Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Índice
006 Design
015 Acessórios
Terminal externo
Terminal interno
Blindagem lado óleo
Flange
022 Testes
Especialização técnica
Baixo risco, parceiro confiável de nível mundial
superior e consultoria
Oferecendo suporte e serviço ao cliente durante Reduzindo a complexidade do seu negócio diário
toda a jornada do cliente • Altos padrões de qualidade e segurança
• Mais de 100 anos de experiência na fabricação de buchas • Simplificado e rentável através da aquisição por clientes:
• Mais de 60 anos de experiência na fabricação de buchas secas – Guia de seleção de produtos
• Competência técnica e know-how, incluindo treinamentos de – Fácil acesso a todas as informações relevantes do produto
produtos a qualquer momento
• Presença local para apoiar todos os clientes em todo o • Prazos de entrega líderes na indústria proporcionam flexibili-
mundo dade no processo do cliente
Parceiro confiável de classe mundial em que você pode Fornecendo solução inovadora e suporte vitalício
confiar • À prova de explosões
• Portfólio completo de buchas secas • Ecologicamente correto
• Cumprindo/excedendo as normas os padões com excelentes • Suporte completo de serviço, desde a instalação, solução de
propriedades térmicas e eléctricas • monitoramento digital, manutenção preventiva, avaliação da
• Mais alta segurança operacional e confiabilidade condição até atualizações e substituições
– Tecnologia de bucha seca com isolador composto com isola-
dor de silicone evita a explosão (livres de óleo e pressão)
– Isolador de silicone não estilhaçante protege o pessoal e mini-
miza os danos
• Custos mínimos de manutenção
01
6 | A I R R I P @ F L E X G U I A T É C N I C O DA B U C H A PA R A T R A N S F O R M A D O R
Design
AirRIP® flex é a nossa mais recente plataforma de buchas de pa- Sempre que você precisar de um produto com excelente de-
pel impregnado de resina seca (RIP), cobrindo quase todas as sempenho técnico, menor tempo de entrega, a maior flexibili-
especificações de design do cliente com apenas uma família de dade de design, o AirRIP®flex é a sua solução.
produtos.
Especificações comuns
Especificação Descrição
Tipos de condutores Haste de tração (DR), haste removível (RR), contato inferior fixo em cobre (FBC), cabo flexivel (DL)
Normas IEC 60137, IEEE C57.19.00, IEEE C57.19.01 (dieléctrico), GOST R 55187 disponível mediante solicitação
Marcações CE
Isoladores
Flanges
Tipos de conexão
A bucha é configurada com um dos quatro tipos de conexão, • Sistema condutora de haste removível (RR-Removable
dependendo da corrente nominal e do projeto preferido do fab- Rod) para capacidade de corrente média e fácil instalação,
ricante do transformador. A plataforma de bucha modular com possibilidade de pré-instalação da parte inferior da haste
AirRIP®flex permite a seleção separada de terminal externo e ter- removível diretamente na torre do transformador. A haste re-
minal interno do lado do óleo. movível é o caminho corrente através da bucha.
Profundidade máxima de furação permitida e diâmetro de furo do terminal interno para cabo padrão
Diâmetro do
Diâmetro interno do tubo [d3] Diâmetro máximo do furo [d1] Altura máxima [T]
terminal interno [d2]
50 mm 48 mm 45 mm L-20 mm
65 mm 60 mm 55 mm L-20 mm
80 mm 75 mm 70 mm L-20 mm
90 mm 85 mm 80 mm L-20 mm
Dimensões das buchas com terminal para cabo (DL- Draw lead) e condutor removível (RR-Removable rod)
Porcelain bushing
Oil core length
Core diameter
silicone sheds
L2 L4
Inside tube ø
flange plate
dry/wet
L
L2 L4 CT L16 D1 D3 L
Número do desenho
[kV] [kV] [A] [mm2] [A] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
750 300 840 3301 1ZBF180004 1ZBF180236
600 1140 3601 1ZBF180007 1ZBF180239
750 300 840 3311 1ZBF180025 1ZBF180257
600 1140 3611 1ZBF180028 1ZBF180260
1680 75 4666 300 1255 80 6037 1ZBF180467 1ZBF180491
L16
D1 1680 75 4666 600 1555 80 6337 1ZBF180470 1ZBF180494
D3
11 | A I R R I P @ F L E X G U I A T É C N I C O DA B U C H A PA R A T R A N S F O R M A D O R
Escolha da seleção
Isoladores
Vantagens
• Excelente comportamento de autolimpeza em ambientes
agressivos devido às propriedade hidrofóbicas da superfície
• Baixas correntes de fuga Saias Helicoidais Saias concêntricas
• Maior segurança para o pessoal e equipamento 550kv 245kv
• Peso menor
A I R R I P @ F L E X G U I A T É C N I C O DA B U C H A PA R A T R A N S F O R M A D O R | 12
Acessórios
Terminal externo
O terminal externo é utilizado em conjunto com os tipos de conexão por terninal interno para cabo (DL), condutor removível (RR).
O terminal externo precisa de ser especificado em todos os casos.
D2
Diâmetro do terminal
(D2) 30, 40, 50 e 60 mm
125
Al SiMgMn
Surface treatment Em branco
Prata
Estanhado
13 | A I R R I P @ F L E X G U I A T É C N I C O DA B U C H A PA R A T R A N S F O R M A D O R
Blindagem
A blindagem está disponível em diferentes diâmetros; a insta- Todas as nossas blindagens padrão são revestidos com epoxy,
lação é do tipo baioneta e é totalmente removível para facilitar a outras variantes estão disponíveis mediante solicitação.
instalação.
Opening bottom
Core diameter
Current range
core body
Shield ø
D1 D5 D6 C7
[kV] [A] [mm] [mm] [mm] [mm]
245 - 1050 1250 - 2000 185 140 200 200
154 240 230
245 - 1050 2000 234
140 260 247
140 260 247
550 - 1675 1250 - 1600 338 - 374
176 292 230
Flange
Estão disponíveis diferentes tamanhos de flange para atender a todos os projetos
de transformadores, incluindo as recomendações CENELEC 50458: 2006.
Furos de flange
Caracteristicas Tamanho
Corrente Flange
eletricas do bujão
lightning impulse (BIL)
Outer diameter ø
Number of holes
Core diameter
Current range
Pitch circle ø
Flange plate
thicknes
Hole ø
D1 D3 D4 D8 v s Figure
[kV] [A] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
245 - 1050 1250 - 2000 185 400 450 365 12 20 22 1
350 400 315 12 20 22 1
550 - 1675 1250 - 2500 338 620 680 580 16 22 25 2
550 500 380 12 23 25 1
15 | A I R R I P @ F L E X G U I A T É C N I C O DA B U C H A PA R A T R A N S F O R M A D O R
Carregamento do condutor
Armazenamento de longo prazo mento de longo prazo, as buchas podem ser armazenadas ao
A bucha conforme padrão é equipada com uma embalagem de ar livre sem proteção do teto.
curto prazo, que permite armazenar a bucha com segurança
por até seis meses; a bucha é cercada por um material de in- Ferramenta de elevação
vólucro selado à prova de umidade juntamente com um agente Para elevar e manusear as buchas com segurança, ferramentas
de secagem na entrega. O invólucro de proteção fornecido não de elevação específicas estão disponíveis. Ferramentas de iça-
deverá ser aberto, caso as buchas sejam destinadas para ar- mento podem ser utilizadas para diferentes lotes de buchas.
mazenamento. Após o teste do transformador, também é im- Portanto, não é necessário solicitar uma para cada bucha. Nos-
portante selar novamente a bucha com o invólucro protetor for- sas vendas guiarão você através da escolha certa para atender
necido ou um invólucro à prova de umidade similar, juntamente às suas necessidades. Esta ferramenta permite lidar com a bu-
com um agente de secagem. O invólucro funciona como uma cha sem tensionar as peças compostas ou de porcelana e sem
proteção para transporte e armazenamento (≤ 6 meses). Note incorrer em pequenos danos dos galpões ou de outras partes
que as buchas da bucha. O manuseio seguro e rápido de nossas buchas con-
com invólucro padrão devem ser armazenados sob o teto, pro- siste em um valor. A ferramenta de elevação também é pro-
tegidas de precipitações externas. Como acessório opcional, é jetada para facilitar a instalação de cabos em aplicações de
possível solicitar uma solução de armazenamento de longo cabo de tração e melhorar a maneira de instalar nosso sistema
prazo que permita armazenar a bucha por um período mais de haste de tração.
longo, de até 10 anos. Esta solução técnica é baseada no uso
de uma estrutura tubular de vedação com dimensões específi- Placas terminais
cas para a bucha. O armazenamento é completamente seco e A placa terminal separada está disponível e é utilizada para
baseado em agentes dessecantes e em um projeto ad-hoc de conectar a bucha ao condutor de linha. Diferentes tamanhos,
um pequeno tanque vedado. Com esta solução de armazena- materiais e tratamentos de superfície estão disponíveis. Alguns
exemplos são exibidos na imagem.
Buzinas em arco
Para atender à solicitação de todos os nossos clientes, as buzi-
nas em arco estão disponíveis como acessórios opcionais para
todos os níveis de tensão. Entre em contato com nossa equipe
de vendas para obter uma oferta.
Carregamento do condutor
A corrente nominal é o ponto de partida para a escolha do tipo A bucha AirRIP® flex cumpre com os requisitos do teste de el-
de condutor. No entanto, os níveis atuais dos tipos de condu- evação de temperatura de acordo com a IEC para as correntes
tores sobrepõem-se parcialmente e podem ser seleccionados da tabela abaixo. A corrente termica de curto circuito também é
de acordo calculada de acordo com a IEC 60137 e listada na tabela
abaixo.
1200
Terminal intern (DL-draw lead) 2000 63 158
1600
45
60
Condutor removível (RR) 1250 - 2500 63 158
75
85
Sobrecarga da bucha de acordo com IEC entes da sobrecarga IEC mencionadas acima, entre em con-
Se o condutor para a bucha for selecionado com 120% da cor- tato com o fornecedor para saber as correntes e temperaturas
rente nominal do transformador, a bucha é considerada capaz permitidas.
de suportar as condições de sobrecarga estabelecidas na
norma IEC 60076-7 ao seguir as instruções: para carregamento Corrente de curto duração
de emergência de longo e curto período, a temperatura do óleo A corrente térmica nominal de curta duração é calculada de
deve ser máx. de 115°C e a temperatura média diária do óleo acordo com a norma IEC 60137.
deve ser máx. de 90°C. Para condições de sobrecarga difer-
17 | A I R R I P @ F L E X G U I A T É C N I C O DA B U C H A PA R A T R A N S F O R M A D O R
Carregamento mecânico
As cargas operacionais e de teste do cantilever são apresenta- pecíficos que incluam terremotos, condições ambientais ex-
das na tabela abaixo. A força é aplicada no centro do terminal tremas e equipamentos pesados. Os testes são realizados de
externo da bucha. Contacte-nos para quaisquer requisitos es- acordo com as normas IEC 60137 e IEEE C57.19.01-2000.
Dados elétricos (Tensão nominal Carga de teste cantilever, Instalação (v=vertical; 30°
Carga operacional cantilever
(Um) - impulso de raio (BIL) 1 minuto. a partir da vertical)
[kV] [N] [N] Degree
Testes
Ensaio de tipo
Ensaios de tipo completos foram realizados e relatórios estão
disponíveis mediante solicitação. Os ensaios de tipo são real-
izados em laboratório independente credenciado. O certificado
de resumo de ensaio de tipo está disponível na ferramenta de
produtos Compas.
Dados elétricos
Informações adicionais
30°
Detalhes de consulta
Exemplo 1:
Você está procurando uma cotação para uma bucha seca de 420 kV, 1600 A com isolador composto com hastes helicoidais de sili-
cone, sem extensão de transformador de corrente (CT), haste removível (RR).
• Abra a tabela de dados elétricos 12 na página 30
• Siga a especificação que você está procurando e seja guiado para um número de desenho clicável
0 1ZBF180188 1ZBF180420
Exemplo 2:
Bucha Seca 420kV, 2000A com isolador composto com hastes helicoidais de silicone, Trsnformador de corrente (CT) ex tensão =
300mm; Contacto inferior fixo (FBC) de cobre.
• Abra a tabela de dados elétricos na página 30
• Siga a especificação que você está procurando e seja guiado para um número de desenho clicável. Para a bucha do Exemplo 2
você será guiado ao desenho número 1ZBF180142
Desenhos Desenhos
Desenhos dimensionais lassificado Classificado
Descrição Título dimensionais dimensionais
1ZBF180 current corrente
1ZBF180 1ZBF180
420-1550 800 1250 300 1ZBF180128 1ZBF180360 1600 300 1ZBF180135 1ZBF180367 2000 300 1ZBF180142
• Abra os desenhos clicando no link e escolha as variantes que você está procurando nas categorias abaixo:
– Isolador externo
– Terminal aéreo
– Maestro
– Escudo de óleo
– Flange
www.hitachienergy.com/contact-us