2020 35 FT

TABLE OF CONTENTS
20.03.03 01 EIXO PRINCIPAL & RASPADORES DO SEM-FIM

20.03.03/A 01 CONJUNTO DOS RASPADORES
20.03.03/B 01 PISO PERFURADO KIT
20.03.12 01 ACIONAMENTO POR CORREIA
20.03.20 01 ACIONAMENTO
20.06.02 01 CONTROLE DE ALTURA
20.06.02 02 MÓDULO, CONTROLE DE ALTURA E FLUTUAÇÃO LATERAL
20.06.10 01 LUZES
20.07.01 01 SISTEMA HIDRÁULICO
20.07.04 01 LEVANTAMENTO HIDRÁULICO DO BRAÇO DO MOLINETE
20.07.05 01 AJUSTE HORIZONTAL HIDRÁULICO DO MOLINETE
20.07A 01 CILINDROS HIDRÁULICOS DO AJUSTE HORIZONTAL DO MOLINETE
20.07B 01 CILINDRO DO LEVANTE DO MOLINETE - MESTRE
20.07C 01 CILINDRO DO LEVANTE DO MOLINETE - ESCRAVO
20.08.02 01 PROTEÇÕES
20.08.10 01 DECALQUES
20.12.02 01 ARMAÇÃO DO CONJUNTO DO ADAPTADOR
20.12.03 01 CHASSI PRINCIPAL E PISOS
20.12.04 01 ARCO DIVISOR
20.13.03 01 PONTO DIVISORA
20.13.11 02 BARRA DE CORTE, DEDO LONGO
20.13.11 03 BARRA DE CORTE - RH ASSY
20.13.11 04 BARRA DE CORTE - LH ASSY
20.13.11 05 DEDO TRIPLO ASSY
20.13.11 06 LEVANTADOR DE CULTURA
20.13.20 01 CAIXA DA NAVALHA
20.13.30 01 MOLINETE
20.16.03 01 SEM-FIM ALIMENTADOR - AF2399
20.16.03 02 SEM-FIM ALIMENTADOR - AFX
SECTION INDEX
No Description
20.03.03 01 EIXO PRINCIPAL & RASPADORES DO SEM-FIM
20.03.03/A 01 CONJUNTO DOS RASPADORES
20.03.03/B 01 PISO PERFURADO KIT
20.03.12 01 ACIONAMENTO POR CORREIA
20.03.20 01 ACIONAMENTO
20.06.02 01 CONTROLE DE ALTURA
20.06.02 02 MÓDULO, CONTROLE DE ALTURA E FLUTUAÇÃO LATERAL
20.06.10 01 LUZES
20.07.01 01 SISTEMA HIDRÁULICO
20.07.04 01 LEVANTAMENTO HIDRÁULICO DO BRAÇO DO MOLINETE
20.07.05 01 AJUSTE HORIZONTAL HIDRÁULICO DO MOLINETE
20.07A 01 CILINDROS HIDRÁULICOS DO AJUSTE HORIZONTAL DO MOLINETE
20.07B 01 CILINDRO DO LEVANTE DO MOLINETE - MESTRE
20.07C 01 CILINDRO DO LEVANTE DO MOLINETE - ESCRAVO
20.08.02 01 PROTEÇÕES
20.08.10 01 DECALQUES
20.12.02 01 ARMAÇÃO DO CONJUNTO DO ADAPTADOR
20.12.03 01 CHASSI PRINCIPAL E PISOS
20.12.04 01 ARCO DIVISOR
20.13.03 01 PONTO DIVISORA
20.13.11 02 BARRA DE CORTE, DEDO LONGO
20.13.11 03 BARRA DE CORTE - RH ASSY
20.13.11 04 BARRA DE CORTE - LH ASSY
20.13.11 05 DEDO TRIPLO ASSY
20.13.11 06 LEVANTADOR DE CULTURA
20.13.30 01 MOLINETE
20.16.03 01 SEM-FIM ALIMENTADOR - AF2399
20.16.03 02 SEM-FIM ALIMENTADOR - AFX
20.03.03 01 p1 01/08
EIXO PRINCIPAL & RASPADORES DO SEM-FIM

MAIN SHAFT & AUGER STRIPPERS
ARBOL CONDUCTOR & SINFIN
0
20.03.03 01 p1 01/08

0
Denominação Description Denominacion Descrizione

R N P.N. MOD Q Bezeichnung Description Beskrivelse Denominação L.C.
1 87035263 1 SUPORTE, RH BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S

KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
2 87023945 1 SUPORTE, LH BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
3 36403 22 FLANGE FLANGE BRIDA FLANGIA 070F
FLANSCH FLASQUE FLANGE FALANGE
4 322360 7 ROLAMENTO BEARING, BALL RODAMIENTO DE BOLAS CUSCINETTO A SFERA 343C
KUGELLAGER ROULEMENT A BILLES KUGLELEJE ROLAMENTO
5 {87392145} 1
6 87392148 2 PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION PROTEZIONE 224P

SCHILD PROTECTION BESKYTTELSESKÆRM PROTECCAO
8 87392150 1 EIXO, RH AXLE, FRONT EJE DE LAS RUEDAS ASSALE ANTERIORE 085A
VORDERACHSE ESSIEU AVANT FORAKSEL EIXO
9 87392153 1 EIXO, LH AXLE, FRONT EJE DE LAS RUEDAS ASSALE ANTERIORE 085A
10 170012 1 CHAVETA KEY CHAVETA LINGUETTA 060L
FEDERKEIL CLAVETTE KILE CHAVETA
11 1 87515987 1 ACOPLAMENTO, RH COUPLING CARDAN ATTACCO Z321
KUPPLUNG CARDAN KARDANAKSEL ACOPLAMENTO
11 2 86978545 1 TOMADA DE FORCA, RH PTO TOMA DE FUERZA PRESA DI FORZA 203P
NEBENANTRIEB PRISE DE FORCE KRAFTUDTAG TOMADA DE FORCA
12 1 87060803 1 EIXO, LH SHAFT EJE ALBERO 016A
WELLE ARBRE AKSEL VEIO
12 2 87050841 1 EIXO ACIONADO, LH SHAFT, DRIVEN ARBOL CONDUCIDO ALBERO CONDOTTO 014A
GETRIEBENE WELLE ARBRE CONDUIT DREVET AKSEL VEIO MOVIDO
13 87026208 1 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
14 87033816 1 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 1700
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
15 86553411 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
16 87026147 1 MOLA, RH PTO SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
17 300478 2 JOGO PARAFUSO, Hex Soc, M8 x 20, Cup Pt
SET SCREW TORNILLO DE AJUSTE VITE DI FERMO P327
GEWINDESTIFT VIS DE RÉGLAGE PINOLSKRUE TORNILLO DE AJUSTE
18 87061294 1 RODA DENTADA SPROCKET RUEDA DENTADA ROCCHETTO 164R
KETTENRAD ROUE DENTEE GEARHJUL RODA DENTADA
19 87530380 1 PROTEÇÃO, RH SHIELD PROTECCION PROTEZIONE 224P
20 87530377 1 PROTEÇÃO, LH SHIELD PROTECCION PROTEZIONE 224P
21 100016 57 PORCA, M10, Cl 8 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MØTRIK PORCA
(1) AF2399
(2) AFX
35F
20.03.03 01 p2 01/08

0
20.03.03 01 p2 01/08

0

22 140045 30 ARRUELA MOLA, Belleville, M10

WASHER, SPRING ARANDELA ABANICO MOLLA BELLEVILLE P692
FEDERSCHEIBE RONDELLE BELLEVILLE BELLEVILLEVASKER ARRUELA MOLA
23 16160121 6 PARAFUSO, Hex, M10 x 50, 8.8, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
24 374892 9 PARAFUSO, Short NK, M10 x 40, Cl8.8, Full Thd
BOLT, CARRIAGE PERNO, CABEZA RONDA BULLONE TESTA TONDA P123
FLACHRUNDSCHRAUBE BOULON TETE BOMBEE BOLT, CARRIAGE PARAFUSO
29 64264 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
31 140046 10 ARRUELA PLANA, Belleville, M12
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
32 9706693 1 PARAFUSO, Hex, M12 x 60, 8.8
34 86900194 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 115, 10.9
37 100038 1 PORCA, M12 x 1.75, Cl 8 NUT TUERCA DADO 010D
39 86511323 24 ARRUELA PLANA, M10 x 20 x 2
35F
20.03.03 01 p3 01/08

0
20.03.03 01 p3 01/08

0

40 86511324 2 ARRUELA PLANA, M12 x 24 x 2.5

SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
42 1 120061 1 PARAFUSO, Hex, M8 x 60, 8.8
43 1 86629542 1 CONTRA PORCA, M8 x 1.25, Cl 8
NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263
SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA
45 16102321 2 PORCA, Thin, M8 x 1.25, Cl 05
NUT TUERCA DADO 010D
46 87696507 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
(1) AFX
35F
20.03.03/A 01 p1 10/07
CONJUNTO DOS RASPADORES

STRIPPERS ASSY
CONJUNTO DOS RASPADORES
0
STRIPPERS ASSY
20.03.03/A 01 p1 10/07
STRIPPERS ASSY
STRIPPERS ASSY
STRIPPERS ASSY
0
STRIPPERS ASSY

1 87392626 2 CANTONEIRA, ASSY ANGLE PIEZ ANGULAR CANTONALE 057C

WINKEL CORNIERE VINKELSTYKKE ESQUADRO
2 87392644 2 CANTONEIRA ANGLE PIEZ ANGULAR CANTONALE 057C
3 87559253 4 CANTONEIRA, ASSY ANGLE PIEZ ANGULAR CANTONALE 057C
4 1 43127 AR PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 8.8
5 2 86507486 AR PARAFUSO, Short NK, M8 x 20, Cl8.8, Full Thd
6 2 9706690 AR PORCA, M8, Cl 8 NUT TUERCA DADO 010D
7 3 322358 AR ARRUELA MOLA, Belleville, M8
8 1 87516035 AR SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
(1) AF2399 Q = 6, AFX Q = 4

(2) AF2399 Q = 78, AFX Q = 76
(3) AF2399 Q = 84, AFX Q = 80
35F
20.03.03/B 01 p1 01/08
PISO PERFURADO KIT

PERFURATED FLOOR KIT ASSY
0
20.03.03/B 01 p1 01/08

0

1 87635918 1 PISO, RH ASSY FLOOR PISO PANNELLO PAVIMENTO 050P

BODENBLECH PLANCHER GULV PISO
2 {87635919} 1 RH ASSY
3 87635920 1 PISO, LH ASSY FLOOR PISO PANNELLO PAVIMENTO 050P

4 87635921 1 PISO, LH ASSY FLOOR PISO PANNELLO PAVIMENTO 050P
5 87627973 1 COBERTURA, RH ASSY COVER COBERTURA COPERTURA 271C
ABDECKUNG COUVERTURE AFDÆKNING COBERTURA
6 87627975 1 COBERTURA, RH ASSY COVER COBERTURA COPERTURA 271C
7 87627977 1 COBERTURA, LH ASSY COVER COBERTURA COPERTURA 271C
8 87627979 1 COBERTURA, LH ASSY COVER COBERTURA COPERTURA 271C
9 87628214 1 PERFIL, RH ASSY PROFILE PERFIL BORDINO 106B
PROFIL PROFILE, BOURRELET PROFIL PERFIL
13 87634275 1 PERFIL, LH ASSY PROFILE PERFIL BORDINO 106B
18 87628318 1 CALCO DE AFINACAO, RH ASSY
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLAEG CALCO DE AFINACAO
21 87634712 1 CALCO DE AFINACAO, LH ASSY
35F
20.03.03/B 01 p2 01/08
PISO PERFURADO KIT

0
20.03.03/B 01 p2 01/08

0


29 120100 44 PARAFUSO, Hex, M6 x 20, 8.8
35F
20.03.12 01 p1 01/08
ACIONAMENTO POR CORREIA

BELT DRIVE
ACCIONAMIENTO PER CORREA
0
BELT DRIVE
20.03.12 01 p1 01/08
BELT DRIVE
BELT DRIVE
BELT DRIVE
0
BELT DRIVE

1 87026615 1 ESCORA LINK, LIFT PUNTAL PUNTELLO 239P

HUBSTREBE BEQUILLE LOEFTELED SUPORTE
2 755834 2 AMORTECEDOR SHOCK ABSORBER AMORTIGUADOR AMMORTIZZATORE 036A
DÄMPFER AMORTISSEUR STOEDDAEMPER AMORTECEDOR
3 12 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
4 87026377 2 POLIA PULLEY POLEA PULEGGIA 230P
RILLENSCHEIBE POULIE REMSKIVE POLIE
7 556719 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
10 362428 4 TENSOR DE CORREIA TENSIONER, BELT TENSOR DE CORREA TENDICINGHIA 087T
RIEMENSPANNER TENDEUR DE COURROIE REMSTRAMMER TENSOR DE CORREIA
11 87607839 1 PRENDEDOR, LH CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
13 86633064 1 TUBO, LH TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
16 378244 4 ARRUELA PLANA, M10 WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
22 370002 2 ANEL-ELÁSTICO, M25, ExtCIRCLIP RETENEDOR ANELLO DI RITEGNO 056A
SPRENGRING CIRCLIP LAASERING FREIO DE MOLA
35F
20.03.12 01 p2 01/08
ACIONAMENTO POR CORREIA

BELT DRIVE
ACCIONAMIENTO PER CORREA
0
BELT DRIVE
20.03.12 01 p2 01/08
BELT DRIVE
BELT DRIVE
BELT DRIVE
0
BELT DRIVE


24 321204 2 GRAXEIRA, M6 x 1, 16mm lg
NIPPLE, LUBE ENGRASADOR INGRASSATORE 060I
SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR SMØRENIPPEL LUBRIFICADOR
29 9706687 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 30, 8.8
31 370011 2 ANEL, M52, Int RING, SNAP ANILLO DE RESORTE ANELLO ELASTICO 054A
SPRENGRING ANNEAU D'ARRÊT LÅSERING ANEL
34 1 87061270 2 CORREIA, BELT, TRANSMISSION
BELT CORREA CINGHIA 174C
RIEMEN COURROIE REM CORREIA
34 2 87027209 2 CORREIA BELT CORREA CINGHIA 174C
RIEMEN COURROIE REM CORREIA
37 87036519 1 BRACO CONJUNTO, RH ARM ASSY. BRAZO (CONJUNTO) BRACCIO, COMPLESSIVOP502
ARM (KPLT.) BRAS (ASSEMBLE) ARM ASSY. BRACO CONJUNTO
38 86633066 1 TUBO, RH TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
(1) AF2399
(2) AFX
35F
20.03.20 01 p1 01/08
ACIONAMENTO
DRIVE
ACCIONAMIENTO
0
DRIVE
20.03.20 01 p1 01/08
DRIVE
DRIVE
DRIVE
0
DRIVE


7 9706693 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 60, 8.8
11 120124 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 90, 8.8
13 300663 1 PARAFUSO, Short NK, M16 x 120, Cl8.8
14 87548199 2 MANGUEIRA RÍGIDA SLEEVE MANGUITO MANICOTTO 031M
HÜLSE MANCHON TRYKLEJE, KOBLING TUBO
15 321246 1 PARAFUSO, Hex, M16 x 120, 8.8
20 120116 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
35F
20.03.20 01 p2 01/08
ACIONAMENTO
DRIVE
ACCIONAMIENTO
0
DRIVE
20.03.20 01 p2 01/08
DRIVE
DRIVE
DRIVE
0
DRIVE


26 45631 1 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
32 412066 2 CONTRA PORCA, M16 x 2, Cl 8
37 86624981 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 85, 8.8
38 87398197 1 ALAVANCA LEVER PALANCA LEVA 045L
HEBEL LEVIER HAANDTAG ALAVANCA
39 120073 1 PARAFUSO, Hex, M10 x 80, 8.8
35F
20.03.20 01 p3 01/08
ACIONAMENTO
DRIVE
ACCIONAMIENTO
0
DRIVE
20.03.20 01 p3 01/08
DRIVE
DRIVE
DRIVE
0
DRIVE

42 87058532 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B

43 87541930 1 TIRANTE TIE-ROD TIRANTE TIRANTE 142T
SPURSTANGE TIRANT TRAEKSTANG TIRANTE
44 370011 4 ANEL, M52, Int RING, SNAP ANILLO DE RESORTE ANELLO ELASTICO 054A
SPRENGRING ANNEAU D'ARRÊT LÅSERING ANEL
46 87564410 1 CORRENTE CHAIN CADENA CATENA 095C
KETTE CHAINE KÆDE CORRENTE
35F
20.06.02 01 p1 01/08
CONTROLE DE ALTURA
HEIGHT CONTROL ASSY
MANDO DE ALTURA
0
HEIGHT CONTROL ASSY
20.06.02 01 p1 01/08
HEIGHT CONTROL ASSY

HEIGHT CONTROL ASSY
HEIGHT CONTROL ASSY
0
HEIGHT CONTROL ASSY


4 86616339 2 SENSOR SENSOR SENSOR SENSORE 608S
SENSOR CAPTEUR FØLER SENSOR
5 87046644 2 HASTE CONJUNTO ROD ASSY. VARILLA (CONJUNTO) ASTA, COMPLESSIVO P473
STANGE (KPLT.) TRINGLE (ASSEMBLEE) ROD ASSY. HASTE CONJUNTO
6 86548493 4 ESFERA BALL BOLA SFERA 140S
BALL BILLE KUGLE ESFERA
7 100-3431 2 ANEL-TRAVA, #31, Ext, E-Type
RING, LOCKING ANILLO DE FRENO ANELLO DI SICUREZZA 051A
SICHERUNGSRING JONC D'ARRET LAASESKIVE ANEL DE SEGURANCA
8 87307 4 PORCA, Jam, 5/16"-24, G2 NUT TUERCA DADO 010D
9 87046641 2 HASTE CONJUNTO ROD ASSY. VARILLA (CONJUNTO) ASTA, COMPLESSIVO P473
STANGE (KPLT.) TRINGLE (ASSEMBLEE) ROD ASSY. HASTE CONJUNTO
10 1 87614409 1 CHICOTE DE FIOS, ASSY HARNESS, WIRE GRUPO DE CABLES INSIEME CAVI 070I
KABELBAUM FAISCEAU COMPLET KABELNET CABLAGEM
16 134579 2 TERMINAL CLAMP, WIRE BORNE SERRAFILO 118S
DRAHTSCHELLE SERRE-FILS KABELKLEMME BRACADEIRA
17 43128 2 PARAFUSO, Hex, M8 x 30, 8.8
18 322356 4 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
21 84037188 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
DICHTRING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
(1) AF2399
(2) AFX
35F
20.06.02 01 p2 01/08
CONTROLE DE ALTURA
HEIGHT CONTROL ASSY
MANDO DE ALTURA
0
HEIGHT CONTROL ASSY
20.06.02 01 p2 01/08
HEIGHT CONTROL ASSY

HEIGHT CONTROL ASSY
HEIGHT CONTROL ASSY
0
HEIGHT CONTROL ASSY

22 86629539 4 PORCA, 5/16"-24, G5 NUT TUERCA DADO 010D

28 86606228 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
29 86025725 4 PARAFUSO, Hex, M5 x 40, 8.8
30 43440 4 CONTRA PORCA, M5 x .8, Cl 8
31 263117 3 TIRA DE CABO, .14" x 11 1/2"
STRAP, CABLE CIERRA CABLES CINGHIA, CABLAGGIO P716
KABELBINDER SERRE-CABLE SELEKABEL APRIETACABLES
35F
20.06.02 02 p1 10/07
MÓDULO, CONTROLE DE ALTURA E FLUTUAÇÃO LATERAL

MODULE, AHHC & LATERAL TILT CONTROL
MODULO, MANDO DE ALTURA Y FLUTUACIÓN LATERAL
0
20.06.02 02 p1 10/07

0

2 84457628 1 MODULE MODULE MODULE MODULE T102

MODUL MODULE MODULE MODULE
3 87010656 1 PRENDEDOR, 11/16", Insul, 3/8" Bolt
CLAMP BORNE MORSETTO 120M
10 120100 4 PARAFUSO, Hex, M6 x 20, 8.8
35F
20.06.10 01 p1 09/07
LUZES
LIGHTS
LUCES
0
LIGHTS
20.06.10 01 p1 09/07
LIGHTS
LIGHTS
LIGHTS
0
LIGHTS

1 86572350 2 ARMADURA PROTECTING COVER ARMADURA ARMATURA 560A

SCHUTZHUELLE ARMATURE BESKYTTELSESDÆKSEL COBERTURA DE PROTECCAO
2 86536572 2 FAROL LAMP FARO FANALE 009F
LEUCHTE LAMPE LYGTE FAROL
3 86535301 2 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE RØR TUBO RIGIDO
6 145345 4 MOLA-TRAVA U-BOLT HORQUILLA CAVALLOTTO 100C
BÜGELSCHRAUBE CAVALIER HAARNAAL MOLA DE ENGATE
7 86521552 4 PARAFUSO, Hex Flg, 5/16"-18 x 3/4", G5, Full Thd
9 86521605 4 PORCA, Flg, 5/16"-18, G5 NUT TUERCA DADO 010D
12 80679 2 ARRUELA-TRAVA, 1/2" WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
14 87382 8 CONTRA PORCA, 5/16"-18, GB
35F
20.07.01 01 p1 01/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRÁULICO
0
HYDRAULIC SYSTEM
20.07.01 01 p1 01/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
0
HYDRAULIC SYSTEM

1 87035945 2 MANGUEIRA HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M

SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 87036301 2 CONECTOR CONNECTOR, ELEC CONECTOR CONNESSIONE 235C
ELEKTRISCHER VERBINDER
CONNECTEUR STIK CONECTOR
3 87036557 1 MOTOR HIDRÁULICO MOTOR, HYDRAULIC MOTOR-HIDRÁULICO MOTORE IDRAULICO Z194
HYDRAULIKMOTOR MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIKMOTOR MOTOR-HIDRÁULICO
6 87036543 1 RODA DENTADA CONJUNT, 51T
SPROCKET ASSY. RUEDA DENTADA (CJTO) GRUPPO RUOTA DENTATAP434
KETTENRAD (KPLT.) PIGNON (ASSEMBLE) SPROCKET ASSY. RODA DENTADA CONJUNT
7 87035994 1 CORRENTE CHAIN CADENA CATENA 095C
KETTE CHAINE KÆDE CORRENTE
8 87035837 1 RODA DENTADA DRIVE SPROCKET POLEO CADENA RUOTA DENTATA 8340
ANTRIEBSRITZEL BARBOTIN DRIVKÆDEHJUL RODA DENTADA
9 335174 6 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
10 87396333 5 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
11 87033419 2 TUBULAÇÃO HIDRAULICOTUBE, HYD TUBERIA HIDRAULICO TUBAZIONE IDRAULICO 190T
HYDRAULIKLEITUNG TUYAU HYDRAULIQUE RØRFOERING TUBAGEM HIDRAULICO
ROHR TUBE RØR TUBO
ROHR TUBE RØR TUBO
15 350655 1 ORIFICIO ORIFICE ORIFICIO ORIFIZIO 056O
BLENDE ORIFICE PROP ORIFICIO
16 84062500 1 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
ROHR TUBE RØR TUBO
25 84434997 1 CABEÇA DE SINO COUPLING ELEMENTO DE ACOPLAM.TESTA A CAMPANA 109T
KUPPLUNG CHAPE KOBLING ELEMENTO DE ACOPLAMENTO
35F
20.07.01 01 p2 01/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRÁULICO
0
HYDRAULIC SYSTEM
20.07.01 01 p2 01/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
0
HYDRAULIC SYSTEM

26 620884 1 CALCO DE AFINACAO SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S

38 280251 2 GRAMPO, 3/32" x 1" PIN, SPLIT (COTTER) PASADOR ABIERTO COPPIGLIA 270C
SPLINT GOUPILLE SPLITBOLT TROCO DE ABRIR
39 87036559 2 CUPILHA, 7/16" x 2.781" PIN, CLEVIS PASADOR DE HORQUILLASPINA, PER FORCELLA P694
GABELBOLZEN AXE DE CHAPE GAFFELBOLT CUPILHA
41 47471 1 CHAVETA MEIA LUA, #15, 1/4" x 1", HT
WOODRUFF KEY CHAVETA MEDIA-LUNA LINGUETTA AMERICANA P412
FEDERKEIL CLAVETTE DEMI-LUNE SKIVEFEDER CHAVETA MEIA LUA
42 86512138 4 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M8 x 20, 12.9
43 84814948 2 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
44 263117 2 TIRA DE CABO, .14" x 11 1/2"
47 430356 2 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
49 86602890 5 CANAL CHANNEL CANAL CANALE 050C
RINNE CANAL KANAL CANAL
50 43118 10 PARAFUSO, Hex, M6 x 40, 8.8
51 86602874 5 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
35F
20.07.01 01 p3 01/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRÁULICO
0
HYDRAULIC SYSTEM
20.07.01 01 p3 01/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
0
HYDRAULIC SYSTEM

52 353308 11 PORCA, M6 x 1, Cl 8 NUT TUERCA DADO 010D

54 43128 11 PARAFUSO, Hex, M8 x 30, 8.8
55 120104 2 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 8.8
57 9850685 1 PARAFUSO, Hex, M6 x 90, 8.8
35F
20.07.04 01 p1 10/07
LEVANTAMENTO HIDRÁULICO DO BRAÇO DO MOLINETE

HYDRAULICS, ARM LIFT
HIDRÁULICO, ELEVACIÓN DEL BRAZO
0
20.07.04 01 p1 10/07

0

1 87035272 2 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B

AUSLEGER BRAS ARM BRAÇO
3 {823820} 2

5 {823818} 2

7 87036764 1 CILINDRO MESTRE MASTER CYLINDER CILINDRO PRINCIPAL CILINDRO MAESTRO 170C
HAUPTBREMSZYLINDER MAITRE-CYLINDRE BREMSEHOVEDCYLINDERCILINDRO PRINCIPAL
8 87036766 1 CILINDRO HIDRÁULICO HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRAULICO CILINDRO IDRAULICO 188C
HYDRAULIKZYLINDER VERIN HYDRAULIQUE HYDRAULIKCYLINDER CILINDRO HIDRAULICO
9 390055 2 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
12 87034031 2 DISPOS. DE FECHAMENTO
TAB, LOCKING DISP. DE CIERRE DISPOSITIVO DI CHIUSURA
071D
SICHERUNGSBLECH DISPOSITIF DE FERMETURE
LAASEANORDNING DISPOSITIVO DE FECHO
13 84072277 2 GANCHO HOOK GANCHO GANCIO 030G
HAKEN CROCHET KROG GANCHO
15 755917 4 PINO PIN PERNO PERNO 080P
18 359726 2 GANCHO HOOK GANCHO GANCIO 030G
HAKEN CROCHET KROG GANCHO
24 467205 3 CONECTOR CONNECTOR, ELEC CONECTOR CONNESSIONE 235C
ELEKTRISCHER VERBINDER CONNECTEUR STIK CONECTOR
31 321204 2 GRAXEIRA, M6 x 1, 16mm lg
35F
20.07.04 01 p2 10/07
LEVANTAMENTO HIDRÁULICO DO BRAÇO DO MOLINETE

HIDRÁULICO, ELEVACIÓN DEL BRAZO
0
20.07.04 01 p2 10/07

0


36 86508581 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 90, 8.8
39 412686 4 GRAMPO, M5 x 32 PIN, SPLIT (COTTER) PASADOR ABIERTO COPPIGLIA 270C
43 86508568 2 PARAFUSO, Hex, M6 x 16, 8.8
35F
20.07.05 01 p1 10/07
AJUSTE HORIZONTAL HIDRÁULICO DO MOLINETE

HYDRAULICS, FORE/AFT REEL ADJUSTING
HIDRÁULICO, AJUSTE ANTERIOR/POSTERIOR DEL MOLINETE
0
20.07.05 01 p1 10/07

0


11 263117 2 TIRA DE CABO, .14" x 11 1/2"
12 385686 1 ORIFICIO ORIFICE ORIFICIO ORIFIZIO 056O
BLENDE ORIFICE PROP ORIFICIO
14 43127 1 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 8.8
15 43144 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 70, 8.8
16 43158 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 80, 8.8
17 120069 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 50, 8.8
35F
20.07A 01 p1 10/07
CILINDROS HIDRÁULICOS DO AJUSTE HORIZONTAL DO MOLINETE

HYDRAULICS, FORE/AFT REEL CYLINDER
CILINDRO DEL AJUSTE ANTERIOR/POSTERIOR DEL MOLINETE
0
20.07A 01 p1 10/07

0

2 84993762 1 KIT DE REPARO KIT, REPAIR JUEGO DE REPARACION KIT RIPARAZIONE 003K
REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO
35F
20.07B 01 p1 10/07
CILINDRO DO LEVANTE DO MOLINETE - MESTRE

REEL LIFT MASTER CYLINDER
CILINDRO DE ELEVACIÓN DEL MOLINETE - PRINCIPAL
0
20.07B 01 p1 10/07

0

1 87036764 1 CILINDRO MESTRE, ASSYMASTER CYLINDER CILINDRO PRINCIPAL CILINDRO MAESTRO 170C
HAUPTBREMSZYLINDER MAITRE-CYLINDRE BREMSEHOVEDCYLINDERCILINDRO PRINCIPAL
3 100095 1 PORCA, Thin, M16 x 2, Cl 04
4 84998996 1 BANJO BOLT, BANJO BOQUILLA BOCCHETTONE 090B
RINGSCHLAUCHNIPPEL VIS-RACCORD BANJOBOLT PARAFUSO RACCORD
35F
20.07C 01 p1 10/07
CILINDRO DO LEVANTE DO MOLINETE - ESCRAVO

REEL LIFT SLAVE CYLINDER
CILINDRO DE ELEVACIÓN DEL MOLINETE - SECUNDARIO
0
20.07C 01 p1 10/07

0

1 87036766 1 CILINDRO HIDRÁULICO, ASSY

HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRAULICO CILINDRO IDRAULICO 188C
2 84993779 1 JOGO DE JUNTAS KIT, SEALS SERIE DE JUNTAS SERIE GUARNIZIONI 630S
DICHTUNGSSATZ POCHETTE DE JOINTS PAKNINGSSAET CONJUNTO DE JUNTAS
3 100095 1 PORCA, Thin, M16 x 2, Cl 04
4 84998996 1 BANJO BOLT, BANJO BOQUILLA BOCCHETTONE 090B
RINGSCHLAUCHNIPPEL VIS-RACCORD BANJOBOLT PARAFUSO RACCORD
35F
20.08.02 01 p1 01/08
PROTEÇÕES
SHIELD
PROTECCIONES
0
SHIELD
20.08.02 01 p1 01/08
SHIELD
SHIELD
SHIELD
0
SHIELD


2 86602953 1 TUBO, LH TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
3 86571951 2 ALAVANCA LEVER PALANCA LEVA 045L
HEBEL LEVIER HAANDTAG ALAVANCA
4 84015292 2 FECHADURA LOCK CERRADURA SERRATURA 120S
SCHLOSS SERRURE LAAS FECHADURA
5 86977434 2 MOLA-TRAVA U-BOLT HORQUILLA CAVALLOTTO 100C
BÜGELSCHRAUBE CAVALIER HAARNAAL MOLA DE ENGATE
7 86602955 1 TUBO, RH TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
9 86640767 4 DOBRADIÇA HINGE BISAGRA CERNIERA 140C
SCHARNIER CHARNIERE HAENGSEL DOBRADICA
10 86624801 2 DECALCOMANIA, Safety DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
AUFKLEBER DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
11 87025904 2 EIXO AXLE EJE ASSALE 087A
ACHSE ESSIEU AKSEL EIXO
12 87040402 2 AMORTECEDOR SHOCK ABSORBER AMORTIGUADOR AMMORTIZZATORE 036A
DÄMPFER AMORTISSEUR STOEDDAEMPER AMORTECEDOR
19 43127 16 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 8.8
35F
20.08.10 01 p1 01/08
DECALQUES
DECALS
DECALCOMANIAS
0
DECALS
20.08.10 01 p1 01/08
DECALS
DECALS
DECALS
0
DECALS

1 84334829 4 DECALCOMANIA, 50h DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D

2 311864A1 2 REFLETOR, Yellow REFLECTOR CATADIOPTRICO CATADIOTTRO 090C
REFLEKTOR CATADIOPTRE BAGREFLEKS RETRO-REFLECTOR
3 311863A1 2 REFLETOR, Red REFLECTOR CATADIOPTRICO CATADIOTTRO 090C
6 87059503 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
8 84989464 6 DECALCOMANIA, 10h DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
16 311865A1 2 REFLETOR, Orange REFLECTOR CATADIOPTRICO CATADIOTTRO 090C
17 84441291 1 DECALCOMANIA, LH DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
18 87013653 1 DECALCOMANIA, RH DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
35F
20.12.02 01 p1 10/07
ARMAÇÃO DO CONJUNTO DO ADAPTADOR

ADAPTER ASSY FRAME
ARMACIÓN DEL CONJUNTO DEL ADAPTADOR
0
ADAPTER ASSY FRAME
20.12.02 01 p1 10/07
ADAPTER ASSY FRAME

ADAPTER ASSY FRAME
ADAPTER ASSY FRAME
0
ADAPTER ASSY FRAME

1 {87608630} 1

4 10020 2 PORCA NUT TUERCA DADO 5780
6 43127 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 8.8
9 177134C3 2 MOLA-TRAVA U-BOLT HORQUILLA CAVALLOTTO P611
U-BOLZEN CAVALIER HAARNAAL MOLA DE ENGATE
10 86619254 2 TRINCO LATCH PESTILLO CHIAVISTELLO 156C
KLINKE LOQUET PAL TRINCO
11 232-14110 4 CONTRA PORCA, 5/8"-11, GC
35F
20.12.03 01 p1 01/08
CHASSI PRINCIPAL E PISOS

MAIN FRAME & FLOORS
CHASI PRINCIPAL Y PISOS
0
MAIN FRAME & FLOORS
20.12.03 01 p1 01/08
MAIN FRAME & FLOORS

MAIN FRAME & FLOORS
MAIN FRAME & FLOORS
0
MAIN FRAME & FLOORS

1 87372510 1 ESTRUTURA FRAME ESTRUCTURA INTELAIATURA 072I

RAHMENGESTELL CHASSIS CHASSIS CHASSIS
2 87582647 1 EIXO, LH SHAFT EJE ALBERO 016A
3 87524941 1 PIEZAS DE FIJACIÓN, LH MOUNTING PARTS PIEZAS DE FIJACIÓN STAFFA P040
BEFESTIGUNGSTEILE PIÈCES DE FIXATION OPHÆNGSDELE PIEZAS DE FIJACIÓN
4 84998940 2 PINO PIN PERNO PERNO 6200
5 {87688767} 15

7 466814 30 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO RINFORZO 060R
VERSTÄRKUNG RENFORT FORSTÆRKNING REFORCO
9 87060841 1 BARRA DE CORTE SOJA, LH
CUTTERBAR BARRA DE CORTE BARRA DI TAGLIO 531B
MESSERBALKEN BARRE DE COUPE SKÆREBORD BARRA DE CORTE
10 87060839 1 BARRA DE CORTE SOJA, RH
11 87524942 1 PIEZAS DE FIJACIÓN, RH MOUNTING PARTS PIEZAS DE FIJACIÓN STAFFA P040
BEFESTIGUNGSTEILE PIÈCES DE FIXATION OPHÆNGSDELE PIEZAS DE FIJACIÓN
12 87582646 1 EIXO, RH SHAFT EJE ALBERO 016A
13 465465 2 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
15 87529995 2 CHAPA PLATE, STEEL CHAPA LAMIERA 015L
STAHLBLECH TOLE STAALPLADE CHAPA DE ACO
19 87370754 13 PLACA CONJUNTO PLATE ASSY. PLACA (CONJUNTO) PIASTRA, COMPLESSIVO P433
PLATTE (KPLT.) PLAQUE (ASSEMBLEE) PLATE ASSY. PLACA CONJUNTO
20 823281 12 LIMITADOR LIMITER, TRAVEL TOPE DE CARRERA LIMITATORE 056L
WEGBEGRENZER LIMITEUR HASTIGHEDSBEGRAENSER
BATENTE
21 467798 13 PIVOTE PIVOT PIVOTE ARTICOLAZIONE 093A
DREHPUNKT PIVOT TAP PIVOTE
35F
20.12.03 01 p2 01/08

MAIN FRAME & FLOORS
0
MAIN FRAME & FLOORS
20.12.03 01 p2 01/08
MAIN FRAME & FLOORS

MAIN FRAME & FLOORS
MAIN FRAME & FLOORS
0
MAIN FRAME & FLOORS

25 87369392 15 PORCA NUT TUERCA DADO 010D

29 86629542 48 CONTRA PORCA, M8 x 1.25, Cl 8
36 9706702 15 PARAFUSO, Hex, M12 x 50, 8.8
43 445394 14 REBITE, Pop, M4.8 x 12.7 RIVET REMACHE RIBATTINO 055R
NIETE RIVET NITTE REBITE
35F
20.12.03 01 p3 01/08

MAIN FRAME & FLOORS
0
MAIN FRAME & FLOORS
20.12.03 01 p3 01/08
MAIN FRAME & FLOORS

MAIN FRAME & FLOORS
MAIN FRAME & FLOORS
0
MAIN FRAME & FLOORS


55 87390596 1 CHAPA, LH PLATE, STEEL CHAPA LAMIERA 015L
56 87390598 1 CHAPA, LH PLATE, STEEL CHAPA LAMIERA 015L
57 87390607 1 CHAPA, RH PLATE, STEEL CHAPA LAMIERA 015L
58 87390609 1 CHAPA, RH PLATE, STEEL CHAPA LAMIERA 015L
35F
20.12.04 01 p1 01/08
ARCO DIVISOR
DIVIDER ARC
DIVISOR, ARCO
0
DIVIDER ARC
20.12.04 01 p1 01/08
DIVIDER ARC
DIVIDER ARC
DIVIDER ARC
0
DIVIDER ARC

1 {87060961} 2
2 {87060963} 2
3 {87060962} 4
4 120070 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 60, 8.8

9 9706693 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 60, 8.8
35F
20.13.03 01 p1 01/08
PONTO DIVISORA
DIVIDER POINT
PUNTA DIVISORA
0
DIVIDER POINT
20.13.03 01 p1 01/08
DIVIDER POINT
DIVIDER POINT
DIVIDER POINT
0
DIVIDER POINT

1 {87715404} 1 LH
2 {87715408} 1 RH

4 87061195 1 MOLA, RH SPRING RESORTE MOLLA 100M
5 87061178 1 MOLA, LH SPRING RESORTE MOLLA 100M
9 412118 2 CUPILHA, M12 x 65 PIN, CLEVIS PASADOR DE HORQUILLASPINA, PER FORCELLA P694
11 38734 2 CUPILHA PIN, CLEVIS PASADOR DE HORQUILLASPINA, PER FORCELLA P694
12 86548631 12 REBITE RIVET REMACHE RIBATTINO 055R
13 87039297 1 SAPATA, RH PAD, SLIDING PATIN PATTINO 045P
GLEITSTÜCK PATIN GLIDESTYKKE PATIM
16 300388 4 PARAFUSO, Hex, M12 x 25, 8.8
19 87039759 1 PROTEÇÃO, RH SHIELD PROTECCION PROTEZIONE 224P
22 {87715411} 1 RH
35F
20.13.03 01 p2 01/08
PONTO DIVISORA
DIVIDER POINT
PUNTA DIVISORA
0
DIVIDER POINT
20.13.03 01 p2 01/08
DIVIDER POINT
DIVIDER POINT
DIVIDER POINT
0
DIVIDER POINT

22 {87712869} 1 LH

35F
20.13.11 02 p1 01/08
BARRA DE CORTE, DEDO LONGO

CUTTERBAR, LONG GUARD
0
20.13.11 02 p1 01/08

0

1 87050983 2 CAIXA DO CONVERSOR WOBBLE BOX CAJA CONVERTIDOR SCATOLA CONVERTITORE540S

KURBELTRIEB BOITIER CONVERTISSEURKNIVBOKS CAIXA DE CONVERSAO
2 87681517 1 PLAQUETA, Central PLATE, COVER PLAQUITA PIASTRINA 110P
ABDECKPLATTE PLAQUETTE PLADE CHAPA PEQUENA
3 87681515 1 PLAQUETA, LH PLATE, COVER PLAQUITA PIASTRINA 110P
4 87681521 1 PLAQUETA, RH PLATE, COVER PLAQUITA PIASTRINA 110P
5 87681519 10 PLAQUETA PLATE, COVER PLAQUITA PIASTRINA 110P
7 87442329 4 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
8 87630193 1 BARRA DE CORTE SOJA, LH
9 86630786 32 PRENDEDOR DE LÂMINASCLIP, KNIFE PIEZA DE AJUSTE PREMILAMA 820P
MESSERHALTER PINCE LAME KNIVHOLDER MOLA DE LAMINA
15 86630787 32 PRENDEDOR DE LÂMINASCLIP, KNIFE PIEZA DE AJUSTE PREMILAMA 820P
MESSERHALTER PINCE LAME KNIVHOLDER MOLA DE LAMINA
16 87630194 1 LAMINA DE CORTE CON., RH
KNIFE ASSY CUCHILLO CONJUNTO GRUPPO COLTELLO P451
MÄHBALKEN, KOMPLETT COUTEAU ASSY KNIVMONTAGE LAMINA DE CORTE CON.
18 9637916 2 PARAFUSO, Hex, 7/16"-14 x 1 1/2", G5
22 130005 2 GRAMPO, M3.2 x 32 PIN, SPLIT (COTTER) PASADOR ABIERTO COPPIGLIA 270C
23 86508777 49 PARAFUSO, Short NK, 7/16"-14 x 1 1/4", G5
35F
20.13.11 02 p2 01/08

0
20.13.11 02 p2 01/08

0


26 87517 141 CONTRA PORCA, 7/16"-14, GB
27 87363 1 ARRUELA PLANA, 7/16", SAE
28 87446 2 PORCA ENTALHADA, 5/8"-18
NUT, SLOTTED TUERCA ENTALLADA DADO SCANALATO Z477
KRONENMUTTER ECROU A ENCOCHES KÆRVMØTRIK PORCA ENTALHADA
30 86517871 32 PARAFUSO, 3/8"-16 x 1 1/8", G5
BOLT, PLOW PERNO DE ARADO BULLONE, ARATRO P128
PFLUGSCHRAUBE BOULON CHARRUE PLOVRIGEL PERNO DE ARADO
31 593045 32 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
34 280804 20 PARAFUSO, Short NK, 7/16"-14 x 2", G5
35 {87712867} 14
35F
20.13.11 03 p1 01/08
BARRA DE CORTE - RH ASSY

CUTTERBAR - RH ASSY
BARRA DE CORTE - RH ASSY
0
CUTTERBAR - RH ASSY
20.13.11 03 p1 01/08
CUTTERBAR - RH ASSY
CUTTERBAR - RH ASSY
CUTTERBAR - RH ASSY
0
CUTTERBAR - RH ASSY

1 87366898 1 CABECA DE LAMINA KNIFE HEAD CABEZA DE CUCHILLA TESTA DI LAMA 680T
MESSERKOPF TETE DE LAME KNIVHOVED CABECA DE LAMINA
2 87630190 1 BARRA DE CORTE SOJA, RH
3 86517388 1 EXTENSÃO EXTENSION PROLONGACION PROLUNGA 226P
VERLÄNGERUNG RALLONGE FORLÆNGNING EXTENSAO
4 86616691 68 SECCAO DE LAMINA, STDKNIFE SECTION SECCION CUCHILLA SEZIONE DI LAMA 680S
MESSERKLINGE SECTION FAUCILLEE KNIVBLAD SECCAO DE LAMINA
5 86616695 3 SECCAO DE LAMINA KNIFE SECTION SECCION CUCHILLA SEZIONE DI LAMA 680S
7 848083 142 CONTRA PORCA NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263
13 87415 1 GRAXEIRA, 90º, 1/4" NPT x .75" lg, Drive
15 87936 1 PARAFUSO, Hex, 3/8"-16 x 2 1/2", G5
16 9637692 1 CONTRA PORCA, 3/8"-16, GB
35F
20.13.11 04 p1 01/08
BARRA DE CORTE - LH ASSY

CUTTERBAR - LH ASSY
BARRA DE CORTE - LH ASSY
0
CUTTERBAR - LH ASSY
20.13.11 04 p1 01/08
CUTTERBAR - LH ASSY
CUTTERBAR - LH ASSY
CUTTERBAR - LH ASSY
0
CUTTERBAR - LH ASSY

1 87366898 1 CABECA DE LAMINA KNIFE HEAD CABEZA DE CUCHILLA TESTA DI LAMA 680T
MESSERKOPF TETE DE LAME KNIVHOVED CABECA DE LAMINA
2 {87630189} 1 LH
12 87415 1 GRAXEIRA, 90º, 1/4" NPT x .75" lg, Drive
15 87936 1 PARAFUSO, Hex, 3/8"-16 x 2 1/2", G5
16 9637692 1 CONTRA PORCA, 3/8"-16, GB
35F
20.13.11 05 p1 10/07
DEDO TRIPLO ASSY

TRIPLE GUARD ASSY
DEDO TRIPLO ASSY
0
TRIPLE GUARD ASSY
20.13.11 05 p1 10/07
TRIPLE GUARD ASSY

TRIPLE GUARD ASSY
TRIPLE GUARD ASSY
0
TRIPLE GUARD ASSY

1 87040261 1 DENTE CORTANTE, Triple KNIFE, FINGER DEDO DE HOJA DENTE PARALAMA 650D
MÄHFINGER DENT DE COUPE KNIVFINGER DEDO DE LAMINA
2 87040741 1 FACA KNIFE CUCHILLO COLTELLO 710C
MESSER COUTEAU KNIV FACA
3 300580 2 PARAFUSO, Hex Flat Hd, M6 x 16, 4.8
35F
20.13.11 06 p1 01/08
LEVANTADOR DE CULTURA
CULTURE ELEVATOR
ELEVADOR DE CULTURA
0
CULTURE ELEVATOR
20.13.11 06 p1 01/08
CULTURE ELEVATOR
CULTURE ELEVATOR
CULTURE ELEVATOR
0
CULTURE ELEVATOR

1 {87704791} 1
35F
20.13.20 01 p1 01/08
CAIXA DA NAVALHA
WOBBLE BOX
CAJA CONVERTIDOR
0
WOBBLE BOX
20.13.20 01 p1 01/08
WOBBLE BOX
WOBBLE BOX
WOBBLE BOX
0
WOBBLE BOX

87050983 1 CAIXA DO CONVERSOR, ASSY

WOBBLE BOX CAJA CONVERTIDOR SCATOLA CONVERTITORE540S
KURBELTRIEB BOITIER CONVERTISSEURKNIVBOKS CAIXA DE CONVERSAO
1 350613 1 RESPIRO BREATHER RESPIRADERO SFIATATOIO 145S
ENTLÜFTER RENIFLARD UDLUFTNINGSSKRUE RESPIRADOR
2 384922 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJÃO
3 165217 1 ANEL "O", -142, 90 Duro, 2.362" ID x .103" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
DICHTRING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
4 {824635} 2
5 {824638} 1
6 {824643} 1

9 {825291} 1

11 380424 1 CONTRA PORCA, M20 x 2.5, Cl 8
12 {825270} 1
13 {87050982} 1
35F
20.13.20 02 p1 10/07
CAIXA DA NAVALHA
WOBBLE BOX
CAJA CONVERTIDOR
0
WOBBLE BOX
20.13.20 02 p1 10/07
WOBBLE BOX
WOBBLE BOX
WOBBLE BOX
0
WOBBLE BOX

1 9811397 1 JOGO DE ANÉIS +0,8 BEARING, ROLLER RODAMIENTO DE RODILLOS

CUSCINETTO A RULLI 346C
ROLLENLAGER ROULEMENT A ROULEAU RULLELEJE ROLAMENTO ROLETES
2 84995536 1 GARFO YOKE HORQUILLA FORCELLA 085F
GELENKGABEL MACHOIRE KRAFTOVERFOERINGSGAFFEL
GARFO
3 {824614} 2
4 {824698} 1
5 86570632 2 ROLAMENTO BEARING ASSY COJINETE CUSCINETTO 341C

LAGER, KOMPLETT ROULEMENT LEJE ROLAMENTO
6 300478 2 JOGO PARAFUSO, Hex Soc, M8 x 20, Cup Pt, Inner
SET SCREW TORNILLO DE AJUSTE VITE DI FERMO P327
GEWINDESTIFT VIS DE RÉGLAGE PINOLSKRUE TORNILLO DE AJUSTE
7 {824616} 1
8 {9576132} 1
9 170005 1 CHAVETA KEY CHAVETA LINGUETTA 060L

FEDERKEIL CLAVETTE KILE CHAVETA
10 {824611} 1
11 {824637} 1
12 9501186 2 DISCO DISC DISCO DISCO 060D

SCHEIBE DISQUE NAV DISCO
18 {824612} 1
35F
20.13.30 01 p1 10/07
MOLINETE
REEL
MOLINETE
0
REEL
20.13.30 01 p1 10/07
REEL
REEL
REEL
0
REEL

1 86518431 2 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F

SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
4 100037 AR PORCA, M10 x 1.5, Cl 8 NUT TUERCA DADO 010D
5 86609389 1 CHASSI, RH FRAME BASTIDOR TELAIO 077T
GESTELL CHASSIS RAMME ESTRUTURA
5 87045530 1 ALOJAMENTO, LH HOUSING CAVIDAD ALLOGGIAMENTO 4540
GEHÄUSE CARTER HUS ALOJAMENTO
9 80710 2 GRAXEIRA, 1/8"-27 x .66 lgNIPPLE, LUBE ENGRASADOR INGRASSATORE 060I
10 120104 12 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 8.8
13 167953 2 ANEL RING ANILLO ANELLO 045A
RING ANNEAU RING ANEL
15 86518392 12 EXCÊNTRICO, Female Thread
ECCENTRIC EXCENTRICA ECCENTRICO 010E
EXZENTERSCHEIBE EXCENTRIQUE EXCENTRIK EXCENTRICO
16 86518393 12 ROLAMENTO, Male ThreadBEARING ASSY COJINETE CUSCINETTO 341C
21 120069 48 PARAFUSO, Hex, M10 x 50, 8.8
35F
20.13.30 01 p2 10/07
MOLINETE
REEL
MOLINETE
0
REEL
20.13.30 01 p2 10/07
REEL
REEL
REEL
0
REEL


24 9842301 48 TIRA STRAP BANDA BANDELLA 532B
GURT SANGLE STROP BANDA
26 87053169 12 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
28 87529356 1 EIXO CONJUNTO SHAFT ASSY. ARBOL (CONJUNTO) ALBERO, COMPLESSIVO P431
WELLE (KPLT.) ARBRE (ASSEMBLE) SHAFT ASSY. EIXO CONJUNTO
29 87529355 1 EIXO CONJUNTO SHAFT ASSY. ARBOL (CONJUNTO) ALBERO, COMPLESSIVO P431
30 {87529618} 1 RH
31 {87529620} 1 LH
32 86508581 4 PARAFUSO, Hex, M12 x 90, 8.8

34 675205 4 ROLO ROLLER RODILLO RULLO 500R
ROLLE ROULEAU VALSE ROLETE
37 {87394896} 1
38 87047050 4 PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION PROTEZIONE 7740

ABSCHERMEN PROTECTION BESKYTTELSESKÆRM PROTECCAO
39 87529353 1 EIXO CONJUNTO, Center SHAFT ASSY. ARBOL (CONJUNTO) ALBERO, COMPLESSIVO P431
40 86608282 24 DEDO, Plastic, No Bat FINGER DEDO DITO 830D
FINGER DOIGT FINGER DEDO
41 86608283 21 DEDO, Plastic, LH Bat FINGER DEDO DITO 830D
42 86608281 360 DEDO, Plastic, Full Bat FINGER DEDO DITO 830D
43 86608284 21 DEDO, Plastic, RH Bat FINGER DEDO DITO 830D
44 9842264 426 PARAFUSO SCREW, SELF TAP TORNILLO AUTOROSCANTE
VITE AUTOFILETTANTE 062V
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDEN
VIS AUTO-TARAUDEUSE BOLT, SELVLAASENDES PARAFUSO
45 87529352 6 TUBO, Plastic Tines TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
35F
20.16.03 01 p1 01/08
SEM-FIM ALIMENTADOR - AF2399

FEED AUGER - AF2399
SINFIN DE ALIMENTACIÓN - AF2399
0
FEED AUGER - AF2399
20.16.03 01 p1 01/08
FEED AUGER - AF2399

FEED AUGER - AF2399
FEED AUGER - AF2399
0
FEED AUGER - AF2399

1 87386212 1 SEM-FIM AUGER SINFIN COCLEA 183C

FÖRDERSCHNECKE VIS SANS FIN-ALIMENTATIO
SNEGL SEM-FIM
3 86632613 46 PINO-GUIA PIN, GUIDE PASADOR DE GUIA SPINA DI GUIDA 199S
FÜHRUNGSSTIFT POINTEAU-GUIDE STYRESTIFT CAVILHA-GUIA
4 86620720 6 ELO DOBRADO LINK CRANKED FALSO ESLABON FALSA MAGLIA 600F
LINK CRANKED FAUX MAILLON KAEDELED, FORKRYBBEDFALSA ARTICULACAO
5 87392468 1 EIXO, RH AXLE EJE ASSALE 087A
7 87392474 4 EIXO AXLE, FRONT EJE DE LAS RUEDAS ASSALE ANTERIORE 085A
8 87028274 1 EIXO, Central AXLE EJE ASSALE 087A
9 87392469 1 EIXO, LH AXLE EJE ASSALE 087A
11 84980892 46 DEDO FINGER DEDO DITO 830D
12 380743 46 PINO DE FIXAÇÃO, M4 x 50, Slotted
PIN, LOCK PASADOR DE FIJACION PERNO DI FISSAGGIO 081P
SICHERUNGSSTIFT CHEVILLE LAASETAP PERNO DE FIXACAO
13 86977790 46 PARAFUSO, Hex, M6 x 45, 8.8
16 43158 12 PARAFUSO, Hex, M12 x 80, 8.8
35F
20.16.03 01 p2 01/08
SEM-FIM ALIMENTADOR - AF2399

FEED AUGER - AF2399
SINFIN DE ALIMENTACIÓN - AF2399
0
FEED AUGER - AF2399
20.16.03 01 p2 01/08
FEED AUGER - AF2399

FEED AUGER - AF2399
FEED AUGER - AF2399
0
FEED AUGER - AF2399

24 120100 124 PARAFUSO, Hex, M6 x 20, 8.8

35F
20.16.03 02 p1 01/08
SEM-FIM ALIMENTADOR - AFX

FEED AUGER - AFX
SINFIN DE ALIMENTACIÓN - AFX
0
FEED AUGER - AFX
20.16.03 02 p1 01/08
FEED AUGER - AFX

FEED AUGER - AFX
FEED AUGER - AFX
0
FEED AUGER - AFX

1 87567474 1 SEM-FIM AUGER SINFIN COCLEA 183C

FÖRDERSCHNECKE VIS SANS FIN-ALIMENTATIO
SNEGL SEM-FIM
4 86632613 46 PINO-GUIA PIN, GUIDE PASADOR DE GUIA SPINA DI GUIDA 199S
FÜHRUNGSSTIFT POINTEAU-GUIDE STYRESTIFT CAVILHA-GUIA
5 86620720 6 ELO DOBRADO LINK CRANKED FALSO ESLABON FALSA MAGLIA 600F
LINK CRANKED FAUX MAILLON KAEDELED, FORKRYBBEDFALSA ARTICULACAO
6 87392474 4 EIXO AXLE, FRONT EJE DE LAS RUEDAS ASSALE ANTERIORE 085A
7 87028274 1 EIXO, Central AXLE EJE ASSALE 087A
8 87392469 1 EIXO, LH AXLE EJE ASSALE 087A
10 84980892 46 DEDO FINGER DEDO DITO 830D
11 380743 46 PINO DE FIXAÇÃO, M4 x 50, Slotted
PIN, LOCK PASADOR DE FIJACION PERNO DI FISSAGGIO 081P
SICHERUNGSSTIFT CHEVILLE LAASETAP PERNO DE FIXACAO
12 86977790 46 PARAFUSO, Hex, M6 x 45, 8.8
15 43158 12 PARAFUSO, Hex, M12 x 80, 8.8
35F
20.16.03 02 p2 01/08
SEM-FIM ALIMENTADOR - AFX

FEED AUGER - AFX
SINFIN DE ALIMENTACIÓN - AFX
0
FEED AUGER - AFX
20.16.03 02 p2 01/08
FEED AUGER - AFX

FEED AUGER - AFX
FEED AUGER - AFX
0
FEED AUGER - AFX

23 120100 124 PARAFUSO, Hex, M6 x 20, 8.8

24 87392468 1 EIXO, RH AXLE EJE ASSALE 087A
35F
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Number Figure Sequence Ref. Number Figure Sequence Ref.
{823818} 20.07.04 01 5 131522 20.03.20 01 35

{823820} 20.07.04 01 3 133941 20.03.20 01 25
{824611} 20.13.20 02 10 134579 20.06.02 01 16
{824612} 20.13.20 02 18 135861 20.03.20 01 10
{824614} 20.13.20 02 3 140020 20.12.02 01 2
{824616} 20.13.20 02 7 140028 20.13.20 02 16
{824635} 20.13.20 01 4 140040 20.07.01 01 56
{824637} 20.13.20 02 11 140041 20.12.02 01 5
{824638} 20.13.20 01 5 140045 20.03.03 01 22
{824643} 20.13.20 01 6 20.03.12 01 15
{824698} 20.13.20 02 4 20.06.02 01 12
{825270} 20.13.20 01 12 20.06.02 02 8
{825291} 20.13.20 01 9 20.07.01 01 46
{87050982} 20.13.20 01 13 20.08.02 01 13
{87060961} 20.12.04 01 1 20.12.03 01 26
{87060962} 20.12.04 01 3 20.12.04 01 8
{87060963} 20.12.04 01 2 20.13.30 01 22
{87392145} 20.03.03 01 5 20.16.03 01 17
{87394896} 20.13.30 01 37 20.16.03 02 16
{87529618} 20.13.30 01 30 140046 20.03.03 01 31
{87529620} 20.13.30 01 31 20.03.12 01 18
{87608630} 20.12.02 01 1 20.03.20 01 3
{87630189} 20.13.11 04 2 20.07.04 01 28
{87635919} 20.03.03/B 01 2 20.12.03 01 37
{87688767} 20.12.03 01 5 20.13.03 01 17
{87704791} 20.13.11 06 1 20.13.30 01 36
{87712867} 20.13.11 02 35 20.13.30 01 8
{87712869} 20.13.03 01 22 20.16.03 01 15
{87715404} 20.13.03 01 1 20.16.03 02 14
{87715408} 20.13.03 01 2 140048 20.07.04 01 34
{87715411} 20.13.03 01 22 140090 20.07.04 01 17
{9576132} 20.13.20 02 8 140103 20.03.12 01 23
100-3431 20.06.02 01 7 143479 20.03.03 01 35
100014 20.13.03 01 27 145345 20.06.10 01 6
100016 20.03.03 01 21 16102321 20.03.03 01 45
20.03.12 01 14 16160121 20.03.03 01 23
20.03.20 01 21 165217 20.13.20 01 3
20.06.02 02 7 167934 20.13.30 01 2
20.07.01 01 45 167940 20.13.30 01 3
20.08.02 01 14 167953 20.13.30 01 13
20.12.03 01 46 168368 20.03.20 01 19
20.12.04 01 7 170005 20.13.20 02 9
20.16.03 01 19 170012 20.03.03 01 10
20.16.03 02 18 177134C3 20.12.02 01 9
100037 20.03.12 01 25 232-14110 20.12.02 01 11
20.03.20 01 40 25069 20.07.04 01 2
20.07.05 01 20 263117 20.06.02 01 31
20.12.03 01 28 20.07.01 01 44
20.12.04 01 5 20.07.05 01 11
20.13.30 01 4 27697 20.12.03 01 44
100038 20.03.03 01 37 280251 20.07.01 01 38
20.07.01 01 28 280804 20.13.11 02 34
20.07.05 01 21 280963 20.06.10 01 5
20.12.04 01 10 285072 20.12.03 01 38
100095 20.07B 01 3 20.13.11 03 14
20.07C 01 3 20.13.11 04 14
10020 20.12.02 01 4 300388 20.13.03 01 16
12 20.03.12 01 3 300389 20.03.20 01 30
120031 20.13.03 01 25 300478 20.03.03 01 17
120041 20.08.02 01 15 20.13.20 02 6
20.12.04 01 6 300580 20.13.11 05 3
120044 20.03.12 01 20 300663 20.03.20 01 13
20.03.20 01 23 308761 20.12.03 01 33
120061 20.03.03 01 42 20.13.03 01 21
120068 20.03.12 01 26 311863A1 20.08.10 01 3
120069 20.07.05 01 17 311864A1 20.08.10 01 2
20.13.30 01 21 311865A1 20.08.10 01 16
120070 20.12.04 01 4 321204 20.03.12 01 24
120073 20.03.20 01 39 20.07.04 01 31
120098 20.06.02 01 14 321246 20.03.20 01 15
120100 20.03.03/B 01 29 322356 20.06.02 01 18
20.06.02 02 10 322357 20.03.03/B 01 28
20.16.03 01 24 20.06.02 02 12
20.16.03 02 23 20.07.04 01 46
120104 20.07.01 01 55 20.13.03 01 26
20.13.30 01 10 20.13.11 05 5
120112 20.13.20 02 17 20.16.03 01 23
120116 20.03.20 01 20 20.16.03 02 22
20.07.01 01 22 322358 20.03.03 01 26
120124 20.03.20 01 11 20.03.03/A 01 7
122432 20.13.20 02 13 20.03.03/B 01 26
130005 20.13.11 02 22 20.06.02 01 20
130007 20.07.04 01 40 20.06.10 01 8
20.12.03 01 45 20.07.01 01 31
Page I-1
322358 20.07.05 01 18 445394 20.12.03 01 43

20.08.02 01 17 45631 20.03.20 01 26
20.12.02 01 7 465213 20.03.12 01 5
20.13.03 01 15 465445 20.13.11 02 21
20.13.30 01 11 465465 20.12.03 01 13
322360 20.03.03 01 4 465466 20.12.03 01 31
328754 20.03.20 01 18 466814 20.12.03 01 7
20.07.01 01 33 467205 20.07.04 01 24
332909 20.12.03 01 34 467509 20.12.03 01 24
334682 20.03.20 01 5 467724 20.13.03 01 24
335172 20.07.01 01 23 467798 20.12.03 01 21
335174 20.07.01 01 9 47471 20.07.01 01 41
335890 20.03.03 01 30 48462 20.03.20 01 27
338949 20.03.03 01 28 556719 20.03.12 01 7
20.12.03 01 27 56686 20.03.12 01 9
34439 20.03.12 01 30 58821 20.03.20 01 45
20.03.20 01 16 593045 20.13.11 02 31
350459 20.03.12 01 21 605838 20.12.03 01 6
350613 20.13.20 01 1 620884 20.07.01 01 26
350655 20.07.01 01 15 623303 20.07.01 01 53
353308 20.07.01 01 52 64264 20.03.03 01 29
20.16.03 01 25 20.12.03 01 53
20.16.03 02 25 646668 20.13.30 01 33
359726 20.07.04 01 18 675205 20.13.30 01 34
362298 20.13.11 02 20 701401 20.13.11 03 12
362428 20.03.12 01 10 20.13.11 04 11
36403 20.03.03 01 3 754801 20.13.11 02 19
20.16.03 01 2 755834 20.03.12 01 2
20.16.03 02 2 755917 20.07.04 01 15
370002 20.03.12 01 22 756965 20.16.03 01 6
370011 20.03.12 01 31 20.16.03 02 3
20.03.20 01 44 762691 20.13.11 02 17
374892 20.03.03 01 24 783918 20.08.10 01 11
374895 20.03.20 01 22 783919 20.08.10 01 12
20.12.03 01 32 80679 20.06.10 01 12
378244 20.03.12 01 16 80710 20.13.30 01 9
378245 20.03.12 01 19 823281 20.12.03 01 20
20.07.01 01 37 84015292 20.08.02 01 4
20.07.04 01 29 84037188 20.06.02 01 21
20.13.03 01 23 84062500 20.07.01 01 16
378246 20.07.04 01 35 84072277 20.07.04 01 13
378247 20.07.04 01 4 84077400 20.07.01 01 59
380424 20.13.20 01 11 20.07.05 01 7
380743 20.16.03 01 12 84334829 20.08.10 01 1
20.16.03 02 11 84434997 20.07.01 01 25
384922 20.13.20 01 2 84441291 20.08.10 01 17
385686 20.07.05 01 12 84447036 20.07.01 01 58
386215 20.07.05 01 5 84457628 20.06.02 02 2
38734 20.13.03 01 11 848083 20.13.11 03 7
390055 20.07.04 01 9 20.13.11 04 7
393597 20.07.01 01 40 848084 20.13.11 03 10
394630 20.03.20 01 41 20.13.11 04 6
20.12.03 01 54 84814948 20.07.01 01 43
394631 20.07.04 01 30 84980892 20.16.03 01 11
394818 20.13.03 01 10 20.16.03 02 10
412066 20.03.20 01 32 84980958 20.03.12 01 6
412118 20.13.03 01 9 84981035 20.16.03 01 26
412123 20.13.20 01 7 20.16.03 02 26
412686 20.07.04 01 39 84983191 20.16.03 01 22
418407 20.07.04 01 10 20.16.03 02 21
20.07.05 01 13 84989464 20.08.10 01 8
430356 20.07.01 01 47 84991265 20.16.03 01 10
430357 20.07.01 01 48 20.16.03 02 9
43118 20.07.01 01 50 84993755 20.13.03 01 8
43127 20.03.03/A 01 4 84993759 20.07.05 01 10
20.07.05 01 14 20.07A 01 3
20.08.02 01 19 84993760 20.07A 01 4
20.12.02 01 6 84993761 20.07.05 01 6
43128 20.06.02 01 17 20.07A 01 1
20.07.01 01 54 84993762 20.07A 01 2
431352 20.07.04 01 14 84993777 20.07B 01 2
43138 20.06.02 02 9 84993779 20.07C 01 2
43139 20.03.03 01 41 84995536 20.13.20 02 2
20.13.20 02 15 84998940 20.12.03 01 4
43140 20.03.12 01 33 84998996 20.07B 01 4
20.06.02 01 11 20.07C 01 4
20.12.03 01 52 850053 20.13.20 01 10
20.13.30 01 20 851736 20.13.11 03 8
43144 20.07.05 01 15 20.13.11 04 8
43158 20.07.05 01 16 86000441 20.07.04 01 33
20.16.03 01 16 20.13.20 02 14
20.16.03 02 15 86025725 20.06.02 01 29
43440 20.06.02 01 30 86502340 20.13.11 03 6
43465 20.03.03 01 27 20.13.11 04 10
Page I-2
86507486 20.03.03/A 01 5 86630787 20.13.11 02 15

20.08.02 01 16 86632613 20.16.03 01 3
20.12.03 01 30 20.16.03 02 4
20.13.03 01 14 86633064 20.03.12 01 13
86508568 20.07.04 01 43 86633066 20.03.12 01 38
86508581 20.07.04 01 36 86640767 20.08.02 01 9
20.13.30 01 32 86705570 20.08.02 01 8
86508777 20.13.11 02 23 86837468 20.03.03 01 38
86508778 20.13.11 02 25 86900194 20.03.03 01 34
86508813 20.06.02 01 25 86977434 20.08.02 01 5
86511315 20.12.03 01 35 86977790 20.16.03 01 13
86511323 20.03.03 01 39 20.16.03 02 12
20.12.03 01 41 86978545 20.03.03 01 11
86511324 20.03.03 01 40 86979433 20.12.03 01 14
20.03.20 01 34 86979434 20.12.03 01 18
20.06.10 01 11 86979948 20.03.20 01 24
86511326 20.03.20 01 31 87010656 20.06.02 02 3
86512138 20.07.01 01 42 87013653 20.08.10 01 18
86512424 20.12.03 01 47 87017556 20.03.20 01 29
86512428 20.13.30 01 6 87017844 20.16.03 01 14
86512440 20.13.11 05 4 20.16.03 02 13
86512446 20.03.12 01 32 87022092 20.08.10 01 7
20.16.03 01 18 87023038 20.13.03 01 7
20.16.03 02 17 87023945 20.03.03 01 2
86512826 20.13.11 02 32 87025904 20.08.02 01 11
86512832 20.13.11 02 29 87026147 20.03.03 01 16
86517388 20.13.11 03 3 87026208 20.03.03 01 13
86517389 20.13.11 03 9 87026377 20.03.12 01 4
20.13.11 04 9 87026615 20.03.12 01 1
86517871 20.13.11 02 30 87027209 20.03.12 01 34
86518386 20.13.30 01 14 87028274 20.16.03 01 8
86518387 20.13.30 01 27 20.16.03 02 7
86518392 20.13.30 01 15 87030861 20.03.12 01 12
86518393 20.13.30 01 16 87033419 20.07.01 01 11
86518431 20.13.30 01 1 87033423 20.07.01 01 12
86521552 20.06.10 01 7 87033555 20.07.05 01 4
86521605 20.06.10 01 9 87033556 20.07.05 01 3
86535301 20.06.10 01 3 87033557 20.07.05 01 2
86536572 20.06.10 01 2 87033558 20.07.05 01 1
86548493 20.06.02 01 6 87033779 20.07.01 01 17
86548631 20.13.03 01 12 87033781 20.07.01 01 18
86553411 20.03.03 01 15 87033812 20.07.04 01 21
86570632 20.13.20 02 5 87033816 20.03.03 01 14
86571951 20.08.02 01 3 87034031 20.07.04 01 12
86572350 20.06.10 01 1 87034672 20.08.10 01 9
86595832 20.12.02 01 3 87034835 20.08.10 01 21
86602874 20.07.01 01 51 87035263 20.03.03 01 1
86602890 20.07.01 01 49 87035272 20.07.04 01 1
86602953 20.08.02 01 2 87035837 20.07.01 01 8
86602955 20.08.02 01 7 87035945 20.07.01 01 1
86606228 20.06.02 01 28 87035994 20.07.01 01 7
86608281 20.13.30 01 42 87036301 20.07.01 01 2
86608282 20.13.30 01 40 87036519 20.03.12 01 37
86608283 20.13.30 01 41 87036526 20.07.01 01 27
86608284 20.13.30 01 43 87036543 20.07.01 01 6
86609389 20.13.30 01 5 87036557 20.07.01 01 3
86609450 20.03.12 01 8 87036558 20.03.12 01 35
86609726 20.13.30 01 17 87036559 20.07.01 01 39
86615985 20.13.11 04 3 87036764 20.07.04 01 7
86616339 20.06.02 01 4 20.07B 01 1
86616691 20.13.11 03 4 87036766 20.07.04 01 8
20.13.11 04 5 20.07C 01 1
86616694 20.13.11 04 4 87037518 20.03.20 01 36
86616695 20.13.11 03 5 87039297 20.13.03 01 13
86619060 20.03.03/B 01 25 87039759 20.13.03 01 19
86619254 20.12.02 01 10 87040261 20.13.11 05 1
86620720 20.16.03 01 4 87040402 20.08.02 01 12
20.16.03 02 5 87040741 20.13.11 05 2
86622548 20.03.03 01 33 87045432 20.13.11 02 10
86622619 20.03.12 01 28 87045530 20.13.30 01 5
20.03.20 01 6 87046641 20.06.02 01 9
86622663 20.13.11 02 14 87046644 20.06.02 01 5
86624801 20.08.02 01 10 87046648 20.06.02 01 13
20.08.10 01 20 87047050 20.13.30 01 38
86624803 20.08.10 01 10 87047744 20.06.02 01 2
86624981 20.03.20 01 37 87048177 20.07.04 01 6
86629238 20.08.10 01 19 87050841 20.03.03 01 12
86629539 20.06.02 01 22 87050983 20.13.11 02 1
86629541 20.13.20 01 8 20.13.20 01
86629542 20.03.03 01 43 87051659 20.07.01 01 20
20.12.03 01 29 87051660 20.07.01 01 21
86630755 20.12.03 01 8 87051661 20.07.01 01 24
86630770 20.03.20 01 2 87051662 20.07.05 01 9
86630786 20.13.11 02 9 87051663 20.07.05 01 8
Page I-3
87051777 20.06.02 01 10 87582646 20.12.03 01 12

87051839 20.12.03 01 22 87582647 20.12.03 01 2
87051840 20.12.03 01 23 87584483 20.12.03 01 59
87053169 20.13.30 01 26 87607839 20.03.12 01 11
87055804 20.12.03 01 60 87607840 20.03.12 01 36
87058532 20.03.20 01 42 87614409 20.06.02 01 10
87059265 20.13.11 02 6 87627973 20.03.03/B 01 5
87059503 20.08.10 01 6 87627975 20.03.03/B 01 6
87059730 20.08.02 01 1 87627977 20.03.03/B 01 7
87059731 20.08.02 01 6 87627979 20.03.03/B 01 8
87060671 20.13.03 01 3 87628214 20.03.03/B 01 9
87060672 20.13.03 01 6 87628216 20.03.03/B 01 10
87060718 20.03.20 01 1 87628218 20.03.03/B 01 12
87060803 20.03.03 01 12 87628220 20.03.03/B 01 11
87060839 20.12.03 01 10 87628316 20.03.03/B 01 17
87060841 20.12.03 01 9 87628318 20.03.03/B 01 18
87061178 20.13.03 01 5 87628320 20.03.03/B 01 19
87061195 20.13.03 01 4 87628322 20.03.03/B 01 20
87061270 20.03.12 01 34 87630190 20.13.11 03 2
87061290 20.03.20 01 28 87630193 20.13.11 02 8
87061292 20.03.20 01 17 87630194 20.13.11 02 16
87061294 20.03.03 01 18 87634275 20.03.03/B 01 13
87307 20.06.02 01 8 87634277 20.03.03/B 01 14
87363 20.13.11 02 27 87634279 20.03.03/B 01 16
87366898 20.13.11 03 1 87634281 20.03.03/B 01 15
20.13.11 04 1 87634712 20.03.03/B 01 21
87369392 20.12.03 01 25 87634714 20.03.03/B 01 22
87370754 20.12.03 01 19 87634716 20.03.03/B 01 23
87372510 20.12.03 01 1 87634718 20.03.03/B 01 24
87382 20.06.10 01 14 87635918 20.03.03/B 01 1
87386212 20.16.03 01 1 87635920 20.03.03/B 01 3
87390596 20.12.03 01 55 87635921 20.03.03/B 01 4
87390598 20.12.03 01 56 87681515 20.13.11 02 3
87390607 20.12.03 01 57 87681517 20.13.11 02 2
87390609 20.12.03 01 58 87681519 20.13.11 02 5
87392146 20.03.03 01 7 87681521 20.13.11 02 4
87392148 20.03.03 01 6 87696507 20.03.03 01 46
87392150 20.03.03 01 8 87936 20.13.11 03 15
87392153 20.03.03 01 9 20.13.11 04 15
87392468 20.16.03 01 5 88586 20.13.11 02 24
20.16.03 02 24 9501186 20.13.20 02 12
87392469 20.16.03 01 9 9635082 20.08.02 01 20
20.16.03 02 8 9637692 20.13.11 03 16
87392474 20.16.03 01 7 20.13.11 04 16
20.16.03 02 6 9637916 20.13.11 02 18
87392626 20.03.03/A 01 1 9706685 20.03.03 01 36
87392644 20.03.03/A 01 2 20.03.12 01 17
87396333 20.07.01 01 10 20.03.20 01 4
87396338 20.07.01 01 13 20.07.04 01 37
87396341 20.07.01 01 14 20.13.03 01 18
87396343 20.07.01 01 19 20.13.30 01 35
87396467 20.07.01 01 4 20.13.30 01 7
87398197 20.03.20 01 38 9706687 20.03.12 01 29
87415 20.13.11 03 13 9706690 20.03.03 01 25
20.13.11 04 12 20.03.03/A 01 6
87442324 20.13.11 02 11 20.03.03/B 01 27
87442329 20.13.11 02 7 20.06.02 01 27
87446 20.13.11 02 28 20.07.01 01 30
87515987 20.03.03 01 11 20.07.05 01 19
87516035 20.03.03/A 01 8 20.08.02 01 18
87517 20.13.11 02 26 20.12.02 01 8
87517382 20.13.11 02 33 20.13.03 01 20
87523837 20.13.30 01 18 20.13.30 01 12
87524941 20.12.03 01 3 9706693 20.03.03 01 32
87524942 20.12.03 01 11 20.03.20 01 7
87529352 20.13.30 01 45 20.12.04 01 9
87529353 20.13.30 01 39 9706702 20.12.03 01 36
87529355 20.13.30 01 29 9706704 20.12.03 01 42
87529356 20.13.30 01 28 9706717 20.03.12 01 27
87529994 20.12.03 01 16 9706755 20.06.02 02 13
87529995 20.12.03 01 15 20.07.04 01 45
87530377 20.03.03 01 20 9811397 20.13.20 02 1
87530380 20.03.03 01 19 9824259 20.06.02 02 11
87541930 20.03.20 01 43 9824326 20.06.02 01 24
87545113 20.03.20 01 33 9842264 20.13.30 01 44
87545114 20.03.20 01 12 9842300 20.13.30 01 23
87545119 20.03.20 01 9 9842301 20.13.30 01 24
87545120 20.03.20 01 8 9850685 20.07.01 01 57
87548199 20.03.20 01 14
87559253 20.03.03/A 01 3
87560803 20.06.02 01 1
87560804 20.06.02 01 3
87564410 20.03.20 01 46
87567474 20.16.03 02 1
Page I-4

2020 35 FT

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2020 35 FT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TABLE OF CONTENTS

20.03.03 01 EIXO PRINCIPAL & RASPADORES DO SEM-FIM

EIXO PRINCIPAL & RASPADORES DO SEM-FIM

MAIN SHAFT & AUGER STRIPPERS

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 87035263 1 SUPORTE, RH BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S

6 87392148 2 PROTEÇÃO SHIELD PROTECCION PROTEZIONE 224P

EIXO PRINCIPAL & RASPADORES DO SEM-FIM

MAIN SHAFT & AUGER STRIPPERS

Denominação Description Denominacion Descrizione

22 140045 30 ARRUELA MOLA, Belleville, M10

EIXO PRINCIPAL & RASPADORES DO SEM-FIM

MAIN SHAFT & AUGER STRIPPERS

Denominação Description Denominacion Descrizione

40 86511324 2 ARRUELA PLANA, M12 x 24 x 2.5

CONJUNTO DOS RASPADORES

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 87392626 2 CANTONEIRA, ASSY ANGLE PIEZ ANGULAR CANTONALE 057C

(1) AF2399 Q = 6, AFX Q = 4

PISO PERFURADO KIT

PERFURATED FLOOR KIT ASSY

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 87635918 1 PISO, RH ASSY FLOOR PISO PANNELLO PAVIMENTO 050P

3 87635920 1 PISO, LH ASSY FLOOR PISO PANNELLO PAVIMENTO 050P

PISO PERFURADO KIT

PERFURATED FLOOR KIT ASSY

Denominação Description Denominacion Descrizione

23 87634716 1 CALCO DE AFINACAO, LH ASSY

ACIONAMENTO POR CORREIA

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 87026615 1 ESCORA LINK, LIFT PUNTAL PUNTELLO 239P

ACIONAMENTO POR CORREIA

Denominação Description Denominacion Descrizione

23 140103 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 87060718 2 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S

Denominação Description Denominacion Descrizione

22 374895 4 PARAFUSO, Short NK, M12 x 25, Cl8.8, Full Thd

Denominação Description Denominacion Descrizione

42 87058532 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B

HEIGHT CONTROL ASSY

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 87560803 1 SUPORTE, LH BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S

HEIGHT CONTROL ASSY

Denominação Description Denominacion Descrizione

22 86629539 4 PORCA, 5/16"-24, G5 NUT TUERCA DADO 010D

MÓDULO, CONTROLE DE ALTURA E FLUTUAÇÃO LATERAL

MODULE, AHHC & LATERAL TILT CONTROL

Denominação Description Denominacion Descrizione

2 84457628 1 MODULE MODULE MODULE MODULE T102

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 86572350 2 ARMADURA PROTECTING COVER ARMADURA ARMATURA 560A

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 87035945 2 MANGUEIRA HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M

Denominação Description Denominacion Descrizione

26 620884 1 CALCO DE AFINACAO SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S

Denominação Description Denominacion Descrizione

52 353308 11 PORCA, M6 x 1, Cl 8 NUT TUERCA DADO 010D

LEVANTAMENTO HIDRÁULICO DO BRAÇO DO MOLINETE

HYDRAULICS, ARM LIFT

Denominação Description Denominacion Descrizione

1 87035272 2 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B

4 378247 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R