CLIENTE: SARAH Data: 09/10/2023 REVISÃO

OBRA: LACTARIO Número: DVR 1791-2023 A

COMPOSIÇÃO BÁSICA DOS EQUIPAMENTOS TKE:
GABINETE

Estrutura em perfis de alumínio extrudado que proporciona elevada rigidez e leveza, com acabamentos em material termoplástico proporcionando um excelente isolamento
térmico. Os painéis são do tipo sandwich, parede dupla, construídos com chapas de aço

PINTURA
Pintura externa padrão, chapa pré pintada, com espessura de camada seca mínima de 20μm. Cor da tinta de acabamento, na cor branca RAL 9003.
MANUTENÇÃO

O acesso para manutenção e limpeza é realizado através de painéis removíveis, localizados em pontos estratégicos. Todo o conjunto é montado sobre uma base robusta
para sustentação, construída com perfis de chapa galvanizada dobrada.

VENTILADOR
Moto ventilador centrífugo, com pás viradas para trás feitas de material composto de alta densidade ZAmid®, tipo plenum fan, com motor de indução (AC), com proteções
elétricas inclusas como: gerenciador de temperatura do motor, sensor de falta de fase e corrente. Pronto para operar de 0 -100% da capacidade com base em sinal externo
de 0-10V e possibilidade de comunicação MODBUS e controle em malha fechada, além de LED indicador do status de operação.
SERPENTINA DE RESFRIAMENTO
Trocador de calor tipo serpentina de resfriamento, com sua moldura construída em aço inox para circulação de R 410A completa com válvula de expansão e distribuidor de
líquido, construídas com tubos de cobre montados em arranjo triangular desencontrado tendo as fileiras de tubo na profundidade e o número de aletas em alumínio por
polegada linear, determinados de acordo com a carga térmica a retirar. O distanciamento entre as aletas é proporcionado por colarinhos, que apresentam contato mecânico
perfeito entre a aleta e tubo, as serpentinas foram selecionadas para uma velocidade de face de no máximo

AQUECIMENTO

Resistência elétrica aletada do tipo "U", retangular, com tubos de aço inox (304) e aletas em aço inox, a dissipação superficial de potência: 6 w/cm² (máximo), material dos
isoladores é confeccionado em porcelana e o material do fio resistivo em cromo-níquel 80/20, rigidez dielétrica de 1.500 V - 1 minuto. Tolerância de Potência: +5%/-10%.

FILTRO GROSSO
Filtros de ar tipo grosso plano modelo, F70B35-2 (G4 - NBR 16401-3)
Perfeita adaptação a cada exigência em instalações de climatização. Com a moldura padrão como elemento básico, os filtros podem ser combinados para formarem um
conjunto de qualquer tamanho e de acordo com as medidas necessárias. Os elementos filtrantes, com os diferentes graus de retenção de poeira oferecem muitas
possibilidades de aplicação.
FILTRO FINO / PLISSADO
Filtros de ar tipo fino plissado modelo, F754 (M5 - NBR 16401-3)

Os filtros plissados são filtros de alta eficiência, destinados à retenção de partículas, erosóis, poeiras tóxicas, vírus, bactérias etc., no ar de insuflamento ou de exaustão.
Aplicam-se em locais onde se requer longa durabilidade e pouco espaço de instalação.

CAIXA DE MISTURA E DAMPER'S

Caixas de mistura com dampers de regulagem para retorno / ar externo, esses registros da série RG, são empregados como elementos de regulagem para entrada do ar nos
condicionadores. Na moldura em "U" perfilada, com profundidade de 100 mm e flange de 25 mm, de acionamento manual.

NESTE ORÇAMENTO NÃO ESTÃO INCLUSOS:

OBSERVAÇÕES:
3.1) Condicionadores padrão Trox.
3.3) Serpentinas selecionadas, atendendo aos parâmetros técnicos exigidos (vide print-out´s na página).
3.4) Ventiladores selecionados em seu melhor ponto de trabalho, (vide print-out´s na página).
3.5) Não estão inclusos quaisquer tipo de testes, senão os realizados rotineiramente em nossa fábrica (Curitiba – PR): visual, dimensional e funcionamento. Não foram
previstas, despesas com estadia / locomoção de corpo técnico inspetor, assim como quaisquer despesas adicionais para este fim.
3.7) As dimensões apresentadas em nossa proposta comercial, são preliminares, e serão confirmadas por ocasião do projeto executivo.
3.8) Não foram previstas “folgas” para o selecionamento dos componentes.
3.9) Todos os amortecedores de vibração, entre os condicionadores e as bases definitivas, ficarão à cargo do instalador.
3.10) Bandejas adicionais, à serem instaladas sob as válvulas e registros, ficarão à cargo do instalador.
3.11) Esta sendo previsto nos ventiladores ponto de tomada de pressão. (Preparado para o SIMVA)
3.12) Não faz parte deste orçamento a supervisão de montagem.
Obs.: Visite nosso site:http//www.troxbrasil.com.br
 Informação de produto
Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% AE
I-BR/TSI-OA/P/01

As unidades TROX Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% ar externo

possuem altos índices de eficiência energética e performance, são perfeitas
para instalações de sistemas de expansão direta em geral e excelentes para
aplicações de Conforto e Processo, oferecendo aos Clientes um
equipamento robusto e eficaz, contando sempre com toda a experiência e
qualidade TROX, reconhecida pelos projetistas, instaladores e prestadores
de serviços.

GABINETE

O gabinete da unidade condensadora é fabricado com chapas de aço

galvanizado pintada a pó, proporcionando excelente resistência à
corrosão, além da rigidez mecânica.
VENTILADOR

O ventilador da unidade condensadora é do tipo axial e acionado por

inversor de frequência, proporcionando maior eficiência energética,
distribuição inteligente da carga da máquina, maior durabilidade e
menores níveis de ruído.

COMPRESSOR INVERTER

Os compressores da unidade condensadora são herméticos do tipo

Scroll proporcionando alta robustez e eficiência. Como padrão, todas
as unidades são fornecidas com resistências de cárter para maior
proteção do compressor, evitando a possibilidade de funcionamento
com líquidos refrigerante no cárter o que diminuiria a vida útil do
compressor.

Trox do Brasil LTDA

Rua Cyro Correia Pereira, 300 www.troxbrasil.com.br

Curitiba, PR, Brasil, 81170-230 (41) 3316-8400
 Informação de produto
Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% AE
I-BR/TSI-OA/P/01

SERPENTINA

A unidade condensadora utiliza serpentina construída com tubos de cobre sem costura diâmetro 3/8”, carcaça em chapa de
alumínio e aletas de alumínio tipo corrugado proporcionando maior troca de calor e garantindo máxima eficiência ao produto.

QUADRO ELÉTRICO

A unidade condensadora possui um quadro elétrico montado em fabrica. O quadro possui inversores de frequência para
acionamento do compressor e do ventilador da condensadora. Incorporado ao painel elétrico, também é fornecido como
padrão o controlador lógico programável e display embutido IP65.

UNIDADE EVAPORADORA

A TROX possui uma linha completa de unidades de tratamento de ar para as mais diversas aplicações. Todas elas podem
ser utilizadas com as condensadoras do tipo TSI-OA.
Como característica geral ar evaporadoras utilizadas com a condensadora TSI-OA possuem válvula de expansão eletrônica,
com painel elétrico e de automação incorporado.
O painel de automação da evaporadora controla o ventilador e a válvula de expansão eletrônica, com diversas opções de
controle opcionais como: monitoramento da saturação dos filtros, controle de vazão constante no ventilador, aquecimento,
reaquecimento, entre outros.
Abaixo algumas informações gerais sobre as opções disponíveis:

Trox do Brasil LTDA

Rua Cyro Correia Pereira, 300 www.troxbrasil.com.br

Curitiba, PR, Brasil, 81170-230 (41) 3316-8400
 Informação de produto
Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% AE
I-BR/TSI-OA/P/01

CONCEITO E APLICAÇÃO DO PRODUTO

Sistemas convencionais do tipo Split são projetados para condições controladas e limitadas do ar de admissão na evaporadora,
considerando uma alta proporção de ar recirculado do ambiente e uma taxa pequena de ar externo de renovação.
Isso cria restrições de aplicação, principalmente quando a variação de temperatura e umidade do ar de admissão da evaporadora possui
grande amplitude. Além disso, sistemas convencionais não possuem performance adequada para controle de umidade, com enorme risco
de ciclagem excessiva dos compressores e instabilidade do sistema.
Pensando nisso, a TROX desenvolveu a linha TSI-OA especialmente projetada para aplicações de tratamento de ar externo e/ou controle
de umidade. O equipamento possui um alto nível de engenharia termodinâmica e de controles para garantir a performance e estabilidade
nos mais diferentes pontos de operação.
Diversas aplicações como, resfriamento em cozinhas industriais, laboratórios, hospitais, salas de painéis elétricos, entre outras são
perfeitamente atendidas com esse equipamento.

Sistema split
convencional

Sistema split 100% ar

externo TROX

Trox do Brasil LTDA

Rua Cyro Correia Pereira, 300 www.troxbrasil.com.br

Curitiba, PR, Brasil, 81170-230 (41) 3316-8400
 Informação de produto
Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% AE
I-BR/TSI-OA/P/01

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DA UNIDADE CONDENSADORA

Trox do Brasil LTDA

Rua Cyro Correia Pereira, 300 www.troxbrasil.com.br

Curitiba, PR, Brasil, 81170-230 (41) 3316-8400
 Informação de produto
Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% AE
I-BR/TSI-OA/P/01

COMBINAÇÕES DE CONDENSADORA E EVAPORADORA

A condensadora TSI-OA pode ser combinada com as seguintes evaporadoras TROX: ICV/H, TKE-S/M e TKZ. Cada uma
pode ser comparada em seus respectivos manuais de operação e funcionamento e em seus respectivos informativos
técnicos.

DISPONIBILIDADE DE ITENS PADRÃO/OPCIONAIS E INSTALADOS EM CAMPO

CAMPO DE APLICAÇÃO / REGIME DE TRABALHO

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Temperatura Bulbo Seco Externa Ambiente (ºC)

Trox do Brasil LTDA

Rua Cyro Correia Pereira, 300 www.troxbrasil.com.br

Curitiba, PR, Brasil, 81170-230 (41) 3316-8400
 Informação de produto
Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% AE
I-BR/TSI-OA/P/01

DADOS DIMENSIONAIS DAS MÁQUINAS

5 e 7,5 TR
10 TR
15 e 20 TR

Trox do Brasil LTDA

Rua Cyro Correia Pereira, 300 www.troxbrasil.com.br

Curitiba, PR, Brasil, 81170-230 (41) 3316-8400
 Informação de produto
Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% AE
I-BR/TSI-OA/P/01
TABELA DE CAPACIDADES
%Umidade Média TBS Média CAPACIDADE MÁXIMA TSI-OA
ZONA CIDADE-ESTADO-PAÍS TBS (ºC) TBU(ºC)
Relativa (ºC) %UR 5TR 7,5TR 10TR 15TR 20TR
BRASILIA-DF-BRASIL 31,1 18,4 28,29%
SALTA - ARGENTINA 31,8 18,8 27,91% 18,5 23,9 34,2 46,6 63,1
1 32,40 28,56%
UBERABA-BH-BRASIL 32,7 19,6 28,64% kW kW kW kW kW
GOIANIA-GO-BRASIL 34 20,7 29,40%
CUIABA-MT-BRASIL 37 23,1 30,43%
TERESINA-PI-BRASIL 37,2 24 33,31% 19,6 23,5 35,3 48,6 65,2
2 36,55 33,36%
CAMPO GRANDE-MS-BRASIL 35,2 22,9 34,84% kW kW kW kW kW
CONCEPCION - PARAGUAY 36,8 24,1 34,87%
CAMPINAS-SP-BRASIL 32,2 21,5 38,64%
LONDRINA-PR-BRASIL 32,8 22 38,82%
CURITIBA-PR-BRASIL 29,8 20,3 41,83%
18,8 24,3 34,4 45,5 63,7
3 SÃO PAULO-SP-BRASIL 31,2 21,8 43,82% 31,80 39,87%
kW kW kW kW kW
EL SALVADOR - EL SALVADOR 34,8 23,3 37,80%
BELO HORIZONTE-MG-BRASIL 31,1 20,7 38,84%
ANAPOLIS-GO-BRASIL 30,7 20,5 39,35%
FOZ DO IGUACU-PR-BRASIL 34,2 23,3 39,81%

MONTEVIDEO - URUGUAY 32,8 22,5 41,12%

JUAN SANTAMARIA - COSTA RICA 30 20,4 41,54% 18,9 24,4 35,1 48,5 61,7
4 33,55 41,48%
BUENOS AIRES - ARGENTINA 33 22,8 41,79% kW kW kW kW Kw

RIO DE JANEIRO-RJ-BRASIL 36,1 25,3 42,06%

BOA VISTA-RR-BRASIL 35,2 24,7 42,54%

RIO BRANCO-AC-BRASIL 34,9 25,4 46,80%

ZANDERIJ - SURINAME 33,9 24,7 47,34%

PORTO ALEGRE-RS-BRASIL 33,1 24 47,11%

PORTO VELHO-RO-BRASIL 34,7 25,5 48,03% 18,7 24,6 33,6 47,6 61,8
5 34,01 49,59%
PANAMA - PANAMA 34,1 25,3 49,43% kW kW kW kW kW

MANAUS-AM-BRASIL 35,1 26,2 49,77%

VITORIA-ES-BRASIL 33,1 25,4 54,08%

SANTAREM-PA-BRASIL 33,2 25,5 54,16%

MACEIO-AL-BRASIL 32,2 25,1 56,52%

MACAPA-AP-BRASIL 33,2 26 56,74%

SÃO LUIS-MA-BRASIL 33,3 26,1 56,81%

NATAL-RN-BRASIL 32,2 25,3 57,58%

FORTALEZA-CE-BRASIL 32 25,2 57,98% 18,5 23,8 31,7 45,9 65,0

6 32,53 58,32%
BELEM-PA-BRASIL 32,8 26 58,55% kW kW kW kW kW

RECIFE-PE-BRASIL 33,2 26,5 59,36%

NASSAU - BAHAMAS 33 26,3 59,23%

SAN JUAN - PUERTO RICO 31,8 25,4 60,01%

HAVANA - CUBA-BRASIL 31,6 25,3 60,42%

CARAVELAS-BA-BRASIL 31,2 25,1 61,26%

FLORIANOPOLIS-SC-BRASIL 31 25,2 62,83%

SALVADOR-BA-BRASIL 32 26,4 64,61% 18,4 24,4 34,1 45,7 62,9

7 31,63 64,67%
CARACAS - VENEZUELA 33,1 27,7 66,38% kW kW kW kW kW
ARACAJU-SE-BRASIL 31,8 26,4 65,62%

FERNANDO DE NORONHA-PE-BRASIL 30,7 25,7 67,29%

Trox do Brasil LTDA

Rua Cyro Correia Pereira, 300 www.troxbrasil.com.br

Curitiba, PR, Brasil, 81170-230 (41) 3316-8400
 Informação de produto
Split Alta Capacidade TSI Inverter 100% AE
I-BR/TSI-OA/P/01

FAIXA DE VAZÃO EVAPORADORAS

VAZÃO DE AR NA EVAPORADORA
MÍNIMA MÁXIMA
MODELO
[m³/h] [m³/h]
TSI-OA-5 1200 1800
TSI-OA-7,5 1800 2700
TSI-OA-10 2400 3600
TSI-OA-15 3120 4680
TSI-OA-20 4200 6300

NOMENCLATURA DAS UNIDADES CONDENSADORAS TSI-OA

Trox do Brasil LTDA

Rua Cyro Correia Pereira, 300 www.troxbrasil.com.br

Curitiba, PR, Brasil, 81170-230 (41) 3316-8400
FOLHA DE DADOS TÉCNICOS UTA LAC 01

SERPENTINA DE RESFRIAMENTO COM TSI-OA-5 @ 60Hz

CONDIÇÔES DO AR Dados do Refrigerante R-410A

Entrada Saída
Massflow 245 Kg/h
Temperatura BS 31,4 13,6 °C
Temperatura Evaporação 5,7 °C
Vazão 1260 1198 m3/h
Título 0,321
Vazão Mássico 1275 kg/h
Temperatura Condensação 54,4 °C
Velocidad do Ar 2,29 2,18 m/s
Superaquecimento 12,1 K
Altitude 1115 m
Subresfriamento 8,3 K
Umidade Relativa 44,0 87,3 %
Ø Linha de Líquido 1/2"
Umidade Absoluta 14,42 9,64 g/kg
Ø Coletor de Sucção 5/8"
3
Densidade 1,01 1,08 kg/m
DIMENSÕES DA SERPENTINA
Entalpia 68.484 38.055 J/kg
Número de estágios 1
Perda de Pressão 119 Pa
Diâmetro dos tubos 3/8 ''
CAPACIDADE DA SERPENTINA
Comprimento 500 mm
Capacidade total 10,78 kW 9276 kcal/h
Altura serpentina 305 mm
Sensível 6,55 kW 5633 kcal/h
Tubos em altura 12
Latente 4,23 kW 3643 kcal/h
Fileiras de tubos 4
COMPONENTES
Número de circuitos 4
Válv. de expansão E2V24Z (⌀e 1/2" | ⌀s 5/8") Modelo E2V24Z
Aletas por polegada 12
Distribuidor 1620-4-1/4-2,5 (ØD3 = 5/8") Capilares de 360,0 mm

Planilha Serp. DX | Ver. 1.5

 1
CONSTRUÇÃO
TAG UTA LAC 01
VAZÃO (m3/h) 1260
AUTOMAÇÃO NÃO
PINTURA PADRÃO
QUANTIDADE 1
MODELO SL
CAPACIDADE 2
VELOCIDADE DE FACE NA SERP (M/S) 2,30
B MÁQUINA 774
H MÁQUINA 514
L TOTAL MÁQUINA 2040
QUANTIDADE DE MÓDULOS 1
APLICAÇÃO SERPENTINA 1 DX
MODELO V. EXP SERPENTINA 1 0
MODELO DISTRIB. SERPENTINA 1 1620
ESTÁGIOS SERPENTINA 1 1
B SERPENTINA 1 500
H SERPENTINA 1 305
NÚMERO DE ROWS SERPENTINA 1 4
Ø COLETOR SERPENTINA 1 1
APP SERPENTINA 1 12
Ø TUBO SERPENTINA 1 1/2
MATERIAL SERPENTINA 1 AL
MATERIAL ALETA SERPENTINA 1 N
MATERIAL SUP./ANTEP./BANDEJA SERPENTINA 1 AISI304
PERDA DE CARGA DA SERPENTINA (PA) 120
LADO DA HIDRÁULICA D
TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO 380
FREQUÊNCIA 60
RESISTÊNCIAS ELÉTRICAS CR
MATERIAL DAS RESISTÊNCIAS RI
APLICAÇÃO AQ
POTÊNCIA TOTAL 3600
QTD. DE RESISTÊNCIAS 6
NÚMERO DE ESTÁGIOS 1
TIPO DE VENTILADOR PF
QTD. DE VENTILADORES 1
MODELO DO VENTILADOR ER22C
POTÊNCIA 1
NÚMERO DE POLOS 2
PRESSÃO ESTÁTICA DISPONÍVEL (PA) 250
PRESSÃO ESTÁTICA TOTAL (PA) 900
LADO DA MANUTENÇÃO E
FILTRO GROSSO F70B35-2
FILTRO FINO (MESMA ESTRUTURA) F754
FILTRO ABSOLUTO 0
UMIDIF. TUBULAR SEM
MATERIAL UMIDIFICADOR TUBULAR 0
POTÊNCIA UMIDIF. TUBULAR 0
UMIDIF. ULTRASSONICO CAREL SEM
POTÊNCIA UMIDIF. ULTRASSÔNICO 0
CAIXA ME MISTURA COM
MANÔMETRO M0
QTD. DAMPER (AE) 1
VAZÃO AE (m3/h) 1145
POSIÇÃO DAMPER (AE) FRONTAL
B DAMPER AE 250
H DAMPER AE 255
QTD. DAMPER (RT) 1
VAZÃO RET (m3/h) 115
POSIÇÃO DAMPER (RT) SUP./LAT.
B DAMPER RT 100
H DAMPER RT 105
QTD. DAMPER (INSUF.) 1
VAZÃO INSUF (m3/h) 1260
POSIÇÃO DAMPER (INSUF) FRONTAL
B DAMPER INSUF 250
H DAMPER INSUF 255
TESTE DE ESTANQUEIDADE NÃO
TELHADO PARA TRABALHO AO TEMPO NÃO
EMISSOR UVC NÃO
Edição compacta FANselect

09/10/2023
Dados do ventilador versão FANselect V 1.01 (210811), AMCA V 1.03 February, 2019 / 1.21.08.11 | 50706 | (Usuário ZAFS40706)

tipo ER22C-2DN.A7.1R*
código de artigo 112770/BR01 | Portfolio B+SA

dados técnicos
Motor ZAmotpremium IE2
Efficiency class IE2
potência debitada (P2 main) kW 0.75
Alimentação da rede - 3~ 380V 60Hz Y
Intensidade corrente elect. nominal (ΙΝ) A 1.69
eficiência do motor (ηM) % 80.5
temperatura ambiente, limite máximo (t °C 40
r)

Densidade (ρ) kg/m3 1.05

Altitude (NHN) m 1115
Temperatura °C 20
grelha | influência não

Dados do ventilador
classe-SFP | valor-SFP (PSFP) - | Ws/m3 4 | 1725
caudal (qV) m3/h 1260
air velocity m/s 7.85
pressão, stat. (psF) | tot. (pF) Pa 900 | 932
Potência eléctrica alimentada ao W 604
sistema (Psys)
eficiência sist., stat. (ηsF,sys) | tot. (η % 52.2 | 54.1
F,sys)
Potência eléctrica alimentada (P1) W 586
eficiência, stat. (ηsF) | tot. (ηF) % 53.8 | 55.7
potência no eixo (PL) | max. (PL max) W 471 | 478
eficiência hélice., stat. (ηsF,L) | tot. (ηF,L % 66.9 | 69.4
)
velocidade do ventilador (n) | max. (n 1/min 4094 | 4450
max)
Velocidade do ventilador, valor de % 92
ajuste (%nsoll)
frequência (fBP) | (fmax) Hz 72 | 78
tensão (UDP) V 380
acústica, lado aspiração (Lw(A),5) | (Lw,5 dB 78 | 79
)
acústica, lado pressão (Lw(A),6) | (Lw,6) dB 86 | 86
dimensões (l x a x p) mm 315 x 315 x 330
Peso (mPr) kg 16.6
factor-k da pressão no cone (k) - 47
pressão diferencial (psF nozzle) Pa 719
espaço de instalação (L x A x P) mm 720 x 500 x 5000
carcaça / hélice - 2.2
3~ 220/380V D/Y 60Hz P2 0.75kW
2.91/1.69A 3420/MIN 40°C
valores nominais IP55 THCL155
velocidade máxima do ventilador (nmax) 4450 1/min
PF:PF_02; BR:BR_09; qV:1260 m3/h; psF:900 Pa; mains:3~ / 380V / 60 Hz; tr:20 °C; densIn:1; Altitude (NHN):1115 m;
Temperatura:20 °C; STol:+-0 %; BxHxT:720mmx500mmx5000mm

www.ziehl-abegg.com Bewegung durch Perfektion | Movement by Perfection 1| 2

Dados técnicos estão sujeitos a mudanças
Edição compacta FANselect

09/10/2023
Curva de desempenho / Acústica versão FANselect V 1.01 (210811), AMCA V 1.03 February, 2019 / 1.21.08.11 | 50706 | (Usuário ZAFS40706)

medido em embocadura standard em instalação de tipo A de acordo com ISO 5801 com perdas
1 ER22C-2DN.A7.1R*
de instalação calculadas
112770/BR01 | Portfolio B+SA Densidade 1.05 [kg/m³]

Prestações psF

acústica (Lw(A),5) acústica (Lw(A),6)

1 ER22C-2DN.A7.1R*
f [Hz] sum 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 f [Hz] sum 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Lw(A),5 78 42 50 59 69 73 70 71 66 Lw(A),6 86 44 55 63 74 82 82 77 71
Lw,5 79 68 66 66 73 73 69 70 67 Lw,6 86 69 70 71 77 82 81 76 72

www.ziehl-abegg.com Bewegung durch Perfektion | Movement by Perfection 2| 2

Dados técnicos estão sujeitos a mudanças