Limas rotativas em metal duro

Velocidade de corte, rotações e dentados

➊ Grupo de material ➋ Aplicação ➌ Aplicação de alto ➍ Velocidade de ➌ Aplicação ➍ Velocidade de Faixa de rotação recomendada [RPM] Nota de segurança – rotação máxima [RPM] para limas com
desempenho corte universal corte Para determinar a faixa de velocidade de corte recomen- Para determinar a faixa de rotação recomendada [RPM], hastes longas
STEEL 450–750 m/min dada [m/min], siga as instruções a seguir: siga as instruções a seguir: Ao trabalhar com limas de haste longa, é crucial que a limas estejam em contato
STEEL HC-FEP 450–900 m/min 1 600–900 m/min ➊ Selecione o grupo de materiais a ser usinado. ➎ Selecione o diâmetro de lima necessário. com a peça de trabalho (ou inserida no furo ou ranhura a ser usinada) antes que
Remoção grosseira de material ALLROUND 450–750 m/min ➋ Determine o tipo de aplicação. ➏ A faixa de velocidade de corte e o diâmetro da lima o sistema de acionamento seja ligado. Como regra geral, a ferramenta deve
➌ Selecione o dentado. determinam a faixa de rotação recomendada. permanecer em contato com a peça de trabalho enquanto a máquina estiver em
ALLROUND HC-FEP 450–900 m/min 3 PLUS 450–600 m/min ➍ Estabeleça a faixa de velocidade do corte. funcionamento. A não observância desse procedimento pode resultar na falha da has-
Aço de construção, aços carbono, 3 PLUS HC-FEP 450–750 m/min
Aços de até te (dobramento), aumentando assim o risco de acidentes. Se o contato contínuo entre
aços para ferramentas, aços não
1.200 N/mm²
ligados, aços endurecidos, aços Remoção grosseira de material com ➎ ➏ Velocidade de corte [m/min] a ferramenta e a peça de trabalho não for garantido, as ➑ velocidades máximas de
(< 38 HRC) TOUGH/TOUGH-S 250–600 m/min - - marcha lenta indicadas na tabela não devem ser excedidas.
fundidos, aços ligados carga de impacto Diâmetro de 250 350 450 600 750 900 1.100 1.300
Remoção fina MICRO 600–750 m/min 5 450–600 m/min lima [mm] Rotações [RPM] Por razões de segurança, as velocidades máximas da aplicação ➐ em contato com a peça
3 1,5 53.000 74.000 95.000 127.000 159.000 191.000 233.000 275.000 de trabalho requerem uma redução na velocidade recomendada de limas de carbureto de
Trabalho nas bordas EDGE 600–900 m/min 3 PLUS 450–600 m/min tungstênio com hastes padrão. As velocidades reduzidas são indicadas na tabela abaixo.
2 40.000 56.000 72.000 95.000 119.000 143.000 175.000 206.000 Para determinar a faixa de rotação recomendada [RPM], siga as instruções a seguir:
SP 3 27.000 37.000 48.000 64.000 80.000 95.000 117.000 138.000 ➎ Selecione o diâmetro de lima necessário.
Aço, aço fundido STEEL 450–750 m/min 4 20.000 28.000 36.000 48.000 60.000 72.000 88.000 104.000 ➐ Para a velocidade máxima de aplicação [RPM] em contato com a peça de trabalho,
3
STEEL HC-FEP 450–900 m/min 6 13.000 19.000 24.000 32.000 40.000 48.000 59.000 70.000 consulte o lado direito da tabela.
Remoção grosseira de material ALLROUND 250–450 m/min 250–350 m/min 8 10.000 14.000 18.000 24.000 30.000 36.000 44.000 52.000
ALLROUND HC-FEP 250–600 m/min
3 PLUS
➎ ➑ Rotação máxima [RPM] ➐ Rotação máxima [RPM]
10 8.000 11.000 14.000 19.000 24.000 29.000 35.000 42.000 sem contato com a peça de trabalho em contato com a peça de trabalho
Aços endurecidos, 3 PLUS HC-FEP 250–450 m/min 4 Diâmetro
tratados com calor, Aços para ferramentas, aços 12 7.000 9.000 12.000 16.000 20.000 24.000 30.000 35.000 de lima Comprimento da haste [mm]
Remoção grosseira de material com 13 6.000 9.000 11.000 15.000 22.500 22.000 27.000 32.000
com mais de temperados, aços ligados, aços TOUGH/TOUGH-S 250–350 m/min - - [mm] 75 150 75 150
carga de impacto
1.200 N/mm² fundidos 16 5.000 7.000 9.000 12.000 15.000 18.000 22.000 26.000
Remoção fina MICRO 450–600 m/min 5 350–450 m/min 3 10.000 - 31.000 -
(> 38 HRC) 20 4.000 6.000 7.000 10.000 12.000 14.000 17.000 20.000
3 6 6.000 8.000 15.000 15.000
25 3.000 4.000 6.000 8.000 10.000 11.000 13.000 16.000
3 PLUS 250–350 m/min 8 - 6.000 - 11.000
Trabalho nas bordas EDGE 600–750 m/min
SP 10 - 4.000 - 9.000
Exemplo:
5 350–450 m/min 12 - 3.000 - 7.000
Lima rotativa, corte 3 PLUS HC-FEP,
INOX 450–600 m/min 1 250–450 m/min diâmetro da lima de 12 mm.
3 Remoção grosseira de material em aços de até 1.200 N/mm². Observações de segurança: Observe a rotação
Remoção grosseira de material INOX HC-FEP 450–750 m/min 250–350 m/min Velocidade de corte: 450–750 m/min =
3 PLUS Não é adequado para aplicações robóti- recomendada!
ALLROUND 450–600 m/min Faixa de rotação: 12.000–20.000 RPM cas ou estacionárias. Risco de empena-
4 250–450 m/min
Aço inoxidável Aços resistentes a Aços inoxidáveis mento. Use somente sistemas/unidades
Remoção fina MICRO 450–600 m/min 5 350–450 m/min
(INOX) ferrugem e ácidos austeníticos e ferríticos de fixação rígidas.
3
3 PLUS 250–350 m/min
Trabalho nas bordas - -
SP
5 350–450 m/min
Dentados PFERD para aplicações universais Dentados PFERD para aplicações de alta performance
ALU 600–1.100 m/min
Remoção grosseira de material 1 600–900 m/min
ALU HC-NFE 600–1.300 m/min Corte 1 ■ Corte universal agressivo. Corte ALLROUND ■ Alta taxa de remoção de material nos Corte PLAST ■ Corte e rebarbação de contornos em
ALU 900–1.100 m/min (C de acordo com ■ Usinagem de metais não ferrosos, aço e materiais principais, como aço, aço peças feitas de fibra de vidro menos
Remoção fina - -
Ligas de alumínio ALU HC-NFE 900–1.300 m/min DIN 8033) ferro fundido. fundido, aço inoxidável (INOX), metais dura e duroplásticos reforçados com
3 ■ Alta remoção. não ferrosos e ferro fundido. fibra de carbono (GRP e CRP com
EDGE ALU 900–1.100 m/min ■ Semelhante ao corte 3 PLUS, mas com até 40% de fibra) e termoplásticos
Trabalho nas bordas 3 PLUS 600–900 m/min uma taxa de remoção de material reforçados com fibra.
EDGE 600–900 m/min SP
Metais macios não significativamente maior. ■ Delaminação e desgaste minimizados
ferrosos NON-FERROUS 450–600 m/min pelo corte reto.
ALU 600–1.100 m/min Corte 3 ■ Corte universal médio. ■ Altamente adequado para uso em
(MY de acordo com ■ Usinagem de aço, ferro fundido, aço Corte STEEL ■ Taxa de remoção extremamente alta máquinas e robôs.
Remoção grosseira de material ALU HC-NFE 600–1.300 m/min 1 600–900 m/min
DIN 8033) inoxidável (INOX), ligas à base de em aço e aço fundido. ■ Vibração reduzida e menos ruído.
Latão, cobre, zinco ALLROUND 450–750 m/min ■ Remoção suave.
níquel e ligas de titânio.
ALLROUND HC-FEP 450–900 m/min ■ Alta remoção. ■ Vibração reduzida e menos ruído.
ALU 900–1.100 m/min ■ Boa superfície. Corte FVK ■ Corte e desbaste de contorno de peças
Remoção fina 3 450–600 m/min de vidro duro e duroplásticos reforça-
ALU HC-NFE 900–1.300 m/min
dos com fibra de carbono
ALU 600–1.100 m/min Corte INOX ■ Taxa de remoção de material
Remoção grosseira de material (além de GRP e CRP > 40%).
Corte 3 PLUS ■ Corte universal médio, quebra-cavaco. extremamente alta em todos os aços
Ligas de alumínio duras ALU HC-NFE 600–1.300 m/min
(MX de acordo com ■ Semelhante ao corte 3, mas com corte austeníticos, resistentes a ácidos e a
(alta taxa de conteúdo Si) ALU 900–1.100 m/min corrosão, aço inoxidável (INOX) e ligas
Remoção fina DIN 8033) transversal (quebra-cavaco). Corte FVKS ■ Semelhante ao corte FVK.
Metais não ALU HC-NFE 900–1.300 m/min ■ Usinagem de aço, ferro fundido, aço de titânio macio.
■ Redução significativa da vibração e ■ Remoção suave.
ferrosos ALU 600–900 m/min - - inoxidável (INOX), ligas à base de
níquel e ligas de titânio. menos ruído.
Remoção grosseira de material ALU HC-NFE 600–1.100 m/min
Bronze NON-FERROUS 600–900 m/min ■ Alta remoção.
ALU 600–1.100 m/min Corte ALU ■ Alta taxa de remoção de material em Corte TOUGH ■ Alta taxa de remoção de material em
Remoção fina ferro fundido, aço < 54 HRC.
Metais duros não ALU HC-NFE 600–1.300 m/min Corte 4 ■ Corte universal médio-fino, alumínio e ligas de alumínio, metais
não ferrosos e plásticos. ■ Extremamente resistente a impactos.
ferrosos TITANIUM 250–450 m/min (MX de acordo com quebra-cavaco.
3 ■ Remoção suave. ■ Também adequado para uso com
Remoção grosseira de material ALLROUND 450–600 m/min 250–350 m/min DIN 8033) ■ Usinagem de aço inoxidável (INOX), aço
ângulos de contato altos > 1/3 e sob
4 e materiais resistentes a altas tempe-
Bronze, titânio/ligas de titânio, ALLROUND HC-FEP 450–750 m/min cargas de impacto.
raturas, como ligas à base de níquel e
ligas de alumínio duras (alta taxa Remoção fina MICRO 450–600 m/min 5 350–450 m/min cobalto. Corte NON-FERROUS ■ Taxa de remoção de material elevada
de conteúdo Si) 3 ■ Alta remoção de material com cavacos em metais não ferrosos, latão, cobre,
EDGE ALU 900–1.100 m/min Corte TOUGH-S ■ Alta taxa de remoção de material em
Trabalho nas bordas 3 PLUS 250–450 m/min curtos. plásticos e plásticos reforçados com
ferro fundido, aço < 54 HRC.
EDGE 250–450 m/min SP ■ Boa superfície. fibra.
■ Semelhante ao corte TOUGH, mas com
■ Adequado para uso universal.
INOX 250–450 m/min uma fresagem mais suave e cavacos
Ligas de titânio Remoção grosseira de material - - menores.
INOX HC-FEP 250–600 m/min 5 cut ■ Corte universal fino.
■ Extremamente resistente a impactos.
3 PLUS (F according to ■ Usinagem fina de aço, ferro fundido, Corte CAST ■ Taxa de remoção extremamente alta
Remoção grosseira de material - - 250–450 m/min ■ Também adequado para uso com
4 DIN 8033) aço inoxidável (INOX) e materiais resis- em ferro fundido.
Materiais resistentes Ligas à base de níquel e cobalto ângulos de contato altos > 1/3 e sob
tentes a altas temperaturas, como ligas ■ Remoção suave.
a altas temperaturas (construção de motor e turbina) Remoção fina MICRO 450–600 m/min 5 350–600 m/min cargas de impacto.
à base de níquel e cobalto. ■ Vibração reduzida e menos ruído.
Trabalho nas bordas EDGE 250–450 m/min 5 350–600 m/min ■ Boa superfície.
CAST 450–750 m/min 1 600–900 m/min
Remoção grosseira de material Corte MICRO ■ Boa remoção de material em quase
Ferro fundido com grafite em ALLROUND 450–900 m/min 3 PLUS 450–600 m/min Corte TITANIUM ■ Taxa de remoção de material e vida útil todos os materiais < 68 HRC.
Ferro fundido
lascas EN-GJL (GG), com grafite Remoção grosseira de material com
TOUGH/TOUGH-S 250–600 m/min - -
Revestimentos HICOAT excelentes em ligas de titânio duras. ■ Alta qualidade de superfície.
nodular/ferro fundido nodular carga de impacto ■ Aumento significativo da agressividade, ■ Vibração reduzida e menos ruído.
cinzento,
Ferro fundido EN-GJS (GGG), ferro fundido re- cavacos grandes ótima remoção de
ferro fundido Remoção fina MICRO 600–750 m/min 3 450–600 m/min ■ Em geral, todas as limas de carbureto
cozido branco EN-GJMW (GTW), cavacos.
branco 3 de tungstênio da PFERD também estão
ferro fundido preto EN-GJMB ■ Vibração reduzida e menos ruído.
disponíveis com revestimentos HICOAT. Produtos feitos por encomenda
(GTS) Trabalho nas bordas - - 3 PLUS 450–600 m/min
■ Características de antiaderência
SP aprimoradas.
ALU 600–1.100 m/min ■ Descarga efetiva de cavacos. Corte EDGE ■ Cria formatos exatos de borda - com
■ Baixas cargas térmicas. chanfros de 30° ou 45° ou um raio
Remoção grosseira de material ALU HC-NFE 600–1.300 m/min
■ Maior vida útil. definido de 3,0 mm.
Termoplásticos, plásticos reforçados com fibra NON-FERROUS 600–1.100 m/min ■ Seguro e confortável para guiar.
■ Adequado também para uso em
(GRP/CRP) ALU 600–1.100 m/min
Plásticos, Remoção fina altas velocidades de corte quando
outros ALU HC-NFE 600–1.300 m/min - - comparado com limas não revestidas.
Trabalho nas bordas EDGE ALU 750–1.100 m/min ■ Os seguintes cortes estão disponíveis Se você não encontrar a solução para sua aplicação específica em
materiais
em estoque: nossa abrangente linha de catálogos, produzimos limas rotativas
Termoplásticos, plásticos reforçados com fibras (GRP/CRP)
PLAST 450–900 m/min - 3 PLUS HC-FEP de qualidade premium PFERD, feitas sob medida para atender
com um teor de fibra ≤ 40% Corte, ajuste de contorno,
- ALLROUND às exigências do seu trabalho. Encontre mais informações sobre
Termoplásticos, plásticos reforçados com fibras (GRP/CRP) Corte de furos, ajustes - STEEL os produtos PFERD feitos sob encomenda em nosso Manual de
FVK/FVKS 450–900 m/min
com um teor de fibra > 40% - INOX Ferramentas TM23, seção 2 na página 100.
- ALU