Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ

Em conformidade com NBR 14725-4:2014

Produto: DIPLASTIT F50-5-BR Data: 20/04/2021
Versão FISPQ: 00 Page: 1 / 8

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA:

Nome do produto: DIPLASTIT F50-5-BR

Código do produto: 2333919
Descrição do Produto: Concreto refratário aluminoso, de pega hidráulica, aplicado por
vertimento e vibração, por colher ou projeção. Temperatura máxima de uso: 1300°C.
Aplicações Principais: Correção de carcaça de panelas de aço.
Nome da Empresa: RHI Magnesita.
Endereço: Praça Louis Ensch, 240 – Contagem - MG - CEP. 32210-902
Telefone da Empresa: (31) 3368-1111
Telefone para Emergência Médica: (31) 3368-1100
E-mail: carlos.braga@rhimagnesita.com
Telefone para Emergência: Bombeiros 193; Polícia 190; Defesa civil 199.

2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS:

Classificação de perigo: O produto é classificado como não perigoso de acordo com a ABNT
14725-2:2009.
Saúde: 0 - Produto não perigoso ou de risco mínimo.
Inflamabilidade: 0 - Produto não queima.
Reatividade: 0 - Produto estável.
Risco Específico: Não possui.
Efeitos à saúde
Da maneira como é fornecido aos clientes, este produto não apresenta riscos à saúde. Durante
a montagem do revestimento, se houver necessidade de corte do refratário com serra a seco,
ou mesmo durante o desmonte do revestimento, poderá haver geração de poeira.
Particulados insolúveis e poeiras minerais – baixa toxicidade. Podem causar irritações na pele,
olhos, mucosas e vias aéreas, conforme a concentração, grau e tempo de exposição.
Sílica: A exposição à sílica cristalina, em qualquer de suas estruturas polimórficas, acima do limite
de tolerância ocupacional, pode causar doenças pulmonares, irritação da pele e das mucosas.
A inalação prolongada de poeiras contendo sílica livre pode resultar no desenvolvimento da
silicose. A sílica (quartzo) é classificada como A2 no ACGIH.
Óxido de Alumínio: Pneumoconioses A4 ACGIH.
Magnesita Refratários S.A. – Praça Louis Ensch, 240 - Contagem-MG - CEP. 32210-902

CLASSIFICAÇÃO DO DOCUMENTO: PÚBLICO

 Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ
Em conformidade com NBR 14725-4:2014
Produto: DIPLASTIT F50-5-BR Data: 20/04/2021
Versão FISPQ: 00 Page: 2 / 8

Óxido de Cálcio: Pode causar irritação do trato respiratório superior.

Dióxido de Titânio: Pode causar irritação das vias aéreas. Classificado como A4 na ACGIH.
Óxido de Ferro: Causa dano pulmonar. Classificado como A4 ACGIH.
Produto não carcinogênico: Conforme classificação ACGIH A4.
[IARC] INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER: Não é classificado como
produto carcinogênico humano.
Sistema de classificação: EEC, ACGIH A4, IARC, ABNT NBR14725-2.

3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇAO SOBRE OS INGREDIENTES:

Ingredientes Fórmula química Concentração CAS Nr.
Óxido de alumínio Al2O3 49,7% 1344-28-1
Óxido de silício SiO2 39,0% 7631-86-9
Óxido de cálcio CaO 6,2% 1305-78-8
Óxido de titânio TiO2 2,3% 13463-67-7
Óxido de ferro III Fe2O3 1,5% 1309-37-1
Sinônimos: Alumina, trióxido de alumínio.
Dióxido de silício.
Óxido de cálcio.
Dióxido de titânio.
Trióxido de diferro.
EINECS Nº. 215-691-6-Al2O3
231-545-4-SiO2
215-138-9-CaO
236-675-5-TiO2
215-168-2-Fe2O3

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS:

Contato com os olhos:

Lavar os olhos imediatamente com água em abundância durante pelo menos 15 minutos,
levantando as pálpebras superiores e inferiores ocasionalmente.
Retire lentes de contato, quando for o caso, se puderem ser removidas com facilidade.
Contato com a pele e mucosa:
Lavar com água e sabão neutro.
Inalação:
Remover a vítima para local arejado.
Manter livre as vias respiratórias.

Magnesita Refratários S.A. – Praça Louis Ensch, 240 - Contagem-MG - CEP. 32210-902

CLASSIFICAÇÃO DO DOCUMENTO: PÚBLICO

 Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ
Em conformidade com NBR 14725-4:2014
Produto: DIPLASTIT F50-5-BR Data: 20/04/2021
Versão FISPQ: 00 Page: 3 / 8

Ingestão:
Lavar a boca com água corrente sem ingerir.
Não beber água ou qualquer outro líquido.
Não provocar vômitos.
Informações ao médico:
Executadas as medidas iniciais, comunicar ao médico ou encaminhas ao serviço especializado ou
a hospital, de imediato.

5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO:

Extinção do fogo:
Por ser tratar de produto estável, não apresenta risco de explosão e combustão.
Perigos específicos:
Embalagem combustível, usar extintor classe A (aparas de papel e madeira) ou B (líquidos
inflamáveis).

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO E VAZAMENTO

Precauções pessoais:
Vestimenta adequada à atividade, com uso de respirador com filtro mecânico/químico, para
exposição a poeira/vapor, luvas de segurança e óculos de segurança.
Remoção de fontes de ignição:
Não aplicável.
Controle de poeira:
Usar exaustão/ventilação adequada para manter nível de poeira abaixo do TLV recomendado
pela ACGIH.
Precauções ao meio ambiente:
Recolher o material e dar destino adequado. Acondicionar e manter em área protegida para evitar
lixiviação pela água.
Métodos para limpeza:
Varrição, aspiração, lavagem.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Evitar a formação de poeira.
Evite o contato com os olhos e com a pele.
Em caso de formação de pó, proteger a respiração.
Usar equipamentos de proteção individual.
Magnesita Refratários S.A. – Praça Louis Ensch, 240 - Contagem-MG - CEP. 32210-902

CLASSIFICAÇÃO DO DOCUMENTO: PÚBLICO

 Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ
Em conformidade com NBR 14725-4:2014
Produto: DIPLASTIT F50-5-BR Data: 20/04/2021
Versão FISPQ: 00 Page: 4 / 8

Prevenções gerais:
Não comer, não beber, não fumar na área de trabalho.
Lavar as mãos após manuseio do produto químico.
Remover roupas contaminadas e equipamentos de proteção antes de entrar em áreas de
alimentação. Utilizar somente em locais bem ventilados.
Armazenamento:
Empilhar no máximo em 2 níveis. Evitar umidade e calor. O empilhamento recomendado está
condicionado ao prazo de validade do produto, à resistência e nivelamento do piso.

8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Limites de exposição:
Ocupacional – 1 – Partículas (Insolúveis ou de baixa solubilidade) não especificadas de outra
maneira (PNOS) - - TLVs/BEIs ACGIH TLV/TWA
Ocupacional – Partículas inaláveis – 10 – mg/m³ - TLVs/BEIs ACGIH TLV/TWA
Ocupacional – Partículas respiráveis – 3,0 – mg/m³ - TLVs/BEIs ACGIH TLV/TWA
Ocupacional – 2 – Poeiras minerais – NR15 - - - Portaria 3214/MTb
Ocupacional – Poeiras totais – 24 / (% quartzo + 3) - mg/m³ - NR15 da Portaria 3214/78 MTE
Ocupacional – Poeiras respiráveis – 8 / (% quartzo + 2) – mg/m³ - NR15 da Portaria 3214/78 TEM
Ocupacional – 3 – Poeira de sílica livre (quartzo) - - - ACGHI TLV/TWA Edição de 2006
Ocupacional – Sílica respirável – 0,025 – mg/m³ - ACGIH TLV/TWA
Ocupacional – Óxido de alumínio – 10 – mg/m³ - ACGIH TLV/TWA
Ocupacional – Óxido de cálcio – 2,0 – mg/m³ - ACGIH TLV/TWA
Ocupacional – Dióxido de titânio – 10 – mg/m³ - ACGIH TLV/TWA
Ocupacional – Óxido de ferro – 5,0 – mg/m³ - ACGIH TLV/TWA
Medidas de proteção individual apropriadas
Sistema de ventilação:
Um sistema local e/ou geral é recomendado para manter exposições do empregado abaixo dos
Limites de Exposição. Ventilação local geralmente é preferida porque pode controlar as emissões
do produto, prevenindo dispersão dele numa área de trabalho em geral.
Proteção respiratória:
Se o limite de exposição é ultrapassado e os controles de engenharia não são viáveis, utilizar uma
máscara tipo respirador (classe P1).
Proteção da Pele:
Use luvas protetoras de P. V. C. forrada e roupas cobrindo todo o corpo.
É recomendável manter chuveiros e lavadores de olhos na área de trabalho.
Proteção dos olhos:
Use óculos de segurança contra poeiras.
É recomendável manter chuveiros e lavadores de olhos na área de trabalho.

Magnesita Refratários S.A. – Praça Louis Ensch, 240 - Contagem-MG - CEP. 32210-902

CLASSIFICAÇÃO DO DOCUMENTO: PÚBLICO

 Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ
Em conformidade com NBR 14725-4:2014
Produto: DIPLASTIT F50-5-BR Data: 20/04/2021
Versão FISPQ: 00 Page: 5 / 8

9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aspecto:
Estado físico (20ºC): Sólido.
Forma: Concreto Refratário.
Cor: Cinza.
Odor: Terroso.
Granulometria: Não aplicável.
pH: Não aplicável.
Ponto de fusão: Não aplicável.
Ponto de congelamento: Não aplicável.
Ponto de ebulição: Não aplicável.
Ponto de fulgor: Não aplicável.
Taxa de evaporação: Não aplicável.
Inflamabilidade (contato com água) EEC A12: Negativo. O produto não reage com água.
Estabilidade térmica: Não disponível.
Propriedades oxidantes: Não disponível.
Explosividade (20ºC) EEC A13: Não disponível.
Limites de explosividade (superior e inferior – EEC A14): Não disponível.
Pressão de vapor: Não aplicável.
Densidade de vapor: Não aplicável.
Densidade de massa aparente: Não disponível.
Densidade aparente compacta (20°C): Não disponível.
Solubilidade em água: Insolúvel.
Coeficiente de partição: Não aplicável.
Temperatura de auto-ignição: Não aplicável.
Temperatura de decomposição: Não disponível.
Viscosidade: Não aplicável.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Estabilidade química: Produto estável sob condições normais de temperatura, pressão,
manuseio, armazenamento e transporte.
Materiais ou substâncias incompatíveis: Não aplicável.
Reações perigosas: Não aplicável.
Produtos perigosos de decomposição: Não aplicável.

11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

O produto não é tóxico.
Nenhuma informação encontrada LD50/LC50 relacionadas com rotas normais de exposição
ocupacional.

Magnesita Refratários S.A. – Praça Louis Ensch, 240 - Contagem-MG - CEP. 32210-902

CLASSIFICAÇÃO DO DOCUMENTO: PÚBLICO

 Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ
Em conformidade com NBR 14725-4:2014
Produto: DIPLASTIT F50-5-BR Data: 20/04/2021
Versão FISPQ: 00 Page: 6 / 8

[IARC] INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER: Não é classificado como

produto carcinogênico humano.

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

O produto não causa perigo para o solo, meio aquático e a água.

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

Produto: DIPLASTIT F50-5-BR

Embalagem usada:
Como o material não é perigoso as embalagens deverão ser tratadas como resíduo classe II
e o descarte ou reciclagem deve ser realizado através de empresa autorizada pelos órgãos
ambientais competentes.

14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE

Transporte terrestre: ANTT.

Não regulamentado.
Transporte fluvial ADN/ADR:
Não regulamentado.
Transporte marítimo IMDG:
Não regulamentado.
Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:
Não regulamentado.
Informações adicionais: O produto não é classificado como produto químico perigoso para
transporte.

15. REGULAMENTAÇÕES

GHS/ONU – oficial
GHS/ BRASIL – Ministério Desenvolvimento Indústria e Comércio Exterior
GHS/ BRASIL – Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT
GHS/ Japão – NITE (classificação de substâncias)
ONU transporte
REACH – Segurança química Comunidade Européia
[TOXNET] Toxicology Data Networking.chemidplus lite.
[ATSDR] Agency for Toxic Tubstances and Disease Registry.

Magnesita Refratários S.A. – Praça Louis Ensch, 240 - Contagem-MG - CEP. 32210-902

CLASSIFICAÇÃO DO DOCUMENTO: PÚBLICO

 Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ
Em conformidade com NBR 14725-4:2014
Produto: DIPLASTIT F50-5-BR Data: 20/04/2021
Versão FISPQ: 00 Page: 7 / 8

[HSDB] Hazardous Substances Data Bank.

[NJHSFS] New Jersey Department of Health and Senior Services.Hazardous Substance Fact
Sheet.
[IARC] International Agency for Research on Cancer.
[IRIS/USEPA] Integrated Risk Information System
[IUCLID] International Uniform Chemical Information Database.
[NFPA] National Fire Protection Association.
[NIOSH] National Institute of Occupational and Safety. Pocket Guide to Chemical Hazards.
[IPCS-INCHEM] International Programme on Chemical Safety.
[ECHA] European Chemicals Agency.

16. OUTRAS INFORMAÇÕES

Notas:
Nota 01: Esta Ficha de Informação de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ é fornecida
para informação e orientação do usuário. As informações dela constantes foram obtidas de fontes
reconhecidas como confiáveis, estando sujeitas a variações e se aplicam ao produto em sua
embalagem original.
Nota 02: A empresa não é responsável por perdas e danos decorrentes direta ou indiretamente do
uso do produto, já que as condições e métodos de manuseio, estocagem, uso e disposição
efetivamente aplicados estão fora do seu controle. As informações contidas nesta folha poderão
sofrer alterações sem aviso prévio. Contatar nossa área comercial.
Legenda:
ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists
AICS - Australian Inventory of Chemical Substances
CAS - Chemical Abstract Services
CERCLA - Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act
CFR - Code of Federal Regulations
CPR - Cardio-pulmonary Resusitation
DOT - Department of Transportation
DSL - Domestic Substances List (Canada)
ECC - European Economic Community
EINECS - European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ENCS Japan - Existing and New Chemical Substances
EWC - European Waste Catalogue
EPA - Environmental Protective Agency
IARC - International Agency for Research on Cancer
NDSL - Non-Domestic Substances List (Canada)
NFPA - National Fire Protection Association
NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health
NTP - National Toxicology Program

Magnesita Refratários S.A. – Praça Louis Ensch, 240 - Contagem-MG - CEP. 32210-902

CLASSIFICAÇÃO DO DOCUMENTO: PÚBLICO

 Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos – FISPQ
Em conformidade com NBR 14725-4:2014
Produto: DIPLASTIT F50-5-BR Data: 20/04/2021
Versão FISPQ: 00 Page: 8 / 8

OEL - Occupational Exposure Limit

OSHA - Occupational Safety and Health Administration
PIN - Product Identification Number
PMCC - Pensky Marten Closed Cup
RCRA - Resource Conservation and Recovery Act
SARA - Superfund Amendments and Reauthorization Act
STEL - Short Term Exposure Limit
TCLP - Toxic Chemicals Leachate Program
TDG - Transportation of Dangerous Goods
TLV - Threshold Limit Value
TSCA - Toxic Substances Control Act
cm: centímetro.
g: grama.
m3: metro cúbico.
mg: miligrama.

Magnesita Refratários S.A. – Praça Louis Ensch, 240 - Contagem-MG - CEP. 32210-902

CLASSIFICAÇÃO DO DOCUMENTO: PÚBLICO