I J K L M N O P Q R S

DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA
PARA TRACEAMENTO
I-DE-5275.00-22225-944-OAD-019 REV. B - PIPING & INSTRUMENTATION DIAGRAM SULFUR
J-2225004-A/B COM VAPOR RECOVERY UNIT - BATTERY LIMITS SUMMARY;
BOMBA BOOSTER DE ÁGUA DE CALDEIRA N-2225502 11/2"-C5-2225-1006-Bf-PP O-2225506 I-DE-5275.00-22225-944-JCC-004 REV. B - P&I DIAGRAM - LP STEAM/HP STEAM;

3/4"-V5-2225-1108-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-1107-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-1106-Bf-IQ
VAZÃO DE PROJETO = 60m³/d 2"-V5-2225-1014-Bf-IQ DE-5275.00-22225-942-WCP-001 - PLANTA DE ARRANJO DE EQUIPAMENTOS;
AMT = 51,7 m ET-5275.00-22225-200-WCP-001 - ESPECIFICAÇÃO DE MATERIAL DE TUBULAÇÃO.
POTÊNCIA DO MOTOR = 7,5 kW 2225-944-WCP-106 2225-944-WCP-109 22225-944-WCP-017

3/4"-C5-2225-1014-Bf-PP
O-2225501
2"-V5-2225-1013-Bf-IQ
H

3/4"x1/2"
2225-944-WCP-106
3/4"-V5-2225-1106-Bf-IQ
ES-002 ES-013
2"x3"-G2-2225-1008-Be-IQ 4"x6"-EN-2225-0018-Be-IQ 4"x6"-EN-2225-0018-Be-IQ 3"x4"-EN-2225-0025-Be-IQ L-2225501 K-2225501 ES-017
PRÓXIMO BOCAL M4
BOCAL M4
M-2225501 N-2225501 3/4"-V5-2225-1089-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-1090-Bf-IQ N-2225502 N-2225503
PISO EL.120250 2"-V5-2225-1015-Bf-IQ
2225-944-WCP-102 2225-944-WCP-016 2225-944-WCP-016 2225-944-WCP-016 22225-944-WCP-101 NOTA 4 22225-944-WCP-103 NOTA 4 EL.122500
NOTA 4
ES-011
PARA TRACEAMENTO BOCAL H2 22225-944-WCP-109 O-2225503
ES-016 PG
ES-001 4"x6"-EN-2225-0018-Be-IQ 4"x6"-EN-2225-0018-Be-IQ 3"x4"-EN-2225-0025-Be-IQ 3"x4"-EN-2225-0025-Be-IQ ES-010 COM VAPOR O-2225502 2"-V5-2225-1024-Bf-IQ
8"x10"-HS-2225-1014-Bo-IQ M-2225501 BOCAL M3 ES-021
PRÓXIMO L.B. BOCAL M1 ES-027
K-2225501 BOCAL M2/M3 3/4"-V5-2225-1043-Bf-IQ N-2225502 BOCAL M1
EL.PISO
N-2225501 3/4"-V5-2225-1050-Bf-IQ NOTA 4 3/4"-V5-2225-1091-Bf-IQ N-2225503 22225-944-WCP-111 LEGENDA
EL.104850 EL.118400
PISO 2225-944-WCP-016 2225-944-WCP-016 2225-944-WCP-016 2225-944-WCP-016 22225-944-WCP-102 22225-944-WCP-103 NOTA 4
NOTA 4 NOTA 4 EL.114500 EL.130500

3/4"-V5-2225-0169-Bf-IQ
NOTA 4 ES-012
1/2"-V5-2225-0166-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0167-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0181-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-1109-Bf-IQ
NOTA 4
PARA M-2225506 BOCAL M1
ES-015 AI - AR DE INSTRUMENTO (DE -5275.00-2225-944-WCP-017);
ESP-2225102A ES-020 3/4"-V5-2225-1039-Bf-IQ O-2225503
BOCAL M2

2"-V5-2225-1024-Bf-IQ
2"-V5-2225-0020-Bf-IQ
BOCAL M2
3/4"-V5-2225-1004-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0137-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0138-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0139-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0159-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0158-Bf-IQ

1"-V5-2225-1001-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-1003-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-1034-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0161-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0160-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-1035-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-1037-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-1042-Bf-IQ N-2225502
1"-V5-2225-1005-Bf-IQ

3"-V5-2225-1007-Bf-IQ

2"-V5-2225-1040-Bf-IQ

2"-V5-2225-1044-Bf-IQ

ES-028 3/4"-V5-2225-1047-Bf-IQ N-2225503 PISO

AR
1/2"-V5-2225-1111-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-1110-Bf-IQ

BOCAL M1 22225-944-WCP-109
- ÁGUA DE RESFRIAMENTO/SUPRIMENTO (DE -5275.00-2225-944-WCP-019);
3/4"-V5-2225-1051-Bf-IQ NOTA 4
N-2225501 EL.107050
(NOTA 2)

(NOTA 2)

(NOTA 2)

NOTA 4 EL.123050
NOTA 4
EL.106650 ES-008 AWR - ÁGUA DE RESFRIAMENTO/RETORNO (DE -5275.00-2225-944-WCP-019);

3/4"-V5-2225-1038-Bf-IQ

2"-V5-2225-1048-Bf-IQ
4"-V5-2225-1018-Bf-IQ
NOTA 4 ES-014 ES-019 BOCAL M1
BOCAL M1 BOCAL M3 3/4"-V5-2225-0097-Bf-IQ P-2225501/
G 3/4"-V5-2225-1041-Bf-IQ O-2225501 3/4"-V5-2225-1046-Bf-IQ N-2225503 P-2225502

(NOTA 2)
1"x3/4" OWS - SISTEMA DE DRENAGEM OLEOSA (DE -5275.00-2225-944-WCP-022).
N-2225501 PISO
EL.103200 EL.114900
F 2"-V5-2225-1012-Bf-IQ NOTA 4 NOTA 4
(NOTA 2) ES-022
LB ES-018
2"x 1" 2225-944-WCP-104 BOCAL M4 PRÓXIMO
3/4"-V5-2225-1045-Bf-IQ N-2225503 3/4"-V5-2225-1049-Bf-IQ M-2225507
EL.104900 PISO
NOTA 4 NOTA 4
VAPOR DE BAIXA PRESSÃO
8"-V5-2225-0005-Bf-IQ
DE-5275.00-6121-944-CHZ-003
1"
ES-007 ES-024 3"x4"-HS-2225-0024-Be-IQ 3"x4"-HS-2225-0024-Be-IQ
1" ES-005 PRÓXIMO
PRÓXIMO
BOCAL M1 O-2225006 F
2"-V5-2225-0063-Bf-IQ

2"-V5-2225-0088-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0095-Bf-IQ

O-2225008
2"-V5-2225-0001-Bf-IQ
4"-V5-2225-0004-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0094-Bf-IQ O-2225001 PARA ESP-2225006 PARA TRACEAMENTO

3/4"-V5-2225-1036-Bf-IQ
1"-V5-2225-1016-Bf-IQ
2"-V5-2225-0066-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0101-Bf-IQ
2"-V5-2225-0039-Bf-IQ
PISO PISO COM VAPOR
3/4"-V5-2225-0099-Bf-IQ
1"-V5-2225-0151-Bf-IQ

NOTA 4 NOTA 4 22225-944-WCP-012 22225-944-WCP-012

EL.103500
(NOTA 2)

(NOTA 2)

(NOTA 2)
(NOTA 2)

NOTA 4

(NOTA 2)

(NOTA 2)

(NOTA 2)
1/2"-V5-2225-0184-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0185-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0189-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0168-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0170-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0171-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0093-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0096-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0100-Bf-IQ

F
ES-004 ES-006 ES-026
O-2225001 L-2225001 O-2225009 M-2225001 O-2225002
3/4"-V5-2225-0030-Bf-IQ BOCAL M2 O-2225009/ BOCAL M1
O-2225001 O-2225010 K-2225001A/B/C ES-003
2"-V5-2225-0081-Bf-IQ PISO PRÓXIMO
EL.107420 EL.106800 L-2225503
22225-944-WCP-003 NOTA 4 22225-944-WCP-004 NOTA 4 22225-944-WCP-018 NOTA 4 22225-944-WCP-008 22225-944-WCP-017
3/4"x 1/2"
PISO
6"x8"-HS-2225-1036-Be-IQ ES-023 NOTA 4
4"-V5-2225-0153-Bf-IQ
PRÓXIMO
J-2225501 3/4"-V5-2225-0102-Bf-IQ
PISO F P-2225001 L-2225503
1"-V5-2225-0154-Bf-IQ
2225-944-WCP-015 NOTA 4
22225-944-WCP-012 22225-944-WCP-113

1/2"-V5-2225-0188-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0187-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0186-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0193-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0183-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0194-Bf-IQ
1"x3/4" F
F 3/4"x1/2"
1"x3/4"
1 1/2"-V5-2225-0023-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0018-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0079-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0026-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0145-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0080-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0146-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0144-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0024-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0038-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0084-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0165-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0155-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0156-Bf-IQ

3/4"-V5-2225-0147-Bf-IQ
3/4"-V5-2225-0015-Bf-IQ

ES-025
3/4"-V5-2225-0077-Bf-IQ

2"-V5-2225-0032-Bf-IQ

2"-V5-2225-0046-Bf-IQ
1/2"-V5-2225-0192-Bf-IQ

1/2"-V5-2225-0191-Bf-IQ
1/2"-V5-2225-0190-Bf-IQ

P-2225001 NOTAS GERAIS

PRÓXIMO
P-2225001
1- PARA LEGENDAS, SÍMBOLOS E NOTAS GERAIS, VER OS DESENHOS DE-5275.00-22225-944-
WCP-001 E DE-5275.00-22225-944-WCP-002;
PISO 2- CONEXÃO DA LINHA COM HEADER DEVE SER PELO TOPO;
22225-944-WCP-014 NOTA 4
E 3- CANCELADA;
4- TÍPICO PARA ESTAÇÃO DE SERVIÇO; P
ES
PARA ESP-2225006 PARA ESP-2225006 PARA ESP-2225006 PARA ESP-2225006 013
3/4" P
AR ES
PARA ESP-2225006 M-2225001 O-2225003 M-2225002 O-2225004 1"x2"-GI-2225-0032-Be-IQ M-2225003 O-2225005 1"x2"-GI-2225-0035-Be-IQ 1"x2"-GI-2225-0038-Be-IQ M-2225004 O-2225006 M-2225008 2"x3"-HS-2225-0042-Be-IQ 10"x12"-HS-2225-0036-Be-IQ 10"x12"-HS-2225-0037-Be-IQ 3"x4"-V5-2225-0060-Be-IQ 014
3/4"
AS P
ES
22225-944-WCP-008 22225-944-WCP-008 22225-944-WCP-009 22225-944-WCP-009 22225-944-WCP-009 22225-944-WCP-010 22225-944-WCP-010 22225-944-WCP-010 22225-944-WCP-011 22225-944-WCP-011 22225-944-WCP-011 22225-944-WCP-011 22225-944-WCP-011 22225-944-WCP-011 22225-944-WCP-011 22225-944-WCP-012 015
3/4"
V5
VAPOR DE ALTA PRESSÃO 3"x4"-EN-2225-0004-Be-IQ
IQ PARA ESTAÇÃO DE SERVIÇO LOCALIZADAS NO PISO A LINHA DE VAPOR É DA FORMA ABAIXO:
2"-V45-2225-0008-Ef-IQ
DE-5275.00-2225-944-WCP-007 P
ES
DO O-2225008 22225-944-WCP-011 015
M-2225501 M-2225001 M-2225004 3/4"
1"-V45-2225-0009-Ef-IQ

1"-V45-2225-0003-Ef-IQ

1"-V45-2225-0005-Ef-IQ

V5 P
ES
3/4" 3/4"x1" 016
22225-944-WCP-103 22225-944-WCP-008 22225-944-WCP-011
(NOTA 2)

(NOTA 2)

(NOTA 2)

5- CANCELADA;
6- PARA LÓGICA DE OPERAÇÃO DAS BOMBAS J-2225004-A/B, VER DOCUMENTO DE-5275.00-
D

1"-AV-2225-0004-Ce-IQ

1"-AV-2225-0050-Ce-IQ
1"-AV-2225-1051-Ce-IQ
PI
PAH 22225-860-WCP-004.
2225171
PAL

(NOTA 2)

(NOTA 2)

(NOTA 2)
M-2225005 M-2225006 M-2225007
SET @ 12 kgf/cm²(g)
LB PT
PCV
2225171
22225-944-WCP-008 22225-944-WCP-009 22225-944-WCP-010 2225170A
PENDÊNCIAS
ÁGUA DE ALIMENTAÇÃO
DE CALDEIRA DE MÉDIA PRESSÃO
IQ 3"x 2" 2"x 3"
3"-AV-2225-0047-Ce-IQ 3"-AV-2225-0061-Ce-IQ
DE-5275.00-5130-944-CHZ-003
3/4" 3/4"
3"x 2" 2"x 3"
3/4" 3/4"
IQ
PCV SET @ 12 kgf/cm²(g) FV FIC
2225170B
2225175 2225175
EQUIPAMENTOS
AI IQ
1"-AV-2225-0058-Ce-IQ 1"-AV-2225-0057-Ef-IQ
C - J-2225004-A/B;
FA
3/4" 3/4"
1" PT FT
FE
Ce Ef 2225176 2225175
2225175
ÁGUA DE ALIMENTAÇÃO DE

2"-AV-2225-0048-Ce-IQ
CALDEIRA DE ALTA PRESSÃO
IQ
1 1/2"-AV-2225-0055-Ef-IQ DE-5275.00-22225-944-WCP-007
IQ
2"-AV-2225-0049-Ce-IQ PARA O-2225008

1 1/2"-AV-2225-0056-Ef-IQ
PI PALL
2225176
PI PI

PSLL
2225174 2225175 F REVISADO ONDE INDICADO - P/ DETALHAMENTO 22/03/10 FCPL CJW
ALSMS
PI LIGA/DESLIGA LIGA/DESLIGA PI
E REVISADO ONDE INDICADO - P/ DETALHAMENTO 29/01/10 AMDO ALSMS CJW
B 2225172
1"x11/2"
HS HS
1"x11/2"
2225173
D REVISADO ONDE INDICADO - P/ DETALHAMENTO 16/12/09 AMDO ALSMS CJW
2225174A 2225175A
C REVISADO ONDE INDICADO, CONFORME COMENTÁRIOS P/ DETALHAMENTO 15/10/09 AMDO ALSMS CJW
J-2225004-A J-2225004-B B REVISADO ONDE INDICADO, CONFORME COMENTÁRIOS P/ DETALHAMENTO 06/07/09 SMA ALSMS CJW
A REVISADO ONDE INDICADO, CONFORME COMENTÁRIOS P/ DETALHAMENTO 07/04/09 SMA MCO GG
(NOTA 6) (NOTA 6)
0 EMISSÃO ORIGINAL / PARA APROVAÇÃO 04/02/09 RAG ALSMS GG
1"x 1/2" F
1"x 1/2"
REV. DESCRIÇÃO DATA EXEC. VERIF. APROV.
IQ 1"x 1/2" IQ Ef Ef IQ
NF NF 1"x 1/2"
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A
HY
1"x 1/2" 1"x 1/2" IQ UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
2225176 FORMULÁRIO PADRONIZADO PELA NORMA PETROBRAS N-381 - REV. G, ANEXO A.
NF PP Ce Ce
PP F PP DOC Nº.:
NF E.PETR026-EQ2-0020
PP CONTRATO N°.
0800.0045546.08.2
RESPONSÁVEL:

1"-AWR-2225-0030-Ab-NI

1"-AWR-2225-0031-Ab-NI
MAURICIO SGARBI
M I I M AUTOCAD\V2000\DE-5275.00-22225-944-WCP-020=F CREA Nº:
RJ-46.600-0

1"-AR-2225-0037-Ab-NI

1"-AV-2225-0089-Ce-PP
1"-AV-2225-0088-Ce-PP

1"-AV-2225-0087-Ce-PP
ENGENHARIA /

1"-AV-2225-0084-Ce-PP

1"-AR-2225-0036-Ab-NI

1"-AV-2225-0086-Ce-PP
1"-AV-2225-0085-Ce-PP
IEABAST / IECAP
HS HS
2225174B 2225175B
RECAP - REFINARIA DE CAPUAVA
LIGA/DESLIGA LIGA/DESLIGA
A CARTEIRA DE HIDROTRATAMENTOS
U-2225 - UNIDADE DE RECUPERAÇÃO DE ENXOFRE II
AR AWR AWR AR UTGR - UNIDADE DE TRATAMENTO DE GÁS RESIDUAL
1"-AV-2225-0088-Ce-PP
FLUXOGRAMA DE UTILIDADE
ÁGUA DE ALIMENTAÇÃO DE CALDEIRA/
VAPOR DE ALTA E BAIXA PRESSÃO
WCP RAG ALSMS GG
IN-5275-04-040
OWS OWS
- 01 DE 01
04/02/09 DE-5275.00-22225-944-WCP-020
A0 - 841 X 1.189