MANUAL DO PROPRIETÁRIO

CADEIRAS DE RODAS MANUAIS

Rev. A
 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

SUMÁRIO

INFORMAÇÕES GERAIS 3
INFORMAÇÕES GERAIS 3
MODELOS4
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 5
CARACTERÍSTICAS6
1. CHASSIS 7
2. BRAÇOS DE APOIO 7
3. ASSENTO/ ENCOSTO 7
4. SUPORTE PARA OS PÉS 7
5. PLACA DE FIXAÇÃO DO EIXO TRASEIRO 7
6. PLACA DE FIXAÇÃO DO EIXO DIANTEIRO 7
7. ARTICULAÇÃO DO ENCOSTO 7
8. REGULAGEM DE ALTURA DO BRAÇO 7
9. ENCOSTO DE CABEÇA 8
10. ENCOSTO RECLINÁVEL 8
11. SUPORTE ARTICULÁVEL PARA OS PÉS 8
MANUTENÇÃO9
VERIFICAÇÃO DA PRESSÃO DOS PNEUS QUANDO FOREM INFLÁVEIS. 9
MONTAGEM DA CADEIRA DE RODAS 9
FECHAMENTO DA CADEIRA DE RODAS PARA TRANSPORTE 9
RECLINAR O ENCOSTO 9
TROCA E MANUTENÇÃO DOS PNEUS QUANDO FOREM INFLÁVEIS 9
ADVERTÊNCIAS9
ACESSÓRIOS OPCIONAIS 10
CERTIFICADO DE GARANTIA 11
NORMAS DE GARANTIA 11
TERMOS DE GARANTIA 11

Rev. A 2
CADEIRAS DE RODAS MANUAIS FREEDOM CARBON

INFORMAÇÕES GERAIS

Todas as instruções contidas neste manual são de vital importância para a sua segurança e para garan-
tir longa vida à sua cadeira de rodas manual Freedom Carbon. Algumas, todavia, merecem atenção especial
em virtude das consequências que sua não observância pode representar para a integridade física do usuário
e para o funcionamento da cadeira de rodas. São elas:
1. Uso correto do cinto de segurança e da tira de panturrilha
O cinto de segurança e a tira de panturrilha devem ser usados sempre que a cadeira de rodas manual
estiver em movimento, isto deve ser rigorosamente observado, mesmo em pequenos trajetos.
2. Verificação da pressão dos pneus
Examine a pressão dos pneus pelo menos duas vezes por mês. Se necessário, calibre-os conforme
a especificação. Isto aumentará significativamente sua vida útil e manterá a cadeira de rodas manual
dentro dos padrões de manobridade, bem como de segurança, estabelecidos no projeto.

INFORMAÇÕES GERAIS
A finalidade deste manual é familiarizá-lo com o funcionamento de sua cadeira de rodas manual Fre-
edom e com os pequenos cuidados, para que ela tenha uma vida longa e sem problemas. Tão importante
como aprender a cuidar dela é manejá-la corretamente e conhecer alguns aspectos que podem comprometer
a garantia, como negligência, má utilização, adaptações não autorizadas e outros que tendam a afetá-la de
algum modo. Por conseguinte recomendamos uma leitura atenta do “CERTIFICADO DE GARANTIA”.
Se a sua cadeira de rodas apresentar alguma anormalidade técnica, leve-a imediatamente ao distribui-
dor (Empresa autorizada para a comercialização) para que seja inspecionada e encaminhada ao fabricante.
Se apesar de todas as providências anteriores, você não estiver satisfeito com o atendimento recebido co-
munique-se com o setor de relações com clientes da FREEDOM VEÍCULOS ELÉTRICOS LTDA. Rua Conde
de Porto Alegre, 155, Pelotas/RS/BRASIL,CEP 96010-290, telefone 0xx53 32840600, o qual tomará as
medidas cabíveis.
O fabricante, permanentemente empenhado com a melhoria da qualidade, reserva-se o direito de mo-
dificar sem prévio aviso as especificações de seus produtos, bem como incluir ou excluir ítens.

3
 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

MODELOS

Este manual é referente aos seguintes modelos de cadeiras de rodas manuais Freedom:

Freedom Clean Freedom Clean Teen Freedom Life

Freedom Plus Freedom Reclin

Rev. A 4
CADEIRAS DE RODAS MANUAIS FREEDOM CARBON

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

REFERÊNCIA CLEAN - TEEN LIFE PLUS RECLIN

Altura da cadeira 88 cm - 78/88 CM 78/88 cm 78/88/98 cm 88/98 cm

Altura do assento 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm

Altura do apoio de braços 17/21/25 cm 17/21/25 cm 17/21/25 cm 17/21/25 cm

Altura do encosto 40/50 - 30/40 cm 30/40 cm 30/40/50 cm 40/50 cm

Comprimento c/ apoio do pé 105 cm 105 cm 105 cm 107 cm

Comprimento s/ apoio do pé 81 cm 81 cm 81 cm 81 cm

Comprimento do assento 42 cm - 35 cm 42 cm 42 cm 42 cm

Comprimento do braço 40 cm - 35 cm 40 cm 40 cm 50 cm

Largura aberta (cm) 60 (L41), 64 (L45) 60 (L41), 64 (L45) 54(L33), 57(L37), 57(L37), 60(L41),
60(L41), 64(L45), 64(L45) cm
68(L50) cm

Largura fechada 35 cm - mesma 35 cm 35 cm 35 cm

Largura do assento 41/45 - 33/37 cm 41/45 cm 33/37/41/45/50 41/45 cm

Largura do encosto 41/45 - 33/37 cm 41/45 cm 33/37/41/45/50 41/45 cm

Largura do apoio de braço 6 cm 6 cm 6 cm 6 cm

Peso da cadeira 17,6 kg - 16,4 kg 16,6 kg 18,8 kg 19,7 kg

Chassis em aço carbono Fechamento em X Fechamento em L Fechamento em X Fechamento em X

Freio de estacionamento Mecânico Mecânico Mecânico Mecânico

Apoio de cabeça Opcional Opcional Opcional Incluso

Braços Rebatíveis, retiráveis Rebatíveis, retiráveis, Rebatíveis, retiráveis Rebatíveis, retiráveis

reguláveis

Assento Revest. Dacron Revest. Dacron Revest. Dacron Revest. Dacron

Almofada 1 cm Almofada 1 cm Almofada 3 cm Almofada 3 cm

Encosto Revest. Dacron Revest. Dacron Revest. Dacron Revest. Dacron

Almofada 1 cm, Almofada 1 cm, Almofada 3 cm Almofada 3 cm
removível removível removível removível

Rodas dianteiras 2x6”x11/2” maciça, 2x6”x11/2” maciça, 2x6”x11/2” maciça, 2x6”x11/2” maciça,
aro nylon c/ fibra aro nylon c/ fibra aro nylon c/ fibra aro nylon c/ fibra
eixo quick release eixo quick release eixo quick release eixo quick release

Rodas traseiras 2x24”x11/38” 2x24”x11/38” inflável 2x24”x11/38” inflável 2x24”x11/38”

inflável Aro alumínio raiado Aro alumínio raiado inflável
2x20”x1.75 inflável Eixo quick release Eixo quick release Aro alumínio raiado
Aro alumínio raiado Eixo quick release

Raio de giro Próprio eixo Próprio eixo Próprio eixo Próprio eixo

Distância entre eixos 78 cm 78 cm 80 cm 80 cm

Capacidade de carga 130 kg - 80 kg 130 kg 130 kg 80 kg

5
 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

CARACTERÍSTICAS

As cadeiras de rodas manuais Freedom apresentam os seguintes componentes, enumerados nas ima-
gesn abaixo, conforme o modelo:

CLEAN LIFE

3 3
2 2
8
3 3 7

5 1
5
1 6
6
4
4

RECLIN
9

10
2
3
3
1
5

6
11

Componentes das cadeiras de rodas manuais Freedom Carbon.

Rev. A 6
CADEIRAS DE RODAS MANUAIS FREEDOM CARBON

1. CHASSIS
Com estrutura tubular de aço carbono, sistema com fechamento em “X” ou em sistema monobloco com
fechamento em “L” (modelo Freedom Life), com apoio de braços e pernas tubulares que podem ser rebátiveis
e retiráveis ou fixos, tendo o encosto fixo, regulável ou reclinável, pintura epoxi eletrostática, articulações e
conexões injetadas, eixos rolamentados, podendo ser fixos ou retiráveis, freios de estacionamento manual
instalado nas rodas traseiras e de fácil acesso, duas rodas traseira aro 20”ou aro 24” com argola de propul-
são, com ou sem pinos, e pneus maciços ou infláveis, duas rodas dianteiras de 6” ou 7” com pneus maciços
ou infláveis, conforme modelo.

2. BRAÇOS DE APOIO
Os braços de apoio são escamoteáveis para o lado, bastando levantá-lo e girar para fora, facilitando o
acesso do usuário a cadeira. Na cadeira Freedom Life o braço é retirado através do acionamento de um pino
mola e possui regulagem de altura.

3. ASSENTO/ ENCOSTO
O assento e o encosto são confeccionados em tecido de nylon impermeabilizado internamente e in-
deformável, com almofada de espuma em gomos com densidade 35, o que aumenta o conforto. Podem ser
retirados facilmente para higienização ou substituição. Para retirar o assento feche levemente a cadeira,
levantando a parte traseira para descolar o velcro da tira de assento e puxe-o para frente. Para retirar o
encosto basta fechar a cadeira, retirar os punhos e puxá-lo para cima. Para recolocá-los basta fazer as
operações inversas.

4. SUPORTE PARA OS PÉS

Podem ser regulados em sua altura através do acionamento de um pino mola conforme a necessidade
do usuário e, quando retirados, diminuem o comprimento da cadeira de rodas.

5. PLACA DE FIXAÇÃO DO EIXO TRASEIRO

Tem por finalidade possibilitar a troca do centro de gravidade (alterar o ponto de equilíbrio da cadeira),
bastando apenas alterar a posição de colocação do eixo, efetuar o tilt (alterar a inclinação do chassis), tro-
cando a posição das placas subindo-as ou descendo-as, bem como alterar a cambagem (alterar o grau de
inclinação das rodas traseiras), colocando arruelas entre as placas e o chassis.

6. PLACA DE FIXAÇÃO DO EIXO DIANTEIRO

Tem por finalidade acertar o caster (manter o eixo de giro em 90° em relação ao piso) conforme o tilt
da cadeira.

7. ARTICULAÇÃO DO ENCOSTO
Tem por finalidade, no modelo Freedom Life, de efetuar o tilt no encosto (grau de inclinação do encosto
em relação ao assento).

8. REGULAGEM DE ALTURA DO BRAÇO

No modelo Freedom Life, tem por finalidade aumentar ou diminuir a altura do braço em relação ao
assento.

7
 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

9. ENCOSTO DE CABEÇA
Instalado na parte superior do encosto, tendo por objetivo proporcionar mais conforto e segurança ao
usuário. Disponível no modelo Freedom Reclin.

10. ENCOSTO RECLINÁVEL

O encosto é confeccionados em tecido de nylon impermeabilizado internamente e indeformável, com
almofada de espuma em gomos com densidade 35, o que aumenta o conforto, pode ser retirado facilmente
para higienização ou substituição. Possui mecanismo que “deita” o encosto. Disponível no modelo Freedom
Reclin.

11. SUPORTE ARTICULÁVEL PARA OS PÉS

Permite a retirada dos mesmos através do acionamento de uma manopla, a regulagem do ângulo,
ficando perpendicular com o assento, e a sua abertura para os lados. Possui apoio para a panturrilha aumen-
tando o conforto do usuário. Disponível no modelo Freedom Reclin.

Rev. A 8
CADEIRAS DE RODAS MANUAIS FREEDOM CARBON

MANUTENÇÃO

VERIFICAÇÃO DA PRESSÃO DOS PNEUS QUANDO FOREM INFLÁVEIS.

Examine a pressão dos pneus pelo menos duas vezes por mês e, se necessário, calibre-os conforme
a especificação. Isto aumentará sua vida útil e manterá a cadeira de rodas dentro dos padrões de projeto.

MONTAGEM DA CADEIRA DE RODAS

Empurre o assento da cadeira de rodas forçando a sua abertura, encaixe os suporte para os pés. No
modelo Freedom Life coloque o encosto na vertical verificando que os pinos estejam engatados, coloque as
rodas traseiras apertando os botões dos eixos quick release e encaixe-os na placa do suporte traseiro veri-
ficando que estejam travados e encaixe os garfos com as rodas nas placas de fixações dos eixos dianteiros
verificando que estejam travados.

FECHAMENTO DA CADEIRA DE RODAS PARA TRANSPORTE

Retire o apoio dos pés ou dobre as pedaleiras para cima e puxe o assento para cima fechando a
cadeira. Para facilitar o transporte, retire as rodas traseiras apertando os botões dos eixos quick release e as
rodas dianteiras desloque as travas das placas de fixação dos eixos e retire os garfos. No modelo Freedom
Life puxe a corda atrás do encosto verificando se os pinos laterais desengataram e dobre o encosto, retire
o apoio dos pés ou dobre as pedaleiras para cima, retire as rodas traseiras apertando os botões dos eixos
quick-release e as rodas dianteiras desloque as travas das placas de fixação dos eixos e retire os garfos.

RECLINAR O ENCOSTO
Para reclinar o encosto da cadeira de rodas manual Freedom Reclin, empurre levemente o encosto para
frente para aliviar o peso do usuário sobre o mesmo, facilitando o acionamento das manetes que destravam
o encosto possibilitando o seu movimento.

TROCA E MANUTENÇÃO DOS PNEUS QUANDO FOREM INFLÁVEIS

O pneu traseiro inflável com câmara necessita uma pressão de 35-45 libras e o mesmo é retirado da
cadeira apertando o botão do eixo quick.
O pneu dianteiro inflável necessita uma pressão de 25-35 libras. É retirado do garfo através da porca
do eixo com chave 13mm, para desmontá-lo o procedimento é o mesmo do pneu traseiro. Ao colocar o
parafuso eixo no garfo ajuste, não apertar para não travar os rolamentos.

ADVERTÊNCIAS
1. Antes de utilizar a cadeira de rodas manual Freedom Carbon coloque o cinto de segurança e a tira
de panturrilha.
2. Nunca use a cadeira com os pneus com baixa calibragem.
3. Caso a cadeira de rodas manual Freedom Carbon possua encosto reclinável, o mesmo deverá ser
acionado sempre pelo acompanhante e este deverá fazer pressão inversa ao usuário, facilitando o uso
das manetes.
4. Quando for limpar a cadeira de rodas nunca jogue água, use somente um pano úmido com água.

9
 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

ACESSÓRIOS OPCIONAIS

ALMOFADA ANATÔMICA EM GEL

ALMOFADA DE ENCOSTO
ALMOFADA ESTABILIZADORA DE TRONCO
ALMOFADA ESTABILIZADORA DE QUADRIL
ASSENTO COM CINTO PÉLVICO
ASSENTO RÍGIDO
CESTA PARA COMPRAS
CINTO DE SEGURANÇA ABDOMINAL OU TRONCO
CINTO DE SEGURANÇA EM “H”
CINTO DE SEGURANÇA EM “X”
CINTO DE SEGURANÇA TIPO CAMISETA
CINTO DE SEGURANÇA TRANSVERSAL
ENCOSTO DE CABEÇA AVANÇADO
ENCOSTO DE CABEÇA CÔNCAVO
ENCOSTO DE CABEÇA PLANO
ENCOSTO RÍGIDO
GUARDA-CHUVA
KIT FAROL/SINALEIRAS
MESA
MOCHILA
POCHETE
SELLETE PARA TRANFERÊNCIA MANUAL
SUPORTE APOIO DO PÉ ARTICULADO
SUPORTE P/ BENGALA E MULETA
SUPORTE PARA MALAS
SUPORTE P/ OXIGÊNIO
SUPORTE P/ SORO E SANGUE
SUPORTE P/ VENTILADOR E RESPIRADOR MECÂNICO

Rev. A 10
CADEIRAS DE RODAS MANUAIS FREEDOM CARBON

CERTIFICADO DE GARANTIA

NORMAS DE GARANTIA
1- IDENTIFICAÇÃO DO PROPRIETÁRIO
Este termo de garantia é válido nos seus termos, desde que acompanhado de cópia da nota fiscal da
compra do produto perfeitamente preenchida, com identificação do proprietário e data de comercialização,
pela empresa vendedora.
2- GARANTIA
Pelo prazo de um ano (sendo 3 meses de garantia legal e 9 meses de garantia contratual), a contar
da data da emissão da nota fiscal e dentro das condições estipuladas nos “TERMOS DE GARANTIA”, com
exceção das baterias, pelo prazo de seis meses.

TERMOS DE GARANTIA
A FREEDOM VEÍCULOS ELÉTRICOS LTDA., como fabricante das cadeiras de rodas Freedom Carbon,
garante que estas são isentas de defeito de material ou de manufatura, em condições normais de uso.
A obrigação da FREEDOM VEÍCULOS ELÉTRICOS LTDA. limita-se ao conserto ou substituição de
quaisquer peças, dentro do período normal da garantia a que aludem estes termos, cujo exame feito pela em-
presa fabricante ou autorizada pela mesma, revele satisfatoriamente para o fabricante, a existência do defeito
reclamado. O conserto ou substituição das peças defeituosas será feito pelo fabricante, sendo as despesas
de fretes entre a revenda ou assistência técnica, dentro do território nacional, por conta do fabricante, sendo
de sua livre escolha o transportador. Os custos de frete entre o cliente e a revenda, assistência técnica ou o
próprio fabricante, quando existirem, não são cobertos pela garantia.
Os termos desta garantia não serão aplicáveis nos seguintes casos:
- a cadeira de rodas Freedom Carbon que tenha sido sujeita a uso inadequado, negligência ou acidente;
- a cadeira de rodas Freedom Carbon que tenha sido reparada ou alterada fora do fabricante, de modo
que, no julgamento do fabricante, sejam afetados seu desempenho e segurança.
- a serviços de manutenção normal (tais como troca de correias, pneus, câmaras, baterias, fusíveis).
- à deterioração normal de estofados e itens de aparência devido a desgaste ou exposição ao tempo.
- as baterias com vazamentos, sobrecarga, sulfatação por insuficiência de carga, agressão física na
carcaça, terminais ou violadas.
Peças não cobertas pela garantia:
- fusíveis.

11
Freedom Veículos Elétricos Ltda. Rua Conde de Porto Alegre, 155, Pelotas, RS, Brasil. CEP: 96010-290 Fone: 55 (53) 3284-0600
Para maiores informações, acesse o site: www.freedom.ind.br