Roçadeira Echo SRM

3605

Versão em Português

BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA

EDIÇÃO - 11/2019 - 0
Avenida Industrial, 600 - Distrito Industrial
CÓDIGO - 500145 17586-202 - POMPÉIA - SP
Tel.: (014) 3405 5000
falecom@brudden.com.br
Catálogo de peças www.brudden.com.br
 ROÇADEIRAS
EQUIPAMENTO PÁG.
Roçadeira Echo SRM 3605.......................................................................................................
4

3
 Roçadeira Echo SRM 3605
(RG: 500145 Edição: 11/2019 - 0)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACESSÓRIOS 17
CAIXA DE ENGRENAGEM 13
CAIXA DE VENTILAÇÃO 12
CAIXA DE VENTILAÇÃO U 11
CARBURADOR 9
CARTER 7
CILINDRO 8
CINTO E PROTETOR 5
PARTIDA RETRÁTIL 6
SISTEMA DE IGNIÇÃO E EMBREAGEM 16
TANQUE DE COMBUSTÍVEL 10
TUBO E CABO COMPLETO 15
TUBO E CABO COMPLETO U 14

4
 CINTO E PROTETOR

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9243885 SUPORTE DO PROTETOR C550-000100 1

2 9225953 PORCA QUADRADA M5 1
3 9013100 PF.CB.CIL.SX.INT.M5X0,8X16 RT A2 INOX 1
4 9243879 PROTECAO DA LAMINA C550-000090 1

5 9243862 PLACA DE PROTECAO 699013-56830 1

6 9202455 PF.ALLEN M5X0,8X25MM RT A2S 1
7 9224818 PROTECAO P/ FIO NYLON P021002620 1
8 9225901 CINTO DE SUSTENCAO C062000182 1

5
 PARTIDA RETRÁTIL

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9210644 PARTIDA COMPL. 177200-55631 1

2 9206855 CABO DE PARTIDA 1
3 9212465 GUIA DA CORDA 177277-42030 1
4 9007742 CORDA DE PARTIDA (1000MM) 1

5 9216693 MOLA HELICOIDAL 1

6 9216687 CARRETEL 17721543130 1
7 9224215 ARRUELA LISA NBR12656 GA 5,5X15X1,2 1
A4L
8 9009304 PF.CB.FPH.PP.RT A2S Ø5X16 1
9 9202811 PF.SX.INT.M4X0,7X16 RT A2S 1

11 9217422 POLIA DE PARTIDA COMPL. A052000370 1

12 9011519 ANEL RET. P/ EIXO Ø5,0 A Ø07,0 1
DIN6799A
13 9216730 MOLA DA CATRACA 17723440630 1
14 9236715 CATRACA A514000120 1
15 9202975 CONTRA PORCA M8X1,25MM 1

6
 CARTER

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9235816 CARTER COMPL. 100204-55430 1

2 9213298 RETENTOR 100213-05530 1
3 9220105 PINO GUIA 100215-03930 1
4 9201705 ROLAMENTO 6201 C3 1

5 9244070 VEDACAO DO CARTER 100242-55430 1

6 9219800 PF. ALLEN M5X0,8X30MM 1
7 9244028 GIRABREQUIM 10010055430 1

7
 CILINDRO

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9261914 KIT CILINDRO P021038930 1

2 9243690 KIT PISTAO P021015780 1
3 9228963 ARRUELA DE AJUSTE 10001453630 1
4 9244459 ROLAMENTO AGULHA 100012-16131 1

5 9243661 ANEL TRAVA 100015-03931 1

6 9243678 PINO DO PISTAO 10001327430 1
7 9243684 ANEL DO PISTAO 100011-42230 1
8 9244034 VEDACAO DO CILINDRO 10101055430 1
9 9243709 CILINDRO A130000601 1

10 9201579 PF. ALLEN M5X0,8X20MM 1

11 9243922 VEDACAO DO SILENCIADOR 1
14551055430
12 9206387 PF. ALLEN M5X0,8X12MM 1
13 9228220 SILENCIADOR 145610-55230 1
14 5000915 ARRUELA LISA 5,00X10,00X1,50 A4S 1

15 9220631 PF. ALLEN M5X1,0X60MM 1

8
 CARBURADOR

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

26 9244270 VEDACAO DO DIAFRAGMA 12314003930 1
1 9243773 CARBURADOR 123000-55630 1 27 9279417 KIT DIAFRAGMA 0043-22-WAT 1
2 9207659 FILTRO 123126-10631 1 28 9228555 TAMPA DO DIAFRAGMA 123142-03930 1
3 9212086 MOLA DO EIXO ACELERADOR 1 29 9243750 DIAFRAGMA DA BOMBA 123112-09560 1
12311347530 30 9243767 VEDACAO DA BOMBA 123125-09560 1
4 9213157 EIXO ACELERADOR 12311755630 1
31 9212620 PF. DA MARCHA LENTA 12313404260 1
5 9219088 ANEL ELASTICO 12317307930 1 32 9216078 MOLA DA MARCHA LENTA 123133-04260 1
6 9219154 ARRUELA 12314954230 1 33 9236939 BASE DA BOMBA 123124-43130 1
7 9219071 TERMINAL DO CABO 12317245130 1 34 9221300 VALVULA DA BASE 12317135630 1
8 9236170 TRAVA DO CABO V490000440 1 35 9226071 BOMBA DE ENCHIMENTO 1
9 9208073 TRAVA DO EIXO ACELERAOR 1
12312703930 36 9217646 TAMPA DO INJETOR 123142 - 09560 1
37 9217190 PF. PHILIPS FENDA M3,5X14 1
10 9212577 PF.CB.PN.FPH.M3X0,5X6 1 38 9245051 VEDACAO DO ISOLADOR 130016-55430 1
11 9230397 PF. DA BORBOLETA 12311403930 1 39 9010017 PORCA AUTOTRAV. INSERTO NYLON 1
12 9213743 BORBOLETA DO ACELERADOR 1 M5X8 INOX
12311623230 40 9217215 ISOLADOR 13001755630 1
13 9201326 VALVULA DO COMBUSTIVEL 1
123137-04260 41 9202455 PF.ALLEN M5X0,8X25MM RT A2S 1
14 9230380 PF. DO BALANCIM 12313903930 1 42 9243939 VEDACAO DO CARBURADOR 1
13001005960
15 9207694 PINO 123138-03930 1 43 9227283 PUXADOR DO AFOGADOR 17851051730 1
16 9211922 MOLA DA AGULHA "H" 123119-22130 1 44 9214889 CORPO DO FILTRO DE AR 13030151730 1
17 9244241 AGULHA "H" 123120-09560 1 45 9227290 VEDADOR DO AFOGADOR 17881005230 1
18 9211945 MOLA DA AGULHA 123121-22130 1
19 9244235 AGULHA "L" 123118-24430 1 46 9213418 ARRUELA DO AFOGADOR 178516-00830 1
47 9232150 AFOGADOR 17851505060 1
20 9247819 TAMPA DA MEDIA INJECAO 12314610631 1 48 9234231 SUPORTE DA TAMPA 12901152131 1
21 9202745 FILTRO INJETOR DE ALTA 123168-10630 1 49 9217675 PF. M5X55 ALLEN V203000891 1
22 9208937 ANEL DE VEDACAO 12316910630 1 50 9243945 FILTRO DE AR 130310-51730 1
23 9242265 TAMPAO DA INJECAO DE ALTA 1
12314617330 51 9213482 TAMPA DO FILTRO 13030252131 1
24 9206996 MOLA DO BALANCIM 123122-06530 1 52 9213217 MANIPULO 130406-52131 1

25 9207688 BALANCIN 12312338330 1

9
 TANQUE DE COMBUSTÍVEL

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9243968 TAMPA DO TANQUE 131004-55530 1

2 9243974 VEDACAO DA TAMPA 131016-55830 1
3 9243891 COXIM DO TANQUE 131920-55430 1
4 9211589 TANQUE 131010-64931 1

5 9211939 SUPORTE DO TANQUE 13191055430 1

6 9201579 PF. ALLEN M5X0,8X20MM 1
7 9007647 TUBO (150MM) 1
8 9236046 MANGUEIRA DO COMBUSTIVEL 1
V471000750
9 9231480 RESPIRO 131300-56430 1

10 9206973 CLIP 13011100530 1

11 9243900 CONEXAO DAS MANGUEIRAS 1
132115-46730
12 9236052 FILTRO DE COMBUSTIVEL 1
13 9206387 PF. ALLEN M5X0,8X12MM 1
14 9245980 APOIO DO MOTOR 305110-55630 1

10
 CAIXA DE VENTILAÇÃO U

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9244057 TAMBOR DA EMBREAGEM 175005-49930 1

2 9001202 ANEL RET. P/FURO Ø28 DIN472 1
ACOMOLA.FOS.
3 9001828 ROLAMENTO DE ESFERAS 6001 C3 1
4 9000208 ANEL RET P/ EIXO Ø12 DIN471 ACO 1
MOLA FOS

5 9285458 CX. DE VENTILACAO A172002510 1

6 9201579 PF. ALLEN M5X0,8X20MM 1
7 9285464 UNIAO V420000980 1
8 9219800 PF. ALLEN M5X0,8X30MM 1
10 9206387 PF. ALLEN M5X0,8X12MM 1

12 9222699 BUCHA DA COBERTURA 101531-55230 1

13 9244063 PROTETOR DA VELA 159902-55230 1
14 9244011 COBERTURA DO MOTOR 101514-55630 1

11
 CAIXA DE VENTILAÇÃO

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9244057 TAMBOR DA EMBREAGEM 175005-49930 1

2 9001202 ANEL RET. P/FURO Ø28 DIN472 1
ACOMOLA.FOS.
3 9001828 ROLAMENTO DE ESFERAS 6001 C3 1
4 9000208 ANEL RET P/ EIXO Ø12 DIN471 ACO 1
MOLA FOS

5 9220625 CX. DE VENTILICACAO 101511-55630 1

6 9201579 PF. ALLEN M5X0,8X20MM 1
7 9244040 COXIM DO MOTOR 61091051830 1
8 9221872 ABRACADEIRA COMPL. 610903-55630 1
9 9202455 PF.ALLEN M5X0,8X25MM RT A2S 1

10 9206387 PF. ALLEN M5X0,8X12MM 1

12 9244011 COBERTURA DO MOTOR 101514-55630 1
13 9222699 BUCHA DA COBERTURA 101531-55230 1
14 9244063 PROTETOR DA VELA 159902-55230 1

12
 CAIXA DE ENGRENAGEM

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9243810 CX. DE ENGRENAGEM 61040056932 1

2 9000208 ANEL RET P/ EIXO Ø12 DIN471 ACO 1
MOLA FOS
3 9001202 ANEL RET. P/FURO Ø28 DIN472 1
ACOMOLA.FOS.
4 9002288 ROLAMENTO DE ESFERAS 6001 DDU C3 1

5 9001834 ROL. FIXO 1 CAR. ESF. 12 28 8 6001 ZZ 1

C3
6 9243833 KIT COROA/ PINHAO 61030056930 1
7 9204891 PF. ALLEN M6X1,0X30MM 1
8 9203957 PF. ALLEN M5X10 V203000830 1
9 9027319 PF.CB.SX.M8X1,25X12 RT 8.8 ACO A2S 1

10 5005090 ARRUELA LISA 8,3X15X0,56 INOX 1

11 9240421 PORCA M10 ESQ. L96HU232 1
12 9274041 CORPO DA CAIXA 61041056931 1
13 9230227 ROLAMENTO 629 ZZ C3 90081000629 1
14 9243827 EIXO DA CAIXA 610310-56930 1

15 9219705 ROLAMENTO 6201 DDU C3 1

16 9214872 ARRUELA DE PROTECAO 61044456830 1
17 9001219 ANEL RET. P/ FURO Ø32 DIN 472 ACO 1
MOLA
18 9243804 FLANGE "A" C535000011 1
19 9219266 DISCO DA FLANGE "A" 61035256830 1

20 8000092 ANEL O'RING MVQ DIAM. 9,25X1,78MM 1

OR1-12
21 9243796 FLANGE "B" 61031452130 1
22 9243780 LIMITADOR DE CORTE 699229-56830 1

13
 TUBO E CABO COMPLETO U

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

25 9243840 TUBO C/ BUCHAS 61020656930 1
1 9285470 CORPO DIR. E ESQ. SERIE 2013 1 26 9216109 EIXO CARDAN L60EC3605 1
P021014090
2 9219102 PF.ATARRAX. CP 4X16 1
3 9204980 PF.CB.PN.PH.M5X0,8X30 A2L 1
4 9025007 PORCA SEXT. M5 CL 5 A2N 1

5 9285524 INTERRUPTOR 16340048030 1

6 9285487 GATILHO DE SEGURANCA C460000111 1
7 9285493 MOLA DO GATILHO SEG V452000350 1
8 9285501 GATILHO DE ACELERACAO C450000270 1
9 9285518 MOLA DO ACELERADOR V452000360 1

10 9285530 TRAVA DO ACELERADOR C463000020 1

11 9228408 CABO DO ACELERADOR 36/4605U 1
V430002350
12 9030250 TUBO PROTETOR 1
13 9225350 CONTRA PORCA SX M6X1,0 1
14 9236164 ABRACADEIRA DO CABO 15911209961 1

15 9229980 ABRACADEIRA DO TUBO 22492452930 1

16 9230530 ABRAC. DO CINTO 301200-05230 1
P021012660
17 9206387 PF. ALLEN M5X0,8X12MM 1
18 9237962 ABRACADEIRA DO GUIDAO COMPL. 1
P021012741
19 9217273 MANIPULO M8X54 V299-000110 1

20 5014248 ARRUELA L. NBR12656 GA 8,4X24X2 1

INOX A2
21 9018266 PORCA ACO CARB. QDR. M8X1,25 ZB 1
DIN 557
22 9232226 PF. ALLEN M5X0,8X30MM 1
23 9283548 CABO DE MANEJO C400000000 1
24 9211230 MANOPLA CA03 - 000031 1

14
 TUBO E CABO COMPLETO

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

P021012781
1 9237548 CORPO DIR. E ESQ. P021002612 1 26 9201579 PF. ALLEN M5X0,8X20MM 1
2 9202811 PF.SX.INT.M4X0,7X16 RT A2S 1 27 9213708 GUIDAO ESQ. 35101052931 1
3 9213520 CARRETEL A506000410 1 28 9211230 MANOPLA CA03 - 000031 1
4 9010017 PORCA AUTOTRAV. INSERTO NYLON 1 29 9243840 TUBO C/ BUCHAS 61020656930 1
M5X8 INOX
30 9216109 EIXO CARDAN L60EC3605 1
5 9243856 INTERRUPTOR DE PARADA A440000300 1
6 9230629 GATILHO DE SEGURANCA C460-000011 1
7 9232143 MOLA DO GATILHO V452-000130 1
8 9213714 GATILHO ACELERADOR C450000022 1
9 9237436 MOLA DO ACELERADOR V452-000060 1

10 9291861 TRAVA DO ACELERADOR C463000000 1

11 9204081 CONTRA PORCA M6X0,75 1
12 9244347 CABO DO ACELERADOR 1
13 9030250 TUBO PROTETOR 1
14 9236164 ABRACADEIRA DO CABO 15911209961 1

15 9229980 ABRACADEIRA DO TUBO 22492452930 1

16 9230530 ABRAC. DO CINTO 301200-05230 1
P021012660
17 9206387 PF. ALLEN M5X0,8X12MM 1
18 9237962 ABRACADEIRA DO GUIDAO COMPL. 1
P021012741
19 9018266 PORCA ACO CARB. QDR. M8X1,25 ZB 1
DIN 557

20 9232226 PF. ALLEN M5X0,8X30MM 1

21 9229773 ABRACADEIRA INF. C423 000041 1
22 9213430 GUIDAO DIR. 35121452931 1
23 9217273 MANIPULO M8X54 V299-000110 1
24 5014248 ARRUELA L. NBR12656 GA 8,4X24X2 1
INOX A2

25 9213424 ABRACADEIRA DO GUIDAO DIR. 1

15
 SISTEMA DE IGNIÇÃO E EMBREAGEM

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9221694 CHAVETA 10014212330 1

2 9243997 ROTOR 152801-55430 1
3 5005090 ARRUELA LISA 8,3X15X0,56 INOX 1
4 9011790 ARRUELA DE PRESSAO 8MM A 4 1
NBR5854 ZB

5 9202975 CONTRA PORCA M8X1,25MM 1

6 5005999 ARRUELA L. NBR12656 GA 6,6X18X1,6 1
INOXA2
7 9244005 SAPATA DA EMBREAGEM A553-00000 1
8 9243721 MOLA DA EMBREAGEM 17501849933 1
9 9244442 PF. DA EMBREAGEM 175046-46430 1

10 9243980 BOBINA 15262655430 1

11 9222720 PASSA FIO 15011244330 1
12 9214547 CACHIMBO DE VELA 3605 15901203433 1
13 9214553 VEDADOR DO CACHIMBO 159015-55230 1
14 9211490 TERMINAL DO CACHIMBO 15901103432 1

15 9226295 VELA NGK BPM7A 1

16 9201579 PF. ALLEN M5X0,8X20MM 1
17 9222676 CABO DE ATERRAMENTO 16201452930 1
18 9222044 CABO DO INTERRUPTOR 16201055630 1
19 9211684 PF. ALLEN M5X0,8X10MM 1

16
 ACESSÓRIOS

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

1 9036063 CORTADOR DE FIO DE NYLON M10 FLR 1

7301065
2 1000700 BICO DO CARRETEL 1
3 9200829 FIO DE NYLON 2,7MM X 5,0 METROS 1
4 9036005 LAMINA 3 PONTAS 300X2,0MM 1

5 9201533 LAMINA TORNADO VT12-9 1

6 990623 MISTURADOR DE COMBUSTIVEL C/ 1
TAMPA
7 9236135 CHAVE COMBINADA 17X19 1
8 9207524 CHAVE 8 10MM 1
9 9013085 CHAVE ALLEN 4MM 1

17