocidade de comunicação dentro de uma
rede sem fios: algumas até conseguem criar
gráficos elaborados que ilustram a potência
do sinal da rede em sua casa, como
é o caso da Wi-Fi Heatmap (bit.ly/3i2kmIJ).
Estas ferramentas podem ser algo
complicadas de usar e nem sempre
conseguem responder a todas as questões
dos utilizadores, porque a falta de um sinal
forte nem sempre é sinónimo de uma ligação
lenta. Em vez disso, é preferível usar a iPerf,
uma ferramenta gratuita de linha de
comandos. Este programa é muito
eficaz, mas pode ser algo complicado de
compreender, porque está cheio de termos
técnicos; por outro lado, a configuração
inicial demora algum tempo. Contudo, esta
é uma das ferramentas mais eficazes para
determinar a velocidade da rede sem fios.
DO QUE PRECISA
Para determinar a velocidade da sua rede
sem fios com a iPerf, precisa de um
computador que possa ser ligado ao router
através de um cabo de rede Ethernet. A iPerf
irá usar este computador como um servidor
(por outras palavras, o PC recebe pedidos de
outros dispositivos para ajudar a determinar
a velocidade da comunicação na rede).
A ligação com fios ao router é importante,
pois fornece uma conexão estável que tem,
pelo menos, uma velocidade equivalente à da
sua rede Wi-Fi. É bom saber se a ligação com
Existem várias aplicações que mapeiam a intensidade de sinal Wi-Fi na sua casa.
36
fios do computador que vai ligar
directamente ao router é gigabit (compatível
com velocidades até 1000 Mbps).
Os computadores com mais de dez anos
podem apenas ter ligações com fios capazes
de velocidades de 10/100 Mbps. Isto pode
causar limitações de velocidade para a rede
sem fios e, assim, dar resultados de
velocidade errados. Para verificar isto,
clique no botão ‘Iniciar’ do Windows, escreva
ver ligações de rede e carregue em ‘Enter’.
Clique com o botão direito do rato em cima
da ligação ‘Ethernet’, escolha ‘Estado’ no
menu que aparece e dê uma vista de
olhos à velocidade. No computador que
usámos, a ligação de rede com fios tem uma
velocidade máxima de 1 Gbps (uma ligação
Gigabit); se, no seu caso, aparecer 100 Mbps,
a ligação será 10/100 Mbps. Caso não tenha
um computador com uma ligação com fios
Gigabit, desligue o cabo de rede
e mantenha-o o mais perto possível do seu
router. Também precisa de um computador
portátil ou dispositivo móvel para servir de
cliente para o iPerf e que vai transportar pela
sua casa para testar as velocidades em vários
locais. Verifique se o dispositivo que está
a usar é compatível (pelo menos) com
o protocolo de redes sem fios 802.11ac -
a maioria dos dispositivos fabricados nos
últimos anos usa este protocolo.
RESULTADOS INICIAIS
DOS TESTES DE VELOCIDADE
Uma das razões para usarmos o iPerf é que
os resultados são sempre mostrados sem
grandes floreados. No entanto, não os grava,
por isso aconselhamos a usar uma folha
de cálculo para inserir os valores que
consegue em cada divisão da casa. Testámos
a nossa rede sem fios em quatro divisões:
a sala (onde de está instalado o router), em
que registámos uma velocidade de cerca de
60 Mbps; um quarto, que está mais longe da
sala, onde registámos cerca de 45 Mbps;
noutro quarto (ainda mais longe da sala)
conseguimos cerca de 19 Mbps; noutro
quarto, não havia qualquer recepção de sinal.
Aqui, notaram-se bastante os efeitos da
construção do edifício. Tal como em muitos
routers de operadores, o que usámos
funcionava com o protocolo 802.11ac, que,
teoricamente, consegue uma velocidade
máxima de 1300 Mbps. Claro que há sempre
uma diferença grande entre a velocidade
teórica e a real que se consegue atingir.
No entanto, algo de errado se passa quando
se está na mesma sala do router está e só se
conseguem 60 Mbps.
REPOSICIONAR O ROUTER
Muitos especialistas aconselham a não
instalar o router Wi-Fi junto a outros
dispositivos electrónicos, porque podem
causar interferências que afectam o sinal
de rede. O problema é que, em muitos casos,
as tomadas onde os routers têm de ser
TESTAR A VELOCIDADE DA
REDE Wi-Fi COM O iPERF
Descarregue o iPerf (bit.ly/3yPdgx2 - clique no link ‘iPerf 3.1.3’
1 na secção ‘Windows 64 bits’) para o computador que irá ligar
directamente ao router através de um cabo. Abra o ficheiro ZIP
e descomprima-o para uma pasta.

Abra a pasta, seleccione e copie o caminho que aparece na

2 campo no topo da janela.

Clique no botão ‘Iniciar’ e escreva cmd

cmd;; clique com o botão direito
3 do rato em cima do primeiro resultado e escolha a opção
‘Executar como administrador’. Na janela da linha de comando, escreva
cd e, à frente, cole o caminho que copiou no passo anterior. Isto
mudará o foco e a execução de comandos para a pasta para onde
descomprimiu o ficheiro ZIP que descarregou no passo 1. De seguida,
escreva ipconfig e prima a tecla ‘Enter’. Tome nota do endereço IPv4
que aparece junto à indicação do adaptador de rede Wi-Fi. Por fim,
inicie o servidor do iPerf através do comando iperf3 -s.-s.

De seguida, repita os passos de 1 a 3, mas no dispositivo que irá

4 usar para andar pela casa a medir a velocidade da rede Wi-Fi.
Salte para o passo 6 se estiver a usar um smartphone ou um tablet.
A única diferença para os passos anteriores é que não irá usar o iPerf
em modo de servidor. O que queremos fazer é usá-lo em modo de
cliente e dizer-lhe para se ligar ao computador que está a configurado
como servidor. Para fazer isto, escreva iperf3
iperf3 -c XXX.XXX.XXX.XXX
(substitua os X pelo endereço IP que apontou no passo 3) na janela de
linha de comandos do segundo computador. Prima a tecla e ‘Enter’
para iniciar o teste. Se aparecer a janela de aviso da firewall do
Windows, permita o acesso.

O iPerf vai começar a transferir dados durante dez segundos

5 e actualiza os resultados a cada segundo. A coluna ‘Bandwidth’
mostra a velocidade de cada transferência de dados. Depois de acabar,
é mostrada a velocidade média, no fundo. A janela mostra as
velocidades médias para o servidor e para o cliente, estas devem ser
muito parecidas ou mesmo iguais. Aponte os resultados e repita o teste
em cada uma das divisões onde quiser testar a velocidade.

Não existe qualquer

6 aplicação oficial do iPerf
para dispositivos móveis,
mas há várias não-oficiais que
funcionam bem. Para Android
recomendamos a Magic iPerf (bit.
ly/3vGMFjG): clique em ‘iPerf3’
no topo da janela, insira
o comando como no passo 4
(menos a parte iperf3) e prima
‘Stopped’ para executar o teste.
Para iOS, a app iPerf 3 Wi-Fi
Speed Test (apple.co/3fRL9ok)
funciona bem: insira o endereço
IP do servidor, escolha a duração
do teste e toque em ‘Start’.

37
 09 TEMA DE CAPA

ligados têm tendência de estarem ao pé das conseguem-se velocidades de 300 Mbps, os 5 Ghz, vamos primeiro ver como se
boxes de TV ou de outros dispositivos. mas, no mundo real, as velocidades ficam consegue separar as duas redes
No entanto, à medida que a tecnologia de bastante abaixo dos 100 Mbps (como se e certificar-se que certos dispositivos
processamento de sinal avança, os pode ver pelos testes). As redes que se ligam sempre à de 5 GHz. A primeira coisa
problemas de interferências também são funcionam nesta gama de frequências a ver é se o seu router permite a separação
minimizados, isto nos routers mais actuais. também são muito mais susceptíveis das redes de 2,4 e de 5 GHz. A maioria dos
Por isso, desde que o router que tem em a interferências que as funcionam nos 5 Ghz. routers permite fazer isso, mas alguns
casa seja relativamente recente (dois ou três Mas antes de falarmos no impacto na modelos não. Os passos necessários para
anos) pode instalá-lo junto a dispositivos velocidade que tem a mudança dos 2,4 para o fazer dependem muito do software do
como boxes ou TV, sem grande impacto na
velocidade da rede sem fios. O que não deve
ser feito é instalar o router atrás de outros
objectos, principalmente das televisões,
porque estes acabam por absorver parte do
sinal e reduzir o alcance e qualidade da rede.
O local ideal é no centro da casa, no entanto,
isto é quase impossível de fazer, por isso é
necessário fazer alguns compromissos.
A ideia é instalar o router o mais próximo do
centro da casa, num local desimpedido
(principalmente, se o router tiver antenas
internas) para que a propagação do sinal não
seja obstruída. Nos testes que fizemos,
alterar a posição do router para um local
mais central não fez com que a velocidade
subisse muito; no entanto, a qualidade de
recepção nos outros quartos da casa
melhorou substancialmente, passando de
40 e 19 Mbps para 50 Mbps e 25 Mbps.
Apesar destas melhorias, as velocidades
ainda estão longe das que se conseguem
obter teoricamente.

DIVIDIR PARA REINAR

A razão para que as velocidades de acesso
à rede sejam tão baixas é porque o portátil
que usámos para fazer os testes apenas se
ligou à rede na banda dos 2,4 Ghz. É muito fácil separar as redes de 2,4 e de 5 GHz no seu router. O SSID e a password são os mesmos,
Teoricamente, na banda dos 2,4 GHz só a velocidade e o alcance é que são diferentes.

38
router, mas em regra geral tem sempre de
fazer login na sua interface de configuração,
com o browser: insira o endereço IP do
router no campo onde normalmente escreve
os URL dos sites por onde navega. Se não
souber o endereço do router, abra uma
janela da linha de comandos, escreva
ipconfig e prima ‘Enter’. O endereço está na
linha ‘Default gateway’. De seguida, aparece
um ecrã que pede um login e uma password.
Insira os dados de login que lhe foram
fornecidos pelo ISP, ou, se estiver a usar um
router próprio, escreva os dados que estão
no manual. Normalmente, as interfaces de
configuração estão em inglês, mas já há
algumas em português, principalmente as
dos routers que vêm dos operadores.
Na interface, procure a indicação ‘Rede
doméstica’ ou ‘Wi-Fi’. Em alguns, existe uma
configuração que permite ligar ou desligar as
redes por frequências. Se desligar a rede de
2,4 GHz, todos os dispositivos ligar-se-ão
através da rede 5 Ghz. No entanto, alguns
dispositivos mais básicos, ou antigos, podem
deixar de funcionar, porque apenas se
conseguem ligar através dos 2,4 GHz.
Por exemplo, temos um sistema de
iluminação LED da Elgato que pode ser
controlado através de Wi-Fi, mas que apenas
se consegue ligar através de 2,4 Ghz.
A alternativa a desligar a rede de 2,4 GHz,
e manter apenas de 5 GHz, é separá-las.
Ao fazê-lo pode dividir o tráfego entre
dispositivos mais lentos e mais rápidos
e forçar os mais rápidos a usar os 5 GHz.
A única desvantagem é ficar com dois
identificadores de rede (SSID) diferentes
para cada uma das redes - isto vai fazer com
que tenha de configurar o acesso Wi-Fi de
cada dispositivo que quiser ligar à rede
de 5 GHz. Muitas vezes, o próprio router
atribui um SSID igual ao que já existia, mas
com mais um “5” de forma que consiga saber
de quer rede se trata; outros routers
precisam que isso se faça manualmente,
com a chave de acesso à rede a poder ser
a mesma. Voltámos a testar a velocidade da
rede com uma ligação exclusiva a 5 GHz
e desta vez os resultados foram muito mais
simpáticos. Conseguimos obter valores entre
os 115 e os 295 Mbps em todos os quartos,
menos no mais afastado, que se manteve
sempre zero (ou muito perto disso). Como se
pode ver, sempre que possível é preferível
usar redes Wi-Fi exclusivamente em 5 Ghz,
isto se quiser mesmo tirar partido da
velocidade que oferecem.
USE O CANAL MAIS RÁPIDO
Os routers emitem as redes de 2,4 e de
5 GHz em canais específicos dentro desse
espectro. Se a rede Wi-Fi de um vizinho
estiver a usar o mesmo canal que a sua,
a velocidade vai ressentir-se. Pode usar uma
ferramenta como a Wi-Fi Analyzer
(bit.ly/3vH9Cn0) para procurar o melhor
canal para o seu caso, depois é só configurar
o router. No entanto, se o seu vizinho
também mudar para esse canal, terá de
repetir o processo. Os routers mais recentes
têm software que está sempre a procurar
interferências - se detectam uma rede no
mesmo canal, mudam de forma automática
o que está a ser usado. Por esta razão,
é preferível deixar o router fazer essa gestão
automaticamente.
O POWERLINE É O MELHOR PARA
DISPOSITIVOS QUE NÃO TENHAM Wi-Fi
Se tiver dispositivos sem capacidades de
ligação a redes sem fios terá mesmo de usar
um cabo de rede. Se esse dispositivo estiver
instalado perto do router é uma operação
simples. Mas se estiver instalado numa outra
divisão da sua casa, tem de usar outra
39
 09 TEMA DE CAPA
solução. Nestes casos, o melhor é utilizar um
kit powerline. Estes kits usam a instalação
eléctrica da sua casa para transportar o sinal
de rede para qualquer divisão, desde que
tenham uma tomada. Para usar uma destas
soluções, ligue um dos adaptadores
directamente ao router com um cabo
Ethernet, depois instale o outro adaptador
na divisão onde quiser que o sinal de rede
chegue e ligue o dispositivo em questão
a esse adaptador através de um cabo.
Normalmente, não necessita de configurar
mais nada para que tudo funcione, visto que
quando compra um kit deste tipo, os
dispositivos powerline já vêm emparelhados
de fábrica. Se quiser acrescentar mais um
adaptador, existe um pequeno botão em que
tem de carregar no adaptador que está
ligado ao router e no que está a instalar, para
dar início ao emparelhamento.
LIMITAÇÕES DA
TECNOLOGIA POWERLINE
Como acontece com todas as tecnologias,
também a powerline tem limitações. Uma
delas é não dever ser utilizada em extensões
com triplas, porque isso pode fazer com que
as velocidades desçam significativamente, por
isso, não se deve instalar os adaptadores
numa tripla. Em vez disso, como os
adaptadores têm, na sua maioria, uma tomada
que faz passagem de corrente.
Por isso, se necessita de ter uma tripla, instale
o adaptador directamente na tomada na
parede e depois ligue a tripla ao adaptador.
Outra coisa que tem de ter em conta ao usar
40
um kit powerline é que as tomadas devem ter
ligações de terra para que o adaptador
consiga tirar o máximo de velocidade possível.
Estes funcionam na mesma em instalações
sem ligação de terra, mas as velocidades
serão sempre mais baixas. Existem ainda kits
powerline que incluem ligações Wi-Fi, além de
RJ-45. Nestes casos, é criada uma rede sem
fios à parte e os dispositivos Wi-Fi têm de ser
configurados para conseguirem aceder a esta
Já estão disponíveis novos routers
que são compatíveis com a nova
norma 802.11ax, também
conhecida como WiFi 6.
Teoricamente, as redes criadas
segundo esta norma conseguem
atingir os 9,6 Gbps, o que as torna
três vezes mais rápidas que
as actuais 802.11ax. Outra
vantagem desta nova norma
é permitir muitos mais dispositivos
ligados em simultâneo sem
grandes perdas de velocidade.
Tal como em todas as normas
anteriores, também a WiFi 6
é retrocompatível com
os dispositivos das normas
anteriores, por isso se fizer
um upgrade ao seu router,
os dispositivos que já tem
vão continuar a funcionar -
só não tiram partido da
velocidade acrescida.
nova rede - alguns kits podem ser definidos
para servirem de extensores de rede.
EXTENSORES DE REDE
Francamente, não recomendamos
a utilização de extensores de rede Wi-Fi,
apesar de serem uma solução relativamente
simples para levar rede sem fios a sítios
onde há pouco ou nenhum sinal. Os kits
powerline conseguem fornecerem um
acesso muito mais estável e rápido do
que se consegue com extensores Wi-Fi.
Os extensores têm de ser instalados numa
zona em que o sinal começa a decair, mas
que ainda tem vigor suficiente para se
conseguir captar. O problema é que, muitas
vezes, estas zonas não têm tomadas
eléctricas, o que faz com que os utilizadores
acabem por instalá-los em locais em que
o sinal ainda é forte. Resultado: a rede não
chega com qualidade ao sítio para onde se
quer levar o sinal de Wi-Fi ou fica em zonas
que o sinal já não tem a qualidade suficiente
para ser amplificado numa outra divisão.
Outro problema que os extensores Wi-Fi
têm é que, normalmente, em termos de
velocidade de transferência de dados, não se
dão bem com muitos dispositivos a tentarem
aceder ao mesmo tempo. Por isso, se tiver
mais que um ou dois dispositivos ligados ao
mesmo tempo, verá que as velocidades de
transferência nunca são muito famosas.
Ainda assim, este hardware é mais acessível
que uma solução powerline e, se as
condições estiverem reunidas (existência de
uma tomada eléctrica no sítio certo da casa
e se não for para usar com muitos
dispositivos), um repetidor Wi-Fi pode ser
uma solução para levar rede a uma divisão
da casa em que não tenha acesso. Tal como
acontece com os dispositivos powerline com
Wi-Fi, também os repetidores criam uma rede
à parte quando são ligados, mas pode sempre
alterar o SSID para o nome da rede que já
tem no resto da casa. Isto faz com que os
dispositivos se liguem automaticamente
quando entram no raio de acção do repetidor.
E O MESH?
Pegando na lógica dos repetidores, vários
fabricantes de material de rede disponibilizam
kits Wi-Fi mesh (mesh quer dizer ‘rede’ em
inglês). Estes kits são compostos por dois ou
três dispositivos que falam entre si, para criar
uma rede sem fios em toda a casa.
Os kits mesh oferecem vantagens em relação
aos repetidores tradicionais, porque
empregam um conjunto de tecnologias que
modelam e dirigem o sinal de rede para
o dispositivo onde a carga de acesso é maior.
As redes são completamente transparentes
para o utilizador, que apenas tem de
configurar uma única vez os dispositivos com
que quiser aceder - depois, tudo é controlado
através de uma aplicação que dá indicações
onde devem ser instalados e mede as
velocidades de comunicação dentro da rede
para que o utilizador consiga obter a melhor
velocidade possível. Outras funcionalida-
des incluem a possibilidade de se criarem
redes para convidados, firewall,controlos
parentais e o controlo de horas de
utilização de cada dispositivo ligado na
rede. Como dissemos, tudo é controlado
a partir de uma aplicação móvel. Existem
mesmo alguns kits mesh que podem ser
integrados com os routers já existentes
na rede. Apesar de todas estas vantagens,
há sempre a necessidade de serem
instalados em pontos específicos da casa,
em zonas em que o sinal dos outros
dispositivos mesh já é fraco. Embora a app
dê uma ajuda preciosa, há que ter uma
tomada eléctrica livre para alimentação
no sítio onde vão ser instalados.
41
 09 TEMA DE CAPA
Wi-Fi
NO MÁXIMO
Fizemos uma selecção de equipamentos
para melhorar a rede sem fios em casa ou
no escritório e ter sinal em qualquer lugar.
DEVOLO MESH WIFI 2 MULTIROOM KIT
Esta solução da Devolo junta powerline e redes sem fios mesh.
O que permite uma melhor distribuição de Internet em toda a casa.
A velocidade máxima de comunicação entre dispositivos através da
rede eléctrica é de 2,4 Gbps e a rede sem fios vai até à norma
802.11 ac, o que proporciona uma velocidade de topo de 300 Mbps
a 2,4 GHz e de 867 Mbps a 5 GHz. Tudo é controlado através uma
aplicação, disponível gratuitamente para todos os dispositivos
móveis e de uma interface interna nos dispositivos, que pode
ser acedida via browser.
O processo de configuração é simples: basta ligar um dos
dispositivos ao router e a uma tomada; depois, é preciso espalhar
os outros pelas tomadas da casa, nas zonas onde quiser que
chegue o sinal de rede. Nenhuma fica inutilizada, porque estes
adaptadores têm uma tomada que faz passagem de corrente.
Tudo é automático e a única alteração que o utilizador tem de fazer
é mudar os dados da rede sem fios, se quiser.
PREÇO €249 (STARTER KIT COM DOIS ADAPTADORES);
€369 (MULTIROOM KIT COM TRÊS ADAPTADORES)
42
TP-LINK DECO X90
O sistema mesh da TP-Link tem tri-band (a velocidade global chega aos
6600 Mbps) que funciona com o padrão WiFi 6. Equipado com uma
porta de 2,5 Gbps e uma gigabit, o Deco X90 permite ligar até duzentos
dispositivos sem limitar o desempenho e funciona com a Alexa da
Amazon. Além disso, tem tecnologia mesh com inteligência artificial
que permite ao equipamento da TP-Link aprender com a rede
e o comportamento do utilizador, para melhorar a experiência
de utilização.
O Deco X90 tem encriptação WP3 e o TP-Link HomeShield,
“alimentado” pela Avira, para segurança-extra, e uma aplicação
para configurar todo o sistema de forma rápida.
PREÇO €599,99
GOOGLE WIFI
O Google Wifi é um kit mesh que pode ser adquirido
individualmente, ou em conjuntos, até um máximo de três unidades.
Os dispositivos têm um LED de brilho regulável que serve para
indicar o estado da ligação e, na parte de baixo, estão duas
entradas RJ-45 para a ligação ao router e para ligar a um
computador, impressora ou a outro Google Wifi (se quiser
estabelecer uma ligação física entre cada um dos elementos da
rede mesh). É necessária uma aplicação, a Google Wifi, para pôr
tudo a funcionar, disponível para Android e iOS. A Google
recomenda que os dispositivos sejam instalados pelo menos
com uma divisão a separá-los, para que o sinal de cada um não
se sobreponha muito.
PREÇO €120 (UMA UNIDADE), €359 (TRÊS UNIDADES)
ROG RAPTURE
GT-AX11000

Se é daquelas pessoas que não

passa um dia sem jogar e quer
melhorar a sua rede, este router da ROG
promete uma ligação estável e fiável
à Internet. Especialmente concebido para
gaming, o Rapture GT-AX11000 tem um
processador quad-core, WiFi 6, velocidade sem fios até 11
000 Mbps - a Asus garante que é o «primeiro router WiFi de 10 Gigabits
do mundo». A marca diz ainda que a velocidade do Wi-Fi é 2,53 vezes mais
rápida graças à mais recente norma 802.11ax (WiFi 6) em comparação
com a norma 802.11ac (WiFi 5).
O GT-AXE11000 fornece «aceleração gaming» com três níveis para
melhorar o tráfego, reduzir os pings e a latência nos jogos e oferecer
uma experiência gaming melhorada. O equipamento da ROG tem ainda
tecnologia AiMesh que possibilita criar uma rede Wi-Fi doméstica
completa usando o GT-AXE11000 com múltiplos routers da Asus.
PREÇO €479,90

ASUS ZENWIFI AX MINI (XD4) DEVOLO WIFI W

O ZenWiFi AX Mini é composto por três dispositivos que podem ser
interligados apenas através de Wi-Fi para levar sinal de rede a todas
as divisões da casa. A norma de rede sem fios é Wi-Fi6 (802.11ax)
e toda a configuração é feita através de uma aplicação para
dispositivos móveis. Todos os equipamentos têm uma entrada
RJ-45 que permite a ligação de dispositivos com fio, a uma
velocidade máxima de 1 Gbps. É aqui que está um dos aspectos
menos bons: como existe apenas uma única entrada, não é possível
interligá-los recorrendo a cabos. Isto faz com que
o posicionamento de cada dispositivo em casa tenha de ser feito
com muito cuidado, para que se possa tirar o máximo partido das
suas capacidades.
PREÇO €279,99
REPEATER + AC
Este sistema tem a forma de um dos dispositivos powerline
tradicionais da Devolo, mas apenas serve para repetir o sinal da
rede wifi das normas Wi-Fi 4/5 (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/k/r/v),
a 2,4 e 5 GHz. Na parte de baixo estão duas entradas RJ-45
que permitem a ligação de dispositivos de rede; pode utilizar
o Devolo Cockpit para a configuração.
O Devolo Wifi Repeater + AC repetidor também permite
a integração em redes mesh e tem a particularidade de ter uma
tomada integrada, o que faz com que não inutilize a tomada onde
estiver ligado. Esta característica não é muito normal no mercado
dos repetidores e dá-lhe uma versatilidade que a maioria não tem.
PREÇO €69,99

43
 11 APPS
G U S TAVO DI A S
TER O WI-FI
NA PALMA
DA MÃO
O funcionamento de uma ligação Wi-Fi
é, ainda hoje, um mistério para muitos.
Com estas apps será possível identificar
problemas na rede, perceber que zonas
têm sinal mais forte e mais fraco,
qual a largura de banda disponível
e que recursos a estão a consumir
tráfego de forma desnecessária.
WIFI ANALYZER
O WiFi Analyzer é uma das
aplicações mais usadas para
analisar o estado de redes Wi-Fi.
Esta aplicação permite identificar
o SSID de todas as redes
disponíveis num local e que
canais/bandas que estão a usar,
o que permite configurar uma
rede para escolher canais menos
congestionados. A precisão
desta aplicação é tal, que
permite identificar a distância
a que o router está, tendo em
conta a potência do sinal.
Olgor
44
GLASSWIRE
O GlassWire é uma aplicação
peculiar, que embora não esteja
propriamente relacionada com
o estado das redes Wi-Fi,
permite visualizar o consumo
de dados que cada aplicação
instalada no seu dispositivo
móvel tem, em tempo real.
Esta acaba por ser uma boa
ferramenta de segurança, pois
dá a possibilidade de identificar
que aplicação está sempre
a enviar dados via Internet,
podendo bloquear-lhe o acesso.
Existe uma versão para Windows
que permite analisar o consumo
de dados no seu PC, actuando
igualmente como Firewall.
SecureMix
PINGTOOLS
Com esta app pode identificar
as características fundamentais
da rede Wi-Fi, como o router,
o IP, Gateway e DNS, analisar
o consumo da rede, identificar
dispositivos fazer testes
de ping (ICMP, TCP e HTTP),
efectuar Traceroute, testar
o desempenho da rede e portas
TCP disponíveis, entre outras
ferramentas. Temos ainda uma
versão paga, que além de
eliminar os anúncios, oferece
funcionalidades adicionais.
StreamSoft

NPERF
O Speed Test da nPerf é uma
ferramenta muito completa, ideal
não só para testar a qualidade do
sinal da sua rede Wi-Fi, como da
própria rede de dados de um
operador móvel. A app permite
testar a largura de banda da
ligação, tanto em download como
upload, latências, velocidade de
navegação na Internet e qualidade
do sinal de streaming em diversas
resoluções.
nPerf
Com uma aplicação que controle e analise,
em tempo real, a força do sinal de uma rede
Wi-Fi, vai perceber em que zonas da sua casa
a rede tem melhor ou pior desempenho.
SPEEDTEST
Se procura apenas uma
ferramenta simples para
determinar a velocidade da sua
ligação Wi-Fi, ou de dados,
o SpeedTest é uma das mais
antigas e populares que existem.
Podemos escolher o servidor ao
qual nos queremos ligar para fazer
o teste de largura de banda
(download, upload e latência)
e, através dos resultados obtidos,
determinar a qualidade do sinal
da nossa rede.
Ookla
HÁ UMA APP
PARA TUDO
António Simplício
simpliam@gmail.com
ESPAÇO UE
Disse-o aqui o mês passado e mantenho
o que disse – o que dado os tempos que vivemos
já não é nada mau. Os próximos dez anos farão esta
última década parecer que estamos em 1999. E quem
é da minha idade sabe que, na nossa juventude,
estávamos crentes de que, no final de século XX,
estaríamos na Lua, numa estação espacial, como
estamos hoje no Colombo.
Não foi assim, mas o último ano provou-nos como
os dogmas têm caído e como tendem a cair com
maior frequência. As vacinas demoravam anos a ser
desenvolvidas e aprovadas. Em menos de um ano
tivemos várias prontas para combater a COVID-19.
E não tinha passado muito tempo desde que, na
China, os casos começaram a diminuir e se começou
a falar de um passaporte sanitário. Algo que atestasse
que determinada pessoa estava ‘COVID free’.
Se bem se lembra, foram poucos aqueles que,
na rádio, na TV e no jornal não se manifestaram
contra tal coisa. Era mais uma intrusão à privacidade,
aos direitos humanos e até ao do morcego.
À data que lê este artigo, já terá, provavelmente,
a possibilidade de fazer download de uma aplicação
que lhe permitirá exibir o seu Certificado Digital COVID
UE. Quando escrevo já pode emitir o certificado no
site do SNS. Lá, pode obter o Certificado de Vacinação
(da primeira ou das duas doses), um resultado
negativo de um teste ou a prova de que já recuperou
da doença. O documento é disponibilizado no portal
e pode, depois, ser enviado para um endereço de
email. Imprima-o ou guarde-o digitalmente. A partir de
1 de Julho poderá utilizá-lo para viajar dentro da EU.
Haverá uma outra aplicação móvel que irá, nos
locais e por quem de direito, validar o código
que esse certificado contém. «E o que tem ele?»,
pergunta. O necessário, digo eu e a Comissão
Europeia. O seu nome, a data de nascimento, a data
de emissão, informações pertinentes sobre a vacina/
teste/recuperação e um identificador único.
Hoje, dezoito meses passados do início
do pesadelo COVID, são poucas as vozes que
se levantam contra tal passaporte. É o que
dá essas vozes mais desconfiadas terem ficado,
como as outras, confinadas por meses.
45
 11 PLUG
RICARDO DURAND

ESCOLHER
O MONITOR CERTO
Com vários critérios a ter para comprar um monitor, desde o tamanho do ecrã ou tipo
de painel e ligações, é fácil cair no erro de adquirir um modelo que depois não vai ser
o melhor para o que queremos. Este guia serve para o ajudar a fazer a opção certa.
Saber bem para o que quer o monitor preciso encontrar um monitor com uma taxa Se o objectivo é fazer edição de fotografia
(jogar, trabalhar ou um misto entre os de actualização (refresh rate) elevada para que e vídeo, tem de optar por um monitor que faça
dois, por exemplo) é o mais importante antes os jogos corram de forma mais fluída. uma boa gestão de cores, como o Eizo
de fazer uma compra - esta decisão vai logo A nossa sugestão é o Samsung Odyssey G7, FlexScan EV2795 de 27 polegadas - está por
começar por definir o orçamento a gastar. um QLED com ecrã curvo de 27 polegadas cerca de 800 euros na Fnac (bit.ly/2TiJQak).
Hoje em dia, o gaming é uma das actividades e 240 Hz (ou seja, a imagem é actualizada Se a ideia for só navegar na Internet, ver
que pesa mais na decisão: normalmente, a uma taxa de 240 vezes por segundo): 599 e-mails e escrever, ou seja, trabalho normal de
estamos a falar de modelos caros. Será euros na PCDiga (bit.ly/3gpUzYj). escritório, o orçamento já pode ser um pouco
mais reduzido, uma vez que há opções muito
acessíveis - aqui, os critérios principais serão
o tamanho do ecrã e a resolução: modelos
maiores permitem fazer melhor multitasking,
com várias janelas abertas ao mesmo tempo,
e bem divididas/arrumadas, no monitor.

ESCOLHER O TAMANHO
Maior é melhor? Nem sempre. Se estivermos
sentados muito perto do monitor, não
conseguimos ver o ecrã de ponta a ponta sem
mexer a cabeça. Vamos passar muito tempo
a organizar janelas e, por vezes, grande parte
do espaço de trabalho é desperdiçado.
Os documentos feitos para se ajustarem
à largura do ecrã podem tornar-se difíceis de
gerir e a maioria dos sites é centrada, o que faz
com que haja enormes espaços brancos
à esquerda e à direita - é o que vai acontecer
se abrir uma página Web num browser,
com a janela maximizada à largura de um

46
 VERIFIQUE A RESOLUÇÃO MÁXIMA DO PC
Depois de ter em conta o tamanho do disponíveis. A melhor forma de evitar
ecrã e a resolução, tem de perceber se isto é verificar a resolução máxima que
o seu computador - na verdade, a placa o computador consegue ter.
gráfica - consegue corresponder às Clique com o botão direito do rato em
características de resolução do monitor. cima do ambiente de trabalho e entre
Caso isto não aconteça, podemos ver em ‘Opções de visualização’ e depois
um de dois problemas: o primeiro verifique qual a resolução máxima em
é o aparecimento de uma moldura negra ‘Resolução do ecrã’ 1 - normalmente,
no ecrã, que significa que a placa gráfica estará marcada com a indicação
não consegue atingir a resolução do ‘(Recomendado)’ - no nosso caso era
monitor - se isto acontecer, é sinal de 1920 x 1080 2 .
que devia ter comprado um monitor Deve sempre comprar um monitor
grande ecrã. Além disso, se o PC for mais com um ecrã mais pequeno. que tenha a mesma resolução ou
antigo, pode ter dificuldade em processar O segundo é a pixelização da imagem, ligeiramente inferior - se for a acima
a imagem, o que influencia de forma negativa o que acontece quando a gráfica amplia do valor máximo, podem acontecer os
a experiência de utilização. A maior parte das a imagem para “ocupar” todos os pixéis problemas que referimos.
pessoas prefere ecrãs grandes e há muitas
razões para comprar um monitor de 32
polegadas, mas a menos que esteja a trabalhar
2
em edição de revistas (como nós, na PCGuia)
ou a fazer trabalhos de design que envolvam
cartazes e outros suportes de publicidade com
grandes dimensões, a melhor opção será
comprar um monitor entre 24 e 27 polegadas.
Se estiver a usar um laptop, pode até 1
considerar a compra de um mais pequeno,
para funcionar como um segundo ecrã.
Na PCComponentes (bit.ly/3vfC0vw) há um
BenQ GL2780 de 27 polegadas por 192 euros:
tem um bom contraste e uma boa gama de
cores (72%), suficiente para editar fotos
e vídeo. Ainda na mesma loja, há uma opção USAR DOIS MONITORES
ainda mais em conta, igualmente com boas
características,embora de 24 polegadas: O benefício de ter dois monitores laptop, ou tenha uma placa gráfica que
o Samsung LF24T350, por 120 euros depende da forma como vamos consiga “dividir” a imagem por dois
(bit.ly/3cxViFM). Se quiser gastar ainda menos, trabalhar. Ter monitores lado a lado monitores, abra as ‘Configurações’ do
mas com uma redução de duas polegadas em significa que vamos ter de andar sempre Windows, clique na opção ‘Ecrã’ que está
relação ao modelo da Samsung, tem o Acer com a cabeça para a esquerda e para no menu da direita e faça scroll para
KA220HQ na Worten (bit.ly/3gqFNke) a direita, como num jogo de ténis. Em baixo até encontrar o separador ‘Vários
- custa 102 euros. trabalhos de edição de fotografia ecrãs’ 1 - quando ligar outro, este vai
e vídeo, esta solução é muito usada, pois aparecer aqui. Depois, tem quatro
DAR PRIORIDADE À RESOLUÇÃO permite dividir tarefas entre dois locais. alternativas, duas delas as mais
Num telefone ou um tablet, os pixéis são tão Se tiver um laptop em vez de um PC importantes: ‘Duplicado’ (a imagem será
pequenos, e estão de tal forma agrupados, que desktop, lembre-se de que já tem um a mesma nos dois monitores) ou
é impossível distingui-los - numa televisão, isto segundo ecrã -se for este o caso, pode ‘Expandir’ (a imagem será complementar
nem sempre acontece. Nos monitores, os comprar um segundo monitor mais nos dois ecrãs). Para mudar isto de
fabricantes comprimem cerca de trezentos pequeno para servir de complemento. forma fácil, use a combinação de teclas
pixels por polegada (ppi), tanto vertical quanto Caso decida ligar um monitor externo ao ‘Windows + P’ 2 .
horizontalmente, de modo a que seja
impossível identificar pixels individuais a trinta
1
centímetros de distância. Como nos devemos
sentar mais longe que isto do nosso monitor,
uma densidade de pixels mais baixa não será
um problema. O ecrã do portátil Surface Book
2
3 da Microsoft, por exemplo, tem entre 220 e
267 ppi, valores mais altos que o necessário.
Na realidade, 100 ppi são suficientes - e até um
pouco menos. Se comprarmos um monitor
com uma resolução de 3840 x 2160, será difícil
localizar os pontos individuais mesmo num
ecrã com 32 polegadas, porque a densidade
seria de valores em volta dos 140 ppi.

47
 11 PLUG
L U Í S A LV E S

RAIJINTEK – ENTER THE MATRIX

Projectos temáticos são sempre um bom desafio, não sendo necessário investir
muito para fazer uma modificação de uma caixa inspirada numa série, filme
ou anime que nos agrade. Este mês aceitamos o comprimido vermelho do modding.

COMPONENTES
n Caixa:
Raijintek Enyo
n Motherboard:

NZXT N7 Z590 Preta

n Disco:

Kingston A2000 500GB

n Memória:

G.Skill AEGIS 3200 DDR4 16GB (2*8GB)

n Fonte:

be quiet! Dark Pro 12 750W

n Refrigeração:

Watercooling peça a peça

CONCEITO incluido no sistema de água, sleeving e na iluminação, de que falarei

mais à frente. A placa-mãe também não irá escapar à modificação,
A franquia Matrix é uma das que mais fascina qualquer fã de ficção mas esses detalhes ficam para um próximo artigo.
científica desde o milénio passado (escrito desta forma, acentua ainda
mais a idade do primeiro filme). Com detalhes e questões que ainda
hoje são motivo de discussão sobre o que de facto é simulação
REFRIGERAÇÃO
e o que é real, o quarto filme deverá chegar no fim deste ano. Este será o sistema de watercooling mais complexo com que já
Com o objetivo de modificar uma caixa com este tema de que tanto trabalhei, pela quantidade de componentes que a caixa permite
gosto, decidi partilhar convosco as ideias para este projecto que instalar e que eu quero aproveitar para experimentar. Ao todo,
misturará aquilo de mais icónico que Matrix tem: o verde, o código é possível instalar um máximo de 23 ventoinhas, distribuídas por
e as texturas entre o metal e o vidro. A caixa escolhida é um verdadei-
romonstro e faz-me recordar a própria Nebuchadnezzar, a nave de
Morpheus: uma Raijintek Enyo.

MODIFICAÇÃO
Sendo a Enyo uma caixa gigante em formato aberto, as opções de
alteração dos painéis, sem exigir substituição total, são muito
diminutas ou muito dispendiosas. Por esse motivo, irei utilizar o que
a marca já incluiu a meu favor, aproveitando os grandes vidros
temperados de 4 mm das laterais e substituindo os outros por opções
novas em alumínio escovado.
As laterais em vidro temperado vão receber um vinil e/ou gravação
com o conhecido código da série, o logo do meu website e, na lateral
oposta, o nome do projecto. A cor que faz mais sentido adicionar ao
preto, ao vidro fumado e ao alumínio é, obviamente, o verde, que será

48
 Luís Alves
nickname Shuper’ Luu’
«Este será
o sistema
de watercooling
maiscomplexo
com que já EXPERIÊNCIA
trabalhei,
pela quantidade
DE MINERAÇÃO
espaços onde se conseguem instalar quatro radiadores de
480 e um de 360 mm, desde que a espessura não seja de componentes – PARTE 2
superior a 65 mm. Vou usar um conjunto de dois reservatórios que a caixa A minha aventura com o NiceHash
cilíndricos, líquido verde ou branco, várias bombas e para permite instalar». continua… e que aventura tem sido.
ventoinhas modelos Noiseblocker com moldura e pás pretas. Com a recente queda da Bitcoin
Para a placa gráfica, dado o mercado estar no estado em que e da Ethereum, muitos novatos na
está, estou a aguardar que a situação melhore, porque mineração e nas criptomoedas
gostaria mesmo de colocar uma placa a água neste sistema. enlouqueceram e venderam tudo.
Isto provocou todo o tipo de
fenómenos na rede, fora a influência
RGB que certos tweets tiveram. A minha
Para ajudar a descomplicar a iluminação, vou placa gráfica, mesmo a tempo do Verão,
usar uma motherboard NZXT que me vai à “inspecção” trocar a pasta e os
permite controlar directamente fitas de tapetes térmicos, para assegurar que
LED e, se necessário, ventoinhas. O modelo tudo funciona sem problemas durante
que tenho disponível é de última os meses quentes que se avizinham.
geração, com chipset Z590 da Intel,
que além dos acessórios da Aproveitei a maluquice para aprender
própria marca também um pouco sobre as várias moedas que
permitirá controlar a plataforma tem e distribuí um pouco
os outros componentes os ganhos que tive nos mês anterior
RGB como a iluminação do entre as várias moedas, incluindo
bloco do CPU. a famosa dum Shiba Inu. Mas já percebi
Entre os efeitos mais básicos que não tenho coração para seguir
estou a considerar o efeito linear em o dia-a-dia do “sobe e desce” destes
verde, para simular o código a percorrer o ecrã, mercados, por isso configurei um bot
assim como pequenos detalhes em amarelo, a código no Discord para me dar pré-alerta
de cor que as máquinas assumem. dos valores que acho interessantes
para cada moeda.

GRELHAS E VIDROS Relativamente ao Chia (XCH), a rede

Os vidros mais pequenos que cobriam apenas secções de continuou a aumentar exponencialmen-
ventoinhas serão substituídos por grelhas em alumínio te, dos 3,5 EiB do mês passado para
escovado da Bitspower - pelo menos é esse o plano. quase 22 EiB (exbibyte). Na rede actual,
Esta alteração irá permitir dar um aspecto de máquina significa que posso demorar treze anos
à estrutura, em contraste com o preto anodizado da a ganhar dois Chia, o que é um pouco
caixa original. Se forem necessários espaçadores, desencorajador. Enquanto não abrirem
como os vidros originais têm, irei com certeza pools oficiais, será um dos principais
apostar na impressão 3D do necessário, motivos da mais difícil adesão por
com o tamanho exacto. pequenos agricultores (farmers)
desta moeda.

A falta de pools também tem vindo

CONCLUSÃO a fazer diminuir o valor da moeda em si,
que no espaço de um mês desceu
Este será o grande projecto que tenho para 2021, uma modificação de peso de 1200 para 400 dólares, ao mesmo
e um tanto ou quanto overkill, que utilizará bastantes componentes de tempo que o preço dos HDD e SSD
refrigeração a água que tenho vindo a juntar nos últimos anos. As modificações disparam para cumprir toda a procura
em si serão muito simples e optando sempre por serem práticas e fáceis de que esta moeda está a provocar.
executarem num sistema vosso.

49
 L
12

A
TECNOLOGIA
EM MOVIMENTO
GUSTAVO DIAS
Chefe de Redacção

MUDAR DE VIDA
Como diz a música de António
Variações, «muda de vida,
se tu não vives satisfeito, muda 54 / HP ELITE FOLIO
de vida, estás sempre a tempo
de mudar». E, sabem que mais? 56 / PORTÉGÉ X30W-J-10C
Ele tem razão. Se houve algo
que pandemia revelou foi que o 58 / LENOVO LEGION PHONE DUEL 2
teletrabalho funciona (quando A Lenovo lançou um smartphone
existem condições), e que não para jogos que faz muito

B
precisamos de viver todos numa poucos compromissos.
cidade que está (cada vez mais)
virada para o turismo, e não para 60 / ASUS ZEPHYRUS G15 GA503
quem tem que viver e trabalhar O ASUS ROG Zephyrus G15
na mesma. Como tal, decidi é o primeiro portátil
“fazer as malas” e rumar para que testámos com
Sul, para Grândola. uma RTX 3080 Mobile.
As vantagens são imensas, Será que se justifica?”
especialmente agora que a
família cresceu, com a chegada 62 / BEQUIET DARK POWER 12 750W
da pequena Catarina, como a TCL 20 5G
melhor qualidade de vida, melhor
ar e melhor comida, sem ter que
prescindir de alguns “luxos” da
cidade, como acesso a ligação
internet por fibra óptica. E numa
hora (ou hora e meia, cumprindo
os limites de velocidade), estou
em Lisboa, para rever amigos e
companheiros de profissão,
durante as habituais
apresentações, que mais dia
menos dia, deverão regressar
em formato presencial.
Talvez seja desta que me renda
aos veículos eléctricos, para
poupar (significativamente) as
despesas nas viagens entre
Lisboa e Grândola. Quero com
isto dizer que vão continuar a 52 GADGETS
“aturar-me”, pois vou continuar a
testar os últimos equipamentos e
gadgets, e a estar em cima das
últimas novidades, como
aconteceu esta edição, com o
impressionante ROG Zephyrus
G15 da Asus, um portátil verda-
deiramente topo de gama, tanto
em configuração, como
desempenho e preço. ELGATO DYSON SONY URBAN GLIDE ENERGY SISTEM
LIGHT STRIP PURE COOL SRS-RA3000 RIDE 85+ EARPHONES
SPORT 5

50
O local
de trabalho
acabou de ficar
mais inteligente.
ThinkBook Yoga, elegante, poderoso, versátil.

Ganhe
Yoga tempo
para si.

A Lenovo recomenda o Windows 10 Pro para empresas

Disponível em lenovo.com
 12 GADGETS

DYSON PURE COOL 4

Enquanto os automóveis a combustão forem prevalentes nas cidades, a qualidade do ar terá
sempre alturas do dia em que é pior que em outras. Mas não são só os carros que dão cabo do ar:
há também o pó e os pólens que causam as tão incomodativas alergias de Primavera. Para ajudar
a combater isto, a Dyson lançou três purificadores que estão sempre a monitorizar a qualidade do
ar de sua casa. Além disso, também se podem ligar à Internet para comunicar com uma aplicação
móvel e fornecer dados ao utilizador 24 horas por dia, onde quer que esteja.
O Dyson Pure Cool tem um sistema de filtros na base que é capaz de remover praticamente
a totalidade das partículas poluentes do ar. Conseguimos ver a qualidade do ar em tempo real
através da app, mas também o podemos fazer através do ecrã integrado. Este purificador tem
ainda o sistema ‘Air Multiplier’ que é, na realidade, uma ventoinha sem as pás à vista, porque
o motor está dentro do próprio dispositivo. Existe ainda um modo automático que faz com que
o sistema se ligue sozinho quando a qualidade atinge um valor pré-determinado de qualidade
e ainda um modo nocturno que reduz o ruído para que o possa colocar num quarto. P E D R O T R Ó I A
dyson.pt €599

ELAGATO LIGHT STRIP

5
A Elgato lançou uma fita de LED que serve, tanto para criar ambientes
diferentes no escritório ou quarto, como para esquemas de iluminação
para os estúdios mais ou menos profissionais de youtubers ou streamers.
Este sistema pode ser usado com uma aplicação para dispositivos móveis
(via Wi-Fi), através de um assistente digital (como a Siri) ou do hardware
Streamdeck da Elgato. O utilizador pode definir vários esquemas de
iluminação, consoante o objectivo, que podem ser activados através
de um toque num botão. A fita, em si, é autocolante e tem dois metros
de comprimento. No que toca à iluminação, a temperatura de cor vai
dos 3500 aos 6500 graus Kelvin e a intensidade chega a um máximo
de 2000 lumens. P E D R O T R Ó I A
elgato.com €59,99

URBAN GLIDE RIDE 85+ 3

Podemos começar esta análise pelo fim: esta trotinete é bastante básica, o que não é necessaria-
mente mau. Contudo, também não é nada que nos fique na memória, uma vez que se limita a fazer
o que se espera dela - acelerar, travar… e é isto. Podíamos ter uma app para controlar o estado
da bateria, as velocidades médias, ter uma ideia dos percursos que fazemos e depois receber
relatórios do que andámos ao fim de uma semana ou mês, mas tudo se limita a ligar o veículo
e acelerar, um modelo que parece decalcado de uma Ninebot da Segway. A única interacção que
temos, além de ligar/desligar a Ride 85+, é ir carregando com dois toques rápidos no botão on/off
que está no guiador para seleccionar um de três modos de velocidade: até 6, 15 e 20 km/h.
O desempenho é o esperado de uma trotinete deste género: não é especialmente má em nada
(talvez o desacelerador pudesse ser mais eficaz e o ecrã LED pudesse ter melhor visibilidade à luz
do dia), mas também não surpreende - é o que é, uma forma de nos deslocarmos facilmente entre
dois locais, de preferência em linha recta. R I C A R D O D U R A N D
urbanglide.com €249

52
 ENERGY SISTEM
EARPHONES SPORT 5
3.5
Fazer desporto e ouvir música: para
muitos fãs do fitness, esta é uma receita
para pôr em prática todos os dias,
especialmente para fazer uma corrida ao
início do dia ou uma sessão de pesos num
ginásio ao fim da tarde. Para ouvir música
nestes dois tipos de actividade, o ideal é
ter auscultadores que sejam à prova de
água e, claro, de suor. Outro critério é que
se prendam bem aos ouvidos e orelhas,
para que não caiam durante movimentos
mais intensos. Estes Sport 5 da Energy
Sistem metem duas marcas verdes nestas
duas exigências e, além disso, são leves o
suficiente para, em alguns momentos,
SONY
SRS-RA3000
4.5 nem notarmos que os temos colocados
- no entanto, o facto de terem controlos
embutidos e incluiram uma “alça” que se
A nova coluna wireless da Sony é um dos primeiros modelos com a tecnologia prende atrás do ouvido (como se fosse
360 Reality Audio do mercado e tem também Immersive Audio Enhancement um aparellho) tornam-nos um pouco
que permite um som envolvente «de parede a parede e do chão ao tecto» como evidentes demais - preferimos
explica a marca. A verdade é que a coluna é bem construída, apesar da parte auscultadores que se notem menos.
em tecido ser um verdadeiro íman de pêlos para quem tem animais em casa. O facto de serem pouco compactos
Esta Sony é resistente à humidade (apesar de não ser à prova de água) e tem faz com que a caixa de transporte
uma dimensão que lhe permite ser colocada quase em qualquer lado que tenha (que se carrega por USB-C) também
por perto uma tomada eléctrica. seja um pouco grande demais, em
No que realmente importa, o som, a SRS-RA3000 não desilude: tem bons graves comparação com outros buds do género.
para o seu tamanho (permitido pelos radiadores passivos duplos) e excelentes No que respeita ao som, cumpre
médios/agudos graças aos dois tweeter existentes e em que realmente se sente os mínimos para este tipo de equipamento
a envolvência, mesmo numa divisão grande. Quando experimentámos o 360 - não podemos esperar alta-definição
Reality Audio, notou-se a diferença. É pena que os conteúdos existentes sejam nuns earphones que servem, sobretudo,
ainda poucos e pagos - no nosso caso usamos uma conta Tidal para testarmos para usar enquanto se faz desporto.
a funcionalidade. Outra mais-valia desta coluna é o facto de ajustar o volume RICARDO DURAND

automaticamente sempre que uma música esteja a um volume diferente da que energysistem.com €54,90
estiver a ouvir, seja mais alto ou baixo, para não sentirmos diferença entre faixas.
Outra das áreas em que SRS-RA3000 também se distingue é na conectividade:
além do habitual Bluetooth, é possível ligar a coluna através de Google Home,
já que tem um Chromecast embutido; também pode ser controlada por voz, caso
tenha um dispositivo com Google Assistant ou Amazon Alexa integrado, como
por exemplo um Echo. Esta Sony tem ainda uma entrada de áudio (3,5 mm)
e pode ser ligada a outras SRS-RA3000 ou a televisões Bravia. Uma coisa que
aprendemos há muito é que a qualidade de som paga-se, assim como as funcio-
nalidades. Por isso, apesar de ligeiramente cara, a coluna da Sony vale a pena
para quem queira ter um dispositivo para ouvir música, mas não quer um sistema
de som completo e grande ou fios pela casa. M A F A L D A F R E I R E
sony.pt €300

53
 12 LAB
HP ELITE
FOLIO 13,5”
O primeiro PC com
processador ARM a passar
por cá deixou sentimentos
contraditórios.
O HP Elite Folio 13,5” foi o primeiro
computador Windows com processador
ARM que passou por cá. Por isso, estava
bastante curioso para ver como é que esta
máquina com uma arquitectura diferente
das que estou habituado se ia comportar
nos nossos testes. Mas, antes disso, vamos
ao objecto em si. Como o nome indica, o Elite
Folio tem um ecrã de 13,5 polegadas (com um
rácio 4:3) - é sensível ao toque e oferece uma
resolução máxima de 1920 x 1280. O laptop
vem com uma caneta Bluetooth que tem
um alvéolo na parte de cima do teclado
para ser guardada quando não está a ser
usada. Nesse mesmo espaço, está ainda
a ranhura para a gaveta onde se instala
um cartão SIM, que permite aceder a
redes móveis LTE.
VERSÁTIL
O ecrã do Folio pode ser colocado em três
posições: a normal para um portátil; em modo
de “tenda”, em que o ecrã fica apoiado junto
ao trackpad; e em tablet, onde o
ecrã fica por cima do teclado, para ser mais
confortável usar a caneta para desenhar
ou escrever. A imagem, sendo boa, não
é a melhor que a HP já conseguiu num portátil,
mesmo nos que têm ecrãs sensíveis ao toque.
Em certos ângulos, parece que a imagem tem
um leve desfoque. Quanto a entradas, este
Folio tem apenas duas USB Type-C de cada
lado que permitem, além do carregamento da
bateria, a ligação de dispositivos, como
monitores externos.
Uma das coisas que salta mais à vista neste
computador é a qualidade de construção e
os materiais. Toda a parte de fora do Elite
Folio é revestida a pele, o que lhe dá um toque
muito agradável - quando está fechado parece
uma pasta de documentos (daí o nome).
O teclado é retroiluminado e bastante
54
silencioso. Já o trackpad, não sendo muito
grande, tem um tamanho adequado.
Mas por dentro é que o Folio se destaca em
relação a outras máquinas. Este computador
usa um SoC Snapdragon 8cx Gen 2 da
Qualcomm, que tem um processador Kryo
495 com oito núcleos que podem funcionar
a uma velocidade máxima de 3,15 GHz.
No SoC está também um GPU Adreno 680
compatível com DirectX12. A memória RAM
é de 8 GB e o armazenamento está a cargo de
uma drive NVMe com 512 GB. Este SoC inclui
módulos que permitem ao Folio aceder
a redes sem fios até Wi-Fi 6 e associar
dispositivos sem fios através de Bluetooth 5.
O sistema operativo é uma versão do
Windows 10 Pro para processadores ARM
que permite a utilização de algumas
aplicações x86, mas apenas as de 32 bits.
Já existe algum software popular criado de
propósito para a plataforma ARM, como
é o caso do Microsoft Office e de alguns
browsers, mas a maioria requer a utilização
do sistema de emulação Windows on ARM.
Isto faz com que as aplicações emuladas
não funcionem tão rapidamente como
as nativas para esta arquitectura.
Todos estes factores reduzem um pouco
a versatilidade do Folio no que respeita às
aplicações que pode usar: note-se que isto
não é culpa da HP, mas sim da Microsoft, que
não tem gasto muitos recursos no desenvol-
vimento desta versão do Windows.
BATERIA PARA TODO O DIA
Um dos aspectos em que o Folio brilha
mesmo é na vida da bateria. O Snapdragon
8cx é um dos processadores mais poupados
que já vimos e permite passar mais que um
dia a trabalhar, sem quaisquer problemas
de carregamento. Nos nossos testes
conseguimos cerca de dezasseis horas
entre cargas, o que é um recorde absoluto
na classe. Infelizmente, muitos dos testes
que costumamos utilizar não funcionam
neste processador, por isso tivemos de fazer
alguns ajustes à forma como avaliámos este
PC. Assim, nos testes gráficos, em vez de
usarmos o Cloudgate do 3DMark, tivemos de
recorrer ao Night Raid; no caso do PCMark,
só pudemos testar o Folio com o benchmark
de aplicações. Para avaliar a bateria usámos
um misto de vídeo e do teste de aplicações
do PCMark. P E D R O T R Ó I A
MEDIÇÕES
EXPERIÊNCIA
DE UTILIZAÇÃO
PREÇO
QUALIDADE
7
5 9 8
Distribuidor: HP Site: hp.com Preço: €1679
s Construção s Caneta t Faltam aplicações
FICHA TÉCNICA
n Sistema operativo: Windows 10 Pro
n Processador: Qualcomm Snapdragon 8cx Gen 2
n Memória RAM: 8 GB LPDDR4-4266 SDRAM
n Armazenamento: 512 GB PCIe NVMe SSD
n Placa gráfica: Qualcomm Adreno 690
n Ecrã: 13,5 polegadas (1920 x 1280)
n Ligações: Wi-Fi 6 Dual Band, Bluetooth 5,
LTE, 2 x USB 3.2 Gen 1, USB Type-C, 3,5 mm
n Dimensões: 298,45 x 229,36 x 16 mm
n Peso: 1,32 kg
PONTO FINAL
O HP Elite Folio 13,5 é uma máquina para trabalhar. Tem
uma bateria que nunca mais acaba e as aplicações que
interessam. A construção é de primeira qualidade
e a caneta é uma mais-valia em muitas situações.
Mas nem tudo são rosas: o facto de ser um ARM ainda
limita muita as aplicações que se podem usar e as que
funcionam em emulação não conseguem chegar ao
desempenho das apps em modo nativo.
 12 LAB
PORTÉGÉ X30W-J-10C
A Dynabook enviou-nos mais um Portégé, desta vez com ecrã táctil e capacidade de dobrar
totalmente o ecrã para se transformar em tablet. E, mais uma vez, com peso abaixo de um quilo.
Se há portáteis que podemos
considerar como pesos-pluma são os
Portégé da Dynabook - em poucos meses,
este é o segundo modelo que a marca nos
envia para teste, com peso abaixo de um quilo
e, agora, com uma capacidade que o torna
mais polivalente e flexível que um portátil
tradicional. O ecrã pode ser rodado de forma
total e “colar-se” à traseira do computador
para lhe dar um formato de tablet. Este
conceito não é novo, longe disso, mas
a verdade é que nos continua a dar o melhor
de dois mundos: por um lado, ficamos com
um computador em que apenas usamos
o ecrã para interagir com o sistema operativo;
por outro continuamos a ter um laptop
tradicional, para fazer o clássico trabalho de
escritório e usar as ferramentas de office,
para escrever, criar tabelas ou apresentações.
Outra possibilidade é usar o modo “tenda”
para consumir conteúdos multimédia, como
séries e filmes de plataformas de streaming.
BOAS DOBRADIÇAS E DUAS CÂMARAS
Para que computadores deste género
assumam o formato de tablet ou tenda,
e sejam resistentes, as dobradiças têm um
papel fundamental - as do Portégé X30W
parecem ser fortes e capazes de aguentar
várias “transformações”; a tampa parece não
ser assim tão sólida e o facto de ser feita em
plástico pode contribuir para que haja
a sensação de que o ecrã não está bem
protegido. Contudo, a Dynabook diz que este
56
modelo tem certificação militar
MIL-STD-810G, o que nos pode deixar mais
descansados; a verdade é que o baixo peso
do X30W e o facto de termos conseguido
dobrar levemente a tampa e o ecrã, deu-nos
a ideia de alguma fragilidade.
Quando colocamos o Portégé X30W em modo
tablet, há um detalhe que lhe dá uma versatili-
dade-extra: além da webcam que temos no
topo moldura do ecrã, há outra câmara na
zona do teclado, por cima da ‘F6’, que funciona
como câmara traseira. Desta forma, podemos
usar este computador para gravar vídeo
e tirar fotografias como se fosse um
verdadeiro tablet.
CANETA COM TECNOLOGIA WACOM
O ecrã de 13,3 polegadas do Portégé X30W
é FHD (1920 x 1080) e mate, o que significa que
não vamos ver o nosso reflexo enquanto
o usamos, mesmo com o ecrã todo preto.
Ainda no campo da multimédia, este
computador tem um sistema de som Harman
Kardon, cujas colunas ficam na parte de baixo,
junto à zona onde colocamos os pulsos,
quando estamos a teclar. Mais uma vez
a palavra é ‘versatilidade’, uma vez que tanto
conseguimos ouvir bem o som quando
o computador está em modo tablet, como em
formato laptop. Finalmente, o Portégé X30W
vem com uma caneta com tecnologia Wacom
AES 2.0 que traz várias pontas, mas que não se
prende ao computador por ímanes como
acontece com alguns modelos. O recurso que
a Dynabook encontrou é uma espécie de bolsa
que temos de colar na tampa do portátil e que
não nos convenceu, uma vez que acaba por ser
um corpo estranho; além disso, provavelmente,
poder-se-á descolar com a utilização intensiva.
RICARDO DURAND
EXPERIÊNCIA PREÇO
MEDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO QUALIDADE
7
5,85 8,5 7
Distribuidor: Dynabook Site: dynabook.pt
Preço: €1715
s Peso s Flexibilidade t Som
t Sleeve para a caneta
FICHA TÉCNICA
n Processador: Intel Core i7-1165G7 2,80 GHz
n Memória: 16 GB DDR4
n Armazenamento: 512 GB NVMe M.2 PCIe
n Placa Gráfica: Intel Xe Graphics
n Ecrã: 13,3 polegadas Full HD (1920 x 1080)
n Ligações: HDMI, 2 x USB Type-C, 1 x USB 3.1,
slot microSD, jack 3,5 mm
n Dimensões: 303,9 x 197,4 x 17,9 mm
n Peso: 989 gramas
BENCHMARKS
n PCMark 10 Produtividade: 6345
n PCMark 10 Home: 4701
n 3D Mark Cloudgate: 18 228
n PC Mark 8 Home: 804 minutos
PONTO FINAL
O Portégé X30W é um portátil convertível com um bom
desempenho, muito leve e uma autonomia que vai
chegar para um dia e mais qualquer coisa de trabalho.
Só não ficámos convencidos com a potência sonora do
sistema Harman Kardon e com a forma como
prendemos a caneta ao computador.
COMO EXPANDIR A SUA REDE DEVOLO
Uma boa cobertura Wi-Fi no conforto das nossas casas tornou-se
uma parte essencial da vida. Não interessa se é para teletrabalho,
telescola, streaming, jogar ou para o ginásio doméstico.
Especialmente nos últimos meses, temos visto como é importante
uma rede sem fios de alto desempenho em casa. O desafio passa
sobretudo por conseguirmos uma cobertura total do espaço.
Algo que os utilizadores de equipamentos devolo Magic sabem
bem como conseguir.
Uma rede Wi-Fi forte com a devolo
Os adaptadores devolo Magic são a referência na sua classe – com
maior velocidade, estabilidade e alcance. Para tornar isto possível,
a devolo combinou tecnologia Mesh Wi-Fi de elevado desempenho
com a mais recente tecnologia Powerline. Enquanto a primeira
permite criar uma só rede sem fios por toda a casa, com o mesmo
nome e as mesmas credenciais de acesso, a ligação com o router
através da rede elétrica garante que o sinal não é atenuado
por paredes e tetos.
Um bónus adicional é o facto de que todos os dispositivos devolo
Magic (bem como os novos Mesh WiFi 2) podem ser combinados
entre si e ligados à mesma rede apenas com o toque num botão.
Após a instalação inicial de um kit Starter ou Multiroom, a rede
pode ser facilmente estendida até um máximo de oito adaptadores.
Vejamos qual é o ideal para si:

devolo Magic 1 WiFi mini:
pequeno, mas poderoso
O devolo Magic 1 WiFi mini é o mais pequeno
da família Magic. Oferece funcionalidades
Mesh Wi-Fi e velocidade até 300 Mbps. A
tecnologia Powerline G.hn permite trocas de
informação entre adaptadores até 1200 Mbps
através da rede elétrica. Outra vantagem:
podemos ligar um dispositivo por cabo através
da porta Ethernet. Um destes adaptadores
“single” tem um PVP recomendado
de 69,90 euros.
devolo Magic 1 WiFi:
o polivalente
Além da tomada integrada, o devolo Magic
1 WiFi oferece ligações rápidas via Wi-Fi 5
e uma velocidade máxima até 1200 Mbps.
Funcionalidades Smart Mesh tais como
“Fast Roaming”, “Airtime Fairness” e “Band
Steering” bem como duas portas Ethernet,
completam o pacote. O PVP recomendado
é de 99,90 euros.
devolo Magic 2 WiFi next: o mais
rápido adaptador Magic
O Magic 2 WiFi next usa o chip Powerline mais
rápido do mundo, o qual permite a transmissão
de dados até 2400 Mbps. Além disso, tem um
alcance máximo de até 500 metros através
rede elétrica! Para além das já referidas
funcionalidades Mesh Wi-Fi este adaptador
oferece ainda “Multi User-MIMO” (MU-MIMO) e
“Access Point Steering” para um desempenho
sem precedentes. Dispositivos cablados podem
ser ligados via Ethernet a uma das duas portas
gigabit integradas. O Magic 2 WiFi next tem um
PVP recomendado de 129,90 euros.

Mais informações em www.devolo.pt.

 12 LAB
LENOVO LEGION PHONE DUEL 2
Este smartphone para jogos faz muito poucos compromissos.
É uma consola portátil que permite
fazer chamadas e navegar pelas redes
sociais? Ou é um telemóvel que consegue
executar jogos como uma consola? O Legion
Phone Duel 2 quer ser as duas coisas ao
mesmo tempo. Este smartphone pensado
para jogar tem um ecrã Amoled com 144 Hz
e é capaz de reproduzir imagens em modo
HDR10+, tudo a uma resolução máxima de
1080 x 2460. O Legion Phone Duel 2 tem um
SoC Snapdragon 888 5G (um processador
com oito núcleos), uma GPU Adreno 660
e pode ser comprado nas versões de 12 GB /
256 GB ou 16 GB / 512 GB (a Lenovo
enviou-nos a versão de topo).
DUAS ENTRADAS DE CARREGAMENTO
Este smartphone tem uma bateria 5500 mAh
(sem carregamento por indução) com uma
característica diferente de outros modelos
deste tipo: o sistema de carregamento.
Dentro da caixa está uma fonte de
alimentação com duas entradas USB
Type-C (e outros tantos cabos do mesmo
tipo) - se usarmos um único cabo,
conseguimos carregar a bateria a 65 W;
caso optemos pelos dois em simultâneo,
o carregamento faz-se a 9 W, o que
corresponde a 50% da bateria em doze
minutos e 100% em trinta. Nos nossos testes
conseguimos valores muito perto dos
anunciados: 47% em doze minutos e 100% em
37, o que não deixa de ser impressionante.
O design foi pensado claramente para quem
joga, porque o sistema de câmaras principal
(uma de 64 MP e outra ultrawide de 16) foi
colocado no meio da traseira, para que
Os 144 Hz notam-se pela fluidez com que tudo se move
no ecrã, tanto nas apps mais tradicionais, como nos jogos.
58
possamos segurar o smartphone com as duas
mãos na horizontal, sem tapar as câmaras.
Junto a estas está uma pequena ventoinha
que serve para ajudar na dissipação de calor
dos sistemas principais do smartphone
quando este está a processar tarefas mais
exigentes. Nesta zona está também
o inevitável LED, tão comum em hardware
para jogos, que pode ser controlado através
de uma app específica para o efeito.
CÂMARA ESCONDIDA
A câmara frontal de 44 MP é motorizada
e está “escondida” do lado direito do telefone,
sob o botão para ligar/desligar. Se a abrir com
o telefone na vertical, o sistema roda
automaticamente a imagem para que fique
direita quando tira uma foto ou grava um
vídeo. Esta colocação da câmara é algo
estranha e requer alguma habituação.
Por outro lado, também não sou grande
adepto de câmaras motorizadas, porque
esses mecanismos são mais um ponto de
falha do sistema. Com 259 gramas, o Legion
Duel 2 é um smartphone pesado, quando
comparado com modelos de dimensões
semelhantes. Isto só se pode explicar pelo
sistema de refrigeração, que teve de ser
ampliado para conseguir dissipar o calor
quando se está a jogar. Quanto à espessura
(sem contar com a saliência da câmara no
centro), é também exagerada, por causa
da combinação da bateria e do já referido
sistema de refrigeração.
A qualidade de imagem do ecrã Amoled
é bastante boa, mas as cores são algo
saturadas de mais. Os 144 Hz notam-se pela
fluidez com que tudo se move no ecrã tanto
nas apps mais tradicionais, como nos jogos.
A velocidade geral do sistema elevada: aliás,
nas nossas medições, o Legion conseguiu
bater a concorrência em muitos dos testes
de desempenho. Mas isto tem um preço, e, no
caso dos smartphones, isso é pago em tempo
de vida da bateria, entre cargas. O Legion
Duel 2 conseguiu um valor de pouco mais de
nove horas, o que é relativamente modesto
para um smartphone com uma bateria deste
tipo, quando comparado com outros
smartphones da mesma gama de preços.
PEDRO TRÓIA
EXPERIÊNCIA PREÇO
MEDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO QUALIDADE
8
7 9 9
Distribuidor: Lenovo Site: lenovo.pt Preço: €999,99
s Rápido s Ecrã
t Posicionamento da câmara
FICHA TÉCNICA
n Processador: Qualcomm Snapdragon 888
n Memória: 16 GB
n Armazenamento: 512 GB
n Câmaras: 64 MP (traseira) + 44 MP (frontal)
n Ecrã: 6,92” FHD Amoled (2460 x 1080), XX ppi
n Bateria: 5500 mAh
n Dimensões: 176 x 78,5 x 9mm
n Peso: 259 gr
BENCHMARKS
n Antutu: 832 265 n PCMark Work: 15 902
n PCMark Bateria (minutos): 542
n 3D Mark Ice Storm Limited: 131 278
PONTO FINAL
Este smartphone é muito bem construído, mas tem
algumas coisas que podiam ser melhoradas, como
o mecanismo da câmara. No entanto, a qualidade
é muita e a velocidade também. O Lenovo Legion Phone
Duel 2 é dos smartphones mais rápidos que já
passaram por cá.
ARCTIS 7P
AUSCULTADOR GAMING
SEM FIOS PARA PLAYSTATION

fraggerzstuff.pt - fb.com/fraggerzstuff
 12 LAB
ASUS ROG
STRIX G15
GA503
O novo ROG Strix G15 permite
utilizar os componentes
mais potentes disponíveis
para uma plataforma portátil.
Mas será que precisa
mesmo disto tudo?
Visualmente, este novo portátil
da gama ROG mantém o design
introduzido pelo Zephyrus G14, que tem
servido de inspiração para inúmeros produtos
da Asus lançados desde então, como o ROG
Phone 5. Mantendo as formas prismáticas,
também a tampa do monitor mantém
a original furação a ocupar metade desse
painel, mas infelizmente não é possível
escolher o sistema de iluminação
personalizável AnimeMatrix, um exclusivo
do já referido G14. Essa tampa mantém
o sistema de elevação do chassis do portátil
quando aberta, facilitando assim o acesso
a ar fresco do exterior para arrefecer
os exigentes componentes presentes
no seu interior. O teclado retroiluminado
é muito bom, o touchpad tem uma precisão
excelente e o sistema de som é igualmente
uma referência, sendo composto por dois
woofers posicionados na parte inferior do
chassis e quatro tweeters colocados em
torno do teclado.
EXPERIÊNCIA VISUAL
Um dos elementos de destaque deste
equipamento, e talvez o único verdadeira-
mente visível, é o ecrã, com 15,6 polegadas,
envolvido por molduras quase inexistentes, tal
foi a capacidade em adaptar as dimensões do
chassis ao próprio ecrã, embora isto tenha
Para extrair o máximo desempenho deste Zephyrus G15,
deverá usar o perfil de energia Turbo. Mas prepare-se para
o elevado ruído das ventoinhas do sistema de arrefecimento.
60
impedido a Asus de dotar
este Zephyrus com uma webcam. Mesmo
não se tratando de um painel IPS, este ecrã
de resolução QHD (2560 x 1440 pixéis)
garante 100% da reprodução do espectro de
cores DCI-P3, tem validação Pantone, 3 ms
de tempo de resposta e oferece uma taxa de
actualização de 165 Hz. Curiosamente, não
tem certificação AMD FreeSync nem Nvidia
G-Sync, embora esta última esteja garantida
por DisplayPort, via USB-C 3.2 Gen2.
DESEMPENHO DE TOPO
Para conseguir alimentar este ecrã, a Asus
escolheu os melhores componentes que
estavam disponíveis no segmento mobile.
Estamos perante um portátil equipado com
um processador AMD Ryzen 9 5900HS de
oito núcleos e que pode funcionar até
4,6 GHz, 32 GB de memória RAM DDR4
a 3200 MHz, um SSD PCIe 3.0 NVMe
de 1 TB e uma poderosa controladora
gráfica GeForce RTX 3080 com 8 GB
de memória integrada.
Devido a limitações do desempenho do
sistema térmico, a Asus optou por limitar
este GPU aos 1345 MHz, ou seja, a um valor
máximo de 80 W (100 W através da tecnologia
Nvidia Dynamic Boost), o que acaba por
limitar o desempenho deste GPU,
colocando-o quase ao nível de uma RTX
3070, o que acaba por não justificar
a diferença de preço. G U S T A V O D I A S
EXPERIÊNCIA PREÇO
MEDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO QUALIDADE
9
9 10 7
Distribuidor: Asus Site: asus.com/pt
Preço: €3299
s Desempenho
s Excelente ecrã t Preço
FICHA TÉCNICA
n Processador: AMD Ryzen 7 5900H a 3,1 GHz
n Memória: 2 x 16 GB DDR4 3200 MHz
n Armazenamento: 1 TB SSD NVMe
n Placa Gráfica: Nvidia GeForce RTX 3080 8GB
n Ecrã: 15,6” 165 Hz (2560 x 1440)
n Ligações: 2 x USB 3.2 Gen2, 2 x USB-C 3.2 Gen2,
HDMI 2.0b, Gigabit Ethernet,
leitor cartão MicroSD, jack 3,5 mm
n Dimensões: 355 x 243 x 19,9 mm
n Peso: 1,9 kg
BENCHMARKS
n PCMark 10: 7139
n PCMark 10 Productivity: 9530
n 3D Mark FireStrike: 23 860
n 3D Mark Sky Diver: 43 388
n FarCry 5 1080p Ultra: 111 fps
n Shadow of Tomb Raider 1080p DX12 Highest: 113 fps
PONTO FINAL
O ROG Strix G15, nesta configuração de topo,
é um excelente computador. Porém, o preço pedido
não justifica a curta diferença de desempenho
face a um modelo equivalente equipado com uma
RTX 3070 ou 3060.
 12 LAB
be quiet! Dark Power 12 750W
A linha de fontes Dark Power 12 da be quiet! teve tanto sucesso com
as versões Pro de 1500 e 1200W que a marca optou por colocar
toda essa engenharia em versões “não Pro”, com apenas 1000, 850
e 750W. Esta linha tem um certificado 80 Plus Titanium, o mais alto
disponível, num mercado onde até as fontes Platinum são raras.
Dentro destas fontes, cada componente foi escolhido ao pormenor,
desde os condensadores japoneses certificados para aguentar até
aos 105º C, aos circuitos de retificação, regulação e ao próprio
arrefecimento. Uma das funções mais interessantes
é a Overclocking Key, um botão externo que se pode instalar num
PCI vazio para trocar a fonte entre multi-rail e single rail. Esta
função apenas pode ser alterada com a fonte desligada, mas
garante que mesmo as placas gráficas que ultrapassem os
“gigantes” 25 A de cada linha de +12 V sejam alimentadas sem
problemas. O conjunto de cabos é muito extenso, numa fonte que
é totalmente modular, com uns impressionantes seis cabos de oito
pinos, para sistemas com múltiplas gráficas, ou até 12 SATA, para
utilizadores com sistemas NAS, servidores pessoais ou máquinas
de criação de conteúdo. Os cabos, em si, não têm qualquer magia:
são pretos, simples e com sleeving também preto. Os encaixes são
proprietários, por isso se quiserem outra cor de cabos ou extensões,
muito cuidado na compra ou serão incompatíveis.
Para evitar que a fonte fosse demasiado grande e ganhar espaço
para o intricado PCB dos cabos modulares, a be quiet! optou por
instalar uma ventoinha com um tamanho menos vulgar de 135 mm:
uma Silent Wings sem moldura.
Em termos de resultados, é difícil apontar algo negativo no
desempenho desta linha: as fontes são robustas, muito eficientes
e virtualmente inaudíveis. A ventoinha roda muito pouco e o calor
gerado internamente é quase insignificante, dada a eficiência muito
perto dos 96%. Como não podia deixar de ser, esta fonte vem com
dez anos de garantia e tem um preço que faz inveja a muitas fontes
com certificado Gold e Platinum. L U Í S A L V E S
EXPERIÊNCIA PREÇO
FUNCIONALIDADES DE UTILIZAÇÃO QUALIDADE
9
10 9 8
Distribuidor: be quiet! Site: bequiet.com Preço: €229,30
s Eficiência e estabilidade s Preço justo
t Cabos proprietários t Sleeving
FICHA TÉCNICA
n Potência máxima: 750 W
n Ligações: 24 pins ATX, 2 x 4+4 pins 12v EPS, 6 x 6+2 pins PCIe,
12 x SATA, 5 x Molex, 1 x FDD, 1 x Overclocking Key
n Arrefecimento: ventoinha de 135 mm
n Dimensões: 175 x 150 x 86 mm252 kg855
PONTO FINAL
A be quiet! Dark Power 12 de 750 W é a fonte de alimentação ideal, caso
tenha uma gráfica e processador poderosos, com o mais alto certificado
do mercado e totalmente modular.
62
TCL 20 5G
Sempre que testamos dois smartphones da mesma “ninhada” de lançamentos
de uma marca, há uma questão transversal: será que um modelo mais “básico”
fica assim tantos furos abaixo do topo de gama? No caso da TCL, esta oposição
não é feita entre o mais poderoso da linha ‘20’ (o Pro 5G, testado na edição
passada) e o que fica na base da cadeia alimentar (o SE, que fica para a próxima
PCGuia, de Agosto), mas sim entre o que fica a meio: o 20 5G. As diferenças
entre os dois estão em três campos: ecrã, máquinas fotográficas e processador/
gráficos, tudo a desfavor desta versão. Por exemplo, enquanto o Pro tem um
ecrã Amoled, este é apenas IPS LCD (ainda assim, mantém-se o HDR 10);
o processador do topo de gama é um Snapdragon 750G, mas no 20 5G temos
um 650G; as câmaras também têm uma melhor configuração no Pro - a de
a profundidade de 2 MP que não existe aqui e a de selfie desce de 32 para 8 MP,
além de não permitir gravar a 4K nem ter HDR. Principalmente, para quem exige
uma boa qualidade fotográfica e de vídeo, o modelo Pro será o mais indicado
- mas esta é mesmo a única razão pela qual valerá optar pelo Pro em vez desta
versão. Nos nossos testes, os resultados foram muito idênticos e, na nossa
opinião, não justificam os quase trezentos euros de diferença - estamos a falar
de telemóveis com o mesmo tamanho de ecrã, o que nem costuma acontecer
quando falamos de smartphones Pro vs. outros modelos da mesma gama.
A juntar a isto, temos o facto de
a autonomia que conseguimos no TCL
20 5G ser um pouco maior que a do
5G, quase uma hora. Já que estamos
a falar da bateria, ambos têm
carregamento rápido de 18 W, mas
o Pro tem wireless charging de 15 W;
ainda assim, o 20 5G traz a norma
Quick Charge 4.0+. Se compararmos
a lista de características de um
e outro, conseguimos encontrar mais
algumas diferenças, como o facto de
esta versão ter rádio FM, ser mais
pesada ou o facto de ter o leitor de
impressões digitais integrado no
botão de stand-by que fica na lateral,
em vez de no ecrã como o Pro.
RICARDO DURAND
EXPERIÊNCIA PREÇO
MEDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO QUALIDADE
8
7,48 7,75 9,5
Distribuidor: TCL Site: tcl.com/pt/ Preço: €279,99
s Autonomia s Desempenho geral s Melhor negócio que o 20 Pro 5G
t Fotografia
FICHA TÉCNICA
n Processador: Qualcomm Snapdragon 650G 5G
n Memória: 6 GB n Armazenamento: 128/256 GB
n Câmaras: 48 MP, 8 MP e 2 MP (traseiras) + 8 MP (frontal)
n Ecrã: 6,67” IPS LCD HDR10 (2400 x 1080), 395 ppi
n Bateria: 4500 mAh n Dimensões: 166,2 x 76,8 x 9,1 mm n Peso: 206 gr
BENCHMARKS
n AnTuTu: 345 343 n 3D Mark Ice Storm Unlimited: 35 546
n PCMark 8 Work: 8377 n PCMark 8 Autonomia: 951 minutos
PONTO FINAL
As comparações com outros modelos da mesma marca parece ser já um padrão nas
análises dos smartphones da TCL. Tal como na edição anterior concluímos que
a compra do TCL 10 Pro 5G era mais acertada que a do 20 Pro 5G, também fará mais
sentido poupar quase trezentos euros e optar por este modelo em vez do topo
de gama. Como será com o 20 SE?
Partida largada
fugida
€14.99
€39.99

Primo
4-in-1 Home Office Set
Conjunto de escritório em casa completo
com um cómodo teclado, rato sem fios,
auscultadores leves e um tapete para rato
Primo
Keyboard
Teclado de tamanho normal com
teclas silenciosas e design resistente a
derramamentos acidentais

€19.99 €24.99

Primo ODY
Keyboard & Mouse Set Keyboard & Mouse Set
Conjunto de teclado e rato silenciosos O teclado e o rato silenciosos e sem fios
para trabalhar confortavelmente proporcionam horas de conforto durante
o trabalho
 16
13 PLAY JOGOS
Que tal um jogo
de estratégia sem violência?
O que é que tem hexágonos como
Civilization e permite criar uma
civilização, sem ter de disparar um único tiro?
É um jogo chamado Berfore We Leave,
da editora independente neozelandesa
Balancing Monkey Games. Após uma
catástrofe planetária, os habitantes
de um planeta passaram gerações debaixo
de terra, em bunkers. Mas agora chegou
a hora de saírem e reconstruirem a sua
civilização. Isto começa com a construção
de pequenas cabanas, recolha de recursos
e plantação de batatas (o único alimento
que está disponível, como no filme
The Martian, lembra-se?).
PESQUISAR PARA EVOLUIR
Através de pesquisa, podem desenvolver-se
novas tecnologias, que vão permitir aos
nossos seres irem para outros planetas
e começar tudo de novo.
Mas as coisas não são tão simples como
parecem. Há que planear para que as colónias
que se vão formando nos vários continentes
do planeta consigam funcionar de uma forma
eficaz. E, depois, há as “baleias espaciais”
- estes seres apenas querem uma coisa:
comer a nossa comida. Além dos detritos
64
deixados para trás pelas civilizações
anteriores, os continentes apenas têm
plantas e rochas em vários tipos de ambientes
como desertos ou gelo, cada um com os seus
desafios específicos. Os planetas têm ciclos
noite/dia e, se fizer zoom out, consegue ver
a estrela que rege o sistema solar onde está.
ATÉ ÀS ESTRELAS
A exploração é uma das peças fundamentais
de Before We Leave, porque é através dela
que se consegue encontrar tecnologias
ancestrais para desenvolver novos recursos.
Claro que há sempre dificuldades, como
manter os habitantes felizes para que estes
trabalhem mais depressa e fazer avançar
a colónia mais depressa.
Uma das formas que pode usar para ter
os habitantes felizes é mantê-los alimentados
e com recursos suficientes para que possam
trabalhar. Um dos objectivos finais de Before
We Leave é levar uma civilização até
às estrelas e colonizar outros planetas
do sistema solar. Francamente, a falta
de inimigos e de batalhas épicas não
é um defeito - é mesmo uma das coisas
mais surpreendentemente agradáveis
deste jogo. P E D R O T R Ó I A
JOGABILIDADE LONGEVIDADE GRÁFICOS SOM
9
9 9 8 8
Editora: Balacing Monkey Games
Distribuidora: Steam
Site: balancingmonkeygames.com
Disponível para: PC
Preço: €17,99
Conceito Mecânica de jogo
Os planetas podiam ser um pouco mais extensos
PONTO FINAL
Before We Leave mostra um olhar
diferente sobre o género dos jogos
de estratégia e que prova que nem
sempre é preciso ter um inimigo
(ou inimigos) a “morder-nos as canelas”
para ser divertido.
 13 PLAY JOGOS
O mundo acabou,
mas a humanidade
sobreviveu.
O primeiro jogo deste tipo que
experimentei foi Surviving the Aftermath
(Paradox Interactive) em que temos de fazer
florescer uma nova civilização humana, depois
de um cataclismo. Embora interessante,
as opções de gestão e o fluxo de decisões era
algo simples demais. Quase dois anos depois
surge Endzone - A World Apart, da Assemble
Entertainment. A premissa é a mesma: uns
poucos seres humanos salvam-se de um
apocalipse nuclear e agora têm de sobreviver
num mundo muito mais hostil do que era antes.
GRÁFICOS DE PRIMEIRA
Endzone é um jogo graficamente bastante
mais evoluído que o antecessor e utiliza
técnicas muito mais avançadas. Ao contrário
de Surviving the Aftermath, a dinâmica
do ambiente em que temos de construir
a nossa colónia é muito mais semelhante
66
à realidade, com, por exemplo, zonas
de radiação que vão mudando consoante cai
chuva radioactiva (em Aftermath, a radiação
era fixa em zonas no solo e, embora pudesse
haver chuva radioactiva, os seus efeitos
só duravam enquanto estivesse a cair).
A cadeia de produção é muito mais complexa,
com vários edifícios que podem ter várias
funções. Por exemplo, os recicladores podem
produzir uma grande quantidade de objectos
diferentes - por isso é necessário ter vários
para que se consiga obter tudo o que
é necessário para que a colónia prospere.
Também há que proteger os habitantes
da colónia, através da construção de vestuário
protector e máscaras (para estas últimas
também é necessário carvão, que pode
ser obtido através das árvores), para que
se possa movimentar em zonas onde
a radiação é mais alta. O sistema de saúde
também é diferente porque para se ter
medicamentos é necessário ter pessoas que
vão à procura de ervas e raízes nas florestas,
para os conseguir produzir. Como se pode ver,
tudo está interligado e o jogador tem de dar
atenção a todos os aspectos para que
a colónia funcione. Uma última palavra para
o áudio: este aspecto do jogo foi muito bem
pensado e há coisas como o som dos passos
dos habitantes ou do vento a passar por entre
as árvores. Tudo isto faz de Endzone um jogo
muitíssimo convidativo para quem gosta
do género. P E D R O T R Ó I A
JOGABILIDADE LONGEVIDADE GRÁFICOS SOM
9
8 9 9 10
Editora: Assemble Entertainment
Distribuidora: Steam Plataforma: PC
Site: endzone-game.com
Preço: €29,99 (Steam)
Gráficos Mecânica
Pode ser algo complicado de dominar no início
PONTO FINAL
Endzone é mais um jogo de construção
de cidades e sobrevivência, mas
ao mesmo tempo vai além de ser
um mero clone. Traz alterações
e melhoramentos que o tornam mais
realista que outros. Talvez isto o torne
mais difícil de dominar, mas também
ganha pelo desafio.
 13 PLAY HARDWARE
RAZER NAGA PRO
Um rato sem fios com as melhores tecnologias existentes. O Razer Naga Pro
adapta-se a todos os tipos de jogos, ao permitir modificar a lateral esquerda
entre dois e doze botões programáveis.
O Naga Pro é um rato destro com
três placas/peças diferentes que
podemos usar do lado esquerdo do rato:
uma com dois botões para FPS simples,
outra com seis para MOBA ou Battle
Royale, e uma com doze para MMO.
Cada uma destas peças com botões pode
ter uma tarefa diferente, adaptando o rato
a todo o tipo de jogos ou softwares, caso
seja esse o objectivo. Para o lado direito
não temos escolha: há apenas um apoio
para o mindinho que nos ajuda também
a movimentar o rato com mais facilidade.
Para uma comunicação rápida sem fios
entre o Naga Pro e o computador, é usado
Bluetooth ou a tecnologia HyperSpeed
da Razer para gaming wireless de alta
estabilidade - para isso temos um pequeno
adaptador USB que vem escondido no
interior do corpo do rato. Se ficarem
sem bateria, ou estejam seu limite, a
meio de um jogo importante, podem
usar a ligação por cabo.
UM SENSOR NOSSO CONHECIDO
O sensor deste rato é o mesmo dos Viper
e Basilisk Ultimate, o modelo Focus+ com
20 000 dpi, combinado com uma mão
A tecnologia de tracking
é das mais avançadas
do mercado, para que nunca
falhem um movimento.
68
cheia de tecnologias e ajustes que
podemos fazer pelo Synapse 3,
o actual software da Razer.
A tecnologia de tracking é das
mais avançadas do mercado,
para que nunca falhem um
movimento. Os botões são
também ópticos e os mesmos
dos dois modelos anteriormente
referidos, aguentando setenta
milhões de cliques e com uma
atuação super-rápida. Além
da panóplia de botões na lateral,
existem botões para alteração
da sensibilidade no corpo principal no corpo principal, mas também os
e a roda de scroll tem opções distintas vários botões e a roda do rato. A bateria,
de inclinação para a esquerda ou direita. segundo a Razer, aguenta até cento
e cinquenta horas de autonomia pelo
MEMÓRIA E BATERIA modo HyperSpeed, utilizando claro
A memória interna permite armazenar até opções de poupança de energia, como
cinco perfis com configurações stand-by automático, redução da
específicas, ara vários jogos, associados intensidade da iluminação e velocidade
a cada peça lateral. de actualização.
A própria marca partilha na página oficial Terem de o carregar uma vez por mês
do produto alguns exemplos para será o mais provável, tarefa na qual
os e-Sports mais actuais. É nestas podem utilizar a mesma dock do Viper
versões que o Chorma tem mais utilidade, Ultimate ou Balisisk Ultimate, caso
ao permitir não só iluminar o logo tenham um, ou o cabo incluído. L U Í S A L V E S
EXPERIÊNCIA PREÇO
FUNCIONALIDADES DE UTILIZAÇÃO QUALIDADE
8
10 9 8
Distribuidor: Razer Site: razer.com/eu-en
Preço: €149,99
s Muito versátil s Bom sensor e switches
t Preço t Não há placas para o lado direito
FICHA TÉCNICA
n Resolução: 20 000 dpi
n Tipo de sensor: óptico (Razer Focus+)
n Iluminação RGB: Sim (Razer Chroma RGB)
n Botões programáveis: Sim (entre dez e vinte)
n Ligações: wireless (Razer HyperSpeed ou Bluetooth)
e micro USB (cabo fornecido)
n Peso: 117 gr
n Dimensões: 119 x 74,5 x 43 mm
PONTO FINAL
O Naga Pro é um rato com as melhores tecnologias
do mercado e muita versatilidade, mas o preço
coloca-o longe de muitas carteiras, ficando reservado
para os maiores entusiastas e jogadores multigénero.
 13 PLAY HARDWARE
Steelseries Aerox 3
Não sou grande fã de ratos muito leves - parece que quando os uso
não tenho nada na mão. Talvez tenham sido os anos que passei
a usar ratos Microsoft com aquela bola cinzenta que me habituaram
assim. De qualquer forma, foi com curiosidade que peguei no novo
rato ultraleve Aerox 3 da Steelseries. Este tipo de ratos estão
a tornar-se cada vez mais populares, principalmente na comunidade
de jogadores mais sérios, porque segundo os fabricantes, o facto de
serem “furados” faz com que sejam mais leves e, por isso, têm
menos inércia, permitindo assim tempos de reacção muito mais
baixos que os de outros ratos para jogos.
O Aerox 3 pesa apenas 57 gramas e, como não podia deixar de ser,
tem um sistema de iluminação que pode ser controlado através do
software Steelseries Engine. O sensor é fabricado pela própria
Steelseries e oferece uma resolução programável de 200 a 8500
pai, que lhe permite um rastreamento de movimentos de 1 para 1.
Apesar de ter um aspecto algo frágil, o Aerox 3 tem uma resistência
muito boa e uma qualidade de construção muito bem conseguida.
Este rato tem também a particularidade (que era algo necessária
devido a ser furado) de ter certificação IP54, que lhe permite resistir
a poeiras, sujidade e água.
A utilização do Aerox 3 é muito agradável: os movimentos do rato
são muito precisos e os botões têm um toque muito sólido.
O software de programação é simples de usar e não é preciso ter
grandes conhecimentos técnicos para configurar o rato à nossa
vontade. Em termos de velocidade em jogos, não consegui notar
qualquer vantagem por usar um rato mais leve que o que
habitualmente uso. P E D R O T R Ó I A
EXPERIÊNCIA
FUNCIONALIDADES DE UTILIZAÇÃO PREÇO / QUALIDADE
9 EXPERIÊNCIA
9 9 8 FUNCIONALIDADES
Distribuidor: Fraggerzstuff Site: fraggerzstuff.pt
Preço: €69,99
s Construção s Funcionalidades t Preço
FICHA TÉCNICA
n Sensor: Óptico SteelSeries TrueMove Core
n Botões: 6 n Ligação: USB
n Iluminação: três zonas RGB, controladas independentemente
n Peso: 57 gr
n Dimensões: 120,55 x 57,91 x 21,53 mm
PONTO FINAL
O facto de ser mais leve que os outros, faz deste Aerox 3 um melhor rato
de gaming? Nem por isso, mas não deixa de ser um excelente rato para jogos
e não só. Aconselho-o a quem quiser fazer um upgrade, mesmo que seja
apenas para trabalhar.
70
Asus ROG Claymore II
Este novo teclado da Asus ROG é, na realidade, três num só. Passo
a explicar: o Claymore II pode ser ligado através de um cabo USB ou
através de um sistema sem fios e pode ainda ser usado com ou sem
o teclado numérico (que pode ser instalado à esquerda ou à direita do
teclado principal). Esta última funcionalidade, que permite destacar
o teclado numérico, não é nova, de todo. Há anos tive um teclado da
Microsoft que já o fazia, mas usava um sistema muito menos sólido, que
usava imanes para prender o teclado numérico em vez de um encaixe
como no Claymore II. Mas o efeito era essencialmente o mesmo.
Como seria de esperar num teclado para jogos, as teclas têm interruptores
mecânicos (fabricados pela própria Asus) que têm a vantagem de serem
muito mais resistentes, principalmente em cenários de utilização intensiva,
como acontece nos jogos. No entanto, são algo barulhentos, por isso há
que ter cuidado quando se estiver a jogar a altas horas da noite para não
acordar toda a gente lá em casa. Como é de esperar, este teclado tem um
sistema de iluminação LED, que usa a norma Aura da Asus, e que permite
alterar a iluminação tecla a tecla.
No que respeita a ligações, a versatilidade é a palavra de ordem.
O Claymore pode ser ligado através de um cabo USB Type-C e também
tem uma entrada USB Type-A para usarmos um rato ou de uma pendrive.
Se não quiser ter fios espalhados em cima da secretária, pode usar
o dongle USB que está guardado num pequeno espaço no teclado.
A Asus diz que a bateria dura cerca de 47 horas entre cargas, até quando
se usa o teclado numérico e com a iluminação ligada. Nos testes que
fizemos, não chegámos à 47 horas, mas às 45 - não ficámos muito longe
do anunciado. Uma das coisas de que mais gostei foi do controlo de
volume que está no teclado numérico. Este tipo de controlo é muito mais
prático que as habituais teclas de função que controlam o volume.
Abaixo do controlo de volume estão quatro botões macro que podem ser
programados com sequências de comandos dos jogos (ou qualquer outro
programa), para que estejam sem à mão. A qualidade de construção
é muito boa e o Claymore II transmite uma impressão de resistência
e durabilidade. P E D R O T R Ó I A
DE UTILIZAÇÃO PREÇO / QUALIDADE
9
9 8 9
Distribuidor: Asus Site: asus.com Preço: €269,99
s Qualidade s Versatilidade t Barulhento
FICHA TÉCNICA
n Ligações: Wireless (2,4 GHz), USB Type-A
n Entradas: USB Type-A passthrough
n Peso: 1156 gr n Dimensões: 462 x 155 x 39 mm
PONTO FINAL
Experimentei o Claymore II com e sem fios e não detectei grandes diferenças
em termos de lag. Mas se é mesmo um jogador ávido, aconselho vivamente
usá-lo exclusivamente com a ligação USB. A qualidade é muito boa a todos os níveis,
só o acho um pouco barulhento demais.
 CADEIRA GAMING CADEIRA GAMING

ICON STINT

CADEIRA GAMING CADEIRA GAMING

GRIP GRIP SKY

fraggerzstuff.pt - fb.com/fraggerzstuff
 13 PLAY MOBILE
Paulo Miranda
Edi to r do si te fo n ep lay.n et
paulo.miranda@foneplay.net

HUNTDOWN
9 Huntdown é um jogo de plataformas que se destaca pela acção
EDITORA frenética, transportando o jogador para um futuro onde os gangs
COFFEE STAIN mandam e a polícia corrupta nada faz. Assumindo o papel de um dos
PUBLISHING três implacáveis caçadores de recompensas, o objectivo é manter
PARA a ordem numa “selva de betão” infestada pelo crime organizado. Será
ANDROID, iOS
preciso andar pelas ruas, becos e telhados ao longo de vários níveis
PREÇO e enfrentar inúmeros adversários. As deslumbrantes animações de
€8,99 / €9,99
pixel-art aliadas a uma banda sonora inspirada na música dos anos
oitenta tornam este jogo imperdível para os mais nostálgicos.

ALAN WALKER - THE AVIATION GAME

Em The Aviation Game temos de comandar um drone de última
8 geração ao longo de vários percursos, recolhendo energia
e evitando os diversos obstáculos. O progresso irá fazer com que
EDITORA possamos desbloquear novos inimigos e obstáculos, que se tornam
HELLO THERE mais difíceis de transpor. Com a energia recolhida é possível adquirir
GAMES
moedas que poderão ser usadas para obter power-ups. O grafismo
PARA
futurista e a música electrizante de Alan Walker (um dos mais
ANDROID, iOS
populares DJ da actualidade), aliados a controlos e jogabilidade
PREÇO
simples, tornam este jogo bastante desafiante.
GRÁTIS

MAD SKILLS MOTOCROSS 3

9
A nova versão de Mad Skills Motocross melhora significativamente
EDITORA
TURBORILLA
a experiência do jogador com gráficos 3D, campeonatos online, motos
reais com peças actualizadas e muitas opções de personalização.
PARA
ANDROID, iOS Trata-se de um jogo de corrida side-scrolling no estilo arcade onde
PREÇO
o objectivo é vencer as provas, existindo, no entanto, desafios-extra
GRÁTIS que, ao serem concluídos, permitem ganhar mais créditos, que poderão
ser usados para adquirir novas motos ou componentes. Estes desafios
incluem fazer acrobacias, como um wheelies, backflips ou whips, esta
última um nova manobra aérea introduzida nesta versão.

CYBERIKA
Cyberika é um RPG com uma temática cyberpunk onde o jogador
9 assume o papel de uma personagem que terá de explorar a cidade de
Bradbury Complex, interagindo com os seus habitantes e fazendo
EDITORA importantes tarefas. Com cenários futuristas carregados de luzes
ANDREY
néon, Cyberika premeia o jogador por cumprir as missões, podendo
PRYAKHIN
melhorar o corpo da personagem através de implantes que lhe darão
PARA
mais velocidade e capacidades. O dinheiro amealhado permitirá
ANDROID, iOS
comprar uma casa melhor, um carro mais potente e armas mais
PREÇO
GRÁTIS
devastadoras, ou, simplesmente, ir a um restaurante… comer ramen.
 14 SLEEP
MAFALDA FREIRE

JULHO/2021 1
REDACÇÃO
3 DE JULHO DE 1969 l Director: Pedro Tróia
ptroia@pcguia.fidemo.pt
O PRIMEIRO PASSO DA INTERNET Chefe de Redacção: Gustavo Dias
2
l

gdias@pcguia.fidemo.pt
A UCLA emite um comunicado de imprensa em l Editor: Ricardo Durand
que diz que se tornará a «estação de uma rede informática rdurand@pcguia.fidemo.pt
nacional a ligar, pela primeira vez, computadores de l Redacção: Mafalda Freire
diferentes fabricantes e linguagens». Este foi o primeiro
l Cronistas: Alexandre Gamela,
passo para a criação do que ficou conhecido como 3 André Gonçalves, Pedro Aniceto,
André Rosa, António Simplício
a Internet e cuja primeira transmissão foi enviada alguns
meses depois, a 29 de Outubro. DEPARTAMENTO DE ARTE
l Director de Arte: Rui Lisboa
Paginação, ilustração e arte de capa
8 7 6 5 4 ((pinterest.pt/ruilisboa_art
instagram.com/ruilisboa.art
facebook.com/rui.lisboa)
9 DE JULHO DE 1981
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADE
ANIVERSÁRIO l Directora comercial: Cristina Magalhães
9 DE DONKEY KONG cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt
l Estatuto editorial disponível em:
Foi nesta data que apareceram duas das mais pcguia.pt/estatuto-editorial/
icónicas personagens de sempre da Nintendo.
O jogo Donkey Kong era lançado e mundo ASSINATURAS
10 passava a conhecer o gorila que deu nome ao l Novas assinaturas e apoio ao assinante
loja.pcguia.pt / apoio.cliente@fidemo.pt
jogo. Super Mario fazia a sua primeira aparição:
originalmente, chamava-se Jumpman. DISTRIBUIÇÃO
l VASP, Soc. de Transportes e distribuição Lda.
MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal,
11 12 13 14 15 Venda Seca, 2739-511 Agualva-Cacém.
Telef: 214 337 000

PRÉ-IMPRESSÃO E IMPRESSÃO
13 DE JULHO DE 2001 l Lidergraf | Sustainable printing
WORM CODE RED 16
Lidergraf | Delegação Sul
Edifício Diogo Cão,
CHEGA À INTERNET Doca de Alcântara Norte,
1350-352 Lisboa, Portugal
Este worm foi responsável por um dos mais
devastadores ataques de malware contra l Tiragem média: 22 000 exemplares
computadores e servidores com sistema
operativo Windows. O vírus afectou mais
17 l

l
Periodicidade: Mensal
PVP(Cont.): €3,9O
de trezentas mil máquinas em todo o mundo.

22 21 20 19 18 l Proprietário / Editora:
Fidemo, Soc. de Media Lda.
20 DE JULHO DE 1969
l Director-Geral: Vasco Taveira
THE EAGLE HAS LANDED vascotaveira@pcguia.fidemo.pt
23 (A ÁGUIA ATERROU) l Administração/Gerência:
Foi com esta frase que Neil Armstrong Vasco Taveira, Pedro Tróia
assinalou a chegada do Homem à Lua. l Sede, Redacção, Publicidade e Administração:
A bordo do módulo lunar Eagle, dois dos três Azinhaga da Torre do Fato 7 B - Escritório 1
24 astronautas da Apollo 11 aterram numa área 1600 - 774 Lisboa / Telef: +351 214 193 988
chamada Mar da Tranquilidade e andaram pela
l Detentores de 5% ou mais do Capital social:
primeira vez no satélite natural da Terra. Vasco Taveira e Pedro Tróia

25 26 27 28 29 Capital Social: 15 000€

l

l Cont: 509 808 859

l Depósito legal: 411536/16
l Registo na E.R.C.: nº 119 452
30 DE JULHO DE 1979 l Marca registada no INPI: 479 435
APPLE LISA: EM NOME DA FILHA 30
A marca da maçã começava a trabalhar naquele que seria
o primeiro computador comercial com interface gráfica.
O elevado preço do Lisa (nome dado por Jobs, inspirado
na sua filha), quase dez mil euros, fez com que não fosse
um modelo de sucesso, mas os avanços tecnológicos que 31
disponibilizou serviram de base para o sucesso da Apple.

74
 HP ENVY x360
Liberdade para criar

15-
es0
0 02
np

Os portáteis convertíveis de 13 e 15 polegadas

permitem-lhe ver mais, desfrutar de experiências mais
imersivas e criar em qualquer lugar.

Saiba mais em hp.pt/envyx360 com processador Intel® CoreTM i7

© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. Intel, the Intel logo, the Intel Inside logo and Intel Core are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries.
As informações apresentadas estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP estão definidas nas declarações
expressas de garantia que acompanham os respetivos produtos e serviços.