ACOPLAMENTOS DE ENGRENAGEM SÉRIE 100

Os acoplamentos flexíveis de engrenagens da

série 100 da ACOLFEX são fabricados conforme
norma AGMA 516-01 com tecnologia TECNON,
em aço forjado SAE 1045 de alta qualidade,
temperado e revenido para uma dureza de
240/260 HB, conferindo-lhes qualidade superior.
Esta série de acoplamentos são
intercambiáveis flange a flange com os principais
fabricantes mundiais e podem ser montados em 3
posições diferentes entre faces.

MODELO EE/B

Torque HP Max. Furo Máximo

Tamanho Tabela de Dimensões (mm)
NM 100 rpm (mm)
EE/A EE/B A B D F H E ”A” E ”B” C Gap Peso/Kg

10 843 12 8.000 37 41 115,88 72 14 41 76 48 58 3 4

12,5 1.405 20 7.250 43 46 130,00 83 16 43 83 55 64 3 5

15 2.108 30 6.500 54 56 152,40 95 19 49 98 69 79 3 8

20 3.513 50 5.600 66 71 177,80 120 19 62 124 92 100 3 13

25 6.323 90 5.000 84 87 212,70 148 22 77 149 109 122 5 25

30 10.539 150 4.400 95 102 239,70 178 22 91 174 123 140 5 37

35 16.862 240 3.900 105 117 279,40 206 27 106 200 140 162 6 58

40 24.590 350 3.600 120 137 317,50 234 27 120 234 168 192 6 85

45 33.725 480 3.200 135 153 346,10 262 27 135 263 182 214 8 120

50 48.479 690 2.900 160 171 388,90 298 38 153 293 210 239 8 170

55 63.935 910 2.650 175 210 425,45 316 38 168 334 247 279 8 239

60 83.608 1.190 2.450 190 216 457,20 336 25 188 356 250 295 8 293

70 112.415 1.600 2.150 276 527,00 391 28 221 425 355 10 465

VEDAÇÕES PARAFUSOS

Tipo A Tipo B
por com anel
câmara oring “O” 1
Expostos Embutidos
Rua André L. R. da Fonte, 413 – Galpão 04 – Jd. Belo Horizonte Cep:42700-000 Lauro de Freitas – Bahia
Fone: 71/379-2323 Fax: 71/379-0025 E-mail: somatec@somatec.ind.br www.somatec.ind.br
ACOPLAMENTOS DE ENGRENAGEM SÉRIE 100

Os acoplamentos flexíveis de engrenagens da ACOFLEX tamanhos 80 a 120 têm sua forma

construtiva diferente das anteriores. Por serem maiores e mais pesados esses modelos têm sua
forma construtiva dividida em 6 partes, onde o anel de arraste pode ser montado depois do
cubo, facilitando todo trabalho de montagem e manutenção.

MODELO EE/B

Ø Ø Tabela de Dimensões (mm)

HP Ø Furo
Torque Max. Furo Furo
Tamanho 100 max. E E H C
NM rpm max. max. A B M L F J
rpm rígido ”A” ”B” max. max.
“B” “A”
80 147.544 2.100 1.700 254 214 322 590 410 540 300 355 508 249 260 462 10

90 200.239 2.850 1.550 281 243 363 660 457 600 340 394 565 276 285 516 13

100 281.037 4.000 1.400 318 303 378 711 501 650 425 445 623 305 315 561 13

110 386.426 5.500 1.300 353 330 417 774 553 716 495 495 679 333 530 618 13

120 491.815 7.000 1.200 378 336 463 838 604 776 530 530 717 352 375 680 13

Rua André L. R. da Fonte, 413 – Galpão 04 – Jd. Belo Horizonte Cep:42700-000 Lauro de Freitas – Bahia
Fone: 71/379-2323 Fax: 71/379-0025 E-mail: somatec@somatec.ind.br www.somatec.ind.br
ACOPLAMENTOS DE ENGRENAGEM SÉRIE 100

Estes acoplamentos são extremamente

compactos e têm como principal vantagem a rapidez
na montagem e desmontagem, pois sua fixação é
feita com anéis elásticos.

MODELO EC/BB

Ø Furo Tabela de Dimensões (mm)

Torque HP 100 Max.
Tamanho max. C
NM rpm rpm A B F E D Peso KG.
(mm) GAP
10 843 12 8.900 46 86 89 43 58 79 3 3

15 2.108 30 7.700 56 110 101 49 79 89 3 6

20 3.315 50 6.700 71 138 123 62 100 108 3 12

25 6.323 90 6.000 87 158 159 77 122 123 5 19

30 10.539 150 5.200 102 185 187 91 140 142 5 30

35 16.862 240 4.800 117 210 218 106 162 153 6 42

40 24.590 350 4.300 137 250 246 120 192 170 6 68

Rua André L. R. da Fonte, 413 – Galpão 04 – Jd. Belo Horizonte Cep:42700-000 Lauro de Freitas – Bahia
Fone: 71/379-2323 Fax: 71/379-0025 E-mail: somatec@somatec.ind.br www.somatec.ind.br
FATORES DE SERVIÇOS RECOMEMDADOS (FS)
Tipo de Acionamento
Simbologia Cargas Aplicação
Motores elétricos e Motores Motores
turbinas hidráulicos alternativos
Bombas centrífugas, Transportadores
para cargas constantes, Ventiladores e
Uniformes 1.0 1.25 1.50
Sopradores, Geradores, Agitadores de
líquidos leves, Misturadores.
Bombas centrífugas, Geradores,
Máquinas para madeira, Bombas
Leves 1.5 1.75 2.00
Hidráulicas, Bombas oscilantes, Máquinas
têxteis.
Compressores, Moinhos, Elevadores,
Médias 2.0 2.25 2.50
Acionamentos marítimos, Gruas.
Compressores, Dragas, Equipamentos de
Pesadas 2.5 2.75 3.00
minerações, Misturadores de borracha.

Extremas Transportes vibratórios, Trituradores. 3.0 3.50 4.00

MÉTODO DE SELEÇÃO PELO TORQUE

Exemplo de seleção de um acoplamento para trabalhar entre Redutor e Elevador de Canecas.

1. Potência do acionamento (motor elétrico) = 100 CV
2. Rotação = 1.750 RPM
3. Redução do reduto = 1/35
4. Fator de serviço = 2,0
5. Ø do eixo do redutor = 120 mm
6. Ø do eixo do elevador = 130 mm

Torque nominal = 9.550 x 100 CV / 1.36 x FS

1.750 / 35
Torque nominal = 14.044 Nm x FS (2,0)

Torque nominal = 28.088 Nm

X O acoplamento selecionado deve suportar um torque nominal maior ou igual ao calculado. O

tamanho 45, pela tabela “I”, suporta um torque nominal de 33.725 Nm.
X Deve-se escolher a forma construtiva e o tipo de vedação mais adequada para cada
situação que, neste caso escolhemos o seguinte modelo: ACOFLEX 45 EE/B.
X Dois lados com engrenamento e vedação B.
4

Rua André L. R. da Fonte, 413 – Galpão 04 – Jd. Belo Horizonte Cep:42700-000 Lauro de Freitas – Bahia
Fone: 71/379-2323 Fax: 71/379-0025 E-mail: somatec@somatec.ind.br www.somatec.ind.br
DIMENSÕES DE PARAFUSOS EXPOSTOS E EMBUTIDOS

Dimensões Comuns Parafusos

Expostos e Embutidos Parafusos Expostos Parafusos Embutidos

Tamanho A D X CB Nº Tamanho CB (mm) Nº Tamanho P O

10 115,88 14 1,5 95,25 6 1/4"x1 1/2" 95,25 6 1/4"x3/4” 18 5

12,5 130 16 1,5 104 6 5/16”x1 3/4" 104 6 5/16x7/8” 20 6

15 152,4 19 2 122,23 8 3/8”x2” 122,23 8 3/8”x1” 22 6

20 177,8 19 2 149,2 6 1/2"x2 1/4" 147,6 10 3/8”x1” 22 6

25 121,7 22 3 181 6 5/8”x2 1/2" 177,8 10 1/2"x1 1/4" 28 7

30 239,7 22 3 206,4 8 5/8”x2 1/2" 203,23 12 1/2"x1 1/4" 28 7

35 279,4 27 3 241,3 8 3/4"x3” 235,7 12 5/8”x1 1/2" 34 9

40 317,5 27 3 279,4 8 3/4"x3” 269,9 14 5/8”x1 1/2" 34 9

45 346,1 27 4 304,8 10 3/4"x3” 298,5 14 5/8”x1 1/2" 34 9

50 388,9 38 4 342,9 8 7/8”x4” 355 14 3/4"x2” 40 13

55 425,45 38 5 368,3 14 7/8”x4” 366,72 16 3/4"x2” 40 16

60 457,2 25 4 400 14 7/8”x4”

70 527 28,5 8 463,55 16 1”x4”

80 590,6 33 527 16

90 660,4 36 590,6 18

100 711 38 641,3 18

110 774,7 41 698,5 18

120 838 41 762 18

D D

Embutidos Expostos
ØP

O desenho ao lado mostra as principais

X X
dimensões dos flanges dos acoplamentos
ØA

ØA

ØCB

ØA

ACOFLEX e tabela a seguir mostra a

intercambialidade entre os principais
fabricantes mundiais.

Rua André L. R. da Fonte, 413 – Galpão 04 – Jd. Belo Horizonte Cep:42700-000 Lauro de Freitas – Bahia
Fone: 71/379-2323 Fax: 71/379-0025 E-mail: somatec@somatec.ind.br www.somatec.ind.br
 INTERCAMBIALIDADE ENTRE OS PRINCIPAIS FABRICANTES MUNDIAIS

KOP
ACOFLEX TECNON FALK FALK SIER KOP
FLEX KOP FLEX AMERIGEAR RENOLD
SÉRIE SÉRIE TECNON STELL SÉRIE BATH FLEX FLENDER
H WALDRON ZURN AJAX
100 100 MILL 1000 F FAST
KOPPERS

10 101 1 1 GF 1010 F-1 1H 1 1 F 201 Z1 —

12,5 101 1/4 1 1/4 — — — — — — F 201 1/4 — —

1 1/2
15 101 1/2 1 1/2 1015 F-1 1/2 1 1/2 H 1 1/2 1 1/2 F 201 1/2 Z 1 1/2 1 1/2
GF
20 102 2 2 GF 1020 F-2 2H 2 2 F 202 Z2 2
2 1/2
25 102 1/2 2 1/2 1025 F-2 1/2 2 1/2 H 2 1/2 2 1/2 F 202 1/2 Z 2 1/2 2 1/2
GF
30 103 3 3 GF 1030 F-3 3H 3 3 F 203 Z3 3
3 1/2
35 103 1/2 3 1/2 1035 F-3 1/2 3 1/2 H 3 1/2 3 1/2 F 203 1/2 Z 3 1/2 3 1/2
GF
40 104 4 4 GF 1040 F-4 4H 4 4 F 204 Z4 4
4 1/2
45 104 1/2 4 1/2 1045 F-4 1/2 4 1/2 H 4 1/2 4 1/2 F 204 1/2 Z 4 1/2 4 1/2
GF
50 105 5 5 GF 1050 F-5 5H 5 5 F 205 Z5 5
5 1/2
55 105 1/2 5 1/2 1055 F-5 1/2 5 1/2 H 5 1/2 5 1/2 F 205 1/2 Z 5 1/2 5 1/2
GF
60 106 6 6 GF 1060 F-6 6H 6 6 F 206 Z6 6

70 107 7 7GF 1070 F-7 7H 7 7 F 207 Z7 7

SIGNIFICADO DAS PRINCIPAIS FORMAS CONSRUTIVAS

EE = engrenagem, engrenagem EC = engrenagem compacto EEET = engr., esp., engr., turbo.

ER = engrenagem, rígido EEE = engr., espaçador, engr. EEPF = engr., engr., polia de freio.
RR = rígido, rígido REER = eixo flutuante EEDF = engr., engr., disco de freio.
EEV = engr., engr., vertical EEMM = engr., engr., mill motors EEPC = engr., engr., pino cizalhamento.
ERV = engr., rígido, vertical ERMM = engr., rígido, mil motors EEIE = engr., engr., isolação elétrica.

X ACOPLAMENTOS FLEXÍVEIS DEVEM TER TRÊS FUNÇÕES BÁSICAS:

1. Acoplar fisicamente dois eixos rotativos para uma eficiente transmissão de potência,
transferindo o torque de um eixo ao outro, diretamente e com velocidade constante.
2. Compensar todos os tipos de desalinhamento entre os eixos, conectando-os sem induzir a
fadiga e sem perda significativa de potência.
3. Compensar os movimentos radiais, axiais e angulares nos eixos acoplados, prevenindo-os de
esforços excessivos, transmitidos de um a outro, para girar na posição normal.
6

Rua André L. R. da Fonte, 413 – Galpão 04 – Jd. Belo Horizonte Cep:42700-000 Lauro de Freitas – Bahia
Fone: 71/379-2323 Fax: 71/379-0025 E-mail: somatec@somatec.ind.br www.somatec.ind.br
FUNÇÕES

X Desalinhamento Permitido

1. Desalinhamento paralelo:
as linhas de centro dos eixos estão paralelas, mas
não na mesma reta.

2. Desalinhamento angular:
as linhas de centro dos eixos se intercedem no ponto
central do acoplamento, mas não na mesma reta.

3. Desalinhamento combinado:
(angular e paralelo) as linhas de centro dos eixos não
se encontram no ponto central do acoplamento e não
são paralelas.

X Capacidade de Desalinhamento

São projetados para acomodar um desalinhamento estático máx. de 1,5 º por lado. Recomenda-
se para uma longa vida, utilizar 1/8 º por lado.
Tamanho Instalação (mm) Operação (mm)

Angular (A-B) Paralelo P Angular (A-B) Paralelo P

10 0.12 0.087 1.52 0.522

12,5 0.14 0.111 1.67 0.66

15 0.17 0.131 2.06 0.86

20 0.22 0.168 2.61 1

25 0.26 0.22 3.19 1.33

30 0.3 0.261 3.66 1.37

35 0.35 0.315 4.24 1.89

40 0.42 0.365 5.02 2.136

45 0.47 0.41 5.6 2.46

50 0.52 0.478 6.25 2.87

55 0.6 0.52 7.3 3.12

60 0.64 0.545 7.72 3.27

70 0.77 0.652 9.32 3.91

Rua André L. R. da Fonte, 413 – Galpão 04 – Jd. Belo Horizonte Cep:42700-000 Lauro de Freitas – Bahia
Fone: 71/379-2323 Fax: 71/379-0025 E-mail: somatec@somatec.ind.br www.somatec.ind.br