,%

"'\
o,.'
Ë
.-,
J
¡o
jj tÈ
ì

Itinerário / Rr¡u¡ü.r: 09 Paragem / Bus Stop -Avenida lnfante 1 5 Paragem / Bus Stop - Estrada Monumental ':c.:
)

b{_
- Hotel Savoy - HotelAlto Lido
PARAGENS / BUS STOI)S - Hotel Pestanâ Carlton Pak - Hotel Pestana Promenade .\
Aeroporto / Funchal - Hotel Avenue Park - Hotel Enotel
Funchal / Aeroporlo
('
gttlgf sç 00rlt! sep a 00qZ! sç 00tlg0 sBO -,(¿pu3 o¡ Áepuol,r¡ ¡ erlal e9 e ellal s¿ 01 Paragem / Bus Stop -Aeroporto
10 Paragem / Bus Stop - Estrada Monumental
- Hotel Reid's Palace
1 6 Paragem / Bus Stop - Estrada Monumental ,',;/' .,u -lÐ
È_
oo \-
:srno¡1 ôuruedo / ougJoH 02Paragem I Bus Stol) - Boa Nova
- HotelMiramar - Hotel BaíaAzul 0t
- Hotel Quinta Perest¡elo - HotelApartamenlos do Mar
- Hotel Qu¡nta do Sol
03 Paragem / Bus Stop - Campo da Barca z
690rf)616¿ :.jotat 17 Paragem / Bus Stop - Estrada Monumentâl rullÀ :
- Hotel Quinta Mãe dos Homens
.
g08l ap orqn¡no ap 6 enu ll Paragem / Bus Stop - Estrada Monumental - Hotel Duas Torres "
-J'
t"
(oelt4cey¡ solre3olnv le4uag) - Hotel Musa D'Ajuda
oclrlsEl l asuJo têl3rl / pllalaqlg
04 Paragem / BLrs Stop - Rua Anadia
- Hotel Sirius
- Hotel Pestana Village
- Hotel Clifi Bay - HotelAjuda Star r
- Hotel Sofìa
- Hotel do Centro '12 Paragem / Bus Stop - Estrada Monumental - Hotel D'Ajuda
- HotelWindsor ^""'"
- Hotel CS Madeira - Hotel Jardins da Ajuda
s . l3o,l,få ff :;i,ïj ; -ro*" f"
- Hotel do Carmo "ç
sÁe p r
¡
o ¡1 >1 ue s p u e s,( e p u rr 3.tå'åt :-"tgiiÌË: - HotelVila Rosa - Hotel Belo Sol
¡1'ê¡b,
00q6f sç 00q90 seg - Áeprr3 ot,{ppr¡ol l,/ ella¡.g e ellol - Hotel Pestana Grand
eU 05 Paragem / Bus stop - Praça da Autonomia 16ú09
:srnoH 6utuado / ol.tgloH - Hotel Porto Santa Mar¡a 13 Paragem / Bus Stop - Estrada Monumental
- HotelMonumental Lido 18 Paragem / Bus Stop - Estrada Monumental d¡ N^o4raa

ruoc'lse^u!-TJoceal@epl.ues :lleur,a 06 Paragem / Bus Sto¡r -Av. Mar

- HotelLidoAtlântico - Madeira Palácio ?l /
- Holel Madeira - Hotel Eden Mar ll ,ß^
l r9ttozt6z:tøtol- a
z9 - Hotel Pestana Palms 19 Paragem / Bus Stop - Estrada Monumental
g ou uetìuaqlng alsnoleS îv - Hotel Orquídea
- HotelGoçulho
3:,'
.t/
- Hotel Catedral S
otcllp¡) (oooz - Hotel Castanheiro - Hotel Buganvília - Hotel Regeny Palace n* .d
- Hotel M¡mosa
leqcunl acuJo ìaI3rI / erlalaql!€ - Hotel Estrelícia 20 Paragem / Bus Stop - Praia Formosa
07 Paragem / Bus Stop - Av. Arr¡aga
- Hotel Casa Branca - Hotel Pestana Bay Hotel ¡
- Res¡dencial Colombo 9
- Hotel Girassol - Hotel Atlanlic Gardens
yuoMr]N sns h¡vs / tflvs lIuodsNVUI s0 l03u - Hotel Design 4q

wvs
..' oo
- Hotel The Vìne *'o* 3
'14 Paragem / Brrs Stop - Estrada Monumental
- Hotel Mel¡ä
...' Ê cÀúr'io
08 Paragem / Bus Stop -Aven¡da lnfante 8
- Hotel Pestana Carlton - Hotel Florasol
- Hotel lmperatriz - Hotel Raga co*!f
- Hotel Penha de França 9¿

lo

NOTA: os Hotéis, ind¡ædos neste quadro, estão a uma diståncia aprox¡mada de cada Paragem. Por favor consulte o motor¡sta para ma¡s ¡nformações.
IMPORTANT: the Hotels, ¡nd¡cated ¡n the table above, are ¡n the close proxim¡ty of each 8us Stop. Plesse conlact lhe driver for more ¡nformation. ?^

2e22¿ tttÀ ,L
-.
oz

s. ,,¡co

p$
"; . *itt "t
o0¡
: ""9
oo -..,.t,:\*jiˡ
t
oro,""o oo €¡o!Íro vrt¡o
oo 4¡
a, r-
'o"dó.l
I ï ;,i.i,:i.-i. ;;Lü+'-" ì"\-)' /' ..-' .:
oo"t"o
%""^

f.r,;
ot,
'o

/ ?o
o
"t!t"
l

Funchal Your Easy Airport Transfer

AEROBUS tiM
d
$
å
0

Porto Moniz
a
AEROBUS HORABTO / TTMETABLE Seirel

AEROPORTO/AIRPORT Praia
Formosâ Ponla do Pargo
São Mcente Santana
tlETtft#rüffilã @ EtT|Eçt¡lfãlllllt EIËr+lrur¡J?MfI a
Falal
08:00 08:45 09:15 09:45
Prazêros

Itinerário / Route 09:00

09:45
09:45
10.30
09:45
10:30
10:30

1't:15
Râbqâl
Encümeada
P¡co Rutuo
Porlo da Cruz

Paul dg
10:30 11:15 '1 1:30 12...15 .Sefia

Horário / Time Table

Jardim do Mar PicodoAdolro Portela
11:15 12:00 12:00 12:45 Cufrol dss Caniçal
a Fr€¡És ..
'12:15 13:00 13:00 13:45 Calheta polso Sant'r da ' Machico
Funchal -Aeroporto - Funchal
oAerooorto
12:45 '13:30 14:30 '15:15 Sorâ / Airoort
a Est€ilode a
'16:'15
Cåmra(þ Csmac¡a
13:45 14.30 15:30 ponta . Santa Cruz
dO Sol Lobos
15:15 '16:00 16:00 16:45
Ribe,ira Brava Caniço
16:15 17:00 '17:15 18:00
O a
Cåmara de Funchal Ga€jau
17:00 17:45 18:'15 19:00
Lobos
19:00 19:45 20:00 20:45

www.sam.pt 2O:45 21:30 21:30 22:00

 llhéu da Rocha do Nav¡o

@ FonteVermelha FOI{IEVERMEI"}IA do Clór¡go

DEPARAMAROçOS

SAM
TO /tROi!'l MAROÇoS
156-MAROçOS
208 - PORTO CRUZ
208- FAIAL

DE/PARATÚNEL @@
TO iFROI,I TUNNEL
(RTBETRASECA)
L0mb0
113 - CAN|çAL do Calogo
www.sam.pt
Ponla do Egp¡gão Âma.€lo
N
A

O
I
ffinr
""'-,,,"S.L{2\''"'
-'.. \r
+> cv,&¡ælecFd,(,à
p¡ø ã co,o¡ "' Ponta do Rosto
do Caslolo
738 m

Q v'"r''-+ í.Ponela ,íf

.ÌÊg|m

v
A>--Y
RIBEIROFRIO
@ R¡beiro Frio - Portela PORÏELA
DSPARAPORTELA
TO iFROi'¡ PORTEI ,A
20- SANTO SERRA
-egr/
53- FAIAL lzï,:'¡ll ssom
Legenda
78 - FAIAL
VIA SANÍO SERRA - Tralecto SAM
SAM Route
do Funchal
- Estradas Pr¡nclpals
q,ú/çø<!vd'
Maln Roads
,t". frr&&t{o/on¡J
,/ - (qþ* 9.6J<.6
--> ^ról
Estradas Secundárlas
N Q "'e"t,.@- Secondary Roads
@ v""r<*.* -
I | <"-/t6-
O lKm
rb Outra v¡a
@D Cam¿cha ì Other Roads

Cural
.do5
omokos
@ Túnel
Tunnel

4ti' Verodas Turfstlcae

Scênlc Wálks
- OùaÉdo
ÈllEto Ffreko Levada
PENHADEÁGUA Levada
ffio Flguoklnña3

O Penha de Águia 53- FAIAL , são

78- FArqL
208 - FAIAL
.F- ã4Á ?-
REDE DE TRANSPORTE SAM
it i'ii r I vr/Oi:Rt,(
[ì1\lri¡ l:ìi
[\l r."t"'
Beãches

+¡ ceÞ&b/e(¡d,ß.ó
-ç4/çtqwc1r
7C.6'/ þ4
@ eo,'*" Ponla do Garaiau
f, pd(o(jd(o/Gzd< 180 m

N Pontos de / Sightseeing and Monuments

I
0Sm
Machlco Canlçal
tr- - Capela do Sâo Roque . lgreja Matriz
. Fonte São Roqw . Calxla de Säo Sebast¡ão
- Forte do Nossa SenlìoE do Anìpilro - Capcla do Nossa Scnhora da P¡cdade
.Merædo Velho Mrgcnì dos Pesødores)
-Mer€do Mun¡cipalde l$achico - l¡nagcnì de N6sa SenhoE dc Fáti¡na Oúncl)
-NúcleoArquælógico da Junta de Fregucsia de Maclìico . Casa do Sardinhas
-Cavalariças . Ponte da R¡be¡m do Nalal
. Estãtua cle Tristão V¿ Teixeim . Baia d'Ábra
- lgreja Matriz - Prainha
- Porta Manuclina - PoDta de São Lourenço
-Chalé
-Aqueduto
- Capela de Nosso Senhor dos Mililgres
Porto da Gruz
- Forte de São Jqão Baptista - Centro Histôrico (PÉça Velha, Amaéns e Sola4

@ Larano @ Ganiçal - Cas das Bordade¡Es de Machic)

- Capela de Nossa SenhoG da Graça
. lgrcja de Nossa ScnhoE dc GuadalufE
. Fortim do Pico
. Solarde Säo Cristovão . Porto de Desembarque
. lgreja do CaEnìanchão - Engenho da Companh¡a ds Engcnhos do Norte
¡r (,i¡v¡l co - Solare Capela d6 Lea¡s
- Solar e Capela da Rcfcrta
- Penha d'Agu¡a
^I Santa Gruz -Vereda da B@ do Risco
- lgreja Matriz
"Aquaparque
w*/!d<wotr . Cas da CultuÉ
Praias / Beaches
-+ c!þó&6/t6¿dr
Agua de Pena Santa Cruz Porto da Cn¡z
Q *rro-.^ . lgroja de Santa Beat¡iz
.Aquaparque . P€ia
-Capela do Sag€do CoËçao de
,' i\ JesugCapela dos Cardais
- Fonte do Se¡xo
- Santa CM tll - P¡sc¡na
tlt
N
$-z çé / !-t wot¡ - Fontanários
- Lavadouro Machlco Porto da Gn¡z
^ -+> cq6åb/rdn&¡i6
- Ponte da R¡beiE do Calhau do S(.i\o
I - Lovada Nova do po¡so
- PE¡a aæia amarela . Paia
I Qt*<*ro-.t.+
("'a-r"a' Sf Antónlo da Sena
-
-
Pminha
Pmia Natal
- P¡sc¡n¿
Iî
T

@wrw trl Falal

- Fonto dê SantoAtìtón¡o - Fonte do B¡spo
"v,lr-o - Qulnta do Santo ou do Govemo - PÉia
. Portela
- P¡sciM IlÊ.ì