eBooks

Trading

Compartir conocimiento es nuestra filosofía

https://t.me/joinchat/AAAAAFLEaFlLpqK0r4yl4Q
 011 sttctsm
dH PM3styPt sM GcHmd

é%ÓQ)VÑñ
hI"zQz:;ñ
 011
sttctsm
dH PM3styPt sM GcHmd

m70á y/F67
o ( ÚF. 67 ó p 0.800p

2tsMyPus idHH

mÓQ)VÑñ
hI"zQz:;ñ

CQI):I AÑñI)ÓV R"Ó”Q 8Ñ)^ jQñ é)Qñz:VzÑ ,Ñ)Ññ%Ñ ,Ñ^“Ñ j:ñ4Q3") DÑñ4 BÑñ4
mQ)$V C:G&ñ C"ñ:zO C—?:zÑ áuéu jQñ%Q©— IÓ íÑ4Ñ%Q í"ÓñÑV K:)ÓV lQ)QzQV
jhAé,UKáh íKRB
ú“ íÑ")VÑ)QJQ
CQ)("—V IÓ 5)(":6Ñd L v<
PYiiY CQI):I
kiP YY YY YY

óii Ó))Ñ)ÓV QG :ñ”Ó)%:) Óñ íÑGVQ

,ÑIÑV GÑV IÓ)ÓzOÑV )ÓVÓ)”QIÑVu

q"ÓIQ 3)ÑO:ú:IQd VQG”Ñ Ó?zÓ3z:;ñ 3)Ó”:V%Q Óñ GQ AÓ“d
z"QG(":Ó) ©Ñ)JQ IÓ )Ó3)ÑI"zz:;ñd I:V%):ú"z:;ñd
zÑJ"ñ:zQz:;ñ 3wúG:zQ “ %)QñV©Ñ)JQz:;ñ IÓ ÓV%Q Ñú)Q
V:ñ zÑñ%Q) zÑñ Q"%Ñ):ÍQz:;ñ IÓ GÑV %:%"GQ)ÓV IÓ 3)Ñ3:ÓIQI
:ñ%ÓGÓz%"QGu AQ :ñ©)Qzz:;ñ IÓ GÑV IÓ)ÓzOÑV JÓñz:ÑñQIÑV
3"ÓIÓ VÓ) zÑñV%:%"%:”Q IÓ IÓG:%Ñ zÑñ%)Q GQ 3)Ñ3:ÓIQI
:ñ%ÓGÓz%"QG sFOí-0 Cd I -Rí-0 n%é:R9 fGJFA.0

áh hj,K há.l._R
£ Pii-d mhKUjbR há5lKl._Rd ju Ku
U:úÓ)Q IÓG AÑ:)Qd PY
PYi-P CQI):I

.jíRS Y- PiL -PóN9-

áÓ3;V:%Ñ AÓ4QGS C

hI:z:;ñS KI):QñQ x;JÓÍ KJQ"

,—zñ:zÑ ÓI:%Ñ):QGS C—ñ:zQ jQñ%ÑV
h(":3Ñ IÓ 3)ÑI"zz:;ñS
á:)Ózz:;ñS fÑV— Kñ%Ññ:Ñ lGQ)ÓV
,—zñ:zÑS fÑV— Kñ%Ññ:Ñ DÓ)ñ&ñ
éÑ%Ñ4)Q©$Q IÓ z"ú:Ó)%QS £ mOÑ%Ññ:zQ
l"ú:Ó)%QS h(":3Ñ IÓ á:VÓ=Ñ IÓ mÓQ)VÑñ hI"zQz:;ñ
lÑJ3ÑV:z:;ñS CKAmh
.J3)ÓVÑ 3Ññ

.CmUhjb hR hjmK/K mU.R,há .R jmK.R

hV%Ó G:ú)Ñ OQ V:IÑ :J3)ÓVÑ zÑñ 3Q3ÓG “ %:ñ%QV ÓzÑG;4:zÑV

 2.Z2a1cjlj1:U56
)-íG A:”O9 G-í\ éGé:VFé9 FA GUVG*V:9JFA G1":*9 éG kGAQñOFéG eFJ{
GJ )-*F/F7 *9O AF :A"-:%J LGOí:éF GJ GA *O9IGVí9 I -" éGé:VFV:%J
*FOF FI"éFO F -"- VA:GJíG- GJ AF AF”9O éG RFJFO é:JGO9 GJ e9A-F0
lÑñ%Óñ:IÑ

V 1 p5F6p V
óu RQIQ) zÑñ%)QzÑ)):Óñ%Óuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó
Pu j: úQ6Qñ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—Vd V"úÓ GQ í Ñ GVQuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu M
Mu K GQ)4Ñ 3GQÍÑ V:ÓJ3)Ó VÓ 4QñQuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu L
-u bG”:IQ) ("Ó GQ íÑGVQ ÓV V;GÑ "ñQ QG%Ó)ñQ%:”Q Q Ñ%)QV :ñ”Ó)V:ÑñÓVu N
Lu lÑJ3)Q) V;GÑ ”QGÑ)ÓV IÓ z)Óz:J :Óñ%Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Y
Nu jÑú)ÓV%:JQ) GQ :J3Ñ)%Qñz:Q IÓG IQ%Ñ oJQz)ÑÓzÑñ;J:zÑn óó
vu áÓ6Q)VÓ GGÓ”Q) 3Ñ) ÓG Óñ%"V:QVJ Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óM
Yu ,ÑIÑ GÑ ("Ó úQ6Qd V" ú Óuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó-
ku hG JÓ)zQIÑ %:ÓñÓ JÓJÑ):Q O:V%;):zQuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óY
óiu b3Ó)Q) Óñ 3"Óñ%ÓVd Ñ Óñ I$QV ©ÓV%:”ÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Pi

T PvJ7/D 768F/8F. & upv.7Wp. k*

óóu lÑñ©:Q) Óñ ÓG QJ:4Ñ IÓ "ñ QJ:4Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Pó
óPu Kz"I:) V:ÓJ3)Ó Q GQV b m7 uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu PP
óMu hV%Q zÑJ3Q=$Q ÓV%& úQ)Q%Q 3Ñ)("Ó zÑ%:ÍQ 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ ó Ó")Ñ u PL
ó-u CQñ%ÓñÓ) Óñ zQ)%Ó)Q ”QGÑ)ÓV Óñ V"V3ÓñV:;ñ IÓ 3 Q 4 Ñ V uuuuuuuuuuuuuu PY
óLu lÑJ3)Q) zÑñ ÓG )"J Ñ)uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Mi
óNu KG QzÓzOÑ IÓ GQ 3);?:JQ b mK uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Mó
óvu .ñ”Ó)V:ÑñÓV —%:zQV uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu MM
óYu hñ íÑGVQ ñÑ 3:Ó)IÓV OQV%Q ("ÓñÑ ” Óñ I Ó Vuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ML
óku AÑV -!FAA VF*- VÑñ 3ÓG:4)ÑVÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Mv

t87.ép a
Piu AQ )Óñ%Q ©:6Q ñÑ %:ÓñÓ ):ÓV4Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Mk
Póu mÓñVQ) ("Ó V: VÑ“ "ñ :ñ”Ó)VÑ) zÑñVÓ)”QIÑ) ÓV ñÑ)JQG
("Ó 3:Ó)IQ "ñ Mia Óñ í Ñ GV Q uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu -i
PPu .ñ”Ó)%:) ÓG I:ñÓ)Ñ IÓ GQ O:3Ñ%ÓzQuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu -ó
PMu AQ )Óñ%Q ”Q):QúGÓ ÓV Q)):ÓV4QI$V:JQuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu -P
P-u AÑV ”QGÑ)ÓV IÓ QG%Q zQ3:%QG:ÍQz:;ñ “ zÑñÑz:IÑV VÑñ VÓ4")ÑV uu -M
0j4 cFx?^xh&F

PLu RÑ J:)Q) GQ ”ÑGQ%:G:IQI ñ: GQ úÓ%Q IÓ GÑV ” QGÑ )Ó Vuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu --

PNu mÓñVQ) ("Ó ÓG ("Ó "ñQ zÑJ3Q=$Q VÓ ÓñIÓ"IÓ ÓV J Q GÑ --
Pvu hG ñwJÓ)Ñ IÓ ”QGÑ)ÓV Óñ GÑV ("Ó :ñ”:Ó)%Ñ ñÑ :J3Ñ)%Qd
%Ñ ("Ó :J3Ñ)%Q ÓV GQ zQG:IQI IÓ GÑV J:VJÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu -L
PYu AÑV 4Q)Qñ%:ÍQIÑVd zÑJÑ ñÑ %:ÓñÓñ ):ÓV4Ñd VÑñ "ñQ ú"ÓñQ
Ñ3z:;ñ IÓ :ñ”Ó)V:;ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu -N
Pku RÑ zÑñ%)ÑGQ) Q J: QVÓVÑ )uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu -Y

B bp/D F58Év 7 Pváp/D F58Év Ba

Miu é:Q)VÓ IÓ GÑV Vz F í-uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu -k
Móu CQ)zQ)VÓ Ñú6Ó%:”ÑVd “ ñÑ VÓ4":)GÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Li
MPu .ñ”Ó)%:) Óñ "ñ ñÓ4Ñz:Ñ ("Ó ñÑ Óñ%:ÓñIÓVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ló
MMu j: zÑñÑÍzÑ ÓG VÓz%Ñ) Óñ ÓG ("Ó :ñ”:Ó)%Ñd 4QñQ)— I:ñÓ)Ñ VÓ4")Ñu LM
M-u mÓzQ) IÓ :ñ4Óñ"Ñ oIÓVzÑñ©:Q) IÓ :ñ”Ó)V:ÑñÓV :ñ"V"QGJÓñ%Ó
Q%)Qz%:”QVnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu L-
MLu j"úÓV%:JQ) GQV JQGQV ñÑ%:z:QVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu LL
MNu .ñ”Ó)%:) IÓ Ñ$IQVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Lv
Mvu jÓ4":) QG t4")w•uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Lk
MYu AQ 3)ÓñVQ ÓzÑñ;J:zQ V:ÓJ3)Ó ÓV Ñú6Ó%:”Quuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Lk
Mku lÑñ©"ñI:) :ñ©Ñ)JQz:;ñ “ ÓV3Óz%&z"GÑuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Ni

e sW75(58Év l
-iu mÑñÓ) "ñ -í9* A9-- "ñ La 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓG 3)Óz:Ñ IÓ zÑJ3)Q uu NM
-óu xQñQ) I:ñÓ)Ñ Óñ :ñ%)Q I$Q ÓV ©&z:Guuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu N-
-Pu lÑñ©"ñI:) "ñQ Ñ)IÓñ 3Ñ) GÑ JÓ6Ñ) zÑñ "ñQ G:J:%QIQ
Ñ IÓ JÓ)zQIÑuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu NL
-Mu é:Q)VÓ IÓ ("Ó J: QVÓVÑ) JÓ OQ Ó6Óz"%QIÑ GQ Ñ)IÓñ QG JÓ6Ñ)
3)Óz:Ñ 3ÑV:úGÓuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu NN
--u mÑñÓ) "ñ -í9* A9-- Óñ &FOOFJí- “ IÓ6Q)GÑ IÓ"ñ I$Q 3Q)Q Ñ%)Ñ u Nv
-Lu RÑ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ÓG -A:é:JR o%:ÓJ3Ñ IÓ Ó6Óz"z:;ñ
IÓ "ñQ Ñ)IÓñnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu NY
-Nu mÓñVQ) ("Ó ÓG ("Ó "ñQ Ñ)IÓñ %Q)IÓ L J:ñ"%ÑV Óñ Ó6Óz"%Q)VÓ
ÓV ñÑ)J QGuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Nk
-vu 5%:G:ÍQ) JQG GQV ;)IÓñÓV -í9* A9 - - uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu vi
-Yu DQzÓ) íOFé:JR VÑú)Ó ”QGÑ)ÓV V:ñ ”ÑG"J Óñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu vi

l upvJF6p f
-ku RÑ z)ÓÑ ("Ó JÓ)ÓÍzQ GQ 3ÓñQ :ñ”Ó)%:) Q %)Q”—V IÓ "ñ
”O9{GO Ñ ñG:ñÓuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu vM
 cFx?^xh&F j-

Liu É7ÓñIÓ) 3Ó)I:ÓñIÑH R: OQúGQ)d “Ñ Q4"Qñ%Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu v-

Lóu AQ wñ:zQ JQñÓ)Q IÓ Q3)Ñ”ÓzOQ) GQV Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV IÓG JÓ)zQIÑ
:ñJÑú:G:Q):Ñ ÓV zÑJ3)Q) "ñ 3 :V Ñ uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu vL
LPu AQ íÑGVQ ÓV V;GÑ 3Q)Q Ó?3Ó)%ÑVd ):zÑV Ñ GÑ z Ñ V uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu vN
LMu RÑ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó "ñ ”QGÑ) Óñ%)Q Ñ VQGÓ IÓ "ñ $ñI:zÓ u u u vk
L-u AQ zÑJ3Q=$Q G$IÓ) ÓV%& zQ)Qd ”Ñ“ Q zÑJ3)Q) V" V%:%" %Ñ V Yi
LLu RÑ VÓ 3"ÓIÓ zÑJ3)Q) “ ”ÓñIÓ) "ñ $ñI:zÓuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Yó
LNu RÑ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q GÑV I:”:IÓñIÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu YM
Lvu mQ)Q :ñ”Ó)%:) Óñ íÑGVQ Q z)—I:%Ñ ñÓzÓV:%Ñ 3ÓI:) "ñ z)—I:%Ñu u u u Y-

f dv,á8.8. yU5v85p & uhF/J8.D p rf

LYu C:ñ"V”QGÑ)Q) GQ :J3Ñ)%Qñz:Q IÓG ”ÑG"JÓñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Yv
Lku hG ”ÑG"JÓñ ñÑ ÓV "ñ 4")w Óñ V$ J :VJ Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu YY
Niu hG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ JÓ V:)”Ó 3Q)Q :ñ”Ó)%:) Q GQ)4Ñ 3GQÍÑ ki
Nóu .) Óñ zÑñ%)Q IÓ GQ %ÓñIÓñz:Q úQ6:V%Q Q"JÓñ%Q GQ 3)ÑúQú:G:IQI
IÓ — ? :%Ñ uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu kP
NPu AÑV VÑ3Ñ)%ÓV “ )ÓV:V%Óñz:QV VÑñ ZhG mQI)Óñ"ÓV%)Ñ• uuuuuuuuuuuuuuuuu k-
NMu lQJú:Q GQ %ÓñIÓñz:Q z"QñIÑ ©:ñQG:ÍQ "ñQ ©"Ó)%Ó zQ$IQ kN
N-u AQV ©:4")QV %$3:zQV IÓ 3)Óz:ÑV VÑñ "ñQ 5 ,b m*K uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu kY
NLu AÑV :ñI:zQIÑ)ÓV %—zñ:zÑV VÑñ :ñ©Ñ)JQz:;ñ ZQ %Ñ)Ñ 3QVQIÑtu u u óii
NNu »)ÓQV IÓ zÑñ4ÓV%:;ñd %)Qñ(":G:IQI IÓV3"—V IÓ GQ %Ñ)JÓñ%Q u u u óiL
Nvu j;GÑ OQzÓ) "VÑ IÓG Qñ&G:V:V %— zñ :zÑ uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óiv

r g F//FvJ. V a
NYu .ñ”Ó)%:) Óñ &FOOFJí- “ JQ)zOQ)%Ó IÓ ”QzQz:ÑñÓVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óik
Nku lÑJ3)Q) &FOOFJí- V:ñ %ÓñIÓñz:Quuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óói
viu .ñ”Ó)%:) Óñ &FOOFJí- J"“ 3);?:JÑV Q ”Óñz:J:Óñ%Ñuuuuuuuuuuuuuuuuu óóó
vóu m)ÑJÓI:Q) GQ zQ)%Ó)Quuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óóP
vPu lÑJ3)Q) &FOOFJí- J"“ ©"Ó)Q IÓG I:ñÓ)Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óó-

a í7/8-F6p. VVf
vMu áÓVzÑñÑz:J:Óñ%Ñ IÓ ñ:”ÓG IÓ Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ ("Ó %:ÓñÓñ GÑV
IÓ):”QIÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óóv
v-u áÓVzÑñÑz:J:Óñ%Ñ VÑú)Ó ÓG V"ú“QzÓñ%Ó IÓG zÑñ%)Q%Ñ
IÓ IÓ):”QIÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óóY
vLu l)ÓÓ) ("Ó JQ=QñQ zQJú:Q)& GQ %ÓñIÓñz:Q IÓG IÓ):”QIÑ óók
vNu CQñ%Óñ:J:Óñ%Ñ IÓ 3ÑV:z:ÑñÓV Qú:Ó)%QV IÓ IÓ):”QIÑVuuuuuuuuuuuuuuu óPi
vvu ,)Q%Q) IÓ 3)ÑJÓI:Q) Óñ IÓ):”QIÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óPó
g p c m 8 , m vé c

vYu RÑ VQúÓ) 3Ó)IÓ) oKúQñIÑñQ) GQ I:Vz:3G:ñQ zÑñ GÑV -í9*-

IÓ 3—)I:IQV Óñ IÓ):”QIÑVnuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óPP
vku hG ”Óñz:J:Óñ%Ñ IÓG zÑñ%)Q%Ñ ñÑ %:ÓñÓ :J3Ñ)%Qñz:Quuuuuuuuuuuuuuuuuuu óPM
Yiu RÑ zQñzÓGQ) ;)IÓñÓV ”:”QV IÓ IÓ):”QIÑV %)QV zÓ))Q) 3ÑV:z:;ñ u óP-
Yóu áÓVzÑñÑz:J:Óñ%Ñ IÓ 3)ÑI"z%Ñ oÑ3z:ÑñÓV ” Óñ I :I QVnuuuuuuuuuuuuuu óPL

V bpv6p. 67 8v-7/.8Év V z0Fv7. 67 z7v.8pv7. VTf

YPu AÑV ©ÑñIÑV IÓ )Óñ%Q ©:6Q ñÑ 3"ÓIÓñ 3Ó)IÓ)uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óPv
YMu j: ”ÓñIÑ "ñ ©ÑñIÑ 3Ó)I:ÓñIÑd Óñ ñ:ñ4wñ zQVÑ %ÓñI)—
("Ó 3Q4Q) Q DQz:ÓñIQuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óPk
Y-u AÑV JÓ6Ñ)ÓV ©ÑñIÑV VÑñ V:ÓJ3)Ó GÑV J :VJ Ñ Vuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óMi
YLu j:ÓJ3)Ó ÓV ©:VzQGJÓñ%Ó J&V :ñ%Ó)ÓVQñ%Ó %)QV3QVQ) "ñ ©ÑñIÑ ("Ó
”ÓñIÓ)GÑuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óMP
YNu é:VzQGJÓñ%Ó IQ GÑ J:VJÑ (":—ñ JÓ I— GQ 4Q)Qñ%$Q IÓ J: ©ÑñIÑ
4Q)Qñ%:ÍQIÑuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óM-
Yvu l"Qñ%ÑV J&V ©ÑñIÑV %Óñ4Q Óñ J: zQ)%Ó)Qd Q J&V ):ÓV4ÑV ÓV%Q)—
Ó?3"ÓV%Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óML
YYu j;GÑ IÓúÑ ”ÓñIÓ) GÑV ©ÑñIÑV ("Ó ”Q“Qñ 4QñQñIÑuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óMv
Yku j: :ñ:z:Ñ "ñ 3GQñ IÓ 3ÓñV:ÑñÓVd V:ÓJ3)Ó %ÓñI)— ("Ó JQñ%ÓñÓ) ÓG
J :VJ Ñ uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óMY
kiu jÑ“ J"“ 6Ñ”Óñ 3Q)Q 3ÓñVQ) Óñ "ñ 3GQñ IÓ 3ÓñV:ÑñÓVuuuuuuuuuuuuuu ó-i

VV dv756pJF/8p VB
kóu .ñ”Ó)%:) VÓ4wñ GQV ©QVÓV IÓ GQ G" ñ Q uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó-M
kPu ,ÑIÑV GÑV Q=ÑV ÓGÓz%Ñ)QGÓV V"úÓ GQ íÑGVQuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó--
kMu K4ÑV%Ñ ÓV "ñ JÓV %)Qñ(":GÑuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó-L
k-u AQ íÑGVQ V"úÓ Q 3):JÓ)ÑV IÓ J Ó V uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó-N
kLu AÑV G"ñÓV VÑñ úQ6:V%QV “ GÑV ”:Ó)ñÓV QGz:V%QVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó-Y
kNu hñÓ)Ñ JQ)zQ GQ %ÓñIÓñz:Q IÓG Q = Ñ uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ó-k
kvu hG )QGG“ IÓ ©:ñQG IÓ Q=Ñuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óLi
kYu AQ zQ)%Ó)Q IÓG JÑñÑ úQ%Ó Q GÑV Ó?3Ó)%ÑVuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óLó
kku AQ íÑGVQ “ ÓG éÓñ4 jO":uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óLP
óiiu AÑV Q=ÑV QzQúQIÑV Óñ z:ñzÑd V"úÓ GQ í ÑGVQuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu óLL
L 1fCs j 7

N 1 m l é l 7 pcm87lpc77v,m8,
V
C"zOÑV zÑñV:IÓ)Qñ ÓG JÓ)zQIÑ ú")V&%:G zÑJÑ "ñQ ÓñÑ)JÓ zQVQ IÓ
Q3"ÓV%QV IÑñIÓd 3Q)Q 4QñQ) J"zOÑ I:ñÓ)Ñd ÓV ñÓzÓVQ):Ñ QIÓGQñ%Q)VÓ
Q GQV %ÓñIÓñz:QV Q3ÑV%QñIÑ zÑñ%)Q GQ JQVQu
hV%Ñ ÓV "ñ 4)Q”Ó Ó))Ñ)u hñ ÓG JÓ)zQIÑ ñÑ VÓ 3"ÓIÓ G"zOQ) zÑñ%)Q GQ
%ÓñIÓñz:Q IÑJ:ñQñ%Óu AÑV Qñ4GÑVQ6ÑñÓV I:zÓñ ("Ó ZñzG íOGJé:-I9"O
EO:GJéj oAQ %ÓñIÓñz:Q ÓV %" QJ:4Qnd “ ñÑ GÓV ©QG%Q )QÍ;ñu AQV zÑ)):Óñ%ÓV
IÓG JÓ)zQIÑ VÑñ %Qñ 3ÑIÓ)ÑVQV ("Ó ñÑ JÓ)ÓzÓ GQ 3ÓñQ %)Q%Q) IÓ G:IÓ)Q)
GÑV zQJú:ÑV IÓ %ÓñIÓñz:Qu
hñ ÓG JÓ)zQIÑ IÓ I:”:VQVd 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd ñ: V:(":Ó)Q GÑV úQñzÑV zÓñ%)QGÓV
VÑñ zQ3QzÓV IÓ zÑñ%)ÑGQ) IÓ ©Ñ)JQ Ó©:z:Óñ%Ó Q3)Óz:Qz:ÑñÓV Ñ
IÓ3)Óz:Qz:ÑñÓV IÓ GQ JÑñÓIQu j: ÓG “Óñ VÓ )Ó”QGÑ):ÍQ zÑñ%)Q ÓG I;GQ)d
3Ñ) J"zOÑ ("Ó ÓG íQñzÑ IÓ fQ3;ñ :ñ%Ó)”Óñ4Q GQ JÑñÓIQ ”ÓñI:ÓñIÑ
“ÓñÓVd ÓG JÓ)zQIÑ %Ó)J:ñQ)& 3)Ó”QGÓz:ÓñIÑd “ GQV ÓJ3)ÓVQV ñ:3ÑñQV
3Ó)IÓ)&ñ zÑJ3Ó%:%:”:IQI Óñ V"V Ó?3Ñ)%Qz:ÑñÓVu
j: ÓG íQñzÑ IÓ fQ3;ñ %:ÓñÓ 3)ÑúGÓJQV 3Q)Q zÑñ%)ÑGQ) GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓG
“Óñd :JQ4:ñÓJÑV GÑV 3)ÑúGÓJQV ("Ó 3"ÓIÓ %ÓñÓ) "ñ :ñ”Ó)VÑ) 3Q)%:z"GQ)
("Ó VÓ ÓJ3Ó=Q Óñ zÑJ3)Q) "ñ ”QGÑ) zÑñ”Óñz:IÑ IÓ ("Ó ÓG )ÓúÑ%Ó %:ÓñÓ
("Ó ÓV%Q) QG GGÓ4Q)u
mÑIÓJÑV zÑJ3Q)Q) IÑV ”QGÑ)ÓV ("Ó ÓV%&ñ O:V%;):zQJÓñ%Ó J"“
zÑ))ÓGQz:ÑñQIÑV “ ("Ód Óñ "ñ JÑJÓñ%Ñ IQIÑd ÓJ3:ÓÍQñ Q VÓ3Q)Q)VÓu
mÑ) Ó6ÓJ3GÑd íí7K “ jQñ%QñIÓ)u AQ zÑ))ÓGQz:;ñ O:V%;):zQ IÓ GÑV IÑV
úQñzÑV ÓV zQV: 3Ó)©Óz%Qu hV%Ñ ÓV QG4Ñ G;4:zÑ zÑñV:IÓ)QñIÑ ("Ó GÑV IÑV
VÑñ 4)QñIÓV úQñzÑV zÑñ "ñ :J3Ñ)%Qñ%Ó ñÓ4Ñz:Ñ IÑJ—V%:zÑ “ zÑñ
)ÓGÓ”Qñ%ÓV :ñ”Ó)V:ÑñÓV Óñ 3Q$VÓV ÓJÓ)4Óñ%ÓV IÓ AQ%:ñÑQJ—):zQu j:ñ
ÓJúQ)4Ñd IÓ ”ÓÍ Óñ z"QñIÑ GQ zÑ))ÓGQz:;ñ VÓ )ÑJ3Óu m"ÓIÓ JÑ%:”Q)GQ
"ñQ z):V:V Óñ QG4wñ 3Q$V GQ%:ñÑQJÓ):zQñÑ Óñ ÓG ("Ó "ñ úQñzÑ %Óñ4Q
J&V 3)ÓVÓñz:Q ("Ó ÓG Ñ%)Ñd Ñ "ñ 3:ñzOQÍÑ Óñ ÓG ñÓ4Ñz:Ñ IÑJ—V%:zÑd Ñ
S l^Jñv&F O

"ñ zQJú:Ñ IÓG Ó(":3Ñ 4ÓV%Ñ)d 3Ó)Ñ Q GQ GQ)4Q V:ÓJ3)Ó ”"ÓG”Óñ Q

zÑ))ÓGQz:ÑñQ)VÓu
mÑI)$QJÑV ÓV%"I:Q) ÓV%QV IÓV”:Qz:ÑñÓV “ JQ)zQ) "ñ JÑJÓñ%Ñ Óñ ÓG ("Ó
zÑñV:IÓ)QJÑV ("Ó GQ IÓV”:Qz:;ñ IÓúÓ ÓJ3ÓÍQ) Q zÑ))Ó4:)VÓu hñ ÓG
Ó6ÓJ3GÑ IÓG 4)&©:zÑd OQú)$Q ("Ó 3ÑñÓ)VÓ GQ)4Ñ Óñ íí7K “ zÑ)%Ñ Óñ
jQñ%QñIÓ) ÓG I$Q ói IÓ 6"ñ:Ñd JÑJÓñ%Ñ Óñ ("Ó GQ zÑ))ÓGQz:;ñ Óñ%)Ó
QJúÑV ”QGÑ)ÓV VÓ VÓ3Q)Q IÓ GQ JÓI:Q Óñ IÑV ”ÓzÓV V" IÓV”:Qz:;ñ %$3:zQu
hñ ÓVÓ JÑJÓñ%Ñ ñÑV 3ÑñÓJÑV GQ)4ÑV Óñ "ñ úQñzÑ “ zÑ)%ÑV Óñ ÓG Ñ%)Ñ “
%ÓñÓJÑV "ñQ 3Ó)©Óz%Q ÓV%)Q%Ó4:Q 3Q)Q 4QñQ) J"zOÑ I:ñÓ)Ñu

upJ8YF58Év GG3dNmdM

ódN
ódN
óuL
óuL
óu-
óu-
óuM
óuM
ódP
ódP
ódó
vciYcPiió ó-cóPcPiió Mici-cPiiP LcikcPiiP PóciócPiiM MiciLcPiiM

j$ “ ñÑu j$d 3Ñ)("Ó Q GQ GQ)4Q GQ IÓV”:Qz:;ñ VÓ zÓ))Q)&u RÑd 3Ñ)("Ó ñÑ ”Q

Q zÓ))Q)VÓ Q 3Q)%:) IÓG JÑJÓñ%Ñ Óñ ("Ó %wd zÑJÑ :ñ”Ó)VÑ) 3Q)%:z"GQ)d
(":Ó)QVu jÓ zÓ))Q)& z"QñIÑ ÓG :ñ”Ó)VÑ) :ñV%:%"z:ÑñQG IÓz:IQ ("Ó %:ÓñÓ
("Ó zÓ))Q)VÓu hñ ÓG Ó6ÓJ3GÑd VÓ z:Ó))Q Q 3Q)%:) IÓG PM IÓ 6"G:Ñd
zÑ:ñz:I:ÓñIÑ zÑñ GQ 3"úG:zQz:;ñ IÓ ú"ÓñÑV )ÓV"G%QIÑV 3Ñ) 3Q)%Ó IÓ
íí7K “ ñ"JÓ)ÑVQV )Ó”:V:ÑñÓV QG QGÍQ IÓ )ÓzÑJÓñIQz:;ñ “
ÓV%:JQz:ÑñÓV 3Ñ) 3Q)%Ó IÓG JÓ)zQIÑu
mQ)Q "ñ :ñ”Ó)VÑ) 3Q)%:z"GQ)d ("Ó ñ"ñzQ ”Q Q 3ÑIÓ) G"zOQ) zÑñ%)Q GQ
%ÓñIÓñz:Q IÓG JÓ)zQIÑd ÓV JÓ6Ñ) ÓV%)Q%Ó4:Q :IÓñ%:©:zQ) Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV “
ÓV3Ó)Q) Q ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ GQV IÓ%Óz%Ó “ zÑJ:ÓñzÓ Q 3ÑñÓ)GQV Óñ 3)&z%:zQu
hñ%ÑñzÓV ÓV ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ Óñ4QñzOQ)VÓ QG zQ))Ñ IÓG JÓ)zQIÑ “
 l^Jñv&F O V

3Q)%:z:3Q) IÓ GQV 4QñQñz:QVu UÓzÑ)IÓJÑV ("Ód QG :4"QG ("Ó VÓ I:zÓ Z("Ó

ÓG wG%:JÑ I")Ñ GÑ 4QñÓ Ñ%)Ñ•d %QJ3ÑzÑ ÓV JQGQ :IÓQ ÓV3Ó)Q) Q ("Ó ZÓG
3):JÓ) I")Ñ %QJú:—ñ GÑ 4QñÓ Ñ%)Ñ•u

S N 6h s l ql m ó c D 8 v( c D é , vm 8 , 7 Á D d
D0 s , ól s c óD l

AQ )Ó4GQ IÓ Ñ)Ñ IÓG :ñ”Ó)VÑ) ÓV ("Ó z"QñIÑ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V úQ6Qñd GÑV
Qz%:”ÑV JÑñÓ%Q):ÑV VÑñ JÓñÑV Q%)Qz%:”ÑV o3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd GQ )ÓJ"ñÓ)Qz:;ñ
IÓ GQ z"Óñ%Q zÑ)):Óñ%Ón 3)ÓI:V3Ññ:—ñIÑñÑV Q QV"J:) J&V ):ÓV4Ñ 3Q)Q
JÓ6Ñ)Q) GQ )Óñ%Qú:G:IQI IÓ ñ"ÓV%)Ñ I:ñÓ)Ñ :ñ”:)%:ÓñIÑ Óñ íÑGVQu hñ ÓG zQVÑ
zÑñ%)Q):Ñd z"QñIÑ GQ ÓzÑñÑJ$Q VÓ )ÓzQG:Óñ%Q V"úÓñ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V Q
ÑÑ)%Ñ 3GQÍÑ oGÑV JQ)zQIÑV 3Ñ) GQ éhá Ñ ÓG íQñzÑ lÓñ%)QG h")Ñ3ÓÑnu AQ
)Óñ%Q ©:6Q ”Q 4QñQñIÑ Óñ%ÑñzÓV Q%)Qz%:”Ñ “ QIÓJ&V V" ):ÓV4Ñ ÓV :ñ©Ó):Ñ) QG
IÓG JÓ)zQIÑd 3Ñ) GÑ ("Ó ”ÓñIÓJÑV íÑGVQ “ zÑJ3)QJÑV Qz%:”ÑV
JÑñÓ%Q):ÑV oGÓ%)QV IÓG %ÓVÑ)Ñd z"Óñ%QV IÓ QG%Q )ÓJ"ñÓ)Qz:;ñnu
hV%Ñ ÓV J&V Ñ JÓñÑV z:Ó)%Ñ Óñ GÑ ("Ó VÓ )Ó©:Ó)Ó Q GÑV %:3ÑV IÓ
:ñ%Ó)”Óñz:;ñd Ñ %:3ÑV zÑ)%ÑVd ("Ó VÑñ GÑV ("Ó ©:6Qñ GÑV úQñzÑV zÓñ%)QGÓVu
K"ñ("Ó ÓG Ó©Óz%Ñ ñÑ ÓV :ñJÓI:Q%Ñu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V
J"“ úQ6ÑV 3"ÓIÓñ )ÓV3ÑñIÓ) Q V:%"Qz:ÑñÓV IÓ z):V:V ÓzÑñ;J:zQ
Ó?%)ÓJQd 3Ñ) GÑ ("Ó GÑV úÓñÓ©:z:ÑV ÓJ3)ÓVQ):QGÓV VÑñ J"“ JQGÑV “ GQ
íÑGVQ ñÑ ÓV Q%)Qz%:”Qu KIÓJ&Vd zÑñ %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V J"“ úQ6ÑVd ÓG
JÓ)zQIÑ :ñJÑú:G:Q):Ñ ÓV "ñQ QG%Ó)ñQ%:”Q J"“ 3ÑIÓ)ÑVQ Q GQ íÑGVQd
3"ÓV%Ñ ("Ó GQV O:3Ñ%ÓzQV VÑñ úQ)Q%QVu 7ÓJÑV z;JÑ ÓG wG%:JÑ z:zGÑ IÓ
úQ6QIQ IÓ %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V 3Ñ) 3Q)%Ó IÓ GQ éhá Óñ hhu55u OQ :IÑ
QzÑJ3Q=QIÑ IÓ "ñQ ©wÓ)%Ó zQ$IQ IÓG $ñI:zÓ jrm Liiu AQ z):V:V
ÓJ3)ÓVQ):QG OQ V:IÑ J"“ Q4"IQ “ ÓG IÓVQJ3Q)Ñ 3)Ñ”ÑzQIÑ 3Ñ) GÑV
Q%Q("ÓV %Ó))Ñ):V%QV OQñ JÑ%:”QIÑ ("Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV VÓ IÓzQñ%Óñ 3Ñ) ÓG
JÓ)zQIÑ JÑñÓ%Q):Ñd Q 3ÓVQ) IÓ ("Ó V" )Óñ%Qú:G:IQI ©"Ó)Q úQ6Qu
mÑ) ÓG zÑñ%)Q):Ñd z"QñIÑ GÑV úQñzÑV zÓñ%)QGÓV V"úÓñ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V
3Q)Q ©)ÓñQ) ÓG z)Óz:J:Óñ%Ñ ÓzÑñ;J:zÑd 4ÓñÓ)QGJÓñ%Ó zÑñ ÓG Ñú6Ó%:”Ñ IÓ
zÑñ%)ÑGQ) GQ :ñ©GQz:;ñd GÑV úÓñÓ©:z:ÑV ÓJ3)ÓVQ):QGÓV VÑñ Ó?zÓGÓñ%ÓV
3"ÓV%Ñ ("Ó GQ ÓzÑñÑJ$Q ”Q ú:Óñu mÑ) GÑ %Qñ%Ñd GQ íÑGVQ 3"ÓIÓ %ÓñÓ)
%QJú:—ñ "ñ zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ 3ÑV:%:”Ñu hñ ÓG 4)&©:zÑ IÓ GQ 3&4:ñQ
V:4":Óñ%Ód ”ÓJÑV z;JÑ Ñz")):; ÓV%Ñ Óñ GÑV Q=ÑV ókkL “ ókkku
H l^Jñv&F O

hñ z"Qñ%Ñ Q GÑV %:3ÑV GQ)4ÑV oGÑV IÓ GÑV úÑñÑV Q ói Q=ÑVnd IÓúÓJÑV

%ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó VÓ ©Ñ)JQñ VÓ4wñ GQ AÓ“ IÓ GQ Ñ©Ó)%Q “ GQ IÓJQñIQu
hV ñÓzÓVQ):Ñ zÑJ3)ÓñIÓ) ("Ó z"QñIÑ V"úÓ ÓG 3)Óz:Ñ IÓG úÑñÑd úQ6Q V"
)Óñ%Qú:G:IQId “ ”:zÓ”Ó)VQu
1 ,^ b ¡ £F d

€ hG ,ÓVÑ)Ñ QJÓ):zQñÑ ÓJ:%Ó "ñ úÑñÑd zÑñ ”Óñz:J:Óñ%Ñ Q ói Q=ÑV 3Ñ)

óii 5jed ("Ó IQ "ñ z"3;ñ Qñ"QG IÓ L 5jeu AQ )Óñ%Qú:G:IQId Ñ %:3Ñ
IÓ :ñ%Ó)—V IÓG úÑñÑ Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ V" ÓJ:V:;ñd ÓV IÓG La
oz"3;ñc3)Óz:Ñ g Lcóiinu
€ hVÓ úÑñÑ VÓ 3"ÓIÓ ñÓ4Ñz:Q) Óñ ÓG JÓ)zQIÑ VÓz"ñIQ):Ñ IÓ úÑñÑVu
hV%QGGQ "ñQ 4"Ó))Q Óñ b):Óñ%Ó CÓI:Ñ ("Ó IÓVÓV%Qú:G:ÍQ ÓG Ñ)IÓñ
J"ñI:QGu AÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓVd %ÓJÓ)ÑVÑVd ÓJ3:ÓÍQñ Q IÓJQñIQ) úÑñÑV
QJÓ):zQñÑV ("Ó ÓV%&ñ )ÓV3QGIQIÑV 3Ñ) "ñ ÓJ:VÑ) J"“ ©"Ó)%Óu mÑ) GQ
AÓ“ IÓ GQ b©Ó)%Q “ GQ áÓJQñIQd ÓG 3)Óz:Ñ IÓG íÑñÑ Q ói Q=ÑV V"úÓ "ñ
Piad IÓVIÓ óii 5je o3)Óz:Ñ QG ("Ó VÓ ÓJ:%:;nd OQV%Q óPi 5jeu hG
z"3;ñ Qñ"QG V:4"Ó V:ÓñIÑ IÓ L 5jeu mQ)Q ÓG :ñ”Ó)VÑ) ("Ó OQ“Q
zÑJ3)QIÑ ÓG úÑñÑ Q óPi 5jed ÓG %:3Ñ IÓ :ñ%Ó)—V “Q ñÑ ÓV IÓG Lad V:ñÑ
IÓG -dóva oz"3;ñc3)Óz:Ñ g LcóPinu hG )ÓV"G%QIÑ IÓ GQ 4"Ó))Q ÓV ("Ó
OQñ úQ6QIÑ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—Vd “ %QJú:—ñ OQ úQ6QIÑ GQ íÑGVQd 3"ÓV%Ñ
("Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV QV"V%QIÑV ("Ó OQñ Qz"I:IÑ QG JÓ)zQIÑ IÓ úÑñÑV
ú"VzQñIÑ "ñ )ÓV3QGIÑ ©"Ó)%Ód VQzQ)Ññ V" I:ñÓ)Ñ IÓ GQ )Óñ%Q ”Q):QúGÓu
 l^Jñv&F O o

€ AQ 4"Ó))Q ÓV zÑ)%QT QG %Ó)J:ñQ)d ÓG 3)Óz:Ñ IÓG z)"IÑ VÓ )ÓGQ6Q JÓ6Ñ)QñIÑ

GQV 3Ó)V3Óz%:”QV IÓ úÓñÓ©:z:ÑV IÓ GQV ÓJ3)ÓVQVu hG mhU IÓG JÓ)zQIÑ
ÓV%& Óñ J$ñ:JÑV IÓ GÑV wG%:JÑV ói Q=ÑV 3Ñ)("Ó ÓG I:ñÓ)Ñ OQú$Q O":IÑ
IÓG JÓ)zQIÑ ú")V&%:G IÓ6QñIÑ GÑV $ñI:zÓV Óñ ñ:”ÓGÓV :)):VÑ):ÑVd “ QIÓJ&V
GÑV )ÓV"G%QIÑV ÓJ3)ÓVQ):QGÓV ”Qñ Q JÓ6Ñ)Q)u AÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV IÓz:IÓñ ("Ó
(":Ó)Óñ QV"J:) ):ÓV4Ñ Óñ%)QñIÑ Óñ íÑGVQd “ VQzQñ ÓG I:ñÓ)Ñ IÓG JÓ)zQIÑ
IÓ úÑñÑV ("Ó “Q ñÑ 3Q)ÓzÓ Q%)Qz%:”Ñu mÑ) GQ AÓ“ IÓ GQ b©Ó)%Q “ GQ
áÓJQñIQ VÓ IÓV3GÑJQ ÓG 3)Óz:Ñ IÓ GÑV úÑñÑV oñQI:Ó GÑV (":Ó)Ónu hG
úÑñÑ ("Ó Qñ%ÓV zÑ%:ÍQúQ Q óPi 5je zQÓ "ñ PLa “ zÑ%:ÍQ Q ki 5jeu hG
z"3;ñ V:4"Ó V:ÓñIÑ ÓG J:VJÑd L 5je QG Q=Ñu mÑ) %Qñ%Ñd V: “Ñ zÑJ3)Ñ ÓG
úÑñÑ Q ki 5jed 3Q)Q J$ ÓG %:3Ñ IÓ :ñ%Ó)—V VÓ)& IÓG LdLNa oz"3;ñc3)Óz:Ñ
g Lckinu lÑñ GQ JÓ6Ñ)Q IÓ 3Ó)V3Óz%:”QV ÓJ3)ÓVQ):QGÓV GQ íÑGVQ V"úÓ QG
J:VJÑ %:ÓJ3Ñ ("Ó V"úÓñ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—Vu
K JÓI:Ñ 3GQÍÑd GQV :ñÓ=z:Óñz:QV IÓG JÓ)zQIÑ VÓ zÑ)):4Óñu j: GÑV %:3ÑV
IÓ :ñ%Ó)—V V"úÓñ GÑ V"©:z:Óñ%Ód )ÓV"G%Q)&ñ Q%)Qz%:”ÑV Q 3ÓVQ) IÓ ("Ó GQV
3Ó)V3Óz%:”QV IÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ ÓJ3)ÓVQ):QG VÓQñ ú"ÓñQVu 7ÑG”Ó)& ÓG I:ñÓ)Ñ
QG JÓ)zQIÑ IÓ úÑñÑVd “ VQGI)& IÓ ñ"Ó”Ñ IÓG JÓ)zQIÑ IÓ íÑGVQu hV QG
JÓñÑV GQ %ÓÑ)$Q 3Ñ)("Ód Óñ GQ 3)&z%:zQd OQ“ Q=ÑV Óñ GÑV ("Ó ñ: V"úÓ GQ
íÑGVQd ñ: V"úÓñ GÑV úÑñÑVu ókk- ÓV "ñ ú"Óñ Ó6ÓJ3GÑ IÓ ÓV%Ñu

I d p2Z.5 Lp2y5 6j1lLZ1 61 .2:2

K 3ÓVQ) IÓ ("Ó Q J"“ GQ)4Ñ 3GQÍÑ V:ÓJ3)Ó VÓ 4QñQd Ó?:V%Óñ JÓ)zQIÑV
ÓV%)"z%")QGJÓñ%Ó úQ6:V%QV ("Ó I")Qñ I—zQIQVu K"ñ("Ó z)ÓQJÑV ("Ó ÓG
3Ó)$ÑIÑ Piii PiiP OQ V:IÑ GQ JQ“Ñ) 3ÓVQI:GGQ ú")V&%:G IÓ GQ O:V%Ñ):Qd ÓG
V:4GÑ ”Ó:ñ%Ó 3)ÓVÓñ%Q zQVÑV 3ÓÑ)ÓVu hG wG%:JÑ ZJÓ)zQIÑ úQ6:V%Q
ÓV%)"z%")QG• %"”Ñ "ñQ I")Qz:;ñ IÓ óN Q=ÑVu á"); IÓVIÓ ókNN OQV%Q
ókYPu AQ ÓV%)Q%Ó4:Q IÓ ZzÑJ3)Q) “ Q4"Qñ%Q)• ñÑ ÓV ”&G:IQ Óñ "ñ
JÓ)zQIÑ IÓ ÓV%QV zQ)Qz%Ó)$V%:zQVd ÓV ñÓzÓVQ):Ñ )Ñ%Q) zQ)%Ó)QVd Óñ%)Q) “
VQG:) IÓG JÓ)zQIÑ “ ñÑ 3Ó)IÓ) IÓ ”:V%Q GQV :ñ”Ó)V:ÑñÓVu
hñ Ñz%"ú)Ó IÓ ókYP ÓG $ñI:zÓ áÑ¿ fÑñÓV .ñI"V%):QG ÓV%QúQ
3)&z%:zQJÓñ%Ó QG J:VJÑ ñ:”ÓG ("Ó Óñ ©Óú)Ó)Ñ IÓ ókNNu K 3ÓVQ) IÓ ("Ó
3Q)ÓÍzQ ("Ó VÑñ I:Óz:V—:V Q=ÑV 3Ó)I:IÑV 3Q)Q GQ íÑGVQd GQ )ÓQG:IQI ÓV
("Ó Óñ ÓVÓ 3Ó)$ÑIÑ VÓ ”:”:Ó)Ññ z"Q%)Ñ OFAAI- z$zG:zÑV zÑñ
)Ó”QGÑ):ÍQz:ÑñÓV V"3Ó):Ñ)ÓV QG Mia Óñ zQIQ zQVÑu
n l^Jñv&F O

s-p0(58Év íC Pv6(.J/8F0 RVallLVarTO

é&)Q VQzQ) ÓG J&?:JÑ 3Q)%:IÑ IÓ "ñ JÓ)zQIÑ GQ%Ó)QGd Ñ :ñzG"VÑ IÓ "ñ JÓ)zQIÑ
ÓV%)"z%")QGJÓñ%Ó úQ6:V%Q zÑJÑ ÓG ("Ó VÓ ”:”:; IÓ ókNN Q ókYPd ÓV ñÓzÓVQ):Ñ
IÓI:zQ) J&V %:ÓJ3Ñ Q GQV :ñ”Ó)V:ÑñÓVu ,Qñ%Ñ ÓG Qñ&G:V:V ©"ñIQJÓñ%QG zÑJÑ
ÓG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ VÑñ OÓ))QJ:Óñ%QV J"“ w%:GÓV 3Q)Q ÓG :ñ”Ó)VÑ)u
j: "V%ÓI VÑV3ÓzOQ ("Ó ÓV%QJÑV Óñ "ñ JÓ)zQIÑ IÓ ÓV%Ó %:3Ñd GQV Ñ3z:ÑñÓV
VÑñS
ón ZlÑJ3)Q) “ Q4"Qñ%Q)•d Q"ñ("Ó IÓúÓ ÓV%Q) I:V3"ÓV%Ñ Q Q4"Qñ%Q)
J"zOÑ %:ÓJ3Ñu
Pn .ñ”Ó)%:) IÓ ©Ñ)JQ )ÓV3ÑñVQúGÓd IÓI:zQñIÑ QG4Ñ J&V IÓ %:ÓJ3Ñ Q V"V
:ñ”Ó)V:ÑñÓVu KIÓJ&V IÓ ÓGÓ4:) :ñ”Ó)V:ÑñÓV Q%)Qz%:”QVd IÓúÓ)& JQ)zQ)VÓ
"ñ Ñú6Ó%:”Ñ “d VÑú)Ó %ÑIÑd Ñz"3Q)VÓ IÓ z"J3G:)GÑu hñ "ñ JÓ)zQIÑ zÑJÑ
ÓG ("Ó VÓ :G"V%)Q Óñ ÓG 4)&©:zÑ Qñ%Ó):Ñ) ”ÓñIÓ) íÑGVQ VÓ4wñ ÓG $ñI:zÓ
áÑ¿ fÑñÓV VÓ QzÓ)zQúQ Q GÑV óiii 3"ñ%ÑV ©"Ó GQ zGQ”Ó IÓG —?:%Ñu
Mn áÓ6Q) V"V QOÑ))ÑV Óñ JQñÑV IÓ "ñQ 4ÓV%Ñ)Q IÓ 3Q%):JÑñ:ÑVd Ñ
:ñ”Ó)%:) Óñ ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñu hñ QJúÑV zQVÑV GQ ÓGÓzz:;ñ IÓ GQ
4ÓV%Ñ)Q VÓ)& "ñQ IÓz:V:;ñ :J3Ñ)%Qñ%Óu

O 1 c ó í vé l 7 ) 0 , ó l s c ó D l , D D ó c
7:2 2pU1Z:2Uj02 2 5UZ26 j:01Z6j5:16
KGQ)4Ñ 3GQÍÑ GQ íÑGVQ V:ÓJ3)Ó V"úÓu hV%Ñ ÓV QG4Ñ ("Ó ÓVz"zOQJÑV V:ñ
ÑÓVQ) “ ("Ó ÓV J&V Ñ JÓñÑV z:Ó)%Ñd Q"ñ("Ó GQ zGQ”Ó ÓV%& Óñ ("—
 l^Jñv&F O t

Óñ%ÓñIÓJÑV 3Ñ) ZGQ)4Ñ 3GQÍÑ•u áÓV3"—V IÓG Ó)QIS IÓ ókPkd GÑV

:ñ”Ó)VÑ)ÓV %"”:Ó)Ññ ("Ó ÓV3Ó)Q) OQV%Q ókL- 3Q)Q )Óz"3Ó)Q) GÑV ñ:”ÓGÓV
J&?:JÑV ("Ó OQú$Q QGzQñÍQIÑ ÓG JÓ)zQIÑu hV IÓz:)d "ñ :ñ”Ó)VÑ) IÓ Li
Q=ÑV ("Ó zÑJ3)Q)Q Óñ Q4ÑV%Ñ IÓ ókPkd 6"V%Ñ Qñ%ÓV IÓG VOFV{d
)Óz"3Ó)Q)$Q V" :ñ”Ó)V:;ñ Q GÑV vL Q=ÑV IÓ ÓIQIu CQG QV"ñ%Ñu

s-p 0( 58Év íC Pv 6 ( .J/8F0 RVaTrLVaeBO

hV ÓG zQVÑ J&V Ó?%)ÓJÑ IÓ GQ O:V%Ñ):Q ú")V&%:G IÓG V:4GÑ ”Ó:ñ%Ód 3Ó)Ñ ñÑ

zQúÓ I"IQ IÓ ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ 6"Ó4Q JQGQV 3QVQIQVu KzQúQJÑV IÓ ”:”:)
"ñ z:zGÑ úQ6:V%Q IÓG JÓ)zQIÑ ú")V&%:G Óñ %ÑIQ )Ó4GQu bG”:IQJÑV ("Ó OQ“
("Ó I:”Ó)V:©:zQ)d “ Óñ ÑzQV:ÑñÓVd ÑG”:IQ)ñÑV IÓG %ÑIÑ IÓ GQ íÑGVQu

s-p0(58Év mE2 e RVaarLT O

Oo

OV
6
óóii

i
2
t
^x^ ie ^x^ ii ^x^ ^x^ O ^x^ S ^x^ V
e l^Jñv&F O

AQV QG%Ó)ñQ%:”QV zG&V:zQV Q GQ íÑGVQ VÑñ GQ )Óñ%Q ©:6Q “ ÓG JÓ)zQIÑ

:ñJÑú:G:Q):Ñu hG I:ñÓ)Ñ VÓ J"Ó”Ó Óñ ÑGÓQIQV “ z"QñIÑ VQGÓ IÓ íÑGVQ
V"ÓGÓ Óñ%)Q) Óñ "ñÑ IÓ ÓV%ÑV IÑV JÓ)zQIÑVd Ñ Óñ GÑV IÑV QG %:ÓJ3Ñu
7ÓñIÓ) úÑñÑV Óñ I:z:ÓJú)Ó IÓ ókkY “ zÑJ3)Q) íÑGVQ O"ú:Ó)Q V:IÑ "ñQ
6"4QIQ JQÓV%)Qu j: QIÓJ&V Óñ JQ)ÍÑ IÓ Piii O"ú:—)QJÑV ”ÓñI:IÑ GQ
:ñ”Ó)V:;ñ Óñ íÑGVQ :ñ”:)%:ÓñIÑ ÓG zQ3:%QG Óñ "ñ 3:VÑd O"ú:—)QJÑV
Ó”:%QIÑ J"zOÑV I:V4"V%ÑVu hG Q=Ñ PiiP “ GÑV 3):JÓ)ÑV JÓVÓV IÓ PiiM
OQñ V:IÑ IÓ ñ"Ó”Ñ Ó?zÓGÓñ%ÓV 3Q)Q GÑV úÑñÑV QV$ ("Ó QOÑ)Qd V:4":ÓñIÑ ÓG
z:zGÑd %ÑzQ ("Ó VÓ IÓV3GÑJÓñ GÑV úÑñÑV “ GQ íÑGVQ VÓ )Óz"3Ó)Óu

^x^ iH bvJ iH bv% iH ,Ó£ iH )^¡ iH xFQ iH

rFxF O vÍF) 6RL o

áÓV4)Qz:QIQJÓñ%Ó ñÑ %ÑIÑ ÓV %Qñ ©&z:Gu hñ ókk- GÑV úÑñÑV VÓ

IÓV3GÑJQ)Ññ o PLa Óñ ÓG Q=Ñnd GQ íÑGVQ ñÑ O:ÍÑ 3)&z%:zQJÓñ%Ó ñQIQ
o óa Óñ ÓG Q=Ñnd “ ÓG JÓ)zQIÑ :ñJÑú:G:Q):Ñ VÓ IÓ))"Jú; Qñ%Ó
Ó?3Óz%Q%:”QV IÓ V"ú:IQV Óñ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V IÓ GQV O:3Ñ%ÓzQVu hG
I:ñÓ)Ñ %Q)I; "ñ Q=Ñ Óñ%Ó)Ñ Óñ IÓz:I:) I;ñIÓ ("Ó)$Q :) “ ©:ñQGJÓñ%Ó VÓ
IÓzQñ%; 3Ñ) GQ íÑGVQd ("Ó ”:”:; "ñ Ó?zÓGÓñ%Ó Ó6Ó)z:z:Ñ Óñ ókkLu

T1 p c 5 (7l7 D ó c í l ó c 7 , D é , p 7 , p v5 v, m 8 c

m"ÓV%Ñ ("Ód %Ó;):zQJÓñ%Ód Q GQ)4Ñ 3GQÍÑ GQ íÑGVQ V:ÓJ3)Ó V"úÓd V: VÑ“

"ñ :ñ”Ó)VÑ) 6Ñ”Óñ “ 3"ÓIÑ Q4"Qñ%Q) z:zGÑV úQ6:V%QV 3)Ññ"ñz:QIÑVd ”Ñ“ Q
 l^Jñv&F O i

zÓñ%)Q) J: zQ)%Ó)Q Óñ ”QGÑ)ÓV ZIÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ•d IÓ6QñIÑ IÓ GQIÑ GQV

Qzz:ÑñÓV ZIÓ ”QGÑ)•u ÉRÑ VÓ)& JÓ6Ñ) :ñ”Ó)%:) Óñ Ñ)IÓñQIÑ)ÓVd
%ÓGÓzÑJ"ñ:zQz:ÑñÓV “ ú:Ñ%ÓzñÑGÑ4$Qd IÓ6QñIÑ IÓ GQIÑ GQV ÓG—z%):zQVd GQV
("$J:zQV “ GQV 3Ó%)ÑGÓ)QVH
j: VÓ4":JÑV ÓV%Q ÓV%)Q%Ó4:Q ÓV%Q)$QJÑV )ÑJ3:ÓñIÑ zÑñ "ñÑ IÓ GÑV
3):ñz:3:ÑV VQ4)QIÑV IÓ GQ :ñ”Ó)V:;ñS GQ I:”Ó)V:©:zQz:;ñu mÓ)Ñ QIÓJ&Vd
ÑúVÓ)”QñIÑ GQ Ó”ÑG"z:;ñ O:V%;):zQ IÓ GÑV $ñI:zÓV ZIÓ ”QGÑ)• “ GÑV
$ñI:zÓV ZIÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ•d VÓ 3"ÓIÓ ”Ó) ("Ó GQ ÓGÓzz:;ñ QzÓ)%QIQ Óñ ÓG
%:ÓJ3Ñ IÓ zQIQ ÓV%:GÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ ÓV "ñÑ IÓ GÑV ©Qz%Ñ)ÓV J&V
:J3Ñ)%Qñ%ÓV Óñ ÓG —?:%Ñ IÓ GQ 4ÓV%:;ñ IÓ zQ)%Ó)QVu
hñ 3):JÓ) G"4Q) %Óñ4QJÑV zGQ)Ñ ("— ÓV "ñ ”QGÑ) ZIÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ•u
.ñ%":%:”QJÓñ%Ód Óñ%ÓñIÓJÑV 3Ñ) ”QGÑ) ZIÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ• Q("ÓG ("Ó z)ÓzÓ
Óñ úÓñÓ©:z:ÑV J&V ("Ó ÓG JÓ)zQIÑu hV%Ñ ÓV J&V Ñ JÓñÑV z:Ó)%Ñ 3Ó)Ñ GQ
IÓ©:ñ:z:;ñ %—zñ:zQ ("Ó JQ)zQ ÓG ÓV%:GÑ IÓ 4ÓV%:;ñ IÓ GÑV ©ÑñIÑV ZIÓ
z)Óz:J:Óñ%Ñ• Ñ V" Ñ3"ÓV%Ñd GÑV ©ÑñIÑV ZIÓ ”QGÑ)•d ÓV I:V%:ñ%Qu
hV%Q I:”:V:;ñ VÓ GQ IÓúÓJÑV Q íQ))Qd zÑJ3Q=$Q IÓ VÓ)”:z:ÑV ©:ñQñz:Ó)ÑV
("Ó Óñ ókv- z)Ó; "ñ J—%ÑIÑ 3Q)Q I:”:I:) GQV zÑJ3Q=$QV IÓG $ñI:zÓ jrm
Lii Óñ ZQzz:ÑñÓV IÓ ”QGÑ)• “ ZQzz:ÑñÓV IÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ•u hG wñ:zÑ )Q%:Ñ
"%:G:ÍQIÑ ÓV GQ :ñ”Ó)VQ IÓG )Q%:Ñ mcí7 Ñ Z3)Óz:Ñc”QGÑ) %Ó;):zÑ zÑñ%QúGÓ•d
V:ÓñIÑ ÓG Z3)Óz:Ñ• GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ GQ zÑJ3Q=$Q “ ÓG Z”QGÑ) %Ó;):zÑ
ÑÑñ%QúGÓ• GÑV Qz%:”ÑV ñÓ%ÑV IÓ GQ zÑJ3Q=$Q I:”:I:IÑV 3Ñ) V" ñwJÓ)Ñ IÓ
Qzz:ÑñÓVu hG ”QGÑ) %Ó;):zÑ zÑñ%QúGÓ ÓV ©&z:G IÓ Ñú%ÓñÓ) Óñ z"QG(":Ó)
%Ó)J:ñQG ©:ñQñz:Ó)Q IÓ "VÑ zÑJwñ zÑJÑ íGÑÑJúÓ)4u
hG J—%ÑIÑ "%:G:ÍQIÑ 3Ñ) íQ))Q ÓV V:J3GÓd ÓV%QúGÓ “ GGÓ”Q ©"ñz:ÑñQñIÑ
IÓVIÓ ókv- 3Q)Q I:©Ó)Óñz:Q) GQV Qzz:ÑñÓV Óñ GQV ("Ó GÑ :ñ%Ó)ÓVQñ%Ó ÓV ÓG
ú"Óñ 3)Óz:Ñ QG ("Ó zÑ%:ÍQñ o”QGÑ)nd IÓ GQV Qzz:ÑñÓV Óñ GQV ("Ó GÑ
:ñ%Ó)ÓVQñ%Ó ÓV ÓG z)Óz:J:Óñ%Ñ IÓ )ÓV"G%QIÑV oz)Óz:J:Óñ%Ñnu
AQV Qzz:ÑñÓV zÑñ JQ“Ñ) í7cm o:ñ”Ó)VQ IÓG )Q%:Ñ 3)Óz:Ñc”QGÑ) %Ó;):zÑ
zÑñ%QúGÓn :)&ñ Q zÑñV%:%":) ÓG $ñI:zÓ eFOOF vFA"£7 J:Óñ%)QV ("Ó GÑV
”QGÑ)ÓV zÑñ JÓñÑ) í7cm :)&ñ Q zÑñV%:%":) ÓG $ñI:zÓ eFOOF bO9&íz0 jÓ
I:”:IÓñ GÑV ”QGÑ)ÓV 3Q)Q ("Ó zQIQ $ñI:zÓ )Ó3)ÓVÓñ%Ó Óñ %Ñ)ñÑ QG Lia IÓ
GQ zQ3:%QG:ÍQz:;ñ ú")V&%:G IÓG jrm Liiu hV%ÑV $ñI:zÓV VÓ Qz%"QG:ÍQñ zQIQ
VÓ:V JÓVÓVd QV$ zÑJÑ z"QñIÑ ÓV ñÓzÓVQ):Ñ IÓú:IÑ Q ©"V:ÑñÓVd
QI(":V:z:ÑñÓV " Ñ%)ÑV QzÑñ%Óz:J:Óñ%ÑV zÑ)3Ñ)Q%:”ÑV ("Ó 3)Ñ”Ñ("Óñ
O l^Jñv&F O

zQJú:ÑV Óñ ÓG jrm Liiu DQ“ J&V :ñ©Ñ)JQz:;ñ I:V3Ññ:úGÓ VÑú)Ó ÓV%ÑV

$ñI:zÓV Óñ ¿¿¿uúQ))QuzÑJ “ Óñ ¿¿¿uV34GÑúQGuzÑJu
1 ,^ b ¡ £F d íQñzÑ mÑ3"GQ) zÑ%:ÍQ Q -ódNM Ó")ÑVd “ V" ”QGÑ) %Ó;):zÑ
zÑñ%QúGÓ ÓV IÓ óLdó Ó")ÑV 3Ñ) Qzz:;ñu hG mcí7 ÓV IÓ PdvN ”ÓzÓV
o-ódNMcóLdógPdvNnd “ V" :ñ”Ó)VQ ÓV IÓ idMN ”ÓzÓV oócPdvNgidMNnu
lÑñV:IÓ)QñIÑ ("Ó GQ JÓI:Q IÓ GQ :ñ”Ó)VQ IÓG mcí7 IÓG .úÓ? ML ÓV IÓ
id-M ”ÓzÓVd íQñzÑ mÑ3"GQ) %ÓñIÓ)$Q Q ÓV%Q) Óñ%)Ó GÑV ”QGÑ)ÓV IÓ
z)Óz:J:Óñ%Ñ IÓG .úÓ? MLd Óñ zQVÑ IÓ ("Ó )ÓQG:Í&)QJÑV "ñQ I:”:V:;ñ
V:J:GQ) Q GQ ("Ó OQzÓ íQ))Q 3Q)Q ÓG jrm Liid Q"ñ("Ó OQú)$Q ("Ó
zÑJ3)ÑúQ) %ÑIÑV GÑV ”QGÑ)ÓV 3Q)Q IÓ%Ó)J:ñQ) ("Ó 3Ñ) zQ3:%QG:ÍQz:;ñ
ú")V&%:G "ñ Lia VÓ zGQV:©:zQ)Qñ zÑJÑ ZQzz:ÑñÓV IÓ ”QGÑ)•d “ Ñ%)Ñ
Lia zÑJÑ ZQzz:ÑñÓV IÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ•u íQñzÑ mÑ3"GQ) ÓV "ñ ú"Óñ
Ó6ÓJ3GÑ IÓ z;JÑ "ñQ ZQzz:;ñ IÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ• 3"ÓIÓ VÓ) %QJú:—ñ
IÓ©ÓñV:”Qu
áÓz$QJÑV ("Ó ÓGÓ4:) Z”QGÑ)• Ñ Zz)Óz:J:Óñ%Ñ• Ó)Q IÓ%Ó)J:ñQñ%Ó Óñ GQ
4ÓV%:;ñ IÓ "ñQ zQ)%Ó)Q IÓ )Óñ%Q ”Q):QúGÓu 7ÓQJÑV 3Ñ) ("—u

hñ ÓG 4)&©:zÑd GQ c v J ? ^ J v x N O ÓV%& zÑñV%)":IQ zQJú:QñIÑ IÓ Z”QGÑ)• Q

Zz)Óz:J:Óñ%Ñ• Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ J&V QIÓz"QIÑ IÓ zQIQ z:zGÑu óii 5je IÓ
I:z:ÓJú)Ó ókv- VÓ %)QñV©Ñ)JQñ Óñ MPuiii 5je Q JÓI:QIÑV IÓ PiiP
ofQVQ Qñ"QG IÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ zÑJ3"ÓV%Ñ IÓG PNdNanu
 l^Jñv&F O OO

AÑV J:VJÑV óii 5je IÓ ókv- :ñ”Ó)%:IÑV Óñ "ñ íOFV{GOIÓG jrm Lii VÓ
O"ú:Ó)Qñ %)QñV©Ñ)JQIÑ Óñ óuNóL 5je Q JÓI:QIÑV IÓ PiiP o,QVQ Qñ"QG
IÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ zÑJ3"ÓV%Ñ IÓG óidYanu
AQ c v J?^ Jv x N S ÓV%& zÑñV%)":IQ zQJú:QñIÑ IÓ Z”QGÑ)• Q
Zz)Óz:J:Óñ%Ñ•6"V%Ñ Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ JÓñÑV QIÓz"QIÑ IÓ zQIQ z:zGÑu AÑV
óii 5je :ñ”Ó)%:IÑV Óñ I:z:ÓJú)Ó IÓ ókv-d VÓ %)QñV©Ñ)JQñ Óñ vL 5je
Óñ Qú):G IÓ PiiP o,QVQ Qñ"QG IÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ zÑJ3"ÓV%Ñ IÓG ódóanu
jQG%Q) IÓ Z”QGÑ)• Q Zz)Óz:J:Óñ%Ñ• Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ 6"V%Ñ ÓV "ñÑ IÓ GÑV
JQ%:zÓV J&V )Óñ%QúGÓV Óñ GQ 4ÓV%:;ñ IÓ "ñQ zQ)%Ó)Q IÓ )Óñ%Q ”Q):QúGÓu
,Qñ :J3Ñ)%Qñ%Ó zÑJÑ "ñQ ú"ÓñQ )Ñ%Qz:;ñ VÓz%Ñ):QGu

n N 65rZ16Ujl2Z p2 jlL5ZU2:cj2 a1p a2U5

t 5 l p 7 c , p c m 5 vp c e
RÑ ñÑV zQñVQJÑV IÓ )Ó3Ó%:) ("Ó GQ úQVÓ IÓ %ÑIÑ ÓV GQ JQz)ÑÓzÑñÑJ$Qu
AÑV )ÓV"G%QIÑV IÓ GQV zQIÓñQV IÓ )Ñ3Qd Ñ IÓ GÑV ©Qú):zQñ%ÓV IÓ zÑzOÓVd
IÓ3ÓñIÓ)&ñ IÓ z;JÑ Ó”ÑG"z:ÑñQ ÓG zÑñV"JÑ Óñ GÑV 3Q$VÓV Óñ GÑV ("Ó
ÓV%&ñ 3)ÓVÓñ%ÓVu j: ÓG zÑñV"JÑ ”Q ú:Óñd V"V )ÓV"G%QIÑV :)&ñ ú:Óñ “ GQ
zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ ÓV%QV ÓJ3)ÓVQV V"ú:)&u b%)ÑV IQ%ÑV JQz)ÑÓzÑñ;J:zÑV
:J3Ñ)%Qñ%ÓV ("Ó OQ“ ("Ó ”:4:GQ) VÑñ GQ %QVQ IÓ 3Q)Ñd ÓG $ñI:zÓ IÓ
:ñ©GQz:;ñd GQ 3)ÑI"zz:;ñ :ñI"V%):QG “ ÓG 3Ñ)zÓñ%Q6Ó IÓ zQ3Qz:IQI
"%:G:ÍQIQu
j:ñ ÓJúQ)4Ñd ñÑ 3ÑIÓJÑV VÓ) ÓVzGQ”ÑV IÓG IQ%Ñu hñ ÓV3Óz:QG GÑV
:ñ”Ó)VÑ)ÓV Q J"“ zÑ)%Ñ 3GQÍÑ 3GQñ:©:zQñ ÓV%)Q%Ó4:QV úQVQIQV Óñ Q3"ÓV%QV
VÑú)Ó V: ÓG IQ%Ñ JQz)Ñ ("Ó VÓ ÓV3Ó)Q 3Q)Q GQ 6Ñ)ñQIQ ”Q Q VÓ) JÓ6Ñ) Ñ
3ÓÑ) IÓ GÑ ÓV%:JQIÑu xÓñÓ)QGJÓñ%Ód ÓG IQ%Ñ J&V )ÓGÓ”Qñ%Ó IÓ GQ 6Ñ)ñQIQ
VÓ )Ó©:Ó)Ó Q hhu55u “ Q3Q)ÓzÓ Óñ GQ Q3Ó)%")Q IÓ GÑV JÓ)zQIÑV
QJÓ):zQñÑVd Óñ%)Ó GQV IÑV “ GQV z"Q%)Ñ IÓ GQ %Q)IÓu RÑ IÓúÓJÑV ©:6Q)ñÑV
%Qñ%Ñ Óñ V: ÓG IQ%Ñ ÓV ú"ÓñÑ Ñ JQGÑd V:ñÑ Óñ ("Ó V"3Ó)Ó Ñ ñÑ GQV
Ó?3Óz%Q%:”QV IÓ JÓ)zQIÑu AQ %ÓÑ)$Q I:zÓ ("Ó V: ÓG IQ%Ñ JÓ6Ñ)Q GÑ
ÓV3Ó)QIÑd GQ íÑGVQ V"ú:)&d V"ú:ÓñIÑ J&V z"Qñ%Ñ J&V VÓ IÓV”$Ó zÑñ
)ÓV3Óz%Ñ Q GÑ ÓV%:JQIÑu
AQ )ÓQG:IQI ÓV ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ ñÓzÓV:%Q ÓV%Q) QúÑñQIÑ 3Q)Q ("Ó VÓ
z"J3GQ zÑñ GQ %ÓÑ)$Qu j: "ñ IQ%Ñ :J3Ñ)%Qñ%Ó VQGÓ J"zOÑ JÓ6Ñ) IÓ GÑ
OS l^Jñv&F O

ÓV3Ó)QIÑd “ QIÓJ&V ÓG JÓ)zQIÑ %:ÓñÓ 4QñQV IÓ V"ú:)d Ñ V: ú:Óñ ÓV%& J"“

úQ)Q%Ñd Óñ%ÑñzÓV JÓ6Ñ)Qñ GQV 3)ÑúQú:G:IQIÓV IÓ ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ
)ÓQGJÓñ%Ó V"úQ QG O:GÑ IÓ "ñ ú"Óñ IQ%Ñ JQz)Ñu
jÑñ ñ"JÓ)ÑVÑV GÑV Ó6ÓJ3GÑV IÓ zQVÑV Óñ GÑV ("Ó ñÑ VÓ z"J3GÓ GQ %ÓÑ)$Qu
íQV%Q zÑñ ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ %Óñ4Q I"IQVd 3Q)Q ("Ó "ñ ú"Óñ IQ%Ñ IÓ 3Q)Ñ
VÓ :ñ%Ó)3)Ó%Ó zÑJÑ JQGÑ “ ÓG JÓ)zQIÑ VÓ IÓV3GÑJÓu hñ ÓG J:VJÑ zQVÑ
IÓ JÓ)zQIÑ 3ÓV:J:V%Qd V: ÓG IQ%Ñ 3):ñz:3QG IÓG I$Q ÓV ú"ÓñÑd 3Ó)Ñ VQGÓ "ñ
IQ%Ñ VÓz"ñIQ):Ñ JQGÑd ÓV 3)ÑúQúGÓ ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ VÓ Q4Q))Ó QG IQ%Ñ
JQGÑ “ zQ:4Qu AQ JÑ)QGÓ6Q ÓV ("Ód 3Ñ) J"“ :J3Ñ)%Qñ%Ó ("Ó VÓQ GQ
JQz)ÑÓzÑñÑJ$Qd %QJ3ÑzÑ 3ÑIÓJÑV ©:Q)ñÑV z:Ó4QJÓñ%Ó IÓG Ó©Óz%Ñ Q
zÑ)%Ñ 3GQÍÑ IÓG IQ%Ñ JQz)Ñ VÑú)Ó ÓG JÓ)zQIÑu AQ J:%QI IÓ GQV ”ÓzÓVd ÓG
JÓ)zQIÑ )ÓQzz:ÑñQ IÓ ©Ñ)JQ zÑñ%)Q):Q Q GQ ("Ó IÓúÓ)$Qu

s-p0(58Év PvJ/F6ÚF mE2 e

iee s 2x?^) &^ £v v¡^J?ÓJv )v£^ ^£ ¡vJF b^,FJ &^ £F ^)¡^Jv&F % ^£
2 \v)?F ¡^J)Fxv£ v£\F ¡^FJ &^ £F ^)¡^Jv&F
ien Qu )v£^ cFxgN lñfh\vx b^,FJ &^ £F ^)¡^Jv&F
h /- 6v£^ j6l lvxÓgvñ?ÓJ^JF ^x jf^v ñFx £F ^)¡^Jv&F

ite O U U U U U U U M

OodV OndO Ondo OtdV OedO Oedo OidV S dO S do SOdV

hñ ÓG Ó6ÓJ3GÑ JÑV%)QJÑV ÓG Ó©Óz%Ñ zÑJú:ñQIÑ IÓ "ñ IQ%Ñ IÓ 3Q)Ñ Óñ

3):ñz:3:Ñ 3ÑV:%:”Ñ oGQ %QVQ IÓ 3Q)Ñ VÓ )ÓI"zÓ J&V IÓ GÑ ÓV%:JQIÑnd ("Ó
VQG:; Qñ%ÓV IÓ GQ Q3Ó)%")Q IÓG JÓ)zQIÑ QJÓ):zQñÑu hG JÓ)zQIÑ ("Ó)$Q
zQÓ) “ zQ“;d Q3Ñ“QIÑ Óñ Ñ%)ÑV IQ%ÑV VÓz"ñIQ):ÑV ("Ó VQG:Ó)Ññ QG4Ñ
3ÓÑ)ÓV IÓ GÑ ÓV%:JQIÑ ozÑJÑ ÓG IÓ xQV%Ñ mÓ)VÑñQGnd “ Q 3ÓVQ) IÓ ("Ó ÓG
IQ%Ñ IÓ lÑñ©:QñÍQ IÓ GQ 5ñ:”Ó)V:IQI IÓ C:zO:4Qñ o3"úG:zQIÑ Q GQV
óLSLin %QJú:—ñ GÑ4); úQ%:) Ó?3Óz%Q%:”QVd VÓ4":IÑ IÓ "ñ IQ%Ñ .jC
 l^Jñv&F O OV

CQñ"©Qz%")Ó)Ñ Óñ G$ñÓQ zÑñ GÑ ÓV3Ó)QIÑ o3"úG:zQIÑ Q GQV óNSii “ ("Ó

I:V4"V%; IÓ©:ñ:%:”QJÓñ%Ó QG JÓ)zQIÑnu m"I:Ó)Ññ :ñ©G":) )ÓV"G%QIÑV
ÓJ3)ÓVQ):QGÓV ñÓ4Q%:”ÑVd ©QG%Q IÓ zÑñ©:QñÍQ Qñ%Ó GQ GGÓ4QIQ IÓ GQV
”QzQz:ÑñÓV IÓ ”Ó)QñÑ Ñ V:J3GÓJÓñ%Ó "ñÑV ñ:”ÓGÓV IÓ jrm Lii
zÑñV:IÓ)QIÑV “Q IÓJQV:QIÑ Ó?:4Óñ%ÓVu

A 1 é , ql 7 D , ó ó , í l 7 ( c 7 , ó , m 8 0 D vl D 5 c

hñ íÑGVQd Ó?:V%Óñ IÑV %:3ÑV IÓ Óñ%"V:QVJÑS ÓG Óñ%"V:QVJÑ 3Ñ) GQV

3Ó)V3Óz%:”QV IÓ "ñQ :ñI"V%):Qd “ ÓG Óñ%"V:QVJÑ 3Ñ) 4QñQ) zQIQ ”ÓÍ "ñ
3ÑzÑ J&Vd %QJú:—ñ zÑñÑz:IÑ zÑJÑ ZQ”Q):z:Q•u
AÑV IÑV VÑñ 3ÓG:4)ÑVÑV 3Q)Q ÓG :ñ”Ó)VÑ)d 3Ñ)("Ó Óñ QJúÑV zQVÑV ÓG
Óñ%"V:QVJÑ ñÑV :J3:IÓ ”ÓñIÓ) Q %:ÓJ3Ñd )ÓQG:ÍQ) úÓñÓ©:z:ÑV “ z"J3G:)
zÑñ GQV Ó?3Óz%Q%:”QV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ ("Ó ñÑV OQú$QJÑV JQ)zQIÑ
3)Ó”:QJÓñ%Óu
hG Óñ%"V:QVJÑ 3Ñ) ÓG —?:%Ñ IÓ .ñ%Ó)ñÓ% ÓV ÓG JÓ6Ñ) Ó6ÓJ3GÑ IÓ OQV%Q ("—
3"ñ%Ñ 3"ÓIÓ "ñ :ñ”Ó)VÑ) zÓ4Q)VÓ “ 3Ó)IÓ) GQ 3Ó)V3Óz%:”Qu 5ñQ ”ÓÍ
zÑ))Ó4:IQ GQ ú")ú"6Q %ÓzñÑG;4:zQ ñÑV 3)Ó4"ñ%QJÑV z;JÑ 3"I:JÑV VÓ)
%Qñ :ñ4Óñ"ÑV zÑJÑ 3Q)Q zÑJ3)Q) 8QOÑÑF Q mhU Yii oI:z:ÓJú)Ó IÓ
ókkkd z"QñIÑ 8QOÑÑ zÑ%:ÍQúQ Q Pii 5je 3Ñ) Qzz:;ñnu Éhñ ("— zQúÓÍQ
zQúÓ ("Ó "ñQ zÑJ3Q=$Q 3"ÓIQ 3Q4Q)VÓ Q Yii ”ÓzÓV úÓñÓ©:z:ÑVH Éq"—

upJ8YF58Év & 2 m J 6 7 4Fhpp RVaaaLT O

O
S ó :
L = e
ycp
zg Oo
á . 7¿ 6 .c C
%: n
b O ú H
s> VrV,; 5 j
é o ™ S
AnM
/ : 0C~S € v

^x^ ii Fñ? ii ,Ó£ vBJ O ^x^ S xFQ S v\F V

L• p v ) ? 3?^ Zv?hF
OH l^Jñv&F O

z)Óz:J:Óñ%ÑV ©"%")ÑV VÑñ ñÓzÓVQ):ÑV 3Q)Q ("Ó ÓV%Ó mhU JÓ)ÓÍzQ GQ

3ÓñQH hG JÓ)zQIÑ VÓ I:Ñ IÓ ú)"zÓV zÑñ%)Q GQ )ÓQG:IQI 3ÑzÑV JÓVÓV
IÓV3"—V “ 8QOÑÑF zÑ)):4:; IÓVIÓ GÑV Pii 5je IÓ I:z:ÓJú)Ó IÓ ókkk
OQV%Q GÑV k 5je IÓ VÓ3%:ÓJú)Ó IÓ Piióu 8QOÑÑF ÓV "ñ zGQ)Ñ Ó6ÓJ3GÑ IÓ
Ó?zÓVÑ IÓ Óñ%"V:QVJÑd “ ÓVÑ ("Ó ÓV ÓG 3Ñ)%QG JÓ6Ñ) 4ÓV%:ÑñQIÑ “ ("Ó
JÓ6Ñ) OQ V"3Ó)QIÑ GQ z):V:Vd 3Ó)Ñ %ÑIÑ %:ÓñÓ "ñ G$J:%Óu hG mhU IÓ Yk
”ÓzÓV Qz%"QG “Q 3Q)ÓzÓ IÓJQV:QIÑ Óñ%"V:QV%Qd ÉVÓ :JQ4:ñQñ
J"G%:3G:zQ)GÑ 3Ñ) I:ÓÍH mÓÑ) Qwñd ÉVÓ :JQ4:ñQñ J"G%:3G:zQ)GÑ 3Ñ) I:ÓÍ “
ñÑ ”ÓñIÓ)H hV%Ó ÓV ÓG VÓ4"ñIÑ zQVÑ IÓ Óñ%"V:QVJÑd ÓG Ó"©ÓJ:VJÑ IÓ
Q”Q):z:Qu é)QñzQJÓñ%Ó :J3Ó)IÑñQúGÓu

I1 8 céc óc ) 0 , s l q l d D 0 s ,

R: ÓV%Ñd ñ: GÑ zÑñ%)Q):Ñd ÓV "ñQ ”Ó)IQI QúVÑG"%Qu RÑ GÑ ÓV 3Ñ)("Ó

QIÓJ&V IÓ GQV ©G"z%"Qz:ÑñÓV IÓ):”QIQV IÓ GÑV z:zGÑV ú")V&%:GÓVd ("Ó
V:ÓJ3)Ó %Ó)J:ñQñ 3Ñ) zÑ))Ó4:)VÓd Ó?:V%Óñ ñ"JÓ)ÑVÑV ©Qz%Ñ)ÓV
QI:z:ÑñQGÓV ("Ó zÑñI:z:ÑñQñ GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓ zQIQ ”QGÑ)u
h?:V%Óñ ”Q):ÑV zQVÑV Óñ GÑV ("Ó GÑ ("Ó úQ6Qd ñÑ ”"ÓG”Ó Q V"ú:)u
CÑV%)QJÑV %)ÓV Ó6ÓJ3GÑVS
ón T":G”OF 9 -"-*GJ-:%J éG *FR9-0 AQV )QÍÑñÓV VÑñ Ó”:IÓñ%ÓVd :ñzG"VÑ
V: GQ zÑJ3Q=$Q V;GÑ V"V3ÓñIÓ 3Q4ÑV “ zÑñV:4"Ó VQG:) QIÓGQñ%Ó
Ó”:%QñIÑ GQ (":Óú)Qd %Q)IQ)& Óñ )Óz"3Ó)Q) zÑ%:ÍQz:ÑñÓV 3QVQIQVu
.):I:"J ÓV "ñ ú"Óñ Ó6ÓJ3GÑu

upJ8YF58Év P/868(D RVaaaLT O

10

s 0
v\F ii vBJ &/ñ v\F O vBJ S &hñ S v\F V
 l^Jñv&F O Oo

Pn BGVF*:íFA:HFV:%Jo m"ÓIÓ Ó”:%Q) GQ V"V3ÓñV:;ñ IÓ 3Q4ÑV IÓ "ñQ

zÑJ3Q=$Qd 3Ó)Ñ Q zÑV%Q IÓ "ñQ QJ3G:Qz:;ñ IÓ zQ3:%QG JQV:”Q
Óñ GQ ("Ó ñÑ 3"ÓIÓñ 3Q)%:z:3Q) GÑV Qzz:Ññ:V%QV Qñ%:4"ÑVd
Ñ%Ñ)4QñIÑ ÓG zÑñ%)ÑG Q GÑV Qz)ÓÓIÑ)ÓVu fQÍÍ%ÓG ÓV "ñ ú"Óñ
Ó6ÓJ3GÑ IÓ ÓV%Ñu

upJ8YF58Év CFYYJ70 R6 8587D ó /7 T VLT O

&/ñ O bvJ S ,Óx S )^¡ S &hñ S bvJ V ,Óx V

Mn EOF"éGo AQ zÑñ©:QñÍQ IÓG :ñ”Ó)VÑ) ÓV "ñÑ IÓ GÑV %ÓVÑ)ÑV J&V

I:©$z:GÓV IÓ )Óz"3Ó)Q)u mÑ) J"zOÑ ("Ó ÓG ñ"Ó”Ñ Ó(":3Ñ 4ÓV%Ñ) IÓ
°Ñ)GIlÑJ VÓ ÓV©"Ó)zÓ Óñ GQ”Q) GQ :JQ4Óñ IÓ GQ zÑJ3Q=$Q “ Óñ
JÓ6Ñ)Q) V" )Óñ%Qú:G:IQId %Q)IQ)& Q=ÑV Óñ ”ÑG”Ó) Q GÑV ñ:”ÓGÓV
Qñ%Ó):Ñ)ÓV QG ÓVz&ñIQGÑ ("Ó VÓ IÓV%Q3; Óñ ÓG ”Ó)QñÑ IÓ PiiPu

upJ8YF58Év g p/065pD RC(v8p T TLT O

On l^Jñv&F O

j:ñ ÓJúQ)4Ñd %QJú:—ñ Ó?:V%Óñ zQVÑV Óñ GÑV ("Ó "ñQ úQ6QIQ ú)"VzQd 3Ñ)
JÑ%:”ÑV I:V%:ñ%ÑV QG z:zGÑ ú")V&%:Gd V$ 3"ÓIÓ )Óz"3Ó)Q)VÓS
ón lGVG*V:%J GJ OG-"AíFé9- 9 m)Ñ©:% °Q)ñ:ñ4S AQ 3"úG:zQz:;ñ IÓ
)ÓV"G%QIÑV :ñz:IÓ VÑú)Ó GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ GQV zÑJ3Q=$QVd
ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó z"QñIÑ VÓ IÓV”$Qñ V:4ñ:©:zQ%:”QJÓñ%Ó IÓ GÑ ÓV%:JQIÑu
5ñQ IÓzÓ3z:;ñ :J3Ñ)%Qñ%Ó IÓ )ÓV"G%QIÑV 3"ÓIÓ 3)Ñ”ÑzQ) ÓG
IÓV3GÑJÓ IÓ "ñ ”QGÑ)d 3Ó)Ñ —V%Ó 3"ÓIÓ )Óz"3Ó)Q) ÓG %Ó))ÓñÑ 3Ó)I:IÑ
V: )ÓQzz:ÑñQ VÑG"z:ÑñQñIÑ GÑV 3)ÑúGÓJQV ("Ó OQñ zQ"VQIÑ ÓVQ
IÓzÓ3z:;ñ Óñ )ÓV"G%QIÑVu é"Ó GÑ ("Ó Ñz")):; zÑñ .ñI:%Ó? QG 3"úG:zQ)
Óñ JQ)ÍÑ JQGÑV )ÓV"G%QIÑV zÑ))ÓV3ÑñI:Óñ%ÓV Q V" %):JÓV%)Ó J&V
)ÓGÓ”Qñ%Ó IÓG Ó6Ó)z:z:Ñ PiiP PiiM oÓG ("Ó Óñ4GÑúQ GQV zÑJ3)QV
ñQ”:IÓ=QVnu AÑV )ÓV"G%QIÑV IÓG V:4":Óñ%Ó %):JÓV%)Ó ©"Ó)Ññ
V"©:z:Óñ%ÓJÓñ%Ó ú"ÓñÑV 3Q)Q IÓ”ÑG”Ó) GQ zÑñ©:QñÍQ IÓ GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV
Ó .ñI:%Ó? )Óz"3Ó); ñ:”ÓGÓV 3)Ó”:ÑV Q GQ zQ$IQ IÓ JQ)ÍÑu

upJ8YF58Év Pv68J7) R7 v 7/p LFé p .Jp T O

SH

PP
-
bz

Oe y3 I

On
^x^ V g^B V bvJ V vBJ V bv% V ,Óx V ,Ó£ V v\F V

Pn lGVG*V:9JG-OGR"AFí9O:F-0 ,$3:zQV IÓ VÓz%Ñ)ÓV ©"Ó)%ÓJÓñ%Ó )Ó4"GQIÑVd

zÑJÑ ÓG ©Q)JQz—"%:zÑ Ñ ÓG ú:Ñ%ÓzñÑG;4:zÑd ("Ó IÓ3ÓñIÓñ IÓ GQ
Q3)ÑúQz:;ñ IÓ JÓI:zQJÓñ%ÑV 3Ñ) 3Q)%Ó IÓ Ñ)4Qñ:VJÑV VQñ:%Q):ÑV 3Q)Q
V" zÑJÓ)z:QG:ÍQz:;ñu 5ñ zQVÑ :G"V%)Q%:”Ñ ÓV ÓG IÓ .JzGÑñÓd
ú:Ñ%ÓzñÑG;4:zQ ñÑ)%ÓQJÓ):zQñQ ("Ód Q ©:ñQGÓV IÓ Piiód V"©):; "ñ
)Ó%)QVÑ Óñ GQ Q3)ÑúQz:;ñ IÓ V" JÓI:zQJÓñ%Ñ zÑñ%)Q ÓG z&ñzÓ) )O”:í"U
hG ”QGÑ) VÓ IÓV3GÑJ; “d V: ú:Óñ ñÑ OQ zÑñVÓ4":IÑ )Óz"3Ó)Q) %ÑIQ”$Q
 l^Jñv&F O Ot

GÑV ñ:”ÓGÓV IÓ zÑ%:ÍQz:;ñ 3)Ó”:ÑV Q GQ zQ$IQd OQ :IÑ 3)ÓVÓñ%QñIÑ

ñ"Ó”ÑV ÓV%"I:ÑV zG$ñ:zÑV 3ÑV:%:”ÑV VÑú)Ó )O”:í"U “ ÓV3Ó)Q z"J3G:) zÑñ
GQV Ó?:4Óñz:QV IÓ GQ éáK NE99é FJé lO"R Pé!:J:-íOFé9O(. Óñ GQ
3);?:JQ VÑG:z:%"I IÓ Q3)ÑúQz:;ñ IÓ )O”:í"U mQ)Q GQV zÑJ3Q=$QV IÓG
VÓz%Ñ) ú:Ñ%ÓzñÑG;4:zÑ GQV IÓzÓ3z:ÑñÓV )Ó4"GQ%Ñ):QV %:ÓñÓñ Ó©Óz%ÑV
IÓ”QV%QIÑ)ÓVd 3Ó)Ñ ñÑ V:ÓJ3)Ó VÑñ :))Ó”Ó)V:úGÓVu

upJ8YF58Év PD50pv7 RT VLT O

Mn n9A9VFV:9JG- GJ e9A-FS b%)Q zQ"VQ zÑJwñ IÓ zQ$IQ Q3Q)Q%ÑVQ Óñ GQ

zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ "ñ ”QGÑ) ÓV GQ zÑGÑzQz:;ñ IÓ "ñ 3Q("Ó%Ó Qú"G%QIÑ 3Ñ)
3Q)%Ó IÓ "ñÑ Ñ ”Q):ÑV Qzz:Ññ:V%QVu KG VQzQ) QG JÓ)zQIÑ "ñ ñwJÓ)Ñ
:J3Ñ)%Qñ%Ó IÓ Qzz:ÑñÓVd GQ Ñ©Ó)%Q IÓ 3Q3ÓG V"3Ó)Q GQ IÓJQñIQ “ GQ
zÑ%:ÍQz:;ñ zQÓu l"Qñ%Ñ JQ“Ñ) VÓQ ÓG 3Q("Ó%Ó ("Ó VÓ zÑGÑzQd J&V
I:©$z:G VÓ)& IÓ I:4Ó):)d 3Ó)Ñ GÑ OQú:%"QG ÓV ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ %Ó)J:ñÓ 3Ñ)
ñ:”ÓGQ)VÓ “ GQ zÑJ3Q=$Q )Óz"3Ó)Ó V" zÑ%:ÍQz:;ñ Qñ%Ó):Ñ)u hñ ÓG 4)&©:zÑ
V:4":Óñ%Ó JÑV%)QJÑV ÓG Ó©Óz%Ñ IÓ "ñQ zÑGÑzQz:;ñ IÓ úÑñÑV IÓ
A"©%OQñVQd zÑñ”Ó)%:úGÓV Óñ Qzz:ÑñÓV IÓ KJQIÓ"V )ÓQG:ÍQIQ Óñ ÓG JÓV
IÓ 6"ñ:Ñ IÓG Q=Ñ Piióu lÑñ ÓV%Q zÑGÑzQz:;ñ A"©%OQñVQ IQúQ VQG:IQ Q
"ñ -a IÓ V" 3Q)%:z:3Qz:;ñ Óñ KJQIÓ"V zÑñ©:)JQñIÑ "ñ )"JÑ) ("Ó
”Óñ$Q ©)Q4"&ñIÑVÓ IÓVIÓ JQ)ÍÑ IÓ ÓVÓ J:VJÑ Q=Ñu AQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ
KJQIÓ"V VÓ )ÓV:ñ%:; zGQ)QJÓñ%Ó zÑñ GQ zÑGÑzQz:;ñ Q"ñ("Ó Q JÓI:QIÑV
IÓ Q4ÑV%Ñ “Q VÓ OQú$Q )Óz"3Ó)QIÑu áÓV4)Qz:QIQJÓñ%Ód Óñ VÓ3%:ÓJú)Ó
%"”Ñ G"4Q) ÓG Q%Q("Ó VÑú)Ó GQV ,Ñ))ÓV xÓJÓGQV IÓVÓñzQIÓñQñIÑ "ñQ
z):V:V IÓG VÓz%Ñ) %"):VJÑ ("Ó %ÑIQ”$Q ñÑ VÓ OQ VÑG"z:ÑñQIÑu
Oe l^Jñv&F O

upJ8YF58Év d D F67(. R7 v 7/p LF é p .Jp T VO

io 1 0 b ^ Jñ v & F ?h^ x ^ b ^ b F Jhv f h) ? ¿ J hñ v

hñ JÑJÓñ%ÑV IÓ :ñzÓ)%:I"Jú)Ó “ IÓV3:V%Ó 4ÓñÓ)QG:ÍQIÑ 3Ñ) 3Q)%Ó IÓ GÑV
:ñ”Ó)VÑ)ÓV V:ÓJ3)Ó V"zÓIÓ GÑ J:VJÑu hzOQJÑV JQñÑ IÓG 3QVQIÑu
í"VzQJÑV V:%"Qz:ÑñÓV V:J:GQ)ÓV Q GQV Qz%"QGÓV “ %)Q%QJÑV IÓ 3)ÑñÑV%:zQ)
("— ”Q Q 3QVQ) Óñ ÓG JÓ)zQIÑ VÑú)Ó GQ úQVÓ IÓ zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%ÑV
O:V%;):zÑVu
hV z:Ó)%Ñ ("Ó ñÑ %ÓñÓJÑV ("Ó 3Ó)IÓ) IÓ ”:V%Q GQ O:V%Ñ):Qd “ %QJú:—ñd ("Ó
"ñ :ñ”Ó)VÑ) ZzÑñ zQñQV• ”Q Q JÑ”Ó)VÓ zÑñ J&V VÑG%")Q Óñ ÓG JÓ)zQIÑ
("Ó "ñ )Óz:—ñ GGÓ4QIÑT 3Ó)Ñ ñÑ IÓúÓJÑV zQÓ) Óñ ÓG Ó))Ñ) IÓ 3ÓñVQ) ("Ó
GÑV z:zGÑV V:ÓJ3)Ó VÓ )Ó3:%Óñu
DQ“ z:zGÑV ÓzÑñ;J:zÑV “ ú")V&%:GÓV JQ)zQIÑV 3Ñ) GQ 4"Ó))Qd
Ñ%)ÑV JQ)zQIÑV 3Ñ) ÓG 3)Óz:Ñ IÓG 3Ó%);GÓÑd Ñ%)ÑV JQ)zQIÑV 3Ñ)
%:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V :ñ"V"QGJÓñ%Ó QG%ÑVu lQIQ "ñÑ %:ÓñÓ V" 3)Ñ3:Q
:I:ÑV:ñz)QV:Qu hG Ó)QIS IÓ ókPk VÓ ”:Ñ Q4)Q”QIÑ 3Ñ) GQ :ñÓ?:V%Óñz:Q
IÓ "ñ úQñzÑ zÓñ%)QG ©"Ó)%Ó Óñ hhu55u ("Ó Qz%"Q)Q zÑñ )Q3:IÓÍ
)ÓúQ6QñIÑ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—Vu AQ x)Qñ áÓ3)ÓV:;ñ Óñ GQ ("Ó
VÓ V"J:; ÓG 3Q$V ñÑ VÓ OQ )Ó3Ó%:IÑ Óñ %ÑIÑ ÓG V:4GÑ ”Ó:ñ%Ód ñ: V:(":Ó)Q
Óñ fQ3;ñ IÑñIÓd Q"ñ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ GGÓ”Ó zQ%Ñ)zÓ Q=ÑV úQ6QñIÑ “
ÓV%— Óñ ñ:”ÓGÓV IÓ ókYMd OQ“ ÓJ3GÓÑ “ GQ 3ÑúGQz:;ñ JQñ%:ÓñÓ "ñ
ú"Óñ ñ:”ÓG IÓ ”:IQu AQV z):V:V ú")V&%:GÓV %QJ3ÑzÑ OQñ VÓ4":IÑ ÓG
J:VJÑ 3Q%);ñ IÓ )Óz"3Ó)Qz:;ñu
 l^Jñv&F O Oi

u /8.8. s5pvÉD85F. RVaTa & CFzÉvO

Lii Liiii
-ii u f -iiii
Mii Miiii
Pii x i x{ 2 t 2 t Piiii
óii óiiii

i óP P- MN -Y Ni vP Y- kN óiY ó Pi óMP

.ñI" o:Í(un R:^^Ó: oIzOQn

hñ ÓG zQVÑ IÓG áf .ñI"V%):QGd ÓG J&?:JÑ VÓ JQ)zQ Óñ VÓ3%:ÓJú)Ó IÓ ókPkd Óñ ÓG zQVÑ IÓG R:^^Ó:d ÓG
J&?:JÑ VÓ JQ)zQ Óñ I:z:ÓJú)Ó IÓ ókYkd jÓ OQzÓñ zÑ:ñz:I:) QJúÑV J&?:JÑV Óñ ÓG %):JÓV%)Ó ñwJÓ)Ñ
MM 3Q)Q ”Ó) z"&G ÓV GQ Ó”ÑG"z:;ñ Qñ%ÓV “ IÓV3"—V IÓ ("Ó ÓV%QGGÓ GQ z):V:Vu

,QJú:—ñ VÓ OQ %)Q%QIÑ IÓ zÑJ3Q)Q) GQ Ó”ÑG"z:;ñ ú")V&%:G %)QV ÓG Q%Q("Ó

Q mÓQ)G DQ)úÑ) ("Ó JQ)z; ÓG :ñ:z:Ñ IÓ GQ :ñ%Ó)”Óñz:;ñ Ñ©:z:QG IÓ hhu55u
Óñ GQ jÓ4"ñIQ x"Ó))Q C"ñI:QGd zÑñ ÓG Q%Q("Ó Q GQV ,Ñ))ÓV xÓJÓGQV IÓ
VÓ3%:ÓJú)Ó IÓ Piiód “ ÓV%Ó wG%:JÑd zÑñ GQ :ñ%Ó)”Óñz:;ñ ñÑ)%ÓQJÓ):zQñQ
Óñ 7:Ó%ñQJu hñ ÓG 4)&©:zÑ V:4":Óñ%Ó ”ÓJÑV ("Ó GQ Ó”ÑG"z:;ñ ú")V&%:G Óñ
zQIQ "ñÑ IÓ GÑV %)ÓV zÑñ©G:z%ÑV OQ %Óñ:IÑ "ñ zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ J"“

u / 8. 8. 67 o ( 7//F R2 7F /0 iF/óp/A 387JvFD & yp //7.

o 7 D 7 0F .O

é%ÓQ)G D Q)úÑ) 7 :Ó%ñQJ ,Ñ))ÓV x ÓJ ÓGQV

hñ GÑV %)ÓV zQVÑV "%:G:ÍQJÑV ÓG jrm Liid zÑñ úQVÓ óii ÓG %):JÓV%)Ó Qñ%Ó):Ñ) QG :ñ:z:Ñ IÓG zÑñ©G:z%Ñ
o%):JÓV%)Ó ónu hñ ÓG zQVÑ IÓ 7:Ó%ñQJd %ÑJQJÑV ÓG -,ókNL zÑJÑ ©ÓzOQ IÓ :ñ:z:Ñ IÓG zÑñ©G:z%Ñ 3Ñ)("Ó ©"Ó
ÓG JÑJÓñ%Ñ Óñ ÓG ("Ó VÓ I:Ó)Ññ GÑV 3):JÓ)QV zÑJúQ%ÓV V:4ñ:©:zQ%:”ÑV zÑñ :ñ%Ó)”Óñz:;ñ IÓ VÑGIQIÑV
ñÑ)%ÓQJÓ):zQñÑVu AQ 3)ÓVÓñz:Q IÓ %)Ñ3QV QJÓ):zQñQV Óñ 7:Ó%ñQJ VÓ 3)ÑGÑñ4; OQV%Q JQ)ÍÑ IÓ ókvMd Óñ
%Ñ%QG M- %):JÓV%)ÓVu
S l^Jñv&F O

I:V%:ñ%Ñu hG J&V )Óz:Óñ%Ó o,Ñ))ÓV xÓJÓGQVnd ÓV %QJú:—ñ ÓG J&V

%)Q"J&%:zÑ Óñ z"Qñ%Ñ Q zQ$IQ IÓVIÓ ñ:”ÓGÓV 3)Ó”:ÑV QG Q%Q("Óu
AQ zÑñzG"V:;ñ ÓV ("Ó ñÑ 3ÑIÓJÑV ©:Q)ñÑV IÓ ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ ”Q“Q Q
)Ó3Ó%:) ÓG zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ IÓG 3QVQIÑd Q 3ÓVQ) IÓ ("Ó Ó?:V%Qñ
3Q)QGÓG:VJÑV Óñ%)Ó GÑV QzÑñ%Óz:J:Óñ%ÑV Qz%"QGÓV “ GÑV O:V%;):zÑVu hG
ÓV%"I:Ñ IÓ GQ Ó”ÑG"z:;ñ O:V%;):zQ IÓ GQ íÑGVQ IÓúÓ VÓ) wñ:zQJÓñ%Ó "ñQ
OÓ))QJ:Óñ%Q J&V Q GQ OÑ)Q IÓ %ÑJQ) IÓz:V:ÑñÓV IÓ :ñ”Ó)V:;ñu

N 1 c (,7l7 ,m ( 0 , m 8 , D d c ,m é l D u , D 8 ví c D

b3Ó)Q) Óñ I$QV ©ÓV%:”ÑV Ñ Óñ 3"Óñ%ÓV 3"ÓIÓ IQ) I:V4"V%ÑVu AQ )QÍ;ñ

3):ñz:3QG ÓV ("Ó GQ JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓ GÑV Q4Óñ%ÓV IÓG JÓ)zQIÑ ÓV%&ñ IÓ ©:ÓV%Q “
úV JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓ GQ íÑGVQ zQ)ÓzÓñ IÓ ”ÑG"JÓñu mÑ) GÑ %Qñ%Ñd V: VÓ Ñ3Ó)Qd
VÓ zÑ))Ó ÓG ):ÓV4Ñ IÓ Qz%"Q) ZVÑGÑ• “ %ÑJQ) IÓz:V:ÑñÓV ("Ó Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ
3Q)ÓzÓñ QzÓ)%QIQV 3Ó)Ñ ("Ó Óñ GQ V:4":Óñ%Ó 6Ñ)ñQIQ ú")V&%:Gd z"QñIÑ %ÑIÑV
úV Q4Óñ%ÓV VÓ )Ó:ñzÑ)3Ñ)Qñ QG JÓ)zQIÑd zQ)ÓzÓñ IÓ %ÑIQ G;4:zQ
mÑ) ÓVÑd VQG”Ñ zQVÑV 3"ñ%"QGÓV Óñ GÑV ("Ó VÓ 3)ÑI"ÍzQ QG4wñ QzÑñ%Óz:J:Óñ%Ñ
("Ó ”Ó)IQIÓ)QJÓñ%Ó Q©Óz%Ó QG JÓ)zQIÑ o3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd GQ (":Óú)Q IÓ "ñ 3Q$V
ÓJÓ)4Óñ%Ón Ñ Q "ñ ”QGÑ) Óñ 3Q)%:z"GQ) oVÓ IÓV%Q3Q "ñ ©)Q"IÓ zÑñ%QúGÓnd GÑ
JÓ6Ñ) ÓV ñÑ OQzÓ) ñQIQ AÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV :ñV%:%"z:ÑñQGÓV V:4"Óñ ÓV%Q )Ó4GQu
j:ÓJ3)Ó ("ÓIQ "ñ 4ÓV%Ñ) IÓ 4"Q)I:Q 3Ñ) V: VÓ IQ "ñQ V:%"Qz:;ñ IÓ
ÓJÓ)4Óñz:Q 3Ó)Ñ ÓV%Ó 4ÓV%Ñ) VQúÓ ("Ó ñÑ IÓúÓ Ñ3Ó)Q)d ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó V:
3)Qz%:zQ "ñQ 4ÓV%:;ñ Qz%:”Q zÑñ Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV zÑ)%Ñ3GQz:V%QVu
7ÓJÑV "ñ Ó6ÓJ3GÑ IÓ ÓV%Ó zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ Ó))&%:zÑ IÓG JÓ)zQIÑ Óñ
3"Óñ%ÓV “ ©ÓV%:”ÑV Óñ GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓG .úÓ? ML ÓG P IÓ JQ“Ñ IÓ PiiMu hG
ó IÓ JQ“Ñ ÓV GQ é:ÓV%Q IÓG ,)QúQ6Ñd “ ÓV ©ÓV%:”Ñ Óñ %ÑIQ h")Ñ3Qu hñ
PiiM zQ“; Óñ 6"Ó”ÓVd 3Ñ) GÑ ("Ó ÓG ”:Ó)ñÓV P IÓ JQ“Ñ Qú)$Qñ GÑV
JÓ)zQIÑV Óñ h")Ñ3Q “ %QJú:—ñ Óñ hV3Q=Qd IÑñIÓ QIÓJ&V Ó)Q ©ÓV%:”Ñ Óñ
CQI):I Q4"I:ÍQñIÑ ÓG IÓVzÑñz:Ó)%Ñ IÓG .úÓ? MLu
hG )ÓV"G%QIÑ ÓV ("Ó ÓG ”:Ó)ñÓV P IÓ JQ“Ñ ÓG .úÓ? ML V"©):; "ñ )ÓzÑ)%Ó
zÑñV:IÓ)QúGÓ ("Ó VÓ zÑ)):4:; :ñJÓI:Q%QJÓñ%Ó Óñ GQV 6Ñ)ñQIQV V:4":Óñ%ÓVd
Óñ GQV ("Ó ÓG $ñI:zÓ )Óz"3Ó); V" VÓñIQ QGz:V%Qu hG ”:Ó)ñÓV VQG%Q)Ññ
;)IÓñÓV -í9* x9--Gñ J"zOÑV ”QGÑ)ÓVd ("Ó VÓ JQG”ÓñI:Ó)Ññ IÓú:IÑ Q
ÓV%Ó zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ Ó))&%:zÑ IÓG $ñI:zÓ Óñ "ñ I$Q ©ÓV%:”Ñ Óñ ÓG ("Ó GÑ
J&V VQú:Ñ O"ú:Ó)Q V:IÑ ñÑ Ñ3Ó)Q)u
g 3 5 1 f L 1 j gs f g7 u
D C 7 3 u 1 27 u

N N 1 p c m u vl 7 ,m , ó l 5 vB c é , 0 m l 5 vB c

AQ )Ó4GQ IÓ Ñ)Ñ Q GQ OÑ)Q IÓ :ñ”Ó)%:) ÓV ("Ód JQG ("Ó ñÑV 3ÓVÓd OQ“ ("Ó
OQzÓ) GÑV IÓúÓ)ÓVu lÑñ©:Q) Óñ "ñ :ñ%Ó)JÓI:Q):Ñ IÓ%Ó)J:ñQIÑ Ñ Óñ "ñ
3)ÑI"z%Ñ V;GÑ 3Ñ)("Ó ZQG z"=QIÑ IÓ J: JÓ6Ñ) QJ:4Q GÓ OQ :IÑ
©ÓñÑJÓñQG ÓG Q=Ñ 3QVQIÑt ÓV %Qñ :))ÓV3ÑñVQúGÓ zÑJÑ :ñ”Ó)%:) Óñ "ñ
IÓ%Ó)J:ñQIÑ ”QGÑ) 3Ñ)("Ó ZJ: QJ:4Qd ("Ó %)QúQ6Q Óñ GQ )ÓIQzz:;ñ IÓ "ñ
3Ó):;I:zÑ ÓzÑñ;J:zÑd JÓ OQ I:zOÑ ("Ó OQ Ñ$IÑ Q V" 6Ó©Ó IÓz:) ("Ó ÓG
”QGÑ) Óñ z"ÓV%:;ñ ”Q Q VÓ) ÓG V:4":Óñ%Ó C:z)ÑVÑ©%•u
hG 3:ñzOQÍÑ IÓG ”99! %ÓzñÑG;4:zÑ IÓ ©:ñQGÓV IÓ ókki ñÑV Ñ©)ÓzÓ
JwG%:3GÓV Ó6ÓJ3GÑV IÓ GÑ I:©$z:G ("Ó ÓV QzÓ)%Q) :ñzG"VÑ :ñ”:)%:ÓñIÑ Óñ
zÑJ3Q=$QV zÑñ 3)ÑI"z%ÑV zÑñÑz:IÑV “ JÓ)zQIÑV zÑñVÑG:IQIÑVu hG
IÓVQV%)Ó 3"ÓIÓ VÓ) J&?:JÑd V: :ñ”Ó)%:JÑV Óñ zÑJ3Q=$QV 3)&z%:zQJÓñ%Ó
IÓVzÑñÑz:IQV VÓ4wñ GÑ ("Ó ñÑV z"Óñ%Qñu
5ñ Ó6ÓJ3GÑ úQV%Qñ%Ó VÑñQIÑ ©wÓ .):I:"Ju
áÓ6Q)VÓ VÓI"z:) 3Ñ) ÓG zÑñzÓ3%Ñ .):I:"J Óñ ókkY Ó)Q ©&z:Gu 5ñ QJ:4Ñ
%Ó Ó?3G:zQúQ ("Ó .):I:"J zÑñ%)ÑGQúQ "ñQ )ÓI IÓ VQ%—G:%ÓV IÓ úQ6Q
;)ú:%Q ("Ó 3Ó)J:%$Qñ zÑúÓ)%")Q IÓ %ÓGÓ©Ññ$Q J;”:G Óñ z"QG(":Ó) G"4Q)
IÓG J"ñIÑu AQ bm7 ©"Ó Óñ ókkv Q Pi 5je 3Ñ) Qzz:;ñ “ "ñ Q=Ñ
IÓV3"—V zÑ%:ÍQúQ Q Ni 5j e IÓV3"—V IÓ OQúÓ) %ÑzQIÑ "ñ J&?:JÑ Óñ
vi 5jeu éQñ%&V%:zÑd ÓV%Ó zÑñVÓ6Ñ JÓ)ÓzÓ GQ 3ÓñQu AQ %ÓGÓ©Ññ$Q J;”:G
ÓV ÓG ©"%")Ñ “ ÓV%Q zÑJ3Q=$Q %:ÓñÓ GQ VÑG"z:;ñ QG JQ“Ñ) IÓ GÑV
3)ÑúGÓJQVuuu ÓG IÓ GQ zÑúÓ)%")Qu UÓQGJÓñ%Ód .):I:"J 3"ÓIÓ VÓ) Q GQ
%ÓGÓ©Ññ$Q J;”:G GÑ ("Ó C:z)ÑVÑ©% QG VÑ©%¿Q)Óu mQ)ÓzÓ "ñQ :ñ”Ó)V:;ñ
QzÓ)%QIQu
K 3Q)%:) IÓ ÓVÓ JÑJÓñ%Ñ GQ zÑ%:ÍQz:;ñ V;GÑ úQ6Qd “ GQ zQ$IQ z"GJ:ñQ Q
JÓI:QIÑV IÓ ókkkd z"QñIÑ GQ zÑJ3Q=$Q V"V3ÓñIÓ 3Q4ÑVu .):I:"J
SS jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

9GWfS5%f°h eífwfj= 0auurtbzzc-

,Óx it ,Óx ie ,Óx ii mÓx ,Óx O mÓx S ,Óx V

Qñ%:z:3Q Óñ ÓG %:ÓJ3Ñ "ñ 3Q%);ñ ("Ó VÓ)& ú:Óñ zÑñÑz:IÑ 3Ñ) GÑV
:ñ”Ó)VÑ)ÓV Óñ %ÓzñÑGÑ4$Q Q 3Q)%:) IÓG Q=Ñ Piiiu
Éq"— ©"Ó JQGH ,ÑIÑu AQ :ñ”Ó)V:;ñ Ó)Q ÓñÑ)JÓd GQ zÑúÓ)%")Q 3GÓñQd ñÑ
%Qñ ú"ÓñQd “ GÑV %Ó)J:ñQGÓVd zQ)$V:JÑVu hG )ÓV"G%QIÑ ÓV ("Ó .):I:"J ñÑ
ÓñzÑñ%); V"©:z:Óñ%ÓV zG:Óñ%ÓVu áÓ OQúÓ) VQú:IÑ ("Ó "ñ %ÓG—©ÑñÑ .):I:"J
zÑV%QúQ Muiii 5jed ÉOQú)$QJÑV VÓ4":IÑ ÓG zÑñVÓ6Ñ IÓG QJ:4ÑH
m)ÑúQúGÓJÓñ%Ó ñÑu hG IÓVQV%)Ó IÓ):”QIÑ IÓ "ñ JQG zÑñVÓ6Ñ 3"ÓIÓ
Ó”:%Q)VÓ OQz:ÓñIÑ GÑV IÓúÓ)ÓVu

Na1 l p 0 é v7 D v, 5 ( 7 , l ó l D c (í
hñ IÓ%Ó)J:ñQIÑV JÑJÓñ%ÑV IÓG z:zGÑ ú")V&%:G %ÑIÑ V"úÓd ÓG Q3Ó%:%Ñ IÓ
GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV Q"JÓñ%Q “ 3)ÑG:©Ó)Qñ GQV zÑGÑzQz:ÑñÓV “ VQG:IQV Q íÑGVQu
m)&z%:zQJÓñ%Ó %ÑIÑ VÓ zÑGÑzQ ú:Óñ Óñ ÓG JÓ)zQIÑ “ GÑV úQñzÑV IÓ
:ñ”Ó)V:;ñ OQzÓñ ZV" Q4ÑV%Ñ•d QVÓVÑ)QñIÑ Q GQV zÑJ3Q=$QV ("Ó VQGÓñ Q
íÑGVQ “ 4ÓV%:ÑñQñIÑ GQ zÑGÑzQz:;ñu AQV bm7 VÑñ Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV
Ó?%)ÓJQIQJÓñ%Ó )Óñ%QúGÓV 3Q)Q GÑV úQñzÑV 3Ñ)("Ó GQV zÑJ:V:ÑñÓV IÓ GQ
zÑGÑzQz:;ñ o("Ó ñÑ 3Q4Q ÓG zG:Óñ%Ó ©:ñQGd V:ñÑ GQ ÓJ3)ÓVQ ("Ó VQGÓ Q
íÑGVQn VÑñ J"zOÑ J&V ÓGÓ”QIQV ("Ó GQV IÓ GQV Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV IÓ
zÑJ3)Q”Óñ%Q ñÑ)JQGÓVu
j: ÓG úQñzÑ 4QñQ %Qñ%Ñ zÑñ GQ zÑGÑzQz:;ñd ÓV 3)ÑúQúGÓ ("Ó 3)ÓV:ÑñÓ Q V"
)ÓI zÑJÓ)z:QG 3Q)Q ("Ó ZzÑGÑ("Ó• ÓG 3)ÑI"z%Ñ Q %ÑIQ zÑV%Q Óñ%)Ó V"V
 jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S SV

zG:Óñ%ÓVd zÑñ :ñIÓ3ÓñIÓñz:Q IÓ ("Ó ÓG 3)Óz:Ñ IÓ GQ bm7 VÓQ Ñ ñÑ

Q%)Qz%:ӄu

mÑIÓJÑV Qz"I:) Q GÑV :ñ©Ñ)JÓV IÓ QñQG:V%QV 3Q)Q GQ bm7d 3Ó)Ñ V:ñ

ÑG”:IQ) ("Ó V: ÓG QñQG:V%Q 3Ó)%ÓñÓzÓ Q "ñ úQñzÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ ("Ó
3Q)%:z:3Q Óñ GQ zÑGÑzQz:;ñd ÓG :ñ©Ñ)JÓ 3"ÓIÓ ÓV%Q) VÓV4QIÑu

lÑñV:IÓ)ÓJÑV 3Ñ) wG%:JÑ ÓG 3"ñ%Ñ IÓ ”:V%Q IÓG ”ÓñIÓIÑ)u l"QñIÑ "ñQ

ÓJ3)ÓVQ VQGÓ Q íÑGVQd z"Qñ%Ñ J&V zQ)Ñ VÓ ”ÓñIQd JÓ6Ñ)u mÑ) %Qñ%Ñd ñÑ ÓV
zÑJwñ ("Ó Óñ GQ bm7 VÓ Ñ©)ÓÍzQ "ñ 3)Óz:Ñ )ÓQGJÓñ%Ó Q%)Qz%:”Ñ QG
:ñ”Ó)VÑ)u áÓ OÓzOÑd z"QñIÑ ÓG JÓ)zQIÑ ”:”Ó JÑJÓñ%ÑV IÓ ”QzQV ©GQzQV
“ GQV ”QGÑ)Qz:ÑñÓV VÑñ Q%)Qz%:”QVd 3ÑzQV ÓJ3)ÓVQV VQGÓñ Q íÑGVQ “ "ñQ
IÓ GQV )QÍÑñÓV 3):ñz:3QGÓV ÓV ("Ó GÑV ”ÓñIÓIÑ)ÓV ñÑ ÓV%&ñ I:V3"ÓV%ÑV Q
VQzQ) QG JÓ)zQIÑ V" zÑJ3Q=$Q Q 3)Óz:ÑV %Qñ úQ6ÑVd 3)Ó©:Ó)Óñ ÓV3Ó)Q) Q
("Ó ÓG JÓ)zQIÑ VÓ )Óz"3Ó)Óu

á:zOÑ ÓV%Ñd %ÓñÓJÑV ("Ó 3"ñ%"QG:ÍQ) ("Ód V: ú:Óñ ñÑ ÓV )ÓzÑJÓñIQúGÓ

Qz"I:) Q %ÑIQV GQV bm7d %QJ3ÑzÑ ÓV "ñ ú"Óñ zÑñVÓ6Ñ Q3Q)%Q)GQV 3Ñ)
zÑJ3GÓ%Ñ IÓ ñ"ÓV%)Ñ OÑ):ÍÑñ%Ó :ñ”Ó)VÑ)u áÓúÓJÑV ”:4:GQ) %)ÓV
z"ÓV%:ÑñÓVS

Ne (c7 ) 0 Á Dl ó, l s c óDl ól pc 5 (l w l j

AÑ ñÑ)JQG ÓV ("Ó VQG4Q Q íÑGVQ 3Q)Q )ÓzQ"IQ) ©ÑñIÑV zÑñ ”:V%QV Q "ñ
3GQñ IÓ Ó?3QñV:;ñ ("Ó ñÓzÓV:%Q ©:ñQñz:Qz:;ñu AQ VQG:IQ Q íÑGVQ %QJú:—ñ
3"ÓIÓ )ÓV3ÑñIÓ) Q "ñQ )ÓÑ)4Qñ:ÍQz:;ñ IÓ 3Q%):JÑñ:ÑV o©QGGÓz:J:Óñ%ÑV Ñ
I:”Ñ)z:ÑV ("Ó Q©Óz%Qñ ÓG 3Q%):JÑñ:Ñ IÓ 4)QñIÓV 4)"3ÑV ©QJ:G:Q)ÓVnu hñ
ÓV%ÑV IÑV zQVÑVd GÑV ("Ó ”ÓñIÓñ ("Ó))&ñ Ñú%ÓñÓ) ÓG J&?:JÑ 3ÑV:úGÓ IÓ
GQ bm7d Q"ñ("Ó V:ÓJ3)Ó 3)Ñz")Q)&ñ ("Ó GQ Ó”ÑG"z:;ñ ú")V&%:G 3ÑV%Ó):Ñ)
Q GQ ”Óñ%Q ñÑ VÓQ IÓVQV%)ÑVQd 3"ÓV%Ñ ("Ód Q"ñ("Ó ”ÓñIQñ 3Q)%Ó IÓG
3Q%):JÑñ:Ñd 4ÓñÓ)QGJÓñ%Ó VÓ ("ÓIQñ zÑñ "ñ 3Ñ)zÓñ%Q6Ó QG%Ñ IÓ GQ
ÓJ3)ÓVQ “ ñÑ ("Ó))&ñ ("Ó V" ”QGÑ)Qz:;ñ VÓ O"ñIQu

hñ Ñ%)ÑV zQVÑV ÓV "ñQ z"ÓV%:;ñ IÓ :JQ4Óñ o"ñQ 4)Qñ ÓJ3)ÓVQd V: zÑ%:ÍQ

Óñ íÑGVQ %:ÓñÓ Óñ 3):ñz:3:Ñ "ñQ :JQ4Óñ J&V %)QñV3Q)Óñ%Ónu hV%QV V"ÓGÓñ
VÓ) ú"ÓñQV bm7 3Ñ)("Ó 3)Ó”QGÓzÓ ÓG :ñ%Ó)—V IÓ ("Ó GQ bm7 )ÓV"G%Ó "ñ
—?:%Ñd zÑñ 4QñQñz:QV 3ÑV%Ó):Ñ)ÓV 3Q)Q V"V Qzz:Ññ:V%QVd JÓ6Ñ)QñIÑ Qwñ
J&V GQ :JQ4Óñ IÓ GQ zÑJ3Q=$Qu
SH jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

mÑ) wG%:JÑd OQ“ J"zOQV bm7 JÑ%:”QIQV 3Ñ) QV"ñ%ÑV )Ó4"GQ%Ñ):ÑVu K("$
VÓ Óñ4GÑúQñ GQ JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓ GQV 3):”Q%:ÍQz:ÑñÓVu hG hV%QIÑd QG :4"QG
("Ó "ñ 3Q)%:z"GQ)d ú"VzQ)& ÓG J&?:JÑ :ñ4)ÓVÑ 3ÑV:úGÓ QG 3):”Q%:ÍQ) V"
3Q%):JÑñ:Ñu DQ“ ("Ó %ÓñÓ) z":IQIÑ zÑñ ÓV%QV 3):”Q%:ÍQz:ÑñÓV “ ”:4:GQ)
V" ”QGÑ)Qz:;ñu

ae D l ó, pl7l c sl7l8lj

mQ)Q ”QGÑ)Q) ÓG 3)Óz:Ñ IÓ zÑGÑzQz:;ñ Óñ "ñQ bm7d ÓG J—%ÑIÑ J&V V:J3GÓ

ÓV ÓG ("Ó JÓ6Ñ) ©"ñz:ÑñQu hñ ÓG ©ÑGGÓ%Ñ IÓ GQ bm7d Ñ Óñ z"QG(":Ó)
:ñ©Ñ)JÓ IÓ QñQG:V%QV VÑú)Ó GQ zÑJ3Q=$Q ("Ó VQGÓ Q íÑGVQd V:ÓJ3)Ó ”Q Q
Q3Q)ÓzÓ) ÓG úÓñÓ©:z:Ñ 3Ñ) Qzz:;ñ oí3Kn ÓV%:JQIÑ ozÑñV:IÓ)QñIÑ GQ
QJ3G:Qz:;ñ IÓ zQ3:%QG IÓ GQ bm7 V: ÓV ("Ó Ó?:V%Ónd Ñ QG JÓñÑV ÓG í3K
J&V )Óz:Óñ%Ó 3"úG:zQIÑu lÑñ ÓV%Ñd “ ÓG 3)Óz:Ñ J&?:JÑ IÓ zÑGÑzQz:;ñd
3ÑIÓJÑV OQGGQ) ÓG mhU IÓ GQ zÑJ3Q=$Qu lÑJ3Q)Q)ÓJÑV ÓG mhU
Ñú%Óñ:IÑd zÑñ ÓG mhU IÓG JÓ)zQIÑ oÓG IÓG .úÓ? ML 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑnd “ ÓG IÓ
zÑJ3Q=$QV zÑJ3Q)QúGÓV Q GQ ("Ó VQGÓ Q íÑGVQu hV%ÑV IQ%ÑV Q3Q)ÓzÓñ Óñ
3)ÓñVQ 3Ó):;I:zQJÓñ%Ód Ñ V: ñÑd 3ÑIÓJÑV 3)Ó4"ñ%Q)GÑV Q ñ"ÓV%)Ñ ”O9{GO0
AQ zÑJ3Q=$Q ("Ó VQGÓ Q íÑGVQ IÓúÓ)$Q zÑGÑzQ)VÓ zÑñ IÓVz"Óñ%Ñ zÑñ
)ÓV3Óz%Ñ Q V"V zÑJ3Q)QúGÓVu RÑ %:ÓñÓ VÓñ%:IÑ zÑJ3)Q) QG4Ñ V:ñ
IÓVz"Óñ%Ñ 3Ñ)("Ó Óñ%ÑñzÓV ñÑ %:ÓñÓ 3Ñ%Óñz:QG IÓ V"ú:IQu hG IÓVz"Óñ%Ñ Q
Ó?:4:) IÓúÓ)$Q VÓ) QG JÓñÑV IÓG óiau hV%Ó VÓñz:GGÑ z&Gz"GÑ ñÑ QVÓ4")Q ÓG
—?:%Ñ IÓ GQ :ñ”Ó)V:;ñd 3Ó)Ñ Q“"IQ úQV%Qñ%Óu
dqL'muSR Dw 1?SR»?LN3' ió:p jQGÓ "ñQ zÑJ3Q=$Q IÓG VÓz%Ñ)
zÑñV%)"zz:;ñ Q íÑGVQ Óñ hV3Q=Qu hñ ÓG ©ÑGGÓ%Ñ IÓ GQ bm7 ”ÓÑ ("Ó GQ
ÓJ3)ÓVQ Ñú%"”Ñ "ñ úÓñÓ©:z:Ñ ñÓ%Ñ Óñ ÓG Q=Ñ PiiP IÓ óuiii Jñ Ó")ÑVu
AQ zÑJ3Q=$Q ”Q Q %ÓñÓ)d "ñQ ”ÓÍ ©:ñQG:ÍQIQ GQ bm7d LNi J:GGÑñÓV IÓ
Qzz:ÑñÓVu mÑ) %Qñ%Ñd ÓG úÓñÓ©:z:Ñ 3Ñ) Qzz:;ñ oí3Kn IÓG Q=Ñ PiiP ÓV IÓ
ódvk Ó")ÑV oóuiiicLNi g ódvknu hñ GÑV :ñ©Ñ)JÓV VÑú)Ó GQ zÑñV%)"z%Ñ)Qd
IÓ GÑV ("Ó VÓ OQzÓ ÓzÑ GQ 3)ÓñVQd ”ÓÑ ("Ó ÓG z)Óz:J:Óñ%Ñ JÓI:Ñ
ÓV%:JQIÑ IÓ úÓñÓ©:z:ÑV 3Q)Q GQ zÑJ3Q=$Q Óñ PiiM ÓV IÓG óPau mÑ)
%Qñ%Ñd ÓG úÓñÓ©:z:Ñ 3Ñ) Qzz:;ñ ÓV%:JQIÑ 3Q)Q ÓG Q=Ñ PiiM ÓV IÓ P Ó")ÑV
oódvk ? ódóP g Pdiinu mÑ) Ñ%)Ñ GQIÑd J: ”O9{GO JÓ :ñ©Ñ)JQ IÓ ("Ó ÓG
mhU ÓV%:JQIÑ 3Q)Q ÓG JÓ)zQIÑ ÓV3Q=ÑG ÓV IÓ ó-dL ”ÓzÓVd J:Óñ%)QV ("Ó
ÓG mhU ÓV%:JQIÑ 3Q)Q ÓG VÓz%Ñ) zÑñV%)"zz:;ñ ÓV IÓ óódk ”ÓzÓVu KOÑ)Q
“Q V— ("Ó GQ ñ"Ó”Q zÑñV%)"z%Ñ)Q IÓúÓ)$Q VQG:) Q íÑGVQ zÑñ "ñ mhU
 jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S So

:ñ©Ó):Ñ) QG IÓG JÓ)zQIÑ o3Ñ)("Ó ÓG VÓz%Ñ) zÑñV%)"zz:;ñ zÑ%:ÍQ zÑñ

IÓVz"Óñ%Ñ zÑñ )ÓV3Óz%Ñ QG JÓ)zQIÑnd “ QIÓJ&V zÑñ "ñ mhU :ñ©Ó):Ñ) QG
IÓG VÓz%Ñ) zÑñV%)"zz:;ñd 3Q)Q ("Ó JÓ :ñ%Ó)ÓVÓ Qz"I:) Q GQ bm7u j: Ó?:6Ñ
QGQ ñ"Ó”Q zÑJ3Q=$Q "ñ IÓVz"Óñ%Ñ IÓG óia zÑñ )ÓV3Óz%Ñ QG VÓz%Ñ)
zÑñV%)"zz:;ñd %ÓñI)$Q ("Ó zÑGÑzQ)VÓ Q "ñ mhU ÓV%:JQIÑ IÓ óidv ”ÓzÓV
oóódk ? idk g óidvnu hV%Ó mhUd zÑ))ÓV3ÑñIÓ Q "ñ 3)Óz:Ñ J&?:JÑ IÓ
zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ Pód- Ó")ÑV oj: mhU g lÑ%:ÍQz:;ñ c í3KT lÑ%:ÍQz:;ñ g
mhU ? í3Kg óidv ? Pdii g Pód-nu j: ÓG 3)Óz:Ñ J&?:JÑ Ó?zÓIÓ
V:4ñ:©:zQ%:”QJÓñ%Ó ÓG úQ)ÓJÑ ("Ó JÓ OÓ ©:6QIÑd IÓúÓ)$Q )Ó”ÑzQ) J:
Ñ)IÓñ IÓ Qz"I:) Q GQ bm7u

VC p 5 c í l , ó 8 7 l 5 c vm D 8 v 8 0 p vc m l ó é , ó l 5L0X
5ñ wG%:JÑ QV3Óz%Ñ Óñ ÓG ("Ó IÓúÓJÑV ©:6Q)ñÑV ÓV V: "ñQ 3Q)%Ó
:J3Ñ)%Qñ%Ó IÓ GQV Qzz:ÑñÓV ("Ó VQGÓñ Q íÑGVQ VÓ I:):4Óñ Q :ñ”Ó)VÑ)ÓV
:ñV%:%"z:ÑñQGÓVu ÁV%ÑV V"ÓGÓñ VÓ) J&V Ó?:4Óñ%ÓV ("Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV
3Q)%:z"GQ)ÓV 3Ñ) GÑ ("Ó V: VÓ4wñ ”Q Q”QñÍQñIÑ ÓG 3Ó)$ÑIÑ IÓ zÑGÑzQz:;ñd
”ÓJÑV ("Ó ÓG %)QJÑ :ñV%:%"z:ÑñQG ”Q ú:Óñ oÓV%& VÑú)ÓV"Vz):%Ñ ”Q):QV
”ÓzÓVnd VÓ)& "ñQ ú"ÓñQ VÓ=QGu j:ñ ÓJúQ)4Ñd V: ÓG %)QJÑ :ñV%:%"z:ÑñQG ”Q
JQG Ó :ñzG"VÑ VÓ IÓV%:ñQñ Óñ ÓG wG%:JÑ JÑJÓñ%Ñ Qzz:ÑñÓV IÓG %)QJÑ
:ñV%:%"z:ÑñQG QG %)QJÑ J:ñÑ):V%Q oÓG IÓ GÑV 3Q)%:z"GQ)ÓVnd VÓ)& JÓ6Ñ)
)Ó”ÑzQ) ñ"ÓV%)Q Ñ)IÓñ “ ("ÓIQ)ñÑV ©"Ó)Q IÓ GQ bm7u

N r 1 , D8l pc 5 (lw l ,D 8 sl 7l 8l (c 7) 0 ,
pc8vPl (c7 é,slqc é, N ,07c1
7 , p l ( v8 l ó vP l p vc m , D 2 p c m 8 7 l D ( ó v8 D
mQ)Q "ñ IÓ%Ó)J:ñQIÑ VÓz%Ñ) IÓ :ñ”Ó)VÑ)ÓVd GQV zÑJ3Q=$QV ("Ó zÑ%:ÍQñ
3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ ó Ó")Ñ 3)ÓVÓñ%Qñ "ñ Q%)Qz%:”Ñ ÓV3Óz:QG 3"ÓV%Ñ ("Ó
”Q):Qz:ÑñÓV J"“ 3Ó("Ó=QV Óñ V" zÑ%:ÍQz:;ñ V"3ÑñÓñ ”Q):Qz:ÑñÓV
3Ñ)zÓñ%"QGÓV J"“ ÓGÓ”QIQVu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd "ñQ zÑJ3Q=$Q ("Ó zÑ%:ÍQ Q
idMi Ó")ÑVd V: V"úÓ "ñ z—ñ%:JÑ IÓ Ó")Ñd OQV%Q idMó Ó")ÑVd OQú)& V"ú:IÑ
"ñ MdMMau mQ)ÓzÓ "ñQ Ó?%)QÑ)I:ñQ):Q Ñ3Ñ)%"ñ:IQI 3Q)Q ÓV3Óz"GQ)d
Q"ñ("Ó V:ÓJ3)Ó IÓúÓ )ÓzÑ)IQ)VÓ ("Ó V: GQ zÑJ3Q=$Q zQÓ "ñ z—ñ%:JÑ IÓ
Ó")Ñd OQV%Q idPk Ó")ÑVd GQ 3—)I:IQ ÓV %QJú:—ñ IÓG MdMMau q"Ó ÓV%QV
Sn jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

zÑJ3Q=$QV VÓQñ ÓV3Óz"GQ%:”QJÓñ%Ó Q%)Qz%:”QV ñÑ %:ÓñÓ 3Ñ) ("—

V:4ñ:©:zQ) ("Ó VÓQñ zÑJ3Q=$QV úQ)Q%QVu

lÑ%:ÍQ) 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ ó Ó")Ñd Ñ 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ ó 5jed V"ÓGÓ VÓ)

V:ñ;ñ:JÑ IÓ tzÑJ3Q=$Q zÑñ 3)ÑúGÓJQV •u l"QñIÑ GQV Qzz:ÑñÓV IÓ "ñQ
zÑJ3Q=$Q zÑ%:ÍQñ 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ ó Ó")Ñd 4ÓñÓ)QGJÓñ%Ó VÓ IÓúÓ Q ("Ó Ñ
ú:Óñ ÓG ”QGÑ) %Ñ%QG IÓ GQ zÑJ3Q=$Q Óñ íÑGVQ VÓ OQ ”:V%Ñ )ÓI"z:IÑ IÓ
©Ñ)JQ I)&V%:zQ IÓú:IÑ Q J"“ JQGÑV )ÓV"G%QIÑV “ 3ÓÑ)ÓV 3Ó)V3Óz%:”QVd Ñ
ú:Óñ GQ zÑJ3Q=$Q OQ 3QVQIÑ 3Ñ) "ñQ QJ3G:Qz:;ñ IÓ zQ3:%QG JQV:”Qd
4ÓñÓ)QGJÓñ%Ó 3Q)Q :ñ%Ó)zQJú:Q) IÓ"IQ 3Ñ) Qzz:ÑñÓVd Q GQ ("Ó ñÑ OQñ
%Óñ:IÑ QzzÓVÑ GÑV Qzz:Ññ:V%QV Qñ%:4"ÑV ”:ÓñIÑ I:G":IQ V" 3Q)%:z:3Qz:;ñ
Óñ GQ zÑJ3Q=$Qu hñ J"zOQV ÑzQV:ÑñÓV V"ÓGÓ IQ)VÓ "ñQ zÑJú:ñQz:;ñ IÓ
GÑV IÑV ©Qz%Ñ)ÓVu

é"Ó GÑ ("Ó Ñz")):; zÑñ fQÍÍ%ÓGu hñ I:z:ÓJú)Ó IÓG Q=Ñ Piió zÑJÓñÍ; Q
OQzÓ)VÓ Ó”:IÓñ%Ó ("Ód zÑñ GQ z):V:V IÓG VÓz%Ñ) %ÓGÓzÑJ"ñ:zQz:ÑñÓV
Q4)Q”QIQ 3Ñ) ÓG Q%Q("Ó %Ó))Ñ):V%Q Q GQV ,Ñ))ÓV xÓJÓGQVd fQÍÍ%ÓG :úQ Q
%ÓñÓ) J"zOÑV 3)ÑúGÓJQV 3Q)Q OQzÓ) ©)Óñ%Ó QG 3Q4Ñ IÓ GÑV :ñ%Ó)ÓVÓV IÓ V"
IÓ"IQ “ QIÓJ&V z"J3G:) zÑñ V" 3GQñ IÓ ñÓ4Ñz:Ñu lÑ%:ÍQúQ
Q3)Ñ?:JQIQJÓñ%Ó Q LdL Ó")ÑV 3Ñ) Qzz:;ñu hñ Qú):G IÓ PiiPd fQÍÍ%ÓG
zÑñ©:)JQúQ ("Ó )ÓÓV%)"z%")QúQ V" IÓ"IQu AQ zÑ%:ÍQz:;ñ “Q OQú$Q zQ$IÑ
"ñ MLa zÑñ )ÓV3Óz%Ñ Q I:z:ÓJú)Ó IÓ Piióu

Éq"— ÓV "ñQ )ÓÓV%)"z%")Qz:;ñ IÓ IÓ"IQH hñ %—)J:ñÑV GGQñÑVd VÓ 3)ÓVÓñ%Q

Q GÑV %ÓñÓIÑ)ÓV IÓ úÑñÑV IÓ GQ zÑJ3Q=$Q "ñQ QG%Ó)ñQ%:”Q Q GQ V"V3ÓñV:;ñ
IÓ 3Q4ÑVd ("Ó 4ÓñÓ)QGJÓñ%Ó V"3ÑñÓ zQJú:Q) IÓ"IQ 3Ñ) Qzz:ÑñÓV IÓ GQ
ÓJ3)ÓVQu KV$ GQ ÓJ3)ÓVQ %:ÓñÓ QG4"ñQ Ñ3z:;ñ IÓ VÑú)Ó”:”:) ofQÍÍ%ÓG
3ÑI)$Q ÓñzÑñ%)Q) "ñ zÑJ3)QIÑ) zÑJÑ 5ñ:P OQV%Q Óñ%ÑñzÓV )Ó%:zÓñ%Ó 3Ñ)
GÑV ñ:”ÓGÓV IÓ IÓ"IQ IÓ GQ Ñ3Ó)QIÑ)Qnd GÑV ÓJ3GÓQIÑV JQñ%:ÓñÓñ V"
3"ÓV%Ñ IÓ %)QúQ6Ñd GÑV Qz)ÓÓIÑ)ÓV zÑú)Qñ V"V ©Qz%")QV “ GÑV zG:Óñ%ÓV
zÑñ%:ñwQñ I:V©)"%QñIÑ IÓ GÑV VÓ)”:z:ÑVu j: Q GÑV ÑúG:4Qz:Ññ:V%QV VÓ GÓV
Ñ©)ÓzÓ 3Q)%:z:3Qz:;ñ Óñ GQ ÓJ3)ÓVQ Q zQJú:Ñ IÓ IÓ"IQd GQ
)ÓÓV%)"z%")Qz:;ñ %QJú:—ñ VÓ IÓñÑJ:ñQ Z)ÓzQ3:%QG:ÍQz:;ñ•u

8 3Q)Q GÑV Qzz:Ññ:V%QV Ñ)I:ñQ):ÑVd É("— V"3ÑñÓ "ñQ )ÓzQ3:%QG:ÍQz:;ñH

,QJú:—ñ Óñ %—)J:ñÑV GGQñÑVd ("Ó GQ %Q)%Q oÓJ3)ÓVQn ”Q Q %ÓñÓ) ("Ó
)Ó3Q)%:)VÓ Óñ%)Ó J"zOÑV J&V zÑJÓñVQGÓV oQzz:Ññ:V%QVnu m"ÓV%Ñ ("Ó VÓ
QJ3G$Q zQ3:%QG “ GQV ñ"Ó”QV Qzz:ÑñÓV ”Qñ $ñ%Ó4)QJÓñ%Ó Q GÑV
 jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S St

ÑúG:4Qz:Ññ:V%QVd GÑV Qzz:Ññ:V%QV Qñ%:4"ÑV ”Óñ V" 3Q)%:z:3Qz:;ñ I:G":IQu

hñ ÓG zQVÑ IÓ fQÍÍ%ÓGd GQ )ÓzQ3:%QG:ÍQz:;ñ V"3"VÑ Óñ%)Ó4Q) Q GÑV
%ÓñÓIÑ)ÓV IÓ úÑñÑV ÓG YYa IÓ GQ zÑJ3Q=$Qu AÑV Qzz:Ññ:V%QV Ñ)I:ñQ):ÑV
IÓ fQÍÍ%ÓG VÓ OQñ ("ÓIQIÑ %Qñ V;GÑ zÑñ "ñ óPau hG ñwJÓ)Ñ IÓ Qzz:ÑñÓV
VÓ J"G%:3G:z; 3Ñ) J&V IÓ ÑzOÑ ”ÓzÓVu

9GWfS5%f°h l5SSWH. 0wf%fH=6íH bzzatbzzc-

&hñ O bvJ S ,Óx S )^¡ S &hñ S bvJ V mÓx V

áÓVIÓ ("Ó VÓ Qñ"ñz:; GQ )ÓzQ3:%QG:ÍQz:;ñd fQÍÍ%ÓG ©"Ó 3Ó)I:ÓñIÑ ”QGÑ)

Óñ íÑGVQd “ QG ÓJ3ÓÍQ) Q zÑ%:ÍQ) GQV ñ"Ó”QV Qzz:ÑñÓV ÓG ”QGÑ) VÓ
IÓV3GÑJQúQ OQV%Q GÑV id-i Ó")ÑV oÓñÓ)Ñ PiiMnu hG :ñ”Ó)VÑ) ("Ó 3ÓñVQ)Q
Óñ ÓVÑV JÑJÓñ%ÑV ("Ó fQÍÍ%ÓG ÓV%QúQ úQ)Q%Q ozÑ%:ÍQúQ 3Ñ) ©:ñ 3Ñ)
IÓúQ6Ñ IÓ ó Ó")Ñn %ÑIQ”$Q %"”Ñ Ñ3z:;ñ IÓ 3Ó)IÓ) J&V IÓ "ñ Lia OQV%Q
("Ó fQÍÍ%ÓG %ÑzQ)Q V" J$ñ:JÑ Qñ"QGu
hG Q%)Qz%:”Ñ ÓV3Óz"GQ%:”Ñ IÓ zÑJ3Q=$QV ("Ó zÑ%:ÍQñ 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ ó
Ó")Ñ ÓV 3ÓG:4)ÑVÑd :ñzG"VÑ V: GQV zÑJ3Q=$QV OQñ zÑñVÓ4":IÑ Ó”:%Q) GQ
V"V3ÓñV:;ñ IÓ 3Q4ÑVu áÓ OÓzOÑd GQV zÑJ3Q=$QV ("Ó (":Ó)Óñ ÓV%Qú:G:ÍQ)
V" úQVÓ IÓ Qzz:Ññ:V%QV V"ÓGÓñ Ñ3%Q) 3Ñ) "ñ V9JíOF-*A:í0 hV%Q Ñ3Ó)Qz:;ñ
zÑñV:V%Ó Óñ )ÓI"z:) ÓG ñwJÓ)Ñ IÓ Qzz:ÑñÓV Óñ z:)z"GQz:;ñ J"G%:3G:zQñIÑ
V" ”QGÑ) ñÑJ:ñQG Óñ GQ J:VJQ 3)Ñ3Ñ)z:;ñ 3Q)Q ÓGÓ”Q) V" zÑ%:ÍQz:;ñ Q
3ÓVQ) IÓ ("Ó ñÑ Q©Óz%Q Óñ QúVÑG"%Ñ Q GQ zQ3:%QG:ÍQz:;ñ ú")V&%:G 4GÑúQG IÓ
GQ zÑJ3Q=$Qd ñ: 3Ñ) %Qñ%Ñ Q V" ”QGÑ)Qz:;ñu KG ÓGÓ”Q) GQ zÑ%:ÍQz:;ñ VÓ
Ó”:%Qñ ”Q):Qz:ÑñÓV 3Ñ)zÓñ%"QGÓV %Qñ Qz"VQIQV Qñ%Ó ”Q):Qz:ÑñÓV J$ñ:JQV
Óñ ÓG 3)Óz:Ñu
Se jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

dqwtuSR Dw V9JíOF-*A:ío mQ)Q "ñQ zÑJ3Q=$Q zÑñ óuiii J:GGÑñÓV IÓ

Qzz:ÑñÓV ("Ó zÑ%:ÍQñ Q idMi Ó")ÑV ozQ3:%QG:ÍQz:;ñ ú")V&%:G g idMi Ó")ÑV
? óuiii J:GGÑñÓV Qzz:ÑñÓV g Mii J:GGÑñÓV Ó")ÑVnd VÓ I:”:I:)$Q ÓG
ñwJÓ)Ñ IÓ Qzz:ÑñÓV 3Ñ) ói oóuiii J:GGÑñÓV cói g óii J:GGÑñÓVn QG
%:ÓJ3Ñ ("Ó VÓ J"G%:3G:zQ 3Ñ) ói ÓG ”QGÑ) ñÑJ:ñQG IÓ zQIQ Qzz:;ñd zÑñ
"ñ )Ó©GÓ6Ñ :ñ:z:QG :I—ñ%:zÑ Óñ V" zÑ%:ÍQz:;ñ oidMi Ó")ÑV ? ói g Mdii
Ó")ÑVnu AQ ”QGÑ)Qz:;ñ IÓ GQ zÑJ3Q=$Q V:4"Ó V:ÓñIÑ :I—ñ%:zQ IÓV3"—V
IÓG V9JíOF-*A:í oMdii Ó")ÑV ? óii J:GGÑñÓV Qzz:ÑñÓV g Mii J:GGÑñÓV
Ó")ÑVnu j: Qñ%ÓV IÓG V9JíOF-*A:í "ñ Qzz:Ññ:V%Q %Óñ$Q "ñ 3Q("Ó%Ó IÓ óii
Qzz:ÑñÓV Óñ ÓV%Q zÑJ3Q=$Qd ”QGÑ)QIÑV Óñ Mi Ó")ÑV oóii Qzz:ÑñÓV ?
idMi Ó")ÑV g Mi Ó")ÑVnu áÓV3"—V IÓG V9JíOF-*A:í %ÓñI)$Q "ñ 3Q("Ó%Ó IÓ
ói Qzz:ÑñÓV IÓ GQ zÑJ3Q=$Qd zÑñ zQIQ Qzz:;ñ zÑ%:ÍQñIÑ Q Mdii Ó")ÑVu
AQ ”QGÑ)Qz:;ñ %Ñ%QG IÓG 3Q("Ó%Ó ÓV :I—ñ%:zQ oói Qzz:ÑñÓV ? Mdii Ó")ÑV g
Mi Ó")ÑVnu hñ ÓV%Ó Ó6ÓJ3GÑd Qñ%ÓV IÓG V9JíOF-*A:í zQIQ z—ñ%:JÑ IÓ
”Q):Qz:;ñ Óñ V" zÑ%:ÍQz:;ñ )Ó3)ÓVÓñ%QúQ "ñ MdMMau ,)QV ÓG V9JíOF-*A:íT
"ñQ ”Q):Qz:;ñ IÓ "ñ z—ñ%:JÑ )Ó3)ÓVÓñ%Q "ñQ ”Q):Qz:;ñ 3Ñ)zÓñ%"QG IÓG
idMMa QGÓ6QñIÑ Q J"zOÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ó V;GÑ ÓV%QúQñ :ñ%Ó)ÓVQIÑV Óñ
ÓV3Óz"GQ)u

N O 1 5 l m 8 , m , 7 ,m p l 7 8 , 7 l í l ó c 7 , D
1: 676L1:6j□: a1 L2.56
5ñQ V"V3ÓñV:;ñ IÓ 3Q4ÑV ÓV "ñQ ZwG%:JQ Ñ3Ñ)%"ñ:IQI• Qñ%ÓV IÓ GQ
(":Óú)Qu KG V"V3ÓñIÓ) 3Q4ÑVd GQ zÑJ3Q=$Q )Óz:úÓ 3)Ñ%Ózz:;ñ ©)Óñ%Ó Q V"V
Qz)ÓÓIÑ)ÓV oV"V3ÓñIÓ 3Q4ÑVnd OQV%Q ("ÓS ón VÓ 3)ÓVÓñ%Q "ñ 3GQñ IÓ
”:Qú:G:IQI ("Ó VQG”Q ÓG ©"%")Ñ IÓ GQ zÑJ3Q=$QT Pn VÓ G:(":IQ GQ
zÑJ3Q=$Qu

AÑ 3):JÓ)Ñ ("Ó IÓúÓJÑV :ñ”ÓV%:4Q) z"QñIÑ "ñQ IÓ ñ"ÓV%)QV :ñ”Ó)V:ÑñÓV

V"V3ÓñIÓ 3Q4ÑV ÓV V: GÑ OQzÓ zÑJÑ 3QVÑ 3)Ó”:Ñ Q "ñQ )ÓÓV%)"z%")Qz:;ñ
IÓ GQ IÓ"IQ “Q 3Qz%QIQd Ñ V: GQ VÑG"z:;ñ VÓ ÓJ3ÓÍQ)& Q ñÓ4Ñz:Q) Q 3Q)%:)
IÓ GQ V"V3ÓñV:;ñu hñ ÓV%Ó VÓ4"ñIÑ zQVÑd GÑ JÓ6Ñ) ÓV VQG:) zÑ)):ÓñIÑu
ÉmÑ) ("—H

mÑ)("Ó %ÓñÓJÑV ("Ó %ÓñÓ) zGQ)Ñ ("Ó z"QñIÑ "ñQ ÓJ3)ÓVQ ñÑ 3"ÓIÓ
OQzÓ) ©)Óñ%Ó Q V"V IÓ"IQVd GQ GÓ“ 3)Ñ%Ó4Ó Óñ 3):JÓ) G"4Q) Q GÑV
 jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S Si

ÓJ3GÓQIÑV o3Q)Q ("Ó zÑú)Óñ V"V V"ÓGIÑVnd Óñ VÓ4"ñIÑ G"4Q) Q GÑV

3)Ñ”ÓÓIÑ)ÓV o3Q)Q ("Ó zÑú)Óñ V"V IÓ"IQVn “ Óñ %Ó)zÓ) G"4Q) Q GÑV
3)ÓV%QJ:V%QVd úQñzÑV Ñ úÑñ:V%QV o3Q)Q ("Ó )Óz"3Ó)Óñ ÓG I:ñÓ)Ñ ("Ó OQñ
3)ÓV%QIÑnu hG Qzz:Ññ:V%Q ("ÓIQ Óñ ÓG wG%:JÑ ÓVzQGQ©;ñ IÓ 3)Ñ%Ózz:;ñ
GÓ4QG 3Ñ) GÑ ("Ó V: GQ ÓJ3)ÓVQ VÑú)Ó”:”Ód VÓ4")QJÓñ%Ó ñÑ VÓ)& Óñ
úÓñÓ©:z:Ñ IÓG Qzz:Ññ:V%Qu
AQ V"V3ÓñV:;ñ IÓ 3Q4ÑVd ("Ó Óñ hhu55u VÓ zÑñÑzÓ zÑJÑ nzF*íGO gg7
ñÑ :J3G:zQ "ñQ Ó?zG"V:;ñ IÓ zÑ%:ÍQz:;ñd Óñ ÓV3Óz:QG Óñ hhu55u AQV
ÑÑJ3Q=$QV ("Ó zÑ%:ÍQñ Óñ JÓ)zQIÑV zÑJÑ RQVIQ( Ñ R8jhd QG
V"V3ÓñIÓ) 3Q4ÑV 3QVQñ QG ZG:JúÑ IÓ GQV Qzz:ÑñÓV•d Q GQ ÓV3Ó)Q IÓ GÑ ("Ó
3"ÓIQ 3QVQ)u hV%Ó G:JúÑ ÓV ÓG JÓ)zQIÑ b,l sSLGO ñzG n9"JíGO.0 AÑV
:ñ”Ó)VÑ)ÓV J&V Ñ3%:J:V%QV V:ÓJ3)Ó %:ÓñÓñ GQ ÓV3Ó)QñÍQ IÓ ("Ó V"
Qzz:;ñd ("Ó )Óz:Óñ%ÓJÓñ%Ó VÑG:z:%; ÓG nzF*íGO gg7 VQG4Q IÓG JÓ)zQIÑ
b,l Óñ "ñ 3Q) IÓ JÓVÓV Q GÑ V"JÑd ”"ÓG”Q Q zÑ%:ÍQ) Óñ RQVIQ( oV"
JÓ)zQIÑ Ñ):4:ñQGn “ )Óz"3Ó)Ó GÑV ñ:”ÓGÓV 3)Ó”:ÑV QG IÓVQV%)Óu hV%Ñ 3QVQ
3ÑzQV ”ÓzÓVu
AÑ OQú:%"QG ÓV ("Ó "ñ nzF*íGO gg Óñ ÓG JÓ)zQIÑ b,l VÓ ("ÓIÓ QGG$ Q
3Ó)3Ó%":IQI zÑ%:ÍQñIÑ 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓG I;GQ) “ V:ÓñIÑ )Ó©"4:Ñ IÓ GÑV
:ñ”Ó)VÑ)ÓV :ñ%)Q I$Q OQV%Q ("Ó "ñ I$Q ÓG ”QGÑ) VÓ Ó?zG"“Ó IÓ ñÓ4Ñz:Qz:;ñ
“ %Ó ("ÓIQV V:ñ ñQIQT 3Ó)Ñ OQú:ÓñIÑ 3Q4QIÑ z"Qñ%:ÑVÑV 4QV%ÑV IÓ
z"V%ÑI:Q Q %" ”O9{GO z"QñIÑ 3ÑI$QV OQúÓ) ”ÓñI:IÑ J&V Ñ JÓñÑV QG
J:VJÑ 3)Óz:Ñ OQzÓ %)ÓV Q=ÑVu

9GWfS5%f°h eífwfj= 0auuutbzzc-

v\F ii vBJ &hñ v\F O vBJ S &hñ S v\F V

V jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

7ÑG”ÓJÑV Q .):I:"J zÑJÑ Ó6ÓJ3GÑ :G"V%)Q%:”Ñu hñ%); Óñ nzF*íGO gg Óñ

Q4ÑV%Ñ IÓ ókkk “ 3QV; Q zÑ%:ÍQ) Óñ ÓG JÓ)zQIÑ b,l Óñ ñÑ”:ÓJú)Ó IÓ
ÓVÓ J:VJÑ Q=Ñu 7Óñ$Q IÓ vi 5jeu l"QñIÑ VÑG:z:%; ÓG nzF*íGO gg
zÑ%:ÍQúQ Q M 5jed %Ó)J:ñ; ÓG Q=Ñ Óñ P 5jed “ 3Q)Q Qú):G IÓG Q=Ñ
V:4":Óñ%Ó “Q OQú$Q 3Ó)I:IÑ ÓG ñ:”ÓG IÓG I;GQ)d 3Q)Q V:ÓJ3)Ó “ OQV%Q ÓG I$Q
IÓ OÑ“d Óñ ("Ó zÑ%:ÍQ Q idói 5jeu

NT1 p c5 (7l7 pcm , ó 7 0 5 c 7

5ñÑ IÓ GÑV )Ó©)QñÓV J&V zÑñÑz:IÑV IÓG JÓ)zQIÑ ÓV ÓG IÓ ZzÑJ3)Q) zÑñ

ÓG )"JÑ)d “ ”ÓñIÓ) zÑñ GQ ñÑ%:z:Q•u hV "ñ ú"Óñ zÑñVÓ6Ñ zÑñ "ñQ
VQG”ÓIQId GQ JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓ GQV ”ÓzÓV ñÑ VÓ 3"ÓIÓ Z”ÓñIÓ) zÑñ GQ
ñÑ%:z:Q•d 3Ñ)("Ó ÓG )"JÑ) VÓ ("ÓIQ Óñ ÓVÑd “ GQ ñÑ%:z:Q ñ"ñzQ GGÓ4Q Q
3)ÑI"z:)VÓu ,QJú:—ñ ÓV zÑJwñ ("Ó V: ÓG )"JÑ) VÓ zÑñ©:)JQ “ VÓ
zÑñ”:Ó)%Ó Óñ ñÑ%:z:Qd %Q)IÓ JÓVÓV Óñ OQzÓ)GÑd IÓ6QñIÑ ñ"ÓV%)Ñ I:ñÓ)Ñ
Q%)Q3QIÑ Óñ :ñ”Ó)V:ÑñÓV QúV")IQV z"QñIÑ 3ÑI)$Q ÓV%Q) )Óñ%QñIÑ J"zOÑ
J&V Óñ Ñ%)ÑV Qz%:”ÑVu

R"ñzQ VÓ IÓúÓ :ñ”Ó)%:) Óñ "ñ ”QGÑ) wñ:zQJÓñ%Ó Q zQ"VQ IÓ "ñ )"JÑ)d

:ñzG"VÑ V: zÑñ©:QJÑV 3GÓñQJÓñ%Ó Óñ GQ ©"Óñ%Óu j:ÓJ3)Ó VÓ IÓúÓ QñQG:ÍQ)
V: GQ ÓJ3)ÓVQ ÓV%& úQ)Q%Qd V: %:ÓñÓ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI 3Ñ) I:”:IÓñIÑ
ÓGÓ”QIQd Ñ V: %:ÓñÓ QG4wñ Q%)Qz%:”Ñ Q=QI:IÑ ("Ó GQ OQ4Q JÓ)ÓzÓIÑ)Q IÓ
ñ"ÓV%)Q :ñ”Ó)V:;ñu

AQ JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓ GÑV )"JÑ)ÓV ”Ó)VQñ VÑú)Ó Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV zÑ)3Ñ)Q%:”QV

zÑJÑ ©"V:ÑñÓVd QI(":V:z:ÑñÓV “ ”Óñ%QV IÓ ©:G:QGÓVu mQ)Q ("Ó IÑV
zÑJ3Q=$QV VÓ ©"V:ÑñÓñd %:ÓñÓñ ("Ó IQ)VÓ zÑñI:z:ÑñÓV J"“ ÓV3Óz:QGÓV IÓ
Óñ%ÓñI:J:Óñ%Ñd Óñ%)Ó GQV ("Ó ÓG 3)Óz:Ñ ÓV GQ zGQ”Óu j: ÓG 3)Óz:Ñ IÓ "ñQ IÓ
GQV zÑJ3Q=$QV VÓ I:V3Q)Q Q zQ"VQ IÓ ("Ó GQ Ñ3Ó)Qz:;ñ VÓ ©:G%)Q QG
JÓ)zQIÑd GÑ J&V ñÑ)JQG ÓV ("Ó GQ ©"V:;ñ ©)QzQVÓd 3Ñ)("Ó IÓ6Q)& IÓ VÓ)
:ñ%Ó)ÓVQñ%Ó 3Q)Q "ñQ IÓ GQV 3Q)%ÓVu hñ zQJú:Ñd z"QñIÑ ÓG JÓ)zQIÑ
JÓñÑV GÑ ÓV3Ó)Qd z"QñIÑ ÓG )"JÑ) “Q OQ J"Ó)%Ñd GQ Ñ3Ó)Qz:;ñ )ÓV")4Ó “
VÓ z:Ó))Q %ÑJQñIÑ Q GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV IÓV3)Ó”Óñ:IÑVu
b%)Ñ ©Qz%Ñ) ("Ó VÓ IÓúÓ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q Q GQ OÑ)Q IÓ :ñ”Ó)%:) Q zQ"VQ IÓ
"ñ )"JÑ) ÓV z"&G VÓ)& ÓG :J3Qz%Ñ IÓ GQ Ñ3Ó)Qz:;ñ ("Ó VÓ OQ ©:G%)QIÑu
mQ)Q ÓJ3ÓÍQ)d GQ zÑJ3Q=$Q ("Ó zÑJ3)Q V"ÓGÓ ”Ó)VÓ 3ÓñQG:ÍQIQ Óñ
 jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S VO

íÑGVQu .ñzG"VÑ Óñ ÑzQV:ÑñÓV GQ zÑJ3Q=$Q ("Ó ÓV zÑJ3)QIQ %QJú:—ñ

)Ó%)ÑzÓIÓd IÓú:IÑ Q ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ ÓV3Ó)QúQ ("Ó VÓ 3Q4Q)Q "ñ JQ“Ñ)
3)Óz:Ñd Ñ ("Ó ñÑ 4"V%Ó ÓG ñ"Ó”Ñ VÑz:Ñu b%)QV ”ÓzÓVd GQ zÑñ%)Q3)ÓV%Qz:;ñ
Q "ñQ QI(":V:z:;ñ ñÑ ÓV I:ñÓ)Ñ Óñ Ó©Óz%:”Ñd V:ñÑ Qzz:ÑñÓV IÓ GQ
zÑJ3Q=$Q QI(":)Óñ%Óu mÓñVÓJÑV Qñ%ÓV IÓ zÑJ3)Q) zÑñ ÓG )"JÑ) V: ñÑV
:ñ%Ó)ÓVQ ("Ó ñÑV IÓñ Qzz:ÑñÓV IÓ GQ zÑJ3Q=$Q QI(":)Óñ%Óu
hñ %ÑIÑ zQVÑd ÓG 3)ÑúGÓJQ J&V V:4ñ:©:zQ%:”Ñ zÑñ GÑV )"JÑ)ÓV ÓV ("Ó
)Q)Q ”ÓÍ VÓ z"J3GÓñ z"QñIÑ ÓV3Ó)QJÑVu KG4"ñÑV )"JÑ)ÓV ("Ó GGÓ”Qñ
Q=ÑV Óñ ÓG JÓ)zQIÑ ÓV3Q=ÑG “ ("Ó OQñ IÓú:IÑ IÓVÓV3Ó)Q) Q J&V IÓ "ñ
:ñ”Ó)VÑ) VÑñS
ón ,Ó))Q VÓ ©"V:ÑñQ)& zÑñ ,m.u
Pn KIÑG©Ñ áÑJ$ñ4"ÓÍ VÓ)& QI(":):IÑ 3Ñ) lÑ)%Ó=ÓGu
Mn lÑ)%Ó©GÓG VÓ)& QI(":):IÑ 3Ñ) .ñI:%Ó?u
-n 5ñ:;ñ éÓñÑVQ VÓ)& zÑJ3)QIQ 3Ñ) "ñQ ÓG—z%):zQ Ó?%)Qñ6Ó)Qu
Ln lÓ3VQ VÓ)& zÑJ3)QIQ 3Ñ) "ñQ 3Ó%)ÑGÓ)Q Ó?%)Qñ6Ó)Qu
Nn bDA VÓ)& zÑJ3)QIÑ 3Ñ) Ñ%)Q zÑñV%)"z%Ñ)Qu
vn 5)ú:V VÓ ©"V:ÑñQ)& zÑñ 7QGGÓOÓ)JÑVÑu
b%)ÑV )"JÑ)ÓV VÓ OQñ z"J3G:IÑd 3Ó)Ñ ÓG )ÓV"G%QIÑ ñÑ OQ V:IÑ ÓG
IÓVÓQIÑS
ón ,ÓGÓ©;ñ:zQ GQñÍQ)& "ñQ bmK VÑú)Ó ÓG óiia IÓ ,Ó))Q o3Ó)Ñ ÓG 3)Óz:Ñ
ñÑ Ó)Q Q%)Qz%:”Ñnu
Pn hñIÓVQ Ó .úÓ)I)ÑGQ VÓ ©"V:ÑñQ)&ñ oGÑ :ñ%Óñ%Q)Ññ 3Ó)Ñ ñÑ VQG:; ú:Óñnu
Mn x)"3Ñ jQñ%QñIÓ) ”ÓñIÓ)& Q ú"Óñ 3)Óz:Ñ V" zQ)%Ó)Q :ñI"V%):QG oV$d 3Ó)Ñ
GÑV Qzz:Ññ:V%QV J:ñÑ):%Q):ÑV ñÑ VÓ úÓñÓ©:z:Q)Ññ IÓG QG%Ñ 3)Óz:Ñ Óñ GQ
”Óñ%Q IÓ á)Q4QIÑV Q Kljd ñ: Óñ GQ ”Óñ%Q IÓ 7QGGÓOÓ)JÑVÑ Q jQz“)nu

.no s 0 F 5 7 5 h p 67 0 F z / É ) 8D F c2d
AQV bmKd " Zb©Ó)%QV mwúG:zQV IÓ KI(":V:z:;ñ•d VÑñ zÑJÑ GQ ZGÑ%Ó)$Q•
IÓG JÓ)zQIÑu 5ñQ ÓJ3)ÓVQ ÓV%& :ñ%Ó)ÓVQIQ 3Ñ) "ñQ zÑJ3Q=$Q Óñ GQ ("Ó
%ÓñÓJÑV Qzz:ÑñÓV “ )ÓQG:ÍQ "ñQ Ñ©Ó)%Q 3Q)Q zÑJ3)Q)GQu xÓñÓ)QGJÓñ%Ód
3Q)Q ("Ó GQ Ñ©Ó)%Q %Óñ4Q —?:%Ñd ÓG 3)Óz:Ñ Ñ©)Óz:IÑ :ñzÑ)3Ñ)Q)& "ñQ 6"4ÑVQ
3):JQ VÑú)Ó GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ JÓ)zQIÑ IÓ ñ"ÓV%)QV Qzz:ÑñÓVu j: ÓG
3)ÓJ:Ñ IÓ GQ ZGÑ%Ó)$Q• QIÓJ&V GGÓ”Q ZúÑ%Ó•d Q3Q)ÓzÓ)& "ñ %Ó)zÓ)Ñd
VS jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

:ñ%Ó)ÓVQIÑ %QJú:—ñ 3Ñ) ñ"ÓV%)Q :ñ”Ó)V:;ñd “ Ñ©)ÓzÓ)& "ñ 3)Óz:Ñ J&V QG%Ñ
("Ó ÓG 3):JÓ) Ñ©Ó)Óñ%Óu j:ñ zÑJÓ)GÑ ñ: úÓúÓ)GÑd ñ"ÓV%)QV Qzz:ÑñÓV VÑñ
IÓVÓQIQV 3Ñ) ”Q):ÑV 3ÑV%Ñ)ÓV I:V3"ÓV%ÑV Q 3Q4Q) zQIQ ”ÓÍ J&Vu
hV%Q V:%"Qz:;ñ ñÑ Ñz"))Ó %ÑIÑV GÑV I$QVd 3Ó)Ñ %QJ3ÑzÑ ÓV IÓG %ÑIÑ
:J3)ÑúQúGÓu KG ©:ñ “ QG zQúÑ GQ íÑGVQ ÓV "ñ JÓ)zQIÑ Óñ ÓG ("Ó GQV
ÓJ3)ÓVQV ”Qñ IÓ zÑJ3)QVu 5ñQ zÑJ3Q=$Q ("Ó VÓQ zQñI:IQ%Q Q VÓ)
ZbmKIQ• Q%)QÓ)& Q J"zOÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓVu AÑ )ÓQGJÓñ%Ó I:©$z:G 3Q)Q ÓG
:ñ”Ó)VÑ) ÓV VQúÓ) ("— zÑJ3Q=$Q ”Q Q VÓ) ZbmKIQ• “ VÑú)Ó %ÑIÑd Óñ ("—
JÑJÓñ%Ñu
hV :J3Ñ)%Qñ%Ó "%:G:ÍQ) ÓG VÓñ%:IÑ zÑJwñd “ )ÓzÑ)IQ) ("Ó ÓG zÑJ3)QIÑ)
ñÑ ("Ó))& VÑú)Ó3Q4Q) 3Ñ) V" :ñ”Ó)V:;ñu mÑ) ÓV%Q )QÍ;ñd z"QñIÑ GÑV
)"JÑ)ÓV IÓ bmK ÓV%&ñ J&V zQG:Óñ%ÓVd :ñ©GQñIÑ GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ GQ
3)ÓV"ñ%Q zÑJ3)QIQd )Q)QJÓñ%Ó VÓ 3)ÑI"zÓ GQ Ñ©Ó)%Q 3Ñ)("Ó QG
zÑJ3)QIÑ) “Q ñÑ GÓ VQGÓñ GÑV ñwJÓ)ÑVu mÑ) ÓVÑ ÓV ñÓzÓVQ):Ñ ("Ó QG
:ñ”Ó)VÑ) %QJú:—ñ GÓ VQG4Qñ GÑV ñwJÓ)ÑV Q GQ OÑ)Q IÓ Q3ÑV%Q) 3Ñ) "ñQ
3ÑV:úGÓ zQñI:IQ%Q Q bmKu Kñ%ÓV IÓ :ñ”Ó)%:) QG QzÓzOÑ IÓ "ñQ bmK
zÑJ3)ÑúÓJÑV ("ÓS
ón AQ ÓJ3)ÓVQ ñÑ IÓúÓ ÓV%Q) úG:ñIQIQu j: OQ“ Qzz:Ññ:V%QV zÑñ
3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV ÓGÓ”QIQVd IÓúÓñ OQúÓ) JQñ:©ÓV%QIÑ V" :ñ%Ó)—V 3Ñ)
”ÓñIÓ)u
Pn AQ ÓJ3)ÓVQ IÓúÓ %ÓñÓ) V"©:z:Óñ%Ó Q%)Qz%:”Ñ 3Q)Q ("Ó ÓG zÑJ3)QIÑ)
ÓV%— I:V3"ÓV%Ñ Q 3Q4Q) "ñQ 3):JQu
Mn AQ ÓJ3)ÓVQ %:ÓñÓ ("Ó %ÓñÓ) "ñQ ”QGÑ)Qz:;ñ )QÍÑñQúGÓu j;GÑ Óñ
JÑJÓñ%ÑV IÓ Ó?"úÓ)Qñz:Q :))Qz:ÑñQGd zÑJÑ QG ©:ñQG IÓ GQ I—zQIQ IÓ
GÑV ñÑ”Óñ%Qd VÓ zÑJ3)Q V:ñ J:)Q) ÓG 3)Óz:Ñu
j;GÑ V: VÓ z"J3GÓñ GQV %)ÓV zÑñI:z:ÑñÓVd 3ÑIÓJÑV 6"4Q) Q Q3ÑV%Q) 3Ñ)
"ñQ bmKu AQ J&V :J3Ñ)%Qñ%Ó ÓV GQ %Ó)zÓ)Qu RÑ %:ÓñÓ VÓñ%:IÑ zÑJ3)Q)
QG4Ñ ("Ó “Q ÓV%& zQ)Ñ Q GQ ÓV3Ó)Q IÓ ("Ó QG4":Óñ 3Q4"Ó %ÑIQ”$Q J&Vu j:
:ñ”Ó)%:JÑV Óñ "ñQ ÓJ3)ÓVQ zÑñ GQ ÓV3Ó)QñÍQ IÓ ("Ó VÓQ ZbmKIQ•d “ QG
©:ñQG GQ Ñ3Ó)Qz:;ñ ©QGGQd ñÑ ñÑV Q))Ó3Óñ%:)ÓJÑV V:ÓJ3)Ó “ z"QñIÑ
zÑJ3)&)QJÑV Q ú"Óñ 3)Óz:Ñu
jÓ=QGQ) 3Ñ) wG%:JÑ ("Ó ñÑ %ÑIQV GQV ZbmKV• VÑñ Q%)Qz%:”QVu hñ ÑzQV:ÑñÓV
GÑV Ñ©Ó)Óñ%ÓV VÑñ %QzQ=ÑVd 3Ñ)("Ó GQ ÓJ3)ÓVQ ("Ó ZbmKñ• ñÑ GÓV
:ñ%Ó)ÓVQ GÑ V"©:z:Óñ%Ó zÑJÑ 3Q)Q 3Q4Q) J&Vu hñ zQVÑ IÓ ("Ó zÑJÑ
 jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S VV

Qzz:Ññ:V%QV IÓ GQ ÓJ3)ÓVQ ZbmKIQ• ñÑ ñÑV VQ%:V©Q4Q ÓG 3)Óz:Ñ Ñ©)Óz:IÑd

GÑ JÓ6Ñ) ÓV ñÑ Qz"I:)u mÓ)Ñ VÓQJÑV VÓ):ÑV Q GQ OÑ)Q IÓ ”QGÑ)Q) GQV
QG%Ó)ñQ%:”QVu hñ "ñQ bmK IÓ Ó?zG"V:;ñ ("ÓIQ)VÓ zÑñ 3Q3ÓG ("Ó ”Q Q
IÓ6Q) IÓ zÑ%:ÍQ) ñÑ ÓV :ñ%ÓG:4Óñ%Óu ,QJ3ÑzÑ ÓV )QÍÑñQúGÓ 3ÓñVQ) ("Ó
zÑJÑ zÑJ3)QJÑV GQ ÓJ3)ÓVQ Q Li Ó")ÑV 3Ñ) Qzz:;ñd “ QOÑ)Q ñÑV ÓV%&ñ
Ñ©)Óz:ÓñIÑ L Ó")ÑVd GQ Ñ©Ó)%Q ÓV :ñV"©:z:Óñ%Óu mÑV:úGÓJÓñ%Ó QG4Ñ VÓ OQ
%Ñ)z:IÑ 3Ñ) ÓG zQJ:ñÑ “ ñ"ÓV%)Q :ñ”Ó)V:;ñ “Q ñÑ ”QGÓ J&V IÓ L Ó")ÑVu

N A 1 v m í , 7 D vc m , D Á 8 vp l D

AQ zQ)Q J&V ÑVz")Q IÓG JÓ)zQIÑ ú")V&%:G VÓ zÑJ3ÑñÓ IÓG ”O9{GO

IÓVQGJQIÑ ("Ó ”ÓñIÓ)$Q Q V" JQI)Ó 3Q)Q zÓ))Q) "ñQ Ñ3Ó)Qz:;ñ zÑñ
ú"ÓñQV zÑJ:V:ÑñÓVd IÓG ÓJ3)ÓVQ):Ñ ("Ó ñÑ I"IQ Óñ IÓV3ÓI:) "ñ Pia IÓ
GQ 3GQñ%:GGQ 3Q)Q ("Ó GQV Qzz:ÑñÓV IÓ V" zÑJ3Q=$Q V"úQñ “ IÓG %:JQIÑ)
3)Ñ©ÓV:ÑñQG ("Ó GQñÍQ )"JÑ)ÓV :ñ©"ñIQIÑV QG JÓ)zQIÑ 3Q)Q
Óñ):("ÓzÓ)VÓ Q zÑV%Q IÓG 3Ó("Ó=Ñ :ñ”Ó)VÑ) :ñzQ"%Ñu
AQ )ÓQG:IQI ÓV J&V QJQúGÓu AQ íÑGVQ ÓV "ñ 4)Qñ JÓ)zQIÑ ("Ó QzÑ4Ó Q
%ÑIÑ %:3Ñ IÓ :ñ”Ó)VÑ)ÓVd ("Ó Óñ V" JQ“Ñ)$Q V;GÑ (":Ó)Óñ ("Ó V"V QOÑ))ÑV
)Óñ%Óñ J&V ("Ó "ñQ GÓ%)Q IÓG %ÓVÑ)Ñ Ñ "ñ úÑñÑ IÓG ÓV%QIÑu
DQ“ "ñ 4)"3Ñ IÓ :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ó ”Q J&V QGG&d “ ú"VzQ :ñ”Ó)V:ÑñÓV —%:zQV
zÑñ GQ ÓV3Ó)QñÍQ IÓ ("Ó GQ JÑ%:”Qz:;ñ 3):ñz:3QG IÓG V:V%ÓJQ zQ3:%QG:V%Q
oú"VzQ) V:ÓJ3)Ó ÓG úÓñÓ©:z:Ñ 3)Ñ3:Ñn %QJú:—ñ 3"ÓIQ Q3G:zQ)VÓ Q GQ
VQG”Qz:;ñ IÓG 3GQñÓ%Qu
.ñ”Ó)V:ÑñÓV —%:zQV VÑñd 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd Q("ÓGGQV ("Ó 3)ÓVÓ)”Qñ ÓG
JÓI:ÑQJú:Óñ%Ó oÓñÓ)4$QV )ÓñÑ”QúGÓVnd zÑGQúÑ)Qñ 3Q)Q 3QG:Q)GÑV
3)ÑúGÓJQV J&V Qz"z:Qñ%ÓV IÓ 3Q$VÓV Óñ ”$QV IÓ IÓVQ))ÑGGÑ
oJÓI:zQJÓñ%ÑV 4Óñ—):zÑVn Ñ :ñ”ÓV%:4Qñ ©&)JQzÑV 3Q)Q Óñ©Ó)JÓIQIÓV
V:ñ z")Q oú:Ñ%ÓzñÑG;4:zQVnu
h?:V%Óñ ©ÑñIÑV ("Ó V;GÑ :ñ”:Ó)%Óñ Óñ zÑJ3Q=$QV —%:zQV “ ("Ó
QzÑñVÓ6QJÑV 3Q)Q Q("ÓGGÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ó (":Ó)Qñ VÓñ%:) GQ VQ%:V©Qzz:;ñ
3Ó)VÑñQG IÓ ("Ó V" I:ñÓ)Ñ ÓV%& zÑGQúÑ)QñIÑ 3Q)Q JÓ6Ñ)Q) ÓG J"ñIÑu
AQ :ñ”Ó)V:;ñ I:)Óz%Q Óñ zÑJ3Q=$QV —%:zQV ÓV J"zOÑ J&V zÑJ3GÓ6Qu
é"ñIQJÓñ%QGJÓñ%Ód 3Ñ)("Ó GÑ ñÑ)JQG ÓV ("Ó ÓV%QV zÑJ3Q=$QV ÓV%—ñ Óñ
VH jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

©QVÓ IÓ :ñ”ÓV%:4Q) "ñ 3)ÑI"z%Ñ ("Ó V: ú:Óñ 3"ÓIÓ zQJú:Q) ÓG J"ñIÑd

%ÑIQ”$Q ñÑ OQ V:IÑ IÓVz"ú:Ó)%Ñd “ J"zOÑ JÓñÑV zÑJÓ)z:QG:ÍQIÑu hV
J"“ I:©$z:G VQúÓ) z"&GÓV %:ÓñÓñ J&V 3)ÑúQú:G:IQI IÓ —?:%Ñu ,QJú:—ñ ÓV
:J3Ñ)%Qñ%Ó VQúÓ) I:V%:ñ4":) Q("ÓGGQV zÑJ3Q=$QV ("Ó :ñ”ÓV%:4Qñ "ñ
3)ÑI"z%Ñ zÑñ "ñ 4)Qñ JÓ)zQIÑ 3Ñ%Óñz:QGd IÓ Q("ÓGGQV z"“Ñ ©&)JQzÑ
VÓ)”:)& 3Q)Q z")Q) "ñQ Óñ©Ó)JÓIQI zÑñ 3ÑzQ :ñz:IÓñz:Q “d 3Ñ) %Qñ%Ñd zÑñ
"ñ JÓ)zQIÑ IÓ ñ:zOÑ ("Ó ñ"ñzQ VÓ)& )Óñ%QúGÓu
AÑV ©ÑñIÑV —%:zÑV ("Ó %:ÓñÓñ zÑJÑ )Ó©Ó)Óñz:Q $ñI:zÓV —%:zÑV zÑJÑ ÓG
áÑJ:ñ: -ii jÑz:QG .ñIÓ? oáj -iin 3"ÓIÓñ :ñzG"VÑ úQ%:) QG JÓ)zQIÑu
hV J&V :ñ%ÓG:4Óñ%Ó zÑñ©:Q) Óñ "ñ ©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ —%:zÑ ("Ó
:ñ%Óñ%Q) :ñ”Ó)%:) Óñ ”QGÑ)ÓV VÑz:QGJÓñ%Ó )ÓV3ÑñVQúGÓV 3Ñ) ñ"ÓV%)Q
z"Óñ%Qu

á Qñ C -ii jÑIQ: .ñIÓ? ”V jrm Lii “ U"VVÓF óiii Óñ úQVÓ óii ÓñÓ)Ñ ókki

AÑV ©ÑñIÑV —%:zÑV 4Q)Qñ%:ÍQñ ("Ó ÓV%&ñ :ñ”Ó)%:IÑV Óñ zÑJ3Q=$QV

VÑz:QGJÓñ%Ó )ÓV3ÑñVQúGÓV z"“QV zQ)Qz%Ó)$V%:zQV 4ÓñÓ)QGÓV VÑñS
ón j" úÓñÓ©:z:Ñ ñÑ 3)Ñ”:ÓñÓ IÓ GQ ”Óñ%Q IÓ %QúQzÑ Ñ IÓ):”QIÑVu
Pn j"V zG:Óñ%ÓV VÑñ z:”:GÓVd ñÑ J:G:%Q)ÓVu
Mn RÑ VÓ IÓI:zQñ Q GQ 4ÓñÓ)Qz:;ñ IÓ ÓñÓ)4$Q ñ"zGÓQ)d ñ: Q GQ
Ó?3GÑ)Qz:;ñ Ñ 3)ÑI"zz:;ñ IÓ ")Qñ:Ñu
 jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S Vo

-n m)ÑJ"Ó”Óñ "ñQ )ÓGQz:;ñ ©G":IQ zÑñ V"V Qzz:Ññ:V%QVd ÓJ3GÓQIÑV “ GQ

zÑJ"ñ:IQI Óñ GQ ("Ó Ñ3Ó)Qñu UÓV3Ó%Qñ GÑV l;I:4ÑV IÓ ú"Óñ
4Ñú:Ó)ñÑ ÓJ3)ÓVQ):QGu
Ln UÓV3Ó%Qñ GÑV IÓ)ÓzOÑV O"JQñÑV “ 3)ÑJ"Ó”Óñ GQ JÓ6Ñ)Q IÓ GÑV
J:VJÑV Óñ GÑV 4Ñú:Ó)ñÑV VÑú)Ó GÑV ("Ó :ñ©G"“Óñu
Nn UÓV3Ó%Qñ ÓG JÓI:ÑQJú:Óñ%Óu

N I 1 , m s c ó D l m c ( v, 7 é , D 4 lD8l
P71 :5 01:a16
hV%Ñ ÓV "ñQ ”Ó)IQI zÑJÑ "ñ %ÓJ3GÑd 3Ó)Ñ V;GÑ Q JÓI:QVu é)QVÓ OÓzOQ
Óñ ÓG VÓz%Ñ) IÑñIÓ GQV OQ“Qd GÑ z:Ó)%Ñ ÓV ("Ó "ñQ JQGQ :ñ”Ó)V:;ñ ñÑ VÓ
JQ%Ó):QG:ÍQ OQV%Q ("Ó ñÑ VÓ )ÓQG:ÍQu hñ%)Ó%Qñ%Ñd V:ÓJ3)Ó ("ÓIQ GQ
ÓV3Ó)QñÍQ IÓ ("Ó ÓG ”QGÑ) ”"ÓG”Q Q V"ú:)u
j:ñ ÓJúQ)4Ñd ñÑ 3ÑIÓJÑV ÑG”:IQ) ("Ó Ó?:V%Ó QG4Ñ GGQJQIÑ ZzÑV%Ó IÓ
Ñ3Ñ)%"ñ:IQI•u hG I:ñÓ)Ñ ("Ó ÓV%& :ñ”Ó)%:IÑ Óñ "ñ ”QGÑ) zÑñ 3—)I:IQV
3ÑI)$Q )Óz"3Ó)Q)VÓ J&V )&3:IÑ ”ÓñI:ÓñIÑ ÓVÓ ”QGÑ) “ IÓV%:ñ&ñIÑVÓ Q
Ñ%)Ñ Qz%:”Ñu hV%Ó zÑñzÓ3%Ñ ÓV%& J"“ G:4QIÑ QG IÓ GQ )Ñ%Qz:;ñ VÓz%Ñ):QG
“ GÑV z:zGÑV ÓzÑñ;J:zÑVu
lÑñ "ñ Ó6ÓJ3GÑ ñ"J—):zÑd VÓ ”Óñ GQV zÑVQV J&V zGQ)QVu
b3z©zJGu RÑ ”«ñIÑ“ ñÑ 3:Ó)IÑS hG - IÓ ÓñÓ)Ñ IÓG Q=Ñ ókkk :ñ”Ó)%$
Nuiii Ó")ÑV Óñ ,ÓGÓ©;ñ:zQ AQV 3)Ó”:V:ÑñÓV Ó)Qñ ú"ÓñQV 3Q)Q ÓG VÓz%Ñ)
%ÓGÓzÑJ"ñ:zQz:ÑñÓV “ GQV ”QGÑ)Qz:ÑñÓV 3Q)Óz$Qñ )QÍÑñQúGÓVu KI(":)$ GQV
Qzz:ÑñÓV Q óódN Ó")ÑVu K 3Q)%:) IÓ QO$d J: zQ)%Ó)Q OQ V:IÑ zÑJÑ "ñQ
JÑñ%Q=Q )"VQ zÑñ ÓG 3:zÑ J&V QG%Ñ Óñ JQ)ÍÑ IÓ Piii z"QñIÑd IÓ OQúÓ)
”ÓñI:IÑd O"ú:Ó)Q 4QñQIÑ GQ úÑñ:%Q V"JQ IÓ kuiii Ó")ÑVu mÓ)Ñ ñÑ ”ÓñI$d “
IÓVIÓ ÓVÓ JÑJÓñ%Ñ %ÑIÑ ©"Ó úQ6Q)d OQV%Q Ñz%"ú)Ó IÓ PiiPd z"QñIÑ Óñ ”ÓÍ
IÓ 4QñQ) kuiii Ó")ÑVd 3Ó)I$Q zQV: PuMii Ó")ÑVu K"ñ("Ó Óñ%ÑñzÓV %QJ3ÑzÑ
”ÓñI$u jÑ“ "ñ ú"Óñ :ñ”Ó)VÑ) Q GQ)4Ñ 3GQÍÑd “ QOÑ)Q ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ VÓ OQ
)Óz"3Ó)QIÑd V;GÑ 3:Ó)IÑ Nvi Ó")ÑVT V: Q4"Qñ%Ñ GÑ V"©:z:Óñ%Ód 3)ÑúQúGÓJÓñ%Ó
VQG4Q IÓ GQ 4)Qñ z):V:V %ÓzñÑG;4:zQ V:ñ V"©):) 3—)I:IQVu Éb ñÑH
b3z:;ñ Pu 7ÓñIz:d zÑñ”:Ó)%Ñ “ 4QñÑS AQ )ÓQG:IQI ÓV ("Ó ÓVÑV Nuiii
Ó")ÑV 3ÑI$Qñ OQúÓ) )Óñ%QIÑ J&V Óñ z"Q%)Ñ Q=ÑV “ JÓI:Ñu 7ÓñIÓ) Óñ
Vn jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

Mp -7v6pA & vp z87/6p R5F.8O

óLiii

óPiii
kiii upD z/p y s b

Niii =
Miii

i v
-cóckk LcMcii ócóiciP P-cvciM

7QGÑ) .ñ”Ó)V:;ñ ©Ó n mG"V”QG$Q o’ n C ñ"V”QGGQ o’n

J&?:JÑV ÓV GÑ :IÓQGd 3Ó)Ñ %QJú:—ñ ÓV "%;3:zÑu mÑñ4QJÑV ("Ó OÓ

Q4"Qñ%QIÑ J:V ,ÓGÓ©;ñ:zQV OQV%Q Ñz%"ú)Ó IÓ Piiód JÑJÓñ%Ñ Óñ ÓG ("Ó
GQ zQ%&V%)Ñ©Ó IÓ GQV ,Ñ))ÓV xÓJÓGQV OQ zÑñJÑz:ÑñQIÑ Q GÑV JÓ)zQIÑVd
3)Ñ”ÑzQñIÑ :ñVÓ4"):IQI “ úQ6QIQV :J3Ñ)%Qñ%ÓV Óñ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—Vu
AQV Qzz:ÑñÓV IÓ ,ÓGÓ©;ñ:zQ zÑ%:ÍQúQñ Óñ%ÑñzÓV Q óó Ó")ÑV “ IÓz:IÑ
”ÓñIÓ)GQVd zÑñ GÑ ("Ó OÓ QV"J:IÑ "ñQ IÑGÑ)ÑVQ 3—)I:IQ IÓ Mói Ó")ÑVd
zÑñV:IÓ)QñIÑ ("Ó "ñÑV JÓVÓV Q%)&V 4QñQúQ zQV: kuiii Ó")ÑVu DÓ
”ÓñI:IÑ ,ÓGÓ©;ñ:zQ 3Ñ)("Ó :ñ%"“Ñ ("Ó IÓV3"—V IÓ GÑV Q%Óñ%QIÑVd GQ
z):V:V ÓzÑñ;J:zQ VÓ QzÓñ%"Q)&u j:ñ ÓJúQ)4Ñd ”ÓÑ ("Ó GÑV %:3ÑV IÓ
:ñ%Ó)—V ”Qñ Q GQ úQ6Qd “ V— ("Ó ÓV%Ñ ©Q”Ñ)ÓzÓ QG VÓz%Ñ) :ñJÑú:G:Q):Ñu KV$
("Ó IÓz:IÑ :ñ”Ó)%:) GÑV LuNki Ó")ÑV ("Ó OÓ zÑñVÓ4":IÑ VQG”Q) IÓ J:
:ñ”Ó)V:;ñ Óñ ,ÓGÓ©;ñ:zQ Óñ "ñQ zÑñV%)"z%Ñ)Qu mÑ) Ó6ÓJ3GÑ Kljd ("Ó
zÑ%:ÍQúQ Óñ%ÑñzÓV Q PN Ó")ÑV 3Ñ) Qzz:;ñu DÑ“d J: :ñ”Ó)V:;ñ Óñ Klj

37v6pA /7 Pv-87/Jp & éFvp

óPuiii
3 7v6p ysbI
kuiii upD z/p ysb upD z/p d u m

Nuiii
Muiii

Ñ
Ó ñ Ó kk J Q) ii Ñz% ió W(0L

7QGÑ) .ñ”Ó)V:;ñ o’n mG"V”QG$Q o’ n é;)I:IQ o’n

 jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S Vt

”QGÓ YuMii Ó")ÑVu j: ”ÓñIÑd OQú)— VQzQIÑ Q ÓVÑV Nuiii Ó")ÑV :ñ”Ó)%:IÑV
Óñ ,ÓGÓ©;ñ:zQd "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI IÓG MYa Q 3ÓVQ) IÓ "ñ JÓ)zQIÑ úQ6:V%Q
“ Q 3ÓVQ) IÓ OQúÓ) QV"J:IÑ 3—)I:IQVd 3Ñ)("Ó OÓ VQú:IÑ ”ÓñIÓ) Q %:ÓJ3Ñ
“ )Ñ%Q) J: :ñ”Ó)V:;ñu

VaI Hp. s 1S . p v z 7 08é / p . p .

hG 3):ñz:3QG 3ÓG:4)Ñ IÓ GQV zÑJ3Q=$QV IÓ úQ6Q zQ3:%QG:ÍQz:;ñ ú")V&%:G Ñ

k!FAA nF*- ÓV V" úQ6Q G:(":IÓÍu hV%Ñ ÓV "ñ ÓñÑ)JÓ 3)ÑúGÓJQ 3Q)Q GÑV
©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñd ("Ó zÑñ 4)QñIÓV 3Q%):JÑñ:ÑV %:ÓñÓñ ("Ó ”:4:GQ) GQ
G:(":IÓÍ IÓ GQV ÓJ3)ÓVQV Óñ GQV ("Ó :ñ”:Ó)%Óñu
mÑ) Ó6ÓJ3GÑd "ñ ©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ zÑñ "ñ 3Q%):JÑñ:Ñ IÓ Pii Jñ Ó")ÑV
(":Ó)Ó %ÑJQ) "ñQ 3Q)%:z:3Qz:;ñ V:4ñ:©:zQ%:”Q Óñ 0Q)IÑ“Q b%:Vd "ñQ
k!FAA nF* ("Ó 3Ñ) ”QGÑ)Qz:;ñ “ )Óñ%Qú:G:IQI 3Ñ) I:”:IÓñIÑ z"J3GÓ Q GQ
3Ó)©Ózz:;ñ zÑñ GÑV )Ó(":V:%ÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ IÓG ©ÑñIÑu
j: ÓG ©ÑñIÑ :ñ”:)%:Ó)Q "ñ La IÓ V" 3Q%):JÑñ:Ñ Óñ 0Q)IÑ“Q b%:Vd
ñÓzÓV:%Q)$Q zÑJ3)Q) ói Jñ Ó")ÑV Óñ ÓG ©Qú):zQñ%Ó IÓ QVzÓñVÑ)ÓVu hV%Ñ
Ó(":”QGÓ Q J&V IÓ ÑzOÑ I$QV IÓG ”ÑG"JÓñ JÓI:Ñ I:Q):Ñ IÓ 0Q)IÑ“Qd ("Ó
ÓV IÓ ódP Jñ Ó")ÑVu mQ)Q %ÑJQ) GQ 3ÑV:z:;ñ V:ñ ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ GÑ ñÑ%Ód
“ V:ñ ("Ó VÓ I:V3Q)Ó ÓG ”QGÑ)d ÓG ©ÑñIÑ %Q)IQ)$Q J&V IÓ "ñ JÓV Óñ
zÑñV%)":) V" 3ÑV:z:;ñu
hV%Ñ ñÑ ÓV GÑ 4)Q”Óu AÑ :J3Ñ)%Qñ%Ó ÓV ("Ó V: 3Ñ) z"QG(":Ó) zQ"VQ ÓG
©ÑñIÑ %"”:Ó)Q ("Ó VQG:) )&3:IÑ IÓ 0Q)IÑ“Qd ñÑ 3ÑI)$Q OQzÓ)GÑ V:ñ
3ÓñQG:ÍQ) V:4ñ:©:zQ%:”QJÓñ%Ó V" zÑ%:ÍQz:;ñ “ IÓV%)ÑÍQ) GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓG
”QGÑ) G:(":IQ%:”Ñ IÓG ©ÑñIÑu hñ IÓ©:ñ:%:”Qd Q "ñ ©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ IÓ
ÓV%QV zQ)Qz%Ó)$V%:zQV ñÑ GÓ JÓ)ÓzÓ GQ 3ÓñQ zÑ))Ó) ÓG ):ÓV4Ñ IÓ :ñ”Ó)%:)
"ñQ 3Q)%Ó V:4ñ:©:zQ%:”Q IÓ V" 3Q%):JÑñ:Ñ Óñ 0Q)IÑ“Qd 3Ñ) 3)ÑúGÓJQV IÓ
G:(":IÓÍu
AQ úQ6Q G:(":IÓÍ IÓ GQV Qzz:ÑñÓV IÓ úQ6Q zQ3:%QG:ÍQz:;ñ ú")V&%:G ÓV "ñ
3)ÑúGÓJQ 3Q)Q GÑV ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ 3Ó)Ñd ÉGÑ ÓV 3Q)Q ÓG :ñ”Ó)VÑ)
3Q)%:z"GQ)H RÑu
5ñ :ñ”Ó)VÑ) 3Q)%:z"GQ) zÑñ "ñQ zQ)%Ó)Q Óñ íÑGVQ IÓ óiiuiii Ó")ÑV ("Ó
(":Ó)Q :ñ”Ó)%:) "ñ La IÓ ÓV%Ó 3Q%):JÑñ:Ñ Óñ 0Q)IÑ“Q b%:Vd 3"ÓIÓ
Ve jx?^Jb^&hvJhF) % cFx)^,F) S

zÑñV%)":) “ IÓVOQzÓ) V" 3ÑV:z:;ñ oLuiii Ó")ÑVnd Óñ "ñQ VÑGQ VÓV:;ñ V:ñ
GÓ”Qñ%Q) ñ:ñ4wñ %:3Ñ IÓ VÑV3ÓzOQ ñ: JÑ”Ó) GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓG ”QGÑ)u hG
3)ÑúGÓJQ IÓ GQ úQ6Q G:(":IÓÍ zQV: IÓV3Q)ÓzÓu
K"ñ("Ó ñÑ IÓG %ÑIÑd 3Ñ)("Ó z"QñIÑ J&V ñÓzÓV:%QJÑV IÓVOQzÓ) "ñQ
:ñ”Ó)V:;ñd J&V VÓ V"ÓGÓ VÓzQ) ÓG JÓ)zQIÑu Kñ%Ó ÓVz&ñIQGÑV zÑñ%QúGÓVd
©)Q"IÓVd V"V3ÓñV:ÑñÓV IÓ 3Q4ÑV “ QzÑñ%Óz:J:Óñ%ÑV V:J:GQ)ÓV ("Ó
3)Ñ”ÑzQñ 3&ñ:zÑd VÓ)& J&V I:©$z:G IÓVOQzÓ)VÓ IÓ "ñ k!FAA nF* ("Ó IÓ
"ñ ”QGÑ) .úÓ? MLu
mÑ) ÓV%Q )QÍ;ñ GQ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ zÑJ3Q=$QV IÓ úQ6Q zQ3:%QG:ÍQz:;ñ IÓúÓ
QñQG:ÍQ)VÓ zÑñ J&V Q%Óñz:;ñ “ VÓ4":)VÓ zÑñ JQ“Ñ) ÓVJÓ)Ñd V: zQúÓd ("Ó
GQ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ ”A"G Vz:*-0 mÓ)Ñ ñÑ IÓúÓJÑV )Óñ"ñz:Q) Q "ñQ :ñ”Ó)V:;ñ
("Ó 3Q)ÓzÓ :ñ%Ó)ÓVQñ%Ó wñ:zQJÓñ%Ó 3Ñ)("Ó ÓG ”QGÑ) ÓV 3Ó("Ó=Ñ “ 3ÑzÑ
G$(":IÑu
f g1 u A 7

E o 0s / 7 v J F á 8WF v p J87 v 7 / 87 . é p
Éq":—ñ ñÑ OQ Ñ$IÑ IÓz:) Q V" úQñzÑ OQú:%"QG ("Ó ZGQ )Óñ%Q ©:6Qd QG
zÑñ%)Q):Ñ ("Ó GQ íÑGVQd ñÑ %:ÓñÓ ):ÓV4Ñ•H j:ñ ÓJúQ)4Ñd GQ )ÓQG:IQI ÓV
("Ó GQ )Óñ%Q ©:6Q ñÑ %:ÓñÓ ):ÓV4Ñ €Óñ 4ÓñÓ)QG€ V: VÓ ÓV3Ó)Q Q V"
”Óñz:J:Óñ%Ñd “ Q"ñ QV$d Ó?:V%Ó "ñ ):ÓV4Ñ IÓ :J3Q4Ñ IÓ GQ )Óñ%Q ©:6Q oÓV
IÓ %ÑIÑV zÑñÑz:IÑ ÓG )Óz:Óñ%Ó :J3Q4Ñ IÓ GQ IÓ"IQ Ó?%Ó)ñQ 3Ñ) 3Q)%Ó IÓG
4Ñú:Ó)ñÑ Q)4Óñ%:ñÑnu
AQ )Óñ%Q ©:6Q 3"ÓIÓ úQ6Q)d “ úQ6Q 3Ñ)("Ó QG ©:ñQG VÓ J"Ó”Ó Óñ "ñ
JÓ)zQIÑ Ñ)4Qñ:ÍQIÑ ozÑJÑ z"QñIÑ ”QJÑV Q zÑJ3)Q) 3Q%Q%QV Ñ
%ÑJQ%ÓVnd Óñ IÑñIÓ ÓG 3)Óz:Ñ IÓ3ÓñIÓ IÓ V: OQ“ J"zOQ Ñ 3ÑzQ IÓJQñIQu
l"Qñ%Q J&V 4Óñ%Ó (":Ó)Q zÑJ3)Q) úÑñÑVd J&V VÓ Q3)Óz:Q ÓG ”QGÑ) IÓ GÑV
úÑñÑVu j: ñQI:Ó GÑV (":Ó)Ód ÓG ”QGÑ) IÓ GÑV úÑñÑV VÓ IÓV3GÑJQ)&
)&3:IQJÓñ%Óu 7ÓQJÑV ("— 3QV; Óñ ÓG Q=Ñ PiiP zÑñ GÑV úÑñÑV
Q)4Óñ%:ñÑVd z"QñIÑ VÓ 3Ó)I:; %ÑIQ GQ zÑñ©:QñÍQ Óñ GQ ÓzÑñÑJ$Q
Q)4Óñ%:ñQ “ Óñ GQ zQ3Qz:IQI IÓ V" 4Ñú:Ó)ñÑ 3Q)Q VÑG"z:ÑñQ) GQ z):V:Vu

BíH%fG 1GhGT 5 ívH hWfh G T az 5NGT 0bzzatbzzc-

H Zh^)\F V

ÉmÑ) ("— 3"ÓIÓ úQ6Q) GQ )Óñ%Q ©:6Q IÓ 3)Óz:ÑH

' mÑ)("Ó ñÑ OQ“ IÓJQñIQu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd Óñ GÑV JÑJÓñ%ÑV Óñ ("Ó GQ
)Óñ%Q ©:6Q úQ6Q IÓ 3)Óz:Ñ 3Ñ)("Ó GÑV 4ÓV%Ñ)ÓV z)ÓÓñ ("Ó GQ íÑGVQ VÓ ”Q
Q )Óz"3Ó)Q) “ ”ÓñIÓñ úÑñÑV 3Q)Q zÑJ3)Q) )Óñ%Q ”Q):QúGÓu
' mÑ)("Ó V"úÓñ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—Vu mÑ) ÓG Ó©Óz%Ñ IÓG ”QGÑ) IÓG I:ñÓ)Ñ
Óñ ÓG %:ÓJ3Ñd “Ñ 3)Ó©:Ó)Ñ I:ñÓ)Ñ OÑ“ ("Ó IÓñ%)Ñ IÓ "ñ Q=Ñd 3Ñ)("Ó
ÓVÓ I:ñÓ)Ñ OÑ“d V: GÑ :ñ”:Ó)%Ñ Óñ úÑñÑV IÓG %ÓVÑ)Ñd JÓ IQ)& "ñ PdLa QG
zQúÑ IÓ "ñ Q=Ñu b VÓQd ("Ó JÓ IQ GÑ J:VJÑ )Óz:ú:) ó Ó")Ñ OÑ“d ("Ó
ódiPL Ó")ÑV IÓñ%)Ñ IÓ "ñ Q=Ñu mÑ) GÑ %Qñ%Ñd V: GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V
V"úÓñ QG Mad “Q ñÑ JÓ IQ :4"QGd ñÓzÓV:%Ñ QOÑ)Q "ñ Ma 3Q)Q ("Ó JÓ
I— :4"QGu mÑ) GÑ %Qñ%Ñd V" 3)Óz:Ñ úQ6Qu
' mÑ)("Ó zQJú:Q ÓG OFí:JR z)ÓI:%:z:Ñ IÓ GQ zÑJ3Q=$Qu l"QñIÑ
zÑJ3)QJÑV úÑñÑV IÓ "ñQ zÑJ3Q=$Qd QV"J:JÑV :J3G$z:%QJÓñ%Ó ("Ó GÑV
”Q Q 3Q4Q)u mÓ)Ñd É“ V: zQJú:Q GQ V:%"Qz:;ñ IÓ GQ zÑJ3Q=$Q “ ñÑV Óñ%)Qñ
I"IQV IÓ ("Ó GÑV 3Q4"ÓH hñ%ÑñzÓVd ÓV%Q )Óñ%Q ©:6Q 3QVQ Q 3Q)ÓzÓ)VÓ
J"zOÑ Q GQ )Óñ%Q ”Q):QúGÓd “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ GÓ zÑJÓñÍQJÑV Q Q3G:zQ)
3):JQV IÓ ):ÓV4Ñ oÓ?:4:JÑV J&V )Óñ%Qú:G:IQI 3Ñ)("Ó %:ÓñÓ J&V ):ÓV4Ñn
V"3Ó):Ñ)ÓVu hV%Ñ ÓVd ("Ó)ÓJÑV ("Ó ñÑV GÑ ”ÓñIQñ J&V úQ)Q%Ñ 3Q)Q
ÑÑJ3)Q)GÑu hV%Q ©"Ó GQ V:%"Qz:;ñ z)ÓQIQ zÑñ hRUbRd z"“ÑV úÑñÑV VÓ
IÓV3GÑJQ)Ññ Óñ "ñÑV 3ÑzÑV I$QV %)QV GQV ñÑ%:z:QV IÓ V" ©)Q"IÓ zÑñ%QúGÓu
KIÓJ&V IÓúÓJÑV VQúÓ) ("ÓS
' K JQ“Ñ) 3GQÍÑd Óñ )Óñ%Q ©:6Qd JQ“Ñ) ):ÓV4Ñ oJ&V zÑVQV 3"ÓIÓñ Ñz")):)nu
' l"Qñ%Ñ J&V úQ6Ñ ÓV ÓG z"3;ñd ÓG %:3Ñ IÓ :ñ%Ó)—V ("Ó JÓ 3Q4Q ÓG úÑñÑd
JQ“Ñ) ÓV ÓG ):ÓV4Ñ oJ&V JÓ 6"Ó4Ñ Q ("Ó JÓ )Ó3Q4"Óñ %ÑIÑ QG ©:ñQG IÓ
GQ ”:IQ IÓG úÑñÑd “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ J&V zÑVQV ñÓ4Q%:”QV JÓ 3"ÓIÓñ 3QVQ)nu

a N 1 ( , m D l 7 ) 0 , )h D c 2 0 m vm í , 7 D c 7
pcmD,7íléc7 ,D mc75ló )0, (v,7él
0 m r C ,m s c ó D l

RÑ ÓV ñÑ)JQGd ñÑ VÓ IÓ6Ó GGÓ”Q) 3Ñ) GÑV wG%:JÑV Q=ÑV IÓ íÑGVQu AÑ J&V

3)ÑúQúGÓ ÓV ("Ó GÓ OQ“Qñ QVÓVÑ)QIÑ JQG 3Ñ)("Ód Ñ ú:Óñ "V%ÓI Ó)Q J"zOÑ
 Zh^)\F V HO

J&V zÑñVÓ)”QIÑ) ("Ó GQ zQ)%Ó)Q ("Ó GÓ )ÓzÑJÓñIQ)Ññd Ñ ú:Óñ ñÑ ÓV%&

V"©:z:Óñ%ÓJÓñ%Ó I:”Ó)V:©:zQIÑu
j"3Ññ4QJÑV ("Ó "V%ÓI OQ :ñ”Ó)%:IÑ Óñ $ñI:zÓV IÓG %:3Ñ Kzz:ÑñÓV IÓ
7QGÑ) 4)QñIÓV “ 3Ó("Ó=QVd Kzz:ÑñÓV IÓ z)Óz:J:Óñ%Ñ 4)QñIÓV “
3Ó("Ó=QVd úÑñÑVd Qzz:ÑñÓV Ó?%)Qñ6Ó)QV o©"Ó)Q IÓ hV%QIÑV 5ñ:IÑVnu j:
"V%ÓI VÓ O"ú:ÓVÓ Ó(":”ÑzQIÑ IÓ zQúÑ Q )QúÑd ÓV%Ñ ÓVd V;GÑ O"ú:Ó)Q
:ñ”Ó)%:IÑ Óñ GQ zQ%Ó4Ñ)$Q IÓ GQV :ñ”Ó)V:ÑñÓV Qñ%Ó):Ñ)ÓV ("Ó 3ÓÑ) VÓ
O"ú:ÓVÓ zÑJ3Ñ)%QIÑ zQIQ Q=Ñ Óñ%)Ó ókYi “ Piiid "V%ÓI OQú)$Q
Ñú%Óñ:IÑS
' ókYó óia
' ókYP Pa
' ókY- óNa
' ókYv óóa
' ókki PMa
' ókkP óPa
' ókk- Ma
' ókkY Na
' ókkk Pa
í S SS G

hñ GÑV Ñ%)ÑV ói Q=ÑVd ñÑ :J3Ñ)%Q Óñ ("— O"ú:Ó)Q :ñ”Ó)%:IÑ "V%ÓId

IÓúÓ)$Q OQúÓ) Ñú%Óñ:IÑ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI 3ÑV:%:”Qu 8 V: O"ú:Ó)Q
I:”Ó)V:©:zQIÑ GQ :ñ”Ó)V:;ñ :ñ”:)%:ÓñIÑ Óñ GQ 3ÓÑ) IÓ ÓV%QV zQ%Ó4Ñ)$QV
€GQ 3ÓÑ)€d V" 3ÓÑ) ÓVzÓñQ):Ñ O"ú:Ó)Q V:IÑ Ñú%ÓñÓ) "ñ PPa IÓ
3—)I:IQu 8 ÓVÑd Ó(":”Ñz&ñIÑVÓ IÓ zQúÑ Q )QúÑd :ñ”:)%:ÓñIÑ ÓG óiia IÓ
V" I:ñÓ)Ñ Óñ GQ 3ÓÑ) zQ%Ó4Ñ)$Qu

a a 1 v m í , 7 8 v7 , ó é vm , 7 c é , ó l 4 v( c 8 , p l

AQ )Ó4GQ ñwJÓ)Ñ ó IÓ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ íÑGVQ ÓV :ñ”Ó)%:) wñ:zQ “

Ó?zG"V:”QJÓñ%Ó ÓG I:ñÓ)Ñ ("Ó ñÑV VÑú)Qu 8 3Ñ) ÓGGÑ Óñ%ÓñIÓJÑV ÓG
I:ñÓ)Ñ ("Ó ñÑ ”QJÑV Q ñÓzÓV:%Q) Óñ "ñ 3GQÍÑ IÓ QG JÓñÑV L Q=ÑV o"ñ
z:zGÑ ú")V&%:G zÑJ3GÓ%Ñnu
jQúÓJÑV ("Ó GQ íÑGVQ 3)Ñ3Ñ)z:ÑñQ Óñ ÓG GQ)4Ñ 3GQÍÑ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI
JÓI:Q IÓ QG)ÓIÓIÑ) IÓG óia ,Khu mÓ)Ñ ÓV%Ñ ñÑ Ñz"))Ó G:ñÓQGJÓñ%Ód
HS Zh^)\F V

Ñz"))Ó zÑñ V"ú:IQV “ úQ6QIQV IÓG óL “ Piad mÑ) GÑ %Qñ%Ñd GÑ :J3Ñ)%Qñ%Ó

ÓV ñÑ zÑJ3)Q) z"QñIÑ OQ V"ú:IÑ J"zOÑd “ VÑú)Ó %ÑIÑd ñÑ VQG:)VÓ
z"QñIÑ %QJú:—ñ OQ úQ6QIÑ J"zOÑu AÑ 3ÓÑ) ("Ó ñÑV 3"ÓIÓ 3QVQ) ÓV ("Ó
%Óñ4QJÑV ("Ó IÓVOQzÓ) 3ÑV:z:ÑñÓV 3Q)Q 3Q4Q) ñ"ÓV%)Q O:3Ñ%ÓzQ 6"V%Ñ
z"QñIÑ ÓG JÓ)zQIÑ VÓ OQ 3Ó4QIÑ "ñ úQ%QzQÍÑu
í"ÓñÑd V:ÓJ3)Ó ñÑV ("ÓIQ)& ÓG zÑñV"ÓGÑ IÓ ("Ó ©:VzQGJÓñ%Ó ñÑV
3ÑIÓJÑV IÓI"z:) OQV%Q ÓG -La IÓ GQV 3—)I:IQV ("Ó Ñú%Óñ4QJÑVuuu

E o 0s / 7 v J F - F / 8F ó 07 7. F / / 87 . é F 6 Ú. 8D F

h?:V%Ó "ñ ÓV%"I:Ñ IÓ "ñQ 3)ÓV%:4:ÑVQ zÑñV"G%Ñ)Qd .úúÑ%VÑñ KVVÑz:Q%ÓVd

("Ó OQúGQ IÓ GQ :J3Ñ)%Qñz:Q IÓ I:©Ó)Óñ%ÓV ©Qz%Ñ)ÓV Q GQ OÑ)Q IÓ Ñú%ÓñÓ)
GQ )Óñ%Qú:G:IQI IÓ "ñQ zQ)%Ó)Qu hñ zÑñz)Ó%Ñd ÓñzÑñ%)Q)Ññ ("Ó GQ
)Óñ%Qú:G:IQI IÓ3ÓñI$QS
€ Óñ "ñ kóa IÓ GÑV zQVÑV IÓ GQ QV:4ñQz:;ñ IÓ Qz%:”ÑV oÓGÓ4:) ("—
3Ñ)zÓñ%Q6Ó IÓ )Óñ%Q ”Q):QúGÓd )Óñ%Q ©:6Qd VF-z7 Ó%zunu
€ La GQ VÓGÓzz:;ñ ÓV3Óz$©:zQ IÓ ”QGÑ)ÓVu
€ Pa Óñ ("— JÑJÓñ%Ñ Óñ%)Q) Q zÑJ3)Q)u
€ Pa Ñ%)QV zQ"VQVu
mÑ) GÑ %Qñ%Ñd GÑ J&V :J3Ñ)%Qñ%Ó ÓV I:”Ó)V:©:zQ) ú:Óñ J: :ñ”Ó)V:;ñd “ ñÑ
ÓGÓ4:) GÑV ”QGÑ)ÓV 4QñQIÑ)ÓV Óñ zÑñz)Ó%Ñu A:ñQ ”ÓÍ ("Ó z)ÓÓJÑV Óñ GQ
QV:4ñQz:;ñ )ÓQG:ÍQIQd GÑ ("Ó OQ“ ("Ó OQzÓ) ÓV Q=QI:) ”QGÑ)ÓV Q J:
zQ)%Ó)Qu K JÓI:IQ ("Ó ”Ñ“ Q=QI:ÓñIÑ ”QGÑ)ÓV Q J: zQ)%Ó)Qd GÑV ”QGÑ)ÓV
”Qñ zÑ))ÓGQz:Ññ&ñIÑVÓ ñÓ4Q%:”QJÓñ%Ó Óñ%)Ó V$d IÓ JQñÓ)Q ("Ó V: "ñÑV
úQ6Qñ Ñ%)ÑV V"úQñu mÑ) Ó©Óz%Ñ IÓ ÓV%Q I:”Ó)V:©:zQz:;ñ Óñ ”Q):ÑV ”QGÑ)ÓVd
”QJÑV )ÓI"z:ÓñIÑ ÓG ):ÓV4Ñ IÓ ñ"ÓV%)Q zQ)%Ó)Qu
mQ)Q zÑJ3)ÑúQ) z;JÑ 3"ÓIÓ :ñ©G":) GQ I:”Ó)V:©:zQz:;ñ Óñ ÓG )Ó%Ñ)ñÑ
Ñú%Óñ:IÑ Óñ GQV zQ)%Ó)QVd ”—QVÓ ÓG 4)&©:zÑ IÓ GQ 3&4:ñQ V:4":Óñ%Óu
lÑJÑ ”ÓJÑVd "ñQ 3Ó)VÑñQ zÑñ "ñ PLa IÓ )Óñ%Q ©:6Q “ "ñ vLa Óñ )Óñ%Q
”Q):QúGÓd O"ú:Ó)Q Ñú%Óñ:IÑ "ñ óiad “ zÑñ GQV 3)Ñ3Ñ)z:ÑñÓV Ñ3"ÓV%QVd
O"ú:Ó)Q Ñú%Óñ:IÑ %Qñ V;GÑ "ñ Yau mÓ)Ñ ÓV ("Ó V: J:)QJÑV ÓG ):ÓV4Ñ IÓ
QJúQV ÓV%)Q%Ó4:QVd 3)ÑúQúGÓJÓñ%Ó 3ÑIQJÑV ÓñzÑñ%)Q)ñÑV zÑñ ("Ó ÓV
J"“ 3Q)Óz:IÑu
 Zh^)\F V HV

s HWGíhGT WGW5 .HT 5hj5.fS5wGTo aunItauuI zy-

óP : aaoar
azoac
az t i
eM H
A
J( G
r L nMi
oMe
z 1
?Ó t

b t

i
%ni a A Ó%)QV óiia Uuéu PLa Uu7u Lia Uu7u vLa Uu7u óiia Uu7u
, vLa Uuéu

TBI Hp. 02p5Z16 a1 2pU2 c2LjU2pjy2cj□:

8 c5:5cja56 65: 61.7Z56
ZlQúQGGÑ 4)QñIÓd QñIÓ Ñ ñÑ QñIÓ•u .ñ”:)%:ÓñIÑ Óñ ,ÓGÓ©;ñ:zQd JÓ 3"ÓIÑ
("ÓIQ) J"“ %)Qñ(":GÑd ÓV "ñQ 4)Qñ zÑJ3Q=$Qd “ VQGÓ Óñ GÑV 3Ó):;I:zÑV
%ÑIÑV GÑV I$QVu
7ÓQJÑV (":—ñ Ó)Q hRUbRS
€ "ñQ IÓ GQV Mi zÑJ3Q=$QV IÓ JQ“Ñ) zQ3:%QG:ÍQz:;ñ IÓ hV%QIÑV
5ñ:IÑVu
€ "ñQ IÓ GQV zÑJ3Q=$QV zÑñ JQ“Ñ) )Ó%ÑJÑ QG Qzz:Ññ:V%Q IÓ GQ íÑGVQ
QJÓ):zQñQu
€ "ñQ IÓ GQV zÑJ3Q=$QV zÑñ "ñ JQ“Ñ) z)Óz:J:Óñ%Ñ Óñ GQ íÑGVQ
QJÓ):zQñQ Óñ GQ I—zQIQ IÓ ókkiu
€ "ñQ zÑJ3Q=$Q zÑñ "ñ )Q%:ñ4 z)ÓI:%:z:Ñ V;G:IÑS íííu
€ 3Ñ) Óñz:JQ IÓ %ÑIÑ Ó)Q "ñQ ÓG—z%):zQd ("Ó VÓ V"3ÑñÓ ÓV "ñÑ IÓ GÑV
VÓz%Ñ)ÓV J&V %)Qñ(":GÑV IÓG JÓ)zQIÑu
AQ )Óñ%Q ”Q):QúGÓ %:ÓñÓ ):ÓV4Ñ “ ñÑ VÓ 3"ÓIÓ ÓV%Q) :ñ”Ó)%:IÑ %Qñ VÑGÑ Óñ
"ñ ”QGÑ)u j: %Qñ VÑGÑ O"ú:—VÓJÑV %Óñ:IÑ "ñ La IÓ ñ"ÓV%)Q zQ)%Ó)Q Óñ
hRUbRd Q"ñ("Ó ÓG ”QGÑ) zQ“Ó)Q "ñ kiad ñÑVÑ%)ÑV %Qñ VÑGÑ O"ú:—VÓJÑV
3Ó)I:IÑ "ñ -dLau
HH Zh^)\F V

S o N :5 ljZ2Z p2 05p2Ujpja2a :j p2 r1U2

a1 p56 02p5Z16
É7Ó)IQI ("Ó ,ÓGÓ©;ñ:zQ V"ÓñQ zÑJÑ "ñ ”QGÑ) %)Qñ(":GÑH AQ 4Óñ%Ó
V:ÓJ3)Ó OQúGQ 3Ñ) %ÓG—©ÑñÑd IQ I:”:IÓñIÑd %ÑIÑV GQ zÑñÑzÓJÑV 3Ñ)("Ó
IÓ "ñQ JQñÓ)Q " Ñ%)Q VÑJÑV V"V zG:Óñ%ÓVuuu m"ÓV %:ÓñÓ "ñQ úÓ%Q JQ“Ñ)
("Ó ÓG JÓ)zQIÑ oódóNn “ "ñQ ”ÑGQ%:G:IQI %QJú:—ñ JQ“Ñ) ("Ó GQ IÓG
JÓ)zQIÑ oPianu AÑ z"QG (":Ó)Ó IÓz:) ("Ó ÓV J"zOÑ J&V Q)):ÓV4QIQ ("Ó
GQ JÓI:Q IÓ GÑV ”QGÑ)ÓV ("Ó 3ÑIÓJÑV ÓGÓ4:)u
8 3Ñ) Ñ%)Q 3Q)%Ód É("— JÓ I:zÓ "V%ÓI IÓ KG%QI:VH 5ñQ zÑJ3Q=$Q IÓ
%QúQzÑVd zÑñ GQ :ñJÓñVQ zQñ%:IQI IÓ IÓJQñIQV ("Ó %:ÓñÓ GQ :ñI"V%):Q “
zÑñ GÑ ("Ó VÓ GÓV ”:ÓñÓ Óñz:JQu j" I:©:z"G%QI 3Q)Q V"ú:) 3)Óz:ÑVd GÑ ("Ó
3Ó)6"I:zQ GQ VQG"I ÓG 3)ÑI"z%Ñuuu m"ÓV %:ÓñÓ "ñQ úÓ%Q IÓ id-d Ñ VÓQd "ñ
):ÓV4Ñ ("Ó ÓV GQ J:%QI ("Ó ÓG IÓG JÓ)zQIÑu
8 “Q GQ zÑJú:ñQz:;ñ 4QñQIÑ)Q VÓ)$Q "ñ:) ,ÓGÓ©;ñ:zQ zÑñ KG%QI:Vu AQ
V"JQ IÓ V"V )Óñ%Qú:G:IQIÓV JÓI:QV Óñ ÓG wG%:JÑ Q=Ñ VÓ)$Q IÓG óPad 3Ó)Ñ
GQ V"JQ IÓ V" ”ÑGQ%:G:IQI zÑñ6"ñ%Q ÓV IÓG óNad JÓñÑ) ("Ó GQ ”ÑGQ%:G:IQI
IÓ z"QG(":Ó)Q IÓ GQV IÑVu

a R 1 ( ,m Dl7 ) 0, ,ó ) 0, 0m l pc 5 (lw l
D, ,mé,0é, ,D 5lóc
.úÓ)I)ÑGQ V"úÓ V" ÓñIÓ"IQJ:Óñ%Ñ Óñ Pii J:G:d IÓ Ó")ÑVu >>>7ÓñIÓ)FFF
hV%Q VÓ)$Q GQ )ÓQzz:;ñ ñÑ)JQGd “ Óñ J"zOQV ÑzQV:ÑñÓV ÓV GQ ("Ó Ñz"))Óu
É7ÓñIÓ)Huuu IÓ3ÓñIÓu AÑ 3):JÓ)Ñ ("Ó IÓúÓJÑV Óñ%ÓñIÓ) ÓV ("Ó
©:ñQñz:Q)ñÑV zÑñ IÓ"IQ ÓV J&V úQ)Q%Ñ ("Ó ©:ñQñz:Q)ñÑV zÑñ :ñ”Ó)VÑ)ÓV
oyG1":íInu 7ÓQJÑV ÓG zQVÑ IÓ zÑJ3)Q IÓ "ñQ zQVQu j: “Ñ ”Ñ“ QG úQñzÑ “
GÓ 3:IÑ "ñQ O:3Ñ%ÓzQd JÓ ”Qñ Q 3)ÓV%Q) ÓG I:ñÓ)Ñ QG h"):úÑ) E idLa
oQG)ÓIÓIÑ) IÓG PdvLanu K zQJú:Ñd J: zQVQ VÓ Óñz"Óñ%)Q O:3Ñ%ÓzQIQ
zÑJÑ 4Q)Qñ%$Q IÓG 3)—V%QJÑu mÑ) ÓG zÑñ%)Q):Ñd V: ú"VzÑ :ñ”Ó)VÑ)ÓV
3)Ñ©ÓV:ÑñQGÓV o3Ñ) Ó6ÓJ3GÑ "ñQ zÑJ3Q=$Q IÓ zQ3:%QG ):ÓV4Ñnd JÓ
3)ÓV%Q)& ÓG I:ñÓ)Ñ QG PLa 3)ÑúQúGÓJÓñ%Óu hñ zQJú:Ñd ñÑ JÓ 3ÓI:)&
ñ:ñ4"ñQ 4Q)Qñ%$Qd zÑñ©$Q V:J3GÓJÓñ%Ó Óñ J: zQ3Qz:IQI ©:ñQñz:Ó)Q “ Q
 Zh^)\F V Ho

zQJú:Ñ JÓ Ó?:4Ó "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI J&V ÓGÓ”QIQ zÑJÑ JQñÓ)Q IÓ

J:%:4Q) V" ):ÓV4Ñu
mÑ) GÑ %Qñ%Ñd ÉÓV JÓ6Ñ) %ÓñÓ) IÓ"IQ Ñ G1":íIA m"ÓV IÓVIÓ ÓG 3"ñ%Ñ IÓ
”:V%Q IÓ GÑ ("Ó ñÑV z"ÓV%Qd ÓV JÓ6Ñ) V:ñ I"IQ %ÓñÓ) IÓ"IQu 8 ñÑ V;GÑ
3Ñ)("Ó ÓV J&V úQ)Q%Qd V:ñÑ 3Ñ)("Ód QIÓJ&Vd GÑV :ñ%Ó)ÓVÓV VÑñ 4QV%ÑV IÓ
GQ ÓJ3)ÓVQd “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñd JÓ ”Ñ“ Q IÓI"z:) IÓ J:V :J3"ÓV%ÑV "ñ MLa
IÓ GÑV J:VJÑVd ("Ó JÓ )Ó4QGQ ÓG hV%QIÑu
hV%Ó zÑñzÓ3%Ñ 4ÓñÓ)QGd V:ñ ÓJúQ)4Ñ OQ“ ("Ó JQ%:ÍQ)GÑ zÑñ Zz"&ñ%Q
IÓ"IQ•u AQ IÓ"IQ ÓV J"“ úQ)Q%Q OQV%Q ("Ó %:ÓñÓV "ñ ”ÑG"JÓñ J"“
:J3Ñ)%Qñ%Ó IÓ IÓ"IQ “ GÑV úQñzÑV zÑJ:ÓñÍQñ Q 3Ó)z:ú:) ("Ó VÓ 3"ÓIÓ
IQ) ÓG zQVÑ IÓ ("Ó GQ zÑJ3Q=$Q V"V3ÓñIQ 3Q4ÑV Ñ (":Óú)Óu hñ ÓVÓ zQVÑd
GQ IÓ"IQ zÑJ:ÓñÍQ Q VÓ) J"“ zQ)Qu 7ÓQJÑV 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑ ÓG zQVÑ IÓ "ñQ
zÑJ3Q=$Q IÓ %ÓGÓzÑJ"ñ:zQz:ÑñÓVd "ñQ zÑJ3Q=$Q ("Ó OQ 3QVQIÑ 3Ñ)
3)ÑúGÓJQV ©:ñQñz:Ó)ÑV Óñ ÓG 3QVQIÑd “ z"“Q IÓ"IQ VÓ V:%"QúQ Óñ ÓG Q=Ñ
ókkk Óñ ÓG Yia IÓ V"V ©ÑñIÑV 3)Ñ3:ÑVu ,)QV Q4"I:ÍQ)VÓ V" V:%"Qz:;ñ
©:ñQñz:Ó)Qd V" IÓ"IQ 3QV; Q )Ó3)ÓVÓñ%Q) "ñ óYia IÓ V"V ©ÑñIÑV 3)Ñ3:ÑVd
OQV%Q ("Ó “Q ñÑ Ó)Q zQ3QÍ IÓ ÓJ:%:) J&V IÓ"IQd 3Ñ)("Ó GÑV úQñzÑV ñÑ GÓ
3)ÓV%QúQñ “ 3Ñ)("Ó ñÑ ÓñzÑñ%)QúQ zÑJ3)QIÑ) 3Q)Q GQ J:VJQu

Eto 1 0 x á b ^ JF &^ Q v £F J ^ ) ^x £F ) óÓ^

j:0j1ZU5 :5 jlL5ZU2M p5 P71 jlL5ZU2
16 p2 c2pja2a a1 p56 lj6l56
AQ zQG:IQI :J3Ñ)%Qd 3Ó)Ñ ÓG ñwJÓ)Ñ IÓ ÓGGÑV %QJú:—ñu l"QñIÑ "ñÑ
:ñ”:Ó)%Ó Óñ "ñ 3Ñ)%©ÑG:Ñ ÓV%& QV"J:ÓñIÑ IÑV %:3ÑV IÓ ):ÓV4ÑS
óu )A O:G-R9 éGA !GOVFé90 j:J3GÓJÓñ%Ó 3Ñ) ÓV%Q) :ñ”Ó)%:IÑ Óñ )Óñ%Q
”Q):QúGÓ %Óñ4Ñ ):ÓV4Ñu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd V: VÓ zQÓñ GQV ,Ñ))ÓV xÓJÓGQV IÓ
)Ó3Óñ%Ó zÑJÑ zÑñVÓz"Óñz:Q IÓ "ñ Q%Óñ%QIÑ %Ó))Ñ):V%Qd “Q V— ("Ó
:ñJÓI:Q%QJÓñ%Ó %ÑIQ GQ )Óñ%Q ”Q):QúGÓ ”Q Q zQÓ)u hV%Ó ):ÓV4Ñ ñÑ ÓV
I:”Ó)V:©:zQúGÓd “ OQ“ ("Ó ”:”:) zÑñ —Gu
Pu )A O:G-R9 éG A9- LFA9OG- GJ - Y hV%Ó ):ÓV4Ñ ÓV I:”Ó)V:©:zQúGÓ
Q=QI:ÓñIÑ Q J: 3Ñ)%©ÑG:Ñ ”QGÑ)ÓV 3ÑzÑ zÑ))ÓGQz:ÑñQIÑV Óñ%)Ó V$ o("Ó
VÓ J"Ó”Qñ Óñ I:)Ózz:ÑñÓV Ñ3"ÓV%QVd ("Ó z"QñIÑ "ñÑ V"úQ ÓG Ñ%)Ñ
Hn Zh^)\F V

V"úQ JÓñÑV Ñ :ñzG"VÑ úQ6Ónu K"ñ("Ó z"ÓV%Ó z)ÓÓ)GÑd ÓV%Q 3Q)%Ó IÓG
):ÓV4Ñ VÓ 3"ÓIÓ ÓG:J:ñQ) 3)&z%:zQJÓñ%Ó Óñ V" %Ñ%QG:IQIu
mÓ)Ñd É“ ("— ”QGÑ)ÓV “ z"&ñ%ÑV ”QGÑ)ÓVH jÓ %)Q%Q IÓ "ñQ 3)Ó4"ñ%Q J"“
Qú:Ó)%Q zÑñ "ñQ )ÓV3"ÓV%Q J"“ Qú:Ó)%Q %QJú:—ñu jÓ 3"ÓIÓ ÓV%Q) J"“
ú:Óñ I:”Ó)V:©:zQIÑ zÑñ ói ”QGÑ)ÓVd V:ÓJ3)Ó ("Ó VÓ ÓG:6Qñ QIÓz"QIQJÓñ%Ó
ÓV%ÑV ”QGÑ)ÓVd zÑñ 3ÑzQ zÑ))ÓGQz:;ñ Óñ%)Ó V$u j:ñ ÓJúQ)4Ñd ÓV
4ÓñÓ)QGJÓñ%Ó QzÓ3%QIÑ ("Ó GÑV 3Ñ)%©ÑG:ÑV IÓ 4)Qñ %QJQ=Ñ I:”Ó)V:©:zQñ
J&V ©&z:GJÓñ%Óu K"ñ("Ó ñÑ Ó?:V%Ó "ñ ñwJÓ)Ñ QIÓz"QIÑd ñÑV Q%)Ó”ÓJÑV
Q 3)ÓIÓz:) ("Ó Q 3Q)%:) IÓ Pi ”QGÑ)ÓVd "ñ 3Ñ)%©ÑG:Ñ zÑJ:ÓñÍQ Q %ÓñÓ)
J"zOQV 3)ÑúQú:G:IQIÓV IÓ QGzQñÍQ) "ñQ ú"ÓñQ I:”Ó)V:©:zQz:;ñu b6Ñd
V:ÓJ3)Ó ("Ó ñÑ :ñzG"“QJÑV Pi ”QGÑ)ÓV IÓ %ÓGÓzÑJ"ñ:zQz:ÑñÓVd ñ: Pi
IÓG VÓz%Ñ) ÓG—z%):zÑd Ó%zu jÓ %)Q%Q IÓ OQGGQ) ”QGÑ)ÓV ("Ó ñÑ IÓ3ÓñIQñ IÓ
GQV J:VJQV ”Q):QúGÓV 3Q)Q z)ÓzÓ) V" úÓñÓ©:z:Ñu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd GQV
zÑñV"G%Ñ)QV V"ÓGÓñ :) ú:Óñ Óñ —3ÑzQV IÓ Ó?3QñV:;ñ IÓ GQ ÓzÑñÑJ$Qd VÑñ
J"“ z$zG:zQVu m)ÑúQúGÓJÓñ%Ó ÓñzQ6Óñ ú:Óñ zÑñ ©:)JQV IÓ QúÑ4QIÑV
oVÑú)Ó %ÑIÑ ÓV3Óz:QG:ÍQIQV Óñ JÑ)ÑV:IQI “ 3)ÑzÓVÑV 3ÓñQGÓVnd ("Ó :)&ñ
ú:Óñ Óñ V:%"Qz:ÑñÓV IÓ zÑñ%)Qzz:;ñ IÓ GQ ÓzÑñÑJ$Qu

S e N p56 .2Z2:Ujy2a56M c5l5 :5 Uj1:1:

Zj16.5M 65: 7:2 r71:2 5Lcj□: a1
j:01Z6j□:
AÑV 4Q)Qñ%:ÍQIÑV z"J3GÓñ "ñQ ©"ñz:;ñ zÑJÑ V" 3)Ñ3:Ñ ñÑJú)Ó :ñI:zQd
("Ó ÓV 4Q)Qñ%:ÍQ) V" zQ3:%QGu j:ñ ÓJúQ)4Ñd Éz;JÑ VÓ zÑñV%)"“Ó "ñ
4Q)Qñ%:ÍQIÑH RÑ)JQGJÓñ%Ód "V%ÓI GÓ Óñ%)Ó4Q Q V" úQñzÑ óii Ó")ÑV “ V"
úQñzÑ GÓ IQ)& ÓG Nia IÓ GÑ ("Ó V"úQ GQ íÑGVQS
' j" úQñzÑ :ñ”:Ó)%Ó ki Ó")ÑV Óñ )Óñ%Q ©:6Q ("Ód QG zQúÑ IÓ %)ÓV Q=ÑV
o”Óñz:J:Óñ%Ñ IÓG ©ÑñIÑnd VÓ zÑñ”:Ó)%Óñ Óñ óiiu
' j" úQñzÑ VÓ ("ÓIQ zÑñ M Ó")ÑV IÓ zÑJ:V:;ñu
' j" úQñzÑ :ñ”:Ó)%Ó v Ó")ÑV Óñ IÓ):”QIÑVu lÑñ v Ó")ÑV 3"ÓIÓ :ñ”Ó)%:)
zÑJÑ V: %"”:Ó)Q vi Ó")ÑVd QV$ ("Ó V: GQ íÑGVQ V"úÓ "ñ Piad 4QñQ)& ó-
Ó")ÑVu áÓ GÑV ó- Ó")ÑV VÓ ("ÓIQ "V%ÓI zÑñ Yd- Ó")ÑVd GÑ ("Ó I:”:I:IÑ
3Ñ) óii oV" :ñ”Ó)V:;ñ :ñ:z:QGn GÓ OQ 4ÓñÓ)QIÑ "ñ PdLa ,Khu
 Zh^)\F V Ht

o)ÓzÑ)IÓJÑV ("Ó VÑñ %)ÓV Q=ÑVnu ,ÑIÑ OQ VQG:IÑ ©ÓñÑJÓñQGd “ "V%ÓI

ñÑ OQ 4QñQIÑ GQ :ñ©GQz:;ñu
' mÑ) z:Ó)%Ñd V" úQñzÑ VÓ ("ÓIQ zÑñ LdN Ó")ÑV IÓ GQ 4QñQñz:Q ("Ó OQ
Ñú%Óñ:IÑu
' hñ IÓ©:ñ:%:”Qd "V%ÓI GÓ OQ 3Q4QIÑ Q V" úQñzÑ YdN Ó")ÑV oYdNand “
"V%ÓI OQ Ñú%Óñ:IÑ "ñ PdLa ,Kh %Óñ:ÓñIÑ V" I:ñÓ)Ñ :ñJÑ”:G:ÍQIÑ
I")Qñ%Ó %)ÓV Q=ÑVu >>8 GQ zÑVQ OQ :IÑ ú:ÓñFF
5V%ÓI 3ÑI$Q OQúÓ)VÓ QOÑ))QIÑ GÑV YdN Ó")ÑV 3Q4QIÑV QG úQñzÑd
zÑJ3)QñIÑ GÑV IÓ):”QIÑV Óñ z"QG(":Ó) ”O9{GO7 “ 3Ññ:—ñIÑVÓ "ñ -í9*
x9-- ("Ó GÓ 3Ó)J:%Q VQG:) V:ñ 3Ó)IÓ) I:ñÓ)Ñu >KOd “ Óñz:JQ O"ú:Ó)Q
4QñQIÑ ó- Ó")ÑVF
mÓ)Ñ ÓV ("Ó 3"ÓIÓ VÓ) Qwñ 3ÓÑ)u 7ÓQJÑV ÓG V:4":Óñ%Ó 4Q)Qñ%:ÍQIÑ ("Ó
VQz; )Óz:Óñ%ÓJÓñ%Ó "ñQ 4)Qñ Óñ%:IQI ©:ñQñz:Ó)Q ÓV3Q=ÑGQu ZAÓ IQJÑV ÓG
óiia IÓ GQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ IÓ GQ zÓV%Q•u A"Ó4Ñ Óñ GÓ%)Q J"“ 3Ó("Ó=:%Qd
QG ©:ñQG IÓ GQ 3&4:ñQ 3ÑñÓ Z.ñz)ÓJÓñ%Ñ 3Ñ)zÓñ%"QG IÓ GQ zÓV%QS I:©Ó)Óñz:Q
Óñ%)Ó ÓG ”QGÑ) ©:ñQG “ ÓG ”QGÑ) :ñ:z:QG IÓ GQ zÓV%Qd I:”:I:IÑ 3Ñ) ÓG ”QGÑ)
©:ñQG IÓ GQ zÓV%Qd V:ÓñIÑ ÓG ”QGÑ) ©:ñQG IÓ GQ zÓV%Q GQ JÓI:Q Q):%J—%:zQ IÓ
V"V ”QGÑ)ÓV JÓñV"QGÓV Q GÑ GQ)4Ñ IÓG 3Ó)$ÑIÑ 4Q)Qñ%:ÍQIÑ•u
7ÓQJÑV ÓG V:4":Óñ%Ó Ó6ÓJ3GÑS
Uh7KAbU.0Kl._R
CÓV óS óii
CÓV PS óói
CÓV MS óMi
CÓV - óML
CÓV LS óLi
CÓV NS óNi
5V%ÓI 3ÓñVQ)$Q ("Ó GÓ zÑ))ÓV3ÑñI:ÓVÓ oóNi óiincóiiu b VÓQd Ni Ó")ÑVu
m"ÓV ñÑd Óñ %ÑIÑ zQVÑ Q "V%ÓI GÓ zÑ))ÓV3ÑñIÓ)$Q óNi óiicóNid ÓV%Ñ ÓV
MvdL Ó")ÑVu
mÓ)Ñ ÓV%Ñ ñÑ ÓV GÑ 3ÓÑ)u hG ”QGÑ) ©:ñQG VÓ)& GQ JÓI:Q IÓS
' CÓV óS óii
' C Ó V PS óiL ooóiiEóóincPn
He Zh^)\F V

CÓV MS óPi
CÓV - óMPdL
CÓV LS ó-PdL
CÓV NS óLL
AQ JÓI:Q Q):%J—%:zQ IÓ ÓV%QV ÑúVÓ)”Qz:ÑñÓV ÓV óMóu KV$ ("Ó V" ”QGÑ)
©:ñQG ”Q Q VÓ) oóMó óiincóMód ÓV%Ñ ÓV P- Ó")ÑVu >>>8%ÑIÑ 3Ñ)"=QV
GÓ%):%QV IÓ ñQIQFFF áÓ JQñÓ)Q ("Ó GQ íÑGVQ OQ V"ú:IÑ "ñ Niad “ "V%ÓI
Ñú%:ÓñÓ "ñ P-au AÓ OQñ IQIÑ "ñ -ia IÓ GQ V"ú:IQ IÓ GQ íÑGVQu j:ñ
ÓJúQ)4Ñd IÓVIÓ ÓG 3"ñ%Ñ IÓ ”:V%Q IÓ JQ)^Ó%:ñ4d ”ÓñIÓ J"zOÑ J&V IÓz:)
("Ó GÓ IQñ Q "V%ÓI "ñ óiia IÓ GÑ ("Ó V"úQu

S i N :5 c5:UZ5p2Z 2 lj 26165Z
j: "V%ÓI IÓGÓ4Q GQ 4ÓV%:;ñ IÓ V" zQ)%Ó)Qd ñÑ z)ÓQ ("Ó V" GQúÑ) QzQúQ QO$u
UÓz"Ó)IÓ V:ÓJ3)Ó ("Ó V" QVÓVÑ) ÓV O"JQñÑd “ ("Ód :ñzG"VÑ V:ÓñIÑ "ñQ
3Ó)VÑñQ J"“ OÑñÓV%Qd 3"ÓIÓ %ÓñÓ) z):V:V ñÓ)”:ÑVQVd %)Q4ÓI:QV
3Ó)VÑñQGÓVd Ó%zu UÓzÑ)IÓJÑV ÓG zQVÑ IÓ R:z^ AÓÓVÑñd "ñ Ñ3Ó)QIÑ) IÓ
íQ):ñ4Vd ("Ó ÓV%"”Ñ Q 3"ñ%Ñ IÓ ("Óú)Q) ÓG úQñzÑu R:z^ :ñ”Ó)%$Q Óñ
IÓ):”QIÑV Óñ ÓG R:^^Ó:d Q3ÑV%QñIÑ Q ("Ó V"ú:)$Qu lQIQ ”ÓÍ ("Ó ÓG
R:^^Ó: úQ6QúQd IÑúGQúQ GQ Q3"ÓV%Q 3Q)Q )Óz"3Ó)Q) GÑ 3Ó)I:IÑu AQ 3—)I:IQ
GGÓ4; Q VÓ) %Qñ 4)QñIÓ ("Ó GGÓ4; "ñ JÑJÓñ%Ñ Óñ ("Ó R:z^ ñÑ %Óñ$Q ñQIQ
("Ó 3Ó)IÓ)T GÓ :úQñ Q ÓzOQ) IÓ V" %)QúQ6Ñ Ó :úQ Q :) Q GQ z&)zÓG VÓ4")Ñu
mÑ) GÑ %Qñ%Ñd ”ÑG”:; Q IÑúGQ) “ IÑúGQ) GQ Q3"ÓV%Qd OQV%Q ("Ó zQV: ("Óú);
ÓG úQñzÑu 5V%ÓI %:ÓñÓ GQ )ÓV3ÑñVQú:G:IQI IÓ zÑñ%)ÑGQ) Q V" QVÓVÑ)d :4"QG
("Ó íQ):ñ4V %Óñ$Q GQ )ÓV3ÑñVQú:G:IQI IÓ zÑñ%)ÑGQ) Q R:z^u
RÑ)JQGJÓñ%Ó GQV Óñ%:IQIÓV ©:ñQñz:Ó)QV :ñ%Óñ%Qñ ("Ó GÑV zÑñ%)Q%ÑV IÓ
4ÓV%:;ñ IÓ zQ)%Ó)QV VÓQñ 4Óñ—):zÑVu xÓV%:ÑñÓ J: zQ)%Ó)Q “ 3"ñ%Ñd zÑñ GÑ
("Ó GQ Óñ%:IQI ©:ñQñz:Ó)Q 3"ÓIÓ :ñ”Ó)%:) Óñ GÑ ("Ó (":Ó)Q “ VQG”Q) V:ÓJ3)Ó
V" 3ÓGGÓ6Ñ GÓ4QGJÓñ%Óu 5V%ÓI IÓúÓ 3ÑñÓ) zÑ)%Q3:VQV Q ÓV%Q Qz%"Qz:;ñ
I:Vz)Óz:ÑñQGu A:J:%Ó ÓG %:3Ñ IÓ Qz%:”ÑV oñÑ IÓ):”QIÑVnd ÓG a IÓ :ñ”Ó)V:;ñ
Óñ )Óñ%Q ”Q):QúGÓ oñÑ J&V IÓG Liand ÓG 4)QIÑ IÓ GQ )Óñ%Q ©:6Q oñÑ JÓñÑV
IÓ and GQ I:”:VQ o3Ñ) Ó6ÓJ3GÑ V;GÑ Ó")Ñ “ I;GQ)nd “ VÑú)Ó %ÑIÑd 3:IQ ("Ó GÓ
Q”:VÓñ Qñ%Ó zQ$IQV IÓ V" 3Ñ)%©ÑG:Ñ oÓ6uS z"QñIÑ zQ:4Q óid óL “ Pianu
67fL sCg 3
1 g3 67 fL s Cg 3

r 1 u vl 7 D , é, óc D p 4 l 8D

RÑ ÓV GQ ñÑ)JQd 3Ó)Ñ IÓV4)Qz:QIQJÓñ%Ó ÓG ©)Q"IÓ ú")V&%:G Ó?:V%Óu 5ñQ

IÓ GQV ©Ñ)JQV J&V ©&z:GÓV IÓ OQzÓ) I:ñÓ)Ñ )&3:IÑ Óñ íÑGVQ ÓV 3)Ñ3Q4Q)
"ñ )"JÑ) :ñÓ?:V%Óñ%Ó Óñ ÓG JÓ)zQIÑu hG %:JQIÑ) %ÑJQ 3ÑV:z:ÑñÓV QG
QGÍQ Ñ Q GQ úQ6Q Óñ "ñ IÓ%Ó)J:ñQIÑ ”QGÑ) Qñ%ÓV IÓ 3)Ñ3Q4Q) ÓG )"JÑ)d
ÓV3Ó)Q Q ("Ó V")%Q Ó©Óz%Ñd “ z:Ó))Q GQ 3ÑV:z:;ñ Qñ%ÓV IÓ ("Ó VÓ IÓV%Q3Ó
ÓG 3QV%ÓGu
hV%Ñ ñÑ ÓV QG4Ñ ñ"Ó”Ñu 5ñ Ó6ÓJ3GÑ VÑñQIÑ Ñz")):; Óñ hhu55u Óñ óYNku
áÑV ©:ñQñz:Ó)ÑV zÑ))"3%ÑVd é:V^ “ xÑ"GId JQñ:3"GQ)Ññ ÓG JÓ)zQIÑ IÓG
Ñ)Ñ ÓGÓ”QñIÑ V" 3)Óz:Ñ Q)%:©:z:QGJÓñ%Ó zÑñ”Óñz:ÓñIÑ Q GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV IÓ
("Ó ÓG 4Ñú:Ó)ñÑ ñÑ VQzQ)$Q QG JÓ)zQIÑ V"V )ÓVÓ)”QV IÓ Ñ)Ñd
zÑñ”:)%:—ñIÑGÑ QV$ Óñ "ñ ú:Óñ ÓVzQVÑu jÑúÑ)ñQ)Ññ QG z"=QIÑ IÓG
3)ÓV:IÓñ%Ód QG ("Ó zÑñV:4":Ó)Ññ V:%"Q) Óñ ÓG áÓ3Q)%QJÓñ%Ñ IÓG ,ÓVÑ)Ñd
)ÓV3ÑñVQúGÓ IÓ GQV ”Óñ%QV 4"úÓ)ñQJÓñ%QGÓV IÓ Ñ)Ñ QG JÓ)zQIÑu
lÑJ3)Q)Ññ %ÑIÑ ÓG Ñ)Ñ ("Ó 3"I:Ó)Ññd “ IÓV3"—V ZzQGÓñ%Q)Ññ• ÓG
JÓ)zQIÑ 3)Ñ”ÑzQñIÑ ("Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV VÓ ÓñIÓ"IQ)Qñ 3Q)Q VÓ4":)
zÑJ3)QñIÑ "ñ ú:Óñ ("Ód O:3Ñ%—%:zQJÓñ%Ód :úQ Q I:V3Q)Q)VÓ Qñ%Ó GQ ñ"Ó”Q
3ÑG$%:zQ JÑñÓ%Q):Q IÓ GQ lQVQ íGQñzQu jÓ4wñ :úQ V"ú:ÓñIÑ ÓG 3)Óz:Ñ IÓG
Ñ)Ñd ÓGGÑV :úQñ ”ÓñI:ÓñIÑ zÑñ 3:ñ4!ÓV 4QñQñz:QVd QGÓ)%QIÑV QIÓJ&V 3Ñ)
ÓG Zz"=QIÑ• ("Ó GÓV :úQ Qñ%:z:3QñIÑ GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓG ,ÓVÑ)Ñ zÑñ
)ÓV3Óz%Ñ QG Ñ)Ñu ,ÑIÑ :úQ ú:Óñ OQV%Q ("Ó ÓG 3)ÓV:IÓñ%Ó x)Qñ% IÓVz"ú):;
GQ %)QJQ “ Ñ)IÓñ; GQ ”Óñ%Q :ñJÓI:Q%Q IÓ Ñ)Ñ QG JÓ)zQIÑ 3Ñ) - J:GGÑñÓV
IÓ I;GQ)ÓVd O"ñI:ÓñIÑ V" 3)Óz:Ñ Óñ 3ÑzÑV J:ñ"%ÑV “ Q))":ñQñIÑ Q J:GÓV
IÓ :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ód QIÓJ&Vd OQú$Qñ zÑJ3)QIÑ Q z)—I:%Ñu hV ÓG ©QJÑVÑ
Z7:Ó)ñÓV RÓ4)Ñ• IÓ GQ íÑGVQ QJÓ):zQñQd Ñ QG JÓñÑV ÓG 3):JÓ)Ñ IÓ
”Q):ÑVu AÑV %:JQIÑ)ÓV ñÑ VQG:Ó)Ññ JQG 3Q)QIÑV 3Ñ)("Ó ÓG Zz"=QIÑ• %"”Ñ
%:ÓJ3Ñ IÓ Q”:VQ)GÓVu 5ñÑ IÓ ÓGGÑVd fQ“ xÑ"GId GGÓ4; Q zÑñ”Ó)%:)VÓ Óñ
o 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H

JQ4ñQ%Ó IÓ GÑV ñÓ4Ñz:ÑV Óñ hhu55u zÑñ%)ÑGQñIÑ ”Q):QV zÑJ3Q=$QV

©Ó))Ñ”:Q):QV “ IÓ %ÓG—4)Q©ÑVu
AÑV ©)Q"IÓV ú")V&%:GÓV VÓ OQñ V"zÓI:IÑ Q GÑ GQ)4Ñ IÓ %ÑIÑ ÓG V:4GÑ
”Ó:ñ%Óu AQ %ÓzñÑGÑ4$Q OQ :IÑ )Ó3)ÓVÓñ%QñIÑ "ñ 3Q3ÓG )ÓGÓ”Qñ%Ó Óñ ÓV%ÑV
©)Q"IÓVd 3Ñ)("Ó OQ 3Ó)J:%:IÑ 3)Ñ3Q4Q) :ñ©Ñ)JQz:;ñ ©)Q"I"GÓñ%Q IÓ
©Ñ)JQ )&3:IQ “ Qñ;ñ:JQu hG %ÓG—4)Q©Ñd GQ )QI:Ñ “ ÓG %ÓG—©ÑñÑ OQñ V:IÑ
OÓ))QJ:Óñ%QV J"“ w%:GÓV 3Q)Q ÓG %:JQIÑ)u KOÑ)Qd VÓ4wñ ñÑV QIÓñ%)QJÑV
Óñ ÓG V:4GÑ ”Ó:ñ%:"ñÑd .ñ%Ó)ñÓ% %ÑJQ ÓG )ÓGÓ”Ñu
AQ %)QJQ IÓG ©)Q"IÓ IÓG Ñ)Ñ Óñ óYNk Ó)Q zÑJ3G:zQIQd GGÓ”QúQ JÓVÓV IÓ
3)Ó3Q)Qz:;ñ “ zÑñ%Qz%ÑV Óñ ÓG 4Ñú:Ó)ñÑu KOÑ)Qd GQ JQñ:3"GQz:;ñ IÓG
3)Óz:Ñ IÓ IÓ%Ó)J:ñQIÑV Qz%:”ÑV ÓV J"zOÑ J&V VÓñz:GGQu C"zOÑV
:ñ”Ó)VÑ)ÓV Óñ íÑGVQ VÑñ %QJú:—ñ "V"Q):ÑV IÓ .ñ%Ó)ñÓ%d “ QIÓJ&V
Q©:z:ÑñQIÑV Q VzFí- ©:ñQñz:Ó)ÑV Óñ GÑV ("Ó %ÑIÑV GÑV 3Q)%:z:3Qñ%ÓV
3"ÓIÓñ :ñ%Ó)”Óñ:)d zÑñV"G%Q)d Ñ3:ñQ) “ %QJú:—ñ )ÓzÑJÓñIQ)u hG
QñÑñ:JQ%Ñ 3Q)ÓzÓ 4Q)Qñ%:ÍQIÑd “ ñÑ ÓV I:©$z:G I:©"ñI:) )"JÑ)ÓV zÑñ
)ÓGQ%:”Q z)ÓI:ú:G:IQI Óñ GQ )ÓId VÑú)Ó %ÑIÑ V: ÓG JÓ)zQIÑ ÓV%& QúÑñQIÑd
ú:Óñ 3Ñ) QGÍQV Ñ 3Ñ) úQ6QV zÑñ%:ñ"QIQV ("Ó J:ñQñ ÓG &ñ:JÑ IÓG :ñ”Ó)VÑ)u
RÑ ÓV ©&z:G I:©"ñI:) "ñ )"JÑ) ”Ó)ÑV$J:G ("Ó J"Ó”Q GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ
4GQñIÓV zÑJ3Q=$QV 3Ó)%ÓñÓz:Óñ%ÓV Q $ñI:zÓV VÓGÓz%:”ÑV zÑJÑ ÓG .úÓ? MLu
j:ñ ÓJúQ)4Ñd V$ VÓ OQñ I:©wñI:IÑ )"JÑ)ÓV 3Ñ) .ñ%Ó)ñÓ% VÑú)Ó ÓJ3)ÓVQV IÓ
úQ6Q zQ3:%QG:ÍQz:;ñ ú")V&%:G “ ÓVzQVQ G:(":IÓÍd ("Ó OQñ zÑñVÓ4":IÑ JÑ”Ó) ÓG
3)Óz:Ñ IÓG ”QGÑ) IÓ ©Ñ)JQ 3"ñ%"QGd Óñ4QñzOQñIÑ Q J"zOÑV “ Óñ):("Óz:ÓñIÑ
Q 3ÑzÑVu jÑñ zQVÑV :ñ”ÓV%:4QIÑV “ 3Ó)VÓ4":IÑV 3Ñ) GQ lRC7u
Él;JÑ I:V%:ñ4":) "ñ )"JÑ) :ñÑz"Ñ IÓ "ñÑ ©)Q"I"GÓñ%ÑH hG VÓñ%:IÑ
zÑJwñ ÓV GQ JÓ6Ñ) )Ó4GQu j:ÓJ3)Ó IÓúÓJÑV Ó”:%Q) :ñ”Ó)V:ÑñÓV Óñ
”QGÑ)ÓV 3ÑzÑ G$(":IÑV V:ñ OQúÓ) :ñ”ÓV%:4QIÑ Q 3):Ñ): GQ zÑJ3Q=$Qu
C"zOÑ JÓñÑV )ÓzÑJÓñIQúGÓ ÓV zÑJ3)Q) "ñ ”QGÑ) IÓ ÓV%Ó %:3Ñ 3Ñ)("Ó
"ñ IÓVzÑñÑz:IÑ Óñ "ñ VzFí7 I:zÓ %ÓñÓ) :ñ©Ñ)JQz:;ñ 3):”:GÓ4:QIQ VÑú)Ó ÓG
”QGÑ)u ÉRÑ ÓV V"©:z:Óñ%ÓJÓñ%Ó VÑV3ÓzOÑVÑ ("Ó IÓVÓÓ zÑJ3Q)%:)GQH

r N 1 5 l7pl7D, c s q , 8 ví c D d 2 m c D , B 0 v7 ó c D

5ñQ ”ÓÍ %ÓñÓJÑV zGQ)Ñ Óñ ("— ("Ó)ÓJÑV :ñ”Ó)%:)d IÓúÓ)$QJÑV %ÓñÓ)

zGQ)Ñ ("— ÓV3Ó)QJÑV IÓ ÓVQ :ñ”Ó)V:;ñu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd V: ÓV "ñQ :ñ”Ó)V:;ñ
 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H oO

ÓV3Óz"GQ%:”Qd Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ Óñ ÓG ("Ó QGzQñzÓ "ñQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ IÓG

óLa 3ÑI)$Q VÓ) "ñQ ú"ÓñQ ÑzQV:;ñ 3Q)Q ”ÓñIÓ)u KG J:VJÑ %:ÓJ3Ñd
%)Q%QJÑV IÓ G:J:%Q) GQ 3—)I:IQ J&?:JQd 3Ññ:ÓñIÑ "ñ -í9* A9-- "ñ La
3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓG 3)Óz:Ñ IÓ QI(":V:z:;ñu
AQ ÓV%)Q%Ó4:Q ÓV QzÓ)%QIQ 3Q)Q "ñQ :ñ”Ó)V:;ñ ÓV3Óz"GQ%:”Qu hñ J"zOQV
ÑzQV:ÑñÓVd GÑ ("Ó ©QGGQ ÓV GQ I:Vz:3G:ñQu 5ñ Ó))Ñ) zG&V:zÑ ÓV ñÑ 3ÑñÓ) ÓG
-í9* A9--7 zÑñ GÑ ("Ó VÓ zÑ))Ó ÓG ):ÓV4Ñ IÓ ÓñzÑñ%)Q)VÓ zÑñ VÑ)3)ÓVQV
IÓVQ4)QIQúGÓV Q GQ ”"ÓG%Q IÓ GQV ”QzQz:ÑñÓVu b%)Ñ Ó))Ñ) ÓV 3ÓzQ) IÓ
QJú:z:ÑVÑu j: Óñ GQ 3):JÓ)Q VÓJQñQ Ñú%ÓñÓJÑV "ñQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ IÓG
óLad z"ÓV%Q J"zOÑ ”ÓñIÓ) Qñ%Ó GQ ÓV3Ó)QñÍQ IÓ ("Ó ÓG ”QGÑ) V:4Q
V"ú:ÓñIÑu ,QJ3ÑzÑ ÓV IÓVzÑñÑz:IÑ ÓG Q)4"JÓñ%Ñ ©:VzQG Óñ ÓG ("Ód Q GQ
ÓV3Ó)Q IÓ JÓ6Ñ)Q) GQ ©:VzQG:IQI IÓ GQ :ñ”Ó)V:;ñd VÓ 3ÑV3ÑñÓñ ”Óñ%QV zÑñ
3G"V”QG$QVd zÑñ ÓG ):ÓV4Ñ IÓ ("Ó —V%QV IÓVQ3Q)ÓÍzQñu jÑñ Ó6ÓJ3GÑV IÓ
JQGQ Ó6Óz"z:;ñ IÓ "ñQ ú"ÓñQ ÓV%)Q%Ó4:Qu
AQV :ñ”Ó)V:ÑñÓV Q GQ)4Ñ 3GQÍÑ %QJú:—ñ IÓúÓñ VÓ4":) V" 3)Ñ3:Q
I:Vz:3G:ñQu j: OQzÓ IÑV Q=ÑV :ñ”Ó)%:JÑV Óñ "ñQ zÑJ3Q=$Q ÓG—z%):zQ 3Ñ)
V" Ó?zÓGÓñ%Ó )Óñ%Qú:G:IQI 3Ñ) I:”:IÓñIÑd “ QOÑ)Q IÓVz"ú):JÑV ("Ó 3Ñ)
Qz"J"GQz:;ñ IÓ IÓ"IQ CÑÑI“üV OQ )ÓúQ6QIÑ V" zQG:©:zQz:;ñ z)ÓI:%:z:Qd
VÓ)$Q "ñQ ú"ÓñQ :IÓQ IÓVOQzÓ) GQ :ñ”Ó)V:;ñd 3"ÓV%Ñ ("Ó "ñQ IÓ©ÓñVQ
3)ÑúQúGÓ IÓ GQ ÓG—z%):zQ Q ©"%")QV )ÓúQ6QV IÓ zQG:©:zQz:;ñ z)ÓI:%:z:Q VÓ)&
)ÓI"z:) Ñ V"V3ÓñIÓ) ÓG I:”:IÓñIÑu j: GQ ÓJ3)ÓVQ ñÑ IQ I:”:IÓñIÑ “Q ñÑ
ÓV%& z"J3G:ÓñIÑ zÑñ ñ"ÓV%)QV Ó?3Óz%Q%:”QV 3Ñ) GÑ ("Ó IÓúÓJÑV ”ÓñIÓ)u
hV J"“ 3)ÑúQúGÓ ("Ó J"zOÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV OQ“Qñ zÑJ3)QIÑ ÓV%Q ÓG—z%):zQ
3Ñ) V" )Óñ%Qú:G:IQI 3Ñ) I:”:IÓñIÑ QV$ ("Ód Q GQ GQ)4Qd :)&ñ ”ÓñI:ÓñIÑ
3Ó)6"I:zQñIÑ %QJú:—ñ ÓG 3)Óz:Ñ IÓ GQ Qzz:;ñu
,Qñ :J3Ñ)%Qñ%Ó ÓV JQ)zQ)VÓ Ó?3Óz%Q%:”QVd zÑJÑ z"J3G:)GQV Q )Q6Q%QúGQu
KIÓJ&Vd Qñ%Ó "ñQ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ GQ ("Ó “Q ñÑ ñÑV V:ñ%QJÑV z;JÑIÑVd GÑ
JÓ6Ñ) ÓV ”ÓñIÓ)u

r a 1 v m í , 7 8 v7 , m 0 m m , B c p vc ) 0 , mc
1:Uj1:a16
5ñQ IÓ GQV I:ÓÍ )Ó4GQV ú&V:zQV Q GQ OÑ)Q IÓ :ñ”Ó)%:) Óñ íÑGVQ ÓV —V%QS
ñ"ñzQ :ñ”:Ó)%QV Óñ "ñ ñÓ4Ñz:Ñ ("Ó ñÑ Óñ%:ÓñIÓVu .JQ4:ñÓJÑV ("Ó "ñ
oS 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H

QJ:4Ñ ñÑV 3)ÓVÓñ%Q Q Ñ%)Ñ QJ:4Ñ ("Ód QG 3ÑzÑ %:ÓJ3Ñ IÓ zÑñÑzÓJÑVd

ñÑV 3:IÓ óuiii Ó")ÑV 3Q)Q :) Q GQ Ñ©:z:ñQ IÓ 3Q%Óñ%ÓV “ )Ó4:V%)Q) "ñ
:ñ”Óñ%Ñ )Ó”ÑG"z:ÑñQ):Ñu hG :ñ”Óñ%Ñ 3Ó)J:%:)& QOÑ))ÑV IÓG Lia Óñ ÓG
zÑV%Ó IÓG zÑJú"V%:úGÓu mÑ) :ñ”Ó)%:) óuiii Ó")ÑV ñÑV 3Ó)J:%:)& QzzÓIÓ) Q
"ñ óia IÓ GÑV úÓñÓ©:z:ÑV 4ÓñÓ)QIÑV 3Ñ) ÓV%Ó 4)Qñ :ñ”Óñ%Ñu AÑ J&V
ñÑ)JQG ÓV ("Ód ÓI"zQIQJÓñ%Ód GÓ I:4QJÑV Q ÓV%Ó 3Ó)VÑñQ6Ó ("Ó ñÑ ñÑV
:ñ%Ó)ÓVQ ÓG ñÓ4Ñz:Ñu RÑ Óñ%ÓñIÓJÑV ñQIQ IÓ zÑJú"V%:úGÓV “ JÓñÑV IÓ
3Q%Óñ%ÓVd “ ñ: V:(":Ó)Q zÑñÑzÓJÑV V"©:z:Óñ%ÓJÓñ%Ó ú:Óñ Q GQ 3Ó)VÑñQ
("Ó ñÑV 3:IÓ ÓG I:ñÓ)Ñu

AQ Qz%:%"I zQJú:Q )QI:zQGJÓñ%Ó z"QñIÑ "ñQ ÓJ3)ÓVQ zÑ%:ÍQ Óñ íÑGVQu

hV ”Ó)IQI ("Ó QG zÑ%:ÍQ) Óñ "ñ JÓ)zQIÑ VÓz"ñIQ):Ñ )Ó4"GQIÑ OQ“ z:Ó)%QV
4Q)Qñ%$QV IÓ ("Ó GQ ÓJ3)ÓVQ IÓVQ))ÑGGQ "ñQ Qz%:”:IQI VÓ):Q “ ñÑ ”Q Q
4QV%Q) ÓG I:ñÓ)Ñ ("Ó OÓJÑV :ñ”Ó)%:IÑ Óñ %Ññ%Ó)$QV oQ"ñ("Ó IÓ ”ÓÍ Óñ
z"QñIÑ GÑV zÑñ%)ÑGÓV ©QGGQñ “ ÓG I:ñÓ)Ñ ("Ó :ñ”Ó)%:JÑV Óñ íÑGVQ VÓ
”ÑGQ%:G:ÍQnu

,ÓñIÓJÑV Q 3ÓñVQ) ("Ód V: "ñQ zÑJ3Q=$Q %:ÓñÓ J:GÓV Ñ J:GGÑñÓV IÓ

Qzz:Ññ:V%QV ("Ó OQñ zÑñ©:QIÑ Óñ ÓG ñÓ4Ñz:Ñd —V%Ó IÓúÓ VÓ) ú"ÓñÑd
Q"ñ("Ó ñÑ GÑ zÑJ3)ÓñIQJÑV J"“ ú:Óñu j:ñ ÓJúQ)4Ñd zÑñ ÓV%Ó
)QÍÑñQJ:Óñ%Ñ ÓV%QJÑV )Óñ"ñz:QñIÑ Q "ñÑ IÓ GÑV 3):ñz:3:ÑV
©"ñIQJÓñ%QGÓV IÓG :ñ”Ó)VÑ)d ("Ó ÓV GQ zQ3Qz:IQI IÓ QñQG:ÍQ) V: "ñQ
:ñ”Ó)V:;ñ ÓV Ñ ñÑ Q%)Qz%:”Qu mQ)Q OQzÓ)GÑd GÑ 3):ñz:3QG ÓV zQG:ú)Q) V: ÓG
ñÓ4Ñz:Ñ QG ("Ó VÓ IÓI:zQ GQ zÑJ3Q=$Q ÓV :ñ%Ó)ÓVQñ%Óu

5ñQ zÑñV%)"z%Ñ)Q OQzÓ zQVQV Ñ zQ))Ó%Ó)QVu hV%Ñ ÓV ©&z:G IÓ zÑJ3)ÓñIÓ) “

3ÑIÓJÑV ©:6Q)ñÑV Óñ GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V IÓ GQV
O:3Ñ%ÓzQV 3Q)Q QñQG:ÍQ) V: GQ zÑñV%)"z%Ñ)Q OQ)& J"zOQV zQVQV I")Qñ%Ó GÑV
3);?:JÑV JÓVÓVu ,QJú:—ñ 3ÑIÓJÑV ÓV%Q) Q%Óñ%ÑV Q GÑV m)ÓV"3"ÓV%ÑV
xÓñÓ)QGÓV IÓG hV%QIÑ “ Q GÑV 3)Ñ“Óz%ÑV IÓ IÓVQ))ÑGGÑ IÓ :ñ©)QÓV%)"z%")QV
IÓ GQ 5ñ:;ñ h")Ñ3ÓQ 3Q)Q VQúÓ) V: VÓ ”Qñ Q zÑñV%)":) ñ"Ó”QV zQ))Ó%Ó)QV
Ñ ”$QV ©Ó))Ñ”:Q):QV Óñ GÑV 3);?:JÑV Q=ÑVu jÑú)Ó GQ úQVÓ IÓ ÓV%Q
Ó”:IÓñz:Q 3"ÓIÑ IÓz:I:) V: ÓV "ñ ú"Óñ JÑJÓñ%Ñ 3Q)Q :ñ”Ó)%:) Óñ
zÑñV%)"zz:;ñu

l"QñIÑ ñÑ zÑJ3)ÓñIÓJÑV ÓG ñÓ4Ñz:Ñ IÓ "ñQ zÑJ3Q=$Qd ñÑ 3ÑIÓJÑV

QñQG:ÍQ) z;JÑ Ó”ÑG"z:ÑñQ)& V" IÓJQñIQd V"V zÑV%ÓV “ 3Ñ) %Qñ%Ñ V"V
úÓñÓ©:z:ÑVu DQ OÓzOÑ ©QG%Q "ñQ z):V:V V:ñ 3)ÓzÓIÓñ%ÓV Óñ ÓG VÓz%Ñ)
 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H oV

%"):VJÑ 3Q)Q ("Ó ÓG :ñ”Ó)VÑ) IÓ GQ zQGGÓ VÓ3Q Q ("— VÓ IÓI:zQ

Ó?Qz%QJÓñ%Ó KJQIÓ"Vu hñ z"Qñ%Ñ Q ,Ó))Qd 3ÑzÑV VQú$Qñ Q ("— VÓ
IÓI:zQúQ Ó?Qz%QJÓñ%Ó GQ zÑJ3Q=$Q z"QñIÑ VQG:; Q íÑGVQd GQ 3"úG:z:IQI
IÓ GQ bm7 %QJ3ÑzÑ Q“"IQúQ IÓJQV:QIÑu hG VÓz%Ñ) %ÓzñÑG;4:zÑ ÓV
ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó VÓñV:úGÓ Q ÓV%Ó 3)ÑúGÓJQ 3Ñ) GÑ ("Ó ñ"ÓV%)Q Q%Óñz:;ñ
zÑJÑ :ñ”Ó)VÑ)ÓV IÓúÓ VÓ) IÑúGÓu

I m8 ñ F x F Y ñ F ^ £ ) ^ ñ ? F J ^x ^ £ óÓ^
j:0j1ZU5M .2:2Zú aj:1Z5 61.7Z5
j: "ñQ IÓ GQV )Ó4GQV J&V :J3Ñ)%Qñ%ÓV Óñ íÑGVQ ÓV ñÑ :ñ”Ó)%:) ñ"ñzQ Óñ
"ñ ñÓ4Ñz:Ñ ("Ó ñÑ Óñ%:ÓñIÓVd %QJ3ÑzÑ 3ÑIÓJÑV zQÓ) Óñ ÓG Ó?%)ÓJÑ
zÑñ%)Q):Ñu
hñ J"zOQV ÑzQV:ÑñÓVd QG :ñ”Ó)%:) Óñ "ñQ ÓJ3)ÓVQ Óñ GQ ("Ó OÓJÑV
%)QúQ6QIÑd Óñ "ñQ ÓJ3)ÓVQ ("Ó %:ÓñÓ )ÓGQz:;ñ GQúÑ)QG zÑñ GQ ñ"ÓV%)Qd Ñ
Óñ "ñQ ÓJ3)ÓVQ IÓ "ñ VÓz%Ñ) ("Ó IÑJ:ñQJÑVd 3Ó)IÓJÑV GQ 3Ó)V3Óz%:”Q
IÓ GÑ ("Ó ÓV "ñQ ú"ÓñQ :ñ”Ó)V:;ñu
5ñ Ó6ÓJ3GÑ 3Ó)©Óz%Ñ ÓV A:ñ"?u C"zOQV 3Ó)VÑñQV )ÓGQz:ÑñQIQV zÑñ ÓG
J"ñIÑ IÓ GQ :ñ©Ñ)J&%:zQ Ó .ñ%Ó)ñÓ% OQñ ”:”:IÑ ©QVz:ñQIÑV Óñ GÑV
wG%:JÑV Q=ÑV ÓG V")4:J:Óñ%Ñ IÓG V:V%ÓJQ Ñ3Ó)Q%:”Ñ A:ñ"?u K 3ÓVQ) IÓ
("Ó V" z"Ñ%Q IÓ JÓ)zQIÑ %ÑIQ”$Q ÓV 3Ó("Ó=Qd V: GQ zÑJ3Q)QJÑV zÑñ GQ
IÓ °:ñIÑ¿V oC:z)ÑVÑ©%n Ñ zÑñ 5ñ:?d ñÑ zQúÓ I"IQ IÓ ("Ó A:ñ"? ÓV ÓG
V:V%ÓJQ Ñ3Ó)Q%:”Ñ IÓ JQ“Ñ) z)Óz:J:Óñ%Ñ IÓ GÑV wG%:JÑV Q=ÑVu
hG Q%)Qz%:”Ñ IÓ A:ñ"? 3Q)Q ÓG "V"Q):Ñ VÓ ©"ñIQJÓñ%Q 3):ñz:3QGJÓñ%Ó Óñ
("Ó ÓV "ñ V:V%ÓJQ Ñ3Ó)Q%:”Ñ Qú:Ó)%Ñ “ 4)Q%":%Ñu q"Ó VÓQ Qú:Ó)%Ñd
V:4ñ:©:zQ ("Ó 3"ÓIÓ JÑI:©:zQ)VÓ “ ("Ó ÓVQV JÑI:©:zQz:ÑñÓV ÓV%&ñ
I:V3Ññ:úGÓV Óñ GQ )ÓI QG QGzQñzÓ IÓ %ÑIÑV GÑV "V"Q):ÑVu q"Ó VÓQ 4)Q%":%Ñ
V:4ñ:©:zQ ("Ód Q I:©Ó)Óñz:Q IÓ GÑ ("Ó Ñz"))Ó zÑñ C:z)ÑVÑ©% Ñ 5ñ:?d ÓG
"V"Q):Ñ IÓ A:ñ"? ñÑ %:ÓñÓ ("Ó 3Q4Q) "ñQ G:zÓñz:Q 3Ñ) ÓG V:V%ÓJQ
Ñ3Ó)Q%:”Ñu
h?:V%Ó "ñQ VÓ):Ó IÓ zÑJ3Q=$QV zÑ%:ÍQIQV Óñ íÑGVQ ("Ó Ó?3GÑ%Qñ
I:V%:ñ%ÑV QV3Óz%ÑV zÑJÓ)z:QGÓV )ÓGQz:ÑñQIÑV zÑñ A:ñ"?u 5ñ Ó6ÓJ3GÑ ÓV
UÓI DQ%d ("Ó VQG:; Q íÑGVQ Óñ Q4ÑV%Ñ IÓ ókkk Q v 5je 3Ñ) Qzz:;ñ
oH 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H

9GWfS5%f°h sHw J5W 0auuutbzzc-

Q%)Q“ÓñIÑ GQ Q%Óñz:;ñ IÓ J:GÓV IÓ "V"Q):ÑV IÓ A:ñ"? ("Ó ("Ó)$Qñ

3Q)%:z:3Q) Óñ ÓG ñÓ4Ñz:Ñ ("Ó ©:ñQGJÓñ%Ó :úQ Q OQzÓ) VÑJú)Q Q C:z)ÑVÑ©%u
hG 3):JÓ) I$Q IÓ zÑ%:ÍQz:;ñ zÓ)); Q PN 5je “d Qñ%ÓV IÓ ("Ó zÓ))Q)Q ÓG
Q=Ñd QGzQñÍ; "ñ J&?:JÑ O:V%;):zÑ Óñ óMN 5jeu AQ IÓJQñIQ IÓ GQV
Qzz:ÑñÓV IÓ UÓI DQ% 3Q)Óz$Q :ñQ4Ñ%QúGÓu j:ñ ÓJúQ)4Ñd Q JÓI:QIÑV IÓG
Q=Ñ Piii OQú$Q )Ó%)ÑzÓI:IÑ OQV%Q ÓG Óñ%Ñ)ñÑ IÓ GÑV Pi 5je “ OQ GGÓ4QIÑ
Q %ÑzQ) "ñ J$ñ:JÑ IÓ M 5je 3Ñ) Qzz:;ñu hG 3)ÑúGÓJQ ("Ó %ÑIÑV ÓV%ÑV
:ñ”Ó)VÑ)ÓV ñÑ V"3:Ó)Ññ ”Ó) ÓV ("Ó ñÑ )ÓV"G%Q ©&z:G 4QñQ) I:ñÓ)Ñ zÑñ QG4Ñ
("Ó ÓV :ñ%)$ñVÓzQJÓñ%Ó 4)Q%":%Ñu
KG4"ñÑV "V"Q):ÑV IÓ A:ñ"?d “ Q("ÓGGÑV ("Ó VÓ ”:Ó)Ññ zÑñ%Q4:QIÑV 3Ñ)
V" Óñ%"V:QVJÑd 3Ó)I:Ó)Ññ GQ 3Ó)V3Óz%:”Qu

r O 1 ( ,pl7 é , vm B , m 0 c

j: Óñ GQ ”:IQ %ÓñÓJÑV zGQ)Ñ ("Ó ZñÑ ÓV Ñ)Ñ %ÑIÑ GÑ ("Ó )ÓG"zÓ•d É3Ñ)
("— Óñ ÓG J"ñIÑ IÓ GQV :ñ”Ó)V:ÑñÓV 3ÓñVQJÑV ("Ó ”Q Q VÓ) I:V%:ñ%ÑH RÑ
3Ó("ÓJÑV IÓ :ñ4Óñ"ÑVu
j:ÓJ3)Ó IÓúÓJÑV IÓVzÑñ©:Q) IÓ Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ
:ñ"V"QGJÓñ%Ó Q%)Qz%:”QVd ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó z"QñIÑ VÓ 3)ÑJÓ%Ó ("Ó ÓG
)Ó%Ñ)ñÑ IÓ GQ :ñ”Ó)V:;ñ ÓV%& 4Q)Qñ%:ÍQIÑu ,QJ3ÑzÑ ñÑV ©:ÓJÑV IÓ
:ñ”Ó)V:ÑñÓV VÑú)Ó z"“Ñ V"ú“QzÓñ%Ó ñÑ Ó?:V%Ó :ñ©Ñ)JQz:;ñ 3wúG:zQu
lÑñV:IÓ)ÓJÑV I;ñIÓ IÓúÓJÑV Óñ”:Q) ÓG I:ñÓ)Ñ “ z;JÑ OQ“ ("Ó 3Q4Q)u
 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H oo

hñ Ñ%)QV 3QGQú)QVd V: ÓG 3)ÑJÑ%Ñ) IÓ GQ :ñ”Ó)V:;ñ ñÑV 3:IÓ QzzÓVÑ Q

ñ"ÓV%)Q z"Óñ%Q zÑ)):Óñ%Ód Ñ V: GQ wñ:zQ I:)Ózz:;ñ ("Ó ©Qz:G:%Q ÓG 3)ÑJÑ%Ñ)
ÓV "ñ Q3Q)%QIÑ IÓ zÑ))ÓÑVd VÑV3ÓzOÓJÑVu hV%QV VÑñ QG4"ñQV )Ó4GQV
4ÓñÓ)QGÓVd Q"ñ("Ó ñÑ VÑñ :ñ©QG:úGÓVu
5ñ zQVÑ :ñ”ÓV%:4QIÑ 3Ñ) GQ jhl Óñ hhu55u zÑñV:V%$Q Óñ "ñQ %)QJQ ("Ó
3)ÑJÓ%$Q Q GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV "ñ )Ó%Ñ)ñÑ IÓG N-ia Óñ -i VÓJQñQVu
,Ó;):zQJÓñ%Ó —V%ÑV 3)ÓV%Q)$Qñ I:ñÓ)Ñ Q "ñ 4)"3Ñ IÓ ZÓñ%:IQIÓV
©:ñQñz:Ó)QV IÓ 3):JÓ)Q G$ñÓQ• ("Ó 4Q)Qñ%:ÍQúQñ ÓG )Ó%Ñ)ñÑu KG GGÓ4Q) ÓG
”Óñz:J:Óñ%Ñd ÓG :ñ%Ó)JÓI:Q):Ñ ñÑ zÑñ%ÓV%QúQd Ñ ú:Óñ :úQ IQñIÑ GQ)4QV
&Ó4QñIÑ zÑJ3G:zQz:ÑñÓV Óñ ÓG úQñzÑ Óñ ÓG ("Ó VÓ OQú$Q IÓ3ÑV:%QIÑ ÓG
I:ñÓ)Ñd ("Ó ÓV%QúQ Óñ "ñ 3Q)Q$VÑ ©:VzQGu mQ)ÓzÓ I:©$z:G VÓ) %Qñ :ñ4Óñ"Ñ
zÑJÑ 3Q)Q zQÓ) Óñ ÓV%Ó ©)Q"IÓu m"ÓV ú:Óñd Q%)Q6Ñ Q V:Ó%Ó :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ó
Q3Ñ)%Q)Ññ "ñ %Ñ%QG IÓ PkLuiii 5jeu

5ñ zQVÑ %ÑIQ”$Q J&V zOÑzQñ%Ó ÓV "ñQ O:3Ñ%—%:zQ 3)ÑJÑz:;ñ

:ñJÑú:G:Q):Q Óñ ÓG lQ):úÓu hG V"3"ÓV%Ñ 3)ÑJÑ%Ñ)d m):ñzÓ AQÍQ)"V AÑñ4d
zÑJÓ)z:QG:Í; "ñ úÑñÑ IÓ MLi Jñ 5je ("Ó 3)ÑJÓ%$Q "ñ )Ó%Ñ)ñÑ IÓG
Piiau AQ 3)ÑJÑz:;ñ zÑñV:V%$Q Óñ GQ zÑñV%)"zz:;ñ IÓ "ñ ñ"Ó”Ñ 3Q$V Óñ
ÓG CQ) lQ):úÓd ("Ó VÓ GGQJQúQ RÓ¿ 5%Ñ3:Qd “ ("Ó :úQ Q GÓ”Qñ%Q)VÓ
VÑú)Ó "ñÑV ÓñÑ)JÓV 3:GQ)ÓV IÓ OÑ)J:4;ñ Q "ñQV óii J:GGQV IÓ GQV .VGQV
lQ:J&ñu AÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓVd QIÓJ&V IÓG Piia IÓ )Ó%Ñ)ñÑ Ñú%ÓñI)$Qñ GQ
ñQz:ÑñQG:IQI IÓG ñ"Ó”Ñ 3Q$Vu K"ñ("Ó 3Q)ÓÍzQ :ñz)Ó$úGÓd 3:zQ)Ññ "ñÑV
z"Qñ%ÑVu
j:ñ ñÓzÓV:IQI IÓ ("Ó GQ Ñ©Ó)%Q VÓQ %Qñ Ó?;%:zQd GQ GÓzz:;ñ ÓV ("Ó
IÓúÓJÑV IÓVzÑñ©:Q) IÓ Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ Ó?zÓ3z:ÑñQGÓVu Kñ%Ó
GQ Ñ3Ñ)%"ñ:IQI IÓ :ñ”Ó)%:) Óñ "ñQ ñ"Ó”Q 3Q%Óñ%Ód "ñQ 3)ÑI"zz:;ñ
z:ñÓJQ%Ñ4)&©:zQ Ñ %ÓQ%)QG IÓ —?:%Ñ VÓ4")Ñd Ñ z"QG(":Ó) Ñ%)Q Ñ©Ó)%Q
ZzÑñ©:IÓñz:QG• zÑñ )Ó%Ñ)ñÑV Z4Q)Qñ%:ÍQIÑV•d ÓV J&V QzÑñVÓ6QúGÓ ("Ó
ñ"ñzQ :ñ”ÓV%:4Q) Q ©ÑñIÑ QG ÓJ:VÑ) “ QG :ñ%Ó)JÓI:Q):Ñ Qñ%ÓV IÓ Óñ”:Q)
I:ñÓ)Ñu

r T 1 D 0 s , D 8 v5 l 7 ó l D 5 l ó l D m c 8 vp vl D

AQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ GQV ÓJ3)ÓVQV ÓV Ó?%)ÓJQIQJÓñ%Ó VÓñV:úGÓ Q %ÑIÑ %:3Ñ

IÓ )"JÑ)ÓV “ ñÑ%:z:QVd 3Ó)Ñ J"“ ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó Q GQV JQGQV ñÑ%:z:QVu
on 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H

AQV JQGQV ñÑ%:z:QV )ÓGQz:ÑñQIQV zÑñ )ÓV"G%QIÑV VÑñ IQ=:ñQV 3Q)Q GQ

zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ GQV Qzz:ÑñÓVd Q"ñ("Ó V: GÑV )ÓV"G%QIÑV JÓ6Ñ)Qñd GQV
ÓJ3)ÓVQV 3"ÓIÓñ )Ó3"ñ%Q)u C"zOÑ J&V 3ÓG:4)ÑVÑ )ÓV"G%Q ("Ó VÓ
IÓV%Q3Óñ ©)Q"IÓV zÑñ%QúGÓVd :ñ”ÓV%:4Qz:ÑñÓV VÑú)Ó "%:G:ÍQz:;ñ IÓ
:ñ©Ñ)JQz:;ñ 3):”:GÓ4:QIQ 3Ñ) 3Q)%Ó IÓ I:)Óz%:”ÑV IÓ GQ zÑJ3Q=$Qd
Qz%"Qz:ÑñÓV Óñ zÑñ%)Q IÓ GQ G:ú)Ó zÑJ3Ó%Óñz:Qd QV$ zÑJÑ z"QG(":Ó) Ñ%)Ñ
QV"ñ%Ñ ("Ó IÓ):”Ó Óñ6":z:Ñu
j"úÓV%:JQ) GQV JQGQV ñÑ%:z:QV 3"ÓIÓ VQG:JÑV J"“ zQ)Ñu RÑ ÓV ñÓzÓVQ):Ñ
("Ó VÓ %)Q%Ó IÓ ñÑ%:z:QV IÓVQV%)ÑVQVd zÑJÑ "ñQ V"V3ÓñV:;ñ IÓ 3Q4ÑVd Óñ
z"“Ñ zQVÑ “Q OÓJÑV QI”Ó)%:IÑ ("Ó GÑ J&V VQú:Ñ ÓV QGÓ6Q)VÓ IÓG ”QGÑ)u
5ñ ú"Óñ Ó6ÓJ3GÑ GÑ zÑñV%:%"“Ó C:z)ÑVÑ©%u
AQV Qz"VQz:ÑñÓV IÓ JÑñÑ3ÑG:Ñ 3Ñ) 3Q)%Ó IÓG 4Ñú:Ó)ñÑ ñÑ)%ÓQJÓ):zQñÑ
QG 4:4Qñ%Ó IÓ VÑ©%¿Q)Ó VÓ )Óz)"IÓz:Ó)Ññ Óñ ÓG JÓV IÓ 6"ñ:Ñ IÓG Q=Ñ
Piiid zÑ:ñz:I:ÓñIÑ zÑñ ÓG 3:ñzOQÍÑ IÓ GQ ú")ú"6Q %ÓzñÑG;4:zQu
C:z)ÑVÑ©% %Q)I; IÑV Q=ÑV “ JÓI:Ñ J&V Óñ VÑG"z:ÑñQ) V"V 3)ÑúGÓJQV zÑñ
GQ 6"V%:z:Q ñÑ)%ÓQJÓ):zQñQd 3Ó)Ñ %ÑIQ”$Q %:ÓñÓ 3ÓñI:Óñ%Ó "ñQ Qz"VQz:;ñ
IÓ Qú"VÑ IÓ GQ zÑJ3Ó%Óñz:Q Óñ GQ 5ñ:;ñ h")Ñ3ÓQu j: ú:Óñ ÓG
zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ IÓ C:z)ÑVÑ©% I")Qñ%Ó GÑV Q=ÑV IÓ z):V:V ©"Ó V:J:GQ) QG
IÓG )ÓV%Ñ IÓG JÓ)zQIÑd GÑV 3)ÑúGÓJQV IÓ zÑJ3Ó%Óñz:Q 3ÓñI:Óñ%ÓV Óñ
h")Ñ3Q ÓV%&ñ 3ÓVQñIÑ IÓ ©Ñ)JQ ñÑ%QúGÓ Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ GQ
)Óz"3Ó)Qz:;ñu

38G.j%f°h bf%íGTGEW 8T 7l ehwi 015TH azz m ca wf% bzzb-

bf%íGTGEW 7l MwjTWíf5.
 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H ot

áÓVIÓ ÓG Mó IÓ I:z:ÓJú)Ó IÓ PiiP Q Q4ÑV%Ñ IÓ PiiMd ÓG áf .ñI"V%):QGd

$ñI:zÓ VÓGÓz%:”Ñ QG ("Ó 3Ó)%ÓñÓzÓ C:z)ÑVÑ©%d Qz"J"GQ "ñQ
)Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ IÓG YdLaad C:z)ÑVÑ©%d V:ñ ÓJúQ)4Ñd VÓ ("ÓIQ J"“ Q%)&Vd
zÑñ "ñQ zQ$IQ IÓG óa Óñ ÓG J:VJÑ 3Ó)$ÑIÑu AÑV )ÓV"G%QIÑV IÓ GQ
zÑJ3Q=$Q IÓ VÑ©%¿Q)Ó OQñ z"J3G:IÑ zÑñ GQV Ó?3Óz%Q%:”QV Ó :ñzG"VÑ OQñ
GGÓ4QIÑ Q JÓ6Ñ)Q)GQVu AÑV )Q%:ÑV ú")V&%:GÓV VÑñ J"“ )QÍÑñQúGÓV
zÑJ3Q)QIÑV zÑñ GÑV IÓG JÓ)zQIÑd “d VÑú)Ó %ÑIÑd zÑñ GÑV IÓ V" VÓz%Ñ)u
j:ñ ÓJúQ)4Ñ V:4"Ó 3ÓVQñIÑ VÑú)Ó ÓG ”QGÑ) GQ :ñzÓ)%:I"Jú)Ó IÓG zQVÑ
Qñ%:JÑñÑ3ÑG:Ñ Óñ h")Ñ3Q ("Ó ñÑ 3Ó)J:%Ó IÓV3Ó4Q) GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ GQ
zÑJ3Q=$Qu

hñ ÓG zQVÑ IÓ C:z)ÑVÑ©%d 3ÑI)$QJÑV OQúÓ) V"úÓV%:JQIÑ ÓG Ó©Óz%Ñ IÓ GQ

IÓJQñIQ 6"I:z:QG Ó")Ñ3ÓQd ("Ó 3Q)ÓzÓ)$Q J"zOÑ JÓñÑV )ÓGÓ”Qñ%Ó ("Ó GQ
Qz"VQz:;ñd “Q V"3Ó)QIQd )ÓQG:ÍQIQ 3Ñ) ÓG 4Ñú:Ó)ñÑ ñÑ)%ÓQJÓ):zQñÑd V:ñ
ÓJúQ)4Ñd ÓG JÓ)zQIÑ ñÑ 3Ó)IÑñQ “ OQ zQV%:4QIÑ zGQ)QJÓñ%Ó Q GQ
zÑJ3Q=$Q I")Qñ%Ó GÑV JÓVÓV IÓ )Óz"3Ó)Qz:;ñ IÓG JÓ)zQIÑu

r R 1 v m í , 7 8 v7 é, c élD

hV%Ó Ó))Ñ) ©Ñ)JQ 3Q)%Ó IÓG IÓz&GÑ4Ñ IÓ zÑVQV ("Ó ñ"ñzQ VÓ IÓúÓñ OQzÓ)
QG :ñ”Ó)%:) Óñ íÑGVQu hV%Q :J3Ñ)%Qñ%Ó ñÑ)JQ V"ÓGÓ ÑG”:IQ)VÓ zÑñ
©Qz:G:IQId VÑú)Ó %ÑIÑ Óñ JÑJÓñ%ÑV IÓ íÑGVQ QGz:V%Q Óñ GÑV ("Ó %ÑIÑ ”QGÓ
Ñ Óñ GÑV :ñ:z:ÑV IÓ zQJú:Ñ IÓ z:zGÑ Óñ GÑV ("Ó ñQIQ ÓV%& zGQ)Ñu hñ
J"zOQV ÑzQV:ÑñÓV ÓV ñÓzÓVQ):Ñ V"©):) "ñQ IÓzÓ3z:;ñ Q %$%"GÑ 3Ó)VÑñQG
3Q)Q ("Ó GQ ñÑ)JQ ("ÓIÓ 4)QúQIQ Q ©"Ó4Ñ Óñ ñ"ÓV%)Ñ zÓ)Óú)Ñ 3Q)Q
V:ÓJ3)Óu

C: IÓzÓ3z:;ñ 3Ó)VÑñQG VÓ zÑñz)Ó%Q Óñ "ñQ IÓVQV%)ÑVQ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ

lCx.d "ñQ ÓJ3)ÓVQ ñÑ)%ÓQJÓ):zQñQ IÓ zQ3:%QG ):ÓV4Ñ ("Ó :ñ”:Ó)%Ó Óñ
ÑÑJ3Q=$QV )ÓGQz:ÑñQIQV zÑñ .ñ%Ó)ñÓ%u

hñ VÓ3%:ÓJú)Ó IÓG Q=Ñ Piiid z"QñIÑ ÓG RQVIQ( “Q OQú$Q 3Ó)I:IÑ "ñ

Pia zÑñ )ÓV3Óz%Ñ Q V"V ñ:”ÓGÓV J&?:JÑVd “ GQ 3)Ñ3:Q lCx. zÑ%:ÍQúQ
"ñ via 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ GÑV V"“ÑVd GÓ$ "ñ zÑJÓñ%Q):Ñ J"“ zÑñ”:ñzÓñ%Ó
VÑú)Ó GQ zÑJ3Q=$Qd Óñ "ñ :ñ©Ñ)JÓ VÓJQñQG IÓ ”QGÑ)ÓV %ÓzñÑG;4:zÑV IÓ
"ñ ”O9{GO ñÑ)%ÓQJÓ):zQñÑ ÓV3Óz:QG:ÍQIÑ Óñ ÓG VÓz%Ñ) ("Ó 4ÓñÓ)QGJÓñ%Ó
JÓ 4"V%QúQ úQV%Qñ%Óu hG zÑJÓñ%Q):Ñ IÓ lCx. 3Ññ$Q IÓ JQñ:©:ÓV%Ñ V"
oe 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H

Ó”:IÓñ%Ó :ñ©©Q”QGÑ)Qz:;ñ 3Ñ) V"JQ IÓ 3Q)%ÓVd zÑñV:IÓ)QñIÑ GQV

3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV ("Ó %Óñ$Q lCx. 3Ñ) Q("ÓG JÑJÓñ%Ñ Óñ I:”Ó)VQV
zÑJ3Q=$QV )ÓGQz:ÑñQIQV zÑñ .ñ%Ó)ñÓ%d “ GQV 3Ó)V3Óz%:”QV IÓ zÑGÑzQ) Óñ
íÑGVQ %ÑIÑV Q("ÓGGÑV 3Q("Ó%ÓV ("Ó ñÑ zÑñ%)ÑGQúQu
j:ñ GGÓ”Q) Q zQúÑ ñ:ñ4"ñQ :ñ”ÓV%:4Qz:;ñ QI:z:ÑñQG IÓz:I$ :ñ”Ó)%:) Óñ
lCx.u AQV zÑJ3)— Q -Y 5je 3Ñ) Qzz:;ñu AQ ”QGÑ)Qz:;ñ 3Ñ) V"JQ IÓ
3Q)%ÓV ("Ó IQúQ ÓVÓ :ñ©Ñ)JÓ Ó)Q IÓ ki 5je 3Ñ) Qzz:;ñd QV$ ("Ó ñÑ JÓ
:J3Ñ)%QúQ :ñ”Ó)%:) Óñ QG4Ñ Q)):ÓV4QIÑ Qñ%Ó GQ 3Ó)V3Óz%:”Q IÓ I"3G:zQ)u
KOÑ)Qd zQV: %)ÓV Q=ÑV IÓV3"—Vd lCx. zÑ%:ÍQ Q ódLP 5jeu jÓ4wñ :úQ
zQ“ÓñIÑ ÓG ”QGÑ) IÓ J: :ñ”Ó)V:;ñd JÓ ©": :ñ%Ó)ÓVQñIÑ 3Ñ) GQ zÑJ3Q=$Q “
3Ñ) GQ zQG:IQI IÓ V"V ÓJ3)ÓVQV 3Q)%:z:3QIQVu CÓ ©": Óñ%Ó)QñIÑ IÓ ("Ó GQ
JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓ V"V ñÓ4Ñz:ÑV VÓ IÓI:zQúQñ QG :ñz:3:Óñ%Ó “ zÑJ3G:zQIÑ
ÑÑJÓ)z:Ñ ÓGÓz%);ñ:zÑ Óñ%)Ó ÓJ3)ÓVQV s”"-:JG-- í9 ”"-:JG--.7 Q Ó?zÓ3z:;ñ
IÓG 3Ñ)%QG KG%Q 7:V%Q ("Ód 3ÑzÑ Q 3ÑzÑd :úQ V"©):ÓñIÑ GQ z):V:V IÓG VÓz%Ñ)
3"úG:z:%Q):Ñ Óñ V"V :ñ4)ÓVÑVu AQV 3—)I:IQV %):JÓV%)QGÓV V"3Ó)QúQñ GÑV Lii
Jñ 5jed “ GQ zÑJ3Q=$Q %Óñ$Q "ñQ zQ6Q G:J:%QIQ 3Q)Q ©:ñQñz:Q) V"V
3)Ñ“Óz%ÑVu m)Ññ%Ñ JÓ I: z"Óñ%Q IÓ ("Ó J: :ñ”Ó)V:;ñ Óñ lCx. ÓV%QúQ
QúÑzQIQ QG IÓVQV%)Ód “ zÑJÓ%$ ÓG VÓ4"ñIÑ 4)Qñ Ó))Ñ)S ñÑ ”ÓñIÓ) Q %:ÓJ3Ñu
j: O"ú:Ó)Q ”ÓñI:IÑ J:V Qzz:ÑñÓV "ñ JÓV IÓV3"—V IÓ zÑJ3)Q)GQVd GQ
3—)I:IQ O"ú:Ó)Q V:IÑ IÓG Liad Óñ G"4Q) IÓG kva ("Ó Qz"J"GÑ QOÑ)Qu
hG wñ:zÑ Qz:Ó)%Ñ ©wÓ :ñ”Ó)%:) "ñ 3Ñ)zÓñ%Q6Ó JÑIÓ)QIÑ IÓ J: zQ)%Ó)Q Óñ
lCx.u áÓV3"—V IÓG ”Q)Q3QGÑ V"©):IÑ Óñ J: zQ)%Ó)Qd ñ"ñzQ ”ÑG”Ó)— Q
:ñ”Ó)%:) IÓ Ñ$IQVu

38G.j%f°h 9b)e 0bzzztbzzc-

 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H oi

r A 1 D , B 0 v7 ló X B07 X
5ñQ IÓ GQV )Ó4GQV J&V :J3Ñ)%Qñ%ÓV QG :ñ”Ó)%:) Óñ íÑGVQ ÓV ("Ó OQ“ ("Ó
ZOQzÓ) GÑV IÓúÓ)ÓV•u R"ñzQ VÓ IÓúÓ :ñ”Ó)%:) V;GÑ IÓ Qz"Ó)IÑ zÑñ 3:V%QVd
ÑÑñVÓ6ÑV Ñ )ÓzÑJÓñIQz:ÑñÓV IQIQV 3Ñ) %Ó)zÓ)ÑVu hV%Ñ :ñzG"“Ó %QJú:—ñ Q
GÑV Z4")wV• JÓI:&%:zÑVu
AÓÓ) Ñ ÓVz"zOQ) GQV )ÓzÑJÓñIQz:ÑñÓV IÓ "ñ Z4")w• ÓV Q JÓñ"IÑ
Óñ%)Ó%Óñ:IÑd Óñ ÑzQV:ÑñÓV ÓI"zQ%:”Ñd 3Ó)Ñ ñ"ñzQ ÓV V:ñ;ñ:JÑ IÓ —?:%Ñu
AÑV Z4")wV• V"ÓGÓñ 3)ÑG:©Ó)Q) Óñ JÑJÓñ%ÑV Ó?%)ÓJÑV IÓG z:zGÑd %Qñ%Ñ
z"QñIÑ %ÑIÑ ”QGÓd 3Ñ)("Ó %ÑIÑ V"úÓ oÓñ ÓV%Ó zQVÑ ÓV J"“ ©&z:G QzÓ)%Q)nd
zÑJÑ Óñ JÑJÓñ%ÑV IÓ 3ÓV:J:VJÑ Ó?%)ÓJÑ Óñ GÑV ("Ó %ÑIÑV
ñÓzÓV:%QJÑV "ñ ÓJ3"6;ñ 3Q)Q zÑñ©:Q) IÓ ñ"Ó”Ñ Óñ GQ )Óñ%Q ”Q):QúGÓu
hG Z4")w• ”:”Ó IÓ )ÓzÑJÓñIQ) zÑJ3)QV “ ”Óñ%QVd ñÑ IÓ GQ )Óñ%Qú:G:IQI
("Ó GÓ 3)Ñ3Ñ)z:ÑñQñ V"V :ñ”Ó)V:ÑñÓVd ÓV%Ñ “Q IÓúÓ IQ)ñÑV ("— 3ÓñVQ)u
AQV :IÓQV GQñÍQIQV 3Ñ) ÓG Z4")w• VÑñd Óñ ÑzQV:ÑñÓVd QzÓ)%QIQVd 3Ó)Ñ ÓG
$ñI:zÓ IÓ Qz:Ó)%Ñ ñÑ ÓV IÓG óiiau lÑñ QGzQñÍQ) "ñ via IÓ Qz:Ó)%ÑV “Q
3ÑI)$QJÑV zÑñV:IÓ)Q) QG Z4")w• zÑJÑ "ñ ”Ó)IQIÓ)Ñ Ó?3Ó)%Ñu j:ñ
ÓJúQ)4Ñd zÑJÑ :ñ”Ó)VÑ)ÓV 3Q)%:z"GQ)ÓVd QG )ÓzÑ4Ó) "ñQ :IÓQ GQñÍQIQ 3Ñ)
"ñ Z4")w• IÓúÓJÑV zÑJ3)ÑúQ) ("Ó zÑñÑzÓJÑV GQ :ñ”Ó)V:;ñ
)ÓzÑJÓñIQIQd QVÓ4")Q)ñÑV ("Ó z"Q6Q zÑñ ñ"ÓV%)Ñ 3Ó)©:G IÓ ):ÓV4Ñd ("Ó
ÓV%QJÑV zÑñ”Óñz:IÑV IÓ V" Q%)Qz%:”Ñd “ Q"ñ QV$d %ÓñÓ) J"“ zGQ)Ñ GÑ ("Ó
ÓV3Ó)QJÑV IÓ GQ :ñ”Ó)V:;ñ 3Q)Q ÓV%Q) 3)Ó3Q)QIÑV Q IÓVOQzÓ)GQ V: VQGÓ JQGu

r I 1 ól ( 7,m Dl ,p c m 5 vp l D v, 5 ( 7 ,
,D csq,8víl
AQ 3)ÓñVQ ÓzÑñ;J:zQ ÓV Ñú6Ó%:”Q Óñ GQ JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓ GÑV zQVÑVd Ñ QG
JÓñÑV Óñ GQ JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓ GÑV zQVÑV %:ÓñÓ :ñ%Óñz:;ñ IÓ VÓ)GÑT 3Ó)Ñ ñÑ
3ÑIÓJÑV ÑG”:IQ) ("Ó ÓG Ñú6Ó%:”Ñ 3):ñz:3QG IÓ "ñQ )ÓIQzz:;ñ ÓV ("Ó V"
3Ó):;I:zÑ ”ÓñIQ ÓG JQ“Ñ) ñwJÓ)Ñ IÓ Ó6ÓJ3GQ)ÓVu AÑV 4)QñIÓV %:%"GQ)ÓV
”ÓñIÓñ 3Ó):;I:zÑV J:Óñ%)QV ("Ó GÑ 3")QJÓñ%Ó Ñú6Ó%:”Ñ V"ÓGÓ VÓ) J"“
Qú")):IÑu
hG zÑJ"ñ:zQIÑ IÓ "ñ OÓzOÑ )ÓGÓ”Qñ%Ó 3Ñ) 3Q)%Ó IÓ "ñQ ÓJ3)ÓVQ Q GQ
lRC7 ÓV Ñú6Ó%:”Ñu AQ :ñ%Ó)3)Ó%Qz:;ñ IÓ ÓVÓ J:VJÑ OÓzOÑ )ÓGÓ”Qñ%Ó
n 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H

3Ñ) 3Q)%Ó IÓ GQ 3)ÓñVQ :ñzÑ)3Ñ)Q GQ GQúÑ) IÓ :ñ”ÓV%:4Qz:;ñ IÓG

3Ó):ÑI:V%Qd ("Ó OQú)& zÑñV"G%QIÑ I:”Ó)VQV ©"Óñ%ÓV 3Q)Q zÑJ3GÓ%Q) V"
Q)%$z"GÑd GQ Ñ3:ñ:;ñ IÓ GQ 3)Ñ3:Q ÓJ3)ÓVQ VÑú)Ó ÓG OÓzOÑ Óñ z"ÓV%:;ñd
3ÑV:úGÓJÓñ%Ó GQ Ñ3:ñ:;ñ IÓ GQ zÑJ3Ó%Óñz:Qd “ GQ IÓ "ñ 3Q) IÓ QñQG:V%QV
Ñ :ñ”Ó)VÑ)ÓV :ñV%:%"z:ÑñQGÓVu hG OÓzOÑ )ÓGÓ”Qñ%Ó ÓV ©)$Ñd Qú")):IÑ “
Ñú6Ó%:”Ñd J:Óñ%)QV ("Ó ÓG Q)%$z"GÑ 3:Ó)IÓ 3Q)%Ó IÓ ÓV%Q Ñú6Ó%:”:IQId
:ñ%Ó)3)Ó%Q GQ ñÑ%:z:Qd V"V 3ÑV:úGÓV zÑñVÓz"Óñz:QV )ÓV"G%QñIÑ J"zOÑ J&V
QJÓñÑu mÓ)Ñ “Q ÓV%QJÑV Qñ%Ó "ñ 6":z:Ñ IÓ ”QGÑ) z"“QV zÑñVÓz"Óñz:QV
VÑñ :J3)Ó”:V:úGÓV 3Q)Q ÓG :ñ”Ó)VÑ)u

hV J&V :J3Qz%Qñ%Ó GÓÓ) ("Ó "ñQ IÓ GQV zÑñzÓV:ÑñQ):QV J&V :J3Ñ)%Qñ%ÓV

IÓ hV3Q=Qd zÑñ :ñ”Ó)V:ÑñÓV Óñ K)4Óñ%:ñQd OQ 3Ó)I:IÑ V"V IÑV
ÑÑñzÓV:ÑñÓV J&V :J3Ñ)%Qñ%ÓV Óñ Q("ÓG 3Q$Vd ("Ó GQ ”Ó)V:;ñ Q GQ lRC7
IÓG J:VJÑ OÓzOÑS ZAQV zÑñzÓV:ÑñÓV IÓ 2 Ó 8d Óñ GQV ("Ó ñ"ÓV%)Ñ x)"3Ñ
3Q)%:z:3Q zÑñ "ñ 0a ©:ñQG:ÍQñ zÑñ ©ÓzOQ f “ Q3Ñ)%Q)Ññ ÓG Q=Ñ 3QVQIÑ "ñ
idMa IÓ GÑV :ñ4)ÓVÑV zÑñVÑG:IQIÑV IÓG 4)"3Ñ•u hñ IÓ©:ñ:%:”Qd ÓG
:J3Qz%Ñ IÓ GQ ñÑ%:z:Q VÓ J:ñ:J:ÍQ 3Ñ) zÑJ3GÓ%Ñu

AQ Ñú6Ó%:”:IQI %QJú:—ñ VÓ 3:Ó)IÓ z"QñIÑ VÓ z:%Q GQ Ñ3:ñ:;ñ IÓ "ñÑ Ñ

”Q):ÑV QñQG:V%QVu hG Qñ&G:V:V ñÑ ÓV Ñú6Ó%:”Ñ IÓVIÓ ÓG JÑJÓñ%Ñ Óñ ÓG ("Ó
V" ©:ñ wG%:JÑ ÓV ÓJ:%:) "ñQ Ñ3:ñ:;ñ IÓ zÑJ3)Q Ñ ”Óñ%Qu AQ 3)ÓñVQ
ÓzÑñ;J:zQ ÓV%& zÑñ%QJ:ñQIQ 3Ñ) GQ Ñ3:ñ:;ñ IÓ GÑV ZÓ?3Ó)%ÑV•d
3Ó)I:ÓñIÑ Ñú6Ó%:”:IQIu

K 3ÓVQ) IÓ ÓV%Ñd GQ 3)ÓñVQ ÓzÑñ;J:zQ ÓV QJÓñQ “ QIÓJ&V ÓV :ñV%)"z%:”Qu

j:J3GÓJÓñ%Ód %ÓñÓJÑV ("Ó %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó GQ :ñ©Ñ)JQz:;ñ 3"ÓIÓ
ÓV%Q) VÓV4QIQu

r E 1 p c m u 0 m é v7 v m u c 7 5 l p v m 2
, D(,p 8 p 0 óc
hV zÑJ3)ÓñV:úGÓ ("Ó GQ 3)ÓñVQ QJÓñ:zÓ GQ :ñ©Ñ)JQz:;ñ ÓzÑñ;J:zQd ("Ó
Óñ J"zOÑV zQVÑV ÓV %)ÓJÓñIQJÓñ%Ó &):IQu ,QJú:—ñ ÓV :J3Ñ)%Qñ%Ó ("Ó
VÓ )ÓVz):úQñ GQV ñÑ%:z:QV ÓzÑñ;J:zQV Óñ "ñ GÓñ4"Q6Ó ("Ó %ÑIÑV
zÑJ3)ÓñIQJÑVu ,ÑIÑ ÓV ”&G:IÑ 3Q)Q QzÓ)zQ) GQ ÓzÑñÑJ$Q QG z:"IQIQñÑd
3Ó)Ñ V:ñ 3Ó)IÓ) ÓG ):4Ñ)u
 3FJbvñh¿x ^ jxgFJbvñh¿x H nO

hñ ÓG ”99! ú")V&%:G IÓ ©:ñQGÓV IÓ GQ I—zQIQ IÓ ókkid VÓ O:ÍÑ J"zOÑ

I:ñÓ)Ñ Óñ 3)ÓñVQ ÓzÑñ;J:zQ ÓV3Óz:QG:ÍQIQu j")4:Ó)Ññ ”Q):QV zQIÓñQV IÓ
%ÓGÓ”:V:;ñ IÓI:zQIQV Óñ Ó?zG"V:”Q QG J"ñIÑ IÓ GQ íÑGVQ “ GQV
:ñ”Ó)V:ÑñÓVu m"ÓV%Ñ ("Ó Óñ íÑGVQ OQú$Q úQ))Q G:ú)Ód “ 3)&z%:zQJÓñ%Ó
z"QG(":Ó) )ÓzÑJÓñIQz:;ñ IÓ zÑJ3)Q Ó)Q ”&G:IQd Óñ QG4"ñÑV 3)Ñ4)QJQV
IÓ 4)Qñ Q"I:Óñz:Q VÓ ©"Ó IÓV”:)%"QñIÑ zQIQ ”ÓÍ J&V ÓG ):4Ñ) IÓ GQ
:ñ©Ñ)JQz:;ñu K zQJú:Ñd ÓV%ÑV 3)Ñ4)QJQV Ñ©)Óz$Qñ zQIQ ”ÓÍ J&V
ÓV3Óz%&z"GÑ 3Q)Q ÓGÓ”Q) GÑV ñ:”ÓGÓV IÓ Q"I:Óñz:Qu j"V 3)ÓVÓñ%QIÑ)ÓV VÓ
OQñ zÑñ”Ó)%:IÑ Óñ ÓV%)ÓGGQV %ÓGÓ”:V:”QVu DQV%Q GQV JÓVQV IÓ )Óñ%Q
”Q):QúGÓ IÓ GÑV 3):ñz:3QGÓV úQñzÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ IÓG J"ñIÑ %Óñ$Qñ
zÑñÓz%QIQ GQ lRíl 3Q)Q ”Ó) ("— ”QGÑ)ÓV )ÓVQG%QúQ CQ):Q íQ)%:)ÑJÑ Óñ
V" zÑJÓñ%Q):Ñ I:Q):Ñd “Q ("Ó V"V :ñ%Ó)”Óñz:ÑñÓV zÑñVÓ4"$Qñ JÑ”Ó) ÓG
JÓ)zQIÑu
l"QñIÑ GQ íÑGVQ VÓ I:Ñ GQ ”"ÓG%Qd ÓG Óñ%"V:QVJÑ IÓ GÑV 3)ÓVÓñ%QIÑ)ÓV IÓ
GQ lRíl “Q ñÑ zÑñ%Q4:QúQ Q GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV :ñV%:%"z:ÑñQGÓVd ("Ó
”ÑG”:Ó)Ññ Q "%:G:ÍQ) V:V%ÓJQV IÓ Qñ&G:V:V Ó :ñ”Ó)V:;ñ J&V %)QI:z:ÑñQGÓVu
j:ñ ÓJúQ)4Ñd ÓG 3Ó("Ó=Ñ :ñ”Ó)VÑ) Óñ4QñzOQIÑ Q GÑV JÓI:ÑV
ÓzÑñ;J:zÑV 3"ÓIÓ zÑñ©"ñI:) ÓG Óñ%"V:QVJÑ IÓ IÓ%Ó)J:ñQIÑV QñQG:V%QV “
3)ÓVÓñ%QIÑ)ÓV zÑñ ÓG ):4Ñ) IÓ GQ :ñ©Ñ)JQz:;ñ ("Ó Ñ©)ÓzÓñu
hG QV"ñ%Ñ ÓV %Qñ VÓ):Ñ zÑJÑ ("Ó VÓ %)Q%Q IÓ V" I:ñÓ)Ñu mÑ) %Qñ%Ñd Qñ%ÓV
IÓ %ÑJQ) "ñQ IÓz:V:;ñ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ úQVQIQ Óñ "ñQ ñÑ%:z:Qd Ñ "ñ
zÑJÓñ%Q):Ñ Óñ%"V:QV%Q “ Q%)Qz%:”Ñd V;GÑ GÓ 3ÓI:JÑV ("Ó GÑ 3:ÓñVÓ IÑV
”ÓzÓVu R"ñzQ %ÑJÓ GQ IÓz:V:;ñ Óñ zQG:Óñ%Ó “ 3)Ñz")Ó zÑñ%)QV%Q) GQ
:ñ©Ñ)JQz:;ñ )Óz:ú:IQd ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó V: —V%Q ÓV Ó?%)ÓJQIQJÓñ%Ó
Ñ3%:J:V%Q Ñ 3ÓV:J:V%Qu
1 21 C á C g 3

H N L F x ^ J Óx rn ar Óx o G ¡FJ
a1r2m5 a1p LZ1cj5 a1 c5lLZ2
l"QñIÑ "ñÑ VÓ 3GQñ%ÓQ "%:G:ÍQ) GQV ;)IÓñÓV -í9* A9--7 IÓúÓ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q
GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV ("Ó VÓ 3)ÑI"zÓñ Óñ ÓG JÓ)zQIÑd IÓñ%)Ñ :ñzG"VÑ IÓ "ñQ
J:VJQ VÓV:;ñu hG 3ÓñVQJ:Óñ%Ñ OQú:%"QG IÓ "ñ :ñ”Ó)VÑ) ÓV 3)Ñ%Ó4Ó) V"V
3—)I:IQVS ZRÑ (":Ó)Ñ 3Ó)IÓ) J&V IÓ "ñ La•u hG 3)ÑúGÓJQ ”:ÓñÓ IQIÑ
3Ñ)("Ó IÓñ%)Ñ IÓ "ñ J:VJÑ I$Qd “ VÑú)Ó %ÑIÑ Óñ ”QGÑ)ÓV J"“ ”ÑG&%:GÓV Ñ
ú:Óñ 3ÑzÑ G$(":IÑVd 3"ÓIÓñ Ó?:V%:) ©G"z%"Qz:ÑñÓV V"3Ó):Ñ)ÓV QG ñ:”ÓG ©:6QIÑ
Óñ ñ"ÓV%)Ñ -í9* A9--0 RÑ VÑñ JÑ”:J:Óñ%ÑV ©"Ó)Q IÓ GÑ zÑJwñS
' mÑIÓJÑV ”Ó) z;JÑ ,ÓGÓ©;ñ:zQ zQÓ 3Ñ) GQ JQ=QñQ "ñ Ma 3Q)Q
)Óz"3Ó)Q) %ÑIÑ GÑ 3Ó)I:IÑ Óñ ÓG I$Qd Q 3Q)%:) IÓ GQV MuMi 3uJu zÑñ "ñQ
Q3Ó)%")Q QGz:V%Q IÓ GÑV JÓ)zQIÑV QJÓ):zQñÑVu hG )ÓV"G%QIÑ IÓ ÓV%Q
Ñ3Ó)Qz:;ñ VÓ)$Q ("Ó ,ÓGÓ©;ñ:zQ QzQúQ GQ VÓV:;ñ Óñ ÓG J:VJÑ V:%:Ñ
IÑñIÓ GQ ÓJ3ÓÍ;d “ V:ñ ÓJúQ)4Ñ ñÑVÑ%)ÑV OÓJÑV JQ%Ó):QG:ÍQIÑ
ñ"ÓV%)Q 3—)I:IQd z"QñIÑ IÓú$QJÑV OQúÓ) zÑñVÓ)”QIÑ ñ"ÓV%)QV
Qzz:ÑñÓVu

38G.j%f°h ehWí5w&5 wH ñH.HE°hf%5

nH 1,^ñÓñh¿x o

' KñÑJQG$QV :ñ%)Q I:Q):QV Óñ "ñ ”QGÑ) 3ÑzÑ G$(":IÑd IÓ JQñÓ)Q ("Ó Óñ
"ñ JÑJÓñ%Ñ IQIÑ ñÑ OQ“ G:(":IÓÍ Óñ ÓG JÓ)zQIÑd “ "ñ ! FO{Gí ! F{GO7
úQ6Q GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ "ñQ Qzz:;ñ "ñ Lad zÑñ GÑ ("Ó úQ))Ó ñ"ÓV%)Q
3ÑV:z:;ñu
l"QG(":Ó)Q IÓ ÓV%ÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV ñÑV GGÓ”Q)$Q Q 3Ó)IÓ) ñ"ÓV%)Q
3ÑV:z:;ñd Ñú%Óñ:ÓñIÑ "ñQV 3—)I:IQV ("Ó Óñ zQVÑ IÓ OQúÓ) ÓGÓ4:IÑ "ñ
)Qñ4Ñ J&V QJ3G:Ñd ñÑ O"ú:—)QJÑV )ÓQG:ÍQIÑu

O N 1 B l m l 7 é vm , 7 c ,m X vm 8 7 l é lX
16 3Wcjp
ZlÑJ3)Ñ íí7Kd Q LdkL Ó")ÑVd ÓV3Ó)Ñ Q ("Ó V"úQ "ñÑ Ñ IÑV 3:3ÑV
€3Q)Q GQ zÓñ%—V:JQ IÓ 3"ñ%Ñ€ oLdkN Ñ Ldkvn “ GÑ ”ÓñIÑ )&3:IQJÓñ%Ód
Óñ GQ J:VJQ VÓV:;ñ•u
AQ JQ“Ñ)$Q IÓ GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV :ñ%)Q I:Q):ÑV ñÑ OQzÓ ú:Óñ GQV z"Óñ%QVu AQ
JQ“Ñ)$Q z)ÓÓ ("Ó V: zÑJ3)Q Q LdkL “ ”ÓñIÓ Q LdkYd OQ 4QñQIÑ Óñ GQ
Ñ3Ó)Qz:;ñu
j"3Ññ4QJÑV ("Ó ñ"ÓV%)Q Ñ)IÓñ IÓ zÑJ3)Q IÓ íí7K ÓV IÓ Nuiii
Ó")ÑVu mQ)Q ("Ó 3ÑIQJÑV 4QñQ) I:ñÓ)Ñ zÑñ ÓGGQd OÓJÑV IÓ %ÓñÓ) Óñ
z"Óñ%QT
' AQV zÑJ:V:ÑñÓV IÓG ”O9{GO7 V"3Ññ4QJÑV ("Ó VÑñ ói Ó")ÑVu
' AQV zÑJ:V:ÑñÓV IÓ GQ íÑGVQd ("Ó 3Q)Q "ñQ Ñ)IÓñ IÓ ÓVÓ %QJQ=Ñ VÓ)&ñ
IÓ QG)ÓIÓIÑ) IÓ N Ó")ÑVu
' q"Ó %Óñ4Ñ ("Ó 3Q4Q) "ñQ Ñ3Ó)Qz:;ñ IÓ zÑJ3)Q “ Ñ%)Q IÓ ”Óñ%Qd zÑñ GÑ
z"QG J: zÑV%Ó %Ñ%QG ÓV IÓ MP Ó")ÑVu MPcNiii g idLMau
' áÓ LdkL Q LdkN ”Q "ñ idóvad 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ VÓ %ÓñI)$Q ("Ó :) OQV%Q Ldkk
3Q)Q ("Ó )ÓQGJÓñ%Ó 4Qñ&)QJÑV I:ñÓ)Ñu
DQ“ IÑV zÑVQV %)ÓJÓñIQJÓñ%Ó :J3Ñ)%Qñ%ÓV 3Q)Q Ñ3Ó)Q) :ñ%)Q
I:Q):QJÓñ%ÓT
óu hG ”ÑG"JÓñ IÓ ñ"ÓV%)Q Ñ3Ó)Qz:;ñu b3Ó)QñIÑ zÑñ JQ“Ñ)ÓV
”ÑGwJÓñÓV VÓ J:ñ:J:ÍQñ GQV zÑJ:V:ÑñÓV Óñ 3Ñ)zÓñ%Q6Óu
 1,^ñÓñh¿x o no

Pu ,ÓñÓ) J"“ 3)ÓVÓñ%Ó z"&G ÓV ñ"ÓV%)Ñ 3"ñ%Ñ IÓ Ó(":G:ú):Ñd ”QGÑ) IÓ

zÑ%:ÍQz:;ñ Óñ ÓG ("Ó ñÑ 3:Ó)IÑ I:ñÓ)Ñd >>>zÑñ %ÑIQV GQV zÑJ:V:ÑñÓV
:ñzG":IQVFFF

O a 1 p c m u 0 m é v7 0 m l c 7 é , m ( c 7 óc 5 , qc 7
c5: 7:2 pjljU2a2 5 a1 l1Zc2a5
hñ íÑGVQ VÓ 3"ÓIÓñ "%:G:ÍQ) J"“ I:©Ó)Óñ%ÓV %:3ÑV IÓ ;)IÓñÓVd “ V"
zÑñÑz:J:Óñ%Ñ ÓV Ó?%)ÓJQIQJÓñ%Ó :J3Ñ)%Qñ%Ó 3Q)Q zÑñVÓ4":) ÓG Ñú6Ó%:”Ñ
("Ó ÓV%QJÑV 3Ó)V:4":ÓñIÑu áÓ GÑ zÑñ%)Q):Ñd ñÑV 3ÑIÓJÑV GGÓ”Q)
VÑ)3)ÓVQV J"“ IÓVQ4)QIQúGÓVu

7ÓQJÑV ÓG V:4":Óñ%Ó zQVÑu UÑI):4Ñ (":Ó)Ó IÓV3)ÓñIÓ)VÓ IÓ V"V

,ÓGÓ3:ÍÍQV ("Ó %Qñ%ÑV I:V4"V%ÑV GÓ OQñ IQIÑu q":Ó)Ó ”ÓñIÓ)GQV Óñ
z"QG(":Ó) zQVÑd 3"ÓV ñÓzÓV:%Q ÓG I:ñÓ)Ñ 3Q)Q zÑJ3)Q)VÓ "ñQ zQVQu ,:ÓñÓ
óiiuiii Ó")ÑV Óñ ,m0d GÑ z"QG ÓV "ñQ zQñ%:IQI :J3Ñ)%Qñ%Ód IQIÑ ("Ó ÓG
”ÑG"JÓñ I:Q):Ñ IÓ ñÓ4Ñz:Qz:;ñ IÓ ,m0 ñÑ VÑú)Ó3QVQ GÑV ódL J:GGÑñÓV
IÓ Ó")ÑVu j"3Ññ4QJÑV ("Ó ,m0 zÑ%:ÍQ Q ó Ó")Ñd “ ("Ó 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ %:ÓñÓ
Óñ zQ)%Ó)Q óiiuiii %$%"GÑVu

hñ GQ VÓV:;ñ IÓ OÑ“d ,m0 ("Ó ÓV "ñ ”QGÑ) J"“ ”ÑG&%:G “ )ÓGQ%:”QJÓñ%Ó

3ÑzÑ G$(":IÑd JQ)zQ "ñ 3):JÓ) zQJú:Ñ Q ó Ó")Ñd zÑñ "ñ ”ÑG"JÓñ IÓ
Liuiii %$%"GÑVu hG V:4":Óñ%Ó zQJú:Ñ “Q ÓV Q idkL Ó")ÑV c Qzz:;ñd “ QV$ VÓ
("ÓIQ ÓG )ÓV%Ñ IÓG I$Qu

j: UÑI):4Ñ :ñ%)ÑI"6Ñ "ñQ Ñ)IÓñ 3Ñ) GÑ JÓ6Ñ)d Q UÑI):4Ñ VÓ GÓ O:z:Ó)Ññ

Liuiii %$%"GÑV Q ó Ó")Ñd 3Ó)Ñ QG ©:ñQG IÓG I$Q zÑñVÓ)”Q Qwñ Ñ%)ÑV
Liuiii %$%"GÑV Q idkLd Óñ GÑV ("Ó ”Q 3Ó)I:ÓñIÑ “Q "ñ La QI:z:ÑñQGu AÑ
4)Q”Ó Óñ ÓV%Ó zQVÑ ÓV >>>("Ó UÑI):4Ñ z)ÓÓ ("Ó %ÑIQV V"V Qzz:ÑñÓV ”Qñ
Q ÓV%Q) “Q ”ÓñI:IQVFFF j:ñ ÓJúQ)4Ñd GQV ;)IÓñÓV 3Ñ) GÑ JÓ6Ñ) V;GÑ
4Q)Qñ%:ÍQñ GQ Ó6Óz"z:;ñ Q "ñ 3)Óz:Ñ “ V;GÑ Q "ñ 3)Óz:Ñu KV$d V: ñÑ OQ“
”ÑG"JÓñ V"©:z:Óñ%Ód 3Q)%Ó IÓ GQ Ñ)IÓñ 3"ÓIÓ ("ÓIQ) V:ñ Ó6Óz"%Q)VÓd
zÑJÑ Óñ ñ"ÓV%)Ñ zQVÑu UÑI):4Ñ OQ :ñV%)":IÑ Q V" ”O9{GOo Z7—ñIÓJÓ
óiiuiii ,m0 QG JÓ6Ñ) zQJú:Ñ ("Ó OQ“Q Óñ ÓG JÓ)zQIÑd “ V;GÑ Q ÓVÓ
zQJú:Ñd V: ñÑ IÓ6Q GQ Ñ)IÓñ 3ÓñI:Óñ%Ó OQV%Q ("Ó ”"ÓG”Q Q %ÑzQ) ÓVÓ
zQJú:Ñ IÓ ñ"Ӕѕu
nn 1,^ñÓñh¿x o

j: UÑI):4Ñd Óñ zQJú:Ñd O"ú:Ó)Q :ñ%)ÑI"z:IÑ "ñQ Ñ)IÓñ IÓ ”Óñ%Q

G:J:%QIQ Q ó Ó")Ñd GÓ O"ú:Ó)Q Ñz")):IÑ Ó?Qz%QJÓñ%Ó GÑ J:VJÑd 3Ñ)("Ó Óñ
)ÓQG:IQI GÑ ("Ó ÓV%QúQ :ñV%)"“ÓñIÑ Q V" ”O9{GO Ó)QS Z7—ñIÓJÓ J:V ,m0
Q ó Ó")Ñ Ñ 3Ñ) Óñz:JQ IÓ ó Ó")Ñd 3Ñ) IÓúQ6Ñ ñÑ OQ4QV ñQIQ•u
j:ñ ÓJúQ)4Ñd V: UÑI):4Ñ O"ú:Ó)Q "%:G:ÍQIÑ "ñQ Ñ)IÓñ IÓ JÓ)zQIÑd VÓ GÓ
OQú)$Qñ OÓzOÑ V"V Liuiii ,m0 Q ó Ó")Ñd “ GQV Ñ%)QV Liuiii ,m0 Q idkL
Ó")ÑVu mÑ) GÑ %Qñ%Ñd Óñ ÓV%Ó zQVÑd V$ O"ú:Ó)Q z"J3G:IÑ V" Ñú6Ó%:”Ñ IÓ
OQzÓ) zQ6Q 3Q)Q 3ÑIÓ) 3Q4Q) V" zQVQ JQ=QñQu K("$ GÑ ("Ó UÑI):4Ñ OQ
:ñV%)":IÑ Q V" ”O9{GO ÓVS Z7—ñIÓJÓ óiiuiii ,m0 QG JÓ6Ñ) zQJú:Ñ ("Ó
OQ“Q Óñ ÓG JÓ)zQIÑd V:ñ :J3Ñ)%Q)JÓ ÓG 3)Óz:Ñd 3Ó)Ñ 4Q)Qñ%$ÍQJÓ ("Ó JÓ
GQV ”ÓñIÓV•u

O r 1 u vl 7 D , é , ) 0 , 5 v l D , D c 7 5 , 4 l
1m1c7U2a5 p2 5Za1: 2p l1m5Z LZ1cj5
L56jrp1
j: "V%ÓI %:ÓñÓ "ñ QVÓVÑ) c 4ÓV%Ñ) IÓ zQ)%Ó)Qd ÓV V" )ÓV3ÑñVQú:G:IQI
zÑñ%)ÑGQ) GÑ ("Ó V" QVÓVÑ) OQzÓ zÑñ V" zQ)%Ó)Qu Él;JÑ ©"ñz:ÑñQ "ñ
4ÓV%Ñ) IÓ zQ)%Ó)QVH
hV J"“ VÓñz:GGÑu 5ñ 4ÓV%Ñ) IÓ zQ)%Ó)QV oÑ "ñQ Óñ%:IQI úQñzQ):Q zÑñ
J"zOÑV zG:Óñ%ÓV 4ÓV%:ÑñQIÑV Óñ j.ClK7n IÓz:IÓ ("Ó OQ“ ("Ó zÑJ3)Q)
,hé 3Ñ)("Ó ÓV%& Q J"“ ú"Óñ 3)Óz:Ñu ÁG %:ÓñÓ "ñ 3Q%):JÑñ:Ñ úQ6Ñ
4ÓV%:;ñ IÓ óii J:GGÑñÓV IÓ Ó")ÑVd “ IÓz:IÓ ("Ó ”Q Q %ÑJQ) "ñQ 3ÑV:z:;ñ
IÓ "ñ óa Óñ ,ÓGÓ©;ñ:zQu í:Óñd ÓV J"“ 3)ÑúQúGÓ ("Ó GQ Ñ)IÓñ VÓ GÓ OQ4Q
Q ”Q):ÑV zQJú:ÑVd Q óidkvT óidkNT óidkMu Éq"— OQzÓ "ñ 4ÓV%Ñ) IÓ
zQ)%Ó)QVH
m"ÓV GÑ ("Ó OQzÓ ÓV QG ©:ñQG IÓG I$Qd “ Qñ%ÓV IÓ GQ Q3Ó)%")Q IÓG I$Q
V:4":Óñ%Ód ZIÓV4GÑVQ)• GQV ;)IÓñÓVu hV%Ñ ÓVd QV:4ñQ) GÑV %$%"GÑV IÓ GQ
Ñ)IÓñ 4GÑúQG Q :ñ”Ó)VÑ)ÓV :ñI:”:I"QGÓVu áÓñ%)Ñ IÓ GÑV I:©Ó)Óñ%ÓV %:3ÑV
IÓ :ñ”Ó)VÑ)ÓV VÓ Óñz"Óñ%)QñS
€ GQ 3)Ñ3:Q Óñ%:IQI úQñzQ):Q ("Ó OQ zÑJ3)QIÑ 3Q)Q V$ J:VJQT
€ ”Q):QV zQ)%Ó)QV IÓ 4)QñIÓV zÑñV%)"z%Ñ)QV zÑñ GQV ("Ó ÓG úQñzÑ OQzÓ
ñ"JÓ)ÑVÑV ñÓ4Ñz:ÑVT
 1,^ñÓñh¿x o nt

€ IÑV Ñ %)ÓV IÓ GQV JQ“Ñ)ÓV ©Ñ)%"ñQV IÓ hV3Q=QT

€ "V%ÓId ("Ó %:ÓñÓ "ñQ zÑñV:IÓ)QúGÓ zQ)%Ó)Q IÓ Miiuiii Ó")ÑV Óñ
íÑGVQu
j: Ó?:V%Óñ I:©Ó)Óñ%ÓV zQJú:ÑV I")Qñ%Ó ÓG I$Qd Éz"&G GÓ ”Q Q %ÑzQ) Q "V%ÓIH
mÑ) %ÑIÑ ÓGGÑd V: ÓV "V%ÓI "ñ :ñ”Ó)VÑ) 3Ó("Ó=Ñ Ñ JÓI:QñÑd IÓúÓ Ó?:4:)
:ñ©Ñ)JQz:;ñ Ó?OQ"V%:”Q Q V" 4ÓV%Ñ) IÓ zQ)%Ó)QV QV$ zÑJÑ :ñ©Ñ)JQz:;ñ
©:IÓI:4ñQ VÑú)Ó GQ JQñÓ)Q zÑJÑ VÓ 4ÓV%:ÑñQ GQ J:VJQu KG ©:ñQG IÓG Q=Ñd
ÓVÑV zQJú:ÑV IÓ I:©Ó)Óñz:Q >>>)Ó3)ÓVÓñ%Qñ "ñ JÑñ%;ñ IÓ I:ñÓ)ÑFFF

H H N L F x ^ J Óx i n ^x l g g l d
8 a1m2Zp5 a1 7: a(2 L2Z2 5UZ5
5ñQ Ñ)IÓñ -í9* A9-- 4Q)Qñ%:ÍQ ("Ó z"QñIÑ ÓG ”QGÑ) QGzQñzÓ ÓG 3)Óz:Ñ
IÓVÓQIÑd ÓVQ Ñ)IÓñ VÓ Óñ”$Q QG JÓ)zQIÑu RÑ)JQGJÓñ%Ó ÓVQ Ñ)IÓñ VÓ
Óñ”$Q 3Ñ) GÑ JÓ6Ñ)d Ñ "ñQ Ñ)IÓñ IÓ JÓ)zQIÑd IÓ JQñÓ)Q ("Ó 4Q)Qñ%:zÓ
("Ó VÓ )ÓQG:zÓ ÓG ”ÑG"JÓñ IÓVÓQIÑu hñ ÓG JÓ)zQIÑ IÓ Qzz:ÑñÓVd ÓV%Q
Ñ3Ó)Q%:”Q ©"ñz:ÑñQ úQV%Qñ%Ó ú:Óñu mÓ)Ñd É("— Ñz"))Ó Óñ ÓG JÓ)zQIÑ IÓ
&FOOFJí-l
hG JÓ)zQIÑ IÓ &FOOFJí- ñÑ ÓV "ñ ZJÓ)zQIÑ IÓ ;)IÓñÓV•d ÓV "ñ JÓ)zQIÑ
IÓ !FO{Gí !F{GO- Ñ Zz)ÓQIÑ)ÓV IÓ JÓ)zQIÑ•u hV%QV Óñ%:IQIÓVd GQV
ÓJ:VÑ)QV IÓG &FOOFJí7 VÓ ÓñzQ)4Qñ IÓ IQ) G:(":IÓÍ QG ”QGÑ) IÓ JQñÓ)Q
("Ó "V%ÓI 3"ÓIQ V:ÓJ3)Ó ”ÓñIÓ) V" &FOOFJí0
ÉmÑ) ("— ÓG JÓ)zQIÑ IÓ &FOOFJí- ÓV I:©Ó)Óñ%Ó QG JÓ)zQIÑ IÓ Qzz:ÑñÓVH
l"QñIÑ "V%ÓI ”ÓñIÓ V" &FOOFJí7 ñÑ VÓ GÑ ”ÓñIÓ Q "ñ 3Q)%:z"GQ)d VÓ GÑ
”ÓñIÓ Q GQ Óñ%:IQI ÓJ:VÑ)Q €3Ñ) Ó6ÓJ3GÑ l:%:úQñ^€d ("Ó VÓ GÑ ("ÓIQ
“ Q V" ”ÓÍ ”Ó)& V: GÑ 3"ÓIÓ ”ÓñIÓ) Óñ ÓG JÓ)zQIÑu hñ ÓG JÓ)zQIÑ IÓ
Qzz:ÑñÓVd Óñ zQJú:Ñd "V%ÓI GÓ ”ÓñIÓ V"V Qzz:ÑñÓV Q Ñ%)Ñ 3Q)%:z"GQ)d “ Óñ
4ÓñÓ)QG V:ÓJ3)Ó OQ“ 3Q)%:z"GQ)ÓV Ñ©Ó)%QñIÑ Q I:©Ó)Óñ%ÓV 3)Óz:ÑVu
hñ ÓG JÓ)zQIÑ IÓ &FOOFJí-7 GÑV ÓJ:VÑ)ÓV ÓV%&ñ Q"%Ñ):ÍQIÑVd I")Qñ%Ó GÑV
L 3):JÓ)ÑV J:ñ"%ÑV IÓ GQ VÓV:;ñ Q3)Ñ?:JQIQJÓñ%Ód Q )Ó%:)Q)VÓ IÓG
JÓ)zQIÑu hV%Ñd GÑ ("Ó V"3ÑñÓ ÓV ("Ó V: ÓG &FOOFJí zÑ%:ÍQ OQú:%"QGJÓñ%Ó
Q ódóid I")Qñ%Ó GÑV L 3):JÓ)ÑV J:ñ"%ÑV IÓ GQ VÓV:;ñd ñÑ Ó?:V%Ó
zÑ%:ÍQz:;ñ IÓG z)ÓQIÑ) IÓ JÓ)zQIÑd IÓ JQñÓ)Q ("Ó V: "V%ÓI :ñ%)ÑI"zÓ
ne 1,^ñÓñh¿x o

"ñQ Ñ)IÓñ 3Ñ) GÑ JÓ6Ñ)d Ñ%)Ñ Q”ÓÍQIÑ 3Q)%:z"GQ)d 3"ÓIÓ Z3ÓVz&)VÓGQ•

3Ññ:ÓñIÑ "ñQ Ñ)IÓñ IÓ zÑJ3)Q IÓ V" &FOOFJí Q idó Ó")ÑV 3Ñ) &FOOFJí0
KG J:ñ"%Ñ V:4":Óñ%Ód z"QñIÑ ”"ÓG”Q ÓG z)ÓQIÑ) IÓ JÓ)zQIÑd ”ÑG”Ó)& Q
”Ó) "V%ÓI V" &FOOFJí zÑ%:ÍQ) Q ódóid 3Ó)Ñ Q "V%ÓI GÓ OQú)&ñ G:J3:QIÑ V"
I:ñÓ)Ñ €“ IÓ JQñÓ)Q GÓ4QG€u
mÑ) ÓVÑd Óñ ÓG zQVÑ IÓ GÑV &FOOFJí-7 GQ Ó©Óz%:”:IQI IÓ GQV ;)IÓñÓV -í9*
A9-- úQ6Q “d Óñ %ÑIÑ zQVÑd ñÑ VÓ IÓúÓñ IÓ6Q) ;)IÓñÓV Qú:Ó)%QV IÓ "ñ I$Q
3Q)Q Ñ%)Ñu

BeI Mc U1:1Z 1: c71:U2 1p ERGIG N

t8v,5(c é, ,q,p0pv m é, 0ml c 7é ,m e

hV%Ó Ó))Ñ) ”Q I:):4:IÑ VÑú)Ó %ÑIÑ Q GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ó %)QúQ6Qñ zÑñ
ZV:V%ÓJQV Ó?3Ó)%ÑV•u KG4"ñÑV V:V%ÓJQV Ó?3Ó)%ÑV zÑñV:V%Óñ Óñ
3)Ñ4)QJQV IÓ VÑ©%¿Q)Ó ("Ó ÓV%&ñ QñQG:ÍQñIÑ zÑñ%:ñ"QJÓñ%Ó 3ÑV:úGÓV
!:-!FíVzT Ó))Ñ)ÓV Óñ ÓG 3)Óz:Ñ Ñ 3ÑV:ú:G:IQIÓV IÓ Q)ú:%)Q) V:ñ ):ÓV4Ñd Ñ
J:ñ:J:Í&ñIÑGÑ Óñ ÓG JÓ)zQIÑu
.JQ4$ñÓVÓ ("Ó Q "V%ÓI GÓ z"ÓV%Q zÑJ3)Q) %Qñ%Ñ Óñ hhu55u zÑJÑ Óñ
hV3Q=Q Qzz:ÑñÓV IÓG jlD QG J:VJÑ 3)Óz:Ñu .JQ4$ñÓVÓd QIÓJ&Vd ("Ó "ñ
Ó")Ñ g "ñ I;GQ)d 3Q)Q OQzÓ) ÓG Ó6ÓJ3GÑ J&V VÓñz:GGÑu hñ %QGÓV
z:)z"ñV%Qñz:QVd ÓG 3)Óz:Ñ IÓG jlD Óñ hhu55u “ Óñ hV3Q=Q IÓúÓ)$Q VÓ) ÓG
J:VJÑu 7:V%Ñ ("Ó Q "V%ÓI ñÑ GÓ :J3Ñ)%Q %ÓñÓ) I;GQ)ÓV Ñ Ó")ÑV €3Ñ)
Ó6ÓJ3GÑ 3Ñ)("Ó %:ÓñÓ ñÓ4Ñz:ÑV Óñ QJúQV ÍÑñQV€d "V%ÓI 3ÑI)$Q ú"VzQ)
JÑJÓñ%ÑV Q GÑ GQ)4Ñ IÓG I$Q Óñ ("Ó GÑV 3)Óz:ÑV IÓ GQV Qzz:ÑñÓV IÓ jlD
©"Ó)Qñ I:©Ó)Óñ%ÓV Óñ QJúQV ÍÑñQVu 7:V%Ñ ("Ó OQú)& J&V 4Óñ%Ó zÑJÑ
"V%ÓId ú"VzQñIÑ Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV IÓ Q)ú:%)Q6Ód GQ wñ:zQ JQñÓ)Q IÓ
)ÓQG:ÍQ)GÑ VÓ)$Q zÑñ "ñ 3)Ñ4)QJQ IÓ VÑ©%¿Q)Ó ("Ó ÓV%"”:Ó)Q
zÑñ%:ñ"QJÓñ%Ó zÑJ3Q)QñIÑ "ñ 3)Óz:Ñ zÑñ%)Q Ñ%)Ñu
áÓ JQñÓ)Q ("Ód z"QñIÑ ÓG 3)Óz:Ñ Óñ hV3Q=Q VÓ ("ÓIÓ 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓG IÓ
hhu55ud zÑJ3)Q)$QJÑV 3ÓñVQñIÑ ("Ó ÓV "ñ Ó))Ñ) IÓG JÓ)zQIÑ “ ("Ó
%Q)IÓ Ñ %ÓJ3)QñÑ €“ J&V ú:Óñ %ÓJ3)QñÑ€ QJúÑV 3)Óz:ÑV VÓ
:4"QGQ)&ñu í:Óñd I:zOÑV Ó))Ñ)ÓV VÓ 3)ÑI"zÓñ I")Qñ%Ó QG4"ñÑV VÓ4"ñIÑVd
J&?:JÑ J:ñ"%ÑVu hG -A:é:JR VÓ IQ 3Ñ)("Ó Ó?:V%Ó %:ÓJ3Ñ Óñ%)Ó ÓG z&Gz"GÑ
IÓ GQ I:©Ó)Óñz:Q IÓ 3)Óz:Ñ 3Ñ) ÓG 3)Ñ4)QJQ “ GQ Ó6Óz"z:;ñ IÓ GQ Ñ)IÓñu
 1,^ñÓñh¿x o ni

áÓ JQñÓ)Q ("Ó Óñ GÑV óL Ñ Pi VÓ4"ñIÑV ("Ó OQ %Q)IQIÑ ÓG 3)ÑzÓVÑ Óñ

zÑJ3GÓ%Q)VÓd ÓV 3ÑV:úGÓ ("Ó ÓG 3)Óz:Ñ OQ“Q zÑ))Ó4:IÑ ÓVÓ óa IÓ
I:©Ó)Óñz:Q ("Ó %Óñ$Q Óñ "ñ JÑJÓñ%Ñ IÓ%Ó)J:ñQIÑu mÑ) ÓVÑd "ñQ IÓ GQV
Ñ3z:ÑñÓV OQú:%"QGÓV Óñ GÑV V:V%ÓJQV Ó?3Ó)%ÑV ÓV ÓG Za IÓ -A:é:JRa IÓ
JQñÓ)Q ("Ód V: VÓ IÓ%Óz%Q "ñ Ó))Ñ) Óñ ÓG 3)Óz:Ñ 3Ñ) IÓúQ6Ñd 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑ
IÓG idPLad ñÑ VÓ GGÓ4"Ó Q GQñÍQ) GQ Ñ)IÓñ QG JÓ)zQIÑd 3Ñ)("Ó GQ
3)ÑúQú:G:IQI IÓ zÑ))Ózz:;ñ IÓG 3)Óz:Ñ I")Qñ%Ó ÓVÓ :ñ%Ó)”QGÑ IÓ %:ÓJ3Ñ
Qñ"GQ)$Q ñ"ÓV%)Q 3ÑV:úGÓ 4QñQñz:Qu

O R 1 ( ,m Dl 7 ) 0 , ,ó ) 0 , 0 m l c 7é ,m 8l 7 é ,
o lj:7U56 1: 1m1c7U2Z61 16 :5Zl2p
AQV Óñ%:IQIÓV úQñzQ):QV ÓV%&ñ QzÑV%"Jú)QIQV Q zÑñ%Q)GÓ ("Ó ÓG 3)ÑzÓVÑ
IÓ Ó6Óz"z:;ñ IÓ "ñQ Ñ)IÓñ ÓV GQ)4Ñd %ÓI:ÑVÑd zÑJ3GÓ6Ñd “ )Ó(":Ó)Ó IÓ
4)Qñ zÑñzÓñ%)Qz:;ñ 3Ó)VÑñQG 3Ñ) V" 3Q)%Óu q"Ó :ñ%Ó)”:ÓñÓñ ñ"JÓ)ÑVÑV
:ñ%Ó)JÓI:Q):ÑV “ ("Ó IÓJQñIQ "ñQ V"3Ó)”:V:;ñ IÓ%QGGQIQu AQ )ÓQG:IQI ÓV
("Ód Qz%"QGJÓñ%Ód %ÑIÑ ÓG 3)ÑzÓVÑ IÓ Ó6Óz"z:;ñ IÓ "ñQ Ñ)IÓñ IÓ íÑGVQ
VÓ Óñz"Óñ%)Q Q"%ÑJQ%:ÍQIÑu DÑ“ Óñ I$Qd ñÑ OQ“ ñQIQ Óñ%)Ó V" ”O9{GO Ñ
:ñV%:%"z:;ñ ©:ñQñz:Ó)Q ("Ó Qz%wÓ IÓ :ñ%Ó)JÓI:Q):Ñ “ ÓG JÓ)zQIÑd QV$ ("Ó
V"V ;)IÓñÓV ”:Q6Qñ Q GQ ”ÓGÑz:IQI IÓ GQ G"Íu hG 3)ÑzÓVÑ ñÑ 3"ÓIÓ GGÓ”Q)
J&V QGG& IÓ "ñÑV 3ÑzÑV VÓ4"ñIÑVu j: ÓG 3)ÑzÓVÑ GGÓ”Q ”Q):ÑV J:ñ"%ÑVd
IÓúÓ "V%ÓI zÑJÓñÍQ) Q 3)Ó4"ñ%Q)VÓ 3Ñ) I:©Ó)Óñ%ÓV 3ÑV:ú:G:IQIÓVS
óu C: :ñ%Ó)JÓI:Q):Ñ ÓV Z"ñ 3Q("Ó%Ó•u ,:ÓñÓ V:V%ÓJQV ("Ó ñÑ ©"ñz:ÑñQñ
Óñ %:ÓJ3Ñ )ÓQGd “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ V;GÑ Óñ”$Q ;)IÓñÓV QG JÓ)zQIÑ zQIQ L
J:ñ"%ÑVu
Pu C: :ñ%Ó)JÓI:Q):Ñ ÓV "ñ ZzQ)QI")Q•u hV%& Q4)"3QñIÑ GQV ;)IÓñÓV
€)ÓzÑ4Ó ;)IÓñÓV I")Qñ%Ó "ñ 3Q) IÓ OÑ)QV IÓ I:©Ó)Óñ%ÓV zG:Óñ%ÓVd
3Q)Q Ó6Óz"%Q) "ñQ VÑGQ Ñ)IÓñ J"“ 4)QñIÓ “ QOÑ))Q)VÓ zÑJ:V:ÑñÓV€d
zÑñ GÑ ("Ó ÓV%Ñ“ 3Ó)I:—ñIÑJÓ GÑV JÓ6Ñ)ÓV zQJú:ÑVu
Mu C: :ñ%Ó)JÓI:Q):Ñ ZñÑ VÓ Óñ%Ó)Q•u ,:ÓñÓ 3)ÑúQúGÓJÓñ%Ó "ñ 3)ÑzÓVÑ
%Qñ JQñ"QG ("Ó GÓ OQ 3QVQIÑ GQ Ñ)IÓñ Q QG4":Óñ Óñ GQ Ñ©:z:ñQ zÓñ%)QGd
IÑñIÓ OQ zQ$IÑ Óñ "ñQ úQñIÓ6Q ("Ó VÓ J:)Q IÓ ”ÓÍ Óñ z"QñIÑd “
z"QñIÑ ©:ñQGJÓñ%Ó VÓ Qz"Ó)IQñ GÓ :ñ%)ÑI"zÓñ GQ Ñ)IÓñ Óñ ÓG
JÓ)zQIÑu
t 1,^ñÓñh¿x o

H t N 7 ? h£ h Y v J b v £ £ v ) ¿ J& ^ x ^ ) i n

AQV ;)IÓñÓV -í9* 4Q)Qñ%:ÍQñ ("Ód "ñQ ”ÓÍ QGzQñÍQIÑ "ñ 3)Óz:Ñd ÓVQ
Ñ)IÓñ VÓ :ñ%)ÑI"z:)& Óñ ÓG JÓ)zQIÑu mÑ) Ó6ÓJ3GÑS
€ j: 3ÑñÓJÑV "ñ -í9* A9-- €IÓ ”Óñ%Q€d ÓV%QñIÑ ,hé Óñ óó Ó")ÑVd “
GÑ :ñ%)ÑI"z:JÑV Q ói Ó")ÑVd ñ"ÓV%)Q Ñ)IÓñ V;GÑ VÓ Ó6Óz"%Q)& V: ,hé
úQ6Q OQV%Q GÑV ói Ó")ÑVu
€ j: 3ÑñÓJÑV "ñ -í9* IÓ zÑJ3)Qd ÓV%QñIÑ ,hé Óñ óó Ó")ÑVd “ GÑ
:ñ%)ÑI"z:JÑV Q óP Ó")ÑVd ñ"ÓV%)Q zÑJ3)Q V;GÑ VÓ Ó6Óz"%Q)& V: V"úÓ
,hé IÓ óP Ó")ÑVu
mÓ)Ñd OQú:%"QGJÓñ%Ód GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV zÑñ©"ñIÓñ "ñQV zÑñ Ñ%)QVu áÓ
JQñÓ)Q ("Ód V: ,hé VÓ Óñz"Óñ%)Q Q óó Ó")ÑVd “ 3Ññ4Ñ "ñ -í9* IÓ ”Óñ%Q Q
óP Ó")ÑV ozÑñ©"ñI:—ñIÑGQ zÑñ "ñQ Ñ)IÓñ G:J:%QIQnd J: Ñ)IÓñ VÓ ”Q Q
Ó6Óz"%Q) :ñJÓI:Q%QJÓñ%Ód “Q ("Ó ÓV%Ñ“ Ñ)IÓñQñIÑ Q J: ”O9{GO ("Ó
Ó6Óz"%Q "ñQ ”Óñ%Q 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ óP Ó")ÑVd >>>“ “Ñ “Q ÓV%Ñ“ Q óóFFF

H e N 4 v ñ ^ J g l a d r )F B J^ Q v £F J ^ )
6j: 05p7l1:
AQ %Óñ%Qz:;ñ IÓ GQ JQ“Ñ)$Q IÓ GÑV íOFéGO- ñÑ”ÓGÓV ÓV Ñ3Ó)Q) VÑú)Ó GÑV
”QGÑ)ÓV J&V ”ÑG&%:GÓV IÓG JÓ)zQIÑu mÓ)Ñ I:zOÑV ”QGÑ)ÓV OQú:%"QGJÓñ%Ó
%:ÓñÓñ "ñQ 4)Qñ %Q)Qd “ ÓV V" ”ÑG"JÓñu K JÓñÑ) ”ÑG"JÓñd JQ“Ñ)ÓV
JÑ”:J:Óñ%ÑV QG QGÍQ Ñ Q GQ úQ6Qu
mÓ)Ñd É("— Ñz"))Ó z"QñIÑ :ñ”Ó)%:JÑV Óñ "ñ ”QGÑ) zÑñ 3ÑzÑ ”ÑG"JÓñH
m"ÓV ("Ó Óñ "ñ IÓ%Ó)J:ñQIÑ JÑJÓñ%Ñ GQ OÑ)(":GGQ IÓ 3)Óz:ÑV IÓ
zÑJ3)Q “ ”Óñ%Q VÓ 3"ÓIÓ Qú):)u
mÑ) Ó6ÓJ3GÑd zÑJ3)Ñ fQÍÍ%ÓG Q idMk Ó")ÑVd ÓV%QñIÑ GQV 3ÑV:z:ÑñÓV IÓ
zÑJ3)Q “ ”Óñ%Q idMk 3Ñ) idMN Ó")ÑVu lÑJ3)Ñ Mii %$%"GÑVd ("Ó Ó)Qñ
%ÑIÑV GÑV ("Ó OQú$Q Q GQ ”Óñ%Qd “ QOÑ)Q (":Ó)Ñ ”ÓñIÓ)GÑV
:ñJÓI:Q%QJÓñ%Óu mÓ)Ñ GQV ñ"Ó”QV 3ÑV:z:ÑñÓV IÓ zÑJ3)Q “ ”Óñ%Q VÑñ
id-i Ó")ÑV 3Q)Q GQ ”Óñ%Q o“Ñ “Q úQ))$ %ÑIQ GQ 3ÑV:z:;ñ Qñ%Ó):Ñ) “ ñQI:Ó
J&V JÓ ”ÓñIÓ QOÑ)Q J:VJÑnd “ GÑ 3ÓÑ)d idML Ó")ÑV 3Q)Q GQ zÑJ3)Qd
3Ñ)("Ó ñQI:Ó J&V (":Ó)Ó zÑJ3)Q) fQÍÍ%ÓG Óñ ÓV%Ó JÑJÓñ%Ñu
 1,^ñÓñh¿x o tO

hV%Q V:%"Qz:;ñ 3"ÓIÓ GGÓ4Q) Q VÓ) 3ÓÑ) %ÑIQ”$Q Óñ GÑV JÓ)zQIÑV IÓ

!FO{Gí !F{GO-7 zÑJÑ ÓG QJÓ):zQñÑu ÉmÑ) ("—H mÑ)("Ó "ñ z)ÓQIÑ) IÓ
JÓ)zQIÑ ñÑ %:ÓñÓ 3Ñ) ("— )ÓV3Ó%Q) "ñQ VÓz"Óñz:Q IÓ 3)Óz:ÑV G;4:zQu j:
GQV wG%:JQV L %)QñVQzz:ÑñÓV VÓ OQñ )ÓQG:ÍQIÑ Q idMk Ó")ÑVd IÓ )Ó3Óñ%Ó —G
3"ÓIÓ JQzOÓQ) "ñ 3Q("Ó%Ó 3Ó("Ó=Ñd ÓG J$Ñ GQJÓñ%QúGÓJÓñ%Ód Q id--
Ó")ÑV V: GÓ OÓ :ñ%)ÑI"z:IÑ "ñQ Ñ)IÓñ 3Ñ) GÑ JÓ6Ñ)u mÑ) ÓVÑd Óñ ÓV%ÑV
JÓ)zQIÑV ÓV zÑñ”Óñ:Óñ%Ó "%:G:ÍQ) ;)IÓñÓV G:J:%QIQVd “Q ("Ó ÓG ):ÓV4Ñ IÓ
("Ó úQ))Qñ J: 3ÑV:z:;ñd VÑú)Ó %ÑIÑ V: ÓV 3Ó("Ó=Qd ÓV ÓGÓ”QIÑu

38G.j%f°h ehWí5w&5 wH ,Gí.w9G= 0ar wH Dj.fG-

C 73 5sj7

BaI Mp cZ15 P71 l1Z1yc2 p2 L1:2 j:01ZUjZ

2 UZ20ú6 a1 7: L OBD 5:pj:1
l
K"ñ("Ó GQ Q3Q):z:;ñ IÓ GÑV ”O9{GO- bñG:ñÓ ÓV )ÓGQ%:”QJÓñ%Ó )Óz:Óñ%Ód
V" :J3Qz%Ñ VÑú)Ó GQ JQñÓ)Q IÓ zÑJ3)Q) “ ”ÓñIÓ) Qzz:ÑñÓV
OQ V:IÑ %)ÓJÓñIQu hV%Ó ©Óñ;JÓñÑ ("Ó zÑJÓñÍ; Óñ hhu55u
Qz%"QGJÓñ%Ó VÓ OQ Ó?3QñI:IÑ 3Ñ) %ÑIÑ ÓG 3GQñÓ%Qd “ J"“ ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó
3Ñ) h")Ñ3Qu
ÉmÑ) ("— ÓV %Qñ 3Ñ3"GQ)H hñ "ñ 3):JÓ) JÑJÓñ%Ñd ÓG JÑ%:”Ñ 3):ñz:3QG
IÓ GQ Ñ3Ó)Q%:”Q ÑñG:ñÓ ©"Ó ÓG 3)Óz:Ñd “Q ("Ó 3Ñ) ói Ó")ÑV VÓ 3"ÓIÓ
Ó©Óz%"Q) "ñQ Ñ3Ó)Qz:;ñ IÓ zÑJ3)Q”Óñ%Q IÓ Qzz:ÑñÓV ("Ód 3Ñ) GÑV
JÓI:ÑV %)QI:z:ÑñQGÓVd 3"ÓIÓ GGÓ4Q) Q zÑV%Q) OQV%Q ói ”ÓzÓV J&Vu
mÓ)Ñ —V%Q ñÑ ÓV GQ wñ:zQ )QÍ;ñu hV :J3Ñ)%Qñ%Ó IÓV%QzQ) GQ G:úÓ)%QI “ GQ
:ñIÓ3ÓñIÓñz:Q ("Ó Ñ©)ÓzÓ GQ 3ÑV:ú:G:IQI IÓ ÓñzÓñIÓ) ÓG Ñ)IÓñQIÑ) “ IQ)
"ñQ Ñ)IÓñ IÓ zÑJ3)Q IÓ Qzz:ÑñÓV 3Ñ) "ñÑ J:VJÑd ("Ó VÓ Ó6Óz"%Q IÓ
JQñÓ)Q :ñV%Qñ%&ñÓQ “ V:ñ ñ:ñ4wñ :ñ%Ó)JÓI:Q):Ñ QI:z:ÑñQGu
AÑV ”O9{GO- ÑñG:ñÓd QIÓJ&Vd 3ÑñÓñ Q I:V3ÑV:z:;ñ IÓ V"V zG:Óñ%ÓV
OÓ))QJ:Óñ%QV ("Ód OQV%Q GQ Q3Q):z:;ñ IÓ .ñ%Ó)ñÓ%d ÓV%QúQñ )ÓVÓ)”QIQV Q
GÑV íOFéGO- 3)Ñ©ÓV:ÑñQGÓVS ;)IÓñÓV -í9* A9--7 :ñ©Ñ)JQz:;ñ IÓ 3)Óz:ÑV
Qz%"QG:ÍQIÑV Q"%ÑJ&%:zQJÓñ%Ód Qñ&G:V:V zOQ)%:V%Q zÑñ 4)&©:zÑV
:ñ%Ó)Qz%:”ÑVd VÓ4":J:Óñ%Ñ ÑñG:ñÓ IÓ zQ)%Ó)QVd )ÓzÑJÓñIQz:ÑñÓVd Ó%zu
jÓ ÓV%:JQ ("Ód QG)ÓIÓIÑ) IÓG MLa IÓG ”ÑG"JÓñ IÓ ñÓ4Ñz:Qz:;ñ I:Q):Ñ
Óñ R8jh “ RKjáKqd VÓ )ÓQG:ÍQ Q %)Q”—V IÓ ”O9{GOFRG ÑñG:ñÓd “ GQV
z:©)QV Óñ GÑV JÓ)zQIÑV Ó")Ñ3ÓÑV VÓ QzÓ)zQñ J"zOÑ Q ÓV%QV
JQ4ñ:%"IÓVu
mÓ)Ñ "ñ ”O9{GO ÑñG:ñÓ ñÑ ÓV "ñQ J&(":ñQ 3Q)Q %)QñVJ:%:) ;)IÓñÓV QG
JÓ)zQIÑu áÓ%)&V %:ÓñÓ Q V" VÓ)”:z:Ñ "ñQ Ñ)4Qñ:ÍQz:;ñd Óñ GQ JQ“Ñ)$Q IÓ
GÑV zQVÑV J&V Ó?3Ó)%Q “ &4:G ("Ó GQV zÑJ3Q=$QV %)QI:z:ÑñQGÓV “ zÑñ "ñQ
Ñ):Óñ%Qz:;ñ QG zG:Óñ%Ó %Qñ ÓGÓ”QIQd ("Ó V:ÓJ3)Ó %ÓñI)& ÓG )ÓV3QGIÑ “ GQV
tH cFx?v&F n

VÑG"z:ÑñÓV Q V" JÓI:IQS :ñ©Ñ)JQz:;ñd QVÓVÑ)QJ:Óñ%Ñd Q4:G:IQId Ó©:zQz:Qd

I:V3Ññ:ú:G:IQIuuu hG:6Q V:ÓJ3)Ó "ñ ”O9{GO zÑñ VÓ)”:z:Ñ %ÓGÓ©;ñ:zÑd Q
”ÓzÓV 3"ÓIÓ ñÑ %ÓñÓ) QzzÓVÑ QG VÓ)”:z:Ñd ñÑ 3Ñ)("Ó ÓG ”O9{GO ñÑ ÓV%—
I:V3Ññ:úGÓ V:ñÑ 3Ñ)("Ó (":Í& V" 3)Ñ”ÓÓIÑ) IÓ QzzÓVÑ Q .ñ%Ó)ñÓ% %:ÓñÓ
QG4wñ 3)ÑúGÓJQu hñ ÓVÓ zQVÑ ("Ó))& IQ) "ñQ Ñ)IÓñ 3Ñ) %ÓG—©ÑñÑu m)"ÓúÓ
%QJú:—ñ GQ Ó©:zQz:Q IÓ Q%Óñz:;ñ QG zG:Óñ%Ó Óñ”:QñIÑ "ñ 3Q) IÓ G !F:x-F
GÑV ”O9{GO- ("Ó GÓ :ñ%Ó)ÓVQñ “ ”:ÓñIÑ GQ )Q3:IÓÍ “ GQ Ó©:zQz:Q Óñ GQ
)ÓV3"ÓV%Qd Ó :ñ©;)JÓVÓ zÑñ Ñ%)ÑV zG:Óñ%ÓV ("Ó “Q %)QúQ6Qñ zÑñ ”O9{GO-
ÑñG:ñÓ VÑú)Ó GQ I:V3Ññ:ú:G:IQI IÓG VÓ)”:z:Ñd V: OQñ %Óñ:IÑ zQ$IQV IÓ
V:V%ÓJQV ©)Óz"Óñ%ÓVu
hVÑ GÓ Q“"IQ)& Q ÓGÓ4:) ÓG JÓ6Ñ) ”O9{GO ÑñG:ñÓu

T 1 í , m é , 7 ( , 7 é v, m é c j m v 4 l sól 7d 2c
2.72:U5
,ÑIÑV %ÓñÓJÑV GQ %ÓñIÓñz:Q ñQ%")QG Q Ó?3GQ“Q)ñÑV zÑñ ñ"ÓV%)ÑV —?:%ÑV
3Ó)VÑñQGÓV “ Q zQGGQ)ñÑV ñ"ÓV%)ÑV ©)QzQVÑVu hV%Q %ÓñIÓñz:Q Óñ GQ ”:IQ
ñÑ)JQG ÓV ©&z:G ("Ó GQ %)QV3QVÓJÑV Q ñ"ÓV%)QV :ñ”Ó)V:ÑñÓVu 8 ñÑ ÓV GQ
JÓ6Ñ) QG%Ó)ñQ%:”Qu mQ)Q %ÑIÑV ÓV I:©$z:G ”ÓñIÓ) zÑñ 3—)I:IQVd 3Ó)Ñ
IÓúÓJÑV VÓ) I:Vz:3G:ñQIÑV “ JQ)zQ)ñÑV "ñ Ñú6Ó%:”Ñ IÓ 3—)I:IQ J&?:JQ
("Ó 3ÑIQJÑV QV"J:)u
ÉmÑ) ("— %ÑIÑV ñÑV )ÓV:V%:JÑV Q ”ÓñIÓ) Óñ 3—)I:IQVH j:J3GÓJÓñ%Ó
3Ñ)("Ó V:ÓJ3)Ó 3ÓñVQJÑV ("Ó ÓG ”QGÑ) VÓ )Óz"3Ó)Q)& “ IÓV3Ó4Q)&u AQV
íÑGVQV IÓ %ÑIÑV GÑV 3Q$VÓV ÓV%&ñ GGÓñQV IÓ ”QGÑ)ÓV Q GÑV ("Ó GÓV GGÓ”Q)&
Q=ÑV )Óz"3Ó)Q) V"V 3:zÑV IÓ zÑ%:ÍQz:;ñu
lQIQ úQ6QIQ IÓ "ñ Lia zÑJ:ÓñÍQ zÑJÑ "ñQ Z3Ó("Ó=Q• úQ6QIQ IÓ "ñ
Lau .ñzG"VÑ zÑJ3Q=$QV 3)ÓV%:4:ÑVQV 3"ÓIÓñ VÓ4":) úQ6QñIÑ “ V" zQ)%Ó)Q
ÓñzÑ4:ÓñIÑ 3Ñ) ÓG 3)Óz:Ñ IÓ ÓV%QV Qzz:ÑñÓVu DQ“ J"zOQV zÑJ3Q=$QV
("Ó OQñ 3Ó)I:IÑ PcM IÓ V" ”QGÑ) Óñ GÑV wG%:JÑV Q=ÑVu
m"ÓIÓ ("Ó VÓ V:Óñ%Q "ñ 3ÑzÑ Ó?%)Q=Ñ ”ÓñI:ÓñIÑ "ñQ Qzz:;ñ zÑñ "ñQ
3Ó("Ó=Q 3—)I:IQd VÑú)Ó %ÑIÑ 3Ñ)("Ó %ÓñI)& GQ ÓV3Ó)QñÍQ IÓ ("Ó VÓ ”Q Q
)Óz"3Ó)Q)d 3Ó)Ñ ÓG Ñú6Ó%:”Ñ ÓV 3)Ñ%Ó4Ó) V" 3Q%):JÑñ:Ñ IÓ 4)QñIÓV
3—)I:IQVu
 cFx?v&F n to

5ñQ 3—)I:IQ IÓG Ya GQ )Óz"3Ó)Q)& zÑñ "ñQ 4QñQñz:Q 3ÑV%Ó):Ñ) IÓG YdLad
3Ó)Ñ "ñQ 3—)I:IQ IÓG Lia ñÓzÓV:%Q)& "ñQ 4QñQñz:Q 3ÑV%Ó):Ñ) IÓG óiia
3Q)Q ”ÑG”Ó) Q GQ V:%"Qz:;ñ IÓ Ó(":G:ú):Ñu
hG G$J:%Ó IÓ 3—)I:IQ GÑ IÓúÓ ©:6Q) Óñ ©"ñz:;ñ IÓ V" ñ:”ÓG IÓ %ÑGÓ)Qñz:Q QG
):ÓV4Ñ 3Ó)Ñd Qñ%Ó %ÑIÑd IÓúÓ 3ÓñVQ) ("Ó GQ I:Vz:3G:ñQ GÓ Q“"IQ)& Óñ GQ
3GQñ:©:zQz:;ñ IÓ V"V :ñ”Ó)V:ÑñÓVu

I.o 0s á x hñ v b v x ^ Jv &^ v ¡ J F Q ^ ñ f v J
p26 5L5ZU7:ja2a16 a1p l1Zc2a5
j:l5rjpj2Zj5 16 c5lLZ2Z 7: Lj65
l"QñIÑ 3ÓñVQJÑV Óñ GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓG 3)Óz:Ñ IÓ GQ ”:”:ÓñIQd ÓV
:ñÓ”:%QúGÓ 3ÓñVQ) ("Ó GQ JÓ6Ñ) :ñ”Ó)V:;ñ VÑñ GÑV GQI):GGÑVu
j:ñ ÓJúQ)4Ñ IÓúÓ)$QJÑV %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q "ñQ VÓ):Ó IÓ
zÑñV:IÓ)Qz:ÑñÓVS
□ p:1":éGH0 j: "V%ÓI ñÓzÓV:%Q )Óz"3Ó)Q) ÓG I:ñÓ)Ñ IÓ V" :ñ”Ó)V:;ñ zÑñ
z:Ó)%Q zÓGÓ):IQId 3"ÓIÓ ("Ó GQ ”Óñ%Q IÓ "ñ :ñJ"ÓúGÓ ñÑ VÓQ GÑ )&3:IÑ
("Ó IÓVÓQ)$Qu
' l:-!:J"V:9JG- éG LFA9O0 j:ÓJ3)Ó 3ÓñVQJÑV Óñ GQ zÑJ3)Q IÓ
”:”:ÓñIQ Óñ 3Ó)$ÑIÑV GQ)4ÑVd 3Ó)Ñ ñÑ ÑG”:IÓJÑV ("Ó %QJú:—ñ Óñ
hV3Q=Q OQ OQú:IÑ I:VJ:ñ"z:ÑñÓV Óñ ÓG 3)Óz:Ñ IÓ GQ ”:”:ÓñIQ Óñ
z:Ó)%ÑV 3Ó)$ÑIÑVu
RÑ ÑúV%Qñ%Ód V: "V%ÓI z)ÓÓ ("Ó GQ :ñ”Ó)V:;ñ :ñJÑú:G:Q):Q ÓV :ñ%Ó)ÓVQñ%Ód
GÓ 3)Ñ3ÑñÓJÑV QG%Ó)ñQ%:”QV Q GQ zÑJ3)Q IÓ "ñ :ñJ"ÓúGÓu jÓ %)Q%Q)$Q IÓ
3)ÑI"z%ÑV ©:ñQñz:Ó)ÑV zÑñ "ñQ Ó”ÑG"z:;ñ V:J:GQ) Q GQ IÓG JÓ)zQIÑ
:ñJÑú:G:Q):Ñd “ zÑñ "ñQ G:(":IÓÍ J"zOÑ JQ“Ñ)u
□ PVV:9JG- éG V9!*F/YF- :J!9”:A:FO:F-0 hñ ÓG JÓ)zQIÑ ÓV3Q=ÑG 3"ÓIÓ
VÓ4":) GQ JQ)zOQ IÓ zÑJ3Q=$QV zÑJÑ .ñJÑú:G:Q):Q lÑGÑñ:QG olbAnd
.ñJÑú:G:Q):Q íKC. oíKCn d CÓ%)Ñ”QzÓVQ oC7lnd 5)ú:V o5Uínd
jQz“) 7QGGÓOÓ)JÑVÑ oj87nd Kljd Ó%zu
□ E9Jé9- éG :JLGO-:%J :J!9”:A:FO:FS hñ hV3Q=Q VÓ zÑJÓ)z:QG:ÍQñ %)ÓVu
lÑJ3)Qñ :ñJ"ÓúGÓVd %Qñ%Ñ ”:”:ÓñIQV zÑJÑ Ñ©:z:ñQVd “ V" )Óñ%Qú:G:IQI
tn cFx?v&F n

”:ÓñÓ IQIQ %Qñ%Ñ 3Ñ) GQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ IÓ GÑV :ñJ"ÓúGÓV oVÓ %QVQñ

3Ó):;I:zQJÓñ%Ón zÑJÑ 3Ñ) GÑV :ñ4)ÓVÑV IÓ):”QIÑV IÓG QG(":GÓ) IÓ GÑV
J:VJÑVu j"ÓGÓñ VÓ) JÓñÑV G$(":IÑV ("Ó "ñ ©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ
JÑú:G:Q):Ñd “Q ("Ó %:ÓñÓñ ”Q):QV V"Vz):3z:ÑñÓV “ )ÓÓJúÑGVÑV QG Q=Ñu
KIÓJ&Vd :ñzG"“Óñ zÑJ:V:ÑñÓV 3Ñ) )ÓÓJúÑGVÑ IÓz)Óz:Óñ%ÓV I")Qñ%Ó
GÑV 3):JÓ)ÑV Q=ÑV oñÑ)JQGJÓñ%Ó %)ÓVnu
hV%QV IÑV QG%Ó)ñQ%:”QV GÓ 3Ó)J:%:)&ñ :ñ”Ó)%:) 3Ñ) "ñ :J3Ñ)%Ó :ñ©Ó):Ñ) QG
IÓVÓJúÑGVÑ ñÓzÓVQ):Ñ 3Q)Q QI(":):) "ñ :ñJ"ÓúGÓ “d Q 3ÓVQ) IÓ GQV
)ÓV%):zz:ÑñÓV z:%QIQVd GÓ Ñ©)ÓzÓñ "ñQ J"zOÑ JQ“Ñ) G:(":IÓÍ ("Ó GQ
:ñ”Ó)V:;ñ I:)Óz%Q Óñ :ñJ"ÓúGÓVu

T a 1 ól s c óDl ,D D ó c ( l 7 l , g ( , 7 8 c D d 7 vp c D
F p5c56
'pv s c óDl ,D D óc (l 7 l , g ( , 7 8 c D j

>uu u“ 3"ÓIÓ ("Ó %Óñ4Qñ )QÍ;ñF mÓ)Ñ ñÑ OQzÓ ©QG%Q VÓ) "ñ 4Óñ:Ñ 3Q)Q
zÑñ”Ó)%:)VÓ Óñ Ó?3Ó)%Ñu AÓ 3)Ñ3ÑñÓJÑV "ñQ 3)Ó4"ñ%QS ÉAÓ VÑ)3)ÓñIÓ
("Ó GQV Qzz:ÑñÓV IÓd 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd °QG% á:VñÓ“ OQ“Qñ %Óñ:IÑ ú"ÓñÑV
)ÓV"G%QIÑV Óñ íÑGVQH RÑd É”Ó)IQIH ÉmÑ) ("—H m"ÓV 3)ÑúQúGÓJÓñ%Ó
3Ñ)("Ó %ÑIÑV OÓJÑV Ñ$IÑ OQúGQ) IÓ C:z^Ó“ CÑ"VÓd %ÑIÑV ñÑVÑ%)ÑV
OÓJÑV ”:V%Ñ 3ÓG$z"GQV zÑJÑ pF k:OGJ:íF Ñ OÓJÑV ÓV%QIÑ Óñ b)GQñIÑd
ÓV IÓz:)d GQ ÓJ3)ÓVQ %:ÓñÓ ú"ÓñÑV 3)ÑI"z%ÑVd "ñQ ú"ÓñQ JQ)zQ “ VÓ GQ
zÑñÑzÓ Óñ %ÑIÑ ÓG J"ñIÑu
j: Q ÓV%Ñ GÓ V"JQ GQV ñ"Ó”QV 3ÓG$z"GQV zÑJÑ g g l\A!FíF-7 h")Ñá:VñÓ“
Óñ mQ)$V “ GQ zQñ%:IQI IÓ Ñú6Ó%ÑV ("Ó OQú)& zÑJ3)QIÑ oIÓVIÓ zQJ:VÓ%QV
Q z:ñ%QV IÓ ”$IÓÑn VÓ IQ)& z"Óñ%Q IÓ ("Ó GQ ÓJ3)ÓVQ VÓ )Óñ"Ó”Qd z)ÓzÓ
:ñ%Ó)ñQz:ÑñQGJÓñ%Ó “ VÓ Ó?3QñIÓu
Él)ÓÓ ("Ó VÓ ñÓzÓV:%Q "ñ Ó?3Ó)%Ñ 3Q)Q zÑJ3)ÓñIÓ) ÓG —?:%Ñ IÓ á:VñÓ“H
mÑ) z:Ó)%Ñd V: O"ú:Ó)Q zÑJ3)QIÑ óuiii Ó")ÑV Óñ Qzz:ÑñÓV IÓ á:VñÓ“ Óñ
ókvLd OÑ“ %ÓñI)$Q J&V IÓ -Yuiii Ó")ÑVuuu RÑ ÓV%& JQGd ÉñÑH
hG 4)&©:zÑ ("Ó GÓ JÑV%)QJÑV Q zÑñ%:ñ"Qz:;ñ ñÑV ÓñVÓ=Q —V%Ñd 3Ó)Ñ
QIÓJ&V ñÑV ÓñVÓ=Q %QJú:—ñ Ñ%)Q zÑVQS I")Qñ%Ó GÑV wG%:JÑV Q=ÑVd ÓG
3)Óz:Ñ IÓ GQ Qzz:;ñ OQ ©G"z%"QIÑ J"zOÑ 3Ñ) GÑ ("Ó ÓG Qñ&G:V:V “ ÓG
 cFx?v&F n tt

%:ÓJ3Ñ IÓI:zQIÑ Q IÓz:I:) GQ :ñ”Ó)V:;ñ IÓúÓ)$Q %QJú:—ñ VÓ) JQ“Ñ)u ÁV%Q

ÓV GQ )QÍ;ñ 3Ñ) GQ ("Ó z)ÓÓJÑV ("Ó VÓ IÓúÓ :ñ©Ñ)JQ) “ zÑñÑzÓ) GQV
OÓ))QJ:Óñ%QV ("Ó OQ“ Q I:V3ÑV:z:;ñ IÓ :ñ”Ó)VÑ)ÓV 3Q)%:z"GQ)ÓVu RÑ OQzÓ
©QG%Q VÓ) "ñ Ó?3Ó)%Ñ 3Ó)Ñ V$ zÑñÑzÓ) GQV úQVÓV IÓG JÓ)zQIÑu j: V"
:ñ”Ó)V:;ñ ÓV Q GQ)4Ñ 3GQÍÑd 3)ÑúQúGÓJÓñ%Ó V:ÓJ3)Ó Qz:Ó)%ÓT 3Ó)Ñ V: GÑ
("Ó (":Ó)Ó VÑñ 4QñQñz:QV Q zÑ)%Ñ 3GQÍÑd %:ÓñÓ ("Ó VÓ) "ñ 3ÑzÑ J&V
z":IQIÑVÑu

9GWfS5%f°h ,5.W 7fThHV 0aurntbzzc-

b%)Ñ Ó6ÓJ3GÑS ÉAÓ VÑ)3)ÓñIÓ ("Ó C:z)ÑVÑ©%d GQ ÓJ3)ÓVQ IÓ í:GG

xQ%ÓVd OQ“Q %Óñ:IÑ ú"ÓñÑV )ÓV"G%QIÑV %QJú:—ñH ÉmÑ) ("—H
ÉDQ ÓV%"I:QIÑ GQ zÑJ3Q=$QH ÉAQ OQ QñQG:ÍQIÑH ÉmÑ) ("— z)ÓÓ
("Ó ÓV "ñQ ú"ÓñQ zÑJ3Q=$QH >KOFd V: O"ú:Ó)Q zÑJ3)QIÑ
óuiii Ó")ÑV Óñ Qzz:ÑñÓV IÓ C:z)ÑVÑ©% Óñ ókYNd QOÑ)Q %ÓñI)$Q
J&V IÓ PNMuiii Ó")ÑVu
hG V:4":Óñ%Ó 4)&©:zÑ J"ÓV%)Q GQ V"ú:IQ IÓ C:z)ÑVÑ©% 3Ó)Ñ Ñ6Ñd ÉGQ ©ÓzOQ
IÓG ók IÓ Ñz%"ú)Ó IÓ ókYv GÓ I:zÓ QG4ÑH hVÓ I$Qd GQ íÑGVQ IÓ R"Ó”Q
8Ñ)^ V"©):; "ñQ IÓ GQV JQ“Ñ)ÓV 3—)I:IQV IÓ V" O:V%Ñ):Qd Q"ñ("Ó ÓG
4)&©:zÑ ÓV IÓJQV:QIÑ Ó?%ÓñVÑ Óñ ÓG %:ÓJ3Ñ zÑJÑ 3Q)Q Q3)Óz:Q)GÑu
C:z)ÑVÑ©% 3Ó)I:; zQV: "ñ -ia IÓ V" ”QGÑ)u j: O"ú:Ó)Q zÑJ3)QIÑ 6"V%Ñ
ÓG I$Q Qñ%Ó):Ñ)uuu
te cFx?v&F n

9GWfS5%f°h bf%íGTGEW 0audIt bzzc-

hñ V:%"Qz:ÑñÓV J&V zÓ)zQñQVS ÉAÓ VÑ)3)ÓñIÓ ("Ó ,ÓGÓ©;ñ:zQ %Óñ4Q

ú"ÓñÑV )ÓV"G%QIÑV Óñ íÑGVQH É8 ÓG íQñzÑ jQñ%QñIÓ) lÓñ%)QG D:V3QñÑH
lÑJÑ ”Ód Q"ñ("Ó OQ“ ("Ó :ñ©Ñ)JQ)VÓ “ %ÓñÓ) :ñ(":Ó%"Id ñÑ OQzÓ ©QG%Q
VÓ) "ñ Ó?3Ó)%Ñ 3Q)Q VQúÓ) V: "ñQ ÓJ3)ÓVQ %:ÓñÓ —?:%Ñ Ñ ñÑd “ %QJ3ÑzÑ
("Ó V: Ñ©)ÓzÓ 3)ÑI"z%ÑV ú"ÓñÑV ”Q Q %ÓñÓ) ú"ÓñÑV )ÓV"G%QIÑVu mÑ)
V"3"ÓV%Ñ ("Ó —V%Ñ ñÑ ÓV V"©:z:Óñ%Ód “Q ("Ó "ñQ zÑJ3Q=$Q 3"ÓIÓ %ÓñÓ)
:ñ”Ó)V:ÑñÓV ("Ó ñÑ VÓQñ ©Q”Ñ)QúGÓV Ñ ÓV%Q) VÑú)Ó”QGÑ)QIQV Óñ ÓG
JÓ)zQIÑd >>3Ó)Ñ ñÑ VÓ 3)ÓÑz"3ÓFF mQ)Q GGÓ4Q) Q zÑñÑzÓ) —V%Ñ %QJ3ÑzÑ
OQzÓ ©QG%Q VÓ) "ñ Ó?3Ó)%Ñu

Mv? s c ó D l D ó c , D ( l 7 l 7 vp c D j

5ñQ 3)Ó4"ñ%QS ÉmÑ) ("— VÑñ GÑV ):zÑV ):zÑVH j;GÑ "ñÑV 3ÑzÑV
Q©Ñ)%"ñQIÑV GÓ 3"ÓIÓñ IQ) GQV 4)Qz:QV Q GQ AÑ%Ó)$Qd V: (":Ó)Ó ÓV3Ó)Q) Q
("Ó GÓ %Ñ("Óuuu
hñ ÓG kka IÓ GÑV zQVÑVd GÑV ):zÑV VÑñ ):zÑV 3Ñ) V"V :ñ”Ó)V:ÑñÓVd “Q VÓQ
Óñ zÑJ3Q=$QV ("Ó zÑ%:zÓñ Óñ íÑGVQ Ñ ñÑu
KOÑ)Q 3ÑI)$Q IÓz:)S V;GÑ %Óñ4Ñ "ñÑV 3ÑzÑV Ó")ÑV “ ñÑ GÑV (":Ó)Ñ 3Ó)IÓ)
Óñ AQ íÑGVQuuu ,Ñ%QGJÓñ%Ó IÓ Qz"Ó)IÑd Qñ%Ó ÓV%Ñd %)ÓV )ÓzÑJÓñIQz:ÑñÓVS
Qn V;GÑ Q)):ÓV4"Ó Q("ÓGGÑ ("Ó 3"ÓIQ 3Ó)IÓ)T
ún ÓJ3:ÓzÓ zÑñ 3ÑzÑd “Q %ÓñI)& %:ÓJ3Ñ IÓ :ñ”Ó)%:) J&V I:ñÓ)ÑT
zn ñÑ Q3"ÓV%Ód :ñ”:Ó)%Qu
 cFx?v&F n ti

ÉAÓ IQ)$Q "ñ zOÓ("Ó Q QG4":Óñ ("Ó GÓ I:6Ó)QS Zá—6ÓJÓ J:G Ó")ÑV ("Ó
%Óñ4Ñ "ñQ 4)Qñ :IÓQuuu •H bú”:QJÓñ%Ód Rbu ÉjQúÓ z"&ñ%Q 4Óñ%Ó zÑJ3)Q
Qzz:ÑñÓV V:4":ÓñIÑ ÓVÓ 3)ÑzÓI:J:Óñ%ÑH m"ÓV ú:Óñd ñQI:Ó Óñ ÓG wG%:JÑ
V:4GÑ zÑñV:4":; V" ©Ñ)%"ñQ 3Ñ) ÓVÓ zQJ:ñÑu

M v? s c ó D l ,D D óc ( l 7 l óc D óc p c Dj

AÑV GÑzÑV VÓ ”Qñ Q CÑñ%Ó lQ):Ñ “ 3:ÓñVQñ ("Ó OQ)&ñ ©Ñ)%"ñQ 6"4QñIÑ Q
GQV zQ)%QV Ñ Q GQ )"GÓ%Qu áÓJQV:QIÑ ):ÓV4Ñu 8 GÑzÑ ÓV %QJú:—ñ Q("—G ("Ó
IQ V" I:ñÓ)Ñ Q "ñ úQñzÑ “ ñÑ )Óz:úÓ 3)&z%:zQJÓñ%Ó ñQIQ IÓ :ñ%Ó)—V Q
zQJú:Ñu C"“ 3ÑzÑ ):ÓV4Ñu
mÓ)Ñ ñÑ VÓ Ó(":”Ñ("ÓS V:ÓJ3)Ó ÓV ú"ÓñÑ %ÓñÓ) QG4Ñ IÓ I:ñÓ)Ñ Óñ ÓG
úQñzÑu mÓ)Ñ ñÑ :ñ”Ó)%:) ñQIQ ÓV %Qñ IÓ GÑzÑV zÑJÑ :ñ”Ó)%:)GÑ %ÑIÑu hV
J"zOÑ J&V VÓñVQ%Ñ :ñ”Ó)%:)GÑuuu IÓ JQñÓ)Q zÑ))Óz%Qd 3Ñ) V"3"ÓV%Ñu

e I Mc U1:1Z 1: c71:U2 P71 7: 02p5Z

1:UZ2 5 62p1 a1 7: (:ajc1
AÑV $ñI:zÓV Q4)"3Qñ GQV zÑJ3Q=$QV J&V :J3Ñ)%Qñ%ÓV IÓG JÓ)zQIÑ Ñ
VÓz%Ñ) ("Ó ÓG $ñI:zÓ )Ó3)ÓVÓñ%Qu 5ñ zÑJ:%— QVÓVÑ) %ÑJQ GQV IÓz:V:ÑñÓV
IÓ :ñzG":) Ñ Ó?zG":) ”QGÑ)ÓV IÓG $ñI:zÓd %Óñ:ÓñIÑ Óñ z"Óñ%Q ©Qz%Ñ)ÓV
zÑJÑ GQ ñÓ4Ñz:Qz:;ñ O:V%;):zQ ("Ó Qz"J"GQ ÓVÓ ”QGÑ)d V" QOGG /9Fí oÑ
zQ3:%QG ©GÑ%Qñ%Ód ("Ó ÓV GQ 3Q)%Ó IÓG zQ3:%QG VÑz:QG IÓ GQ zÑJ3Q=$Q ("Ó
zÑ%:ÍQ G:ú)ÓJÓñ%Ó Óñ íÑGVQd “ ("Ó ñÑ ÓV%& zÑñ%)ÑGQIÑ 3Ñ) Qzz:Ññ:V%QV IÓ
©Ñ)JQ ÓV%QúGÓnd Ó%zu
mÑ) ÓV%ÑV J:VJÑV z):%Ó):ÑVd “ 3Ñ) ÓG OÓzOÑ IÓ ("Ó "ñ zÑJ:%— QVÓVÑ)
:ñzG"“Q Ñ Ó?zG"“Q ”QGÑ)ÓV IÓG $ñI:zÓd OQ“ "ñQ ZVÓGÓzz:;ñ ñQ%")QG•u
mÓ)Ñ —V%Ó ñÑ ÓV ÓG wñ:zÑ ©Qz%Ñ)u C"zOÑV ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ “ J"zOÑV
©ÑñIÑV IÓ 3ÓñV:ÑñÓVd %Qñ%Ñ ñQz:ÑñQGÓV zÑJÑ :ñ%Ó)ñQz:ÑñQGÓVd VÑñ "ñQ
)—3G:zQ IÓ I:V%:ñ%ÑV $ñI:zÓVd Ñ ú:Óñ %:ÓñÓñ zÑJÑ ”GJVz!FO{Gó 3)Ñ3:Ñ
$ñI:zÓu
mÑ) ÓV%QV )QÍÑñÓVd ÓV :J3Ñ)%Qñ%Ó VQúÓ) ("Ó GÑV ”QGÑ)ÓV :ñzG":IÑV Óñ ÓG
$ñI:zÓ %ÓñI)&ñ "ñQ JQ“Ñ) IÓJQñIQd “ Q("ÓGGÑV ("Ó IÓ6Óñ IÓ ©Ñ)JQ)
e cFx?v&F n

3Q)%Ó IÓ "ñ $ñI:zÓ VÓ)&ñd Q"%ÑJ&%:zQJÓñ%Ód ”ÓñI:IÑV 3Ñ) GÑV 4ÓV%Ñ)ÓV

IÓ GÑV z:%QIÑV ©ÑñIÑVu
mÓ)Ñ zÑJÑ V:ÓJ3)Ód Qñ%ÓV IÓ ("Ó ÓV%ÑV zQJú:ÑV VÓ GGÓ”Óñ Q zQúÑd
zÑJ:ÓñÍQñ GQV ÓV3Óz"GQz:ÑñÓV VÑú)Ó ("— ”QGÑ) VQGI)& IÓ "ñ $ñI:zÓ “
z"&GÓV VÑñ GÑV zQñI:IQ%ÑV 3Q)Q Óñ%)Q)u hV%— Q%Óñ%Ñ 3Ñ)("Ó Óñ ÓV%ÑV
3Ó)$ÑIÑV 3)ÓG:J:ñQ)ÓV “Q OQú)& V"ú:IQV Óñ GÑV ("Ó ÓV%—ñ Óñ GQ G:V%Q
IÓ Óñ%)Qñ%ÓV “ úQ6QIQV Óñ GÑV ”QGÑ)ÓV zQñI:IQ%ÑV Q QúQñIÑñQ) ÓG
$ñI:zÓu

hñ GQ )Ó”:V:;ñ IÓG .íh2 IÓ 6"ñ:Ñ IÓ PiiMd GQ zÑJ3Q=$Q ("Ó VQG:; IÓG

$ñI:zÓ omU.jKn 3Ó)I:; "ñ La IÓ V" ”QGÑ) 3Ñ) ÓV%Ó JÑ%:”Ñd zQñ%:IQI
("Ó VÓ Q3)Óz:; CKméUhd GQ zÑJ3Q=$Q ("Ó Óñ%); Q ©Ñ)JQ) 3Q)%Ó IÓG
$ñI:zÓu

T O 1 ó l pc 5 (l w l ó é ,7 , D 8 pl7ld íc 2
2 c5lLZ2Z 676UjU7U56
RÑV OÓJÑV ©:6QIÑ Óñ ÓG G$IÓ) IÓ V" VÓz%Ñ)u hV "ñQ zÑJ3Q=$Q ("Ó ñÑV
4"V%Q 3Ó)Ñ 3ÓñVQJÑV ("Ó ÓV%& zÑ%:ÍQñIÑ Q "ñ 3)Óz:Ñ J"“ QG%Ñu
ÉDQú)& "ñQ zÑJ3Q=$Q V:J:GQ) 3Ó)Ñ úQ)Q%QH ÁV%Q 3"ÓIÓ VÓ) "ñQ
%Óñ%Qz:;ñ )QÍÑñQúGÓ Óñ%)Ó :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ó ú"VzQñ zÑJ3Q=$QV ("Ó
%:ÓñÓñ "ñQ Ñ©Ó)%Q IÓ 3)ÑI"z%ÑV Ñ VÓ)”:z:ÑV V:J:GQ) Q GQ ("Ó 3"ÓIÓ
Ñ©)ÓzÓ) ÓG G$IÓ) IÓ V" zQ%Ó4Ñ)$Q ÓV3Ó)QñIÑ ÓñzÑñ%)Q) "ñQ ú"ÓñQ
Ñ3Ñ)%"ñ:IQI IÓ zÑJ3)Qu ,Óñ4Q J"zOÑ z":IQIÑu RÑ)JQGJÓñ%Ó GÓ :)&
JÓ6Ñ) Q3ÑV%QñIÑ 3Ñ) ÓG G$IÓ)d Q"ñ("Ó V" 3)Óz:Ñ IÓ zÑ%:ÍQz:;ñ VÓQ QG%Ñu
,ÓñÓJÑV ÓG Ó6ÓJ3GÑ IÓG ©Qú):zQñ%Ó IÓ zO:3V .ñ%ÓGu j" zÑ%:ÍQz:;ñ VÓ
J"G%:3G:z; 3Ñ) J&V IÓ %)ÓV ”ÓzÓV Óñ ÓG 3Ó)$ÑIÑ ókkN PiiMu hñ ÓG
J:VJÑ JÓ)zQIÑd OQ“ Ñ%)Q ÓJ3)ÓVQ ("Ó OQzÓ Ó?Qz%QJÓñ%Ó GQ J:VJQ
Qz%:”:IQId zGÑñÓV IÓ GÑV J:VJÑV zO:3V ("Ó .ñ%ÓGu hV%Q zÑJ3Q=$Q
IÓñÑJ:ñQIQ KI”QñzÓI C:z)Ñ áÓ”:zÓVd OQ I:VJ:ñ":IÑ "ñ óLa V"
”QGÑ) Óñ ÓG J:VJÑ 3Ó)$ÑIÑu hV z"):ÑVÑ ”Ó) ("Ód Q 3ÓVQ) IÓ GQ
I:©Ó)Óñz:Q %Qñ Qú:VJQG Óñ%)Ó GQV zÑ%:ÍQz:ÑñÓV IÓ GQV IÑV zÑJ3Q=$QV Óñ
ÓG 3Ó)$ÑIÑ QñQG:ÍQIÑd OQ OQú:IÑ JÑJÓñ%ÑV IÑñIÓ GQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ
IÓ QJúQV zÑJ3Q=$QV oJÓI:QIÑV IÓ Piión OQ :IÑ J"“ 3Q)Ó6Q 3Q)Q
”ÑG”Ó) 3ÑV%Ó):Ñ)JÓñ%Ó Q I:©Ó)Óñz:Q)VÓu
 cFx?v&F n eO

38G.j%f°h ehWH. 8T (b7 015TH azz m HhHíG auuI-

dzz

Izz

ózz

bzz

0
HhHtuI HhHtur HhHtud HhHtuu HhHtzz HhHtza HhHtzb HhHtzc
jx?^£ 2la

eeI Mc 61 L71a1 c5lLZ2Z 8 01:a1Z

7: (:ajc1
K JÓñ"IÑ OQú)& 3ÓñVQIÑ ("Ó 3Q)Q "V%ÓI ÓV J&V ©&z:G VÓ4":) GQ
Ó”ÑG"z:;ñ IÓ "ñ $ñI:zÓ ("Ó IÓ GÑV ”QGÑ)ÓV 3Q)%:z"GQ)ÓV ("Ó 3"ÓIÓñ
ÑÑJ3ÑñÓ) ÓVÓ $ñI:zÓd ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó V: 3ÓñVQJÑV Óñ $ñI:zÓV Ó?%)Qñ6Ó)ÑVu
DQ“ JQñÓ)QV IÓ zÑJ3)Q) "ñ $ñI:zÓu m"ÓIÓd 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd :ñ”Ó)%:) Óñ "ñ
©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñu DQ“ J"zOÑV ©ÑñIÑV )Ó©Ó)Óñz:QIÑV Q $ñI:zÓV
o:ñIÓ?QIÑVn z"“ÑV $ñI:zÓV V"ÓGÓñ VÓ) ÓG ”GJVz!FO{ " Ñú6Ó%:”Ñ Q :4"QGQ)
Ñ úQ%:) 3Ñ) ÓG ©ÑñIÑu ,:ÓñÓ :ñzÑñ”Óñ:Óñ%ÓV zÑJÑ GQV zÑJ:V:ÑñÓV IÓ
4ÓV%:;ñ “ GQ I:©:z"G%QI 3Q)Q OQzÓ) íOFé:JR7 ÓV3Óz"GQñIÑ Q zÑ)%Ñ 3GQÍÑ
zÑJ3)QñIÑ “ ”ÓñI:ÓñIÑ ÓG ”QGÑ)u
mÓ)Ñ QIÓJ&V IÓ GÑV ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ %)QI:z:ÑñQGÓVd “ 3Q)Q ÓG
JÓ)zQIÑ QJÓ):zQñÑd OQ“ Ñ%)Q QG%Ó)ñQ%:”Q :ñ%Ó)ÓVQñ%Ód GÑV h,ésV
oh?zOQñ4Ó ,)QIÓI é"ñIVnd %QJú:—ñ GGQJQIÑV íOFV{GO-0
AÑV h,ésV VÑñ "ñ 3)ÑI"z%Ñ ©:ñQñz:Ó)Ñ ©Ñ)JQIÑ 3Ñ) "ñQ zÓV%Q IÓ
Qzz:ÑñÓV :ñIÓ?QIQVd ("Ó VÓ ñÓ4Ñz:Qñ Óñ ÓG JÓ)zQIÑ QJÓ):zQñÑu jÑñd Óñ
ÓVÓñz:Qd ©ÑñIÑV :ñIÓ?QIÑV 3QV:”ÑVd V:J:GQ)ÓV Q GÑV %)QI:z:ÑñQGÓV ©ÑñIÑV
:ñIÓ?QIÑVu lÑ%:ÍQñ Óñ GQ íÑGVQ “ VÓ 3"ÓIÓñ zÑJ3)Q) “ ”ÓñIÓ) zÑñ GQ
J:VJQ ©Qz:G:IQI “ )Q3:IÓÍ ("Ó z"QG(":Ó) Qzz:;ñ Ñ ”QGÑ) :ñI:”:I"QGd
eS cFx?v&F n

3"I:—ñIÑVÓ Ó©Óz%"Q) Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV :ñ%)Q I$Q 3Q)Q 4QñQ) zÑñ GQV

ÑVz:GQz:ÑñÓV Q GÑ GQ)4Ñ IÓ GQ VÓV:;ñu
5ñÑ IÓ GÑV h,ésV JQV 3Ñ3"GQ)ÓV ÓV ÓG qqqd ("Ó )Ó3G:zQ ÓG RKjáKq
óiiu hV "ñ ”QGÑ) J"“ G$(":IÑ “Q ("Ó %:ÓñÓ "ñ ”ÑG"JÓñ I:Q):Ñ IÓ
zÑñ%)Q%Qz:;ñ IÓ Pu-ii J:GGÑñÓV I:Q):ÑV oJÓI:Q IÓG 3):JÓ) VÓJÓV%)Ó PiiMn
J"“ V"3Ó):Ñ) QG ”ÑG"JÓñ IÓ zÑñ%)Q%Qz:;ñ IÓ %ÑIQ GQ íÑGVQ ÓV3Q=ÑGQu
lÑJ3)QñIÑ ÓV%Ó h,éd %ÓñI)& 3)&z%:zQJÓñ%Ó GQ J:VJQ Ó”ÑG"z:;ñ ("Ó ÓG
$ñI:zÓd zÑJÑ VÓ Q3)Óz:Q Óñ ÓG 4)&©:zÑuuu

aaa -( N (q b vQQ e d ( vQQ fIv ñnl

Oe

Fñ? S xFQ S ^x^ V g^B V bvJ V bv% V ,Óx V v\F V )^¡ V

:v)&vó O PPP

AÑV h,ésV zÑ%:ÍQñ Óñ ÓG KCh2d ("Ó ÓV ÓG JÓ)zQIÑ :ñ%Ó)ñQz:ÑñQG J&V

:J3Ñ)%Qñ%Ó IÓ h,ésV “d IQIQ V" ÓñÑ)JÓ )ÓGÓ”Qñz:Qd %ÑIÑV GÑV h,ésV
("ÓIQñ )Ó4:V%)QIÑV “ V"3Ó)”:VQIÑV 3Ñ) GQ jhl .ñ”ÓV%JÓñ% lÑJ3Qñ“
oÓ(":”QGÓñ%Ó Q ñ"ÓV%)Q luRuCu7und “ ("ÓIQñ )Ó4"GQIÑV 3Ñ) GQ GÓ“ IÓ ók-iu
lÑñ%)Q%Q) GÑV h,ésV %:ÓñÓ GÑV J:VJÑV zÑV%ÓV IÓ :ñ%Ó)JÓI:Qz:;ñ ("Ó
"ñQ zÑJ3)Q IÓ ”QGÑ)ÓV Óñ ÓG JÓ)zQIÑ QJÓ):zQñÑ KCh2u
DQ“ J"zOÑV h,ésV I:V%:ñ%ÑVd QG4"ñÑV %:ÓñÓñ "ñ ñÑJú)Ó ("Ó GÑV
IÓ©:ñÓñ zGQ)QJÓñ%Ó “ Ñ%)ÑV VÑñ J&V I:©$z:GÓV IÓ :ñ%Ó)3)Ó%Q)u KG4"ñÑV
Ó6ÓJ3GÑV VÑñS
Rb R'wIp )Ó©GÓ6Qñ GÑV IÓG J:VJÑ ñÑJú)Ó o:jOQ)ÓV áÑ¿ fÑñÓV 5uju
,Ñ%QG CQ)^Ó% .ñIÓ? .88n Ñ ú:Óñ VÓz%Ñ)ÓV IÓG 3)Ñ3:Ñ $ñI:zÓ o:jOQ)ÓV
áÑ¿ fÑñÓV 5uju hñÓ)4“ jÓz%Ñ) .ñIÓ? .8hnu
 cFx?v&F n eV

r?ID?fp RQVIQ( óii .ñIÓ? ,)Qz^:ñ4 j%Ñz^ qqqd Ñ VÓz%Ñ)ÓV IÓG

3)Ñ3:Ñ $ñI:zÓ zÑJÑ ÓG ú:Ñ%ÓzñÑG;4:zÑ o:jOQ)ÓV RKjáKq í:Ñ%ÓzO
.ñIÓ? é"ñI .íínu
PT?'D?» t óRR»EIp zÑJÑ ÓG j%QñIQ) r mÑÑ)sV Lii o:jOQ)ÓV jrm Lii .° nu
O-IwJSp Ñ%)Ñ $ñI:zÓ ("Ó Q4G"%:ñQ GQV zÑJ3Q=$QV J&V zQ3:%QG:ÍQIQV
o:jOQ)ÓV U"VVÓGG GbbbJ .°ín zÑñ V"V VÓz%Ñ)ÓV IÓñ%)Ñ IÓG $ñI:zÓ
zÑJÑ o:jOQ)ÓV U"VVÓGG óiii x)Ñ¿%O .°énu
8 OQ“ Ñ%)ÑV $ñI:zÓV zÑJÑ GÑV IÓ CÑ)4Qñ j%QñGÓ“ oCjl.n ("Ó QIÓJ&V
IÓ VÓz%Ñ)ÓV 3"ÓIÓñ :ñzG":) 3Q$VÓV ozÑJÑ ÓG :jOQ)ÓV Cjl. fQ3Qñ
h°fnd GÑV IÓ CÓ)):GG A“ñzO Ñ jÓGÓz% jÓz%Ñ) jmáU é"ñI ("Ó %QJú:—ñ
)Ó©GÓ6Qñ ÓG j%QñIQ)I r mÑÑ)sVu

elI Mc U1:1Z 1: c71:U2 p56 aj0ja1:a56

ÉjQúÓ ("Ó OQ“ zÑJ3Q=$QV IÓG .íh2 ML ("Ó Ñ©)ÓzÓñ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI 3Ñ)
I:”:IÓñIÑ zÓ)zQñQ QG LaH hV I:©$z:G ÓñzÑñ%)Q) 3)ÑI"z%ÑV ("Ó Ñ©)ÓÍzQñ "ñQ
)Óñ%Qú:G:IQI zÓ)zQñQ Q ÓV%QV z:©)QVd “ QIÓJ&V %Óñ:ÓñIÑ Óñ z"Óñ%Q ("Ó J"zOQV
IÓ GQV zÑJ3Q=$QV ("Ó Ñ©)ÓzÓñ ÓV%Q )Óñ%Qú:G:IQI 3Ñ) I:”:IÓñIÑ GÑ ”:ÓñÓñ
OQz:ÓñIÑ IÓ "ñQ JQñÓ)Q )ÓGQ%:”QJÓñ%Ó ÓV%QúGÓ Q GÑ GQ)4Ñ IÓ GÑV Q=ÑVu
hV%Q ÓV "ñQ G:V%Q IÓ GQV zÑJ3Q=$QV IÓG .íh2 ML ("Ó OQñ Ñ©)Óz:IÑ "ñQ
)Óñ%Qú:G:IQI 3Ñ) I:”:IÓñIÑ V"3Ó):Ñ) QG MdLaS
UÓI hG—z%):zQ oUhhn -uYka
hñIÓVQ ohAhn -uYPa
CÓ%)Ñ”QzÓVQ oC7ln -uLóa
.úÓ)I)ÑGQ o.íhn -uóva
íí7K oíí7Kn MuYYa
KúÓ)%:V oKíhn MuYNa
íQñzÑ mÑ3"GQ) ombmn MuYMa
jlD ojKRn Muvóa
K)zÓGÑ) oAbUn Muvóa
5ñ:;ñ éÓñÑVQ o5Rén MuNka
KG%QI:V oKA,n MuNLa
UÓñ%Qú:G:IQI Qñ"QG 3Ñ) I:”:IÓñIÑ úQVQIQ Óñ GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓG ”QGÑ) Óñ GQ
VÓV:;ñ IÓG Mi IÓ 6"G:Ñ IÓ PiiMu
eH cFx?v&F n

K GQ OÑ)Q IÓ Q3ÑV%Q) 3Ñ) "ñQ zÑJ3Q=$Q ("Ó ñÑV )Ó3Ñ)%Ó )Óñ%Qú:G:IQId ”$Q
I:”:IÓñIÑVd IÓúÓJÑV ©:6Q)ñÑV Óñ V" úQGQñzÓ “ Óñ zÑñz)Ó%Ñ Óñ V"
ÓñIÓ"IQJ:Óñ%Ñu j: GQ zÑJ3Q=$Q OQ Q"JÓñ%QIÑ V" ÓñIÓ"IQJ:Óñ%Ñd ÓV
3ÑV:úGÓ ("Ó IÓV%:ñÓ GÑV ©"%")ÑV I:”:IÓñIÑV Q )ÓI"z:) GQ IÓ"IQu hV%Ñ ÓV GÑ
("Ó OQ Ñz")):IÑ zÑñ GQV zÑJ3Q=$QV IÓ %ÓGÓzÑJ"ñ:zQz:ÑñÓVd ("Ó OQñ
:ñz)ÓJÓñ%QIÑ V" ÓñIÓ"IQJ:Óñ%Ñ 3Q)Q Q©)Ññ%Q) ÓG 3Q4Ñ IÓ GQV ñ"Ó”QV
G:zÓñz:QV IÓ %ÓGÓ©Ññ$Q J;”:Gd 3Ñ) GÑ ("Ó J"zOQV OQñ %Óñ:IÑ ("Ó
QúQñIÑñQ) V" 3ÑG$%:zQ IÓ I:”:IÓñIÑVu
AÑV VÓz%Ñ)ÓV ("Ó %)QI:z:ÑñQGJÓñ%Ó OQñ Ñ©)Óz:IÑ "ñQ JQ“Ñ) )Óñ%Qú:G:IQI
3Ñ) I:”:IÓñIÑV OQñ V:IÑ GQV zÑJ3Q=$QV ÓG—z%):zQVd GQV Q"%Ñ3:V%QV “ GQV
IÓñÑJ:ñQIQV ,í:A:í:G- oQ4"Qd 4QVuuun “d zÑJÑ VÓ ”Ó Óñ ÓG )Qñ^:ñ4
Qñ%Ó):Ñ)d %QJú:—ñ GÑV úQñzÑVu
mÓ)Ñ %QJú:—ñ IÓúÓ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ód QIÓJ&V IÓG I:”:IÓñIÑd VÓ IÓúÓ
©:6Q) Óñ GQ 3ÑV:úGÓ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ oÑ ñÑn IÓ GQ zÑJ3Q=$Qu hñ ÓG 3Ó)$ÑIÑ
QñQG:ÍQIÑd hñIÓVQ OQú$Q GÑ4)QIÑ "ñQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ Qñ"QG IÓG PNa “
UÓI hG—z%):zQ IÓG Yau

T A 1 ( l 7 l vm í , 7 8 v7 ,m s c ó D l l p 7 Á é v8 c
:1c16jU5 L1ajZ 7: cZúajU5
RÑ ÓV ñÓzÓVQ):Ñd V: OQ IÓz:I:IÑ Q3QGQñzQ)VÓ o:ñ”Ó)%:) 3Ñ) JQ“Ñ) :J3Ñ)%Ó
IÓG Ó©Óz%:”Ñ IÓG ("Ó )ÓQGJÓñ%Ó VÓ I:V3ÑñÓn Qz"I:) Q "ñ úQñzÑ Q VÑG:z:%Q)
"ñ 3)—V%QJÑd OQzÓ) Óñ4Ñ))ÑVÑV 3Q3ÓGÓÑVd Q3Ñ)%Q) Q”QGÓVd Ó%zu
j" 3)Ñ3:Ñ Ó©Óz%:”Ñ :ñ:z:QG 3Q)Q :ñ”Ó)%:) Ñ V" zQ)%Ó)Q Qz%"QG IÓ ”QGÑ)ÓVd
3"ÓIÓñ VÓ) V"©:z:Óñ%ÓV 3Q)Q GGÓ4Q) Q J"G%:3G:zQ) OQV%Q 3Ñ) z"Q%)Ñ V"
zQ3Qz:IQI IÓ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ íÑGVQu Él;JÑ ÓV 3ÑV:úGÓH hñ 3Q)%Ó VÓ IÓúÓ Q
GQ ©Qz:G:IQI IÓ 4ÓV%:;ñ IÓ GQV :ñ”Ó)V:ÑñÓV ("Ó Ñ©)ÓzÓ .ñ%Ó)ñÓ% “ Q GQ
3ÑV:ú:G:IQI IÓ zÑñ%)ÑGQ) QG VÓ4"ñIÑ V" zQ)%Ó)Qu KG4"ñÑV ”O9{GO-7 zÑJÑ
jÓG© ,)QIÓd GÓ Ñ©)ÓzÓñ z"Óñ%QV 3Q)Q :ñ”Ó)%:) Óñ íÑGVQ IÑñIÓd 3Ñ) zQIQ
Ó")Ñ ("Ó Q3Ñ)%Q Q V" z"Óñ%Qd Q"%ÑJ&%:zQJÓñ%Ó %:ÓñÓ z"Q%)Ñ 3Q)Q :ñ”Ó)%:)u
AQ :ñ”Ó)V:;ñ VÓ 3"ÓIÓ GGÓ”Q) Q zQúÑ Óñ "ñQ G:V%Q IÓ%Ó)J:ñQIQ IÓ ”QGÑ)ÓV
oGÑV J&V G$(":IÑV IÓG JÓ)zQIÑnd V:ñ ñÓzÓV:IQI IÓ 3Q3ÓGÓÑV Ñ Q”QGÓVd “Q
("Ó GÑ ("Ó OQzÓ ÓG ”O9{GOG- Q)%:z"GQ) :ñ%Ó)ñQJÓñ%Ó "ñ VÑ©:V%:zQIÑ
V:V%ÓJQ IÓ zÑñ%)ÑGd IÓ %QG JQñÓ)Q ("Ó z"QñIÑ V" IÓ"IQ VÓ QzÓ)zQ QG
 cFx?v&F n eo

”QGÑ) IÓ V" zQ)%Ó)Qd ÓG ”O9{GO GÓ Q“"IQ)& Q zÑñ%)ÑGQ) V" ):ÓV4Ñ

3:I:—ñIÑGÓ ("Ó Q3Ñ)%Ó J&V Ó©Óz%:”Ñ Ñ ú:Óñ ("Ó ”ÓñIQ 3Q)%Ó IÓ V"
zQ)%Ó)Qu
mÓ)Ñ OQúGQñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ Q z)—I:%Ñ ñ"ñzQ ÑG”:IÓ GQ J&?:JQ IÓ
Q)):ÓV4Q) Q("ÓGGÑ ("Ó ñÑ ñÓzÓV:%Qu KIÓJ&Vd IÓúÓ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó
ÓV%Ó %:3Ñ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ Ó?:4Ó "ñQ JQ“Ñ) IÓI:zQz:;ñ “ Q%Óñz:;ñ “ "ñQ
”:4:GQñz:Q J&V Ó?OQ"V%:”Q IÓ V" zQ)%Ó)Qu
m"ÓIÓ 4QñQ) J"zOÑ I:ñÓ)Ñ "VQñIÑ "ñQ z"Óñ%Q IÓ íÑGVQ Q z)—I:%Ñ 3Q)Q
:ñz)ÓJÓñ%Q) GQ )Óñ%Qú:G:IQI IÓ V" zQ)%Ó)Q V: Qz%wQ zÑñ z":IQIÑ “ ÓV
ÑÑñVz:Óñ%Ó IÓ V"V :ñ”Ó)V:ÑñÓVu mÑ) ÓG zÑñ%)Q):Ñd 3"ÓIÓ 3Ó)IÓ) J"zOÑ
I:ñÓ)Ñ V: zÑJ3)Q Q z)—I:%Ñ “ ÓG JÓ)zQIÑ VÓ IÓV3GÑJQu mÑ) ÓV%Q )QÍ;ñ ÓV
J"“ :J3Ñ)%Qñ%Ó ("Ó 3Ññ4Q ;)IÓñÓV -í9* A9-- Óñ GÑV ”QGÑ)ÓV ("Ó OQ
zÑJ3)QIÑ Q z)—I:%Ñ “ ("Ó VÓQ I:Vz:3G:ñQIÑ zÑñ V"V :ñ”Ó)V:ÑñÓVu
s 3 0gu gu 5 C 3 gC 7
D C R s f 5 gu L 7

T I 1 5 vm 0 D í l ó c 7 l 7 ó l v5 ( c 7 8 l m p vl
a1p 05p7l1:
hG ”ÑG"JÓñ ÓV "ñQ OÓ))QJ:Óñ%Q IÓ 4)Qñ :J3Ñ)%Qñz:Q “ ("Ó OQ“ ("Ó %ÓñÓ)
J"“ Óñ z"Óñ%Q Q GQ OÑ)Q IÓ )ÓQG:ÍQ) ñ"ÓV%)QV :ñ”Ó)V:ÑñÓVu hG ”ÑG"JÓñ ÓV
ÓG ñwJÓ)Ñ IÓ zÑñ%)Q%ÑV ("Ó VÓ Ñ3Ó)Qñ Óñ "ñ 3Ó)$ÑIÑ IÓ%Ó)J:ñQIÑd ÓV
IÓz:)d ("Ó J:IÓ GQ :ñ%ÓñV:IQI ("Ó OQ“ IÓ%)&V IÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ IÓ 3)Óz:ÑVu
ÁV%Ó VÓ V"ÓGÓ JÑV%)Q) zÑñ úQ))QV Óñ GQ 3Q)%Ó :ñ©Ó):Ñ) IÓG 4)&©:zÑd 3Ñ)
IÓúQ6Ñ IÓ GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓG 3)Óz:Ñ IÓ ÓVÓ 3Ó)$ÑIÑu

10I7N VD7

hG ”ÑG"JÓñ ÓV "ñQ :ñ©Ñ)JQz:;ñ ©&z:G IÓ zÑñVÓ4":) “ VÓñz:GGQ IÓ

:ñ%Ó)3)Ó%Q)d 3Ó)Ñ ÓG OÓzOÑ IÓ ñÑ 3)ÓV%Q)GÓ GQ Q%Óñz:;ñ ñÓzÓVQ):Q 3"ÓIÓ
GGÓ”QJÑV Q "ñ Ó))Ñ) “ Q V" zÑ))ÓV3ÑñI:Óñ%Ó J:ñ"V”QG$Qu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd
ee 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

”ÓJÑV ("Ó "ñQ Qzz:;ñ ÓV%& V"ú:ÓñIÑ Óñ ”Ó)%:zQG “ zÑñ ÓG ©:ñ IÓ ñÑ

Z3Ó)IÓ) ÓG %)Óñ• %ÑJQJÑV 3ÑV:z:ÑñÓVu hñ ÓV%Ó zQVÑ ÓV%Q)$QJÑV
zÑJÓ%:ÓñIÑ "ñ Ó))Ñ) V: ÓG ”ÑG"JÓñ ñÑ ÓV J"“ QG%Ñ “Q ("Ó VÓ)& "ñQ
V"ú:IQ 3ÑzÑ zÑñV:V%Óñ%Ó ("Ó ”ÓñI)& VÓ4":IQ Óñ ÓG zÑ)%Ñ 3GQÍÑ 3Ñ) "ñQ
zQ$IQ VÓ4")QJÓñ%Ó IÓ GQ J:VJQ z"Qñ%$Qu hñ ÓG zQVÑ IÓ ("Ó ÓG
JÑ”:J:Óñ%Ñ IÓ GQ zÑ%:ÍQz:;ñ ”Q“Q QzÑJ3Q=QIÑ IÓ "ñ ”ÑG"JÓñ QG%Ñd
ÓV%Q)ÓJÑV ©)Óñ%Ó Q "ñQ V"ú:IQ zÑñV:V%Óñ%Ó ("Ó ñÑ %:ÓñÓ 3Ñ) ("— ”Óñ:)
3)ÓzÓI:IQ IÓ JÑ”:J:Óñ%ÑV ú)"VzÑV Q zÑ)%Ñ 3GQÍÑu AQ :ñ%Ó)3)Ó%Qz:;ñ zÑñ
)ÓV3Óz%Ñ QG 3)Óz:Ñ ÓV GQ V:4":Óñ%ÓS

7ÑG"JÓñ m)Óz:Ñ ,ÓñIÓñz:Q

T T KGz:V%Q zGQ)Qd zÑñ ©Ñ)%QGÓÍQ

: % mÑV:úGÓ ©:ñ IÓ %ÓñIÓñz:Q QGz:V%Q
: ó íQ6:V%Q zGQ)Qd zÑñ ©:)JÓÍQ
% : mÑV:úGÓ ©:ñ IÓ %ÓñIÓñz:Q úQ6:V%Q

mÑ) GÑ %Qñ%Ñd ÓG ”ÑG"JÓñ ñÑV V:)”Ó 3):ñz:3QGJÓñ%Ó 3Q)Q zÑñ©:)JQ)

JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓ 3)Óz:ÑV Ñ 3Q)Q :ñI:zQ) Q GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ó "ñ
JÑ”:J:Óñ%Ñ IÓ 3)Óz:ÑV IÓ%Ó)J:ñQIÑ ñÑ ÓV IÓ ©:Q)u hñ ÓG z"QI)Ñ
V:4":Óñ%Ód ”ÓJÑV z;JÑ GQ V"ú:IQ IÓ 0ÓG%:Qd QG ñÑ VÓ) QzÑJ3Q=QIQ 3Ñ)
"ñQ JÓ6Ñ)Q IÓG ”ÑG"JÓñd ©:ñQGJÓñ%Ó VÓ 3)ÑI"6Ñ "ñQ zQ$IQ ("Ó V:%"; GQ
zÑ%:ÍQz:;ñ J"“ zÓ)zQ IÓG 3"ñ%Ñ :ñ:z:QG IÓ )"3%")Q QG QGÍQu

Iio 1 0 Q F £Ó b ^ x x F ^) Ó x \ Ó J á ^x )Á b h)bF
K 3ÓVQ) IÓ ("Ó GQ :J3Ñ)%Qñz:Q IÓG ”ÑG"JÓñ Q GQ OÑ)Q IÓ )ÓQG:ÍQ) "ñQ
:ñ”Ó)V:;ñ ÓV :))Ó©"%QúGÓd ñÑ ÓV ÓG wñ:zÑ :ñI:zQIÑ) ("Ó IÓúÓJÑV %ÓñÓ) Óñ
z"Óñ%Q “Q ("Ó J:IÓ GQ :ñ%ÓñV:IQI IÓ GQV V"ú:IQV “ úQ6QIQV IÓ GQ
zÑ%:ÍQz:;ñ 3Ó)Ñ ñÑ ÓV zQ3QÍ IÓ :ñI:zQ) V: "ñQ Qzz:;ñ ÓV%& zQ)Q Ñ úQ)Q%Q Ñ
ÓG 3Ñ%Óñz:QG IÓ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ IÓ GQ J:VJQu mQ)Q zQ3%Q) GÑV V:4ñÑV IÓ
zÑJ3)Q”Óñ%Q %ÓñÓJÑV Ñ%)ÑV :ñI:zQIÑ)ÓV J"“ w%:GÓV ("Ó ñÑV Q“"IQ)&ñ Q
Ñ3%:J:ÍQ) ñ"ÓV%)QV :ñ”Ó)V:ÑñÓV “ I:VJ:ñ":) ÓG JQ)4Óñ IÓ Ó))Ñ)d zÑJÑ ÓV
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t ei

iTANIZ

ÓG zQVÑ IÓG Uj.d ÓG CKlá Ñ GQV úQñIQV IÓ íÑGG:ñ4Ó) o("Ó

zÑJÓñ%Q)ÓJÑV J&V QIÓGQñ%Ónu
K V" ”ÓÍd zÑJÓ%Ó)$QJÑV "ñ Ó))Ñ) zÑñV:IÓ)QúGÓ V: ñÑ ÓV%"”:—VÓJÑV
Q%Óñ%ÑV Q GQV ñÑ%:z:QV ©"ñIQJÓñ%QGÓV ("Ó :ñzG"“Óñ %Qñ%Ñ IQ%ÑV
JQz)ÑÓzÑñ;J:zÑV zÑJÑ IQ%ÑV ÓJ3)ÓVQ):QGÓVu hG :ñz)ÓJÓñ%Ñ Ñ IÓVzÓñVÑ
IÓ ”ÑG"JÓñ zÑñGGÓ”Q "ñQ Ó?3G:zQz:;ñ “ ñÑ V")4Ó Z3Ñ) Q)%Ó IÓ JQ4:Qtu
mÑ) Ó6ÓJ3GÑd V: "ñQ zÑJ3Q=$Q J"ÓV%)Q Q GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV ("Ó ÓV%&
JÓ6Ñ)QñIÑ 4)Qz:QV Q "ñ Q”QñzÓ IÓ GQ 3Q)%Ó QG%Q IÓ V" z"Óñ%Q IÓ
)ÓV"G%QIÑV “ Q "ñ ú"Óñ %)QúQ6Ñ IÓVIÓ ÓG 3"ñ%Ñ IÓ ”:V%Q IÓ zÑV%ÓV “
ÓñIÓ"IQJ:Óñ%Ñd ÓV J"“ 3)ÑúQúGÓ ("Ó GQ zÑ%:ÍQz:;ñ V"úQ zÑñ ”ÑG"JÓñ
4)Qz:QV Q ("Ó ÓV%& :ñ“Óz%QñIÑ zÑñ©:QñÍQ Óñ%)Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓVu ,QG ÓV ÓG
zQVÑ IÓ K”QñÍ:%d ("Ó )Óz"3Ó)QúQ 3ÑV:z:ÑñÓV zÑñ ”ÑG"JÓñ QGz:V%Q QG
Qñ"ñz:Q) ("Ó ÓG 3)ÑzÓVÑ IÓ )ÓÓV%)"z%")Qz:;ñ ÓV%QúQ zÓ)zQ IÓ VÓ)
Q3)ÑúQIÑ 3Ñ) GÑV Ñ)4Qñ:VJÑV 3Ó)%:ñÓñ%ÓVu
,QJú:—ñ 3"ÓIÓ Ñz")):) GÑ zÑñ%)Q):Ñd ÓV IÓz:)d ("Ó "ñQ zÑJ3Q=$Q 3:Ó)IQ
GQ zÑñ©:QñÍQ IÓ GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV QG Qñ"ñz:Q) "ñÑV JQGÑV )ÓV"G%QIÑV
ÓJ3)ÓVQ):QGÓV o3Ñ) Ó6ÓJ3GÑnd ÓJúQ)z&ñIÑVÓ Óñ "ñQ VÓ):Ó IÓ zQ$IQV
ÑÑñ%:ñ"QIQV ("Ó 3"ÓIÓ IÓVÓJúÑzQ) Óñ "ñ zQJú:Ñ IÓ %ÓñIÓñz:Q QG
:ñzG":) "ñ QG%Ñ ”ÑG"JÓñu é"Ó GÑ ("Ó Ñz")):; zÑñ ÓG VÓz%Ñ)
%ÓGÓzÑJ"ñ:zQz:ÑñÓV Óñ ÓG Q=Ñ Piiiu AÑ zÑJ3)ÑúQJÑV zÑñ GQ Ó”ÑG"z:;ñ
IÓ ,ÓGÓ©;ñ:zQS
i 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

4 Q L T2

n o 1 0 v x z £h) h) ?É ñ x hñ F b^ ) hJQ ^ ¡ v Jv
j:01ZUjZ 2 p2Z.5 Lp2y5
áÓVIÓ V:ÓJ3)Ó VÓ OQ I:zOÑ ("Ó ÓG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ ÓV GQ OÓ))QJ:Óñ%Q ("Ó
"%:G:ÍQñ GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV 3Q)Q )ÓQG:ÍQ) Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV Óñ "ñ zÑ)%Ñ ÓV3Qz:Ñ IÓ
%:ÓJ3Ñd “ ("Ó ÓG Qñ&G:V:V ©"ñIQJÓñ%QG ñÑV VÓ)”:)& 3Q)Q :ñ”Ó)V:ÑñÓV Q
GQ)4Ñ 3GQÍÑ oóP óY JÓVÓVnu hV%Q Q©:)JQz:;ñ ÓV Óñ V" JQ“Ñ)$Q z:Ó)%Q
3Ó)Ñ %QJú:—ñ z"ÓV%:ÑñQúGÓu
,Óñ:ÓñIÑ Óñ z"Óñ%Q ("Ó ZGQ íÑGVQ GÑ IÓVz"Óñ%Q %ÑIÑ•d ÓG Qñ&G:V:V
%—zñ:zÑ JÓ VÓ)”:)& 3Q)Q ÓV%"I:Q) GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓG JÓ)zQIÑ :ñzG"VÑ
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t iO

V:ñ zÑñÑzÓ) GÑV ©"ñIQJÓñ%ÑV ("Ó GÑV ÓV%&ñ 3)Ñ”ÑzQñIÑu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd
V:ñ zÑñÑzÓ) V: ÓG ílh ”Q Q GGÓ”Q) Q zQúÑ "ñQ )ÓúQ6Q IÓ %:3ÑVd ÓG JÓ)zQIÑ
ÓJ3:ÓÍQ Q )ÓQG:ÍQ) V"V V"3ÑV:z:ÑñÓV ZzQGÓñ%&ñIÑVÓ•d Óñ ÓG zQVÑ IÓ ("Ó
OQ“Q J&V Ñ3:ñ:ÑñÓV Q ©Q”Ñ) ("Ó Óñ zÑñ%)Q “ QG )Ó”—Vu
hG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ QñQG:ÍQ)& GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓ JÓ)zQIÑ Qñ%ÓV IÓ ("Ó
VÓ 3)ÑI"ÍzQ ÓG QzÑñ%Óz:J:Óñ%Ñ ú"VzQñIÑ Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ Q
zÑ)%Ñ 3GQÍÑ J:Óñ%)QV ("Ó ÓG Qñ&G:V:V ©"ñIQJÓñ%QG VÓ)& ÓG ("Ó IÓz:IQ V: ÓG
JÓ)zQIÑ ÓV%& VÑú)Ó”QGÑ)QIÑ Ñ :ñ©)Q”QGÑ)QIÑ oÓ?zÓVÑ IÓ Ñ©Ó)%Q Ñ IÓ
IÓJQñIQnu
mÑ) GÑ %Qñ%Ñd "ñÑ IÓ GÑV 4)QñIÓV 3"ñ%ÑV ©"Ó)%ÓV IÓG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ ÓV V"
QIQ3%Qú:G:IQI Q z"QG(":Ó) I:JÓñV:;ñ IÓ %:ÓJ3Ñ “ Óñ%Ñ)ñÑ Ñ3Ó)Q%:”Ñu hG
%—zñ:zÑ 3"ÓIÓ zÓñ%)Q) V" Q%Óñz:;ñ “ )Óz")VÑV Óñ Q("ÓGGÑV JÓ)zQIÑV Ñ
”QGÑ)ÓV ("Ó VÓ Óñz"Óñ%)Óñ Óñ "ñQ %ÓñIÓñz:Q QGz:V%Qd IÓVÓzOQñIÑ GÑV
IÓJ&V “ úÓñÓ©:z:&ñIÑVÓ IÓ GQ z:zG:z:IQI %$3:zQ IÓ GÑV JÓ)zQIÑVu lÑJÑ
zÑñVÓz"Óñz:Q IÓ ÓGGÑd ÓG %—zñ:zÑ ñÑ VÓ zÓñ%)Q Óñ "ñ VÑGÑ JÓ)zQIÑ Ñ
”QGÑ) “ ÓV%& zÑñ%:ñ"QJÓñ%Ó QJ3G:QñIÑ V" zQJ3Ñ IÓ ”:V:;ñ ú"VzQñIÑ
I:©Ó)Óñ%ÓV Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV IÓ :ñ”Ó)V:;ñu áÓ ÓV%Q ©Ñ)JQd VÓ Ó”:%Q "ñ
ÓV%QñzQJ:Óñ%Ñ “Q ("Ód ñÑ)JQGJÓñ%Ód "ñQ %ÓñIÓñz:Q QGz:V%Q V"ÓGÓ ”Óñ:)
3)ÓzÓI:IQ 3Ñ) "ñQV zÑñI:z:ÑñÓV IÓ JÓ)zQIÑV %)Qñ(":GQVd Q ñÑ VÓ) ("Ó ÓG
Ó?zÓVÑ IÓ IÓJQñIQ OQ“Q V:IÑ IÓVJÓV")QIÑ “ VÓQ ñÓzÓVQ):Ñ "ñ Q6"V%Ó
QG4Ñ ú)"VzÑu 5ñ zGQ)Ñ Ó6ÓJ3GÑ GÑ OÓJÑV %Óñ:IÑ )Óz:Óñ%ÓJÓñ%Ó Óñ GQ
ú")ú"6Q %ÓzñÑG;4:zQ o("Ó zÑñ%Q4:; Q GÑV IÓJ&V VÓz%Ñ)ÓVnd “ %ÑIQ”$Q
VÓ4":JÑV V"©):ÓñIÑ GÑV Ó?zÓVÑV zÑJÓ%:IÑV Óñ GQ VÓ4"ñIQ J:%QI IÓ GQ
I—zQIQ IÓ ókkiu
iS 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

mÑ) GÑ %Qñ%Ñd "ñQ ”ÓÍ zÑñÑz:IQV GQV ”Óñ%Q6QV IÓG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ Q zÑ)%Ñ
3GQÍÑd IÓúÓJÑV %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó I:zOQ OÓ))QJ:Óñ%Q %QJú:—ñ VÓ
3"ÓIÓ "%:G:ÍQ) 3Q)Q QñQG:ÍQ) GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓ GQ íÑGVQ Óñ 3Ó)$ÑIÑV
J&V I")QIÓ)ÑVu hG OÓzOÑ ÓV ("Ó ÓG 3)Ññ;V%:zÑ Q J&V GQ)4Ñ 3GQÍÑd ("Ó
"%:G:ÍQ 4)&©:zÑV VÓJQñQGÓV “ JÓñV"QGÓV ("Ó IQ%Qñ IÓ ”Q):ÑV Q=ÑV Q%)&V
OQ IÓJÑV%)QIÑ VÓ) "ñQ Q3G:zQz:;ñ Ó?%)ÓJQIQJÓñ%Ó w%:G Q GQ OÑ)Q IÓ
QñQG:ÍQ) %ÓñIÓñz:QVu

n.o gf ^x ñ F x ? J v &^ £ v ?^ x & ^ x ñ hv B v ,h) ?v

27l1:U2 p2 LZ5r2rjpja2a a1 ú-jU5
5ñ Ó))Ñ) J"“ %$3:zÑ Q GQ OÑ)Q IÓ :ñ”Ó)%:) zÑñV:V%Ó Óñ %ÑJQ) 3ÑV:z:ÑñÓV
Óñ zÑñ%)Q IÓ GQ %ÓñIÓñz:Q Q GQ ("Ó VÓ OQñ QzÑ4:IÑ GÑV JÓ)zQIÑVd VÑú)Ó
%ÑIÑ V: —V%Q ÓV IÓVzÓñIÓñ%Óu hñ ÓG zQVÑ IÓ ("Ó 3)ÑzÓIQJÑV IÓ ÓV%Q
©Ñ)JQd ÓV J"“ 3)ÑúQúGÓ ("Ó :ñz"))QJÑV Óñ 3—)I:IQV “Q ("Ó %ÓñÓJÑV Óñ
ñ"ÓV%)Q zÑñ%)Q "ñQ zQñ%:IQI IÓ Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV ñÓ4Q%:”QV ("Ó VÓ4")QJÓñ%Ó
V"3Ó)Q)&ñ ñ"ÓV%)Ñ ”ÑG"JÓñ IÓ :ñ”Ó)V:;ñu lÑJÑ zÑñVÓz"Óñz:Q IÓ ÓGGÑd
GQ %ÓñIÓñz:Q ñÓ4Q%:”Q ñÑV Q))ÑGGQ)& zÑJÑ V: IÓ "ñ QG"I VÓ %)Q%Q)Qd
QIÓñ%)&ñIÑñÑV Óñ J:ñ"V”QG$QV Qú"G%QIQV o3Ñ%Óñz:QGÓV Ñ )ÓQG:ÍQIQVnu
ÉmÑ) ("— :) Óñ zÑñ%)Q IÓ GQ %ÓñIÓñz:QHd ñÑ)JQGJÓñ%Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV
%:ÓñIÓñ Q Ñ3%Q) 3Ñ) ÓV%Q QG%Ó)ñQ%:”Q Óñ %)ÓV zQVÑV I:©Ó)Óñ%ÓVS
€ l"QñIÑ VÓ 3ÑVÓÓ :ñ©Ñ)JQz:;ñ 3):”:GÓ4:QIQu
€ l"QñIÑ zÑ))Ó "ñ )"JÑ) VÑú)Ó QG4wñ %:3Ñ IÓ Ñ3Ó)Qz:;ñu
€ l"QñIÑ ñÑ VÓ Óñ%:ÓñIÓ GQ zQ$IQ “ VÓ zÑñV:IÓ)Q Ó?zÓV:”Qu
Qn cJQ9O!FV:%J *O:L:AGR:FéFS Óñ ÓG zQVÑ IÓ ("Ó "ñ :ñ”Ó)VÑ) I:V3Ññ4Q IÓ
:ñ©Ñ)JQz:;ñ 3):”:GÓ4:QIQ “ OQ4Q "VÑ IÓ ÓGGQd ÓV J"“ 3)ÑúQúGÓ ("Ód Q
J"“ zÑ)%Ñ 3GQÍÑd zÑñV:4Q "ñQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñd 3Ó)Ñ V: ñÑ IÓVOQzÓ
3ÑV:z:ÑñÓV :ñJÓI:Q%QJÓñ%Ó V" :ñ”Ó)V:;ñ VÓ %Ó=:)& IÓ )Ñ6Ñ Q))ÑGGQIQ
3Ñ) GQ %ÓñIÓñz:Q ñÓ4Q%:”Q IÓG JÓ)zQIÑd Ó :ñzG"VÑ 3ÑI)$Q %ÓñÓ)
3)ÑúGÓJQV zÑñ GQ 6"V%:z:Qu
ún B"!9OG-7 I")Qñ%Ó GÑV Q=ÑV IÓ Ó?:V%Óñz:Q IÓ GÑV JÓ)zQIÑV
©:ñQñz:Ó)ÑV OQñ zÑ)):IÑ 3Ñ) GÑV 3Q)("—V J:GGÑñÓV IÓ )"JÑ)ÓV IÓ GÑV
z"QGÓV "ñ %Qñ%Ñ 3Ñ) z:Óñ%Ñ J"“ úQ6Ñ OQñ V:IÑ )ÓQGJÓñ%Ó z:Ó)%ÑVu mÑ)
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t iV

Ñ%)Ñ GQIÑd IÓúÓJÑV %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó GÑV )"JÑ)ÓV V"ÓGÓñ IÓ6Q) Q
"ñ GQIÑ IÑV ”Q):QúGÓV ©"ñIQJÓñ%QGÓV Q GQ OÑ)Q IÓ GGÓ”Q) Q zQúÑ "ñQ
:ñ”Ó)V:;ñT ÓG í:!:JRI GQV zQ)Qz%Ó)$V%:zQV IÓ GQ Ñ3Ó)Qz:;ñ ("Ó VÓ ÓV%&
)"JÑ)ÓQñIÑu
zn hG wG%:JÑ zQVÑ zÑñV:V%Ó Óñ GQ QFAíF éG :JQ9O!FV:%J éG A9- :JLGO-9OG-
3Ñ) Ó))Ñ)ÓV 3)Ñ3:ÑV Ñ 3Ñ) z"G3Q IÓ GQ zÑJ3Q=$Qu DQ“ ("Ó OQzÓ)VÓ
zÑñ "ñQ zQñ%:IQI V"©:z:Óñ%Ó IÓ :ñ©Ñ)JQz:;ñ )ÓGQz:ÑñQIQ zÑñ GQ
ÓJ3)ÓVQd ÓG VÓz%Ñ) Óñ ÓG ("Ó Ñ3Ó)Q “ ÓG Óñ%Ñ)ñÑ JQz)ÑÓzÑñ;J:zÑ
Qñ%ÓV IÓ )ÓQG:ÍQ) "ñQ :ñ”Ó)V:;ñu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd Óñ ÓG Q=Ñ Piii Óñ ÓG
JÑJÓñ%Ñ ("Ó VÓ :ñ:z:; GQ Ó?3GÑV:;ñ IÓ GQ ú")ú"6Q IÓ .ñ%Ó)ñÓ%d GQ
JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓG JÓ)zQIÑ zÑñV:IÓ)QúQ ("Ó VÓ %)Q%QúQ IÓ "ñ V:J3GÓ
)ÓzÑ)%Ó %—zñ:zÑ “ ("Ó GQV ÓJ3)ÓVQV %ÓzñÑG;4:zQV 6QJ&V :úQñ Q 3ÑIÓ)
)Ó%)ÑzÓIÓ) zÑJÑ zÑñVÓz"Óñz:Q IÓ ("Ó Ó)Q V:J3GÓJÓñ%Ó ZÓG ©"%")Ñ•d Q
3ÓVQ) IÓ GQV QI”Ó)%Óñz:QV IÓ KGQñ x)ÓÓñV3Qñu AÑ ("Ó ñÑ VQú$Qñ ÓV
("Ó VÓ ÓV%QúQñ 3)ÑI"z:ÓñIÑ Ó?zÓVÑV IÓ %QG %QJQ=Ñd ("Ó %)ÓV Q=ÑV
IÓV3"—V VÓ4"$Qñ %Óñ:ÓñIÑ Ó©Óz%Ñu
mÑ) GÑ %Qñ%Ñd Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ ("Ó ñÑV ÓñzÑñ%)ÓJÑV Óñ "ñQ %ÓñIÓñz:Q
ñÓ4Q%:”Q GÑ J&V :J3Ñ)%Qñ%Ó ÓV ú"VzQ) :ñ”Ó)V:ÑñÓV QG%Ó)ñQ%:”QV zÑJÑ 3"ÓIÓ
VÓ) ÓG JÓ)zQIÑ :ñJÑú:G:Q):Ñd b3z:ÑñÓV “ é"%")ÑV oQIÓz"QIÑV 3Q)Q ÓG %:3Ñ
IÓ %ÓñIÓñz:Qn Ñ %ÑJQ) 3ÑV:z:ÑñÓV Óñ ”QGÑ)ÓV IÓ©ÓñV:”ÑV ("Ó 3Ó)%ÓñÓzÓñ Q
VÓz%Ñ)ÓV 3ÑzÑ z$zG:zÑV zÑJÑ 3"ÓIÓ VÓ) GQ QG:JÓñ%Qz:;ñ Ñ GQ ©Q)JQz:Qu hG
4)&©:zÑ V:4":Óñ%Ó J"ÓV%)Q ÓG ú"Óñ zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ IÓ "ñQ ÓJ3)ÓVQ
IÓ©ÓñV:”Q oá)Q4QIÑVn Óñ "ñ JÑJÓñ%Ñ IÓ %ÓñIÓñz:Q ñÓ4Q%:”Q IÓG .úÓ? MLu

á)Q4QIÑV

ñ:
iH 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

lTI Hp. 65L5ZU16 8 Z16j6U1:cj26 65:

X , ó (l é 7 , m 0 , D 8 7 c X
AÑV VÑ3Ñ)%ÓV “ )ÓV:V%Óñz:QV VÑñ :ñI:zQIÑ)ÓV 3Q)Q %ÓñÓ) Óñ
zÑñV:IÓ)Qz:;ñd 3Ó)Ñ ÓV "ñ Ó))Ñ) %)Q%Q)GQV zÑJÑ V: ©"ÓVÓ "ñQ z:Óñz:Q
Ó?Qz%Q “Q ("Ó GQV ”Q):Qz:ÑñÓV Óñ%)Ó Ñ©Ó)%Q “ IÓJQñIQ 3"ÓIÓñ VÓ)
JÑ”:J:Óñ%ÑV J"“ )&3:IÑV Ó :J3)ÓIÓz:úGÓVd “ GQ )"3%")Q IÓ GÑV J:VJÑV
ñÑV 3"ÓIÓ :ñ%)ÑI"z:) Óñ "ñQ %ÓñIÓñz:Q QGz:V%Q Ñ úQ6:V%Qu
,J -9*9OíG ÓV Q("ÓG ñ:”ÓG :ñ©Ó):Ñ) IÓ 3)Óz:ÑV Óñ ÓG ("Ó VÓ Q3)Óz:Q "ñQ
IÓJQñIQ ©"Ó)%Ód ("Ó 3)ÑI"zÓ "ñQ IÓ%Óñz:;ñ Óñ "ñ JÑ”:J:Óñ%Ñ úQ6:V%Qu
hV Q("ÓG ñ:”ÓG Óñ ÓG ("Ó VÓ zÑJ3ÓñVQ GQ IÓJQñIQ zÑñ GQ Ñ©Ó)%Qd
3)ÑI"z:—ñIÑVÓ "ñ )ÓúÑ%Ó QG QGÍQ IÓ GÑV 3)Óz:ÑVu
BG-:-íGJV:F ÓV ÓG ñ:”ÓG V"3Ó):Ñ) IÓ 3)Óz:ÑV Óñ ÓG ("Ó VÓ Q3)Óz:Q "ñQ
Ñ©Ó)%Q ©"Ó)%Ód “ ("Ó 3)ÑI"zÓd 3Ñ) %Qñ%Ñd GQ IÓ%Óñz:;ñ Óñ ÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ
QGz:V%Qu ,QJú:—ñ Q("$ VÓ zÑJ3ÓñVQ GQ Ñ©Ó)%Q zÑñ GQ IÓJQñIQd
3)ÑI"z:—ñIÑVÓ "ñQ )ÓV3"ÓV%Q ñÓ4Q%:”Q úQ6QñIÑ GÑV 3)Óz:ÑVu
hñ ÓV%Ó 4)&©:zÑ ”ÓJÑV I:ú"6QIQV IÑV G$ñÓQV IÓ )ÓV:V%Óñz:Qd 3Q)Q VÓ=QGQ)
ñ:”ÓGÓV I:©$z:GÓV IÓ V"3Ó)Q)d ("Ó VÑñ Óñ ÓV%Ó zQVÑd 3):JÓ)Ñ Ndkid “
IÓV3"—V MdLiu KIÓJ&Vd %)QÍQJÑV "ñ ñ:”ÓG IÓ VÑ3Ñ)%Ó Óñ LdNi ("Ód zÑJÑ
”ÓJÑVd ÓV úQV%Qñ%Ó ”&G:IÑ 3Ñ) %ÓñÓ) z"Q%)Ñ 3"ñ%ÑV IÓ Q3Ñ“Ñ VÑú)Ó GQ
G$ñÓQ %)QÍQIQu RÑ IÓúÓJÑV ÑG”:IQ) ("Ó z"Qñ%ÑV J&V 3"ñ%ÑV IÓ Q3Ñ“Ñ
%Óñ4Q GQ G$ñÓQ ("Ó OÓ %)QÍQIÑd JQ“Ñ) Ñú6Ó%:”:IQI “ ”QG:IÓÍ %ÓñI)& ÓG
VÑ3Ñ)%Ó Ñ )ÓV:V%Óñz:Q QG ("Ó ñÑV )Ó©Ó):JÑVu

b%)Ñ Ó))Ñ) Q GQ OÑ)Q IÓ %)QÍQ) GÑV VÑ3Ñ)%ÓV “ )ÓV:V%Óñz:QV “ OQzÓ) "ñ

VÓ4":J:Óñ%Ñ IÓ ”QGÑ) zÑñV:V%Ó Óñ ñÑ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ÓG ”ÑG"JÓñd “Q ("Ó GQ
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t io

)ñ3%")Q IÓ "ñ VÑ3Ñ)%Ó Ñ )ÓV:V%Óñz:Q %ÓñI)& ”QG:IÓÍ Óñ ©"ñz:;ñ IÓ ÓV%Q wG%:JQ

”Q):QúGÓu hñ Ñ%)QV 3QGQú)QVd V: ÓG ”ÑG"JÓñ Q"JÓñ%Q I")Qñ%Ó ÓG 3Ó)$ÑIÑ Óñ ÓG
("Ó VÓ 3)ÑI"zÓ GQ )"3%")Q zÑñ©:Q)ÓJÑV Óñ GQ )Ó3)ÓVÓñ%Q%:”:IQI IÓ GQ J:VJQd
GGÓ4QñIÑ Q GQ zÑñzG"V:;ñ IÓ ("Ó ñÑV ÓñzÑñ%)QJÑV Óñ "ñQ %ÓñIÓñz:Q QGz:V%Q
Ñ úQ6:V%Q Óñ ©"ñz:;ñ IÓ Óñ ("— I:)Ózz:;ñ VÓ 3)ÑI"ÍzQ GQ )"3%")Qu

l"QñIÑ "ñQ )ÓV:V%Óñz:Q VÓ V"3Ó)Q zÑñ "ñ ”ÑG"JÓñ QzÓ3%QúGÓ 3QVQ Q

zÑñ”Ó)%:)VÓ Q"%ÑJ&%:zQJÓñ%Ó Óñ "ñ VÑ3Ñ)%Ód “ QG )Ó”—V 3QVQ)$Q GÑ
J:VJÑu hñ ÓG 4)&©:zÑ V:4":Óñ%Ó VÓ Ó?3G:zQ 3Ó)©Óz%QJÓñ%Ó z;JÑ ÓV%ÑV
IÑV zÑñzÓ3%ÑV zQJú:Qñ V"V )ÓV3Óz%:”ÑV 3"ÓV%ÑV Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ ("Ó VÓ
3)ÑI"zÓ "ñQ )"3%")Qd Óñ ÓV%Ó zQVÑ QG QGÍQu

ZL LI OZ
in 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

R r 1 p l 5 s vl ó l 8 , m é , m p vl p 0 l m é c u vm l ó vP l
7:2 371ZU1 c2(a2
l"QñIÑ VÓ 3)ÑI"zÓ "ñQ ©"Ó)%Ó zQ$IQ ñÑ)JQGJÓñ%Ó GQ zÑ%:ÍQz:;ñ
V"ÓGÓ ("ÓIQ) :ñJÓ)VQ Óñ "ñQ %ÓñIÓñz:Q GQ%Ó)QG ("Ó 3ÑI)$QJÑV
GGQJQ) ZÓ%Q3Q IÓ )Ó©GÓ?:;ñ•u ÉmÑ) ("— GÑ GGQJQJÑV QV$H
m):ñz:3QGJÓñ%Ó 3Ñ)("Ó 3Q)ÓzÓ ("Ó GÑV Qzz:Ññ:V%QV Ó :ñ”Ó)VÑ)ÓV
ÓV%&ñ IÓG:úÓ)QñIÑ V: GQ zÑJ3Q=$Qd IÓV3"—V IÓ GQ zQ$IQd
VÓ OQ ("ÓIQIÑ Q "ñ 3)Óz:Ñ Q%)Qz%:”Ñ Ñ V: %ÑIQ”$Q V:4"Ó ÓV%QñIÑ
VÑú)ÓzÑJ3)QIQu
j: VÓ OQ ("ÓIQIÑ Q "ñ 3)Óz:Ñ Q%)Qz%:”Ñ ÓV 3)ÑúQúGÓ ("Ó I:zOÑ ”QGÑ)
)Óz"3Ó)Ó 3ÑV:z:ÑñÓV Q "ñ ):%JÑ GÓñ%Ñ 3Ó)Ñ VÓ4")Ñ QG Q%)QÓ)
Q "ñ JQ“Ñ) ñwJÓ)Ñ IÓ Qzz:Ññ:V%QV :ñ%Ó)ÓVQIÑV Óñ zÑJ3)Q)
"ñ ”QGÑ) úQ)Q%Ñ zÑñ 3Ñ%Óñz:QG IÓ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñu hV zÑJÑ
V: ÓG %)Óñ I:ÓVÓ JQ)zOQ Q%)&V 3Q)Q )ÓzÑ4Ó) Q Q("ÓGGÑV %):3"GQñ%ÓV
("Ód Óñ V" JÑJÓñ%Ñd ñÑ GGÓ4Q)Ññ Q %:ÓJ3Ñd ÓV IÓz:)d "ñQ VÓ4"ñIQ
Ñ3Ñ)%"ñ:IQIu

.Rá.,h2

mÓ)Ñ ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ )Ó©GÓ?:;ñ 3"ÓIÓ %)Q%Q)VÓ IÓ "ñ IÓVzQñVÑ

IÓ GQ %ÓñIÓñz:Q IÓVzÓñIÓñ%Ó “Q ("Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV V:4"Óñ
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t it

zÑñV:IÓ)QñIÑ ("Ó I:zOÑ ”QGÑ) Ñ JÓ)zQIÑ ÓV%& VÑú)Ó”QGÑ)QIÑu

áÓV3"—V IÓG IÓVzÓñVÑ Qz"VQIÑ VÓ 3)ÑI"zÓ "ñQ Ó%Q3Q IÓ zÑñ4ÓV%:;ñ
oGQ zÑJÓñ%Q)ÓJÑV J&V QIÓGQñ%Ón ("Ó VÓ)& 3)ÓzÓI:IQ IÓ "ñQ ©"Ó)%Ó
)"3%")Q QG QGÍQ Óñ ÓG zQVÑ IÓ ("Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV zÑñV:IÓ)Óñ ("Ó “Q
ÓV ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ %ÑJQ) 3ÑV:z:ÑñÓV 3Ñ)("Ó GQ zQ$IQ OQ V:IÑ
Ó?zÓV:”Qu
RÑ ÑúV%Qñ%Ó VÓ 3"ÓIÓñ 3)ÑI"z:) ”Q):ÑV 3Ó)$ÑIÑV IÓ )Ó©GÓ?:;ñ Óñ "ñQ
%ÓñIÓñz:Q úQ6:V%Q %QG “ zÑJÑ OQ Ñz")):IÑ zÑñ ÓG RQVIQ( IÓVIÓ ÓG Q=Ñ
Piii o4)&©:zÑ V:4":Óñ%Ón OQV%Q ÓG 3Ó)$ÑIÑ Qz%"QGu mQ)Q Ó”:%Q) ÓG
Qz"J"GQJ:Óñ%Ñ IÓ J:ñ"V”QG$QV JQ“Ñ)ÓV ÓV 3)Ó©Ó):úGÓ JQñ%ÓñÓ) GQ
zQGJQ “ %ÑJQ) 3ÑV:z:ÑñÓV "ñQ ”ÓÍ ("Ó VÓ 3)ÑI"ÍzQ "ñ zQJú:Ñ IÓ
%ÓñIÓñz:Q zÑñ ”QG:IÓÍ oQG%Ñ ”ÑG"JÓñnd Q 3ÓVQ) IÓ ("Ó 3Ó)IQJÑV 3Q)%Ó
IÓ GQ V"ú:IQu
DÓ))QJ:Óñ%QV ("Ó ñÑV 3Ó)J:%Óñ zÑJúQ%:) ÓV%Ó 3)ÑúGÓJQS
Qn hG -í9* A9--7 Q %)Q”—V IÓG z"QG ñ"ÓV%)QV Qzz:ÑñÓV VÓ)&ñ ”ÓñI:IQV
Q"%ÑJ&%:zQJÓñ%Ó Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ ("Ó GQ zÑ%:ÍQz:;ñ VÓ V:%wÓ Óñ ÓG
G$J:%Ó ("Ó OÓJÑV JQ)zQIÑu
ún áÓ):”QIÑV “ &FOOFJí-7 3)ÑI"z%ÑV ©:ñQñz:Ó)ÑV ("Ó ”:ÓñÓñ Ó?3G:zQIÑV
zÑñ IÓ%QGGÓ Óñ GÑV lQ3$%"GÑV Y “ k IÓ ÓV%Ó G:ú)Ñu

Ó:Cuc6«F
l Q$IQ >bzica Q 1 3
ie 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

R O 1 ólD u vB 0 7 l D 8 ( vp l D é , ( 7 , p vc D D c m
0ml 08c ( l
AQV ©Ñ)JQz:ÑñÓV IÓ ©:4")QV ñÑ VÓ IÓúÓñ 3QVQ) 3Ñ) QG%Ñ “Q ("Ó ñÑV
3"ÓIÓñ ÓV%Q) :ñI:zQñIÑ "ñ zQJú:Ñ IÓ %ÓñIÓñz:Qu hG 3):ñz:3QG
:ñzÑñ”Óñ:Óñ%Ó ("Ó 3)ÓVÓñ%Qñ ÓV%ÑV JÑIÓGÑV ÓV GQ I:©:z"G%QI ("Ó %:ÓñÓ
:IÓñ%:©:zQ) "ñQ VÓ=QG IÓ ÓV%Ó %:3Ñu
DQ“ ”Q):QV ©Ñ)JQz:ÑñÓV 3Ó)Ñ GQ J&V :J3Ñ)%Qñ%Ó ÓV á9!”O9 nF”GHF
á9!”O9 íFJí9 3Ñ) GQ ©:Qú:G:IQI IÓ GQ VÓ=QG ("Ó 3)Ñ3Ñ)z:ÑñQd zÑJÑ 3Ñ)
ÓG V:4ñ:©:zQIÑ IÓ GQ J:VJQd ("Ó ÓV "ñ zQJú:Ñ IÓ %ÓñIÓñz:Q Q GQ)4Ñ
3GQÍÑ JÑV%)QñIÑ ÓG ©:ñQG IÓ "ñ z:zGÑ ("Ó 3"ÓIÓ VÓ) QGz:V%Q Ñ úQ6:V%Qu
DQ“ IÑV %:3ÑV IÓ ©Ñ)JQz:ÑñÓV DÑJú)Ñ lQúÓÍQ DÑJú)Ñd GQ ñÑ)JQG “ GQ
:ñ”Ó)%:IQS
á9!”O9 nF”GHF á9!”O9 J9O!FAo zÑñV:V%Ó Óñ "ñQ ©:4")Q zÑJ3"ÓV%Q
3Ñ) %)ÓV J&?:JÑV Óñ "ñQ %ÓñIÓñz:Q QGz:V%Qd ("Ó VÓ zQ)Qz%Ó):ÍQ 3Ñ) %ÓñÓ)
"ñ 3:zÑ zÓñ%)QG ozQúÓÍQn J&V ÓGÓ”QIÑ ("Ó GÑV IÑV )ÓV%Qñ%ÓV ("Ó %:ÓñÓñ
GQ J:VJQ QG%")Q “ ©Ñ)JQñ GÑV OÑJú)ÑVu AQ G$ñÓQ ("Ó "ñÓ GÑV IÑV
J$ñ:JÑV V:4ñ:©:zQ%:”ÑV Óñ%)Ó GÑV 3:zÑV IÓ GÑV Ó?%)ÓJÑV oOÑJú)Ñ
IÓ)ÓzOÑ Ó :Í(":Ó)IÑnd VÓ IÓñÑJ:ñQ Zl"ÓGGÑ• Ñ uGV{ p:JG0 hV%Q G$ñÓQ
%ÓñI)& GQ J:V:;ñ IÓ :ñI:zQ) ÓG ©:ñQG IÓ GQ ©Ñ)JQz:;ñ “ VÓ=QGQ) ÓG zQJú:Ñ
IÓ %ÓñIÓñz:Q IÓ QGz:V%Q Q úQ6:V%Qu
hñ ÓV%Q ©Ñ)JQz:;ñ VÓ V"ÓGÓ IQ) "ñ zQVÑ Ó?%)Q=Ñ ("Ó ñÑV 3"ÓIÓ :ñI"z:) Q
ÑÑJÓ%Ó) "ñ Ó))Ñ) Óñ ÓG zQVÑ IÓ ("Ó %ÑJÓJÑV 3ÑV:z:ÑñÓV 3ÓñVQñIÑ ("Ó
ñÑ VÓ OQ z"J3G:IÑ GQ ©Ñ)JQz:;ñ DÑJú)Ñ lQúÓÍQ DÑJú)Ñu hV%Ó
©Óñ;JÓñÑ IÓñÑJ:ñQIÑ f"AY eFV{ Ñ CÑ”:J:Óñ%Ñ IÓ UÓ%Ñ)ñÑd zÑñV:V%Ó Óñ
"ñ VQG%Ñ Q%)&V OQV%Q GQ úQVÓ :ñ©Ó):Ñ) IÓ GQ úQVÓ IÓG z"ÓGGÑd z"“Ñ %QJQ=Ñ
IÓ3ÓñIÓ)& IÓG ”ÑG"JÓñ IÓG J:VJÑu hñ ÓG zQVÑ IÓ ("Ó ÓG ”ÑG"JÓñ VÓQ
J$ñ:JÑ ÓG )Ó3"ñ%Ó VÓ)& J"“ %$J:IÑd 3Ó)Ñ V: GQ )ÓQzz:;ñ ”Q Q 3Ñ“QIQ 3Ñ)
"ñ ”ÑG"JÓñ zÑñV:IÓ)QúGÓd ÓG )Ó3"ñ%Ó %—zñ:zÑ 3ÑI)$Q :ñzG"VÑ V:%"Q)VÓ 3Ñ)
Óñz:JQ IÓG z"ÓGGÑ %QG “ zÑJÑ J"ÓV%)Q ÓG 4)&©:zÑ V:4":Óñ%Óu
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t ii

á9!”O9 nF”GHF á9!”O9 :JLGOí:éF7 zÑñV:V%Ó Óñ "ñQ ©Ñ)JQz:;ñ :4"QG

("Ó GQ Qñ%Ó):Ñ) 3Ó)Ñ :ñ”Ó)%:IQd ÓV IÓz:) ÓV%& ©Ñ)JQIQ 3Ñ) %)ÓV J$ñ:JÑV
o%Ó GÑV z"QGÓV ÓG VÓ4"ñIÑ ÓV ÓG J&V 3)Ññ"ñz:QIÑ J:Óñ%)QV ("Ó ÓG 3):JÓ)Ñ
“ %Ó)zÓ)Ñ VÓ Óñz"Óñ%)Qñ Óñ "ñ ñ:”ÓG IÓ zQ$IQ :ñ©Ó):Ñ)d 3Ó)Ñ J"“ V:J:GQ)
Óñ%)Ó ÓGGÑVu hñ ÓV%Ó zQVÑd ÓG l"ÓGGÑ VÓ IÓñÑJ:ñQ ZA$ñÓQ IÓ á:V3Q)Ñ•
("Ó VÓ "ñÓ 3Ñ) GQ 3Q)%Ó V"3Ó):Ñ) IÓ GÑV OÑJú)ÑV “ ñÑV :ñI:zQ ÓG 3"ñ%Ñ
IÓ )"3%")Q Q 3Q)%:) IÓG z"QG IÓ6Q)ÓJÑV GQ %ÓñIÓñz:Q úQ6:V%Q 3Q)Q
QIÓñ%)Q)ñÑV Óñ GQ %ÓñIÓñz:Q QGz:V%Qu
O 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

,QJú:—ñ OQ“ Ñ%)QV ©:4")QV IÓ JÓñÑ) :J3Ñ)%Qñz:Q ("Ó ñÑV 3"ÓIÓñ VÓ)”:)
3Q)Q I:”:VQ) 3"ñ%ÑV IÓ ”Óñ%Q “ zÑJ3)Qd zÑJÑ ÓV ÓG zQVÑ IÓG áÑúGÓ
j"ÓGÑcáÑúGÓ ,ÓzOÑd ,):3GÓ j"ÓGÑc,):3GÓ ,ÓzOÑ Ñ ©Ñ)JQz:ÑñÓV Óñ Z7•u

n o N Hp. jx & hñ v & F J ^ ) ?É ñ x hñ F ) ) F x

j:35Zl2cj□: A 2 U5Z5 L262a5A
RQIQ J&V GÓ6ÑV IÓ GQ )ÓQG:IQId ÓG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ 3ÑñÓ Q ñ"ÓV%)Q
I:V3ÑV:z:;ñ "ñQ 4)Qñ zQñ%:IQI IÓ :ñI:zQIÑ)ÓV Ñ OÓ))QJ:Óñ%QV ("Ó ñÑV
3"ÓIÓñ Q“"IQ) Q ÓV%QúGÓzÓ) “ Ó6Óz"%Q) "ñQ ÓV%)Q%Ó4:Q IÓ íOFé:JRF zÑ)%Ñ
JÓI:ÑcJÓI:Ñ 3GQÍÑ zÑñ —?:%Ñd Óñ%)Ó GQV ("Ó IÓV%QzQJÑV ÓG Uj. “ GQV
íQñIQV IÓ íÑGG:ñ4Ó)u
Qn q9!GJí"!o hV ÓG J&V zÑJwñ “ V:J3GÓ IÓ %ÑIÑVd J:IÓ GQ
QzÓGÓ)Qz:;ñ IÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ IÓ "ñ 3)Óz:Ñ Óñ zÑJ3Q)Qz:;ñ zÑñ ÓG 3)Óz:Ñ
Qz%"QGd ÓV IÓz:)d J:IÓ GQ I:©Ó)Óñz:Q IÓ IÑV 3)Óz:ÑV Óñ IÑV :ñ%Ó)”QGÑV IÓ
%:ÓJ3Ñu áQIQ GQ z")”Q IÓ ZCÑJÓñ%"J• ÓG Qñ&G:V:V IÓ GQV %ÓñIÓñz:QV
:ñI:zQñ GÑV JÑJÓñ%ÑV :IÓQGÓV 3Q)Q GQ zÑJ3)Q “ ”Óñ%Qu AQV VÓ=QGÓV ("Ó
Ñú%ÓñI)ÓJÑV VÓ)&ñ GQV %)QñV©Ñ)JQz:ÑñÓV IÓ ñÓ4Q%:”Ñ Q 3ÑV:%:”Ñ oVÓ=QG
IÓ zÑJ3)Qnd “ IÓ 3ÑV:%:”Ñ Q ñÓ4Q%:”Ñ oVÓ=QG IÓ ”Óñ%Qnu j" )ÓV"G%QIÑ VÓ
Ñú%:ÓñÓ I:”:I:ÓñIÑ ÓG wG%:JÑ 3)Óz:Ñ Qz%"QG 3Ñ) ÓG wG%:JÑ 3)Óz:Ñ IÓ "ñ
3Ó)$ÑIÑ Qñ%Ó):Ñ) “ J"G%:3G:zQñIÑ I:zOÑ )ÓV"G%QIÑ 3Ñ) óiiu

" u l:;VÓ oQz%"QGn :ññ

CÑJÓñ%"J g ? óii
l:;VÓ oQz%"QG %:z^Vn

AQ )Ó4GQ IÓ íOFé:JRG- ©&z:G “ VÓ 3"ÓIÓ )ÓV"J:) IÓ GQ V:4":Óñ%Ó ©Ñ)JQS

z"QñIÑ ÓG CÑJÓñ%"J z)"ÍQ GQ G$ñÓQ zÓñ%)QG Óñ VÓñ%:IÑ QVzÓñIÓñ%Ó VÓ)$Q
VÓ=QG IÓ zÑJ3)Q “ V: ÓG CÑJÓñ%"J z)"ÍQ I:zOQ G$ñÓQ Óñ VÓñ%:IÑ
IÓVzÓñIÓñ%Ó VÓ)$Q VÓ=QG IÓ ”Óñ%Qu
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t OO

,ÓzOÑ O:V%;):zÑ

.lQ):QG GQ%Ó)QG Q GQ)4Ñ 3GQÍÑ .

“} O
s ££U ^ F f F £Ds N > í:

E 2a

dot Th£ S )^)hFx^)

C aB s
h y2

óPi
óói
óii
ki

Miiii
S
f A ::O Á : « 5 & u O I f * A u A G u 11 C22<
>»óp pd p pd pe pe p p2 pó pm pB 3ÑÑ3 pd p pd pe pe p

ún qPnl sV9JLGORGJV:F é:LGORGJV:F.o AQ úQVÓ IÓ ©Ñ)JQz:;ñ IÓ ÓV%Ó

:ñI:zQIÑ) VÑñ IÑV G$ñÓQV ("Ó )ÓV3ÑñIÓñ Q GÑV ñÑJú)ÓV IÓ CKlá “
j.xRKAu AQ Ó”ÑG"z:;ñ “ V:%"Qz:;ñ IÓ QJúQV G$ñÓQV )ÓV3Óz%Ñ Q GQ G$ñÓQ
zÓ)Ñd ÓV GÑ ("Ó VÓ "%:G:ÍQ zÑJÑ Q“"IQ Q GQV G$ñÓQV 4)&©:zQV IÓG VzFOí0
€ CKláS ÓV GQ )ÓV%Q IÓ IÑV JÓI:QV Ó?3ÑñÓñz:QGÓVd ñÑ)JQGJÓñ%Ó "ñQ
IÓ 3Ó)$ÑIÑ óP “ GQ Ñ%)Q IÓ 3Ó)$ÑIÑ PNu
€ j.xRKAS ÓV GQ JÓI:Q Ó?3ÑñÓñz:QG IÓ GQ G$ñÓQ CKlá IÓ 3Ó)$ÑIÑ ku
jÓ 3)ÑI"zÓ VÓ=QG IÓ zÑJ3)Q z"QñIÑ GQ G$ñÓQ j.xRKA zÑ)%Q Q GQ G$ñÓQ
CKlá IÓ Q)):úQ QúQ6Ñd “ VÓ 3)ÑI"z:)& VÓ=QG IÓ ”Óñ%Q z"QñIÑ GQ G$ñÓQ
j.xRKA z)"zÓ IÓ QúQ6Ñ Q)):úQ Q GQ G$ñÓQ CKláu
O S 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

zn YJé:VG éG E"GOHF BGAFí:LF sBkc.o RÑ)JQGJÓñ%Ó VÓ zQGz"GQ Óñ "ñ

3Ó)$ÑIÑ IÓ ó- I$QVu l"Qñ%Ñ J&V zÑ)%Ñ VÓQ ÓG 3Ó)$ÑIÑd J&V VÓñV:úGÓ VÓ)&
GQ JÓI:z:;ñu j:ÓJ3)Ó VÓ ”Q Q JÑ”Ó) Óñ%)Ó "ñÑV ”QGÑ)ÓV IÓ%Ó)J:ñQIÑV
IÓ i óiiu DQú)& VÓ=QG IÓ zÑJ3)Q z"QñIÑ ÓG ”QGÑ) IÓG Uj. VÓ V:%wÓ Óñ%)Ó
vi “ óii V:ÓJ3)Ó “ z"QñIÑ ÓG V:4":Óñ%Ó J&?:JÑ V"3Ó)Ó QG Qñ%Ó):Ñ) “Q
("Ód V: ñÑ ÓV QV$d VÓ 3)ÑI"z:)$Q "ñQ VÓ=QG úQ6:V%Qu DQú)& VÓ=QG IÓ ”Óñ%Q
z"QñIÑ ÓG Uj. zQ:4Q Óñ%)Ó GQ úQñIQ IÓ Mi “ id 3Ó)Ñ z"QñIÑ "ñ J$ñ:JÑ
VÓQ JÓñÑ) ("Ó ÓG Qñ%Ó):Ñ)d 3ÑI)$Q IQ)VÓ "ñQ VÓ=QG QGz:V%Qu
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t O V

In S-V:AFé9O G-í9V\-í:V9S jÓ ©"ñIQJÓñ%Q Óñ ("Ód ÓV%QñIÑ Óñ

%ÓñIÓñz:Q QGz:V%Qd GÑV 3)Óz:ÑV IÓ z:Ó))Ó %:ÓñIÓñ Q ÓV%Q) 3);?:JÑV QG
J&?:JÑ IÓ I$Qd “d ÓV%QñIÑ Óñ %ÓñIÓñz:Q úQ6:V%Qd GÑV 3)Óz:ÑV %:ÓñIÓñ Q
ÓV%Q) 3);?:JÑV QG J$ñ:JÑ IÓG I$Qu hG :ñI:zQIÑ) ÓV%Ñz&V%:zÑ ÓV%&
©Ñ)JQIÑ 3Ñ) IÑV G$ñÓQVS aB “ aáu AQ G$ñÓQ aá ÓV J&V :J3Ñ)%Qñ%Ó “
ñÑV IQ J&V VÓ=QGÓV ("Ó GQ aBu ÁV%Q wG%:JQ ÓV GQ JÓI:Q J;”:G IÓ M
I$QV IÓ GQ aáu jÓ J"Ó”Ó Óñ "ñ úQ)ÓJÑ Óñ%)Ó i “ óiiu 7QGÑ)ÓV 3Ñ)
Óñz:JQ IÓG Yi V:4ñ:©:zQñ ("Ó GÑV 3)Óz:ÑV z:Ó))Qñ zÓ)zQ IÓ V"V
J&?:JÑVd J:Óñ%)QV ("Ó ”QGÑ)ÓV 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓ Pi ñÑV I:zÓñ ("Ó GÑV
3)Óz:ÑV z:Ó))Qñ zÓ)zQ IÓ V"V J$ñ:JÑVu

OC GGO GGL GEA n GGO GGL tEA 05 el GGBiEE l> sn tíl 0a »> t00 TOn 0a O Mó2 TtB OSS
SSS .z m

Ón eFJéF- éG e9AA:JRGO0 AQV úQñIQV IÓ íÑGG:ñ4Ó) VÓ I:ú"6Qñ

QG)ÓIÓIÑ) IÓ GQ ÓV%)"z%")Q IÓ 3)Óz:ÑV 3Q)Q ©Ñ)JQ) "ñ zQñQG ("Ó ñÑV
:ñ%Ó)ÓVQ)& 3Q)Q QñQG:ÍQ) ÓG zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ IÓG 3)Óz:Ñ Óñ ©"ñz:;ñ IÓ
GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓ GÑV úÑ)IÓVu AQV úQñIQV IÓ íÑGG:ñ4Ó) VÑñ "ñÑ IÓ GÑV
:ñV%)"JÓñ%ÑV J&V 3ÑIÓ)ÑVÑV IÓG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ 3Ó)Ñd 3Ñ) V$ VÑGQVd
ñÑ IQñ VÓ=QGÓV QúVÑG"%QV IÓ zÑJ3)Q Ñ ”Óñ%Qu j:ñ ÓJúQ)4Ñd GÑ ("Ó
OQzÓñ ÓV QzGQ)Q) GQ z"ÓV%:;ñ IÓ V: GÑV 3)Óz:ÑV VÑñ J"“ QG%ÑV Ñ úQ6ÑV
Óñ %—)J:ñÑV )ÓGQ%:”ÑVu AQV úQñIQV IÓ íÑGG:ñ4Ó) VÑñ IÑV
IÓV”:Qz:ÑñÓV ÓV%&ñIQ)ÓV IÓ GQ JÓI:Q J;”:G V:J3GÓu KG VÓ) GQ
IÓV”:Qz:;ñ ÓV%&ñIQ) "ñQ JÓI:IQ IÓ GQ ”ÑGQ%:G:IQId GQV úQñIQV IÓ
O H 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

íÑGG:ñ4Ó) VÓ Q6"V%Qñ Q GQV zÑñI:z:ÑñÓV IÓ JÓ)zQIÑd ÓñVQñzO&ñIÑVÓ

Óñ GÑV 3Ó)$ÑIÑV IÓ QG%Q ”ÑGQ%:G:IQI “ zÑñ%)Q“—ñIÑVÓ Óñ GÑV J&V
ÓV%QúGÓVu
CÑ”:J:Óñ%ÑV QzÓñ%"QIÑV V"zÓIÓñ IÓV3"—V IÓ ("Ó GQV úQñIQV VÓ QzÓ)zQñ
OQz:Q GQ G$ñÓQ IÓ GQV JÓI:QV “ GQ ”ÑGQ%:G:IQI I:VJ:ñ"“Óu AÑV 3)Óz:ÑV
%:ÓñIÓñ Q ÑVz:GQ) 3)Ññ"ñz:QIQJÓñ%Ó QG VQG:) IÓ "ñQ ÍÑñQ IÓ ÓV%)ÓzOQV
úQñIQVu AÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV 3Ñ) ÓG G$J:%Ó “ ÓG Ó?%Ó):Ñ) IÓ GQV úQñIQVd Óñ
ÓV3Óz:QG GÑV z:Ó))ÓVd 4ÓñÓ)QGJÓñ%Ó VÑñ :ñI:zQIÑ)ÓV IÓ ("Ó GQ %ÓñIÓñz:Q
zÑñ%:ñ"Qu AÑV %ÓzOÑV “ V"ÓGÑV Óñ ÓG Ó?%Ó):Ñ) IÓ GQV úQñIQV VÓ4":IÑV IÓ
%ÓzOÑV “ V"ÓGÑV Óñ ÓG :ñ%Ó):Ñ) IÓ GQV úQñIQV VÑñ VÓ=QGÓV IÓ zQJú:Ñ IÓ
%ÓñIÓñz:Qu hG JÑ”:J:Óñ%Ñ Ñ):4:ñQIÑ Óñ "ñQ úQñIQd %:ÓñIÓ Q I:):4:)VÓ
OQz:Q GQ Ñ%)Q úQñIQd —V%Ñ 3"ÓIÓ VÓ)ñÑV IÓ "%:G:IQI Óñ ÓG 3)Ññ;V%:zÑ “
3)ÓI:zz:;ñ IÓ GÑV 3)Óz:ÑVu

PiiM Kf. PiiM f6ñ PiiM fQF

jÑú)Ó V: GQV úQñIQV 3"ÓIÓñ VÓ) %ÑJQIQV zÑJÑ G$J:%ÓV Ó :ñI:zQIÑ)ÓV

3Q)Q IÓ%Ó)J:ñQ) V: "ñ ”QGÑ) ÓV%Q VÑú)ÓzÑJ3)QIÑ oGQ V"3Ó):Ñ)n Ñ
VÑú)Ó”ÓñI:IÑ oGQ :ñ©Ó):Ñ)nd ÓG 3)Ñ3:Ñ íÑGG:ñ4Ó) Q©:)JQ ("Ó ÓV%QV VÓ=QGÓV
IÓúÓñ :) QzÑJ3Q=QIQV 3Ñ) GQV IÓ GÑV :ñI:zQIÑ)ÓV ÓV3Óz$©:zÑV
)ÓGQz:ÑñQIÑV zÑñ GÑV ñ:”ÓGÓV IÓ VÑú)ÓzÑJ3)Q “ VÑú)Ó”Óñ$Q 3Q)Q V"
6"V%Q :ñ%Ó)3)Ó%Qz:;ñu .ñI:zQIÑ)ÓV zÑJ3GÓJÓñ%Q):ÑV w%:GÓV 3Q)Q Q©:ñQ) Óñ
ÓG 3)Ññ;V%:zÑ VÑñ ÓG CKlá “ ÓG Uj. 3):ñz:3QGJÓñ%Óu
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t O o

RR1 7,l D é, pc m B ,D8v m d 8 7 l m ) 0 vó vé l é

a16L7ú6 a1 p2 U5Zl1:U2
áÓV3"—V IÓ "ñQ %ÓñIÓñz:Q Qz"VQIQd QG QGÍQ Ñ Q GQ úQ6Q OQ“ JÑJÓñ%ÑV Óñ
GÑV ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ VÓ :ñ%)ÑI"zÓ Óñ "ñ &)ÓQ IÓ zÑñ4ÓV%:;ñ ("Ó VÓ
I:©Ó)Óñz:Q IÓ "ñ &)ÓQ IÓ )Ó©GÓ?:;ñ ozÑJÓñ%QIÑ Qñ%Ó):Ñ)JÓñ%Ón Óñ ("Ó
ÓV%Q wG%:JQ ÓV "ñ G:4Ó)Ñ 3Q);ñ IÓñ%)Ñ IÓ "ñQ %ÓñIÓñz:Qu hG &)ÓQ IÓ
zÑñ4ÓV%:;ñ VÓ ©Ñ)JQ z"QñIÑ ñÑ 3)ÓIÑJ:ñQ ñ: GQ Ñ©Ó)%Q ñ: GQ IÓJQñIQd “
ÓV%Ó %:3Ñ IÓ ©Óñ;JÓñÑV VÓ IQ z"QñIÑ ÓV%& 3)ÓVÓñ%Ó "ñ IÓV:ñ%Ó)—V
4ÓñÓ)QG Ñ z"QñIÑ ñÑV ÓñzÑñ%)QJÑV Óñ "ñQ V:%"Qz:;ñ IÓ Ó(":G:ú):Ñu
hñ J"zOQV ÑzQV:ÑñÓVd GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV IÓz:IÓñ %ÑJQ) IÓz:V:ÑñÓV IÓ
:ñ”Ó)V:;ñ ozÑJ3)Q”Óñ%Qn Q GQ)4Ñ 3GQÍÑ Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ ("Ó GÑV JÓ)zQIÑV
VÓ Óñz"Óñ%)Qñ Óñ "ñ &)ÓQ IÓ zÑñ4ÓV%:;ñu hV%Q ÓV "ñQ )ÓQzz:;ñ
3)Óz:3:%QIQ “Q ("Ó ñÑV ÓñzÑñ%)QJÑV Óñ "ñQ %ÓñIÓñz:Q GQ%Ó)QG ("Ó %:ÓñÓ
GQV J:VJQV 3ÑV:ú:G:IQIÓV IÓ VÑ)3)ÓñIÓ)ñÑV %Qñ%Ñ QG QGÍQ zÑJÑ Q GQ úQ6Qu
AQ ©"Ó)ÍQ IÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ 3ÑV%Ó):Ñ) QG &)ÓQ IÓ zÑñ4ÓV%:;ñ VÓ)& J&V
Q4)ÓV:”Q z"Qñ%Ñ JQ“Ñ) OQ“Q V:IÑ GQ I")Qz:;ñ IÓ I:zOÑ 3Ó)$ÑIÑu 5ñ &)ÓQ
IÓ zÑñ4ÓV%:;ñ Q GQ)4Ñ 3GQÍÑ IQ)& zÑJÑ )ÓV"G%QIÑ "ñQ )"3%")Q J&V
Qz"VQIQ ("Ó V: VÓ %)Q%Q)Q IÓ "ñ &)ÓQ IÓ zÑñ4ÓV%:;ñ Q zÑ)%Ñ 3GQÍÑu DQ“
I:©Ó)Óñ%ÓV &)ÓQV IÓ zÑñ4ÓV%:;ñ Óñ%)Ó GQV ("Ó IÓV%QzQJÑVS
Qn ñO:\JR"A9- OGVí9- F-VGJéGJíG-7 ÓV "ñQ ©Ñ)JQz:;ñ %$3:zQ IÓ
%ÓñIÓñz:QV QGz:V%QV Óñ GQ ("Ó GQ G$ñÓQ IÓ )ÓV:V%Óñz:Q ÓV 3GQñQ “ ÓV GQ G$ñÓQ
("Ó VÓ )ÑJ3Ód QG VÓ) "ñQ ©Ñ)JQz:;ñ QGz:V%Qu hG Ñú6Ó%:”Ñ ”:ÓñÓ IQIÑ 3Ñ)
GQ úQVÓ IÓG %):&ñ4"GÑ 3)Ñ“Óz%QIQ Óñ ÓG 3"ñ%Ñ IÓ )"3%")Qu hV%Ó 3Q%);ñ
:ñI:zQ ("Ó GÑV zÑJ3)QIÑ)ÓV ÓV%&ñ V:ÓñIÑ J&V Q4)ÓV:”ÑV ("Ó GÑV
”ÓñIÓIÑ)ÓV IÓzQñ%&ñIÑVÓ 3Ñ) "ñQ VQG:IQ QGz:V%Qu
O n 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

ún ñO:\JR"A9- OGVí9- éG-VGJéGJíG-7 ÓV GQ ©Ñ)JQz:;ñ zÑñ%)Q3"ÓV%Q Q GQ

Qñ%Ó):Ñ)u .ñI:zQ %ÓñIÓñz:Q úQ6:V%Q “ GQ G$ñÓQ 3GQñQ ÓV GQ IÓ VÑ3Ñ)%Ó “ ÓV GQ
("Ó VÓ )ÑJ3Ó Óñ ÓV%Q ÑzQV:;ñu hñ ÓV%Ó zQVÑd GÑV ”ÓñIÓIÑ)ÓV ÓV%&ñ
V:ÓñIÑ J&V Q4)ÓV:”ÑV ("Ó GÑV zÑJ3)QIÑ)ÓVu

zn n"/FS ©Ñ)JQz:ÑñÓV 3Q)Óz:IQV Q GÑV %):&ñ4"GÑVu ,Q)IQñ Óñ ©Ñ)JQ)VÓ

Óñ%)Ó "ñÑ “ %)ÓV JÓVÓV “d Q JÓI:IQ ("Ó 3QVQ ÓG %:ÓJ3Ñd ÓG ”ÑG"JÓñ ÓV
JÓñÑ)u hV%Q ©Ñ)JQz:;ñ ÓV%& zÑJ3"ÓV%Q 3Ñ) IÑV G$ñÓQV o)ÓV:V%Óñz:Q “
Ñ%)Q IÓ VÑ3Ñ)%Ónd zÑñ QG JÓñÑV IÑV 3"ñ%ÑV zQIQ "ñQu K I:©Ó)Óñz:Q IÓ GÑ
("Ó Ñz"))Ó Óñ GÑV %):&ñ4"GÑV QVzÓñIÓñ%ÓV “ IÓVzÓñIÓñ%ÓVd Óñ GQ z"=Q GQ
G$ñÓQ IÓ VÑ3Ñ)%Ó “ IÓ )ÓV:V%Óñz:Q %:ÓñÓñ GQ J:VJQ I:)Ózz:;ñu KV$d GQV
z"=QV QVzÓñIÓñ%ÓV V"ÓGÓñ Q3Q)ÓzÓ) Óñ %ÓñIÓñz:QV úQ6:V%QV “ QG )Ó”—V
Ñz"))Ó zÑñ GQV IÓVzÓñIÓñ%ÓVu ÁV%QV V"ÓGÓñ :ñI:zQ) "ñQ 3Q"VQ IÓ GQ
%ÓñIÓñz:Q 3Ó)Ñ ("Ó —V%Q zÑñ%:ñ"Q)& z"QñIÑ )ÑJ3Q GQ G$ñÓQ IÓ VÑ3Ñ)%Ó Ñ
)ÓV:V%Óñz:Q VÓ4wñ VÓQ IÓ "ñ VÓñ%:IÑ " Ñ%)Ñu
 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t O t

In eFJéGOFo V"ÓGÓñ Q3Q)ÓzÓ) IÓV3"—V IÓ 6ÑJQIQV J"“ ZJÑ”:IQV•d

IÓV3"—V IÓ V"ú:IQV Ñ úQ6QIQV ©"Ó)%ÓVu jÑñd Óñ )ÓQG:IQId %ÑJQV IÓ
úÓñÓ©:z:ÑVu AQ úQñIÓ)Q zÑú)Q GQ ©:4")Q IÓ "ñ )Óz%&ñ4"GÑ ("Ó V"ÓGÓ
:ñI:zQ)VÓ Óñ zÑñ%)Q IÓ GQ %ÓñIÓñz:Qu hñ "ñQ %ÓñIÓñz:Q Q GQ úQ6Qd GQ
úQñIÓ)Q %ÓñI)$Q "ñQ G:4Ó)Q :ñzG:ñQz:;ñ OQz:Q Q)):úQu á:zOQ ©:4")Q
GGÓ4Q)$Q Q V" ©:ñ Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ ("Ó GQ G$ñÓQ IÓ %ÓñIÓñz:Q V"3Ó):Ñ) ©"Ó)Q
zÑ)%QIQ QG QGÍQu AQ )"3%")Q IÓ GQ G$ñÓQ IÓ %ÓñIÓñz:Q :ñ©Ó):Ñ) :ñI:zQ)$Q GQ
)ÓQñ"IQz:;ñ IÓ "ñQ %ÓñIÓñz:Q úQ6:V%Qu

RA1 D óc 4 l p , 7 0 D c é , ó l m ó vD vD 8 Á p m vp c

lÑJÑ OÓJÑV ”:V%Ñ Q GÑ GQ)4Ñ IÓ GÑV ñ"Ó”Ó Ó))Ñ)ÓV zÑJÓñ%QIÑVd ÓG

Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ ÓV "ñQ OÓ))QJ:Óñ%Q J"“ w%:G Q GQ OÑ)Q IÓ %ÑJQ)
IÓz:V:ÑñÓV IÓ :ñ”Ó)V:;ñd 3Ó)Ñ ñÓzÓV:%Q IÓG Qñ&G:V:V ©"ñIQJÓñ%QG 3Q)Q
zÑñ”Ó)%:)VÓ Óñ "ñ Q)JQ J"zOÑ J&V Ó©Óz%:”Q ("Ó 3Ó)J:%Q )ÓI"z:) GQ
3)ÑúQú:G:IQI IÓ Ó))Ñ)u
hG Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ ñÑ %:ÓñÓ Óñ z"Óñ%Q "ñQ VÓ):Ó IÓ ”Q):QúGÓV ("Ó ÓG
Qñ&G:V:V ©"ñIQJÓñ%QG V$ Óñ4GÑúQd zÑJÑ VÑñ GÑV IQ%ÑV J:z)ÑÓzÑñ;J:zÑV
“ IQ%ÑV JQz)ÑÓzÑñ;J:zÑVu
€ AQ 3Q)%Ó J:z)ÑÓzÑñ;J:zQ :ñzG"“Ó %ÑIÑV Q("ÓGGÑV IQ%ÑV )ÓGQ%:”ÑV Q
GQV zÑJ3Q=$QV “ GÑV VÓz%Ñ)ÓV Q GÑV ("Ó 3Ó)%ÓñÓzÓu RÑV J"ÓV%)Q
z;JÑ ÓV%& Ó”ÑG"z:ÑñQñIÑ ÓG ñÓ4Ñz:Ñ IÓ "ñQ ÓJ3)ÓVQ “ V" V:%"Qz:;ñ
©:ñQñz:Ó)Q Q %)Q”—V IÓG úQGQñzÓ “ z"Óñ%Q IÓ 3—)I:IQV “ 4QñQñz:QVu
AQ ú"ÓñQ Ñ JQGQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓ I:zOQV ÓV%)"z%")QV :ñ©G":)&
Qz%:”QJÓñ%Ó VÑú)Ó GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ GQ zÑJ3Q=$Qu
O e 2xz£h)h) ?ÉñxhñF % cfvJ?h)bF t

€ AQ 3Q)%Ó JQz)ÑÓzÑñ;J:zQ ñÑV :ñ©Ñ)JQ)& IÓ z;JÑ ÓV%&ñ

Ó”ÑG"z:ÑñQñIÑ GQV 3Q)%:IQV ("Ó :ñ©G"“Óñ VÑú)Ó GQ ÓzÑñÑJ$Q IÓ "ñ
3Q$V Ñ )Ó4:;ñ zÑJÑ ÓV ÓG zQVÑ IÓG zÑñV"JÑd :ñ”Ó)V:;ñ Ñ zÑñ©:QñÍQu
hV%ÑV IQ%ÑV VÑñ GÑV ("Ó ”Ó)IQIÓ)QJÓñ%Ó Ñ):4:ñQñ GQV ©"Ó)%ÓV “
V;G:IQV %ÓñIÓñz:QV Óñ GÑV JÓ)zQIÑVu
hñ IÓ©:ñ:%:”Qd V: %ÓñÓJÑV IÑV %:3ÑV IÓ Qñ&G:V:Vd É3Ñ) ("— zÓñ%)Q)VÓ
wñ:zQJÓñ%Ó Óñ "ñÑH hV :4"QG ("Ó V: %Ó ”QV Q zÑJ3)Q) "ñ zÑzOÓ “
wñ:zQJÓñ%Ó GÑ zÑJ3)QV %Óñ:ÓñIÑ Óñ z"Óñ%Q IQ%ÑV )ÓGQz:ÑñQIÑV zÑñ ÓG
JÑ%Ñ) “ ñ:ñ4"ñQ :ñ©Ñ)JQz:;ñ VÑú)Ó ÓG ÓV3Qz:Ñ Ñ GQ ÓV%—%:zQd GÑ J&V
VÓ4")Ñ ÓV ("Ó ñÑV Q))Ó3:ñ%QJÑV Óñ "ñ 3Ó)$ÑIÑ zÑ)%Ñ IÓ %:ÓJ3Ñu
h sffs3 5u

n e N j x Q ^ J ? hJ ^x S S % b v Jñ f v J?^
a1 02c2cj5:16
hñ QG4"ñQV ÑzQV:ÑñÓVd J"zOÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV VÓ ÑG”:IQñ IÓ ("Ó GQV
3):ñz:3QGÓV ÓV%)Q%Ó4:QV ("Ó 3"ÓIÓñ VÓ4":)VÓ zÑñ GÑV &FOOFJí- -9J
ÓV3Óz"GQ%:”QV Ñ IÓ zÑúÓ)%")Q IÓ zQ)%Ó)Qd 3Ó)Ñ ("Ó Óñ ñ:ñ4wñ zQVÑ
3"ÓIÓñ —V%ÑV zÑñV:IÓ)Q)VÓ zÑJÑ 3)ÑI"z%ÑV IÓ QOÑ))Ñu RÑ IÓúÓ ÑG”:IQ)
Óñ ñ:ñ4wñ zQVÑ V"V &FOOFJí- GJ zQ)%Ó)Qd “Q ("Ó 3Ñ) GQ 3)Ñ3:Q ñQ%")QGÓÍQ
IÓG 3)ÑI"z%Ñd ÓV J"“ :J3Ñ)%Qñ%Ó ”:4:GQ)GÑ IÓ ©Ñ)JQ zÑñ%:ñ"Qu
É8 3Ñ) ("—H hñ 3):JÓ) G"4Q)d 3Ñ)("Ó GQ ”ÑGQ%:G:IQI IÓ ÓV%Ó :ñV%)"JÓñ%Ñ
©:ñQñz:Ó)Ñ ÓV ÓGÓ”QIQd “ 3"ÓIÓ zÑñ”Ó)%:) Óñ 3ÑzÑV I$QV oÓ :ñzG"VÑ Óñ
3ÑzQV OÑ)QVn J:V úÓñÓ©:z:ÑV Óñ 3—)I:IQVu
8 GÑ J&V :J3Ñ)%Qñ%Ód :ñzG"VÑ Óñ ÓG V"3"ÓV%Ñ IÓ ("Ó ñÑ VÓ 3)ÑI"ÍzQ
Ó”ÑG"z:;ñ QG4"ñQ Óñ ÓG V"ú“QzÓñ%Ód V:J3GÓJÓñ%Ó 3Ñ) ÓG Ó©Óz%Ñ IÓG
3QVÑ IÓG %:ÓJ3Ñ J: zQ)%Ó)Q ÓV%& 3Ó)I:ÓñIÑ ”QGÑ)T ÓG &FOOFJíG- "ñ
:ñV%)"JÓñ%Ñ ("Ód 3Ñ) IÓ©:ñ:z:;ñd ñQzÓ ”Óñz:IÑd %:ÓñÓ "ñQ ©ÓzOQ IÓ
”Óñz:J:Óñ%Ñ 3)ÓIÓ%Ó)J:ñQIQd “ 3Ñ) ÓVÓ JÑ%:”Ñ ÓG 3QVÑ IÓG %:ÓJ3Ñ GÓ
Q©Óz%Q zÑñV:IÓ)QúGÓJÓñ%Óu AQ ízGíF o3Q)&JÓ%)Ñ ("Ó J:IÓ ÓG Ó©Óz%Ñ
IÓG 3QVÑ IÓG %:ÓJ3Ñnd )ÓV%Q ”QGÑ) %ÑIÑV GÑV I$QV Óñ GQ zÑ%:ÍQz:;ñ IÓ
J: &FOOFJí7 :ñzG"VÑ V: VÓ %)Q%Q IÓ I$QV ©ÓV%:”ÑVu hV%Ó Ó©Óz%Ñd QIÓJ&Vd
VÓ QzÓGÓ)Q Q JÓI:IQ ("Ó VÓ QzÓ)zQ GQ ©ÓzOQ IÓ ”Óñz:J:Óñ%Ñ IÓG
&FOOFJí0
BGV9OéFOo ÓG %:ÓJ3Ñ V:ÓJ3)Ó 6"Ó4Q Óñ J: zÑñ%)Q Óñ GÑV &FOOFJí-0 j:
"V%ÓI ”Q Q JQ)zOQ)VÓ IÓ ”QzQz:ÑñÓV Ñ V:d 3Ñ) z"QG(":Ó) Ñ%)Ñ JÑ%:”Ñd
ñÑ ”Q Q 3ÑIÓ) ”:4:GQ) V"V &FOOFJí- GJ "ñ 3Ó)$ÑIÑ IÓ %:ÓJ3Ñ
IÓ%Ó)J:ñQIÑd ñ"ÓV%)Ñ zÑñVÓ6Ñ VÓ)$Q ÓG IÓ zÓ))Q) 3ÑV:z:ÑñÓVd Ñd QG
JÓñÑVd IÓ6Q) 3"ÓV%Q "ñQ Ñ)IÓñ IÓ ”Óñ%Q -í9* A9--7 3Q)Q %ÓñÓ) GQ zQ)%Ó)Q
3)Ñ%Ó4:IQ “ J:ñ:J:ÍQ) GQV 3—)I:IQV Óñ zQVÑ IÓ ("Ó —V%QV GGÓ4Q)Qñ Q
3)ÑI"z:)VÓu
OO 9 vJJvx?)e

n i N c F b ¡ Jv J S S )hx ?^ x & ^ x ñ hv
5ñÑ IÓ GÑV 3):ñz:3QGÓV Q%)Qz%:”ÑV Q GQ OÑ)Q IÓ :ñ”Ó)%:) Óñ "ñ &FOOFJíGV
ÓG Q3)Ñ”ÓzOQJ:Óñ%Ñ IÓG Ó©Óz%Ñ Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ ("Ó —V%ÑV ñÑV Ñ©)ÓzÓñu
Él;JÑ 3ÑIÓJÑV IÓ©:ñ:) ÓV%Ó Q3QGQñzQJ:Óñ%ÑH ,—zñ:zQJÓñ%Ód V"
©;)J"GQ VÓ)$QS
hGQV%:z:IQI g éGAíF ? Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ
hñ GQ 3)&z%:zQd ÓV%Ó Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ 3ÑIÓJÑV Óñ%ÓñIÓ)GÑ zÑJÑ GQ
3ÑV:ú:G:IQI IÓ :ñ”Ó)%:) zQñ%:IQIÓV JÓñÑ)ÓV Ñú%Óñ:ÓñIÑ ÓG J:VJÑ
)ÓV"G%QIÑd Ñ IÓ Ñú%ÓñÓ) )Óñ%Qú:G:IQIÓV V"3Ó):Ñ)ÓV zÑñ "ñQ J:VJQ
:ñ”Ó)V:;ñu
hñ ÓV%Ó zÑñzÓ3%Ñ IÓ Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñd Óñ%)Qñ Óñ6"Ó4Ñ ”Q):ÑV ©Qz%Ñ)ÓV
3Q)Q zÑñV:IÓ)Q)u RÑ OQú)& Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ oÑ :)& Óñ J: zÑñ%)Qn V: ñÑ
%Óñ4Ñ Óñ z"Óñ%Q ("Ód Q GQ OÑ)Q IÓ ÓGÓ4:) "ñ &FOOFJí7 —V%Ó IÓúÓ VÓ) "ñ
&FOOFJí zÑñ %ÓñIÓñz:Q “ zÑñ JÑ”:J:Óñ%Ñu KV$d IÓúÓ)— QzÓ)%Q) Óñ GQ
%ÓñIÓñz:Q ozÑJ3)Q)— VFA:- -: J: ÓV%)Q%Ó4:Q ÓV QGz:V%Q “ *"í- V: ÓV úQ6:V%Qnd
“ VÓ)& zÑñ”Óñ:Óñ%Ó ("Ó J: &FOOFJí %Óñ4Q JÑ”:J:Óñ%Ñu
j: "V%ÓI ©QGGQ Óñ GQ 3)Ó”:V:;ñ IÓ Ó”ÑG"z:;ñ IÓG V"ú“QzÓñ%Ód “ GQV
Qzz:ÑñÓV IÓ 2 úQ6Qñ Óñ ÓG JÓ)zQIÑ Óñ ”ÓÍ IÓ V"ú:)d Óñ ÓVÓ zQVÑ ÓG
Ó©Óz%Ñ Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ 6"4Q)& Óñ V" zÑñ%)QT "V%ÓI VÓ OQú)& Ó(":”ÑzQIÑ
Óñ GQ %ÓñIÓñz:Q IÓG V"ú“QzÓñ%Óu
8 V: "V%ÓI OQ QzÓ)%QIÑ Óñ GQ %ÓñIÓñz:Q oQ3ÑV%; Q ("Ó ÓG V"ú“QzÓñ%Ó V"ú$Q
“ QV$ OQ V:IÑnd 3Ó)Ñ ÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ IÓG V"ú“QzÓñ%Ó ÓV J"“ I—ú:Gd Óñ ÓVÓ
zQVÑ ÓV J"“ 3ÑV:úGÓ ("Ó ÓG :ñz)ÓJÓñ%Ñ IÓG ”QGÑ) IÓG &FOOFJí 3Ñ) Ó©Óz%Ñ
IÓ GQ V"ú:IQ IÓG V"ú“QzÓñ%Ó ñÑ zÑJ3ÓñVÓ GQ 3—)I:IQ IÓ ”QGÑ) %ÓJ3Ñ)QGu
hV "ñ Ó))Ñ) :ñ”Ó)%:) &FOOFJí-Gñ GÑV ("Ó Q3)Óz:ÓJÑV "ñQ ©QG%Q IÓ
%ÓñIÓñz:Q Q zÑ)%Ñ 3GQÍÑd Ñ ú:Óñ Óñ Q("ÓGGÑV Óñ GÑV ("Ó GQ %ÓñIÓñz:Q ñÑ
ÓV%— IÓ©:ñ:IQu
lÑJÑ zÑñVÓ6ÑVd 3ÑIÓJÑV ÓV%QúGÓzÓ) GÑV V:4":Óñ%ÓVS
€ j: ÓG V"ú“QzÓñ%Ó OQ 3Ó)I:IÑ GQ %ÓñIÓñz:Qd 3Ó)Ñ z)ÓÓJÑV ("Ó ”Q Q
3)ÑI"z:)VÓ "ñ :ñz)ÓJÓñ%Ñ V:4ñ:©:zQ%:”Ñ Óñ GQ ”ÑGQ%:G:IQId Óñ ÓVÓ
zQVÑ 3ÑIÓJÑV JQñ%ÓñÓ) ñ"ÓV%)Q :ñ”Ó)V:;ñ V: ÓV%:JQJÑV ("Ó ÓVÓ
:ñz)ÓJÓñ%Ñ IÓ ”ÑGQ%:G:IQI ”Q Q zÑJ3ÓñVQ) GQ 3—)I:IQ %ÓJ3Ñ)QGu
 9vJJvx?) e OOO

€ j: ÓG V"ú“QzÓñ%Ó OQ 3Ó)I:IÑ GQ %ÓñIÓñz:Qd “ QIÓJ&V z)ÓÓJÑV ("Ó GQ

”ÑGQ%:G:IQI ”Q Q úQ6Q)d IÓúÓJÑV ”ÓñIÓ) ÓG &FOOFJí z"Qñ%Ñ Qñ%ÓVd “Q
("Ó %ÑIÑV GÑ ©Qz%Ñ)ÓV 6"Ó4Qñ Óñ ñ"ÓV%)Q zÑñ%)Q o%ÓñIÓñz:Qd
”ÑGQ%:G:IQId %:ÓJ3Ñnu

t N j x Q ^ J ? hJ ^x S S b Ó% ¡ J¿ • hb F )
2 01:cjlj1:U5
7ÑG”ÓJÑV Q("$ Q :ñz:I:) Óñ ÓG zÑñzÓ3%Ñ IÓ %:ÓJ3Ñd ("Ó %"”:JÑV ÑzQV:;ñ
IÓ zÑJÓñ%Q) Óñ "ñ Q3Q)%QIÑ Qñ%Ó):Ñ)u
x)&©:zQJÓñ%Ód GQ ízGíF IÓ "ñ &FOOFJí -H )Ó3)ÓVÓñ%Q QV$S

hp

O GD

0vXFJ ?^b¡FJv£
E^x rM o G

G O C e Vjjjjjjjjj c c 0
óP ói Y N - P i
:áb^JF &^ b^)^) Bv)?v ^Á Q^xñhbh^x?F

hV ©&z:G ÑúVÓ)”Q) z;JÑ Óñ GÑV 3):JÓ)ÑV JÓVÓV IÓ ”:IQ IÓ "ñ &FOOFJí GQ

3—)I:IQ IÓ ”QGÑ) %ÓJ3Ñ)QG ÓV :ñQ3)Óz:QúGÓd “ ("Ó GQ IÓ3)Óz:Qz:;ñ IÓG
J:VJÑ VÓ QzÓGÓ)Q IÓ ©Ñ)JQ J"“ V:4ñ:©:zQ%:”Q Q JÓI:IQ ("Ó ñÑV
QzÓ)zQJÑV Q GQ ©ÓzOQ IÓ ”Óñz:J:Óñ%Ñu
ÉmÑ) ("— Ñz"))Ó QV$H hG 3GQÍÑ IÓ ”Óñz:J:Óñ%Ñ IÓ "ñ &FOOFJí GÑ
3ÑIÓJÑV :ñ%Ó)3)Ó%Q) IÓG V:4":Óñ%Ó JÑIÑS zÑJÑ ÓG %:ÓJ3Ñ ("Ó ("ÓIQ
3Q)Q ÓG ¿Q))Qñ% QI(":Ó)Q "ñ JQ“Ñ) ”QGÑ) :ñ%)$ñVÓzÑu l"Qñ%Ñ JÓñÑV
%:ÓJ3Ñ ("ÓIQ 3Q)Q ÓG ”Óñz:J:Óñ%Ñd JÓñÑV 3ÑV:ú:G:IQIÓV IÓ :ñz)ÓJÓñ%Ñ
IÓ ”QGÑ) ("ÓIQ)&ñu
j: OÑ“ ÓG ”QGÑ) 8 zÑ%:ÍQ Q ói Ó")ÑVd ÉQ3ÑV%Q)$Q "V%ÓI zQñ%:IQI QG4"ñQ Q
("Ó IÓñ%)Ñ IÓ M I$QV zÑ%:ÍQ)& Q PL Ó")ÑVH K 3):Ñ):d ÓVQ Q3"ÓV%Q ñÑ
OOS 9vJJvx?) e

%ÓñI)& ”QGÑ) QG4"ñÑd “Q ("Ó ÓV zQV: :J3ÑV:úGÓ ("Ó Óñ %Qñ 3ÑzÑ %:ÓJ3Ñ ÓG
”QGÑ) VÓ )Ó”QGÑ):zÓ %Qñ%Ñu j:ñ ÓJúQ)4Ñd É“ V: GQ ©ÓzOQ IÓ ”Óñz:J:Óñ%Ñ IÓ
GQ Q3"ÓV%Q GQ %)QVGQI&)QJÑV Q "ñ 3GQÍÑ IÓ P- JÓVÓVH
hñ QJúÑV V"3"ÓV%ÑVd ÓG ”QGÑ) :ñ%)$ñVÓzÑ IÓG &FOOFJíVÓ)$Q iT 3Ó)Ñd
Óñ zQJú:Ñd Óñ ÓG VÓ4"ñIÑ zQVÑd ÓG &FOOFJí %ÓñI)& "ñ ”QGÑ)
IÓ%Ó)J:ñQIÑd “Q ("Ó V$ GÓ Ñ%Ñ)4Q)ÓJÑV "ñ z:Ó)%Ñ ”QGÑ) %ÓJ3Ñ)QGd
V:J3GÓJÓñ%Ó 3Ñ) GQ Z3ÑV:ú:G:IQI• IÓ ("Ó Q ”Óñz:J:Óñ%Ñ I:zOÑ
&FOOFJí ”QG4Q QG4Ñu
R"ÓV%)Ñ zÑñVÓ6ÑS ú"VzQ) ”Óñz:J:Óñ%ÑV 3)Ó©Ó):úGÓJÓñ%Ó ñÑ J"“
zÓ)zQñÑV o("Ó ("ÓIÓñ QG JÓñÑV M JÓVÓV 3Q)Q ÓG ”Óñz:J:Óñ%Ñnu ,QJ3ÑzÑ
ÓV zÑñ”Óñ:Óñ%Ó VÓGÓzz:ÑñQ) &FOOFJí- zÑñ ”Óñz:J:Óñ%ÑV J"“ GÓ6QñÑVd “Q
("Ó ÓG J:VJÑ %ÓñI)& IÓJQV:QIÑ ”QGÑ) %ÓJ3Ñ)QGu
AÑV &FOOFJí- zÓ)zQñÑV QG ”Óñz:J:Óñ%Ñ VÑñ J&V Q)):ÓV4QIÑVd 3:Ó)IÓñ
”QGÑ) %ÓJ3Ñ)QG J"“ )&3:IÑd “ V;GÑ %ÓñI)ÓJÑV úÓñÓ©:z:ÑV V: GQV
4QñQñz:QV IÓG ”QGÑ) :ñ%)$ñVÓzÑ V"3Ó)Qñ GQ 3—)I:IQ IÓ ”QGÑ) %ÓJ3Ñ)QGu
RÑ OQ“ ("Ó ÑG”:IQ) %QJ3ÑzÑ ("Ó V: %ÓñÓJÑV "ñ &FOOFJí GJ zQ)%Ó)Q J"“
©"Ó)Q IÓG I:ñÓ)Ñd “ GQ ©ÓzOQ IÓ ”Óñz:J:Óñ%Ñ ÓV :ñJ:ñÓñ%Ód 3ÑIÓJÑV
%ÓñÓ) I:©:z"G%QIÓV 3Q)Q ”ÓñIÓ) ÓG ”QGÑ) Óñ ÓG JÓ)zQIÑd “Q ("Ó %ÓñI)&
ÓVzQVQ G:(":IÓÍ “ JÓ ÓñzÑñ%)Q)— 3)ÑúGÓJQV IÓ zÑñ%)Q3Q)%:IQu
mQ)Q ©:ñQG:ÍQ)d JÑV%)QJÑV "ñ 3Ó("Ó=Ñ z"QI)Ñ zÑñ GQ :ñz:IÓñz:Q IÓG
Ó©Óz%Ñ %ÓJ3Ñ)QG Óñ IÓ%Ó)J:ñQIQV ”Q):QúGÓVS

lÑ)%Ñ mGQÍÑ AQ)4Ñ mGQÍÑ

m—)I:IQ ”QGÑ) %ÓJ3Ñ)QG JQ“Ñ) JÓñÑ)
h©Óz%Ñ ”ÑGQ%:G:IQI JÓñÑ) JQ“Ñ)
h©Óz%ÑV 3Ñ) JÑ”:J:Óñ%Ñ j"ú“QzÓñ%Ó JQ“Ñ) JÓñÑ)
mÓ)©:G ):ÓV4Ñ JQ“Ñ) JÓñÑ)

A N 1 ( 7 c 5 , é vl 7 ól p l 7 8,7 l

b%)Ñ Ó))Ñ) ©)Óz"Óñ%Ó Óñ%)Ó QG4"ñÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV ÓV GQ IÓ :ñ%Óñ%Q)

3)ÑJÓI:Q) V" zQ)%Ó)Q z"QñIÑ ÓJ3:ÓÍQñ Q V"©):) GQV 3):JÓ)QV 3—)I:IQVu
 9vJJvx?) e OOV

7ÑG”ÓJÑV Q :ñz:I:) Óñ "ñQ z"ÓV%:;ñ “Q Q3"ñ%QIQ Qñ%Ó):Ñ)JÓñ%Ód “ ÓV

("Ó GÑV &FOOFJí- ñÑ VÑñ "ñ 3)ÑI"z%Ñ IÓ QOÑ))Ñd VQúÓJÑV IÓ Qñ%ÓJQñÑ
("Ó ñÑ ”Qñ Q 3Ó)JQñÓzÓ) J"zOÑ %:ÓJ3Ñ Óñ ñ"ÓV%)Q zQ)%Ó)Q AQ
ÓV%)Q%Ó4:Q IÓ 3)ÑJÓI:Q) 3"ÓIÓ )ÓV"G%Q) :ñ%Ó)ÓVQñ%Ó Óñ zQVÑ IÓ ("Ó
%Óñ4Q "V%ÓI Qzz:ÑñÓV IÓ ,ÓGÓ©;ñ:zQ Óñ V" zQ)%Ó)Qd 3Ó)Ñ Óñ ñ:ñ4wñ zQVÑ
V: %:ÓñÓ "V%ÓI &FOOFJí-0

R"ÓV%)Ñ zÑñVÓ6Ñ 3Q)Q zÑJúQ%:) ÓV%Ó Ó))Ñ) ÓV ("Ó ÓV 3)Ó©Ó):úGÓd Óñ zQVÑ

IÓ ("Ó %Óñ4QJÑV 3—)I:IQVd ”ÓñIÓ) GQ zQ)%Ó)Q “ )Ó3GQñ%ÓQ)ñÑV Óñ ÓVÓ
JÑJÓñ%Ñ ñ"ÓV%)Q ÓV%)Q%Ó4:Q IÓ :ñ”Ó)V:;ñu j: VÓ4":JÑV Ñ3%QñIÑ 3Ñ)
ñ"ÓV%)Q :ñ”Ó)V:;ñ :ñ:z:QGd 3ÑI)ÓJÑV ”ÑG”Ó) Q ÓGÓ4:) "ñ &FOOFJí!\-
QzÑ)IÓ QG JÑJÓñ%Ñ Qz%"QG VÑú)Ó ÓG J:VJÑ V"ú“QzÓñ%Óu 8 Óñ zQVÑ
zÑñ%)Q):Ñd 3ÑI)— 3GQñ%ÓQ)JÓ "ñ ñ"Ó”Ñ %:3Ñ IÓ :ñ”Ó)V:;ñu

q"Ó)ÓJÑV Q3)Ñ”ÓzOQ) ÓV%Ó Q3Q)%QIÑ 3Q)Q OQzÓ) "ñQ 3Ó("Ó=Q )Ó©GÓ?:;ñ

VÑú)Ó GQ ÓGQúÑ)Qz:;ñ IÓ ñ"ÓV%)QV zQ)%Ó)QVu Kñ%ÓV IÓ %ÑJQ) "ñQ IÓz:V:;ñ
IÓ :ñ”Ó)V:;ñd ÓV J"“ :J3Ñ)%Qñ%Ó IÓ%Ó)J:ñQ) "ñQ JÓ%ÑIÑGÑ4$Q IÓ
%)QúQ6Ñu Él"&ñ%Ñ ÓV%Ñ“ I:V3"ÓV%Ñ Q 3Ó)IÓ)H Éq"— )Óñ%Qú:G:IQI GÓ Ó?:6Ñ Q
J: :ñ”Ó)V:;ñH hñ ©"ñz:;ñ IÓ z"&GÓV VÓQñ J:V )ÓV3"ÓV%QV Q GQV Qñ%Ó):Ñ)ÓV
3)Ó4"ñ%QVd 3ÑI)— ©:6Q) "ñÑV ñ:”ÓGÓV IÓ Óñ%)QIQ “ VQG:IQd “ "ñÑV G$J:%ÓV
J&?:JÑV IÓ 3—)I:IQS

€ j: ÓG ”QGÑ) GGÓ4Q QG ñ:”ÓG IÓ 3—)I:IQ J&?:JQ ("Ó ÓV%Ñ“ I:V3"ÓV%Ñ Q

QV"J:)d IÓúÓJÑV ”ÓñIÓ)u Rb IÓúÓJÑV Q4"Qñ%Q) GQV 3—)I:IQV Óñ
zQ)%Ó)Qd Rb IÓúÓJÑV 3)ÑJÓI:Q)u
€ j: “Q 4QñÑ "ñQ zQñ%:IQI ("Ó zÑñV:IÓ)Ñ V"©:z:Óñ%Ód IÓúÓJÑV ”ÓñIÓ)u
Rb Q)):ÓV4Q) Q ("Ó J:V úÓñÓ©:z:ÑV JÓ)JÓñ Ñ VÓ %)QñV©Ñ)JÓñ Óñ
3—)I:IQVu

RÑ IÓúÓJÑV ÑG”:IQ) ("Ó J"zOÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV Q zÑ)%Ñ 3GQÍÑ VÓ

zÑñ”:Ó)%Óñ Óñ :ñ”Ó)VÑ)ÓV Q GQ)4Ñ 3Ñ)("Ó ñÑ VÑñ zQ3QzÓV IÓ QV"J:) GQV
3—)I:IQVu 8 ("Ó ñÑ VÓ %)Q%Q IÓ QzÓ)%Q) V:ÓJ3)Ód V: ñÑ IÓ 4QñQ) J"zOÑ
z"QñIÑ QzÓ)%QJÑVd “ 3Ó)IÓ) 3ÑzÑ z"QñIÑ ñÑV Ó(":”ÑzQJÑV Óñ GQ
:ñ”Ó)V:;ñu

j: VÓ4":JÑV ÓV%ÑV VÓñz:GGÑV zÑñVÓ6ÑVd %ÓñI)ÓJÑV J"zOÑ zQJ:ñÑ

)ÓzÑ)):IÑu
OOH 9 vJJvx?)e

A a 1 p c 5 (7l7 f l77lm 8D 5 0 2 u0 ,7l

a1p aj:1Z5
hñ 3):JÓ) G"4Q)d É("— Óñ%ÓñIÓJÑV 3Ñ) &FOOFJí ©"Ó)Q IÓG I:ñÓ)ÑH
áÓ ©Ñ)JQ J"“ zÑñz:VQd Ó?3G:zQ) ("Ó GQ ”Q):QúGÓ éGAíF J:IÓ GQ ”Q):Qz:;ñ
("Ó V"©)Ó ÓG 3)Óz:Ñ IÓG &FOOFJí FJíG "ñQ ”Q):Qz:;ñ IÓ "ñ 3"ñ%Ñ Óñ ÓG
3)Óz:Ñ IÓG Qz%:”Ñ V"ú“QzÓñ%Óu hV%Q ”Q):QúGÓ %:ÓñÓ V:4ñÑ 3ÑV:%:”Ñ Óñ GÑV
VFA: I ñÓ4Q%:”Ñ Óñ GÑV *"í-0
KV$d V"3Ññ:ÓñIÑS
Kzz:;ñ °S Pi Ó")ÑVu
vA£OOFJí VFA:o P Ó")ÑVu
lGAíFo iuMLu
j: GQ Qzz:;ñ V"úÓ Q Pó Ó")ÑVd ÓG &FOOFJí 3QVQ)& Q ”QGÓ) PdML Ó")ÑVu
AQ éGAíF %QJú:—ñ 3"ÓIÓ IÓ©:ñ:)VÓ zÑJÑ GQ Z3)ÑúQú:G:IQI• IÓ ("Ó "ñ
&FOOFJí %Ó)J:ñÓ %Óñ:ÓñIÑ ”QGÑ) Q V" ”Óñz:J:Óñ%Ñu j: %ÑJQJÑV zÑJÑ
Ó6ÓJ3GÑ "ñ &FOOFJí VFA:o
5 lGAíF ó oVÓ IQ z"QñIÑ ÓG 3)Óz:Ñ IÓG V"ú“QzÓñ%Ó ÓV :ñ©Ó):Ñ) QG
3)Óz:Ñ IÓ Ó6Ó)z:z:ÑnS &FOOFJí ©"Ó)Q IÓG I:ñÓ)Ñ sS"í 9QízG !9JGI.0 hG
&FOOFJí ñÑ VÓ Ó6Óz"%Q)&u
€ lGAíF ó oVÓ IQ z"QñIÑ ÓG 3)Óz:Ñ IÓG V"ú“QzÓñ%Ó ÓV :4"QG QG 3)Óz:Ñ
IÓ Ó6Ó)z:z:ÑnS &FOOFJí GJ ÓG I:ñÓ)Ñ oPí ízG !9JGI.0 h?:V%Ó "ñ Lia
IÓ 3)ÑúQú:G:IQIÓV IÓ ("Ó ÓG &FOOFJí VÓQ Ó6Ó)z:%QIÑu m"ÓIÓ QzQúQ)
%Qñ%Ñ IÓñ%)Ñ IÓG I:ñÓ)Ñ zÑJÑ ©"Ó)Q IÓG I:ñÓ)Ñu
€ lGAíF ó g oVÓ IQ z"QñIÑ ÓG 3)Óz:Ñ IÓG V"ú“QzÓñ%Ó ÓV V"3Ó):Ñ) QG
3)Óz:Ñ IÓ Ó6Ó)z:z:ÑnS &FOOFJí IÓñ%)Ñ IÓG I:ñÓ)Ñ scJ ízG !9JGI.0 hV
VÓ4")Ñ ("Ó ÓG &FOOFJí VÓ Ó6Ó)z:%Q)&u
á:zOÑ ÓV%Ñd 3ÑIÓJÑV zÑJÓñ%Q) ("Ó Ñ%)Ñ Ó))Ñ) J"“ ©)Óz"Óñ%Ó Óñ%)Ó
QG4"ñÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV ÓV ÓG IÓ VÓGÓzz:ÑñQ) &FOOFJí- J"“ ©"Ó)Q IÓG I:ñÓ)Ñd
Q%)Q$IÑV 3Ñ) V" úQ6Ñ 3)Óz:Ñu j: "V%ÓI I:V3ÑñÓ IÓ óuiii Ó")ÑVd “ ÓV%&
3ÓñVQñIÑ Óñ :ñ”Ó)%:) Óñ "ñ &FOOFJí7 ñÑ VÓ IÓ6Ó VÓI"z:) 3Ñ) ÓG V:4":Óñ%Ó
3ÓñVQJ:Óñ%ÑS ZhG &FOOFJíw %:ÓñÓ "ñ 3)Óz:Ñ IÓ idiP Ó")ÑVd QV$ ("Ó zÑñ
J:V óuiii Ó")ÑVd 3ÑI)— zÑJ3)Q) >Liuiii %$%"GÑVF•u j: GÑ OQzÓ QV$d ÓV%Q)&
zÑJÓ%:ÓñIÑ "ñ Ó))Ñ)u
 9vJJvx?) e OOo

.JQ4:ñÓ QOÑ)Q ("Ó %:ÓñÓ GQ Ñ3z:;ñ IÓ :ñ”Ó)%:) Óñ ÓV%ÑV IÑV &FOOFJí-7 “

("Ó GQV 3ÑV:z:ÑñÓV IÓ zÑJ3)Q “ ”Óñ%Q Óñ ÓG JÓ)zQIÑ VÑñ GQV V:4":Óñ%ÓVS
mFOOFJíwS zÑJ3)QS iuiP mFOOFJí{“ zÑJ3)QS PuiP
”Óñ%QS iuió ”Óñ%QS Puió
hñ QJúÑV zQVÑVd GQ OÑ)(":GGQ ÓV IÓ "ñ idió Ó")ÑVd 3Ó)Ñ ÑúVÓ)”Ó GÑ
V:4":Óñ%Óu hñ ÓG zQVÑ IÓG &FOOFJí Kd ÓVQ OÑ)(":GGQ )Ó3)ÓVÓñ%Q %Qñ V;GÑ
"ñ idLa IÓ GQ :ñ”Ó)V:;ñT Óñ zQJú:Ñd Óñ ÓG &FOOFJíw7 ÓVQ 3)Ñ3Ñ)z:;ñ
QVz:ÓñIÓ QG Liau hV IÓz:)d ("Ó ÓG V:J3GÓ OÓzOÑ IÓ QI(":):) ÓG &FOOFJíw
JÓ OQú)& V"3"ÓV%Ñ "ñQ 3—)I:IQ 3Q%):JÑñ:QG IÓG Liau
hV z:Ó)%Ñ ("Ó GÑV &FOOFJí- ©"Ó)Q IÓG I:ñÓ)Ñ %:ÓñÓñ "ñQ ÓGQV%:z:IQI QG%Qd
“ ("Ó zÑñ ÓGGÑV 3"ÓIÑ zÑñVÓ4":) JQ“Ñ)ÓV úÓñÓ©:z:ÑVT 3Ó)Ñ ñÑ 3"ÓIÑ
ÑG”:IQ) ("Ó VÑñ &FOOFJí- zÑñ "ñ QG%Ñ ñ:”ÓG IÓ ):ÓV4Ñd “ ("Ó GQV
3ÑV:ú:G:IQIÓV IÓ 3—)I:IQ %QJú:—ñ VÑñ JQ“Ñ)ÓVu
u"G-íO9 V9J-GD9o VÓGÓzz:ÑñQ) &FOOFJí- ("Ó ñÑ V"3Ó)Óñ ÓG Lia IÓ éGAíF
oÓV IÓz:)d ("Ó ÓV%—ñ "ñ 3ÑzÑ ©"Ó)Q IÓG I:ñÓ)Ñd 3Ó)Ñ ñÑ J"“ ©"Ó)Qnu 5ñQ
éGAíF :ñ©Ó):Ñ) QG Mia V"3ÑñÓ "ñ ):ÓV4Ñ J"“ ÓGÓ”QIÑd “ GQ :ñ”Ó)V:;ñ VÓ
zÑñ”:Ó)%Ó Óñ "ñQ Q3"ÓV%Qu j;GÑ V: ("ÓIQ úQV%Qñ%Ó %:ÓJ3Ñ 3Q)Q ÓG
”Óñz:J:Óñ%Ñd ñÑV 3GQñ%ÓQ)$QJÑV GQ Ñ3z:;ñ IÓ zÑ4Ó) "ñ &FOOFJí ©"Ó)Q
IÓG I:ñÓ)Ñd V:ÓJ3)Ó ("Ó VÓ %)Q%Ó IÓ "ñQ zQñ%:IQI z"“QV 3—)I:IQV 3"ÓIÑ
QV"J:)d “ V:ÓJ3)Ó )ÓzÑ)IQñIÑ ÓG ñ:”ÓG IÓ ):ÓV4Ñ ("Ó ÓV%QJÑV
QV"J:ÓñIÑu
j 1 f gé s j 7 u

A r 1 é , D p c m c p v5 v, m 8 c é , m ví , ó
a1 2L2p2:c2lj1:U5 P71 Uj1:1:
p56 a1Zj02a56
hG Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ ÓV "ñÑ IÓ GÑV ÓGÓJÓñ%ÑV J&V :J3Ñ)%Qñ%ÓVd Ñ (":Í& ÓG
J&V :J3Ñ)%Qñ%Ód Q GQ OÑ)Q IÓ :ñ”Ó)%:) Óñ IÓ):”QIÑVu hG Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñd
IÓ©:ñ:IÑd ”ÓñI)$Q Q VÓ) GQV ”ÓzÓV ("Ó )Ó3G:zQ ÓG zÑñ%)Q%Ñ GQV 3ÑV:z:ÑñÓV
IÓG V"ú“QzÓñ%Ó “d Óñ ÓV%Q JÓI:IQd ”:ÓñÓ Q VÓ) GQ 3):JQ IÓ ):ÓV4Ñ ("Ó
QV"J:JÑV z"QñIÑ Qú):JÑV "ñQ 3ÑV:z:;ñu hV IÓz:)d %:ÓñÓ "ñ Ó©Óz%Ñ
J"G%:3G:zQIÑ) %Qñ%Ñ 3Q)Q GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV QGz:V%QV zÑJÑ 3Q)Q GÑV
JÑ”:J:Óñ%ÑV úQ6:V%QVd 3Ó)J:%:—ñIÑJÓ 3Ñ%Óñz:Q) GQV V"ú:IQV “
Q3)Ñ”ÓzOQ)JÓ IÓ GQV zQ$IQV IÓG JÓ)zQIÑd 3Ñ) GÑ ("Ó zÑñV%:%"“Ó "ñ Q)JQ
IÓ IÑúGÓ ©:GÑ VÓ4wñ ("— 3ÑV:z:;ñ %Óñ4QJÑV Qú:Ó)%Q zÑJ3)QIQ Ñ ”ÓñI:IQu
5ñ Ó))Ñ) %$3:zÑ Óñ GQ Ñ3Ó)Q%:”Q VÑú)Ó GÑV zÑñ%)Q%ÑV IÓ Ñ3z:ÑñÓV Ñ
©"%")ÑV zÑñV:V%Ó Óñ ñÑ %ÑJQ) Ñ ñÑ 3)Ó”Ó) Ó?Qz%QJÓñ%Ó ÓG ñ:”ÓG IÓ
Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ ("Ó ÓV%QJÑV "%:G:ÍQñIÑ Óñ "ñQ :ñ”Ó)V:;ñ IÓ IÓ):”QIÑVu
mÑ) Ó6ÓJ3GÑd "ñ :ñ”Ó)VÑ) ("Ó zÑJ3)Q "ñ zÑñ%)Q%Ñ .úÓ? mG"Vd Q"ñ("Ó GQ
4Q)Qñ%$Q ("Ó ñÑV 3:IÓñ ÓV IÓ vuiii Ó")ÑV GÑ ("Ó )ÓQGJÓñ%Ó ÓV%QJÑV
zÑJ3)QñIÑ ÓV "ñQ zÓV%Q IÓ GÑV ”QGÑ)ÓV ("Ó zÑJ3ÑñÓñ ÓG .úÓ? 3Ñ) ”QGÑ)
IÓ viuiii Ó")ÑVu hV IÓz:)d ("Ó ÓV%QJÑV 6"4QñIÑ zÑñ "ñQ zÓV%Q ("Ó ”QGÓ
I:ÓÍ ”ÓzÓV ñ"ÓV%)Q 4Q)Qñ%$Qu hV%Ñ OQ“ ("Ó %ÓñÓ)GÑ J"“ 3)ÓVÓñ%Ód 3Ñ)("Ó
GQV ©G"z%"Qz:ÑñÓV IÓ ÓV%ÑV Qz%:”ÑV VÑñ J"“ ÓGÓ”QIQV “ ñÑV 3ÑIÓJÑV
GGÓ”Q) 4)QñIÓV I:V4"V%ÑVd Q"ñ("Ó %QJú:—ñ V: VÓ JQñÓ6Q zÑ))Óz%QJÓñ%Ód
4)QñIÓV QGÓ4)$QVu
hñ Ñ3z:ÑñÓVd ÓG Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ 3"ÓIÓ QzÓñ%"Q)VÓ J"zOÑ J&V Qwñd Óñ
©"ñz:;ñ IÓ ("Ó ÓG:6QJÑV Ñ3z:ÑñÓV 9"í 9QízG !9JGI9 ©"Ó)Q IÓ I:ñÓ)Ñd
3Ñ) GÑ ("Ó ñÑV 3ÑIÓJÑV ÓñzÑñ%)Q) zÑñ Q3QGQñzQJ:Óñ%ÑV J"“ ÓGÓ”QIÑV
“d 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñd ÓV%Q) QV"J:ÓñIÑ "ñ ):ÓV4Ñ Ó?zÓV:”Ñ 3Ñ) GQ 3ÑV:z:;ñ
Qú:Ó)%Qu RÑ ÑúV%Qñ%Ód ñÑ ñÑV IÓúÓJÑV GGÓ”Q) Q Ó("$”ÑzÑVd z"Qñ%Ñ JQ“Ñ)
OOe a^JhQv&F) i

VÓQ ÓG ñ:”ÓG IÓ Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ JQ“Ñ)ÓV 3ÑI)&ñ VÓ) ñ"ÓV%)QV 4QñQñz:QVd

3Ó)Ñ JQ“Ñ)ÓV VÓ)&ñ ñ"ÓV%)QV 3—)I:IQV 3Ñ) GÑ ("Ód Qñ%ÓV IÓ ÓGÓ4:) zQIQ
zÑñ%)Q%Ñ Q GQ OÑ)Q IÓ Ñ3Ó)Q)d IÓúÓJÑV JQ)zQ)ñÑV ñ"ÓV%)QV Ó?3Óz%Q%:”QV
IÓ 3—)I:IQV “ úÓñÓ©:z:ÑVd “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ IÓG ):ÓV4Ñ ("Ó ("Ó)QJÑV QV"J:)
Óñ zQIQ JÑJÓñ%Ñu

A O 1 é , D p c m c p v5 v, m 8 c D c s 7 , , ó D 0 s 2 l p , m 8 ,
a1p c5:UZ2U5 a1 a1Zj02a56
5ñQ IÓ GQV 3)ÓJ:VQV Q GQ OÑ)Q IÓ GQ ÓGÓzz:;ñ IÓG zÑñ%)Q%Ñ IÓ IÓ):”QIÑV
ÓV ÓG zÑñÑz:J:Óñ%Ñ VÑú)Ó ÓG V"ú“QzÓñ%Óu lÑJÑ ú:Óñ VQúÓñd GÑV
IÓ):”QIÑV VÑñ "ñ 3)ÑI"z%Ñ ©:ñQñz:Ó)Ñ ("Ó %:ÓñÓñ "ñQ úQVÓ VÑú)Ó "ñ
Qz%:”Ñ )ÓQGd "ñQ Qzz:;ñd "ñ $ñI:zÓd JQ%Ó):QV 3):JQVd Ó%zu
AQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓG V"ú“QzÓñ%Ó ”Q Q IÓ3ÓñIÓ) IÓ GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓG zÑñ%)Q%Ñ
3Q)Q z"QG(":Ó) 3ÑV:z:;ñ ("Ó %Óñ4Q Qú:Ó)%Qu hñ ÓV%Ó VÓñ%:IÑd :ñ”Ó)%:) 3Ñ)
:ñ%":z:;ñd z)ÓÓñz:Q QzÓ)zQ IÓ GQ %ÓñIÓñz:Q Ñ ©)QVÓV zÑJÑ Zm"ÓIÓ ("Ó• Ñ
ZhV3Ó)Ñ ("Ó•d zÑñ”:Ó)%Óñ "ñQ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ "ñQ Q3"ÓV%Qu hV "ñ Ó))Ñ) ñÑ
zÑñz)Ó%Q) VÑú)Ó GQ %ÓñIÓñz:Q IÓG V"ú“QzÓñ%Ód %Qñ%Ñ Q zÑ)%Ñ zÑJÑ Q GQ)4Ñd
Q GQ OÑ)Q IÓ ÓGÓ4:) VÑú)Ó ("— 3ÑV:z:;ñ ”QJÑV Q JÑ”Ó)ñÑVu j: VÓ ÓV3Ó)Q
"ñQ V"ú:IQ IÓ "ñ La Ñ "ñQ zQ$IQ ÓV%)Ó3:%ÑVQ IÓG Piad Ó%zu
.ñzG"VÑ %Óñ:ÓñIÑ GQ zÓ)%ÓÍQ IÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ IÓG V"ú“QzÓñ%Ód ú:Óñ QG QGÍQ
Ñ Q GQ úQ6Qd %ÓñÓJÑV ("Ó %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q Ñ%)Q VÓ):Ó IÓ ©Qz%Ñ)ÓV zÑJÑ
VÑñS Qzz:ÑñÓV zÑ)3Ñ)Q%:”QV oQJ3G:Qz:ÑñÓV “ )ÓI"zz:ÑñÓV IÓ zQ3:%QGd
bm7d bmK “ bmjd ©"V:ÑñÓV “ ÓVz:V:ÑñÓV -*AP I L-LGO-FA -*A:í.7 ÓG
©"ñz:ÑñQJ:Óñ%Ñ IÓG JÓ)zQIÑ VÑú)Ó ÓG z"QG ñÑV ÓV%QJÑV JÑ”:ÓñIÑ QV$
zÑJÑ GÑV ©Qz%Ñ)ÓV ("Ó Q©Óz%Qñ Q ÓVÓ JÓ)zQIÑ Óñ zÑñz)Ó%Ñd GÑV VÑ3Ñ)%ÓV
“ )ÓV:V%Óñz:QV IÓG V"ú“QzÓñ%Ód GÑV )ÓV"G%QIÑV 3"úG:zQIÑV Ñ ("Ó VÓ ”Qñ Q
3"úG:zQ)d GQ %ÓñIÓñz:Q IÓG V"ú“QzÓñ%Ó Ñ :ñzG"VÑ %QJú:—ñ IÓ GQV
”ÑGQ%:G:IQIÓVd ©Qz%Ñ) ("Ó :ñ©G"“Ó IÓ VÑú)ÓJQñÓ)Q Óñ GQV Ñ3z:ÑñÓVu RÑ ÓV
GÑ J:VJÑ zÑJ3)Q) "ñ IÓ):”QIÑ zÑñ "ñQ ”ÑGQ%:G:IQI VÑú)Ó”QGÑ)QIQd ("Ó
Ñ%)Ñ VÑú)Ó "ñQ ”ÑGQ%:G:IQI :ñ©)Q”QGÑ)QIQd “Q ("Ó VÓ )Ó©GÓ6Q Óñ ÓG 3)Óz:Ñ
IÓG J:VJÑu
hñ IÓ©:ñ:%:”Qd "ñ Ó))Ñ) zG&V:zÑ Óñ GQ ÓGÓzz:;ñ IÓG zÑñ%)Q%Ñ VÓ IÓúÓ
©"ñIQJÓñ%QGJÓñ%Ó Q IÓz:V:ÑñÓV úQVQIQV Óñ z)ÓÓ) ("Ó ÓG V"ú“QzÓñ%Ó ”Q Q
 a^JhQv&F) i OOi

Ó?3Ó):JÓñ%Q) "ñQ V"ú:IQ Ñ "ñQ úQ6QIQ 3)Ññ"ñz:QIQ V:ñ úQVQ)VÓ Óñ

z):%Ó):ÑV Ñú6Ó%:”ÑV IÓ Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ Ñ ©"ñIQJÓñ%QGd z)ÓÓ) ("Ó ÓG
V"ú“QzÓñ%Ó ”Q Q )ÓúÑ%Q) V:ñ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q V"V VÑ3Ñ)%ÓV Ñ )ÓV:V%Óñz:QV Ñ
V:4":ÓñIÑ JÓ)ÑV zÑñVÓ6ÑV Ñ )"JÑ)ÓV Ñ V:J3GÓJÓñ%Ó :ñ%":z:ÑñÓV VÑú)Ó
ÓG JÓ)zQIÑd Qzz:ÑñÓVd I:”:VQVd Ó%zu

A T 1 p 7 , , 7 ) 0 , 5 l w l m l p l 5 s vl 7
p2 U1:a1:cj2 a1p a1Zj02a5
5ñ Ó))Ñ) %$3:zÑ zÑñV:V%Ó JQñ%ÓñÓ) 3ÑV:z:ÑñÓV Óñ IÓ):”QIÑV
IÓV©Q”Ñ)QúGÓVd 3ÓñVQñIÑ Ñ ÓV3Ó)QñIÑ Q ("Ód QG I$Q V:4":Óñ%Ód GQ
%ÓñIÓñz:Q IÓúÓ zQJú:Q) Ñ IÓúÓ JÑ”Ó)VÓ Q ñ"ÓV%)Ñ ©Q”Ñ)u hñ ÑzQV:ÑñÓVd
QG4"ñQV IÓz:V:ÑñÓV VÓ %ÑJQñ Ñ VÓ JQñ%:ÓñÓñ Óñ ÓG %:ÓJ3Ñd úQV&ñIÑñÑV
Óñ ("Ód 3Ñ)("Ó ÓG JÓ)zQIÑ ÓV%Q VÑú)ÓzÑJ3)QIÑ Ñ VÑú)Ó”ÓñI:IÑd GQ
%ÓñIÓñz:Q IÓúÓ VÓ) GQ zÑñ%)Q):Q V:ñ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q "ñQ úQVÓ Ñú6Ó%:”Q
úQVQIQ Óñ Qñ&G:V:V %—zñ:zÑ Ñ ©"ñIQJÓñ%QGu hñ Ñ%)ÑV zQVÑVd ÓG Ó))Ñ) Óñ GQ
IÓz:V:;ñ VÓ úQVQ Óñ ("Ó GQ %ÓñIÓñz:Q QG QGÍQ Ñ Q GQ úQ6Q IÓG JÓ)zQIÑ OQ
V:IÑ J"“ 3)ÑGÑñ4QIQ Óñ ÓG %:ÓJ3Ñd 3Ñ) GÑ ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ IÓúÓ zÑ))Ó4:)
Óñ ÓG VÓñ%:IÑ zÑñ%)Q):Ñ Óñ ú)Ó”Óu
hV%Ó Ó))Ñ) VÓ zÑ))ÓGQz:ÑñQ Óñ 4)Qñ JÓI:IQ zÑñ Ñ%)Ñ Ó))Ñ) %$3:zÑd ("Ó ÓV
ñÑ ("Ó)Ó) QV"J:) GQV 3—)I:IQV “ ("Ó GÑ wñ:zÑ ("Ó 3"ÓIÓ Ñ):4:ñQ) ÓV
:ñz)ÓJÓñ%Q)GQVu hñ ÓV%Ó VÓñ%:IÑd V:ÓJ3)Ó VÑJÑV 3V:zÑG;4:zQJÓñ%Ó
)ÓQz:ÑV Q )ÓQG:ÍQ) GQV 3—)I:IQV Ñ Q QV"J:)GQVd ÓV3Ó)QñIÑ Q ("Ó ÓG ”:Óñ%Ñ
VÑ3GÓ Q ñ"ÓV%)Ñ ©Q”Ñ)u
hG JÓ)zQIÑ VÓ J"Ó”Ó Óñ ©wñz:;ñ IÓ J"zOÑV 3Q)&JÓ%)ÑVd ñÑ V;GÑ
ÓzÑñ;J:zÑVd “ GÑV ):ÓV4ÑV ñÑ VÑñ V;GÑ IÓ %:3Ñ IÓ :ñ%Ó)—Vd IÓ zQJú:Ñ Ñ
ú")V&%:GÓVd V:ñÑ ("Ó %QJú:—ñ 3"ÓIÓñ :ñ©G":) ©Qz%Ñ)ÓV Ó?%Ó)ñÑVd :ñzG"VÑ
VÑz:ÑG;4:zÑVd Ñ 3ÑG$%:zÑV ("Ó 3"ÓIÓñ GGÓ”Q) Q ("Ó GQ %ÓñIÓñz:Q ÓV3Ó)QIQ
3Ñ) ñÑVÑ%)ÑV ñÑ VÓ 3)ÑI"ÍzQu
,ÓñÓJÑV ("Ó 3)Ó”Ó) ("Ód Q"ñ("Ó ñ"ÓV%)ÑV V:V%ÓJQV :ñI:("Óñ ("Ó ÓG
JÓ)zQIÑ OQ %ÑzQIÑ %ÓzOÑ Ñ OQ %ÑzQIÑ V"ÓGÑd 3"ÓIÓ Ñz")):) ("Ó :ñzG"VÑ
zÑñ%)Q %ÑIÑ %:3Ñ IÓ 3)Ó”:V:;ñ QGz:V%Q Ñ úQ6:V%Q Ñ zÑñ%)Q %ÑIÑ VÓñ%:IÑd ÓG
JÓ)zQIÑ zÑñ%:ñwÓ V" %ÓñIÓñz:Q 3)Ñ”ÑzQñIÑ 3—)I:IQV :J3Ñ)%Qñ%ÓVu
m—)I:IQV ("Ó VÓ :ñz)ÓJÓñ%Qñ V: zQúÓ J&V Qwñ Óñ IÓ):”QIÑVd “Q ("Ó
OS a^JhQv&F) i

IÓúÓJÑV )ÓzÑ)IQ) ("Ó ÓG Ó©Óz%Ñ Q3QGQñzQJ:Óñ%Ñ Óñ GÑV zÑñ%)Q%ÑVd

J"G%:3G:zQ GQV 4QñQñz:QV 3Ó)Ñ %QJú:—ñ GQV 3—)I:IQVu
hñ IÓ©:ñ:%:”Qd V: ÓG JÓ)zQIÑ ñÑV OQ IÓJÑV%)QIÑ ("Ó ñÑV
OÓJÑV Ó(":”ÑzQIÑ Q GQ OÑ)Q IÓ 3ÑV:z:ÑñQ)ñÑVd ñÑ ÓV 3)Óz:VÑ ("Ó
I:GQ%ÓJÑV ÓV%Q V:%"Qz:;ñ J&V %:ÓJ3Ñ IÓ GÑ IÓú:IÑ “ IÓúÓJÑV VÓ)
ÓV%):z%ÑV Q GQ OÑ)Q IÓ QV"J:) ñ"ÓV%)QV 3—)I:IQV Ñ )ÓzÑñÑzÓ) ñ"ÓV%)Q
IÓ))Ñ%Qu

A R 1 5 l m 8 , m v5 v, m 8 c é , ( c D vp vc m , D l s v, 7 8 l D
a1 a1Zj02a56
hG Ó))Ñ) Óñ ÑzQV:ÑñÓV zÑñV:V%Ó Óñ ÓG JQñ%Óñ:J:Óñ%Ñ Óñ%)Ó VÓV:ÑñÓV IÓ
"ñQ 3ÑV:z:;ñ Qú:Ó)%Q Óñ IÓ):”QIÑVd V:ñ %ÓñÓ) GQ zÓ)%ÓÍQ Ñ GQ VÓ4"):IQI IÓ
("Ó I:zOQ 3ÑV:z:;ñd QGz:V%Q Ñ úQ6:V%Qd ”Q“Q QzÑJ3Q=QIQ IÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ
IÓG V"ú“QzÓñ%Ó Ñ IÓG JÓ)zQIÑ Q ñ"ÓV%)Ñ ©Q”Ñ)d GÑ z"QG 3"ÓIÓ
V"3ÑñÓ)ñÑV "ñQV 3—)I:IQV :J3Ñ)%Qñ%ÓV “Q ("Ó ÓV%Ó %:3Ñ IÓ 3)ÑI"z%ÑV
©:ñQñz:Ó)ÑV VÑñ 3)ÑI"z%ÑV Q3QGQñzQIÑV “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ %:ÓñÓñ "ñ Ó©Óz%Ñ
J"G%:3G:zQIÑ) Óñ GQV 4QñQñz:QV “ Óñ GQV 3—)I:IQVu
C"zOQV ”ÓzÓVd ñÑV ÑG”:IQJÑV ("Ó 3"ÓIÓñ Ó?:V%:) Ñ%)ÑV JÓ)zQIÑV z"“Q
)ÓGÓ”Qñz:Q 3"ÓIÓ VÓ) ©"ñIQJÓñ%QG “ ("Ó ÓV%&ñ Qú:Ó)%ÑV z"QñIÑ z:Ó))Q GQ
VÓV:;ñd zÑJÑ ÓV ÓG zQVÑ IÓ Chéé UÓñ%Q 7Q):QúGÓd z"“Ñ z:Ó))Ó ÓV Q GQV
óvSMLd J:Óñ%)QV ("Ó GÑV JÓ)zQIÑV QJÓ):zQñÑVd RKjáKq “ R8jhd
zÑñ%:ñwQñ Qú:Ó)%ÑV “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ ñÑV 3ÑIÓJÑV GGÓ”Q) VÑ)3)ÓVQV
IÓVQ4)QIQúGÓV Óñ ©"ñz:;ñ IÓ GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV ("Ó VÓ 3)ÑI"ÍzQñ Óñ GÑV
J:VJÑVu áÓ ÓV%Q JQñÓ)Qd ÓV%QJÑV QV"J:ÓñIÑ "ñ ):ÓV4Ñ QI:z:ÑñQG Q GQ
3ÑV:z:;ñ ("Ó OÓJÑV Qú:Ó)%Ñ :ñ:z:QGJÓñ%Óu
KIÓJ&Vd IÓúÓJÑV %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó "ñQ V"ú:IQ Ñ "ñQ úQ6QIQ
:J3Ñ)%Qñ%Ó IÓG $ñI:zÓd Qzz:;ñ Ñ V"ú“QzÓñ%Ó IÓ )Ó©Ó)Óñz:Q ñÑ :J3G:zQ
ñÓzÓVQ):QJÓñ%Ó ("Ó QG I$Q V:4":Óñ%Ó VÓ ”Q“Q Q 3)ÑI"z:) ÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ
zÑñ%)Q):Ñu .ñzG"VÑ IÓúÓJÑV %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ÓG ):ÓV4Ñ ("Ó V"3ÑñÓñ GÑV
IÓñÑJ:ñQIÑV D"ÓzÑV Ñ xQ3V Óñ GQV Q3Ó)%")QV IÓ GÑV JÓ)zQIÑVd V:
Qú):JÑV "ñQ 3ÑV:z:;ñ QG z:Ó))Ó IÓ "ñQ VÓV:;ñu hV IÓz:)d V: "ñ $ñI:zÓd 3Ñ)
Ó6ÓJ3GÑ ÓG .úÓ?d z:Ó))Q Q viói 3"ñ%ÑV 3"ÓIÓ Ñz")):) ("Ód QG I$Q
V:4":Óñ%Ód )ÓQG:zÓ GQ Q3Ó)%")Q Q vi-id Ó?:V%:ÓñIÑ Óñ ÓV%Ó zQVÑ -i 3"ñ%ÑV
 a^JhQv&F) i OSO

IÓ 3Ñ) JÓI:Ñ VÑú)Ó "ñ JÓ)zQIÑ ("Ó %ÑIQ”$Q ñÑ OQ Qú:Ó)%Ñ “ ("Ó JÓ

z)ÓQ)& "ñQ 3—)I:IQ zÑñV:IÓ)QúGÓu
,QJú:—ñ ÓV 3)Óz:VÑd V: VÓ JQñ%:ÓñÓ "ñQ 3ÑV:z:;ñ Qú:Ó)%Q I")Qñ%Ó "ñ
3)ÑGÑñ4QIÑ %:ÓJ3Ñd :) )ÓQG:ÍQñIÑ "ñ VÓ4":J:Óñ%Ñ ÓV%):z%Ñ IÓ GQ J:VJQu
AQV G:(":IQz:ÑñÓV Óñ ©"%")ÑV VÑñ I:Q):QV “ VÓ Ó?:4Ó 4Q)Qñ%$Qu .ñzG"VÑ Óñ
GQV Ñ3z:ÑñÓV ”ÓñI:IQV z"“Q 4Q)Qñ%$Q 3"ÓIÓ :)VÓ :ñz)ÓJÓñ%QñIÑ Óñ
©"ñz:;ñ IÓ GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓG JÓ)zQIÑu m"ÓIÓ Ñz")):) ("Ód Q"ñ("Ó ÓG
JÓ)zQIÑ QG ©:ñQG VÓ ”Q“Q Q JÑ”Ó) Q J: ©Q”Ñ)d ÓG VQGIÑ ñÑ VÓQ V"©:z:Óñ%Ó
3Q)Q Q©)Ññ%Q) GQ 4Q)Qñ%$Q Ó?:4:IQ Ñ IÓz)ÓÍzQ %)QV V"zÓV:”QV G:(":IQz:ÑñÓV
I:Q):QVu hñ%ÑñzÓV 3"ÓIÓ ("Ó GQ 3ÑV:z:;ñ Qú:Ó)%Q ("Ó JQñ%Óñ4Ñ IÓúQ VÓ)
zÓ))QIQ %Ñ%QG Ñ 3Q)z:QGJÓñ%Óu

A A 1 8 7l8l7 é , ( 7 c 5 , é vl 7 ,m é , 7 ví l é c D

,)Q%Q) IÓ 3)ÑJÓI:Q) V: Qú):JÑV "ñQ 3ÑV:z:;ñ “ ÓG JÓ)zQIÑ VÓ ”"ÓG”Ó Óñ

ñ"ÓV%)Q zÑñ%)Q ÓV "ñQ 3)&z%:zQ úQV%Qñ%Ó OQú:%"QG “ ñÑ J"“
)ÓzÑJÓñIQúGÓu hñ ÓV%Ó VÓñ%:IÑd IÓúÓJÑV JQñ%ÓñÓ) GQ J&?:JQ IÓ VQzQ)
"ñQ JQ“Ñ) )Óñ%Qú:G:IQI Q ñ"ÓV%)QV 3ÑV:z:ÑñÓV 4QñQIÑ)QV “ ñÑ Q"JÓñ%Q)
ÓG ñwJÓ)Ñ IÓ Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV 4QñQIÑ)QVu áÓúÓJÑV %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó ñÑ
V:ÓJ3)Ó ”QJÑV Q QzÓ)%Q) Óñ %ÑIQV ñ"ÓV%)QV IÓz:V:ÑñÓV Q GQ OÑ)Q IÓ
:ñ”Ó)%:)d Ó :ñzG"VÑ 3ÑI)ÓJÑV zÑJ3)ÑúQ) ("Ó GQ JQ“Ñ)$Q IÓ ñ"ÓV%)ÑV
4)QñIÓV úÓñÓ©:z:ÑV ”Qñ Q 4ÓñÓ)Q)VÓ zÑñ "ñ 3Ñ)zÓñ%Q6Ó ñÑ J"“ ÓGÓ”QIÑ
IÓ ñ"ÓV%)QV Ñ3Ó)Qz:ÑñÓV “ ñÑ zÑñ GQ %Ñ%QG:IQI IÓ ÓGGQVd 3Ñ) GÑ ("Ó
IÓúÓJÑV 3Ñ%Óñz:Q) Ñ VQzQ) "ñQ JQ“Ñ) )Óñ%Qú:G:IQI IÓ ñ"ÓV%)QV
3ÑV:z:ÑñÓV 4QñQIÑ)QV “ ñÑ IÓ GQV 3Ó)IÓIÑ)QV Ñ IÓV©Q”Ñ)QúGÓVu áÓ ÓV%Q
JQñÓ)Qd ÓV J&V G;4:zÑ 3)ÑJÓI:Q) Ñ Q"JÓñ%Q) J: 3ÑV:z:;ñ z"QñIÑ ”Q“Q
4QñQñIÑ “ ñÑ z"QñIÑ ”Q“Q 3Ó)I:ÓñIÑu mQ)%:ÓñIÑ IÓ ÓV%QV 3)ÓJ:VQVd
Q©Ó))Q)VÓ Q "ñQ 3ÑV:z:;ñ IÓV©Q”Ñ)QúGÓd V:J3GÓJÓñ%Ó JQñ%Óñ:—ñIÑGQ Ñ
:ñz)ÓJÓñ%QñIÑ ñ"ÓV%)Q 3ÑV:z:;ñ IÓ ):ÓV4Ñ 3)ÑJÓI:QñIÑ zÑñ GÑV 3)Óz:ÑV
IÓ QI(":V:z:;ñd z"QñIÑ ÓG JÓ)zQIÑ VÓ ÓV%& JÑ”:ÓñIÑ Óñ ñ"ÓV%)Q zÑñ%)Qd
ñÑ %:ÓñÓ ñ:ñ4wñ VÓñ%:IÑu bú”:QJÓñ%Ó VQG”Ñ ("Ó %Óñ4QJÑV GQ VÓ4"):IQI
IÓ ("Ó VÓ ”Q“Q Q IQ) GQ ”"ÓG%Q Óñ ú)Ó”Óu
hñ QG4"ñÑV zQVÑV VÓ JQñ%:ÓñÓ GQ 3ÑV:z:;ñd :ñzG"VÑ OQV%Q QG ©:ñQGd zÑJÑ
Q3"ÓV%Q 3Ó)VÑñQGd JQñ%Óñ:ÓñIÑ GQ ©Ó Óñ ("Ó GÑV JÓ)zQIÑV 4:)Q)&ñ Q ñ"ÓV%)Ñ
©Q”Ñ) Ñ 4"Q)IQñIÑ "ñQ ÓV3Óz:Ó IÓ zÑOÓ)Óñz:Q zÑñ ñ"ÓV%)Q IÓz:V:;ñ :ñ:z:QG
OSS a^JhQv&F) i

("Ó ñÑ %:ÓñÓ J"zOQ G;4:zQ Ñ VÓñ%:IÑ “Q ("Ó ÓV J&V :J3Ñ)%Qñ%Ó )Óz%:©:zQ)

"ñ Ó))Ñ) Q %:ÓJ3Ñ ("Ó 3)ÑGÑñ4Q)GÑu hñ IÓ©:ñ:%:”Qd IÓúÓJÑV JQñ%ÓñÓ) "ñQ
I:Vz:3G:ñQ “ "ñQ ÓV%):z%Q IÓ%Ó)J:ñQz:;ñ Óñ ñ"ÓV%)ÑV Ñú6Ó%:”ÑV IÓ 3—)I:IQV “
4QñQñz:QVd 3)ÑJÓI:QñIÑ Óñ Q("ÓGGÑV zQVÑV ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ ”Q“Q Q
QzÑJ3Q=Q) J: 3ÑV:z:;ñ QGz:V%Q Ñ úQ6:V%Q “ )ÓI"z:ÓñIÑ 3—)I:IQV
)&3:IQJÓñ%Ó Óñ ©"ñz:;ñ IÓ J:V Ñú6Ó%:”ÑV 3)Ó”:QJÓñ%Ó ©:6QIÑVu

frI Mc 62r1Z L1Za1Z E2r2:a5:2Z

p2 aj6cjLpj:2 c5: p56 ETOKE
a1 LúZaja26 1: a1Zj02a56C

hñ GQ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ IÓ):”QIÑV ÓV ©"ñIQJÓñ%QG GQ I:Vz:3G:ñQu AÑ ("Ó J&V

I:ñÓ)Ñ 3"ÓIÓ zÑV%QJÑVd ÓV ñÑ VQúÓ) 3Ó)IÓ)u AQ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ IÓ):”QIÑV
)Ó(":Ó)Ó "ñQ 4)Qñ I:Vz:3G:ñQu j: %ÓñÓJÑV "ñQ 3ÑV:z:;ñ Qú:Ó)%Q IÓúÓJÑV
©:6Q)ñÑV Óñ ñ"ÓV%)Ñ -í9* IÓ 3—)I:IQVu ÁV%Ó IÓúÓ)$Q VÓ) :ñ”Q):QúGÓd Q GÑ
V"JÑ 3ÑI)$QJÑV )ÓI"z:) GQV 3—)I:IQV QzÓ)zQñIÑ ÓG -í9* QG 3)Óz:Ñ IÓ
zÑJ3)Q V: ÓG ©"%")Ñ zÑJ:ÓñÍQ JQ)zQñIÑ GQ %ÓñIÓñz:Q ("Ó J&V ñÑV
:ñ%Ó)ÓVQu mÓ)Ñ GÑ ("Ó ñ"ñzQ IÓúÓ)$QJÑV OQzÓ)d ÓV (":%Q) ÓG -í9* Óñ ÓG
JÑJÓñ%Ñ Óñ ("Ó ÓG ©"%")Ñ ÓV%— Q 3"ñ%Ñ IÓ zÓ))Q)ñÑV GQ 3ÑV:z:;ñ zÑñ
3—)I:IQVu hV 3)ÑúQúGÓ ("Ó ÓV%Ó 3"ñ%Ñ VÓQ ÓG J&V zÑJ3G:zQIÑ IÓñ%)Ñ IÓ
"ñQ :ñ”Ó)V:;ñ Óñ IÓ):”QIÑVu

5ñ :ñ”Ó)VÑ) Óñ IÓ):”QIÑV ("Ó ZVÓ3Q 3Ó)IÓ)• %ÓñI)& J"zOQV

Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV IÓ 4QñQ) Q GQ)4Ñ 3GQÍÑu 7ÓQJÑV ÓV%Ó 3"ñ%Ñ zÑñ "ñ
3Ó("Ó=Ñ Ó6ÓJ3GÑu Kú):JÑV "ñQ 3ÑV:z:;ñ zÑJ3)QIÑ)Q IÓ "ñ .úÓ? mG"V
Óñ viLid IÓ6QJÑV 3"ÓV%QV GQV IÑV ;)IÓñÓV 3Q)Q zÓ))Q) GQ 3ÑV:z:;ñ zÑñ
4QñQñz:QV “ zÑñ 3—)I:IQVd ÓV IÓz:)d "ñQ ”Óñ%Q G:J:%QIQ Óñ vivL “ "ñ
-í9* Óñ viPLu j: IÓV3"—V IÓ zÑJ3)Q) ÓG ©"%")Ñ zÑJ:ÓñÍQ Q V"ú:)
3ÑI)$QJÑV 3GQñ%ÓQ)ñÑV ÓG V"ú:) ÓG -í9*7 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑ V: ÓG .úÓ? QGzQñÍQ
viNYd “Q ÓV%& zÓ)zQ IÓ ñ"ÓV%)Q Ñ)IÓñ IÓ ”Óñ%Qd 3ÑIÓJÑV zÑñVÑG:IQ) "ñQ
3Q)%Ó IÓ GQV 4QñQñz:QV 3Ñ%Óñz:QGÓV V"ú:ÓñIÑ ÓVÓ -í9* OQV%Q viLLu lÑñ
ÓV%Ñd ñÑV 4Q)Qñ%:ÍQJÑV )Óz"3Ó)Q) GQV zÑJ:V:ÑñÓV “ QG4Ñ IÓ úÓñÓ©:z:Ñd
Q"ñ("Ó VÓ4":JÑV ÓV3Ó)QñIÑ ("Ó QGzQñzÓ ñ"ÓV%)Ñ ñ:”ÓG IÓ vivLu mÓ)Ñd V:
3Ñ) ÓG zÑñ%)Q):Ñ ÓG $ñI:zÓ zQÓ OQV%Q viMid ñÑ IÓúÓ)$QJÑV )Ó%:)Q) ÓG -í9*
("Ó %ÓñÓJÑV 3"ÓV%Ñ Óñ viPLd “Q ("Ó G"Ó4Ñ VÓ OQzÓ J"zOÑ J&V
 a^JhQv&F) i OSV

zÑJ3G:zQIÑ ”ÑG”Ó)GÑ Q 3ÑñÓ) “ QV"J:) "ñQV 3—)I:IQV V"3Ó):Ñ)ÓVu hV J&V

)ÓzÑJÓñIQúGÓ IÓ6Q) ("Ó VÓ Ó6Óz"%Ó “ ”ÑG”Ó) Q ©:6Q) "ñÑV G$J:%ÓV IÓ
Óñ%)QIQ QG JÓ)zQIÑd “Q VÓQ zÑñ 3ÑV:z:;ñ zÑJ3)QIQ IÓ ñ"Ó”Ñ Ñ ”ÓñI:IQd
V: Óñ%ÓñIÓJÑV ("Ó GQ %ÓñIÓñz:Q OQ ”Q):QIÑu

tio 1 0 Q ^ x ñ hb h^ x ?F & ^ £ ñ F x ? J v ? F x F ?h^ x ^

jlL5ZU2:cj2
5ñÑ IÓ GÑV Ó))Ñ)ÓV zÑJ"ñÓVd ("Ó Ñz"))Óñ Q GQ OÑ)Q IÓ %)QJ:%Q) ;)IÓñÓV
VÑú)Ó IÓ):”QIÑVd zÑñV:V%Ó Óñ ("Ód "ñQ ”ÓÍ ("Ó “Q VÓ OQ ÓGÓ4:IÑ ÓG
zÑñ%)Q%Ñ VÑú)Ó ÓG z"QG IÓVÓQJÑV Ñ3Ó)Q)d VÓ 3"ÓIÓ zÑJÓ%Ó) "ñQ
Ó(":”ÑzQz:;ñ Q GQ OÑ)Q IÓ ÓGÓ4:) ÓG ”Óñz:J:Óñ%Ñu hV%Ó Ó))Ñ) VÓ QzÓñ%wQ
J&Vd VÑú)Ó %ÑIÑ Óñ ©ÓzOQV zÓ)zQñQV QG ”Óñz:J:Óñ%Ñ IÓ GÑV zÑñ%)Q%ÑVd Óñ
GÑV ("Ó ñÑV ("ÓIQ ÓVzQVÑ JQ)4Óñ IÓ JQñ:Ñú)Qd Ñ ú:Óñ Óñ ÓG zQVÑ Óñ ("Ó
ñÑV Ó(":”Ñ("ÓJÑV Ñ ÓG:6QJÑV "ñ ”Óñz:J:Óñ%Ñ J"“ GÓ6QñÑd ("Ó 3Ñ)
Ó))Ñ) zÑñGGÓ”Q Q ÓñzÑñ%)QJÑV zÑñ "ñQ 3ÑV:z:;ñ Qú:Ó)%Q VÑú)Ó GQ ("Ó ñÑ
Ó?:V%Ó G:(":IÓÍu hV%Q z"ÓV%:;ñ ÓV ©"ñIQJÓñ%QG Q GQ OÑ)Q IÓ Ñ3Ó)Q) “ 3Ñ)
GÑ %Qñ%Ñ OQzÓ ("Ó GQV OÑ)(":GGQV VÓQñ J&V QJ3G:QVu
mQ)Q ("Ó ñÑV OQ4QJÑV "ñQ :IÓQ QG )ÓV3Óz%Ñd “ 3Ññ:ÓñIÑ zÑJÑ Ó6ÓJ3GÑ
GÑV ”Óñz:J:Óñ%ÑV IÓG é"%")Ñ .úÓ? mG"Vd V:%"&ñIÑñÑV Óñ ÓG JÓV IÓ Q4ÑV%Ñ
IÓG PiiMd GQV 3ÑV:z:ÑñÓV ("ÓIQ)$Qñ IÓ GQ V:4":Óñ%Ó JQñÓ)QS
óu<u 7u éu .úÓ? jÓ3%u Pu< 7u éu .úÓ? bz% Mu<u7 éu .úÓ? RÑ”u
ó- vóNv ó vóki
L vóNN ó vóYL
PM vóNL ó vóYk i i
vóN- M vóvL ó i
vóNM ó
vóNP L
b%)Ñ IÓ GÑV Ó))Ñ)ÓV ("Ó VÓ 3GQñ%ÓQñ Óñ GÑV ”Óñz:J:Óñ%ÑV Q GQ OÑ)Q IÓ
Ñ3Ó)Q) Óñ IÓ):”QIÑV zÑñV:V%Ó Óñ ÓG IÓVzÑñÑz:J:Óñ%Ñ VÑú)Ó ÓG 3GQÍÑ IÓ
”Óñz:J:Óñ%Ñ IÓ zQIQ zÑñ%)Q%Ñu hV IÓz:)d IÓúÓJÑV zÑñÑzÓ) V: ÓV ÓG
”Óñz:J:Óñ%Ñ ÓV JÓñV"QGd %):JÓV%)QG “ V: %:ÓñÓ ”Óñz:J:Óñ%ÑV JÓñV"QGÓV Ñ
%):JÓV%)QGÓVu KIÓJ&Vd ÓV 3)Óz:VÑ VQúÓ) Q ("— OÑ)Q ”ÓñzÓ zQIQ zÑñ%)Q%Ñd
“Q ("Ó V: Ñ3Ó)QJÑV Óñ JÓ)zQIÑV zÑJÑ CbRhm Ñ h5Uh2 GQ OÑ)Q IÓ
OSH a^JhQv&F) i

”Óñz:J:Óñ%Ñ ñÑ ÓV GQ J:VJQ ("Ó GQ IÓ Chéé UÓñ%Q 7Q):QúGÓ Ñ :ñzG"VÑ

GQV ©ÓzOQV 3ÑI)$Qñ ñÑ zÑ:ñz:I:)u hV IÓz:)d J:Óñ%)QVd 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd ÓG
3)Óz:Ñ IÓ G:(":IQz:;ñ IÓG ©"%")Ñ .úÓ? VÓ ©:6Q Óñ%)Ó óNSóL “ óNSMid ÓG IÓG
lKl-i VÓ)$Q Óñ%)Ó GQV óLS-i “ GQV óNSii “ GQ IÓG h")ÑV%Ñ?? Li Óñ%)Ó GQV
óóSLi “ GQV óPSii IÓG JÓI:ÑI$Qu
q"Ó)ÓJÑV )ÓzQGzQ) ("Ó "ñ Ó))Ñ) OQú:%"QG ("Ó VÓ 3)ÑI"zÓ Óñ GÑV
”Óñz:J:Óñ%ÑVd “ ("Ód 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñd )Ó3Ó)z"%Ó Óñ GQ 3ÑV:z:;ñ ("Ó
JQñ%ÓñÓJÑVd zÑñV:V%Ó Óñ GQ Ó(":”ÑzQIQ "%:G:ÍQz:;ñ IÓ GQV ;)IÓñÓV
IÓñÑJ:ñQIQV ñ:!Gk*OGFé9 zÑJwñJÓñ%Ó GGQJQIÑ B9A90 hV IÓz:)d VÓ
%)Q%Q IÓ "ñQ Ñ)IÓñ ("Ó JÓ 3Ó)J:%Ó 3QVQ) zÑñ GQ 3ÑV:z:;ñ Qú:Ó)%Q IÓ "ñ
”Óñz:J:Óñ%Ñ Q Ñ%)Ñ %Qñ%Ñ V: ÓV%Ñ“ zÑJ3)QIÑ Ñ ”ÓñI:IÑu hñ ÓV%Ó VÓñ%:IÑd
GQ Ñ)IÓñ VÑú)Ó ñ:!Gk*OGFé-G IÓúÓ %)QJ:%Q) zÑJÑ zÑJ3)Q Ñ zÑJÑ
”Óñ%Qd IÓ3ÓñI:ÓñIÑ V: GQ 3ÑV:z:;ñ Qú:Ó)%Q ÓV zÑJ3)QIQ Ñ ”ÓñI:IQu AQ
zÑJ3)Q IÓ "ñ B9AA9LGO Ñ "ñ ñ:!Gk*OGFé-G Q3G:zQ 3Q)Q 3ÑV:z:ÑñÓV
”ÓñI:IQV “ V"3ÑñÓ zÑJ3)Q) ÓG óu< ”Óñz:J:Óñ%Ñ QG J:VJÑ %:ÓJ3Ñ ("Ó
”ÓñIÑ ÓG Pu< ”Óñz:J:Óñ%Ñ “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ ("ÓIÑ Qú:Ó)%Ñ ”ÓñI:IÑ Óñ ÓG Pu<
”Óñz:J:Óñ%Ñu mÑ) ÓG zÑñ%)Q):Ñd ”ÓñIÓ) "ñ B9AA9LGO Ñ ñ:!Gk*OGFé-G
Q3G:zQ 3Q)Q 3ÑV:z:ÑñÓV zÑJ3)QIQV “ V"3ÑñÓ ”ÓñIÓ) óu< ”Óñz:J:Óñ%Ñ “
zÑJ3)Q) VÓ4"ñIÑd “d 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñ ("ÓIÑ Qú:Ó)%Ñ IÓ "ñQ 3ÑV:z:;ñ
zÑJ3)QIQ Óñ ÓG VÓ4"ñIÑ ”Óñz:J:Óñ%Ñu K3G:zQ) ÓV%Ó %:3Ñ IÓ Ñ)IÓñ Q
”Óñz:J:Óñ%Ñd IÓ JQñÓ)Q Ó));ñÓQ V"3ÑñÓ Ñ :J3G:zQ ("Ó JÓ ("ÓIÑ
Qú:Ó)%Ñ Óñ GÑV IÑV ”Óñz:J:Óñ%ÑV zÑñ 3ÑV:z:ÑñÓV ñÑ IÓVÓQIQV Óñ GÑV IÑVu

r I Mc c2:c1p2Z □Za1:16 0j026

a1 a1Zj02a56 UZ26 c1ZZ2Z L56jcj□:
hV úQV%Qñ%Ó OQú:%"QG Óñ%)Ó GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV IÓ IÓ):”QIÑVd %)QV Qú):) "ñQ
3ÑV:z:;ñd :ñ%)ÑI"z:) "ñQ Ñ)IÓñ G:J:%QIQ “ "ñQ Ñ)IÓñ -í9* 3Q)Q G:J:%Q)
GQV 3—)I:IQV “ ©:6Q) GQV 4QñQñz:QVu hG Ó))Ñ)d Óñ ÓV%Ó zQVÑd ÓV ("Ó J"zOÑV
IÓ ÓV%ÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV z"QñIÑ VÓ Ó6Óz"%Q "ñÑ IÓ GÑV GQIÑV ÑG”:IQñ GQ
zQñzÓGQz:;ñ IÓ GQ Ñ%)Q Ñ)IÓñd 3"I:—ñIÑVÓ GGÓ4Q) :ñzG"VÑ Q Ó6Óz"%Q)u mÑ)
Ó6ÓJ3GÑd Qú):JÑV "ñQ 3ÑV:z:;ñ GQ)4Q IÓ "ñ é"%")Ñ .úÓ? mG"V Q Nk-Yd
Q"%ÑJ&%:zQJÓñ%Ó ©:6QJÑV ñ"ÓV%)Ñ G$J:%Ó IÓ 3—)I:IQV Ó :ñ%)ÑI"z:JÑV "ñQ
Ñ)IÓñ -í9* A9-- Óñ NkMMd 3Q)Q 3Ó)IÓ) zÑJÑ J&?:JÑ óLi Ó")ÑVd Ó
:4"QGJÓñ%Ó :ñ%)ÑI"z:JÑV "ñQ Ñ)IÓñ IÓ ”Óñ%Q Q NkvY 3Q)Q 4QñQ) Mii
 a^JhQv&F) i OSo

Ó")ÑVu j: ÓG ”QGÑ) zQÓ “ ñ"ÓV%)Q Ñ)IÓñ -í9* A9---G Qz%:”Qd ñ"ÓV%)Q

3ÑV:z:;ñ ("ÓIQ zÓ))QIQu hV OQú:%"QG ñÑ )ÓzÑ)IQ) ("Ó %ÓñÓJÑV "ñQ Ñ)IÓñ
IÓ ”Óñ%Q G:J:%QIQ Q NkvY “ ("Ód V: ÓG .úÓ? zQJú:Q GQ %ÓñIÓñz:Q I")Qñ%Ó
GQ VÓV:;ñ “ zÑJ:ÓñÍQ Q V"ú:)d ÓV%Q Ñ)IÓñ ñÑV Qú):)& "ñQ 3ÑV:z:;ñ
”ÓñI:IQu AÑ 3ÓÑ) IÓ %ÑIÑ ÓV ("Ó ÓV%Q)ÓJÑV ”ÓñI:IÑV Óñ zÑñ%)Q IÓ GQ
%ÓñIÓñz:Qu hV%Ó 3"ñ%Ñ VÓ )ÓV"JÓ zÑJÓñ%QñIÑ ("Ód z"QñIÑ z)ÓÓJÑV
ÓV%Q) ©"Ó)Q IÓG JÓ)zQIÑd ñÑV QVÓ4")ÓJÑV ú:Óñ IÓ ÓV%Q)GÑu
UÓV3Óz%Ñ Q ÓV%Ó %:3Ñ IÓ Ó))Ñ)d ("Ó)ÓJÑV )ÓzQGzQ) Ñ JÓñz:ÑñQ) Ñ%)ÑV
Ó))Ñ)ÓV )ÓGQz:ÑñQIÑV zÑñ GQV -í9*- I Ó?%ÓñV:úGÓV VÑú)Ó ÓG )ÓV%Ñ IÓ GQV
;)IÓñÓVd ("Ód Q"ñ("Ó 3Q)ÓÍzQñ Ñú”:ÓIQIÓVd ñÑ IÓ6Qñ IÓ 3)ÑI"z:)VÓ Óñ
GQ Ñ3Ó)Q%:”Q OQú:%"QGS
' lG-V9J9V:!:GJí9 éG AF LFA:éGH éG AF- %OéGJG-7 GQV ;)IÓñÓV Óñ Chéé
%:ÓñÓñ ”QG:IÓÍ 3Q)Q "ñ I$Q 3Ñ) GÑ ("Ód V: VÓ :ñ%)ÑI"zÓ "ñQ Ñ)IÓñ -í9* Ñ
IÓ z"QG(":Ó) Ñ%)Ñ %:3Ñd V;GÑ VÓ QIJ:%Ó Óñ "ñ 3):ñz:3:Ñ 3Q)Q ÓVQ VÓV:;ñd
©:ñQG:ÍQIQ GQ J:VJQ ÓVQ Ñ)IÓñ IÓVQ3Q)ÓzÓd V:ÓñIÑ ñÓzÓVQ):Ñ
:ñ%)ÑI"z:)GQ 3Q)Q GQ VÓV:;ñ V:4":Óñ%Óu RÑ ÑúV%Qñ%Ód IÓúÓ)ÓJÑV
zÓ)z:Ñ)Q)ñÑV IÓ V: zÑñ GQ Óñ%:IQI ("Ó ÓV%QJÑV Ñ3Ó)QñIÑ ñÑV 3Ó)J:%Ó Ñ
ñÑV OQú:G:%Q %)QJ:%Q) ;)IÓñÓV zÑñ ”QG:IÓÍ V"3Ó):Ñ) Q GQ VÓV:;ñu
' lG-V9J9V:!:GJí9 éGA z9OFO:9 éG íOF!:íFV:%J éG AF- %OéGJG-7 GQV
;)IÓñÓV Óñ "ñ 3):ñz:3:Ñ VÓ QIJ:%Óñ IÓñ%)Ñ IÓG OÑ)Q):Ñ IÓ ñÓ4Ñz:Qz:;ñ
IÓG JÓ)zQIÑ 3Ñ) GÑ ("Ód V: %)QJ:%QJÑV "ñQ Ñ)IÓñ ©"Ó)Q IÓ JÓ)zQIÑd
GÑ J&V 3)ÑúQúGÓ ÓV ("Ó ñÑ GGÓ4"Ó Q ñ:ñ4wñ V:%:Ñu
' cJV9OOGVíF íOF!:íFV:%J éG AF- %OéGJG- -í9* o VÓ4wñ GÑV JÓ)zQIÑV Óñ
("Ó ÓV%ÓJÑV Ñ3Ó)QñIÑd GQV ;)IÓñÓV -í9* %:ÓñÓñ "ñ 3)Óz:Ñ IÓ I:V3Q)Ñ
("Ó Qz%:”Q GQ Ñ)IÓñ “ "ñ 3)Óz:Ñ G$J:%Ó IÓ Ó6Óz"z:;ñd 3Ñ) GÑ ("Ó Óñ
©"ñz:;ñ IÓ ("— 3)Óz:Ñ 3Ññ4Q Óñ "ñÑ Ñ Óñ Ñ%)Ñd GÑ ÓV%Q)— zÑñ©:4")QñIÑ
QG QGÍQ Ñ Q GQ úQ6Qu

I N 1 é , D p c m c p v5 v, m 8 c é , (7c é 0 p8c
t c ( p vc m , D í , m é vé l D e
hV J"“ :J3Ñ)%Qñ%Ód zÑñÑzÓ) Óñ 3)Ñ©"ñI:IQI ÓG Qz%:”Ñ VÑú)Ó ÓG z"QG
”QJÑV Q )ÓQG:ÍQ) "ñQ :ñ”Ó)V:;ñu 5ñQ IÓ GQV 3Óz"G:Q):IQIÓV IÓ GQV
OSn a^JhQv&F) i

Ñ3z:ÑñÓV oGQ J&V Q)):ÓV4QIQnd ÓV GQ ”Óñ%Q IÓ Ñ3z:ÑñÓVd “Q VÓQñ VFAA9

*"í0 AÑ 3):JÓ)Ñ ("Ó V"zÓIÓ ÓV ("Ó :ñ4)ÓVQJÑV GQ 3):JQu hV%QJÑV
Q3ÑV%QñIÑ 3Ñ) "ñQ úQ6QIQ Ñ 3Ñ) "ñQ V"ú:IQd 3Ó)Ñ ÓV%Q ©;)J"GQ GÑ ("Ó IQ
VÑñ "ñQV 4QñQñz:QV G:J:%QIQVd ñ"ñzQ 3ÑI)ÓJÑV 4QñQ) J&V ("Ó ÓG ”QGÑ)
IÓ GQ 3):JQ ("Ó OÓJÑV zÑú)QIÑ “ "ñQV 3—)I:IQV :G:J:%QIQVd “Q ("Ó
ñÑVÑ%)ÑV QI(":):JÑV GQ ÑúG:4Qz:;ñ IÓ zÑJ3)Q) ÓVQ Ñ3z:;ñ Q
”Óñz:J:Óñ%Ñd QG 3)Óz:Ñ Óñ ÓG ("Ó ÓV%—u hV%Q ÓV%)Q%Ó4:Qd ("Ó Óñ ñ:ñ4wñ
zQVÑ ÓV%QJÑV I:z:ÓñIÑ ("Ó VÓQ Ó(":”ÑzQIQd zÑñGGÓ”Q "ñQ 3ÑV:z:;ñ IÓ
):ÓV4Ñ JQ“Ñ) ("Ó zÑñ GQV Ñ3z:ÑñÓV zÑJ3)QIQVu
áÓúÓJÑV zÑñÑzÓ) ("Ó "ñQ Ñ3z:;ñ ”ÓñI:IQ :J3G:zQ 3Q)Q ÓG ”ÓñIÓIÑ) "ñQ
ÑúG:4Qz:;ñ Q ”ÓñIÓ) Ñ zÑJ3)Q) ÓG Qz%:”Ñ V"ú“QzÓñ%Ó Óñ ©wñz:;ñ IÓG %:3Ñ
IÓ Ñ3z:;ñ ("Ó ÓV%ÓJÑV ”ÓñI:ÓñIÑd V: ÓV "ñQ VFA: Ñ ÓV "ñQ *"í7 J:Óñ%)QV
("Ó ÓG zÑJ3)QIÑ) IÓ GQ Ñ3z:;ñd ÓV %:%"GQ) IÓ "ñ IÓ)ÓzOÑ IÓ zÑJ3)Q Ñ IÓ
”Óñ%Q Ó?3Ññ:ÓñIÑ wñ:zQJÓñ%Ó GQ 3):JQ ("Ó OQ 3Q4QIÑ 3Ñ) GQ Ñ3z:;ñu
KIÓJ&Vd Óñ GQV 3ÑV:z:ÑñÓV zÑ)%QV Ñ ”ÓñI:IQV VÑú)Ó Ñ3z:ÑñÓVd VÓ Ó?:4Ó ÓG
IÓ3;V:%Ñ IÓ "ñQ 4Q)Qñ%$Q Óñ ©"ñz:;ñ IÓ "ñQ VÓ):Ó IÓ 3Q)&JÓ%)ÑVd ("Ó
”ÓñI)$Q Q ”Q):Q) Óñ ©"ñz:;ñ IÓ GQ zQ)%Ó)Qu á:zOQ 4Q)Qñ%$Q 3"ÓIÓ :)VÓ
:ñz)ÓJÓñ%QñIÑ IÓ Qz"Ó)IÑ zÑñ GÑV JÑ”:J:Óñ%ÑV IÓG JÓ)zQIÑ Óñ J:
zÑñ%)Qu hñ z"QG(":Ó) zQVÑd Óñ J"zOQV ÑzQV:ÑñÓV VÓ IÓVzÑñÑzÓ ("Ó GQV
Ñ3z:ÑñÓVd %Qñ%Ñ ”ÓñI:IQV zÑJÑ zÑJ3)QIQVd 3"ÓIÓñ VÓ) IÓ ÓV%:GÑ
QJÓ):zQñÑ Ñ Ó")Ñ3ÓÑu á:V%:ñz:;ñ ("Ó %:ÓñÓ )ÓGÓ”Qñz:Q ñÑ Q Ó©Óz%ÑV
%Ó;):zÑV V:ñÑ %QJú:—ñ Q Ó©Óz%ÑV 3)&z%:zÑVd “ VÑú)Ó %ÑIÑ 3Ñ) ÓG Ó6Ó)z:z:Ñ
Qñ%:z:3QIÑ IÓ GQV J:VJQVu hV IÓz:)d Óñ GQV Ñ3z:ÑñÓV IÓ %:3Ñ QJÓ):zQñÑ
oÑ3z:ÑñÓV VÑú)Ó Qzz:ÑñÓVn VÓ 3"ÓIÓñ Ó6Ó)z:%Q) Qñ%ÓV IÓ ”Óñz:J:Óñ%Ñu AÑ
("Ó :J3G:zQ ("Ód V: ÓV%Ñ“ ”ÓñI:IÑ “ QG4wñ zÑJ3)QIÑ) IÓ Ñ3z:ÑñÓV
IÓz:IÓ Ó6Ó)z:%Q)GÑd Chéé Ñ)IÓñQ)$Q GQV 3ÑV:z:ÑñÓV ”ÓñIÓIÑ)QV Qú:Ó)%QV
IÓ GQ J:VJQ VÓ):Ó IÓ Ñ3z:ÑñÓV “ IÓ ©Ñ)JQ QGÓQ%Ñ):Q VÓ QV:4ñQ)$Qñ GQV
Ó6Óz"z:ÑñÓVd 3)ÑI"z:—ñIÑVÓ ÓG I$Q O&ú:G V:4":Óñ%Ó GQ Ñ3Ó)Qz:;ñ IÓ
ÑÑñ%QIÑ QG 3)Óz:Ñ IÓ Ó6Ó)z:z:Ñ “ z:Ó))Ó IÓ GQ 3ÑV:z:;ñu
hV%Q ©;)J"GQ VÓ "%:G:ÍQ 3Q)Q OQzÓ) zÑúÓ)%")QV IÓ zQ)%Ó)Q Ñ ©:4")QV
oJQ):3ÑVQVd zÑñÑVd Ó%zun Ñ 3Q)Q Q3)Ñ”ÓzOQ) JÑ”:J:Óñ%ÑV GQ%Ó)QGÓV Óñ ÓG
JÓ)zQIÑu mÓ)Ñ "ñ :ñ”Ó)VÑ) :ñÓ?3Ó)%Ñ 3"ÓIÓ GGÓ”Q)VÓ QG4wñ V"V%Ñ zÑñ
ÓGGQVu hV J&V VÓñz:GGÑd 3Q)Q :ñ:z:Q)VÓd zÑJ3)Q) "ñQ *"í Ñ "ñQ VFA: zÑñ GÑ
("Ó ÓV%QJÑV G:J:%QñIÑ ñ"ÓV%)QV 3—)I:IQV QG 3)Óz:Ñ ("Ó 3Q4QJÑV 3Ñ) GQ
3):JQ “ IÓ6QJÑV Qú:Ó)%QV GQV 4QñQñz:QVu
6 7 3 j 7 u j 1 g3 é 1 f u g 3
D F0s31u j1 F13ug731u

rTI Hp. bcMícm ís tsMyd bPCd Mc 2jsísM

2stíst

AÑV ©ÑñIÑV IÓ )Óñ%Q ©:6Qd Q 3ÓVQ) IÓ GÑ ("Ó V" 3)Ñ3:Ñ ñÑJú)Ó 3"ÓIQ
GGÓ”Q) Q 3ÓñVQ)d ñÑ %:ÓñÓñ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI Z©:6Q• “ 3"ÓIÓñ GGÓ4Q) Q
Ó?3Ó):JÓñ%Q) 3—)I:IQVu
Éá;ñIÓ )ÓV:IÓ ÓG ):ÓV4Ñ IÓ GÑV ©ÑñIÑV IÓ )Óñ%Q ©:6QH hV%ÑV ©ÑñIÑV VÓ
zÑJ3ÑñÓñ IÓ "ñQ VÓ):Ó IÓ úÑñÑV ("Ó ÓG 4ÓV%Ñ) 3"ÓIÓ JQñ%ÓñÓ) Óñ
zQ)%Ó)Q OQV%Q ”Óñz:J:Óñ%Ñ Ñd 3Ñ) ÓG zÑñ%)Q):Ñd Qz"I:) QG JÓ)zQIÑ 3Q)Q
”ÓñIÓ)GÑVu hñ QJúÑV zQVÑVd Qñ%ÓV Ñ IÓV3"—Vd ÓG úÑñÑ ”Óñz:IÑ Ñ ”ÓñI:IÑ
IÓúÓ)& VÓ) V"V%:%":IÑ 3Ñ) Ñ%)Ñ ("Ó VÓ zÑJ3)Q)& Óñ ÓG JÓ)zQIÑd VÓ4wñ GQV
zÑñI:z:ÑñÓV ("Ó —V%Ó Ñ©)ÓÍzQ Óñ ÓVÓ 3)Óz:VÑ JÑJÓñ%Ñu
KV$d Q %)Q”—V IÓ zÑJ3)QV “ ”Óñ%QV sí"OJ9LGO.7 ÓG 4ÓV%Ñ) %)Q%Q IÓ
JQ?:J:ÍQ) ÓG ”QGÑ) %Ñ%QG IÓ GQ zQ)%Ó)Qd ("Ó VÓ zQGz"GQ I:Q):QJÓñ%Ó “
("ÓIQ )Ó©GÓ6QIÑd Q %)Q”—V IÓG ”QGÑ) G:(":IQ%:”Ñ IÓG ©ÑñIÑu lÑñ GÑ ("Ó GQ
GÓ“ ("Ó IÓ©:ñÓ GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓG ©ÑñIÑ IÓ )Óñ%Q ©:6Qd ÓV GQ IÓ GQ Ñ©Ó)%Q “
GQ IÓJQñIQ IÓ JQñÓ)Q ("Ód 3Ñ) GÑ 4ÓñÓ)QGd ÓG ”QGÑ) IÓ GÑV úÑñÑVS
€ 7Q Óñ 3)Ñ3Ñ)z:;ñ :ñ”Ó)VQ QG JÑ”:J:Óñ%Ñ IÓ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—VS V:
—V%ÑV V"úÓñd ÓG ”QGÑ) IÓ GÑV úÑñÑV úQ6Q “ ”:zÓ”Ó)VQu
€ 8 QIÓJ&Vd VÓ ”Ó Q©Óz%QIÑd
' %Qñ%Ñ 3Ñ) GÑV ©Qz%Ñ)ÓV ("Ó IÓ©:ñÓñ ÓG JÓ)zQIÑd zÑJÑ 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑ
GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓ GÑV JÓ)zQIÑV IÓ )Óñ%Q ”Q):QúGÓ Ñ IÓG z)Óz:J:Óñ%Ñ
ÓzÑñ;J:zÑ 4ÓñÓ)QGT
' QV$ zÑJÑ 3Ñ) GÑV IÓJ&V ©Qz%Ñ)ÓV ("Ó IÓ©:ñÓñ GÑV 3)Ñ3:ÑV úÑñÑVd
zÑJÑ ÓV GQ zQG:IQI z)ÓI:%:z:Q IÓ GQ Óñ%:IQI ÓJ:VÑ)Q Ñ ÓG ”ÑG"JÓñ
IÓ ÓJ:V:;ñu
OSe 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O

7Ó&JÑVGÑ Óñ "ñ Ó6ÓJ3GÑS V: zÑJÑ 4ÓV%Ñ) IÓ "ñ ©ÑñIÑ "V%ÓI zÑJ3)Q)Q

"ñ úÑñÑ Q ói Q=ÑV Q "ñ 3)Óz:Ñ IÓ óuiii Ó")ÑVd zÑñ "ñ :ñ%Ó)—V IÓG La
oQñ"QGJÓñ%Ó )Óz:ú:)$Q Li Ó")ÑVnu j: VÓ OQzÓ "ñQ ñ"Ó”Q ÓJ:V:;ñ IÓ úÑñÑV
Q "ñ %:3Ñ IÓG -a oúQ6Qñ %:3ÑVnd %:ÓñÓ GQ 3ÑV:ú:G:IQI IÓ ”ÓñIÓ) V" úÑñÑ Q
"ñ 3)Óz:Ñ V"3Ó):Ñ) Q GÑV óuiii Ó")ÑVd “Q ("Ó Ñ©)ÓzÓ "ñ %:3Ñ IÓ :ñ%Ó)—V
J&V QG%Ñ QG zÑJ3)QIÑ) “ ÓG JÓ)zQIÑ ”QGÑ)Q J&V V" úÑñÑu mÓ)Ñ V: GÑV
%:3ÑV VÓ V:%wQñ QG Na oV"úÓñ %:3ÑVnd 3Q)Q ”ÓñIÓ)d IÓúÓ)$Q úQ6Q) ÓG 3)Óz:Ñ
IÓ V" úÑñÑ Q ©:ñ IÓ zÑJ3ÓñVQ) Q V" zÑJ3)QIÑ) IÓ GQ 3—)I:IQ IÓ ÓVÓ óa
IÓ :ñ%Ó)—Vu 8 GQ wG%:JQ Ñ3z:;ñd ZñÑ OQ4Ñ ñQIQ zÑñ J: úÑñÑ•d %QJ3ÑzÑ
GÓ :ñJ"ñ:ÍQ)$Q Qñ%Ó GQV ©G"z%"Qz:ÑñÓV IÓG JÓ)zQIÑd “Q ("Ó ÓV%Q)$Q
ÑúG:4QIÑ Q ”QGÑ)Q) V" zQ)%Ó)Qd Q 3)Óz:ÑV IÓ JÓ)zQIÑd I:Q):QJÓñ%Óu
lÑñzG"V:;ñS GÑV ©ÑñIÑV IÓ )Óñ%Q ©:6Q JQñ%:ÓñÓñ "ñ 3Ó)©:G IÓ ):ÓV4Ñ
ZG:J:%QIÑ•d 3Ó)Ñ Ó?:V%Óñ%Ód IÓ JQñÓ)Q ("Ó Óñ ZIÓ%Ó)J:ñQIÑV
JÑJÓñ%ÑV• 3"ÓIÓñ Ó?3Ó):JÓñ%Q) 3—)I:IQVu
5ñ zQVÑ )ÓQG 3"ÓIÓ ”Ó)GÑd 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd zÑñ ÓG ©ÑñIÑ íí7K UÓñ%Q é:6Q
AQ)4Ñ é.Cd Óñ ÓG ("Ód VÓ4wñ ñÑV J"ÓV%)Q GQ %QúGQ QI6"ñ%Qd GQ
)Óñ%Qú:G:IQI ÓV3Óz$©:zQ IÓG Q=Ñ ókkk ©"Ó ñÓ4Q%:”Q 3Ó)Ñd Óñ ÓG
Qz"J"GQIÑd —V%Q ("ÓIQ zÑJ3ÓñVQIQ 3Ñ) ÓG )ÓV%Ñ IÓ Q=ÑV 3ÑV:%:”ÑVu AÑ
J:VJÑ ("Ód V: J:)QJÑV Óñ GÑV IQ%ÑV Q J&V zÑ)%Ñ 3GQÍÑd ”ÓJÑV z;JÑ Óñ
ÓG wG%:JÑ JÓV GQ )Óñ%Qú:G:IQI zQ“;d J:Óñ%)QV ("Ód Q %)ÓV JÓVÓVd ("ÓIQ
zÑJ3ÓñVQIQ “ 3ÑV:%:”Qu

eevP BGJíF E:DF pFOR9 Ecq

BGJíF”:A:éFéG- FJ"FAG- BGJíF”:A:éFéG- FV"!"AFéF-
PiiMS ódYP ó JÓV idvó
PiiPS -d-N M JÓVÓV id-L
PiióS Mdkó ó Q=Ñ -dLP
PiiiS MdYL M Q=ÑV -dóv
ókkkS ódkL L Q=ÑV Mdók
áQ%ÑV zÑñ ©ÓzOQ óó iY iMu é"Óñ%Ó íGÑÑJúÓ)4

hñ ÓV%Ó VÓñ%:IÑd ñ"ÓV%)QV )ÓzÑJÓñIQz:ÑñÓV VÓ)$QñS

€ j: ÓV 3ÑV:úGÓd %Óñ4Q "ñ 3ÑzÑ IÓ Z3Qz:Óñz:Q•d 3Ñ)("Ó V"ÓGÓñ VÓ)
3—)I:IQV %)QñV:%Ñ):QVT
 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O OSi

€ áÓúÓ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ó "ñQ ©Ñ)JQ IÓ Ó”:%Q) ©G"z%"Qz:ÑñÓV IÓ

3)Óz:ÑV Óñ GÑV úÑñÑV ÓV ÓV%QúGÓzÓ) ”Óñz:J:Óñ%ÑV zÑ)%ÑVd “Q ("Ó Óñ
ÓV%ÑV úÑñÑVd GÑV zQJú:ÑV IÓ %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—V Q©Óz%Qñ JÓñÑV ÓG ”QGÑ)
IÓ GQ :ñ”Ó)V:;ñu l"Qñ%Ñ JQ“Ñ) VÓQ GQ I")Qz:;ñ IÓ GQ zQ)%Ó)Q IÓ
úÑñÑV IÓG ©ÑñIÑd JQ“Ñ) VÓ)& V" ”ÑGQ%:G:IQI “ 3Ñ) %Qñ%Ñ V" ):ÓV4Ñu

r I m8 é 1 3 j 7 á 3 6 7 3 j 7 F 1 f j g1 3 j 7 a 13
MPMo M udmc ysMít* njs 2dodt
d iduPsMíd

K”ÓzÓVd ÓñzÑñ%)Q)ÓJÑV "ñ zQVÑd zÑñ GÑV ©ÑñIÑV Óñ I:”:VQd Óñ ÓG ("Ó

ÓV%Ñ ñÑ VÓ z"J3GÓu l"QñIÑ zÑJ3)QJÑV "ñ ©ÑñIÑ IÓñÑJ:ñQIÑ Óñ
I:”:VQd Q GQ OÑ)Q IÓ ”ÓñIÓ) “ %):ú"%Q)d ÓV ñÓzÓVQ):Ñ %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q ("Ód
Q"ñ("Ó ñÑVÑ%)ÑV Óñ%)Ó4&)QJÑV Ó")ÑV 3Q)Q GQ zÑJ3)Q “ )Óz:ú:—)QJÑV
Ó")ÑV Óñ GQ ”Óñ%Qd GQ )Ó%Óñz:;ñ ("Ó VÓ ñÑV 3)Qz%:("Ó %ÓñI)& Óñ z"Óñ%Q
GÑV :J3Ñ)%ÓV IÓ zÑJ3)Q “ ”Óñ%Q Ó?3)ÓVQIÑV Óñ GQ I:”:VQ IÓ )Ó©Ó)Óñz:Q
IÓG ©ÑñIÑu

áÓ ÓV%Q ©Ñ)JQd GQ %):ú"%Qz:;ñ ("ÓIQ ”:ñz"GQIQ Q GQ 3G"V”QG$Q 4ÓñÓ)QIQ

VÑú)Ó ÓG ”QGÑ) IÓ GQV 3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV oÓñ V" I:”:VQ IÓ Ñ):4Óñnd J:Óñ%)QV
("Ó IÓVIÓ ÓG 3"ñ%Ñ IÓ ”:V%Q IÓG :ñ”Ó)VÑ)d —V%Ó OQú)& IÓ 3)Qz%:zQ) "ñQ
ZG:(":IQz:;ñ 3Ó)VÑñQG• Óñ GQ ("Ód Q Ó©Óz%ÑV IÓ zQGz"GQ) GQ )Óñ%Qú:G:IQI
)ÓQG IÓ V" :ñ”Ó)V:;ñd IÓúÓ)& %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓ GQ I:”:VQ “
zÑñ ÓGGQ ÓG %:3Ñ IÓ zQJú:Ñ ("Ó VÓ GÓ Q3G:z; Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ GQ
V"Vz):3z:;ñ “ Óñ ÓG IÓG )ÓÓJúÑGVÑu

áÓ QO$ ÓG Óñ"ñz:QIÑ IÓ ÓV%Ó 3"ñ%Ñd ÓV%Ñ ÓVd ÓV 3ÑV:úGÓ ("Ó Q Ó©Óz%ÑV IÓ

DQz:ÓñIQd GQ )Óñ%Qú:G:IQI IÓG ©ÑñIÑ VÓQ 3ÑV:%:”Q “ 3Ñ) GÑ %Qñ%Ñd Óñ zQVÑ
IÓ )ÓÓJúÑGVÑd %Óñ4QJÑV ("Ó %):ú"%Q) 3Ñ) GQV 3G"V”QG$QV 4ÓñÓ)QIQVd
J:Óñ%)QV ("Ó )ÓQGJÓñ%Ó I:zOQV 3G"V”QG$QV 3"ÓIÓñ OQúÓ) IÓVQ3Q)Óz:IÑ
3Ñ) ÓG Ó©Óz%Ñ IÓG %:3Ñ IÓ zQJú:Ñd ("Ó 3Ñ) "ñQ Ó”ÑG"z:;ñ ñÓ4Q%:”Q IÓ GQ
I:”:VQ zÑñ”:Ó)%Q Óñ 3—)I:IQV GQ 3G"V”QG$Q ("Ó OQú$Q 4ÓñÓ)QIÑ ñ"ÓV%)Q
:ñ”Ó)V:;ñd Óñ V" JÑñÓIQ IÓ Ñ):4Óñu hñ z"“Ñ zQVÑd ÓG 3Q)%$z:3Ód
)ÓzÑ4Ó)$Q Óñ V" 3);?:JQ IÓzGQ)Qz:;ñ "ñQ 4QñQñz:Q IÓ 3Q%):JÑñ:Ñ 3Ñ) GQ
”Óñ%Q IÓG ©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ “ "ñQ 3—)I:IQd 3Ñ) GQ ”Óñ%Q IÓ GQ I:”:VQu
OV 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O

hV%Ñ ÓVd GQ zGQ”Ó IÓ GQ z"ÓV%:;ñ )QI:zQ Óñ ("Ód Q Ó©Óz%ÑV ©:VzQGÓVd

IÓúÓJÑV %ÓñÓ) Óñ z"Óñ%Q IÑV :ñz)ÓJÓñ%ÑV c I:VJ:ñ"z:ÑñÓV IÓ
3Q%):JÑñ:Ñ I:V%:ñ%QVS
€ 3Ñ) "ñ GQIÑ GQ 4ÓñÓ)QIQ 3Ñ) GQ V"Vz):3z:;ñ c )ÓÓJúÑGVÑ IÓ GQV
3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV IÓG ©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ ozQGz"GQIQ Óñ V" I:”:VQ IÓ
IÓñÑJ:ñQz:;ñnu
€ “ 3Ñ) Ñ%)Ñ GQ 3G"V”QG$Q c J:ñ"V”QG$Qd 4ÓñÓ)QIQ 3Ñ) GQ zÑJ3)Q c ”Óñ%Q
IÓ GQ I:”:VQ IÓ Ñ):4Óñ IÓG ©ÑñIÑu
,Óñ:ÓñIÑ Óñ z"Óñ%Qd ("ÓS
€ DQz:ÓñIQd Óñ V" zQVÑd V;GÑ 3)Qz%:zQ)& )Ó%Óñz:;ñ VÑú)Ó GQ 3):JÓ)Q IÓ
ÓGGQVd ÓV%Ñ ÓVd VÑú)Ó GQ 3G"V”QG$Q 4ÓñÓ)QIQ 3Ñ) ÓG )ÓÓJúÑGVÑ IÓG
©ÑñIÑ Óñ GQ I:”:VQ IÓ Ñ):4Óñu
€ hG 3Q)%$z:3Ód %ÓñI)& ("Ó IÓzGQ)Q) ÓG )ÓÓJúÑGVÑ IÓG ©ÑñIÑ 3Ñ) IÑV
zÑñzÓ3%ÑVS
' mÑ) GQ ”Q):Qz:;ñ IÓG 3)Óz:Ñ IÓ GQV 3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV oÓñ I:”:VQVnu
' mÑ) GQ ”Q):Qz:;ñ IÓG 3)Óz:Ñ IÓ GQ I:”:VQu
q"ÓIQñIÑ QJúQV ”Q):Qz:ÑñÓV )Ó©Ó):IQVd )ÓV3Óz%:”QJÓñ%Ód QG JÑJÓñ%Ñ
IÓ GQ ”Óñ%Q IÓ GQV 3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV Ñ IÓ GQV I:”:VQVd ("Ó ñÑ %:ÓñÓñ 3Ñ)
("— zÑ:ñz:I:) ñÓzÓVQ):QJÓñ%Ó Óñ "ñ J:VJÑ JÑJÓñ%Ñd “Q ("Ó V:d 3Ñ)
Ó6ÓJ3GÑd "V%ÓI OQ zÑJ3)QIÑ ÓG ©ÑñIÑ zÑñ I;GQ)ÓV ("Ó %Óñ$Q
3)Ó”:QJÓñ%Ód GQ %):ú"%Qz:;ñ o3Ñ) GQ Q3G:zQz:;ñ IÓG J—%ÑIÑ é.ébn ñÑ
VÓ)$Q GQ J:VJQ ("Ó V: zÑJ3)Q)Q GÑV I;GQ)ÓV 6"V%Ñ Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ 3)Ó”:Ñ
Q GQ zÑJ3)Q IÓG ©ÑñIÑu

e H N p56 l1m5Z16 35:a56 65: 6j1lLZ1

p56 lj6l56
áÓz:I:IQJÓñ%Ó ñÑu lQIQ Q=Ñd )Ó”:V%QV “ IÓJ&V 3"úG:zQz:ÑñÓV
ÓV3Óz:QG:ÍQIQVd ñÑV úÑJúQ)IÓQñ zÑñ GÑV OFJ{:JR- IÓ GÑV ©ÑñIÑV J&V
)Óñ%QúGÓV Óñ ÓG Q=Ñ Qñ%Ó):Ñ)d IÓ ©Ñ)JQ ("Ó ÓG :ñ”Ó)VÑ) ("Ó IÓVÓQ )ÓQG:ÍQ)
"ñQ :ñ”Ó)V:;ñ IÓ zQ)Q QG ©"%")Ñd VÓ ”Ó :))ÓJÓI:QúGÓJÓñ%Ó Q©Óz%QIÑ 3Ñ)
ÓV%ÑV IQ%ÑV “ 3Ñ) GÑV Qñ"ñz:ÑV Óñ 3)ÓñVQ “ %ÓGÓ”:V:;ñd IÓ GQV 4ÓV%Ñ)QV
JÓ6Ñ) zGQV:©:zQIQV Óñ I:zOÑV OFJ{:JR-0
 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O OVO

hñ "ñ 3):JÓ) JÑJÓñ%Ñd GQ :IÓQ :ñ:z:QG ("Ó VQG%Q Óñ GQ JÓñ%Ó IÓ %ÑIÑV

ñÑVÑ%)ÑV ÓV ("Ó ÓG 4ÓV%Ñ) IÓG ©ÑñIÑ ("Ó OQ %Óñ:IÑ "ñQ Ó?zÓGÓñ%Ó
)Óñ%Qú:G:IQId ÓV "ñ 4ÓV%Ñ) ZÓV%)ÓGGQ•d 3"ÓV%Ñ ("Ó OQ VQú:IÑ VÓGÓzz:ÑñQ)
GQV JÓ6Ñ)ÓV zÑJ3Q=$QVd zÑñ GÑ ("Ó 3ÑIÓJÑV GGÓ4Q) Q QV"J:) ("Ó GÑV
)ÓV"G%QIÑV IÓG 3QVQIÑ Q=Ñ IÓúÓ)$Qñ )Ó3Ó%:)VÓ Óñ ÓG V:4":Óñ%Óu
mÓ)Ñd Qñ%ÓV IÓ IQ) ÓG 3QVÑ IÓ©:ñ:%:”Ñd ÓV%Ñ ÓVd ÓG IÓ :ñ”Ó)%:) ñ"ÓV%)Ñ
I:ñÓ)Ñ Óñ "ñ ©ÑñIÑ IÓ%Ó)J:ñQIÑd IÓúÓ)$QJÑV )ÓQG:ÍQ) "ñQ )Ó©GÓ?:;ñ J&V
3)Ñ©"ñIQ VÑú)Ó Zz"&G ÓV ÓG JÓ6Ñ) ©ÑñIÑ “ 3Ñ) ("—•u
hG JÓ6Ñ) ©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ ÓV ÓG ("Ó ñÑV IQ J&V )Óñ%Qú:G:IQI “ zÑñ
JÓñÑV ):ÓV4Ñu mÓ)Ñ GQ ”QGÑ)Qz:;ñ IÓ "ñ ©ÑñIÑ ñÑ ÓV %Qñ VÓñz:GGQ zÑJÑ
3ÑI)$Q IÓI"z:)VÓ IÓ ÓV%Ó 3GQñ%ÓQJ:Óñ%Ñd “Q ("Ó "ñ ©ÑñIÑ ("Ó Óñ GÑV
wG%:JÑV JÓVÓV Ñ Q=ÑV ÓV%& Óñ%)Ó GÑV 3):JÓ)ÑV 3"ÓV%ÑV IÓ V" 4)"3Ñd Óñ
)Óñ%Qú:G:IQId ÓV%& zGQ)Ñ ("Ó ÓV "ñ ©ÑñIÑ Q zÑñV:IÓ)Q)d 3Ó)Ñ %Óñ:ÓñIÑ
3)ÓVÓñ%Ó Óñ %ÑIÑ JÑJÓñ%Ñ GQ 3)ÓJ:VQ IÓ Z)Óñ%Qú:G:IQIÓV 3QVQIQV ñÑ
4Q)Qñ%:ÍQñ )Óñ%Qú:G:IQIÓV ©"%")QV•u
mÑ) Ó6ÓJ3GÑd ÓG ©ÑñIÑ K OQ 4QñQIÑ "ñ Yia Óñ "ñ Q=Ñ “ OQ 3Ó)I:IÑ "ñ
Ma Óñ ÓG VÓ4"ñIÑd Ñú%Óñ:ÓñIÑ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI ©:ñQG IÓG vLa ("Ó VÓ)$Q
GÑ J:VJÑ ("Ó V: O"ú:—)QJÑV :ñ”Ó)%:IÑ Óñ ÓG ©ÑñIÑ íd ("Ó OQ 4QñQIÑ
V;GÑ "ñ MPa ÓG 3):JÓ) Q=Ñd 3Ó)Ñ ("Ó OQ JQñ%Óñ:IÑ ÓVQ J:VJQ
)Óñ%Qú:G:IQI I")Qñ%Ó ÓG VÓ4"ñIÑu
,ÑIÑV OQú)$QJÑV 3)Ó©Ó):IÑ zÑJ3)Q) ÓG ©ÑñIÑ íd 3Ó)Ñ V: O"ú:—)QJÑV
J:)QIÑ GQ )Óñ%Qú:G:IQI IÓG ©ÑñIÑ QG ©:ñQG IÓG 3):JÓ) Q=Ñ “ O"ú:—)QJÑV
:ñ”Ó)%:IÑ 3ÓñVQñIÑ ("Ó ZGÑV JÓ6Ñ)ÓV ©ÑñIÑV V:ÓJ3)Ó VÑñ GÑV J:VJÑV•d
OQú)$QJÑV zÑJÓ%:IÑ "ñ Ó))Ñ)d IÓzQñ%&ñIÑñÑV 3Ñ) ÓG ©ÑñIÑ Ku
lÑñ ÓV%Ñd GGÓ4QJÑV Q GQ zGQ”Ó IÓ ÓV%Ó Ó))Ñ) %Qñ ©)Óz"Óñ%Ó Óñ GQ VÓGÓzz:;ñ
IÓ ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñd ("Ó ÓV GQ IÓ%Ó)J:ñQz:;ñ IÓ GÑV ©Qz%Ñ)ÓV ("Ó
IÓz:IÓñ GQ ÓGÓzz:;ñ IÓ "ñ ©ÑñIÑ " Ñ%)Ñu
hV Ñú”:Ñ ("Ó GQ Ó”ÑG"z:;ñ ZO:V%;):zQ• IÓ "ñ ©ÑñIÑ ÓV "ñ ©Qz%Ñ) J"“
:J3Ñ)%Qñ%Ód 3Ó)Ñ ñÑ ñÑV IÓúÓJÑV IÓ6Q) IÓVG"Jú)Q) 3Ñ) "ñ IQ%Ñ IÓ
Ó?zÓGÓñ%Ó )Óñ%Qú:G:IQI “ JÓñÑV V: ÓV%Ó ÓV Óñ "ñ 3Ó)$ÑIÑ IÓ %:ÓJ3Ñ
ú)Ó”Ód zÑJÑ 3"ÓIÓ VÓ) "ñÑV JÓVÓV Ñ "ñ Q=Ñd V:ñÑ ("Ó "ñ ú"Óñ IQ%Ñ IÓ
)Óñ%Qú:G:IQI IÓúÓ :)d ñÓzÓVQ):QJÓñ%Ód QzÑJ3Q=QIÑ IÓ "ñQ VÓ):Ó IÓ
3)Ó4"ñ%QVd ("Ó ñÑV IÓJ"ÓV%)Óñd %Qñ%Ñ GQ zÑñV:V%Óñz:Q IÓ GÑV )ÓV"G%QIÑVd
zÑJÑ GQ zQG:IQI IÓ GQ 4ÓV%:;ñ IÓG ©ÑñIÑu
OVS 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O

hñ ÓV%Ó Qñ&G:V:Vd 3ÑI)$QJÑV IÓV%QzQ) GQV V:4":Óñ%ÓV z"ÓV%:ÑñÓVS

€ ÉhG ú"Óñ IQ%Ñ IÓ )Óñ%Qú:G:IQI ÓV%& wñ:zQJÓñ%Ó ”:ñz"GQIÑ Q )QÍÑñÓV
z:)z"ñV%Qñz:QGÓVd ("Ó OQñ 3)Ñ”ÑzQIÑ "ñQ Ó?zÓGÓñ%Ó 3Ó)Ñ ú)Ó”Ó
)Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ IÓ GÑV Qz%:”ÑV Óñ GÑV ("Ó :ñ”:Ó)%Ó ÓG ©ÑñIÑH
€ AÑV )ÓV"G%QIÑV 3)Ó”:ÑV IÓG ©ÑñIÑd ÉIÓJ"ÓV%)Qñ GQ zÑñV:V%Óñz:Q IÓ
GÑV J:VJÑVH
€ ÉhG ”ÑG"JÓñ IÓG ©ÑñIÑ ÓV V"©:z:Óñ%ÓJÓñ%Ó 4)QñIÓ zÑJÑ 3Q)Q ñÑ
”Ó)VÓ ©&z:GJÓñ%Ó Q©Óz%QIÑ 3Ñ) 3Ó("Ó=QV Qzz:ÑñÓV VÑú)Ó ÓG J:VJÑH
€ Él"&G ÓV “ z;JÑ VÓ OQ JQñ%Óñ:IÑd GQ 3ÑG$%:zQ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ “ ÓG
ÓV%:GÑ IÓ 4ÓV%:;ñ IÓG ©ÑñIÑ I")Qñ%Ó GÑV wG%:JÑV Q=ÑVH
€ ÉAQV 3Ó)V3Óz%:”QV IÓG JÓ)zQIÑ Q©Óz%Qñ IÓ ©Ñ)JQ 3ÑV:%:”Q QG ©ÑñIÑH
€ Él"&G ÓV GQ ”ÑGQ%:G:IQI Qz%"QG “ 3QVQIQ IÓG ©ÑñIÑ “ IÓ V" JÓ)zQIÑH
€ Éq"— Qñ%:4!ÓIQI %:ÓñÓ ÓG 4ÓV%Ñ) “ GQ 3)Ñ3:Q 4ÓV%Ñ)Qd Óñ GQ I:)Ózz:;ñ
IÓG ©ÑñIÑH
€ Ó%zd Ó%zu
,ÑIQV ÓV%QV 3)Ó4"ñ%QV ñÑV 3Ó)J:%:)&ñ QzÓ)zQJÑV Q Q("ÓGGÑV ©ÑñIÑV ("Ód
”Ó)IQIÓ)QJÓñ%Ód ñÑV Q3Ñ)%Óñ J&V 4Q)Qñ%$QV VÑú)Ó V" ú"Óñ
zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ ñÑ V;GÑ 3QVQIÑd V:ñÑ %QJú:—ñ 3)ÓVÓñ%Ó “ ©"%")Ñd IÓ
©Ñ)JQ ("Ó ñ"ÓV%)Q :ñ”Ó)V:;ñd z"Óñ%Ó zÑñ GQV JQ“Ñ)ÓV Z3)ÑúQú:G:IQIÓV
IÓ —?:%Ñ•u

I T 1 D v, 5 ( 7 , , D u vD p l ó 5 , m 8 , 5 D
PMystsmdMys ytdm2dmdt jM bcMíc
njs 3sMístHc
AQ )Ó©Ñ)JQ ©:VzQG ("Ó Óñ%); Óñ ”:4Ñ) ÓG 3QVQIÑ GIÓ ÓñÓ)Ñ IÓ PiiMd
©Q”Ñ)ÓzÓ QG :ñ”Ó)VÑ) IÓ ©ÑñIÑVd 4)Qz:QVd 3):ñz:3QGJÓñ%Ód Q GQ
IÓVQ3Q):z:;ñ IÓ %):ú"%Qz:;ñ 3Ñ) ÓG %)QV3QVÑ IÓ ©ÑñIÑVu
AQV ñÑ”ÓIQIÓV ©:VzQGÓV IÓ GQ )Óz:Óñ%Ó )Ó©Ñ)JQd VÓ 3"ÓIÓñ )ÓV"J:) ÓñS
' UÓI"zz:;ñ IÓ GQ )Ó%Óñz:;ñ VÑú)Ó 4QñQñz:QVd ("Ó 3QVQ IÓG óYa QG óLau
' UÓúQ6Q ÓG %:3Ñ wñ:zÑ IÓ %):ú"%Qz:;ñ Q J&V IÓ ó Q=Ñd IÓG óYa QG óLa
' áÓVQ3Q):z:;ñ IÓG GGQJQIÑ Z3ÓQ6Ó ©:VzQG• o“Q ñÑ ÓV ñÓzÓVQ):Ñ %):ú"%Q)
3Ñ) zQJú:Ñ IÓ ©ÑñIÑnu
 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O OVV

KOÑ)Q ú:Óñd ÓV%Q ÓG:J:ñQz:;ñ IÓG Z3ÓQ6Ó ©:VzQG• zÑñGGÓ”Q "ñQ VÓ):Ó IÓ
G:J:%Qz:ÑñÓV oÓ?zÓ3%Ñ 3Q)Q ÓG %)QV3QVÑ Óñ%)Ó ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñn ("Ó
VÑñS
óu q"Ó GQ jÑz:ÓIQI IÓ VQG:IQ oÓV3Óz:QGJÓñ%Ó j.lK7n %Óñ4Q "ñ ñwJÓ)Ñ
IÓ VÑz:ÑV V"3Ó):Ñ) Q Liiu
Pu 8 ("Ó ÓG zÑñ%):ú"“Óñ%Ó ñÑ %Óñ4Q ñ:ñ4"ñQ 3Q)%:z:3Qz:;ñ V:4ñ:©:zQ%:”Q
oJ&V IÓG La IÓG zQ3:%QG IÓG zÑJ3Q)%:JÓñ%Ñn I")Qñ%Ó GÑV óP JÓVÓV
3)Ó”:ÑV QG %)QV3QVÑu
K GQ ”:V%Q IÓ ÓV%Q )Ó©Ñ)JQd VÓ Qú)Ó Qñ%Ó GÑV Ñ6ÑV IÓG :ñ”Ó)VÑ) "ñ
3QñÑ)QJQ zGQ)QJÓñ%Ó J&V Q%)Qz%:”Ñd 3Ó)Ñd Q 3ÓVQ) IÓ GQ :IÓQ ("Ó VÓ
IÓV3)ÓñIÓ IÓ %ÑIÑ GÑ ("Ó QzQúQJÑV IÓ zÑJÓñ%Q)d ñÑ V:ÓJ3)Ó VÓ)&
ñÓzÓVQ):QJÓñ%Ó J&V úÓñÓ©:z:ÑVÑ %)QV3QVQ) ñ"ÓV%)Ñ ©ÑñIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñd
Ó”:%QñIÑ ÓG Z3ÓQ6Ó ©:VzQG•u
AQ Ó?zÓ3z:;ñ )QI:zQ Óñ Q("ÓGGÑV ©ÑñIÑV ("Ó Qz"J"GÓñ 3—)I:IQVd 3"ÓV%Ñ
("Ó V: Ñ3%QJÑV 3Ñ) ÓG %)QV3QVÑ V:ñ %):ú"%Qz:;ñd ÓV%Q)ÓJÑV IÓ6QñIÑ Q%)&V
GQ 3ÑV:ú:G:IQI IÓ IÓzGQ)Q) GQV J:ñ"V”QG$QV 4ÓñÓ)QIQV “d 3Ñ) %Qñ%Ñd ñÑ
3ÑI)$QJÑV zÑJ3ÓñVQ) J:ñ"V”QG$QV “ 3G"V”QG$QVu
8 Óñ ÓV%Ó 3"ñ%Ñd VÓ)$Q :ñ%Ó)ÓVQñ%Ó )Ó”:VQ) GQV zÑñI:z:ÑñÓV ("Ó VÓ
ÓV%QúGÓzÓñ Q GQ OÑ)Q IÓ zÑJ3ÓñVQ) V"V J:ñ"V”QG$QV zÑñ V"V 3G"V”QG$QVd
("Ó VÑñS

óu jÓ :ñ%Ó4)Qñ “ VÓ zÑJ3ÓñVQñ Óñ%)Ó V$ 4QñQñz:QV “ 3—)I:IQV

3Q%):JÑñ:QGÓV 4ÓñÓ)QIQV Óñ "ñ 3GQÍÑ JQ“Ñ) Q ó Q=Ñu
Pu j: ÓV%Ó VQGIÑ ©"Ó)Q ñÓ4Q%:”Ñd VÓ 3ÑI)& zÑJ3ÓñVQ) V;GÑ zÑñ 4QñQñz:QV
“ 3—)I:IQV 3Q%):JÑñ:QGÓV 4ÓñÓ)QIQV Óñ 3GQÍÑV JQ“Ñ)ÓV IÓ "ñ Q=Ñd
I")Qñ%Ó z"Q%)Ñ Q=ÑVu
Mu AQV 3—)I:IQV “ 4QñQñz:QV 3Q%):JÑñ:QGÓV 4ÓñÓ)QIQV Óñ "ñ 3GQÍÑ
:ñ©Ó):Ñ) Q "ñ Q=Ñd VÓ :ñ%Ó4)Q)&ñ “ zÑJ3ÓñVQ)&ñ Óñ%)Ó V$u j: Qwñ
Ó?:V%:Ó)Q VQGIÑ ñÓ4Q%:”Ñd zÑñ ÓG G$J:%Ó IÓG óiad VÓ 3ÑI)& zÑJ3ÓñVQ)
zÑñ GÑV )ÓñI:J:Óñ%ÑV Ó :J3"%Qz:ÑñÓV IÓ )Óñ%Q IÓG Ó6Ó)z:z:Ñ Óñ z")VÑu

n9JVA"-:%Jo UÓz"Ó)IQ ("Ó Óñ ÓG zQVÑ IÓ ©ÑñIÑV zÑñ J:ñ"V”QG$QVd V:

(":Ó)ÓV IÓzGQ)Q) I:zOQV J:ñ"V”QG$QVd IÓúÓV )ÓQG:ÍQ) "ñQ ”Óñ%Q ñÑ)JQG
oñÑ 3Ñ) ÓG ñ"Ó”Ñ 3)ÑzÓI:J:Óñ%Ñ IÓ %)QV3QVÑn “ QV$ IÓzGQ)Q) “ zÑJ3ÓñVQ)
GQV J:ñ"V”QG$QV 4ÓñÓ)QIQVu
OVH 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O

I R 1 u vD p l ó 5 , m 8 , é l óc 5 vD 5 c ) 0 vÁ m
l1 aú p2 .2Z2:U(2 a1 lj 35:a5
.2Z2:Ujy2a5
AÑV ©ÑñIÑV 4Q)Qñ%:ÍQIÑV VÓ IÓ©:ñÓñ zÑJÑ Q("ÓGGÑV ("Ó 4Q)Qñ%:ÍQñ ("Ód
zÑJÑ J$ñ:JÑd ÓG 3Q)%$z:3Ó )Óz"3Ó)Q)& QG ”Óñz:J:Óñ%Ñd "ñ 3Ñ)zÓñ%Q6Ó IÓ
GQ :ñ”Ó)V:;ñ :ñ:z:QGu áÓ JQñÓ)Q ("Ód 3Q)Q 3ÑIÓ) I:V©)"%Q) 3GÓñQJÓñ%Ó IÓ
GQ 4Q)Qñ%$Qd OQ“ ("Ó JQñ%ÓñÓ) GQ 3Q)%:z:3Qz:;ñ I")Qñ%Ó GÑV 3Ó)$ÑIÑV
ÓV%:3"GQIÑVu
mÑ) ÓVÑd OQ“ ("Ó zÑñÑzÓ) %ÑIQV GQV zQ)Qz%Ó)$V%:zQV “ zÑñI:z:ÑñÓV Q GQV
("Ó ("ÓIQ ”:ñz"GQIQ GQ 4Q)Qñ%$Q IÓG ©ÑñIÑ “ Óñ%)Ó ÓGGQVT Óñ ÓV%Ó 3"ñ%Ñd
ñÑV zÓñ%)QJÑV Óñ V: GQ 4Q)Qñ%$Q ÓV :ñ%Ó)ñQ Ñ Ó?%Ó)ñQd 3Ñ)("Ó ÓV%Q
I:©Ó)Óñz:Q )Ó3Ó)z"%Ó Óñ GQ ©:VzQG:IQI Q3G:zQúGÓ Q GÑV )ÓñI:J:Óñ%ÑV
Ñú%Óñ:IÑV 3Ñ) ÓV%Ó zÑñzÓ3%Ñu
€ bFOFJíYF :JíGOJFo z"QñIÑ —V%Q ÓV Ñ%Ñ)4QIQ 3Ñ) "ñQ Óñ%:IQI
©:ñQñz:Ó)Q I:V%:ñ%Q QG IÓ3ÑV:%Q):Ñ “ Q ©Q”Ñ) IÓG 3)Ñ3:Ñ ©ÑñIÑ “ GQV
zQñ%:IQIÓV ("Ó VÓ QúÑñÓñd Óñ V" zQVÑd VÓ OQ)&ñ QG 3)Ñ3:Ñ ©ÑñIÑd 3Ñ)
GÑ ("Ó ÓG 3Q)%$z:3Ó %):ú"%Q)& VÓ4wñ ÓG )—4:JÓñ 4ÓñÓ)QG IÓ GÑV ©ÑñIÑVd
ÓV%Ñ ÓVd zÑJÑ 4QñQñz:Q 3Q%):JÑñ:QGu
€ bFOFJíYF GUíGOJFo z"QñIÑ ÓV Ñ%Ñ)4QIQ 3Ñ) "ñQ Óñ%:IQI ©:ñQñz:Ó)Qd
I:V%:ñ%Q QG IÓ3ÑV:%Q):Ñd Q ©Q”Ñ) IÓ GÑV 3Q)%$z:3ÓV “ GQV zQñ%:IQIÓV ("Ó
VÓ QúÑñÓñ Q GÑV 3Q)%$z:3ÓV Óñ ”:)%"I IÓ GQ 4Q)Qñ%$Qd ñÑ %ÓñI)&ñ GQ
zÑñV:IÓ)Qz:;ñ IÓ )ÓñI:J:Óñ%ÑV 3)ÑzÓIÓñ%ÓV IÓG ©ÑñIÑd V:ñÑ ("Ó
%ÓñI)&ñ GQ zÑñV:IÓ)Qz:;ñ IÓ )ÓñI:J:Óñ%ÑV IÓG zQ3:%QG JÑú:G:Q):Ñd
zÑñ GÑ ("Ó ("ÓIQ)&ñ VÑJÓ%:IÑV Q GQ ÓVzQGQ 4ÓñÓ)QG IÓG :J3"ÓV%Ñ “
V"6Ó%ÑV Q GQ zÑ))ÓV3ÑñI:Óñ%Ó )Ó%Óñz:;ñu
mÑIÓJÑV ”Ó) %ÑIÑ ÓV%Ñ Q %)Q”—V IÓ "ñ zQVÑ 3)&z%:zÑS
hG ó IÓ 6"ñ:Ñ IÓ Piiid VÓ V"Vz):úÓñ óii 3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV IÓ "ñ ©ÑñIÑ
4Q)Qñ%:ÍQIÑd zÑñ "ñ ”QGÑ) :ñ:z:QG IÓ ki Ó")ÑV 3Ñ) 3Q)%:z:3Qz:;ñu jÓ
4Q)Qñ%:ÍQ ("Ó QG zQúÑ IÓ M Q=ÑV GQV 3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV ”QGI)&ñ zÑJÑ
J$ñ:JÑ óii Ó")ÑVu
hG Pi IÓ JQ)ÍÑ IÓ PiiMd "ñQ ”ÓÍ %)QñVz")):IÑ ÓG 3Ó)$ÑIÑ IÓ 4Q)Qñ%$Q
ÓV%QúGÓz:IÑd VÓ ”ÓñIÓñ GQV 3Q)%:z:3Qz:ÑñÓVd Q kN Ó")ÑV GQ 3Q)%:z:3Qz:;ñu
 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O OVo

hV%Ñ ÓVd ÓG ”QGÑ) ©:ñQG IÓ GQ 3Q)%:z:3Qz:;ñ ÓV%QúQ 3Ñ) IÓúQ6Ñ IÓG ("Ó ÓG
©ÑñIÑ IQúQ 3Ñ) 4Q)Qñ%:ÍQIÑd zÑñ GÑ ("Ó ÓV ÓV%Ó zQVÑd ©"Ó ñÓzÓVQ):Ñ
Qz"I:) Q GQ Qz%:”Qz:;ñ IÓ GQ 4Q)Qñ%$Qu
áÓ ©Ñ)JQ ("Ó Q GQ OÑ)Q IÓ )ÓQG:ÍQ) GQ IÓzGQ)Qz:;ñ ©:VzQG 3Ó)%:ñÓñ%ÓS
€ mÑ) GQ ”Óñ%Q IÓ GQV 3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV Ó?:V%Ó "ñQ xQñQñz:Q mQ%):JÑñ:QG
IÓ Nii Ó")ÑV oki ? óii kN ? óiind zÑJÑ I:©Ó)Óñz:Q Óñ%)Ó ”QGÑ)
:ñ:z:QG “ ”QGÑ) ©:ñQG IÓ GQV 3Q)%:z:3Qz:ÑñÓV IÓG ©ÑñIÑu
€ 8 3Ñ) GQ Óñ%)Ó4Q QI:z:ÑñQG IÓ GQ 4Q)Qñ%$Qd IÓ -ii Ó")ÑV oI:©Ó)Óñz:Q
Óñ%)Ó ÓG 3)Óz:Ñ 4Q)Qñ%:ÍQIÑ “ ÓG 3)Óz:Ñ )ÓQG IÓ ”Óñ%Qnd %):ú"%Q)ÓJÑV
VÓ4wñ ©"Ó)Q ÓG %:3Ñ IÓ 4Q)Qñ%$Q ÓV%QúGÓz:IQu
lÑñ GÑ ("Ó GQ %):ú"%Qz:;ñ IÓ ÓV%ÑV -ii Ó")ÑV VÓ)$QS
€ j: GQ 4Q)Qñ%$Q Ó)Q :ñ%Ó)ñQd %):ú"%Q zÑJÑ .ñz)ÓJÓñ%Ñ IÓG mQ%):JÑñ:Ñ “
QG VÓ) J&V IÓ "ñ Q=Ñd VÓ Q3G:zQ)$Q ÓG %:3Ñ ©:6Ñ IÓG óLau
€ j: GQ 4Q)Qñ%$Q Ó)Q Ó?%Ó)ñQd %):ú"%Q zÑJÑ UÓñI:J:Óñ%Ñ IÓ lQ3:%QG
JÑú:G:Q):Ñd ÓV%Ñ ÓVd 3Ñ) GQ ÓVzQGQ 4ÓñÓ)QG IÓG .J3"ÓV%Ñ “ zÑñ "ñQ
)ÓI"zz:;ñ IÓG -ia o3"ÓV%Ñ ("Ó %:ÓñÓ "ñQ Qñ%:4!ÓIQI IÓ J&V IÓ P
Q=ÑVnu
q":Í&d V: QñQG:ÍQJÑV ”Q):ÑV zQVÑV 3ÑV:úGÓVd GQV )Ó3Ó)z"V:ÑñÓV
ÓzÑñ;J:zQV ñÑ VÑñ Ó?zÓV:”QJÓñ%Ó I:V%:ñ%QV Óñ "ñÑ “ Ñ%)Ñ zQVÑd 3Ó)Ñ V$
OÓJÑV ("Ó):IÑ IÓV%QzQ) ÓV%Ó QV3Óz%Ñ IÓ GÑV ©ÑñIÑV 4Q)Qñ%:ÍQIÑVd ÓV 3Ñ)
GQV ÓV3Óz:©:zQz:ÑñÓV %):ú"%Q):QV ("Ó :J3G:zQd IQIÑ ÓG ÓñÑ)JÓ IÓVQ))ÑGGÑ
("Ó OQ ”:”:IÑ ÓV%Ó %:3Ñ IÓ ©ÑñIÑd GGÓ4Q)& Q©Óz%Q) Q J"zOÑV zG:Óñ%ÓV Óñ ÓG
©"%")Ñd z"QñIÑ )ÓVzQ%Óñ V" :ñ”Ó)V:;ñ "ñQ ”ÓÍ z"J3G:IÑ ÓG 3Ó)$ÑIÑ IÓ
4Q)Qñ%$Qu

I A 1 p 0lm 8c D 5 D uc m é c D 8 , m B l
sM 1P udtystdA d 1Ám tPsmocm smydt*
s92jsmyc

mÑ) %—)J:ñÑ JÓI:Ñd %ÑIÑV GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓVd Óñ JQ“Ñ) Ñ JÓñÑ) JÓI:IQd

VÑñ zÑñ%)Q):ÑV QG ):ÓV4Ñu áÓ©:ñ:) ÓG ):ÓV4Ñ ÓV I:©$z:Gd 3Ó)Ñ V: QñQG:ÍQJÑV
GQ :IÓQ ("Ó V"ú“QzÓ Óñ GQ JÓñ%Ó IÓ %ÑIÑV GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓVd 3ÑI)$QJÑV
OVn 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O

IÓz:)d ("Ó ÓG ):ÓV4Ñ ÓV GQ 3)ÑúQú:G:IQI IÓ ("Ó GQ )Óñ%Qú:G:IQI ©"%")Q )ÓQG

IÓ ñ"ÓV%)Q zQ)%Ó)Qd VÓQ JÓñÑ) ("Ó GQ ("Ó 3)Ó”ÓJÑV Óñ GQ Qz%"QG:IQIu hV
J&Vd 3ÑI)$QJÑV zÓñ%)Q)GÑ Óñ ("Ó I:zOQ )Óñ%Qú:G:IQI GGÓ4Q)& Q VÓ)
ñÓ4Q%:”Qu
hñ ÓV%Ó VÓñ%:IÑd 4ÓV%:ÑñQ) "ñQ zQ)%Ó)Q ÓV QG4Ñ J&V ("Ó Qz"J"GQ) Ñ
zÑGÓzz:ÑñQ) ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñd VÓ %)Q%Q IÓ IQ) "ñ 3QVÑ J&V “ ú"VzQ)
"ñQ J:ñ:J:ÍQz:;ñ IÓG ):ÓV4Ñ 4GÑúQG IÓ ñ"ÓV%)Q :ñ”Ó)V:;ñu
AQ Z%ÓÑ)$Q JÑIÓ)ñQ IÓ 4ÓV%:;ñ IÓ zQ)%Ó)QV• VÓ úQVQ Óñ ÓV%Ó zÑñzÓ3%Ñ “
%)Q%Q IÓ J:ñ:J:ÍQ) I:zOÑ ):ÓV4Ñd 3)Óz:VQJÓñ%Ód Q %)Q”—V IÓG zÑñzÓ3%Ñ IÓ
I:”Ó)V:©:zQz:;ñd zÑñ GÑ ("Ó ZGQ zÑ))Óz%Q zÑJú:ñQz:;ñ IÓ "ñ 4)"3Ñ IÓ
©ÑñIÑV VÑ3Ñ)%Q)& "ñ JÓñÑ) ):ÓV4Ñ 4GÑúQGZu
hñ "ñ 3):ñz:3:Ñd ÓV%Q Q©:)JQz:;ñ 3"ÓIÓ 3Q)ÓzÓ) zÑñ%)QI:z%Ñ):Qd 3"ÓV%Ñ
("Ó 3ÑI)$QJÑV V"3ÑñÓ) ("Ó Q JQ“Ñ) ñwJÓ)Ñ IÓ ©ÑñIÑV I:V%:ñ%ÑVd ÓG
):ÓV4Ñ IÓ zQIQ "ñÑ IÓ ÓGGÑV VÓ V"JQ 3Q)Q IQ)ñÑV ÓG ):ÓV4Ñ 4GÑúQG IÓ
ñ"ÓV%)Q zQ)%Ó)Qu
mÓ)Ñ GQ )ÓQG:IQI ñÑV ©Q”Ñ)ÓzÓd 3"ÓV%Ñ ("Ó Ó?:V%Ó "ñQ 3Q)%Ó IÓG ):ÓV4Ñ
("Ó VÓ 3"ÓIÓ ÓG:J:ñQ) Q %)Q”—V IÓG 3)ÑzÓVÑ IÓ I:”Ó)V:©:zQz:;ñu
hñ ÓV%Ó 3"ñ%Ñd Qz"I:)ÓJÑV Q jOQ)3Ód "ñÑ IÓ GÑV 3QI)ÓV IÓ GQ
JÓñz:ÑñQIQ Z%ÓÑ)$Q JÑIÓ)ñQ IÓ 4ÓV%:;ñ IÓ zQ)%Ó)QV•d ("Ó I:V%:ñ4":;
IÑV %:3ÑV IÓ ):ÓV4ÑVS
€ B:G-R9 -:-íG!\í:V9 oñÑ I:”Ó)V:©:zQúGÓn ("Ó ÓV ÓG ):ÓV4Ñ IÓG JÓ)zQIÑd
)ÓV"G%QIÑ IÓ GQV zÑñI:z:ÑñÓV ÓV3Óz$©:zQV IÓ zQIQ JÓ)zQIÑ “ ("Ó ÓV
ÓG ):ÓV4Ñ J$ñ:JÑ ("Ó zÑ))Ó)& ñ"ÓV%)Q :ñ”Ó)V:;ñd 3"ÓV%Ñ ("Ó ñÑ
3"ÓIÓ VÓ) ÓG:J:ñQIÑ 3Ñ) GQ I:”Ó)V:©:zQz:;ñu
€ B:G-R9 J9 -:-íG!\í:V9 oI:”Ó)V:©:zQúGÓn ("Ó ÓV ÓG ):ÓV4Ñ 3)Ñ3:Ñ IÓ
zQIQ ÓJ3)ÓVQ Ñ Qz%:”Ñ “ ("Ó 3"ÓIÓ )ÓI"z:)VÓ OQV%Q zQV: ÓG:J:ñQ)GÑd
Q %)Q”—V IÓ "ñQ zQ)%Ó)Q zÑñ "ñ ñwJÓ)Ñ V"©:z:Óñ%Ó IÓ ©ÑñIÑVd z"“ÑV
JÑ”:J:Óñ%ÑV ñÑ IÓ3ÓñIQñ "ñÑ IÓ Ñ%)Ñd 3Q)Q GÑ z"QGd GÑ :IÓQG VÓ)$Q GQ
zÑJú:ñQz:;ñ IÓ ©ÑñIÑV ("Ó %"”:ÓVÓñ zÑ))ÓGQz:;ñ ñÓ4Q%:”Q o("Ó
z"QñIÑ "ñÑ úQ6Ó OQ“Q Ñ%)ÑV ("Ó V"úQñnu
hV%Ñ 3ÑIÓJÑV ”Ó)GÑ Q %)Q”—V IÓG 4)&©:zÑ V:4":Óñ%Ód Óñ ÓG ("Ó
ÑúVÓ)”QJÑV zÑJÑd Q JÓI:IQ ("Ó ñÑV IÓV3GQÍQJÑV Óñ ÓG Ó6Ó IÓ Qúz:VQV
“ ”QJÑV I:”Ó)V:©:zQñIÑ J&V GQ zQ)%Ó)Qd ÓG ):ÓV4Ñ ÓV zQIQ ”ÓÍ JÓñÑ)u
 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O OVt

h”:IÓñ%ÓJÓñ%Ód Óñ ÓV%Ó J"ñIÑ ñQIQ ÓV %Ñ%QGJÓñ%Ó 4)Q%":%Ñ “ ÓV%Ó zQVÑ

ñÑ ÓV "ñQ Ó?zÓ3z:;ñu lÑñ ÓV%Ñ ñÑV )Ó©Ó):JÑV Q GQ )Óñ%Qú:G:IQI Q GQ ("Ó
)Óñ"ñz:QJÑVd zÑJÑ zÑñVÓz"Óñz:Q IÓ GQ )ÓI"zz:;ñ IÓG ):ÓV4Ñd 3Ó)Ñ ("Ó
Óñ z"QG(":Ó) zQVÑd )ÓV3ÑñIÓ Q GQ :IÓQ ("Ó “Q VÓ=QG&úQJÑV Óñ Ñ%)ÑV
3"ñ%ÑVd ÓV%Ñ ÓVd ("Ó GQ Ñ3%:J:ÍQz:;ñ IÓ "ñQ zQ)%Ó)Q %:ÓñÓ zÑJÑ Ñú6Ó%:”Ñ
wG%:JÑ GQ Ñú%Óñz:;ñ IÓ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI IÓ%Ó)J:ñQIQd zÑJú:ñQIQ zÑñ
"ñ ):ÓV4Ñ QzÓ3%QúGÓu

I I 1 D ó c é , s c í , m é , 7 óc D uc m é c D
P71 0282: .2:2:a5
hV%Ó Óñ"ñz:QIÑ :J3Ó)Q Óñ GQ JÓñ%Ó IÓ J"zOÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓVd V: ú:Óñ ñÑ
VÑñ 3ÑzÑV GÑ ("Ó "%:G:ÍQñ GQ J&?:JQ zÑñ%)Q):Qd ZÓñ z"Qñ%Ñ 3:Ó)IQd
”ÓñIÑ•u j:%"QIÑV Óñ ÓG zQVÑ IÓ "ñQ ñÓzÓV:IQI IÓ G:(":IÓÍd GQV 3)Ó4"ñ%QV
("Ó J"zOQV ”ÓzÓV ñÑV OQzÓJÑVd VÓ)$QñS É("— ©ÑñIÑ ”ÓñIÑHd ÉzÑñ ÓG
("Ó J&V 4QñÑHd ÉzÑñ ÓG ("Ó JÓ J&V 3:Ó)IÑH

m"ÓV ñ: "ñQ ñ: Ñ%)Q 3)Ó4"ñ%Q IÓúÓ VÓ) ÓG z):%Ó):Ñ Óñ ÓG ("Ó úQVÓJÑV

ñ"ÓV%)Q IÓz:V:;ñ IÓ ”Óñ%Qd V:ñÑ ("Ó Q GQ OÑ)Q IÓ )ÓQG:ÍQ) "ñ
)ÓÓJúÑGVÑd GQ z"ÓV%:;ñ VÓ)$Qd ÉzÑñ z"&G zÑñV:IÓ)Ñ ("Ó OÓ QzÓ)%QIÑ
JÓñÑVd VÓ4wñ J: 3Ó)©:G IÓ :ñ”Ó)V:;ñ zÑñz)Ó%ÑH 8 ÓV ("Ó GÑ J&V
VQG"IQúGÓ 3Q)Q "ñ :ñ”Ó)VÑ)d ÓV QzÓ)%Q) zÑñ ÓG 3)ÑI"z%Ñ ("Ó J&V VÓ
OVe 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O

Q6"V%Q Q V" 3Ó)©:Gu j:ÓJ3)Ó OQ“ "ñ ©ÑñIÑ 3Q)Q "V%ÓIu j: V" %)Q6Ó ñÑ ÓV%&
ZOÓzOÑ Q V" JÓI:IQ•d GÓ ("ÓIQ)& 4)QñIÓ Ñ 3Ó("Ó=Ñ “ ñÑ GÓ VÓ)& IÓ
4)Qñ "%:G:IQIu
lÑñ GÑ ("Ó GQ :IÓQ VÓ)$QS ”ÓñIÑ GÑV ©ÑñIÑV ("Ó Z3ÓÑ) JÓ V:Óñ%Óñ•d ("Ó
"ñQV ”ÓzÓV Qz"J"GQ)&ñ 3—)I:IQV “ Ñ%)QV ”ÓzÓV ñÑd 3Ñ)("ÓS
€ j: ”ÓñIÓ "ñ ©ÑñIÑ 3Ñ)("Ó ÓV ZzÑñ ÓG ("Ó J&V 4QñQ•d IÓúÓ)$Q
3)Ó4"ñ%Q)VÓS ÉmÑ) ("— ”ÓñIÓ) "ñ ©ÑñIÑd V;GÑ 3Ñ)("Ó ÓV ÓG ("Ó
JQ“Ñ) )Óñ%Qú:G:IQI Qz"J"GQH mQ)ÓzÓ ("Ó 3ÓñQG:Í&VÓJÑV QG JÓ6Ñ) “
QIÓJ&V ñÑV zÑñIÓñ&VÓJÑV Q ñÑ úÓñÓ©:z:Q)ñÑV Óñ ÓG ©"%")Ñ IÓ %ÑIÑ
V" 3Ñ%Óñz:QG IÓ )Óñ%Qú:G:IQI Óñ ÓG ©"%")Ñu
€ j: ”ÓñIÓ "ñ ©ÑñIÑ 3Ñ)("Ó ÓV ZzÑñ ÓG ("Ó J&V 3:Ó)IÓ•d IÓúÓ)$Q
3)Ó4"ñ%Q)VÓS ÉmÑ) ("— ”ÓñIÓ) "ñ ©ÑñIÑd V;GÑ 3Ñ)("Ó ÓV ÓG ("Ó J&V
3:Ó)IÓH ,ÑIÑV GÑV ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñd ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó GÑV IÓ )Óñ%Q
”Q):QúGÓd V"©)Óñ ”Q:”ÓñÓV Óñ V" ”QGÑ) G:(":IQ%:”Ñ Q GÑ GQ)4Ñ IÓG
%:ÓJ3Ñd 3Ó)Ñ ÓG :ñ”Ó)VÑ) V;GÑ zÑñVÑG:IQ I:zOQV 3—)I:IQV V: ”ÓñIÓu AQ
)QÍ;ñ ÓV ("Ó GÑV ©ÑñIÑV %:ÓñÓñ GQ ÑúG:4Qz:;ñ IÓ ”QGÑ)Q) Q I:Q):Ñ V"V
Qz%:”ÑVu AÑ z"QG ñÑ (":Ó)Ó IÓz:) ("Ó 3:Ó)IQñd V:ñÑ ("Ó IÓúÓñ :ñI:zQ)
z"&G VÓ)$Q ÓG 3)Óz:Ñ IÓ GQ 3Q)%:z:3Qz:;ñd Óñ zQVÑ IÓ ”Óñ%Qu RÑ ÓV "ñ
+IÓ©Óz%Ñü IÓ GÑV ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñd “Q ("Ó ñÑV 3QVQ)$Q zÑñ Ñ%)ÑV
J"zOÑV 3)ÑI"z%ÑVd V: (":V:—)QJÑV ”QGÑ)Q)GÑV Ñ ”ÓñIÓ)GÑV Óñ "ñ
IÓ%Ó)J:ñQñIÑ JÑJÓñ%Ñu
hñ z"QG(":Ó) zQVÑd GQ IÓz:V:;ñ IÓ ”ÓñIÓ) "ñ ©ÑñIÑ " Ñ%)Ñ ñÑ V"ÓGÓ VÓ)
VÓñz:GGQ “ IÓúÓ VÓ) JÓI:%QIQ “ Q)4"JÓñ%QIQ 3Ñ) QG4Ñ J&V ("Ó 3Ñ) GQ
Z)Óñ%Qú:G:IQI•d “Q VÓQ 3Ñ) ZÓG J&V )Óñ%QúGÓ• Ñ ZÓG JÓñÑV )Óñ%QúGÓ•u AQ
zGQ”Ó ÓV%& Óñ zÑñÑzÓ) GÑV 3)ÑI"z%ÑV Óñ GÑV ("Ó VÓ OQ :ñ”Ó)%:IÑ “ GÑV
):ÓV4ÑV ("Ó :J3G:zQñ 3Q)Qd ©:ñQGJÓñ%Ód ("ÓIQ)VÓ zÑñ ZGÑV JÓ6Ñ)ÓV• oGÑV
("Ó GÓ V:Óñ%Qñ ú:Óñnd IÓVOQz:—ñIÑVÓ IÓ ZGÑV 3ÓÑ)ÓV•u

raI m8 g3 gC g7 á 3 F 0 s 3 j 1 F 1 3 u g7 3 1 u u g1 L F f 1
ysMít* njs 1dMysMst sH 1Pm1c

hñ QúVÑG"%Ñu j: "V%ÓI :ñ:z:Q)Q OÑ“ "ñ 3GQñ IÓ 3ÓñV:ÑñÓV IÓ%Ó)J:ñQIÑ

oIÓG V:V%ÓJQ :ñI:”:I"QGnd ñÑ ÓV ÑúG:4Q%Ñ):Ñ ("Ó zÑñ%:ñwÓ zÑñ —G OQV%Q ÓG
 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O OVi

JÑJÓñ%Ñ IÓ V" 6"ú:GQz:;ñ oÑ z:)z"ñV%Qñz:QV QV:J:GQIQV zÑJÑ Q3%QV 3Q)Q

OQzÓ) Ó©Óz%:”ÑV V"V IÓ)ÓzOÑVnu
AQ 3ÑV:ú:G:IQI IÓ %)QV3QVQ) V"V IÓ)ÓzOÑV zÑñVÑG:IQIÑV o3Q)%Ó IÓG ©ÑñIÑ
("Ó GÓ zÑ))ÓV3ÑñIÓd VÓ4wñ V"V Q3Ñ)%Qz:ÑñÓVd )ÓñI:J:Óñ%ÑV “ 4QV%ÑV
)ÓQG:2QIÑVn ("ÓIQ Ó?3G$z:%QJÓñ%Ó )Ó4"GQIQd 3Ñ) ÓG UÓ4GQJÓñ%Ñ IÓ GÑV
mGQñÓV “ éÑñIÑV IÓ mÓñV:ÑñÓVd ("Ó IÓ%Ó)J:ñQ zÑJÑ 6"V%:©:zQz:;ñ
V"©:z:Óñ%Ód ÓG IÓVÓÑ "ñ:GQ%Ó)QG 3Ñ) 3Q)%Ó IÓG 3Q)%$z:3Óu
AQ wñ:zQ G:J:%Qz:;ñ GÓ4QG ÓV ("Ó Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ VÑG:z:%Q) ÓG %)QV3QVÑd
JQñ%Óñ4Q V" zÑñI:z:;ñ IÓ 3Q)%$z:3Ód ÓV%Ñ ÓVd ("Ó I:zOÑ %)QV3QVÑ VÓQ
VÑG:z:%QIÑ Qñ%ÓV IÓ GQ 6"ú:GQz:;ñ Ñ :ñ”QG:IÓÍu
mÑ) GÑ %Qñ%Ñd Óñ z"QG(":Ó) JÑJÓñ%Ñd "V%ÓI 3"ÓIÓS
€ ("ÓIQ)VÓ Óñ GQ J:VJQ 4ÓV%Ñ)Qd 3Ó)Ñ %)QVGQIQ)VÓ IÓ "ñ ©ÑñIÑ Q Ñ%)Ñu
mÑ) Ó6ÓJ3GÑd IÓ "ñ 3GQñ zÑñVÓ)”QIÑ) Q Ñ%)Ñ J&V Q)):ÓV4QIÑ Ñ
”:zÓ”Ó)VQT
€ zQJú:Q) IÓ 4ÓV%Ñ)Qd %)QV3QVQñIÑ V"V IÓ)ÓzOÑV IÓ "ñQ 4ÓV%Ñ)Q Q Ñ%)Qu
mÑ) Ó6ÓJ3GÑd 3Ñ) JQñ%ÓñÓ) ÓG J:VJÑ ñ:”ÓG IÓ ):ÓV4Ñd 3Ó)Ñ ú"VzQñIÑ
"ñ 3GQñ IÓ JÓ6Ñ) zQG:IQIu
8 %ÑIÑ ÓGGÑd QIÓJ&V V:ñ ñ:ñ4"ñQ )Ó3Ó)z"V:;ñ ©:VzQG ñ: zÑV%Ó QG4"ñÑu
Él;JÑ ÓV ÓG 3)ÑzÓVÑ IÓ %)QV3QVÑd V: :J3G:zQ "ñ zQJú:Ñ IÓ 4ÓV%Ñ)QH
mQ)Q ÓG 3Q)%$z:3Ó ÓV úQV%Qñ%Ó VÓñz:GGÑS
óu 5V%ÓI VÑG:z:%Q ÓG %)QV3QVÑd Q GQ Óñ%:IQI 4ÓV%Ñ)Q Ñ Óñ%:IQI
zÑJÓ)z:QG:ÍQIÑ)Q IÓG 3GQñ IÓ IÓV%:ñÑu
Pu AQ IÑz"JÓñ%Qz:;ñ ("Ó IÓúÓ Óñ%)Ó4Q)d VÓ)& "ñ ©Ñ)J"GQ):Ñ IÓ
VÑG:z:%"I IÓ %)QV3QVÑ o("Ó GÓ ©Qz:G:%Q)& I:zOQ Óñ%:IQIn 6"ñ%Ñ zÑñ ÓG
wG%:JÑ Ó?%)Qz%Ñ IÓ V" 3GQñ 3Q)Q %)QV3QVQ)u
Mu KG )ÓGGÓñQ) GQ VÑG:z:%"I IÓ %)QV3QVÑd %:ÓñÓ GQ Ñ3Ñ)%"ñ:IQI IÓ IÓ6Q)
3)ÓIÓ%Ó)J:ñQIQV GQV Q3Ñ)%Qz:ÑñÓV ("Ó (":Ó)Ó )ÓQG:ÍQ) Óñ ÓG 3GQñ ("Ó
”Q Q V"Vz):ú:) oÑ)I:ñQ):QV Ñ Ó?%)QÑ)I:ñQ):QVnd IÓ GQ J:VJQ ©Ñ)JQ ("Ó
V: Ó©Óz%"Q)Q "ñQ 3):JÓ)Q Q3Ñ)%Qz:;ñu
-u AQ Óñ%:IQI IÓ IÓV%:ñÑ VÓ Ñz"3Q IÓ %)QJ:%Q) ÓG %)QV3QVÑ zÑñ GQ
Óñ%:IQI IÓ Ñ):4Óñ “ Óñ "ñÑV I$QVd )Óz:ú:)& "ñ Ó?%)Qz%Ñ IÓ
JÑ”:J:Óñ%ÑVd Óñ ÓG ("Ó VÓ IÓ%QGGQñ GÑV IQ%ÑV zÑñz)Ó%ÑV IÓG %)QV3QVÑ
“Q Ó©Óz%"QIÑu
OH 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O

lÑJÑ 3"ÓIÓ ”Ó)d ÓG 3)ÑzÓVÑ ÓV VÓñz:GGÑ “d QIÓJ&Vd ("ÓIQ )ÓV3QGIQIÑ

3Ñ) GQ GÓ4:VGQz:;ñ ”:4Óñ%Ód 3"ÓV%Ñ ("Ó VÓ Ñz"3Q IÓ )Ó4"GQ) %Qñ%Ñ GÑV
3QVÑV zÑJÑ GÑV 3GQÍÑV Q GÑV ("Ó GQV Óñ%:IQIÓV VÓ IÓúÓñ Q6"V%Q) Q GQ OÑ)Q
IÓ )ÓQG:ÍQ) zQIQ %)QV3QVÑu

E 1 Dc 2 5 0 2 qc í , m ( l 7 l ( , m D l 7
sM jM 2HdM ís 2sMmPcMsm

l"Qñ%Ñ Qñ%ÓV :ñ:z:Ó V" 3GQñ IÓ 3ÓñV:ÑñÓVd JÓ6Ñ)u

CÓ6Ñ) Óñ %ÑIÑV GÑV VÓñ%:IÑVd 3"ÓV%Ñ ("Ód z"Qñ%Ñ Qñ%ÓV ÓJ3:ÓzÓ Q
)ÓQG:ÍQ) Q3Ñ)%Qz:ÑñÓVS
€ CQ“Ñ) VÓ)& V" OÑ):ÍÑñ%Ó %ÓJ3Ñ)QG 3Q)Q zQ3:%QG:ÍQ) GQV Q3Ñ)%Qz:ÑñÓV
)ÓQG:ÍQIQVd ÓV%Ñ ÓVd 3Q)Q VQzQ) "ñQ JQ“Ñ) )Óñ%Qú:G:IQI IÓ V" I:ñÓ)Ñu
m"ÓIÓ Q3Ñ)%Q) "ñQ 3Ó("Ó=Q zQñ%:IQI zQIQ JÓVd IÓ JQñÓ)Q ("Ó
4)Qz:QV QG Ó©Óz%Ñ IÓG :ñ%Ó)—V zÑJ3"ÓV%Ñd V:ñ IQ)VÓ z"Óñ%Qd VÓ
zÑñ”Ó)%:)&ñ Óñ :J3Ñ)%Qñ%ÓV V"JQVd zÑñ ÓG 3QVÑ IÓ GÑV Q=ÑVu
€ KIÓJ&Vd V: "V%ÓI ”Q )ÓQG:ÍQñIÑ Q3Ñ)%Qz:ÑñÓV zQIQ Q=Ñd z"Qñ%ÑV J&V
Q=ÑV 3QVÓñd JÓ6Ñ) 3ÑI)& zÑJ3ÓñVQ) z:zGÑV úQ6:V%QV zÑñ z:zGÑV
IÓ$V%QV IÓG JÓ)zQIÑ “ zÑñ ÓGGÑ I:VJ:ñ":)& ÓG ):ÓV4Ñ IÓ V" :ñ”Ó)V:;ñu
€ 8 3ÑI)& I:V©)"%Q) IÓVIÓ ÓG 3):JÓ) Q=Ñd IÓ GQV :J3Ñ)%Qñ%ÓV ”Óñ%Q6QV
©:VzQGÓVd ("Ó GÓ Q3Ñ)%Q ÓV%Ó 3)ÑI"z%Ñ o)ÓI"zz:;ñ IÓ GQ úQVÓ
:J3Ññ:úGÓ IÓ GQV zQñ%:IQIÓV Q3Ñ)%QIQVd zÑñ "ñ G$J:%Ó IÓ Yuiii
Ó")ÑVd 3Q)Q JÓñÑ)ÓV IÓ LP Q=ÑVnd J:Óñ%)QV ("Ó GÑV úÓñÓ©:z:ÑV
Ñú%Óñ:IÑV ñÑ %ÓñI)&ñ ñ:ñ4"ñQ zQ)4Q ©:VzQG OQV%Q ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓG
)ÓVzQ%Ód ÓV%Ñ ÓVd Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ GQ 6"ú:GQz:;ñd z"QñIÑ 3ÑI)&
ÓGÓ4:) Óñ%)Ó 3Ó)z:ú:) ÓG zQ3:%QGd "ñQ )Óñ%Q JÓñV"QG Ñ "ñQ
zÑJú:ñQz:;ñ IÓ QJúÑVu
mQ)Q ”Ó)GÑ Óñ ñwJÓ)ÑVd V"3Ññ4QJÑV ("Ód 3Ñ) Ó6ÓJ3GÑd "V%ÓI %:ÓñÓ
"ñÑV :ñ4)ÓVÑV Qñ"QGÓV IÓ Miuiii Ó")ÑV “ Q3Ñ)%Q óuiii Ó")ÑV zQIQ Q=Ñ
Q V" 3GQñ IÓ 3ÓñV:ÑñÓVd I")Qñ%Ó GÑV Mi Q=ÑV ("Ó )ÓV%Qñ OQV%Q V"
6"ú:GQz:;ñd zÑñ "ñ %:3Ñ IÓ :ñ%Ó)—V JÓI:Ñ ÓV%:JQIÑd 3Q)Q ÓV%Ó 3Ó)$ÑIÑ
IÓ "ñ -uLau
 3Fx&F) &^ hxQ^J)h¿x % ¡£vx^) &^ ¡^x)hFx^) O OHO

lÑñ ÓV%ÑV IQ%ÑVd Óñ ÓG JÑJÓñ%Ñ IÓ V" 6"ú:GQz:;ñd "V%ÓI OQú)$Q

Qz"J"GQIÑ "ñ %Ñ%QG IÓ NMuvLP Ó")ÑV “ VÓ OQú)$Q úÓñÓ©:z:QIÑ IÓ "ñ
QOÑ))Ñ ©:VzQG IÓ J&V IÓ óóuiii Ó")ÑVu
AQ ZñÓzÓV:IQI• IÓ %ÓñÓ) "ñ 3GQñ IÓ 3ÓñV:ÑñÓV 3):”QIÑu
KIÓJ&Vd GÑ J&V :J3Ñ)%Qñ%Ó ("Ó IÓúÓJÑV IÓI"z:) IÓ ÓV%Ó 3"ñ%Ñ ÓV
zÑñz:Óñz:QJÑVd IÓ GQ ZñÓzÓV:IQI• IÓ %ÓñÓ) "ñ 3GQñ IÓ 3ÓñV:ÑñÓV
3):”QIÑu
hG 3)ÑúGÓJQ IÓ GQV 3ÓñV:ÑñÓV 3wúG:zQV Óñ h")Ñ3Q Óñ 4ÓñÓ)QG “ Óñ
hV3Q=Q Óñ zÑñz)Ó%Ñd zÑJ:ÓñÍQ Q VÓ) ”Ó)IQIÓ)QJÓñ%Ó 3)ÓÑz"3Qñ%Óu
AQV z:©)QV OQúGQñ 3Ñ) V$ VÑGQVS GÑV JQ“Ñ)ÓV IÓ NL Q=ÑV )Ó3)ÓVÓñ%Qñ Óñ
ñ"ÓV%)Ñ 3Q$Vd ÓG óva IÓ GQ 3ÑúGQz:;ñ Qz%"QGd 3Ó)Ñ VÓ zQGz"GQd ("Ó Óñ ÓG
PiPid ÓV%Q z:©)Q V"ú:)& QG Piad J:Óñ%)QV ("Ó GQ 3ÑúGQz:;ñ Óñ ÓIQI
GQúÑ)QG oÓñ%)Ó óN “ N- Q=ÑVn úQ6Q)& IÓG Qz%"QG Nva QG N-au
j: VÓ %:ÓñÓ Óñ z"Óñ%Q ("Ó z"QñIÑ VÓ 6"ú:GÓñ GÑV Qz%"QGÓV %)QúQ6QIÑ)ÓVd V"
3ÓñV:;ñ IÓ3ÓñIÓ)& IÓ GÑ ("Ó VÓ )ÓzQ"IÓd Q %)Q”—V IÓ GQV zÑ%:ÍQz:ÑñÓV IÓ
Q("ÓGGÑV ("Ó ÓV%—ñ %)QúQ6QñIÑ Óñ ÓVÓ JÑJÓñ%Ñd VÓ4wñ ÓV%QúGÓzÓ ñ"ÓV%)Ñ
V:V%ÓJQ IÓ )Ó3Q)%Ñd GQ Óz"Qz:;ñ ÓJ3:ÓÍQ Q ©QGGQ)ñÑVu
8 V: Qz"I:JÑV QG GGQJQIÑ Z©ÑñIÑ IÓ )ÓVÓ)”Q•d ("Ó Qz"J"GQ "ñQ z:©)Q IÓ
YuNii J:GGÑñÓV IÓ Ó")ÑVd Q3ÓñQV GGÓ4Q)$Q 3Q)Q 3Q4Q) GQV 3ÓñV:ÑñÓV
I")Qñ%Ó IÑV JÓVÓVu
AQ 3ÑúGQz:;ñ ÓV3Q=ÑGQd zÑJÑ ÓG )ÓV%Ñ IÓ GQ Ó")Ñ3ÓQd %:ÓñIÓ Q Óñ”Ó6ÓzÓ)
“ ÓV%Ñ IÓ%Ó):Ñ)Qd zQIQ ”ÓÍ J&Vd ñ"ÓV%)Ñ ZhV%QIÑ IÓG í:ÓñÓV%Q)•d zÑñ GÑ
("Ó GQ ”:Qú:G:IQI IÓG V:V%ÓJQd IÓ zQ)Q QG ©w%")Ñd )ÓzGQJQ JÓI:IQV
)&3:IQV “ Ó©:zQzÓVu
áÓ %ÑIÑ ÓV%Ñ VÓ Ñz"3Q GQ zÑJ:V:;ñ IÓG mQz%Ñ IÓ ,ÑGÓIÑ ("Ód Óñ%)Ó Ñ%)QVd
ÓV%QúGÓzÓ zÑJÑ JÓI:IQ ú&V:zQ ÓG IÓVQ))ÑGGÑ IÓ "ñ V:V%ÓJQ IÓ 3)Ó”:V:;ñ
3):”QIÑ zÑJ3GÓJÓñ%Q):Ñu
lÑñ GÑ ("Ód zÑJÑ IÓz$QJÑV QG 3):ñz:3:Ñd z"Qñ%ÑV Qñ%ÓV :ñ:z:Ó V"V
Q3Ñ)%Qz:ÑñÓV Q V" 3GQñ IÓ 3ÓñV:ÑñÓVd JÓ6Ñ)u
s 3 1 C j 7 5 s f g7

E N 1 v m í , 7 8 v7 D,B m ól D ul D,D é, ól ó0 m l

hV "ñ J—%ÑIÑ IÓ :ñ”Ó)V:;ñ %Qñ Ó?;%:zÑ ("Ó JÓ)ÓzÓ Qú):) ÓG Q3Q)%QIÑ IÓ

Qñ—zIÑ%QVu AÑV ÓV%"I:ÑV J&V VÓ):ÑV ("Ó OÓJÑV ÓñzÑñ%)QIÑ VÓ )ÓzÑ4Óñ
Óñ "ñ Q)%$z"GÑ 3"úG:zQIÑ 3Ñ) ñzG )V9J9!:-í Óñ ÓG Q=Ñ Piióu
hG Q)%$z"GÑ )ÓzÑ4Ó GQV zÑñzG"V:ÑñÓV IÓ %)ÓV ÓV%"I:ÑV )ÓQG:ÍQIÑV 3Ñ) GQV
5ñ:”Ó)V:IQIÓV IÓ bO:Ñ “ IÓ C:zO:4Qñd Óñ GÑV ("Ó VÓ OQ QñQG:ÍQIÑ GQ
)ÓGQz:;ñ Óñ%)Ó GQ G"ñQ “ GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓ z"Q)Óñ%Q “ ÑzOÑ JÓ)zQIÑV
ú")V&%:GÓVu
AÑV ÓV%"I:ÑV ("Ó VÓ )Ó©:Ó)Óñ Q GQ G"ñQ zÑñzG"“Óñ ("Ód IÓ JÓI:Qd GQ
)Óñ%Qú:G:IQI I:Q):Q Óñ GÑV I$QV zÓ)zQñÑV Q GQ G"ñQ ñ"Ó”Q ÓV J"“ V"3Ó):Ñ)
Q GQ )Óñ%Qú:G:IQI I:Q):Q Óñ I$QV zÓ)zQñÑV Q GQ G"ñQ GGÓñQu mQ)ÓzÓ VÓ) ("Ó
Óñ G"ñQ GGÓñQ ÓG VÓ) O"JQñÑ ÓV%& J&V 3)ÓI:V3"ÓV%Ñ Q Ñ%)Ñ %:3Ñ IÓ
Qz%:”:IQIÓVu hV%QI$V%:zQJÓñ%Ód GQV VÓJQñQV IÓ G"ñQ GGÓñQ GÑV JÓ)zQIÑV
)Óñ%Qñ "ñ YdMa JÓñÑV ("Ó GQV VÓJQñQV IÓ G"ñQ ñ"Ó”Qu hG ÓV%"I:Ñ VÓ
O:ÍÑ 3Q)Q z"Q)Óñ%Q “ ÑzOÑ JÓ)zQIÑV Óñ 3Ó)$ÑIÑV ("Ó GGÓ4QúQñ Q QúQ)zQ)
z"Q)Óñ%Q Q=ÑVu l"):ÑVQJÓñ%Ód GÑV ñÑ)%ÓQJÓ):zQñÑV VÑñ JÓñÑV VÓñV:úGÓV
Q GQV ©QVÓV G"ñQ)ÓV ("Ó GÑV Ó")Ñ3ÓÑV Ñ GÑV QV:&%:zÑVu
m"ÓV%Ñ ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ %:ÓñÓ "ñ QG%Ñ zÑJ3ÑñÓñ%Ó 3V:zÑG;4:zÑd ÓG Ó©Óz%Ñ
IÓ GQ G"ñQ Óñ ÓG zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ O"JQñÑ 3"ÓIÓ :ñ©G":) Óñ GQ íÑGVQd
Q"ñ("Ó ñÑ OQ“ zÑñVÓñVÑ Óñ%)Ó GQ zÑJ"ñ:IQI J—I:zQ QG )ÓV3Óz%Ñu
j:ñ ÓJúQ)4Ñd GÑV 3V:z;GÑ4ÑV %:ÓñIÓñ Q QzÓ3%Q) zÑñ JÓñÑV )ÓVÓ)”QV ("Ó
GQ G"Í IÓG VÑG %:ÓñÓ "ñ Ó©Óz%Ñ 3ÑV:%:”Ñ VÑú)Ó ÓG VÓ) O"JQñÑu lÑñ J&V VÑG
ñÑV ”ÑG”ÓJÑV J&V ©ÓG:zÓV “ zÑñ©:QIÑVu AÑV ÓV%"I:ÑV VÑú)Ó ÓG Ó©Óz%Ñ IÓ
GQV OÑ)QV IÓ VÑG VÑú)Ó ÓG JÓ)zQIÑ ú")V&%:G zÑñ©:)JQñ ÓV%Q Ñ3:ñ:;ñu K
JQ=QñQV VÑGÓQIQV QzÑJ3Q=Qñ JÓ6Ñ)ÓV )Ó%Ñ)ñÑV ú")V&%:GÓVu lÑJÑ
JÓI:Qd GQ )Óñ%Qú:G:IQI Qñ"QG:ÍQIQ IÓ GÑV I$QV VÑGÓQIÑV Óñ R"Ó”Q 8Ñ)^
QGzQñÍQ ÓG P-dYad J:Óñ%)QV ("Ó GÑV I$QV %Ñ%QGJÓñ%Ó ñ"úGQIÑV %:ÓñÓñ "ñQ
)Óñ%Qú:G:IQI Qñ"QG:ÍQIQ JÓI:Q IÓG Ydvau
OHH 2x^ñ&F?vJhF OO

RÑ VQúÓJÑV ("— O"ú:Ó)Q Ñz")):IÑ V: VÓ )ÓQG:ÍQ)Q ÓV%Ó ÓV%"I:Ñ Óñ GQ

íÑGVQ IÓ DÓGV:ñ^:u

E a 1 8 c é c D óc D lw c D ,ó,p 8c 7l ó,D D0 s,
ól s c óD l

AQ G;4:zQ ("Ó Q3Ñ“Q ÓV%Q Q©:)JQz:;ñ ÓV ("Ód Óñ Q=Ñ ÓGÓz%Ñ)QGd ÓG

4Ñú:Ó)ñÑ VÓ ÓV©Ñ)ÍQ)& Óñ ("Ó GQ ”:IQ IÓ V"V z:"IQIQñÑV VÓQ zÑñ©Ñ)%QúGÓ
“ QGÓ4)Ód zÑñ ÓG Ñú6Ó%:”Ñ IÓ zÑñVÓ4":) GQ )ÓÓGÓzz:;ñu hG ú:ÓñÓV%Q)
ÓzÑñ;J:zÑ ÓV "ñÑ IÓ GÑV QV3Óz%ÑV ("Ó J&V ”QGÑ)Qñ GÑV ”Ñ%Qñ%ÓV 3Ñ) GÑ
("Ó ÓG 4Ñú:Ó)ñÑ %ÓñIÓ)& Q úQ6Q) GÑV :J3"ÓV%ÑV “ Q ÓGÓ”Q) ÓG 4QV%Ñ
3wúG:zÑ zÑñ GÑ ("Ó VÓ :ñz:%Q)& ÓG zÑñV"JÑd JÓ6Ñ)Q)&ñ GÑV )ÓV"G%QIÑV IÓ
GQV ÓJ3)ÓVQVd “ V"ú:)& GQ íÑGVQu UÓQGJÓñ%Ó ÓV "ñQ Q©:)JQz:;ñ ("Ó ñÑ
zQ)ÓzÓ IÓ G;4:zQu

R5íf5%f°h 5hj5. g2B nzz 0aubctbzzz-

hñ 4):Vd Q=ÑV ÓGÓz%Ñ)QGÓVu

áÓ OÓzOÑd IÓVIÓ ókN-d Q=Ñ ÓGÓz%Ñ)QG Óñ hhu55ud OQV%Q ókkNd z"QñIÑ

%QJú:—ñ VÓ zÓGÓú)Q)Ññ ÓGÓzz:ÑñÓVd GQ )Ó4GQ ñÑ ©QGGQ ñ: "ñQ VÑGQ ”ÓÍu hñ
ñ"Ó”Ó Q=ÑV ÓGÓz%Ñ)QGÓV zÑñVÓz"%:”ÑVd ñÑ zQ“; ÓG JÓ)zQIÑ ñ: "ñQ VÑGQ
”ÓÍu hG Q=Ñ Piii VÓ )ÑJ3Ó ÓV%Q %ÓñIÓñz:Qu é"Ó Q=Ñ ÓGÓz%Ñ)QGd “ %QJú:—ñ
 2x^ñ&F?vJhF OO OHo

©"Ó ÓG Q=Ñ Óñ ÓG ("Ó 3:ñzO; GQ ú")ú"6Q %ÓzñÑG;4:zQ zÓ))QñIÑ ÓG jrm Lii

ÓG Ó6Ó)z:z:Ñ zÑñ "ñQ 3—)I:IQ IÓG óiad ("Ó ©"Ó J"zOÑ J&V Qú"G%QIQ Óñ
ÓG VÓGÓz%:”Ñ %ÓzñÑG;4:zÑ RQVIQ(u
5ñQ )Ó4GQ ("Ó ñÑ VÓ z"J3GÓ IÓ ©Ñ)JQ V:V%ÓJ&%:zQ ñÑ V:)”Ó IÓ J"zOÑu
hñ GÑV wG%:JÑV Pi Q=ÑV ÓGÓz%Ñ)QGÓV Óñ hhu55ud ÓG $ñI:zÓ jrm Lii OQ
zQ$IÑ Óñ z:ñzÑ ÑzQV:ÑñÓVd Óñ ókMP o óLand ók-i o óLand ók-Y o óand
ókNi o Man “ Piii o óianu hV%Ñ )Ó3)ÓVÓñ%Q "ñ PLa IÓ Ó))Ñ) Óñ GQ
)Ó4GQu j: QñQG:ÍQJÑV ÓG 3Ó)$ÑIÑ ("Ó ”Q IÓVIÓ GQV ÓGÓzz:ÑñÓV IÓ ókPY
OQV%Q GQV IÓ ók-Yd GQ )Ó4GQ V;GÑ VÓ z"J3GÓ Óñ GQ J:%QI IÓ GQV ÑzQV:ÑñÓVu
K"ñ("Ó ÓV%Q ZñÑ)JQ• %:ÓñÓ QG4Ñ J&V IÓ VÓñ%:IÑ ("Ó Ñ%)QVd ñÑ IÓúÓ
VÓ)”:)ñÑV zÑJÑ OÓ))QJ:Óñ%Q IÓ IÓz:V:;ñu

i V N 2 \ F )?F 1u Óx L 1u ? J v x ó Ó h£F
K4ÑV%Ñ ÓV ÓG JÓV IÓ ”QzQz:ÑñÓVd ÓG ”ÑG"JÓñ IÓG JÓ)zQIÑ %:ÓñIÓ Q
zÑñ%)QÓ)VÓd GÑV :ñ”Ó)VÑ)ÓV o3)Ñ©ÓV:ÑñQGÓV “ 3Q)%:z"GQ)ÓVn ÓV%&ñ Óñ GQ
3GQ“Q “ 3Ñ) GÑ 4ÓñÓ)QG ñÑ 3QVQ ñQIQu
hV%Ñ ÓV "ñ Ó))Ñ)u áÓ OÓzOÑd Óñ GÑV wG%:JÑV ”Ó:ñ%Ó Q=ÑV Q4ÑV%Ñ OQ V:IÑ
"ñÑ IÓ GÑV JÓVÓV J&V Qz%:”ÑV IÓG Q=Ñu hñ GQ J:%QI IÓ GÑV Q=ÑV oóind ÓG
JÓV IÓ Q4ÑV%Ñ OQ ”:V%Ñ V"ú:IQV V"3Ó):Ñ)ÓV oL Q=ÑVn Ñ zQ$IQV V"3Ó):Ñ)ÓV
oL Q=ÑVn QG MdLa oJÓI:Q IÓ ”Q):Qz:;ñ JÓñV"QG IÓG jrmV Lii IÓVIÓ
ókYMnu áÓ OÓzOÑd GQ Qz%:”:IQI IÓ Q4ÑV%Ñ V;GÑ VÓ ”Ó V"3Ó)QIQ 3Ñ) GÑV
JÓVÓV IÓ VÓ3%:ÓJú)Ó “ ñÑ”:ÓJú)Óu

Pi+ =HTHT C t cony Hh g2BT 0=jHTWí5 bz 5NGT-

OHn 2x^ñ&F?vJhF OO

mÑ) ÓG zÑñ%)Q):Ñd GÑV JÓVÓV J&V QIÓz"QIÑV 3Q)Q :)ñÑV IÓ ”QzQz:ÑñÓV

VÓ)$Qñ Qú):Gd Ñz%"ú)Ó “ I:z:ÓJú)Óu j;GÑ Óñ VÓ:V ÑzQV:ÑñÓVd ÓV%ÑV JÓVÓV
OQñ ”:”:IÑ ”Q):Qz:ÑñÓV V:4ñ:©:zQ%:”QV IÓ JÓ)zQIÑ Óñ GÑV wG%:JÑV ”Ó:ñ%Ó
Q=ÑVu KIÓJ&Vd Óñ GÑV %)ÓV zQVÑV zQV: V:ÓJ3)Ó ÓG JÓ)zQIÑ OQ
)ÓQzz:ÑñQIÑ QG QGÍQ 3Ñ) GÑ ("Ó GQV VÑ)3)ÓVQV ©"Ó)Ññ 3ÑV:%:”QVu

6ÓB^ bz) &^£ VMoG rv,v bz) &^£ VMoG

jrm Liiu C"ÓV%)Q Pi Q=ÑVu

j:ñ ÓJúQ)4Ñd Q4ÑV%Ñ “ VÓ3%:ÓJú)Ó VÑñ JÓVÓV %")ú"GÓñ%ÑV 3Q)Q GQ íÑGVQd

3Ñ) GÑ ("Ó zÑñ”:ÓñÓ ÓV%Q) 3ÓñI:Óñ%Ó IÓ GQV :ñ”Ó)V:ÑñÓVu áÓ OÓzOÑd ñÑ ÓV
"ñQ JQGQ :IÓQ zÓ))Q) 3ÑV:z:ÑñÓV Qñ%ÓV IÓ :)ñÑV IÓ ”QzQz:ÑñÓV IÓ ”Ó)QñÑ
V: ñÑ ("Ó)ÓJÑV ÓV%Q) 3ÓñI:Óñ%ÓV IÓ GQ :ñ©Ñ)JQz:;ñ ÓzÑñ;J:zQ “ IÓ GQ
3Qñ%QGGQu
AQ :ñ”QV:;ñ IÓ B"¿Q:% 3Ñ) .)Q^ oókkind GQ z):V:V )"VQ ("Ó zÑñ%Q4:; Q GÑV
zGéRGQ"Jé- Óñ ÓG Q=Ñ ókkY “ GÑV Q%Óñ%QIÑV IÓ GQV ,Ñ))ÓV xÓJÓGQV Óñ
Piiód VÑñ %)ÓV ú"ÓñÑV Ó6ÓJ3GÑV IÓ QzÑñ%Óz:J:Óñ%ÑV zÑñ :ñ©G"Óñz:Q
IÓVzÑJ"ñQG Óñ GÑV JÓ)zQIÑV ("Ó QzÑñ%Óz:Ó)Ññ Óñ Q4ÑV%Ñ Ñ Óñ VÓ3%:ÓJú)Óu

E O 1 ól s c óDl D 0 s , l ( 7 v5 , 7 c D é , 5 , D

AQ G;4:zQ %)QV ÓV%Q %ÓÑ)$Q ÓV%& Óñ ("Ó Q 3):JÓ)ÑV IÓ JÓVd ÓG :ñ”Ó)VÑ)

3Q)%:z"GQ) QzQúQ IÓ zÑú)Q) “ IÓz:IÓ IÓV%:ñQ) 3Q)%Ó IÓ V"V :ñ4)ÓVÑV QG
 2x^ñ&F?vJhF OO OHt

JÓ)zQIÑ ú")V&%:Gd ú:Óñ IÓ ©Ñ)JQ I:)Óz%Qd ú:Óñ ”$Q Q3Ñ)%Qz:ÑñÓV Q

©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ Ñ Q ©ÑñIÑV IÓ 3ÓñV:ÑñÓVd ("Ó Q V" ”ÓÍ %:ÓñÓñ
("Ó :ñ”Ó)%:) ÓG ñ"Ó”Ñ 3Q%):JÑñ:Ñ 3Q)Q ñÑ ("ÓIQ)VÓ Ó?zÓI:IÑV IÓ
G:(":IÓÍu
ÉhV ÓV%Ñ z:Ó)%ÑH áÓ VÓ) QV$d ÓG :ñ”Ó)VÑ) IÓJÑV%)Q)$Q VÓ) J"zOÑ J&V
I:Vz:3G:ñQIÑ IÓ GÑ ("Ó 3Q)ÓzÓu

a7Q) JÓI:Ñ L a 7Q) JÓI:Ñ a 7Q) JÓI:Ñ L

3):JÓ)ÑV I$QV oJÓI:Q J;”:G wG%:JÑ I$QV
e¿wx n^ O&ú:GÓV IÓ JÓV L I$QVn O&ú:GÓV IÓ JÓV
ókkv oK=Ñ QGz:V%Qn Pdóa idva idMa
PiiP oK=Ñ úQ6:V%Qn ódYa idLa idia

AQ )Ó4GQ VÓ z"J3GÓ Óñ Q=ÑV QGz:V%QVd zÑJÑ ókkvu hñ ÓVÓ Ó6Ó)z:z:Ñd

GQ ”Q):Qz:;ñ QúVÑG"%Q Óñ ÓG .úÓ? ML IÓ GÑV z:ñzÑ 3):JÓ)ÑV
I$QV O&ú:GÓV IÓ zQIQ JÓVd IÓ JÓI:Qd ©"Ó IÓG Pdóad J"“ V"3Ó):Ñ) Q GQ
”Q):Qz:;ñ QúVÑG"%Q JÓI:Q IÓ %ÑIÑV GÑV 3Ó)$ÑIÑV IÓ z:ñzÑ 6Ñ)ñQIQV
O&ú:GÓV IÓG Q=Ñd ("Ó ©"Ó IÓG idvau hñ ókkvd Q ©:ñQG IÓ JÓVd GÑV
JÓ)zQIÑV VÓ ("ÓIQúQñ J&V 3Q)QIÑVd zÑñ "ñ ”Q):Qz:;ñ QúVÑG"%Q
IÓ GÑV z:ñzÑ wG%:JÑV I$QV O&ú:GÓV IÓ zQIQ JÓVd ("Ó IÓ JÓI:Q
V"ú:; V;GÑ "ñ idMau
AQ J"ÓV%)Q ("Ó OÓJÑV %ÑJQIÑ 3Q)Q QñQG:ÍQ) "ñ Q=Ñ úQ6:V%Q ÓV PiiPd “
IÓVúQ)Q%Q ÓV%Q %ÓÑ)$Qu hG JÓ)zQIÑ zQÓ J&V Óñ GÑV 3):JÓ)ÑV I$QV IÓ
JÓV o ódYand ("Ó Óñ GQ JÓI:Q IÓG Q=Ñ o idLanu j$ VÓ z"J3GÓd zÑJÑ
Óñ ÓG zQVÑ IÓ "ñ Q=Ñ QGz:V%Qd ("Ó GÑV ©:ñQGÓV IÓ JÓV VÑñ J&V
%)Qñ(":GÑV oidia IÓ ”Q):Qz:;ñ JÓI:Q 3Q)Q 3Ó)$ÑIÑV IÓ z:ñzÑ I$QV Q
©:ñQGÓV IÓ JÓVnu
5ñQ zQ"VQ ("Ó 3ÑI)$Q 6"V%:©:zQ) ÓV%Q %ÓÑ)$Q ÓV ("Ód Q 3):JÓ)ÑV IÓ JÓVd
GQV 4ÓV%Ñ)QV )Ó”:VQñ V" ÓV%)Q%Ó4:Q “ )ÓQG:ÍQñ GÑV zQJú:ÑV ñÓzÓVQ):ÑV Óñ
V"V zQ)%Ó)QVd JÑ”:ÓñIÑ ÓG JÓ)zQIÑ J&V ("Ó Q ©:ñQG IÓ JÓVd Q"ñ("Ó ñÑ
ñÓzÓVQ):QJÓñ%Ó QG QGÍQu mÓ)Ñ %QJ3ÑzÑ ÓV z:Ó)%Ñ ("Ó GQV 4ÓV%Ñ)QV )Ó”:VÓñ
V" ÓV%)Q%Ó4:Q "ñQ ”ÓÍ QG JÓVd ñ: ("Ó GÑ OQ4Qñ Q 3):JÓ)ÑVu AQV 4ÓV%Ñ)QV
JÑI:©:zQñ V" ÓV%)Q%Ó4:Q z"QñIÑ V")4Óñ Ñ3Ñ)%"ñ:IQIÓV :ñ%Ó)ÓVQñ%ÓV Óñ ÓG
JÓ)zQIÑu
OHe 2x^ñ&F?vJhF OO

aeI Hp. HjMsm mcM GdCPmydm 4 Hcm 3PstMsm

dHuPmydm
RÑ Ó?:V%Ó G;4:zQ QG4"ñQ ("Ó Ó?3G:("Ó ÓV%Q z)ÓÓñz:Qu j: QzQVÑd
z)ÓÓ)$QJÑV Óñ %ÑIÑ GÑ zÑñ%)Q):Ñu hG ”:Ó)ñÓV %:ÓñIÓ Q VÓ) úQ6:V%Qd
3Ñ)("Ó ”ÓñIÑ J: zQ)%Ó)Q 3Ñ) V: Q GÑ GQ)4Ñ IÓG ©:ñ IÓ VÓJQñQ O"ú:Ó)Q
QzÑñ%Óz:J:Óñ%ÑV :ñÓV3Ó)QIÑV ("Ó IÓVÓV%Qú:G:ÍQ)Qñ GQ Q3Ó)%")Q
IÓ GÑV JÓ)zQIÑV Q GQ VÓJQñQ V:4":Óñ%Óu hG G"ñÓVd V: %ÑIÑ V:4"Ó
%)Qñ(":GÑd ”ÑG”Ó)$Q Q :ñ”Ó)%:)d zÑñ GÑ ("Ó GQ %ÓñIÓñz:Q 3)ÓIÑJ:ñQñ%Ó
ÓV QGz:V%Qu
7ÓQJÑV ("— OQ Ñz")):IÑ Óñ "ñ Q=Ñ QGz:V%Qd “ Óñ Ñ%)Ñ úQ6:V%Qu
hñ ókkvd Q=Ñ Óñ ÓG ("Ó ÓG .úÓ? ML Qz"J"G; "ñQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ
IÓG -idYad zÑJÑ ÓV IÓ ÓV3Ó)Q) %"”:JÑV J&V G"ñÓV QGz:V%QV ("Ó
úQ6:V%QVd “ %QJú:—ñ J&V ”:Ó)ñÓV QGz:V%QV ("Ó úQ6:V%QVu
hñ PY ÑzQV:ÑñÓV V"ú:; ÓG JÓ)zQIÑ Óñ G"ñÓVd ©)Óñ%Ó Q ók ”ÓzÓV Óñ GQV ("Ó
zQ“;u hñ z"Qñ%Ñ QG ”:Ó)ñÓVd VÓ ”:”:Ó)Ññ PN ”:Ó)ñÓV QGz:V%QV ©)Óñ%Ó Q Pi
”:Ó)ñÓV úQ6:V%QVu
lÑJÑ Ó)Q IÓ ÓV3Ó)Q)d V: zÑ4ÓJÑV IQ%ÑV 3Q)Q "ñ Q=Ñ úQ6:V%Q zÑJÑ ÓG
PiiP oÓG .úÓ? 3Ó)I:; "ñ PYdóa Óñ ÓG Q=Ñnd GQ zÑñzG"V:;ñ ÓV GQ zÑñ%)Q):Qu

h+ .jhHT V 8fHíhHT 5.%fTW5T V 65DfTW5T 0y R5í e6H4 cn-

IO i i t OS S
 2x^ñ&F?vJhF OO OHi

DQ“ J&V G"ñÓV úQ6:V%QV oMón ("Ó G"ñÓV QGz:V%QV oóknd J:Óñ%)QV ("Ó 3Q)Q
ÓG ”:Ó)ñÓV OQ“ ÓJ3Q%Ó oP- ”:Ó)ñÓV QGz:V%QV “ P- úQ6:V%QVnu
hV%QV ÓV%QI$V%:zQV VÑñ %Qñ 3ÑzÑ zÑñzG"“Óñ%ÓV ("Ó GÑ JÓ6Ñ) ("Ó 3"ÓIÓ
OQzÓ) "ñ :ñ”Ó)VÑ) ÓV ÑG”:IQ)VÓ IÓG I$Q IÓ GQ VÓJQñQ Óñ ÓG ("Ó Ñ3Ó)Qd zÑñ
GQ VQG”ÓIQI IÓ GQV ”$V3Ó)QV IÓ 3"Óñ%Ód Óñ GQV ("Ó Q 3ÑzQ :ñÓV%Qú:G:IQI
:ñ%Ó)ñQz:ÑñQG ("Ó OQ“Qd “ V: VÓ ÓV :ñ”Ó)VÑ) Q zÑ)%Ñ 3GQÍÑd zÑñ”:ÓñÓ :)VÓ
IÓ ”QzQz:ÑñÓV zÑñ GQV 3ÑV:z:ÑñÓV zÓ))QIQVu

E R 1 , m ,7c 5 l 7 p l ó l 8 , m é , m p vl é , ó l w c

j"3"ÓV%QJÓñ%Ód ÓñÓ)Ñ ÓV ÓG JÓV Óñ ÓG ("Ó VÓ %ÑJQñ GQV 4)QñIÓV

IÓz:V:ÑñÓV Óñ íÑGVQu hG Mó IÓ I:z:ÓJú)Ó JQ)zQ "ñ Qñ%ÓV “ "ñ IÓV3"—V Óñ
ÓV%)Q%Ó4:QVd ÓGÓzz:;ñ IÓ zQ)%Ó)QV “ z&Gz"GÑ IÓ )Óñ%Qú:G:IQIÓVu íQV&ñIÑVÓ
Óñ ÓV%Q zÑñV:IÓ)Qz:;ñ 3ÑI)$QJÑV IÓz:) ("Ó GÑ ("Ó OQzÓ GQ íÑGVQ Óñ ÓG JÓV
IÓ ÓñÓ)Ñ ÓV )Ó©GÓ6Ñ IÓ GÑ ("Ó OQ)& ÓG JÓ)zQIÑ Óñ ÓG zÑñ6"ñ%Ñ IÓG Q=Ñu
AQ )ÓQG:IQI ÓV ("Ó 3Q)Q "ñ 4ÓV%Ñ) IÓ ©ÑñIÑVd ("Ó ÓV (":Óñ
QG ©:ñQG J"Ó”Ó ÓG JÓ)zQIÑd ÓG I$Q P IÓ ÓñÓ)Ñ ñÑ ÓV J&V ("Ó GQ
zÑñ%:ñ"Qz:;ñ IÓG I$Q Mó IÓ I:z:ÓJú)Óu mQ)Q "ñ :ñ”Ó)VÑ) 3Q)%:z"GQ) GQV
4QñQñz:QV Ñ GQV 3—)I:IQV VÓ zQGz"GQñ zÑñ )ÓV3Óz%Ñ QG 3)Óz:Ñ IÓ
QI(":V:z:;ñu UÓQG:ÍQ) z&Gz"GÑV zÑñ )ÓV3Óz%Ñ QG Mó IÓ I:z:ÓJú)Ó ñÑ %:ÓñÓ
G;4:zQ 3Q%):JÑñ:QGu

e6H4 cn 0y R5íf5%f°h-

PiiMS a ”Q):Qz:;ñ Qñ"QG zQGz"GQIÑ OQV%Q Y IÓ Q4ÑV%Ñu

Oo 2x^ñ&F?vJhF OO

AQV ÓV%)Q%Ó4:QV Óñ GQ 4ÓV%:;ñ IÓ zQ)%Ó)QV VÓ Qz%"QG:ÍQñ Q GÑ GQ)4Ñ IÓ %ÑIÑ

ÓG Q=Ñd VÓ4wñ ”Qñ Ó”ÑG"z:ÑñQñIÑ GÑV IQ%ÑV JQz)ÑÓzÑñ;J:zÑVd GÑV
úÓñÓ©:z:ÑV ÓJ3)ÓVQ):QGÓVd GQV I:”:VQV “ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)—Vu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd
GÑ G;4:zÑ ÓV ("Ó IÓz:IQJÑV VQG:) IÓ AQ%:ñÑQJ—):zQ “ Óñ%)Q) Óñ úÑñÑV
ñÑ)%ÓQJÓ):zQñÑVd VÓ4wñ VÓ ”Q“Q IÓ%Ó):Ñ)QñIÑ GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓ GÑV IQ%ÑV
JQz)ÑÓzÑñ;J:zÑV Óñ K)4Óñ%:ñQd í)QV:Gd Ó%zd “ ÓV%Ñ )Q)QJÓñ%Ó zÑ:ñz:IÓ
zÑñ ÓG Mó IÓ I:z:ÓJú)Óu
j: ÓV%"I:QJÑV GQ Ó”ÑG"z:;ñ IÓG .úÓ? ML IÓVIÓ ÓG Q=Ñ ókYY OQV%Q ÓG
PiiMd ”ÓJÑV zÑJÑ Óñ "ñ via IÓ GÑV Ó6Ó)z:z:ÑVd ÓñÓ)Ñ JQ)z; %ÓñIÓñz:Qu
hñ ÓG Mia )ÓV%Qñ%Ód ñÑ V:)”:; zÑJÑ :ñI:zQIÑ)u é"ñz:ÑñQ :ñzG"VÑ JÓñÑV
("Ó GQ V"3"ÓV%Q )Ó4GQ IÓ ("Ó ZÓñ Q=Ñ ÓGÓz%Ñ)QG V"úÓ GQ íÑGVQt “d 3Ñ)
%Qñ%Ñd ñÑ V:)”Ó 3Q)Q J"zOÑu

itN 1 £ f s 0 0 D j 1 6 g3 s 0 j 1 s 7

AQ %ÓÑ)$Q I:zÓ ("Ó GÑV wG%:JÑV JÓVÓV IÓG Q=Ñd ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó I:z:ÓJú)Ód
V"ÓGÓñ %)QÓ) QGÍQV Óñ GÑV JÓ)zQIÑVu hG )QÍÑñQJ:Óñ%Ñ ÓV ("Ó z"QñIÑ ÓG
Q=Ñ OQ :IÑ ú:Óñd GÑV 4ÓV%Ñ)ÓV IÓ ©ÑñIÑV :ñ”:Ó)%Óñ ÓG J&?:JÑ 3Ó)J:%:IÑ
IÓ V" zQ)%Ó)Q Óñ íÑGVQ 3Q)Q ("Ó Óñ ZGQ ©Ñ%Ñ• IÓ ©:ñQG IÓ Q=Ñ ÓG ©ÑñIÑ
("ÓIÓ ú:Óñ 3Q)QIÑu hñ ÓG :ñ©Ñ)JÓ Qñ"QG IÓG ©ÑñIÑ IQ)& JÓ6Ñ) :JQ4Óñ
"ñÑ :ñ”Ó)%:IÑ QG Yia Óñ )Óñ%Q ”Q):QúGÓd ("Ó "ñÑ :ñ”Ó)%:IÑ QG Niad V: ÓG

e6H4 cni y R5íf5%f°h

xFQh^bBJ^ &hñh^bBJ^ x vx F
 2x^ñ&F?vJhF OO OoO

Q=Ñ ©"Ó ú"ÓñÑ 3Q)Q GQ íÑGVQu hV%Ñ 3)Ñ3:z:Q)$Q ("Ó GÑV Q=ÑV IÓ JÓ)zQIÑ
QGz:V%Q %Óñ4Qñ "ñ )QGG“ Q=QI:IÑ Óñ GÑV wG%:JÑV JÓVÓV IÓG Q=Ñu
hñ ÓG 4)&©:zÑ ”ÓJÑV ("Ó GQ %ÓÑ)$Q VÓ z"J3G:; Óñ ÓG ”99! QGz:V%Q IÓG
3Ó)$ÑIÑ ókkL ókkku xÓñÓ)QGJÓñ%Ó ÓG JÓV IÓ ñÑ”:ÓJú)Ó ÓV JÓ6Ñ) ("Ó ÓG
IÓ I:z:ÓJú)Ó Óñ ÓV%ÑV Q=ÑVd IQIÑ ("Ó I:z:ÓJú)Ó ÓV "ñ JÓV 3GQ4QIÑ IÓ
©ÓV%:”ÑVd ÓV3Óz:QGJÓñ%Ó Óñ ÓG JÓ)zQIÑ ÓV3Q=ÑGu hG Q=Ñ ókkMd ("Ó ©"Ó
Ó?zÓGÓñ%Ó 3Q)Q ÓG .úÓ? ML zÑñ "ñQ )Ó”QGÑ):ÍQz:;ñ Qñ"QG IÓG L-ad
%QJú:—ñ ”:”:; "ñ )QGG“ Q3)Óz:QúGÓ Óñ I:z:ÓJú)Ód zÑñ "ñQ V"ú:IQ IÓG
óia Óñ ÓG JÓVu

j:ñ ÓJúQ)4Ñd Óñ GÑV )ÓV%Qñ%ÓV Q=ÑV QñQG:ÍQIÑV ñÑ OQ“ "ñ 3Q%);ñ IÓ

zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ OÑJÑ4—ñÓÑu 5ñÑV Q=ÑV VÑñ QGz:V%QV Q"ñ("Ó %Ó)J:ñQñ
zÑñ )ÓzÑ)%ÓV oókYYd ókYkd ókkónd J:Óñ%)QV ("Ó Óñ Q=ÑV IÓ )ÓzÑ)%Ód zÑJÑ
ÓG Piió Ñ ÓG PiiPd O"úÑ "ñ )Ó3"ñ%Ó zÑñV:IÓ)QúGÓ Óñ ÓG JÓV IÓ
ñÑ”:ÓJú)Óu
j:ñ 3Q%);ñ OÑJÑ4—ñÓÑ GQ zÑñzG"V:;ñ J&V )QÍÑñQúGÓ ÓV ñÑ IÓ6Q)VÓ 4":Q)
3Ñ) ÓV%Q )Ó4GQu hñ GQ JQ“Ñ) 3Q)%Ó IÓ GÑV zQVÑV ÓV%"I:QIÑV ñÑ VÓ z"J3GÓu
j;GÑ z"QñIÑ ÓG JÓ)zQIÑ %:ÓñÓ GQV zÑVQV Ó?%)ÓJQIQJÓñ%Ó zGQ)QV
3ÑIÓJÑV IÓz:) ("Ó OQ“ "ñQ %ÓñIÓñz:Q Q %Ó)J:ñQ) ÓG Ó6Ó)z:z:Ñ
QOÑñIQñIÑ Óñ ÓG JÑ”:J:Óñ%Ñ IÓG zÑñ6"ñ%Ñ IÓG Q=Ñd “Q VÓQ QG QGÍQd
Ñ Q GQ úQ6Qu

ieN pv C s f 5 1f s j 10 L 7 3 7 ys51
d Hcm s92stycm

AQ lQ)%Ó)Q IÓG CÑñÑ ÓV "ñ Ó?3Ó):JÓñ%Ñ GGÓ”QIÑ Q zQúÑ Óñ hhu55u 5ñ

JÑñÑ GQñÍQ IQ)IÑV QG QÍQ) VÑú)Ó GQV 3&4:ñQV IÓ zÑ%:ÍQz:ÑñÓV IÓG mFAA
kíOGGí x9"OJFA “ VÓ z)ÓQ "ñQ zQ)%Ó)Q zÑñ GQV zÑJ3Q=$QV Q GQV ("Ó Qz:Ó)%Q
ÓG JÑñÑ zÑñ GÑV IQ)IÑVu
AÑ VÑ)3)ÓñIÓñ%Ó ÓV ("Ó z"QñIÑ VÓ zÑJ3Q); ÓG zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ IÓ GQ
lQ)%Ó)Q IÓG CÑñÑ zÑñ ÓG IÓ GÑV ©ÑñIÑV IÓ :ñ”Ó)V:;ñ )Ó©Ó)Óñz:QIÑV QG
JÓ)zQIÑ QJÓ):zQñÑd GQ lQ)%Ó)Q IÓG CÑñÑ OQú$Q V"3Ó)QIÑ QG YLa IÓ GÑV
©ÑñIÑVd QIÓJ&V IÓ OQúÓ) V"3Ó)QIÑ QG zÑJ3Ñ)%QJ:Óñ%Ñ IÓ GÑV
3):ñz:3QGÓV $ñI:zÓV ú")V&%:GÓV ñÑ)%ÓQJÓ):zQñÑVu
OoS 2x^ñ&F?vJhF OO

hG )ÓV"G%QIÑ IÓ ÓV%Ó Ó?3Ó):JÓñ%Ñ Qú)Ó ú)ÓzOQV Óñ GQ zÑJ"ñ:IQI

:ñ”Ó)VÑ)Q “ QG:JÓñ%Q "ñQ VÓ):Ó IÓ J:%ÑV ("Ó 3QVQJÑV Q )Ó”:VQ)S
a - w » tNTRp AQ 4ÓV%:;ñ Qz%:”Q IÓ zQ)%Ó)QV ÓV :ñw%:Gd 3"ÓV%Ñ ("Ó ÓG
CÑñÑ GQ JÓ6Ñ)Q Óñ ÓG YLa IÓ GÑV zQVÑVu
oR'LS-IN3'p AQ ”Ó)IQIÓ)Q OQú:G:IQI ÓV%& Óñ :IÓñ%:©:zQ) QG óLa ("Ó
JÓ6Ñ)Q QG CÑñÑu
Pws?'DR tNTRp íQ%:) QG JÓ)zQIÑ ÓV J&V V"Ó)%Ó ("Ó %—zñ:zQu
oR'LS-IN3'p AÑ ("Ó I:©Ó)Óñz:Q Q "ñ ú"Óñ :ñ”Ó)VÑ) IÓ "ñÑ JÓI:Ñz)Ó
ÓV 3)Óz:VQJÓñ%Ó GQ zQ3Qz:IQI 3Q)Q úQ%:) IÓ ©Ñ)JQ V:V%ÓJ&%:zQ QG
JÓ)zQIÑu áÑV Ó6ÓJ3GÑV Q VÓ4":) VÑñ mÓ%Ó) é:ñzOd ("Ó
zÑñV:4":; úQ%:) QG JÓ)zQIÑ I:ÓÍ Q=ÑV zÑñVÓz"%:”ÑV zÑJÑ 4ÓV%Ñ) IÓG
é:IÓG:%“ CQ4ÓGGQñ é"ñIT “ °Q))Óñ í"©©Ó%d ("Ó zÑñ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI
Qñ"QG zÑJ3"ÓV%Q IÓG PMa Óñ GÑV wG%:JÑV óL Q=ÑV Óñ GQ zQ)%Ó)Q IÓ
:ñ”Ó)V:;ñ íÓ)^VO:)Ó DQ%OQ¿Q“ ÓV Ñ%)Ñ Ó?zÓGÓñ%Ó Ó6ÓJ3GÑ oka 3Q)Q ÓG
JÓ)zQIÑnu
hG J:%Ñ IÓG CÑñÑ ñÑ ÓV J&V ("Ó ÓVÑd "ñ J:%Ñu jÓ 3"ÓIÓ úQ%:) QG
JÓ)zQIÑ IÓ ©Ñ)JQ V:V%ÓJ&%:zQ “ ÓV%Ó IÓúÓ VÓ) ÓG Ñú6Ó%:”Ñ IÓ %ÑIÑ
:ñ”Ó)VÑ)T “ 3Q)Q OQzÓ)GÑd ñÑ ”QGÓñ ÓGÓzz:ÑñÓV QGÓQ%Ñ):QV V:ñÑ zQ)%Ó)QV
ú:Óñ zÑñV%)":IQVu hV z:Ó)%Ñ ("Ó ÓV I:©$z:G úQ%:) QG JÓ)zQIÑ 3Ñ)("Ó ÓG
JÓ)zQIÑ %:ÓñIÓ Q VÓ) Ó©:z:Óñ%Ód 3Ó)Ñ GQ VÑG"z:;ñ ñÑ ÓV%& Óñ GQ lQ)%Ó)Q
IÓG CÑñÑd V:ñÑ Óñ "ñ ú"Óñ 4ÓV%Ñ)u

i i N p v r F £) v D ^ £ 3^x \ 6 f Ó h
hG éÓñ4 jO": OQ ÓV%QIÑ %)QI:z:ÑñQGJÓñ%Ó QG VÓ)”:z:Ñ IÓ GQ Q)(":%Óz%")Q “
ÓG :ñ%Ó):Ñ):VJÑd 3)Ñ3Ñ)z:ÑñQñIÑ QJú:Óñ%ÓV Q)J;ñ:zÑV ("Ó 4ÓñÓ)Qñ "ñQ
VÓñVQz:;ñ IÓ ú:ÓñÓV%Q) 3Ñ%Óñz:QñIÑ ÓG ©:ñ ("Ó ú"VzQ zQIQ ÓV%Qñz:Qd
:ñzG"“ÓñIÑ GQ úÑñQñÍQ ÓzÑñ;J:zQu hV%Q z:Óñz:Q J:GÓñQ):Q VÓ GGÓ”Q
Q3G:zQñIÑ I")Qñ%Ó GÑV wG%:JÑV ÑñzÓ Q=ÑV Q GÑV JÓ)zQIÑV ú")V&%:GÓVd
:ñ%Óñ%QñIÑ 3)ÓIÓz:) GQV %ÓñIÓñz:QV IÓ GÑV 3);?:JÑV IÑzÓ JÓVÓVu AÑV
Q)%$©:zÓV IÓ ÓV%Ó :ñ©Ñ)JÓ Qñ"QGd ("Ó VÓ 3"úG:zQ QG :ñ:z:Ñ IÓG Q=Ñ ñ"Ó”Ñ
zO:ñÑd VÑñ "ñ 4)"3Ñ IÓ QñQG:V%QV ú")V&%:GÓV IÓ GQ ©:G:QG IÓ l)ÓI:%
A“ÑññQ:V Óñ DÑñ4 BÑñ4 olAjKnu .ñz)Ó$úGÓ ÉñÑH
 2x^ñ&F?vJhF OO OoV

áÓVIÓ ("Ó ÓGQúÑ)Qñ ÓV%Ó :ñ©Ñ)JÓ ÓG $ñI:zÓ IÓ Qz:Ó)%ÑV OQ V:IÑ J"“

I:V3Q)u hG 3):JÓ) Q=Ñ oókkPn QzÓ)%Q)Ññ zQV: IÓ 3GÓñÑd ©)Q4"&ñIÑVÓ "ñ
ú"Óñ ñwJÓ)Ñ IÓ VÓ4":IÑ)ÓVu mÑ) Ó6ÓJ3GÑd 3Q)Q ÓG K=Ñ IÓ GQ lQú)Q o("Ó
ÓJ3ÓÍQúQ Óñ ©Óú)Ó)Ñ IÓ PiiMn 3)ÑñÑV%:zQúQñ ú"Óñ éÓñ4 jO": IÓ JQ)ÍÑ
Q JÓI:QIÑV IÓ 6"G:Ñu AÑV J&?:JÑV Qñ"QGÓV VÓ %ÑzQ)$Qñ Q JÓI:QIÑV IÓ
6"ñ:Ñu hñ Q4ÑV%Ñd ÓG $ñI:zÓ DQñ4 jÓñ4 IÓ DÑñ4 BÑñ4 Óñ%)Q)$Q Óñ "ñ
ZJQG• 3Ó)$ÑIÑ IÓ éÓñ4 jO": QGzQñÍQñIÑ V" ñ:”ÓG J$ñ:JÑ IÓG Q=Ñ Q
JÓI:QIÑV IÓ VÓ3%:ÓJú)Ó 3Q)Q G"Ó4Ñ )Óz"3Ó)Q)VÓ Qñ%ÓV IÓ ("Ó ©:ñQG:ÍQ)Q
ÓG Q=Ñ “ %Ó)J:ñQ) Óñ %QúGQVu KIÓJ&V IÓ ÓV%Q Ó”ÑG"z:;ñ ú")V&%:Gd ÓG
:ñ©Ñ)JÓ %QJú:—ñ 3)ÑñÑV%:zQ VÓ):ÑV 3)ÑúGÓJQV IÓ VQG"I 3Q)Q "ñ
:J3Ñ)%Qñ%Ó 3ÑG$%:zÑ QV:&%:zÑ “ "ñ 3"ñ%Ñ IÓ :ñ©GÓ?:;ñ Q JÓ6Ñ) 3Q)Q GQ
ÓzÑñÑJ$Q IÓ DÑñ4 BÑñ4u

38G.j%f°h &hwf%H J5hv gHhv 0EH6tzc 5 5vGtzc-

hG ZVÓ):Ñ 3)ÑúGÓJQ IÓ VQG"I• GÑ OQ %Óñ:IÑ KV:Q Óñ%Ó)Qd IÓú:IÑ Q GQ

Ó3:IÓJ:Q IÓ ñÓ"JÑñ$Q Q%$3:zQ ojKUjnu á")Qñ%Ó GÑV JÓVÓV IÓ JQ)ÍÑ “
Qú):Gd IÓ ÓV%Ó Q=Ñd GQ JQGQ :ñ©G"Óñz:Q IÓ GQ x"Ó))Q IÓG xÑG©Ñ 3):JÓ)Ñ “
IÓG jKUj IÓV3"—V Óñ GQ ÓzÑñÑJ$Q QV:&%:zQ ñÑ 3Ó)J:%:; ("Ó ÓG Zú"Óñ•
éÓñ4 jO": VÓ JQñ:©ÓV%Q)Q Óñ GÑV JÓ)zQIÑVu j:ñ ÓJúQ)4Ñd IÓVIÓ ©:ñQGÓV
IÓ Qú):G “ OQV%Q GQ Qz%"QG:IQI ÓG $ñI:zÓ DQñ4 jÓñ4 IÓ DÑñ4 BÑñ4 OQ
Óñ%)QIÑ Óñ "ñQ zGQ)Q %ÓñIÓñz:Q IÓ éÓñ4 jO": 3ÑV:%:”Ñd JQ)zQñIÑ
J&?:JÑV Qñ"QGÓV Óñ Q4ÑV%Ñd JÓV Óñ ÓG ("Ó %Ó;):zQJÓñ%Ó ÓG JÓ)zQIÑ
:úQ Q IQ)VÓ GQ ”"ÓG%Qu
OoH 2x^ñ&F?vJhF OO

mQ)Q bzz:IÓñ%Ód ÓG éÓñ4 jO": 3)ÑñÑV%:zQ ”Ó:ñ%Ó Q=ÑV IÓ Qz%:”:IQI

ÓzÑñ;J:zQ J&V JÑIÓ)QIQu hñ ÓV%Ñ 3)ÑúQúGÓJÓñ%Ó ñÑ VÓ Ó(":”Ñ("Óu
,QJú:—ñ QVÓ4")Q ("Ó hhu55u ”Q Q V"3Ó)Q) GQ z):V:V ÓzÑñ;J:zQ I")Qñ%Ó
ÓG )Ó:ñQIÑ IÓ GQ lQú)Qu AÑV JÓ)zQIÑV QJÓ):zQñÑV Ó”ÑG"z:ÑñQ)$Qñ IÓ
©Ñ)JQ ”ÑG&%:G I")Qñ%Ó GÑV JÓVÓV IÓ 6"ñ:Ñ “ 6"G:Ñ zÑñ QGÍQV :J3Ñ)%Qñ%ÓV
Óñ ÓG JÓ)zQIÑ IÓ úÑñÑV ("Ó GGÓ”Q)$Qñ GQ )Óñ%Qú:G:IQI IÓG úÑñÑ
QJÓ):zQñÑ Q ói Q=ÑV OQV%Q ÓG Mau AQ éhá )ÓúQ6Q)$Q GÑV %:3ÑV IÓ
:ñ%Ó)”Óñz:;ñ OQV%Q ÓG idLau
AQ )ÓQG:IQI OQV%Q ÓG JÑJÓñ%Ñ ÓV ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ IÓ úÑñÑV VÑ)3)ÓñI:; Q
%ÑIÑV I")Qñ%Ó ÓG JÓV IÓ 6"ñ:Ñ QGzQñÍQñIÑ "ñQ )Óñ%Qú:G:IQI J$ñ:JQ IÓG
Mdóóau RQI:Ó 3)ÑñÑV%:zQúQ ÓV%Ñ Óñ ÓG JÓV IÓ ©Óú)Ó)Ñu ,QJú:—ñ ÓV z:Ó)%Ñ
("Ó ÓV%ÑV J$ñ:JÑV VÓ OQñ zÑ))Ó4:IÑ IÓ ©Ñ)JQ I)&V%:zQ OQV%Q GQ ©ÓzOQ “ ("Ó
GQ éhá 3Q)ÓzÓ VQ%:V©ÓzOQ zÑñ GÑV %:3ÑV IÓ :ñ%Ó)”Óñz:;ñ Óñ ÓG óad 3Ó)Ñ
3"ÓIÓ IÓz:)VÓ ("Ó Óñ úÑñÑV ÓG éÓñ4 jO": OQ QzÓ)%QIÑ J&V ("Ó Óñ íÑGVQ

Z^x?vBh£h&v& rFxF O vÍF) 117 7 Eg^B V v\F VC

mQ)Q %Ó)J:ñQ) ÓV%Ó )Ó3QVÑ QñÓzI;%:zÑ Q GÑ ("Ó Óñ %ÓÑ)$Q IÓ3Q)Q ÓG Q=Ñ

IÓ GQ lQú)Q OQ“ ("Ó VÓ=QGQ) ("Ód Q 3):JÓ)ÑV IÓ ©Óú)Ó)Ñ IÓ PiiMd ÓG
éÓñ4 jO": 3)ÑñÑV%:zQ ZJ"“ ú"ÓñQ ©Ñ)%"ñQ 3Q)Q ÓG VÓz%Ñ) %)QñV3Ñ)%ÓV
IÓú:IÑ QG V")4:J:Óñ%Ñ IÓ GÑV ÓGÓJÓñ%ÑV K4"Q “ ,:Ó))Q• QG %:ÓJ3Ñ ("Ó
QVÓ4")Q ("Ó ZñÑ OQú)& "ñQ ñ"Ó”Q 4"Ó))Q I")Qñ%Ó ÓG K=Ñ IÓ GQ lQú)Q•u
D"ÓG4Q IÓz:) ("Ó Q JÓI:QIÑV IÓ JQ)ÍÑ ÓJ3ÓÍ; GQ x"Ó))Q IÓ .)Q^ “ ("Ó
ÓG VÓz%Ñ) %)QñV3Ñ)%Ód zÑñ GQV QÓ)ÑG$ñÓQV Q GQ zQúÓÍQd ©"Ó ÓG J&V
 2x^ñ&F?vJhF OO Ooo

3Ó)6"I:zQIÑ IÓú:IÑ Q GQV zQñzÓGQz:ÑñÓV IÓ ”"ÓGÑV 3)Ñ”ÑzQIÑV 3):JÓ)Ñ

3Ñ) GQ 4"Ó))Q “ IÓV3"—V 3Ñ) ÓG jKUju

V I Hp. s 7u sCsysj7u 13 Cg3C7a

uáy1 0s y 7 0us

hV%Q %ÓÑ)$Q ÓV GQ ("Ó JÓñÑV ©"ñIQJÓñ%Ñ G;4:zÑ %:ÓñÓd “d V:ñ ÓJúQ)4Ñd ÓV

GQ wñ:zQ ("Ó VÓ z"J3GÓu mÑ) GÑ JÓñÑV I")Qñ%Ó ÓG V:4GÑ ”Ó:ñ%Ó OQ VÓ)”:IÑ
zÑJÑ )Ó4GQ IÓ Ñ)Ñ o3Q)Q ÓG JÓ)zQIÑ QJÓ):zQñÑnu
RÑ V;GÑ GÑV Q=ÑV %Ó)J:ñQIÑV Óñ z:ñzÑ OQñ V:IÑ QGz:V%QVd V:ñÑ ("Ó OQñ
V:IÑ J"“ QGz:V%QVu K Ó?zÓ3z:;ñ IÓ ókNLd Q=Ñ Óñ ÓG ("Ó GQ íÑGVQ
QJÓ):zQñQ V"ú:; "ñ I:Vz)Ó%Ñ kad GÑV )ÓV%Qñ%ÓV Ó6Ó)z:z:ÑV QzQúQIÑV Óñ
z:ñzÑ J"ÓV%)Qñ )Ó”QGÑ):ÍQz:ÑñÓV J$ñ:JQV IÓG PLau hG Q=Ñ QzQúQIÑ Óñ
z:ñzÑ J&V )Óñ%QúGÓ ©"Ó ókóLd Ó6Ó)z:z:Ñ Óñ ÓG ("Ó ÓG JÓ)zQIÑ QJÓ):zQñÑ
V"ú:; "ñ ÓV3Óz%Qz"GQ) Yóau

0vJhvñh¿x vxÓv£ b^Jñv&F vb^JhñvxF EOi S S SC

K 3ÓVQ) IÓ ("Ó ÓV%Q )Ó4GQ VÓ OQ“Q z"J3G:IÑ I")Qñ%Ó ÓG 3QVQIÑ V:4GÑd ñÑ

VQúÓJÑV V: VÓ)& :4"QG IÓ ©:QúGÓ Óñ ÓG V:4GÑ Qz%"QGu mÑ) ©Q”Ñ) %Óñ4Qñ z":IQIÑ
ÑÑñ ÓV%QV zÑVQV 3"ÓV%Ñ ("Ó V;GÑ VÓ z"J3GÓñ OQV%Q ("Ó IÓ6Qñ IÓ OQzÓ)GÑu
hñ ÓV%Q Ñú)Qd %Qñ%Ñ GÑV
:ñ”Ó)VÑ)ÓV Qz%"QGÓV zÑJ Ñ GQV
3Ó)VÑñQV ("Ó ÓV%—ñ 3ÓñVQñIÑ
Óñ :ñ:z:Q)VÓ Óñ ÓG J " ñ I Ñ IÓ GQ
íÑGVQd 3ÑI )&ñ ÓñzÑñ%)Q) "ñ
VÓñz:GGÑ J Qñ"QG I Ñ ñ I Ó
IÓVz"ú):) :ñ%Ó)ÓVQñ%ÓV 3:V%QV
3Q)Q Ñ3%:J :ÍQ) V"V :ñ”Ó)V:ÑñÓVu

AÑV Q"%Ñ)ÓV IÓG G:ú)Ñ GGÓ”Qñ

J "zOÑV Q=ÑV Q“"IQñIÑ Q GÑV
IÓJ &V Q :ñ”Ó)%:) IÓ GQ J Ó6Ñ)
JQñÓ)Qd 3 Ñ) GÑ ("Ó OQñ
Q3)ÓñI:IÑ IÓ GÑV Ó))Ñ)ÓV %Qñ %Ñ
3)Ñ3:ÑV zÑJ Ñ Q6ÓñÑVu

5ñ )&3:IÑ ”:V%QÍÑ QG $ñI:zÓ IÓ

GÑV Ó))Ñ)ÓVd :ñ%Ó4)QIÑV Óñ I:ÓÍ
&)ÓQV %ÓJ&%:zQVd Q“"IQ)&ñ
QG GÓz%Ñ) Q " ñ QúÑ)IQ6Ó VÓGÓz%:”Ñ
Q %)Q”—V IÓ " ñ Q GÓz%")Q QJ ÓñQ
("Ó :ñzG"“Ó zQVÑV 3)&z%:zÑV
“ 4)&©:zÑVu

.jíR kvY Y- YMP PkPL L

k v Y Y - Y M P P k u PLL
 eBooks
Trading

Compartir conocimiento es nuestra filosofía

https://t.me/joinchat/AAAAAFLEaFlLpqK0r4yl4Q