Ficha de informações de segurança de produtos químicos

(FISPQ)
Nome da substância ou mistura: TEGOPREN 5840
Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
26/08/2015 1 1162 1 de 7

1. Identificação

Nome da substância ou mistura (nome comercial): TEGOPREN 5840

Principais usos recomendados para a substância ou mistura: Uso industrial
Código interno de identificação da substância ou mistura: Não disponível
Nome da Empresa: Evonik Degussa Brasil Ltda.
Endereço: Av. Justino de Maio, 365
Complemento: Guarulhos - SP
Telefone para contato: (11) 2413-1400
Telefone para emergências: DDG 0800 17 2020 e DDG 0800 70 77 022, Pró Química 0800 118270, Celular
Evonik de Emergência 011 98770.1558

2. Identificação de perigos

Classificação da substância ou mistura: Toxicidade aguda - Dérmica: Categoria 4 - Toxicidade aguda -

Inalação: Categoria 4 - Lesões oculares graves/irritação ocular: Categoria 2A - Perigoso ao ambiente aquático -
Crônico: Categoria 2

Elementos de rotulagem do GHS

Palavra de advertência: Atenção

Frase(s) de perigo: H312 - Nocivo em contato com a pele . H332 - Nocivo se inalado . H319 - Provoca
irritação ocular grave . H411 - Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados .
Frase(s) de precaução:
• Geral: P101 - Se for necessário consultar um médico, tenha em mãos a embalagem ou o rótulo.,
P102 - Mantenha fora do alcance das crianças., P103 - Leia o rótulo antes de utilizar o produto.
• Prevenção: P261 - Evite inalar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis., P280 - Use
luvas de proteção/roupa de proteção/proteção ocular/proteção facial., P273 - Evite a liberação para
o meio ambiente.
• Resposta à emergência: P301 + P310 - EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente um
CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico/..., P330 - Enxágue a boca., P304 + P340 -
EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa
posição que não dificulte a respiração., P312 - Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE
INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico..., P305 + P351 + P338 - EM CASO DE CONTATO COM
OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes
de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando., P337 + P313 - Caso a irritação ocular
persista: consulte um médico., P391 - Recolha o material derramado.
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)
Nome da substância ou mistura: TEGOPREN 5840
Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
26/08/2015 1 1162 2 de 7

• Armazenamento: NE - Não exigidas

• Disposição: P501 - Descarte o conteúdo/recipiente em local de acordo com legislação vigente

Outros perigos que não resultam em uma classificação: Não aplicável

Outras informações: z

3. Composição e informações sobre os ingredientes

Tipo de produto: Mistura

Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:

Nome químico comum ou técnico Nº CAS Concentração ou faixa de

concentração (%)
Políeter Polisiloxano Modificado 134180-76-0 >= 75

4. Medidas de primeiros socorros

Medidas de primeiros socorros

• Inalação: Garantir a entrada de ar fresco. Na presença de qualquer sintoma, procurar tratamento
médico.
• Contato com a pele: Retirar a roupa contaminada. No caso de contato com a pele, lavar com água e
sabão. Se a irritação na pele persistir, consultar um médico.
• Contato com os olhos: No caso de contato com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água
e procurar imediatamente um médico.
• Ingestão: Lavar cuidadosamente a boca com água. Procurar ajuda médica.

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Irritação ocular

Notas para o médico: Tratamento sintomático.

5. Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados: Espuma, dióxido de carbono, pó seco, jato de água

Meios de extinção inadequados: Potente jato de água
Perigos específicos da substância ou mistura: No caso de incêndio o seguinte pode ser libertado: Dióxido
de carbono, monóxido de carbono, dióxido de silício.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Utilizar uma equipamento individual de respiração.
Não inalar gaes de explosão e/ou combustão. A água contaminada resultante do combate ao incêndio, deve
ser separada, não podendo ser descarregada directamente nos esgotos.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)
Nome da substância ou mistura: TEGOPREN 5840
Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
26/08/2015 1 1162 3 de 7

Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência

• Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Permanecer longe do local da
emergência
• Para o pessoal do serviço de emergência: Utilizar equipamento pessoal de proteção. Em caso de
liberação de pó do produto utilizar máscara contra pó ou sistema autônomo de respiração

Precauções ao meio ambiente: Não deixar entrar nos esgotos ou nas águas pluviais. Não despejar no
solo/subsolo.
Métodos e materiais para o estancamento e a contenção: Não disponível
Isolamento da área: Não aplicável
Métodos e materiais para a limpeza: Recolher o produto com material absorvente (ex. areia, ligante
universal).

7. Manuseio e armazenamento

Precauções para manuseio seguro

• Prevenção da exposição do trabalhador: Utilizar os equipamentos de proteção individual (EPIs) como
descrito na seção 8
• Prevenção de incêndio e explosão: Não são requeridas medidas especiais
• Precauções e orientações para o manuseio seguro: Deve ser prevenida a formação de vapores ou
aerossois durante o processo ou aplicação. Não inalar os aerossois. Utilizar proteção respiratória em
pulverizações
• Medidas de higiene
• Apropriadas: Não comer, beber ou fumar durante o período de duração do trabalho. , Retirar as
roupas contaminadas de imediato. , Lavar as mãos antes de qualquer pausa e no final do período
de trabalho. , Utilizar um creme protetor adequado. , Manter afastado de comidas e bebidas.
• Inapropriadas: Não aplicável

Condições de armazenamento seguro

• Condições adequadas: Manter em recipientes fechados. Proteger da poeira.
• Condições que devem ser evitadas, incluindo qualquer incompatibilidade: Não disponível
• Materiais para embalagem
• Recomendados: Não disponível
• Inadequados: Não disponível

Outras informações: Manter em contentores fechados em área fresca e bem ventilada; abrir e manipular com
cuidado. Classe de armazenamento - Alemanha: 10. Classe de armazenamento - Espanha: MIE APQ-7
(conforme o REAL DECRETO 379/2001)

8. Controle de exposição e proteção individual

 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)
Nome da substância ou mistura: TEGOPREN 5840
Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
26/08/2015 1 1162 4 de 7

Parâmetros de controle
• Limites de exposição ocupacional: Não disponível
• Indicadores biológicos: Não disponível
• Outros limites e valores: Não disponível

Medidas de controle de engenharia: Não aplicável

Medidas de proteção pessoal
• Proteção dos olhos/face: Óculos de proteção ou escudo facial se necessário.
• Proteção da pele: Roupa de proteção. Unguento protetor é recomendado.
• Proteção respiratória: No caso de formação de vapores/aerossois: Tempo curto - equipamento de
filtração A-P2.
• Proteção das mãos: São adequadas, por exemplo, luvas d eprotecção da empresa Kächele-Cama
Latex GmbH, Am Kreuzacker 9, D-36124 Eichenzell, e-mail vertrieb@kcl.de, com a seguinte
especificação (teste conforme a EN374); as características do local de trabalho devem ser levadas em
consideração separadamente. Estas recomendações somente são válidas para o produto citado na
ficha de dados de segurança, que fornecemos e para o fim de uso por nós fornecido. Substância de
luva: luvas de nitrilo (NBR) Pausa através do tempo: 480 min , Espessura das luvas: 0,11 mm
Substância de luva: luvas de látex natural Pausa através do tempo: 480 min Espessura das luvas: 0,5
mm Substância de luva: Luvas de cloropreno (CR, exemplo Neopreno). Pausa através do tempo: 480
min Espessura das luvas: 0,65 mm Substância de luva: luvas de butilo (IIR). Pausa através do tempo:
480 min Espessura das luvas: 0,7 mm
• Perigos térmicos: Não disponível

Outras informações: Não inalar os gases/vapores/aerossois. Evitar contato com a pele e com os olhos.

9. Propriedades físicas e químicas

• Aspecto
Estado físico: Líquido; Forma: Não disponível; Cor: Amarelo claro
• Odor: Característico
• Limite de odor: Não disponível
• pH: 6-8 (40g/L) (20°C)
• Ponto de fusão / ponto de congelamento: Não disponível
• Ponto de ebulição inicial: > 200 °C
• Faixa de temperatura de ebulição: Não disponível
• Ponto de Fulgor: > 140 °C
Ensaio: DIN EN 22719 (DIN 51758)
• Taxa de evaporação: Não disponível
• Inflamabilidade (sólido; gás): Não disponível
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)
Nome da substância ou mistura: TEGOPREN 5840
Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
26/08/2015 1 1162 5 de 7

• Limite de inflamabilidade ou explosividade inferior: Não disponível

• Limite de inflamabilidade ou explosividade superior: Não disponível
• Pressão de vapor: Não disponível
• Densidade de vapor: Não disponível
• Densidade relativa: Não disponível
• Solubilidade(s): Solúvel em água
• Coeficiente de partição - n-octanol/água: Não disponível
• Temperatura de autoignição: Não disponível
• Temperatura de decomposição: Não disponível
• Viscosidade: Viscosidade, dinâmica: 40 - 90 mPa.s (25°C)
• Outras informações: Não disponível

10. Estabilidade e reatividade

Estabilidade química: Estável.

Reatividade: Não disponível
Possibilidade de reações perigosas: Não existem reações perigosas com manipulação e armazenamento
corretos.
Condições a serem evitadas: Não aplicável
Materiais incompatíveis: Não disponível
Produtos perigosos da decomposição: Não disponível

11. Informações toxicológicas

Toxicidade aguda: Toxicidade aguda (oral) : DL50 Espécie: Ratazana Dose: 3.200 mg/kg Toxicidade aguda
(inalatória) : CL50 Espécie: ratasana Duração da exposição: 4 h Atmosfera de teste: pó/névoa Dose: 1,08 mg/l
Método: OECD TG 403 Toxicidade aguda (cutânea) : LD50 Espécie: coelho Dose: 1.550 mg/kg
Corrosão/irritação da pele: Resultado: Pouco efeito irritante - não é obrigatória rotulagem
Lesões oculares graves/irritação ocular: Espécie: coelho Resultado: fortemente irritante
Sensibilização respiratória ou à pele: Espécie: Porquinho-da-índia Resultado: não sensibilizante
Classificação: Não provoca sensibilização em animais de laboratório.
Mutagenicidade em células germinativas: Não disponível
Carcinogenicidade: Não disponível
Toxicidade à reprodução: Não disponível
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única: Não disponível
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida: Não disponível
Perigo por aspiração: Não disponível
Outras informações: Nocivo por inalação e em contato com a pele. Irritante para os olhos. Os dados
toxicológicos referem-se ao produto 100% não diluído.

12. Informações ecológicas

 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)
Nome da substância ou mistura: TEGOPREN 5840
Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
26/08/2015 1 1162 6 de 7

Ecotoxicidade: Toxicidade aquática, peixe: Espécie: truta arco-iris Duração da exposição: 96 h CL50: 2,1 mg/l
Toxicidade aquática, animais invertebrado : Espécie: Daphnia magna Duração da exposição: 48 h CE50: 1,1
mg/l Toxicidade aquática, algas/plantas aquática : Espécie: Scenedesmus subspicatus Duração da exposição:
72 h CE50b: 28,2 mg/l Observações: refere-se à biomassa Espécie: Scenedesmus subspicatus Duração da
exposição: 72 h CE50r: 152,2 mg/l Observações: taxa de crescimento
Persistência e degradabilidade: Não disponível
Potencial bioacumulativo: Não disponível
Mobilidade no solo: Não disponível
Outros efeitos adversos: Não permitir que penetre no solo, água pluviais ou esgotos

13. Considerações sobre destinação final

Métodos recomendados para destinação final

• Produto: Destinar conforme legislação apropriada e vigente
• Embalagem usada: Idem ao produto

14. Informações sobre transporte

Regulamentações nacionais e internacionais:

Terrestres:
• ONU: 3082
• Nome apropriado para embarque: SUBSTÂNCIA QUE APRESENTA RISCO PARA O MEIO
AMBIENTE, LÍQUIDA, N.E.
• Classe / Subclasse: 9 - Substâncias e artigos perigosos diversos
• Número de Risco: 90
• Grupo de Embalagem: III
• Nome Técnico: Polyether modified trisiloxa
• Perigoso para o meio ambiente: Sim
• Regulamentação terrestre: Agência Nacional de Transportes Terrestres - Lei 10.233 de 5 de
junho de 2001. ABNT NBR 7503/08

Hidroviário:
• IMDG/GGVSea/ONU: 3082
• Classe / Subclasse: 9 miscellaneous dangerous goods
• Grupo de Embalagem: III
• EmS: F-A S-F
• Nome Técnico: Polyether modified trisiloxa

Aéreo:
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)
Nome da substância ou mistura: TEGOPREN 5840
Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
26/08/2015 1 1162 7 de 7

• ICAO/IATA/ONU: 3082
• Classe / Subclasse: 9 miscellaneous dangerous goods
• Grupo de Embalagem: III
• Nome Técnico: ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.

15. Informações sobre regulamentações

Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto químico:

Legislação vigente

16. Outras informações

Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:

Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações
quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.
Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos
pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados
quanto aos possíveis riscos advindos do produto.
Estas informações são aplicadas somente e unicamente ao material citado quando o mesmo armazenado e
manipulado de acordo com as informações indicadas

Esta FISPQ foi elaborada com base no documento original do/da Evonik Nutrition & Care GmbH
Goldschmidtstr. 100
D-45127 Essen
data da última revisão: 27.05.2015

Referências: [ABNT] ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS NBR 14725-Parte 2:2009,

adoção do GHS.
[BRASIL - RESOLUÇÃO Nº 420] BRASIL. Ministério dos Transportes. Agência Nacional de Transportes
Terrestres, Resolução Nº 420 de 12 de Fevereiro de 2004.

Legendas e abreviaturas: ACGIH - American Conference of Governamental Industrial, BCF - Bioconcentratio

factor, CAS - Chemical Abstracts Service