Ficha de informações de segurança de produtos químicos

(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 1 de 9

1. Identificação

Nome da substância ou mistura (nome comercial): DABCO BLX 11

Principais usos recomendados para a substância ou mistura: Catalisador de Espuma de Poliuretano.
Código interno de identificação da substância ou mistura: Não disponível
Nome da Empresa: Evonik Brasil Ltda.
Endereço: Av. Justino de Maio, 365
Complemento: Guarulhos - SP
Telefone para contato: (11) 2413-1400
Telefone para emergências: DDG 0800 117 2020 e DDG 0800 70 77 022, Pró Química 0800 118270, Evonik
011 98700-0527

2. Identificação de perigos

Classificação da substância ou mistura: Líquidos inflamáveis: Categoria 4 - Toxicidade aguda - Oral:

Categoria 4 - Toxicidade aguda - Dérmica: Categoria 4 - Corrosão/irritação à pele: Categoria 1B - Lesões
oculares graves/irritação ocular: Categoria 1 - Perigoso ao ambiente aquático - Agudo: Categoria 3

Elementos de rotulagem do GHS

Palavra de advertência: Perigo

Frase(s) de perigo: H227 - Líquido combustível . H302 - Nocivo se ingerido . H312 - Nocivo em contato com a
pele . H314 - Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos . H318 - Provoca lesões oculares graves .
H402 - Nocivo para os organismos aquáticos .
Frase(s) de precaução:
• Geral: P103 - Leia o rótulo antes de utilizar o produto.
• Prevenção: P264 - Lave cuidadosamente após o manuseio., P270 - Não coma, beba ou fume
durante a utilização deste produto., P280 - Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção
ocular/proteção facial., P260 - Não inale as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis., P273 -
Evitar a liberação para o ambiente., P210 - Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca,
chama aberta e outras fontes de ignição. Não fumar.
• Resposta à emergência: P301 + P310 - EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente um
CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico/..., P330 - Enxágue a boca., P302 + P352 -
EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em abundância., P312 - Caso
sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico..., P361 +
P364 - Retire imediatamente toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente., P301
+ P330 + P331 - EM CASO DE INGESTÃO: Enxágue a boca. NÃO provoque vômito., P303 + P361
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 2 de 9

+ P353 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou com o cabelo): Retire imediatamente toda a
roupa contaminada. Enxágue a pele com água/tome uma ducha., P304 + P340 - EM CASO DE
INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que
não dificulte a respiração., P305 + P351 + P338 - EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS:
Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato,
remova-as, se for fácil. Continue enxaguando., P310 - Contate imediatamente um CENTRO DE
INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico., P363 - Lave a roupa contaminada antes de usá-la
novamente., P370 + P378 - Em caso de incêndio: para extinguir utilizar: Dióxido de carbono, pó
químico seco, areia seca, pó de calcário e espuma resistente ao álcool.
• Armazenamento: P405 - Armazene em local fechado à chave., P402 - Armazenar em local seco.,
P403 - Armazenar em local bem ventilado.
• Disposição: P501 - Descarte o conteúdo/recipiente em uma instalação apropriada de tratamento e
disposição, de acordo com as leis e regulamentações aplicáveis, e com as características do
produto por ocasião da disposição.

Outros perigos que não resultam em uma classificação: Não disponível

Outras informações: Não disponível

3. Composição e informações sobre os ingredientes

Tipo de produto: Mistura

Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:

Nome químico comum ou técnico Nº CAS Concentração ou faixa de

concentração (%)
N,N,N',N'-tetrametil-2,2'- 3033-62-3 >=70 - <90
oxibis(etilamina)

4. Medidas de primeiros socorros

Medidas de primeiros socorros

• Inalação: Transferir a vítima para um local ventilado. Obtenha assistência médica. Se a respiração for
irregular ou se parar, aplicar respiração artificial.
• Contato com a pele: Lavar imediatamente com muita água e sabão. Remover as roupas, contaminadas
imediatamente e qualquer produto químico estranho,, se possível, faça isso imediatamente. Iniciar e
manter uma irrigação, contínua até que o paciente receba assistência médica. Se não, houver
assistência médica disponível imediatamente, continuar a irrigar por uma hora. Cobrir a ferida com
material esterilizado.
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 3 de 9

• Contato com os olhos: Lavar imediatamente com bastante água durante pelo menos 15 minutos.
Manter as pálpebras abertas, iniciar e manter uma irrigação suave e contínua até que o paciente receba
assistência médica. Se não houver assistência médica disponível imediatamente, continuar a irrigar por
uma hora.
• Ingestão: Evitar a aspiração do vômito. Virar a cabeça da vítima para o lado., Não provocar o vômito
sem conselho médico. Nunca dar nada via oral a uma pessoa inconsciente.

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Nocivo se ingerido. Nocivo em contato com a
pele. Provoca queimadura à pele e danos aos olhos. Provoca lesões oculares graves.
Notas para o médico: Tratamento sintomático

5. Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados: Dióxido de carbono, pó químico seco, areia seca, pó de calcário e espuma
resistente ao álcool.
Meios de extinção inadequados: Não disponível
Perigos específicos da substância ou mistura: A combustão incompleta pode formar monóxido de carbono.
Pode gerar amônia gasosa. Pode gerar gases tóxicos de óxido de nitrogênio. A combustão provoca vapores
tóxicos e perigosos. Resfriar os tanques mediante aspersão de água em caso de incêndio. O pessoal deve ser
evacuado a favor do vento. Fogo ou calor intenso podem causar a ruptura violenta das embalagens. Pode
formar misturas explosivas no ar.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Usar equipamentos de proteção pessoal. Usar
equipamento de respiração autônomo para combate a incêndios, se necessário. Evitar o contato com a pele.
Utilizar máscara de proteção facial.

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência

• Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Permanecer longe do local da
emergência
• Para o pessoal do serviço de emergência: Usar equipamentos de proteção pessoal. Usar
equipamento de respiração autônomo para combate a incêndios, se necessário. Evitar o contato com a
pele. Utilizar máscara de proteção facial.

Precauções ao meio ambiente: Construir um dique para prevenir espalhamento. Construir um dique para
prevenir espalhamento. Feche ou remova todas as fontes de ignição.
Métodos e materiais para o estancamento e a contenção: Absorver com materiais absorventes inertes
como: Areia seca, vermiculita, carvão ativado.
Isolamento da área: Manter as pessoas não autorizadas afastadas. Isolar a área do vazamento ou
derramamento em um raio de 50 metros em todas as direções
Métodos e materiais para a limpeza: Armazene em um recipiente apropriado para resíduos químicos. Ligar
para o número de Resposta de Emergência para consulta. Abordar as áreas com suspeita de vazamento com
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 4 de 9

cuidado.

7. Manuseio e armazenamento

Precauções para manuseio seguro

• Prevenção da exposição do trabalhador: Usar equipamentos de proteção pessoal.
• Prevenção de incêndio e explosão: Manter afastado do calor e de fontes de ignição
• Precauções e orientações para o manuseio seguro: Evitar o contato com os olhos e com a pele.
Chuveiros de emergência e estações para lavagem dos olhos devem ser acessíveis imediatamente.
Observar as, normas de prática de trabalho estabelecidas pelas regulações do governo.
• Medidas de higiene
• Apropriadas: Descartar artigos de couro contaminados. Lavar as mãos no final de cada turno de
trabalho e antes de comer, fumar ou utilizar o banheiro.
• Inapropriadas: Não disponível.

Condições de armazenamento seguro

• Condições adequadas: Armazenar afastado de chamas, superfícies aquecidas e fontes de ignição.
Não armazenar juntamente com ácidos. Manter os recipientes, hermeticamente fechados, em local
seco, fresco e arejado.
• Condições que devem ser evitadas, incluindo qualquer incompatibilidade: Manter afastado do
calor e de fontes de ignição. Guardar em local seco e fresco. Mantenha afastado de agentes oxidantes.
• Materiais para embalagem
• Recomendados: Não disponível
• Inadequados: Não disponível

Outras informações: Não disponível

8. Controle de exposição e proteção individual

Parâmetros de controle
• Limites de exposição ocupacional: N,N,N',N'-tetrametil-2,2'- oxibis(etilamina) - STEL 0,15 ppm -
Brasil. LEOs. (NR-15, Anexo 11) Agentes, químicos perigosos para os quais limites de exposição
ocupacional e de inspeção foram estabelecidos (03 2016) TWA 48h - 0,05 ppm Brasil. LEOs. (NR-15,
Anexo11) Agentes químicos perigosos para os quais limites de exposição ocupacional e de inspeção
foram estabelecidos (03 2016). TWA 0,05 ppm US. ACGIH Valores Limiares Limite (03 2016) STEL 0,15
ppm US. ACGIH Valores Limiares Limite (03 2016), (03 2016).
• Indicadores biológicos: Não existem limites biológicos de exposição registrados para o(s)
ingrediente(s).
• Outros limites e valores: Não disponível

Medidas de controle de engenharia: Fornecer estações para lavagem dos olhos e chuveiros de segurança
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 5 de 9

de acessibilidade imediata. Aplique controles de processo para garantir condições operacionais seguras. Avalie
o risco potencial de inflamabilidade baseado no ponto de fulgor e fontes potenciais de ignição. Assegurar
ventilação adequada.
Medidas de proteção pessoal
• Proteção dos olhos/face: Proteção completa para o rosto com óculos de segurança.
• Proteção da pele: Roupas impermeáveis de borracha (impermeável). Botas de plástico ou borracha
• Proteção respiratória: Dispensável em áreas adequadamente ventiladas. Normalmente, não é
necessário equipamento pessoal protetor de respiração.
• Proteção das mãos: Luvas impermeáveis, resistentes a produtos químicos de acordo com uma norma
aprovada devem ser utilizadas todo o tempo quando da manipulação de produtos químicos, se uma
análise de risco indicar que isso é necessário.Informações adicionais: Borracha de butil., Borracha de
nitrilo., Luvas de neoprene, Luvas impermeáveis
• Perigos térmicos: Nao disponível

Outras informações: Não disponível.

9. Propriedades físicas e químicas

• Aspecto
Estado físico: Líquido; Forma: Líquida; Cor: Incolor
• Odor: Semelhante a amina
• Limite de odor: Não disponível
• pH: Alcalino
• Ponto de fusão / ponto de congelamento: Não disponível
• Ponto de ebulição inicial: 198 °C
• Faixa de temperatura de ebulição: Não disponível
• Ponto de Fulgor: 74 °C
• Taxa de evaporação: Não disponível
• Inflamabilidade (sólido; gás): Não disponível
• Limite de inflamabilidade ou explosividade inferior: Não disponível
• Limite de inflamabilidade ou explosividade superior: Não disponível
• Pressão de vapor: 1,866 hPa (21 °C)
• Densidade de vapor: Não disponível
• Densidade relativa: 0,9 g/cm³ (água = 1)
• Solubilidade(s): Completamente solúvel em água
• Coeficiente de partição - n-octanol/água: Não disponível
• Temperatura de autoignição: Não disponível
• Temperatura de decomposição: Não disponível
• Viscosidade: Dinâmica: 6 mPa.s a 77 °F (25 °C)
• Outras informações: Não disponível.
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 6 de 9

10. Estabilidade e reatividade

Estabilidade química: Estável em condições normais

Reatividade: Não disponível
Possibilidade de reações perigosas: Não disponível
Condições a serem evitadas: Calor, chamas e faíscas
Materiais incompatíveis: Metais reativos (ex: sódio, cálcio, zinco, etc.). Os materiais reagem com compostos
hidroxílicos. Agentes desidratantes. Ácidos orgânicos (i.e. ácido acético, ácido citrico, etc.). Ácidos minerais.
Hipoclorito de sódio. O produto corrói lentamente cobre, aluminio, zinco e superficies galvanizadas. A reação
com peróxidos pode resultar na decomposição violenta do peróxido criando possivelmente uma explosão.
Agentes oxidantes.
Produtos perigosos da decomposição: Ácido nítrico. Amoníaco Óxidos de nitrogênio O óxido de nitrogênio
pode reagir com vapor de água para formar ácido nítrico corrosivo. Monóxido de carbono. Dióxido de carbono.
Aldeídos. Fragmentos de hidrocarboneto inflamável. Aquecimento acima de 65 °C na presença de base forte
pode liberar fragmentos de hidrocarboneto inflamável. Óxidos de carbono.

11. Informações toxicológicas

Toxicidade aguda: Nocivo se ingerido. Nocivo em contato com a pele.

Corrosão/irritação da pele: Provoca queimadura à pele e danos aos olhos
Lesões oculares graves/irritação ocular: Provoca lesões oculares graves.
Sensibilização respiratória ou à pele: Não existem dados disponíveis sobre este produto propriamente dito
Mutagenicidade em células germinativas: Não existem dados disponíveis sobre este produto propriamente
dito
Carcinogenicidade: Não há dados disponíveis.
Toxicidade à reprodução: Não existem dados disponíveis sobre este produto propriamente dito
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única: Não há dados disponíveis.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida: Não há dados disponíveis.
Perigo por aspiração: Não há dados disponíveis.
Outras informações: Não há dados disponíveis.

12. Informações ecológicas

Ecotoxicidade: Nocivo para os organismos aquáticos.

Persistência e degradabilidade: Não há dados disponíveis.
Potencial bioacumulativo: Não há dados disponíveis.
Mobilidade no solo: Não há dados disponíveis.
Outros efeitos adversos: Não permitir que penetre no solo, água pluviais ou esgotos.

13. Considerações sobre destinação final

 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 7 de 9

Métodos recomendados para destinação final

• Produto: Destinar conforme legislação apropriada e vigente
• Embalagem usada: Descarte o recipiente e o conteúdo não utilizado de acordo com as
regulamentações federais, estaduais e municipais

14. Informações sobre transporte

Regulamentações nacionais e internacionais:

Terrestres:
• ONU: 2922
• Nome apropriado para embarque: LÍQUIDO CORROSIVO, TÓXICO, N.E.(N,N,N',N'-tetrametil-
2,2'-oxibis(etilamina))
• Classe / Subclasse: 8 - Substâncias corrosivas
• Risco Subsidiário: 6.1 - Substâncias tóxicas
• Número de Risco: 86
• Grupo de Embalagem: II
• Nome Técnico: LÍQUIDO CORROSIVO, TÓXICO, N.E.(N,N,N',N'-tetrametil-2,2'-oxibis(etilamina))
• Perigoso para o meio ambiente: Não
• Regulamentação terrestre: Resolução n° 5947 (Agência Nacional de Transportes Terrestres)

Hidroviário:
• IMDG/GGVSea/ONU: 2922
• Classe / Subclasse: 8 - Substâncias corrosivas
• Grupo de Embalagem: II
• EmS: F-A, S-B
• Nome Técnico: LÍQUIDO CORROSIVO, TÓXICO, N.E. (Bis (2-dimethylaminoethyl) ether)
• Poluente marinho: Não
• Regulamentação hidroviária: DPC Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras)
Normas de autoridade Marítima (NORMAM) NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na
Navegação em Mar aberto. NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior
IMO Internetional Maritime Organization (Organização Marítima Internacional). International
Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Incorporating Amendment 34-08; 2008 Edition.

Aéreo:
• ICAO/IATA/ONU: 2922
• Classe / Subclasse: 8 - Substâncias corrosivas
• Grupo de Embalagem: II
• Nome Técnico: LÍQUIDO CORROSIVO, TÓXICO, N.E. (Bis (2-dimethylaminoethyl) ether)
• Perigoso para o meio ambiente: Não
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 8 de 9

• Regulamentação aérea: DAC Departamento de Aviação Civil: IAC 153-1001. Instrução de Aviação
Civil Normas para o transporte de artigos perigosos em aeronaves civis. IATA International Air
Transport Association (Associação Internacional de Transporte Aéreo). Dangerous Goods
Regulation (DGR) 51th Edition, 2010. ICAO International Civil Aviation Organization (Organização
Internacional de Aviação Civil).

Regulamentações adicionais: Agência Nacional de Transportes Terrestres - Resolução 5947

15. Informações sobre regulamentações

Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto químico:

Resolução n° 5947 (Agência Nacional de Transportes Terrestres)
Decreto Federal no. 2.657 (Ministério do Trabalho e Emprego)
Norma Regulamentadora 26 - Decreto 229 (Ministério do Trabalho e Emprego)
ABNT NBR 14725 Partes 1, 2, 3 e 4.
Norma Regulamentadora 15 (Ministério do Trabalho e Emprego)

16. Outras informações

Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:

Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações
quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.
Última revisão: 05/01/2022

Referências: [Purple Book] – ONU – Organização das Nações Unidas

[ECHA] European Chemical Agency. Regulamentos 1907/2006 e 1272/2008. Disponível em:
http://echa.europa.eu/
[HSNO] NOVA ZELÂNDIA. HSNO Chemical Classification and Information Database (CCID). Disponível em:
http://www.epa.govt.nz/search-databases/Pages/nzioc-search.aspx
[IFA] ALEMANHA. GESTIS Substance Database. Disponível em: http://gestis-
en.itrust.de/nxt/gateway.dll/gestis_en/000000.xml?f=templates$fn=default.htm$3.0
[NITE – National Institute of Technology and Evaluation] JAPÃO. Chemical Management. Disponível em:
http://www.safe.nite.go.jp/english/ghs/ghs_index.html
[NIOSH – The National Institute for Ocuupational Safety and Health] ESTADOS UNIDOS. Centers for Disease
Control and Prevention. Disponível em: http://www.cdc.gov/niosh/topics/default.html
[ACGIH] – American Conference of Governamental Industrial. Disponível em: https://www.acgih.org/
ISO 11014

Legendas e abreviaturas: ACGIH - American Conference of Governamental Industrial, BCF -Bioconcentration

 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: DABCO BLX 11

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
05/01/2022 7 1780 9 de 9

factor ou Fator de bioconcentração, CAS - Chemical Abstracts Service, CE50 ou EC50 - Concentração efetiva
50%, CL50 ou LC50 - Concentração letal 50%, DL50 ou LD50 - Dose letal 50%, DNEL - Derived No-Effect
Level, PNEC - Predicted No-Effect Concentration