PICADORA/TRIT.

ECHO
BEARCAT 8" CH-8720IH

Versão em Português

BRUDDEN EQUIPAMENTOS LTDA

EDIÇÃO - 0
Avenida Industrial, 700 - Distrito Industrial
CÓDIGO - 9256310 17580-000 - POMPÉIA - SP
Tel.: (014) 3405 5000
falecom@brudden.com.br
Catálogo de peças www.brudden.com.br
 PICADORES DE GALHOS
EQUIPAMENTO PÁG.
PICADORA/TRIT. ECHO BEARCAT 8" CH-8720IH..................................................................................
4

3
 PICADORA/TRIT. ECHO BEARCAT 8" CH-8720IH
(RG: 9256310 Edição: 0)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONAMENTO INTERMEDIARIO 12
ALIMENTADOR 14
BASE DE ACIONAMENTO 13
BASE DE REBOQUE 10
BOCAL DE ALIMENTAÇÃO 16
CAIXA DE CONTROLE 19
CAIXA DE CORTE 11
CAIXA DE TRANSMISSÃO 15
CHASSI 8
DISCO DE CORTE 18
ENGATE 20
MESA GIRATÓRIA 6
MOTOR 9
SISTEMA HIDRÁULICO 5
TUBO DE SAÍDA 17

4
 SISTEMA HIDRÁULICO

72000335_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000335 SISTEMA HIDRÁULICO 1
1 9261370 MOTOR HIDRAULICO 16586 1
4 9260731 VALVULA 18527-00 1
7 9261498 COTOVELO DO FILTRO 41287B 1
8 9258740 FILTRO DE OLEO 16588 1

9 9261512 COTOVELO SAIDA DO TANQUE 16067B 1

11 9261044 TAMPA DO TANQUE HIDRAULICO 1
18518-00
13 9261481 COTOVELO DO RETORNO 36017-00 1
17 9000450 PORCA ACO CARB. SX 5/16" UNC Z. 1
BRANCA
18 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1

21 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1

UNC A2N
22 5001722 ARRUELA LISA 10,30X25,40X3,00 A4S 1
23 9268945 SUPORTE DA MOLA 1
24 9285576 BUCHA ESPACADORA 75211-00 1
25 9261038 MOLA 3/4 17692 1

26 9002176 PF.CB.SX.5/16"X1" RT G.5 ACO A2N 1

27 9285582 SUPORTE DA BOMBA 75206-12 1
28 9257870 ESPACADOR DO TENSIONADOR 69239 1
29 9269070 POLIA ESTICADORA 14637-00 1
30 9285607 BUCHA DA POLIA ESTICADORA 41158 1

31 9285613 SUPORTE DA POLIA ESTICADORA 1

75208-12
36 9261050 POLIA 18526-00 1

5
MESA GIRATÓRIA

72000321_CH8720IH

6
 MESA GIRATÓRIA
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000321 MESA GIRATÓRIA 1
2 9258622 MANGUEIRA DO COMBUSTIVEL 73079 1
4 9258579 ADAPTADOR DO TUBO DE 1
COMBUSTIVEL 3668900
6 9258562 TANQUE DE COMBUSTIVEL 3652200 1
8 9257730 TAMPA DO TANQUE DE COMBUSTIVEL 1
3669300

10 9258600 MEDIDOR DE NIVEL DE COMBUSTIVEL 1

3669500
12 9258668 MANGUEIRA DE COMB COMPL. 7677100 1
13 9001024 PF.CB.SX.5/16"X2.1/2" RP G.5 ACO UNC 1
A2N
14 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1
17 6701270 PORCA SX PARLOK C/ MED.5/16" P/ 1
EST. ROL

18 9258496 CAIXA DA BATERIA 12839 1

20 9000266 PORCA ACO CARB. SX 1/4" UNC Z. 1
BRANCA
21 9258527 PINO 1482300 1
23 5000105 ARRUELA LISA 6,6X20X2 A4L ZA 1
24 9000355 PF.CB.SX.1/4"X3/4" RT G.8 ACO UNC 1
A2N

28 9006441 PF.CB.SX.3/8"X1" RT G.8 ACO UNC A2N 1

7
 CHASSI

72000319_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000319 CHASSI 1
2 9006441 PF.CB.SX.3/8"X1" RT G.8 ACO UNC A2N 1
4 9000119 PORCA ACO CARB. SX. 3/16" UNC 1
H=3,79
7 9000303 PF.CB.CIL.C/FENDA3/16"X1/2" RT UNC 1
A2N
9 9258243 PROTETOR DA LANTERNA ESQ 71278 1

10 9000220 ARRUELA DE PRESSAO 1/4" ZB MEDIA 1

11 9000266 PORCA ACO CARB. SX 1/4" UNC Z. 1
BRANCA
13 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1
UNC A2N
14 5021478 ARRUELA LISA 10,5X30X2,5 ZP 1
18 9258214 LANTERNA DIR. 16904 1

19 9258250 PROTETOR DA LANTERNA DIR 71279 1

24 6701318 ARRUELA LISA DE ACO 1/2"X26X2MM P/ 1
EST.
25 6701198 PF.CB.SX.1/2"X3.1/2" RP P/ ESTEIRA 1
31 9258220 CHICOTE ELETRICO DAS LANTERNAS 1
16905

8
 MOTOR

72000325_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000325 MOTOR 1
3 9269212 MOTOR EH72 FI SUBARU 28CV 1
GASOLINA 720CC
5 9268997 CURSOR DA CORREIA 1
6 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1
7 9002176 PF.CB.SX.5/16"X1" RT G.5 ACO A2N 1

8 9283790 CHAVETA 15440 1

9 9260843 MANCAL 16552 1
10 9260889 POLIA 18450-00 1
11 9260850 CORREIA 3B83 16559 1
12 9260866 CORREIA BX44 18277-00 1

13 9000237 PF.SX. 5/16''X3/4'' UNC RT G5 ZB 1

14 6701301 PORCA SX PARLOK C/ MED. 3/8" P/ EST. 1
ROL
18 9258131 PARAFUSO 1/2 X 3.1/4 15173
19 9284217 BASE DO MOTOR 76217-12 1
21 5021478 ARRUELA LISA 10,5X30X2,5 ZP 1

23 6701198 PF.CB.SX.1/2"X3.1/2" RP P/ ESTEIRA 1

25 9284230 SUPORTE DO MOTOR 7517712 1
28 9260895 RELE 31238-00 1
29 9260903 CABO DO RELE DE SEGURANCA 1
3677200
30 9000119 PORCA ACO CARB. SX. 3/16" UNC 1
H=3,79

31 6701318 ARRUELA LISA DE ACO 1/2"X26X2MM P/ 1

EST.

9
 BASE DE REBOQUE

72000320_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000320 BASE DE REBOQUE 1
1 9261334 PINO 16015 1
5 9009876 PF.CB.SX.1/2"X2" RT G.5 ACO UNC A2N 1
7 9258361 ROLDANA DE GIRO DO CHASSI 1
1450900B
8 9258384 ESPACADOR DA ROLDANA DE GIRO 1
7320512

11 9258390 PINO CENTRAL DE FIXACAO 7386400 1

13 9004293 PF.CB.SX.5/16"X1.3/4" RP G.5 UNC A2N 1
16 9000266 PORCA ACO CARB. SX 1/4" UNC Z. 1
BRANCA
18 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1
19 6701270 PORCA SX PARLOK C/ MED.5/16" P/ 1
EST. ROL

20 9258378 FREIO 1827300 1

21 9000355 PF.CB.SX.1/4"X3/4" RT G.8 ACO UNC 1
A2N
23 5021478 ARRUELA LISA 10,5X30X2,5 ZP 1
30 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1
UNC A2N

10
 CAIXA DE CORTE

72000322_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000322 CAIXA DE CORTE 1
2 9260754 ESPACADOR INT. CORPO PICADOR 1
72173-12
5 9283672 PLACA DE FIXACAO 71132-12 1
6 5021478 ARRUELA LISA 10,5X30X2,5 ZP 1
7 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1
UNC A2N

13 6701318 ARRUELA LISA DE ACO 1/2"X26X2MM P/ 1

EST.
14 9025042 CONTRA PINO 1/8X1" FERRO ZINC. 1
17 9257485 CAPA DO EIXO 16460 1
18 9268968 COLAR TRAVA 1
19 9008180 PF.CB.SX.3/8"X2.1/2" RP G.5 ACO UNC 1
A2N

20 9258088 ROLAMENTO 1-3/4 4 16553 1

21 9000355 PF.CB.SX.1/4"X3/4" RT G.8 ACO UNC 1
A2N
23 5000105 ARRUELA LISA 6,6X20X2 A4L ZA 1
24 9000266 PORCA ACO CARB. SX 1/4" UNC Z. 1
BRANCA
25 9269117 PINO 1

32 9283778 SUPORTE TRAS. 71339 1

33 9009876 PF.CB.SX.1/2"X2" RT G.5 ACO UNC A2N 1
35 9283784 ESPACADOR 74555-12 1
36 9283790 CHAVETA 15440 1
37 9260725 MANCAL 17248 1

38 9268974 SUPORTE DO SENSOR 1

39 9258674 POLIA 3BQ12.4 12455B 1
40 9258740 FILTRO DE OLEO 16588 1
43 9260731 VALVULA 18527-00 1
44 6701270 PORCA SX PARLOK C/ MED.5/16" P/ 1
EST. ROL

11
 ACIONAMENTO INTERMEDIARIO

72000323_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000323 ACIONAMENTO INTERMEDIARIO 1
1 9283815 SUPORTE ESQ. 75204-12 1
2 5021478 ARRUELA LISA 10,5X30X2,5 ZP 1
3 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1
UNC A2N
4 9283821 ESPACADOR DA POLIA 71106 1

5 9260777 POLIA TENSIONADORA 16230 1

7 6701318 ARRUELA LISA DE ACO 1/2"X26X2MM P/ 1
EST.
11 9283844 ESPACADOR 75212-00 1
13 9283850 SUPORTE ESQ. 75205-12 1
14 9260814 SUPORTE DA POLIA DE TENSAO 1
75200-12

15 9283867 ESPACADOR DIR. AMORTECEDOR 1

0313-0561-00
16 9283873 ESPACADOR ESQ. DO AMORTECEDOR 1
71105
17 9260783 AMORTECEDOR 16786 1
20 9260808 PF. DA MOLA TENSIONADORA 17416B 1
22 9006441 PF.CB.SX.3/8"X1" RT G.8 ACO UNC A2N 1

12
 BASE DE ACIONAMENTO

72000324_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000324 BASE DE ACIONAMENTO 1
1 6701198 PF.CB.SX.1/2"X3.1/2" RP P/ ESTEIRA 1
3 9283880 MANIVELA 75175-12 1
6 9283896 BASE DO MOTOR 76217-12 1
8 6701318 ARRUELA LISA DE ACO 1/2"X26X2MM P/ 1
EST.

10 9000266 PORCA ACO CARB. SX 1/4" UNC Z. 1

BRANCA
14 9004293 PF.CB.SX.5/16"X1.3/4" RP G.5 UNC A2N 1
15 5000105 ARRUELA LISA 6,6X20X2 A4L ZA 1
16 9000250 PF.CB.SX.1/4"X1.1/2" UNC RT G5 ZB 1
17 9260837 EIXO DE ENGATE DA ALAVANCA 1
75176-12

18 9257829 ESPACADOR 1463500 1

19 9257835 BUCHA DA ALAVANCA 1463600 1
20 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1
21 9009681 PORCA AUTOTRAVANTE INSERTO 1
NYLON 5/16" A2N
22 9260820 MOLA1/2X2.00 LG,ZP 16698 1

13
 ALIMENTADOR

72000326_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000326 ALIMENTADOR 1
2 9260926 ROLAMENTO 1-1/4' 16682 1
7 9261370 MOTOR HIDRAULICO 16586 1
8 9010187 PORCA ACO CARB. SX 1/2" UNC Z. 1
BRANCA
9 9009681 PORCA AUTOTRAVANTE INSERTO 1
NYLON 5/16" A2N

11 9029382 JUNCAO DE EIXOS 1

13 9001024 PF.CB.SX.5/16"X2.1/2" RP G.5 ACO UNC 1
A2N
14 9284743 ROLO PUXADOR 77135-00 1
17 9268951 SUPORTE DO ROLAMENTO 73248 1
21 9000355 PF.CB.SX.1/4"X3/4" RT G.8 ACO UNC 1
A2N

23 5000105 ARRUELA LISA 6,6X20X2 A4L ZA 1

24 9000266 PORCA ACO CARB. SX 1/4" UNC Z. 1
BRANCA
25 9260978 CX. DO CONTROLADOR 75961-12 1
28 9260949 CONTROLADOR DO ROLO 36258-00 1
31 9260932 CIRCUITO ELETRONICO DE FREIO 1
18551-00

33 5001722 ARRUELA LISA 10,30X25,40X3,00 A4S 1

34 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1
UNC A2N
39 9006441 PF.CB.SX.3/8"X1" RT G.8 ACO UNC A2N 1
44 9002101 ABRACADEIRA INSULOK PTA T-50-R - 1
K22
45 9261707 PLUG 36391-00 1

14
 CAIXA DE TRANSMISSÃO

72000327_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000327 CAIXA DE TRANSMISSÃO 1
5 9000237 PF.SX. 5/16''X3/4'' UNC RT G5 ZB 1
6 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1
8 9000450 PORCA ACO CARB. SX 5/16" UNC Z. 1
BRANCA
9 9002176 PF.CB.SX.5/16"X1" RT G.5 ACO A2N 1

12 9268939 TRAVA DE BORRACHA 1

15
 BOCAL DE ALIMENTAÇÃO

72000328_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000328 BOCAL DE ALIMENTAÇÃO 1
1 9261713 CX. INTERRUPTORA 7518600 1
2 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1
3 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1
UNC A2N
8 9002101 ABRACADEIRA INSULOK PTA T-50-R - 1
K22

12 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1

UNC A2N
16 9025042 CONTRA PINO 1/8X1" FERRO ZINC. 1
17 9269034 ROLAMENTO LATERAL 1
18 9006441 PF.CB.SX.3/8"X1" RT G.8 ACO UNC A2N 1
22 9002176 PF.CB.SX.5/16"X1" RT G.5 ACO A2N 1

25 9006441 PF.CB.SX.3/8"X1" RT G.8 ACO UNC A2N 1

27 9269130 DOBRADICA DA BANDEJA 1

16
 TUBO DE SAÍDA

72000329_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000329 TUBO DE SAÍDA 1
1 9285620 TUBO DE SAIDA 20CM 77130-00 1
2 9008180 PF.CB.SX.3/8"X2.1/2" RP G.5 ACO UNC 1
A2N
3 9006441 PF.CB.SX.3/8"X1" RT G.8 ACO UNC A2N 1
5 5001722 ARRUELA LISA 10,30X25,40X3,00 A4S 1

6 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1

UNC A2N
7 9285636 KNOB DO BOCAL 32110-00 1
13 9269092 MOLA TRAVA 1
14 9025042 CONTRA PINO 1/8X1" FERRO ZINC. 1
15 9000450 PORCA ACO CARB. SX 5/16" UNC Z. 1
BRANCA

16 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1

17 9258013 ALAVANCA DE DESTRAVAMENTO 71252 1
18 9001024 PF.CB.SX.5/16"X2.1/2" RP G.5 ACO UNC 1
A2N
19 9258036 EIXO TRAVA DO TUBO DE DESCARGA 1
71256
20 9261819 PINO TRAVA DO TUBO DE DESCARGA 1
71253

17
 DISCO DE CORTE

72000330_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000330 DISCO DE CORTE 1
2 9258757 CANTONEIRA DA LAMINA 71123 1
6 9258697 KIT LAMINA 76293-00 FIX. PARAF. SEXT. 1

18
 CAIXA DE CONTROLE

72000331_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000331 CAIXA DE CONTROLE 1
1 9269063 TAMPA DA CAIXA DE CONTROLE 1
4 9261021 SUPORTE DA CAIXA 75184-12 1
6 5000074 ARRUELA LISA 8,40X20,00X2,00 A4S 1
8 9269040 BUCHA DE NYLON 18548-00 1

9 6701318 ARRUELA LISA DE ACO 1/2"X26X2MM P/ 1

EST.
10 9261720 MOLA DE CONTROLE 12620 1
12 9000450 PORCA ACO CARB. SX 5/16" UNC Z. 1
BRANCA
13 9002176 PF.CB.SX.5/16"X1" RT G.5 ACO A2N 1
15 9261386 LED DO TERMINAL 36356-00 1

16 9261759 BARRA DE CONTR. DO INTERRUPTOR 1

75140-12
17 9261009 ESPACADOR 73064 1
18 9260984 ARRUELA 12621 1
20 9261363 SENSOR 32108-00 1

19
 ENGATE

72000332_CH8720IH

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 72000332 ENGATE 1
2 9269028 ANEL TRAVA 15841-00 1
3 9269005 MACACO 1
4 9003589 PORCA AUTOTR. INSERTO NYLON 3/8" 1
UNC A2N
5 5001722 ARRUELA LISA 10,30X25,40X3,00 A4S 1

10 9285671 SUPORTE DE ACOPLAMENTO 77080-12 1

11 9261110 ACOPLAMENTO DE ENGATE 14257-00 1
19 6701318 ARRUELA LISA DE ACO 1/2"X26X2MM P/ 1
EST.

20