Agrale Ma 17.0 - 7.2 H - Euro III - 1 Edição

Catálogo de Peças Catálogo de Piezas Parts Catalog
Linha Veicular Línea Vehícular Vehicular Line
EURO III
1ª Edição
1ª Edición / 1ª Edition
CHASSI / CHASIS / CHASSIS
MA 17.0 - 7.2 H
www.agrale.com.br
MA 17.0 - 7.2 H
1ª Edição / 1ª Edición / 1ST Edition
ASSISTÊNCIA TÉCNICA / ASISTENCIA TECNICA / TECHNICAL ASSISTANCE

CAXIAS DO SUL - RS - BRASIL
Catálogo de Peças
Este catálogo de peças foi desenvolvido para facilitar a identificação e localização das peças de reposição.
As ilustrações aqui contidas não devem servir como base para quaisquer resoluções de ordem técnica.
A correta interpretação e manuseio deste catálogo são formas para se obter um melhor atendimento dos
pedidos de peças de reposição. Na ilustração estão identificadas a peça e o número dos itens, e na relação
encontramos o número do item por ordem sequencial, código, quantidade, denominação e sua aplicação por
modelo, quando houver.
Quaisquer alterçãoes que ocorrerem na estrutura do produto serão inseridas em forma de botões com links
para as informações, ou através de notas nas páginas.
Assistência Técnica
Catálogo de Piezas
Este catálogo de piezas fue desarrollado para facilitar la identificación de las piezas de reposición. Las ilustra-
ciones que acompañan el mismo no deben servir de base para cualquier resolución de orden técnica.
La correcta interpretación y manuseo de este catálogo son formas para obtener un mejor atendimento de los
pedidos de las piezas de reposición. En la ilustracion estan identificadas las piezas y el número de los itens, y en
la relación encontramos el número del item por ordem de sequencia, código, cantidade, denominación y su
aplicación por modelo, cuando existir.
Cualquier alteración que ocurra en la estrutura del producto estaram en forma de botones con links para las
informaciones, o através de notas en las páginas.
Asistencia Técnica
Catalog of Parts
This catalog of parts was developed to make it easier the identification and location of replacement parts. The
pictures shown here must not be used as a fundament for any technical decision.
The correct interpretation and handling of this catalog are ways to get a better understanding of replacement
parts orders.The part and items number are identified in the picture and in the list we can find the item number by
sequence order, code, quantity, denomination and its use by model, when exist.
Any changes that may occur in the product structure are informed through links and notes inserts in the
pages.
Technical Assistance
1
SISTEMA DO MOTOR - BLOCO
CÓDIGO QNT
ITEM
Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

CODE CTY
- 6012.301.290.00.2 1 Motor MWM MAXXFORCE -
7.2 H - 274 CV
1 6020.101.065.00.3 1 Bloco - Inclui Itens 2, 3, 5, 6, 7,
9, e 18 ao 22
2 6007.001.364.00.8 8 Selo Metálico
3 8012.101.891.00.7 4 Selo Metálico
4 4010.011.021.00.8 1 Bujão 3/8"
5 6020.101.067.00.9 6 Camisa
6 6020.101.069.00.5 6 Anel Vedação
7.1 6007.001.363.00.0 12 Anel de Vedação
7.2 6021.201.102.00.1 6 Calço Camisa 0,35 mm
7.3 6021.201.103.00.9 6 Calço Camisa 0,44 mm
8 6008.001.071.00.7 1 Bujão M10
9 6020.101.070.00.3 1 Bucha
10 6008.001.064.00.2 12 Pino Guia
11 6020.101.165.00.1 2 Alça Içamento Motor
12 6021.201.120.00.3 1 Parafuso M14X152
13 6020.101.096.00.8 1 Parafuso M8X20
14 6003.001.322.00.5 2 Pino Cilíndrico
15 6020.101.066.00.1 6 Ejetor de Óleo
16 6020.101.229.00.5 2 Arruela Encosto
17 6008.001.050.00.1 6 Parafuso Oco
18 6007.001.366.00.3 6 Selo Metálico
19 6007.001.368.00.9 6 Selo Metálico
20 4006.010.051.00.4 7 Bucha Elástica
21 4006.011.090.00.1 6 Bucha Elástica
22 6010.101.042.00.3 14 Parafuso M14X132
23.1 7 Bronzina do Mancal STD
1
SISTEMA DO MOTOR - BLOCO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
23.2 7 Bronzina do Mancal 0,25 mm
24 6021.201.104.00.7 1 Tubo
25 6020.101.096.00.8 1 Parafuso M8x20
26 4006.011.042.00.2 1 Bucha Elástica
27 8009.101.339.00.3 1 Anel de Vedação
28 6020.101.106.00.5 1 Tampa de Vedação
2
SISTEMA DO MOTOR - CARTER
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.093.00.5 1 Carter
2 6020.101.094.00.3 1 Junta
3 6020.101.095.00.0 34 Parafuso M8X16
4 6021.201.105.00.4 3 Parafuso M8X20
5 6021.201.106.00.2 1 Tubo de Sucção
6 6007.001.483.00.6 1 Anel de Vedação
7 6020.101.098.00.4 1 Bujão
8 6003.001.008.00.0 1 Anel de Vedação
9 6021.201.014.00.8 1 Bocal de Enchimento
10 6003.001.062.00.7 1 Anel de Vedação
11 6003.001.059.00.3 1 Tampa
12 6002.006.028.00.5 2 Abraçadeira
13 6008.001.757.00.1 1 Mangueira
14 6021.201.065.00.0 1 Haste de Nível de Óleo
3
SISTEMA DO MOTOR - POLIA E BUCHA DIANTEIRA DA ÁRVORE DE MANIVELAS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.115.00.6 4 Parafuso
2 6020.101.117.00.2 1 Polia
3 6020.101.119.00.8 1 Amortecedor
4 6020.101.121.00.4 9 Parafuso
5 6020.101.122.00.2 1 Arruela de Proteção
6 6009.001.164.00.8 1 Bucha
7 6009.001.165.00.5 1 Anel de Vedação
4
SISTEMA DO MOTOR - ÁRVORE DE MANIVELAS E VOLANTE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6013.101.064.00.1 1 Engrenagem
2 6020.101.107.00.3 1 Árvore de Manivelas
3 6008.001.129.00.3 1 Bucha Elástica
4 6020.101.084.00.4 1 Volante
5 6020.101.089.00.3 1 Rolamento
6 6007.001.381.00.2 8 Parafuso
5
SISTEMA DO MOTOR - PISTÃO E BIELA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.146.00.1 6 Pistão
2 6020.101.147.00.9 12 Anél de Retenção
3 6020.101.148.00.7 4 Bronzina
4 6020.101.149.00.5 6 Biela
5 6020.101.150.00.3 6 Bucha
6 6020.101.151.00.1 12 Parafuso M12x58
7 6020.101.349.00.1 6 Jogo Anéis
6
SISTEMA DO MOTOR - CARCAÇA INTERMEDIÁRIA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6008.001.071.00.7 1 Bujão M10
2 6008.001.765.00.4 1 Tubo de Ligação
3 6020.101.071.00.1 1 Carcaça
4 6007.001.368.00.9 6 Selo Metálico
5 6020.101.074.00.5 1 Junta
6 8012.101.939.00.4 4 Arruela Vedação
7 6020.101.072.00.9 1 Tubo
8 6008.001.111.00.1 2 Parafuso Ôco M8
9 6007.001.565.00.0 3 Parafuso M8x50
10 8012.101.919.00.6 10 Parafuso M8x20
11 6020.101.073.00.7 1 Tampa da Carcaça
12 6020.101.075.00.2 1 Retentor
13 6007.001.431.00.5 9 Parafuso M8x55
14 6007.001.581.00.7 14 Parafuso M8x16
15 6020.101.077.00.8 2 Parafuso M8x70
16 6020.101.076.00.0 1 Suporte Auxiliar
17 6020.101.250.00.1 1 Sensor de Fase
18 6020.101.253.00.5 1 Sensor Pressão de Óleo
19 6007.001.540.00.3 3 Parafuso M10x70
20 6007.001.429.00.9 1 Disco
21.1 6020.101.104.00.0 1 Anel de Encosto 3,43 mm
22 6013.101.089.00.8 1 Engrenagem - Inclui item 23
23 6007.001.434.00.9 1 Bucha
24 6007.001.428.00.1 1 Mancal Intermediário
7
SISTEMA DO MOTOR - CARCAÇA DO VOLANTE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.101.080.00.2 1 Carcaça do Volante
2 6012.301.126.00.8 1 Tampa de Proteção
3 6008.001.932.00.0 1 Retentor
4 6007.001.542.00.9 13 Parafuso M12x30
5 6013.101.096.00.3 1 Sensor de Rotação
8
SISTEMA DO MOTOR - ÁRVORE COMANDO VÁLVULAS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.127.00.1 1 Árvore Comando Válvulas
2 6020.101.130.00.5 1 Trava
3 6008.001.074.00.1 2 Parafuso
4 6020.101.132.00.1 1 Roda
5 6008.001.120.00.2 1 Pino Elástico
6 6020.101.128.00.9 1 Engrenagem
7 6020.101.131.00.3 4 Parafuso
8 6020.101.133.00.9 1 Engrenagem
9 6020.101.129.00.7 4 Parafuso
9
SISTEMA DO MOTOR - BALANCINS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.201.108.00.8 6 Balancim Intermediário
2 6021.201.109.00.6 12 Parafuso
3 6020.101.144.00.6 12 Porca
4 6020.101.138.00.8 6 Balancim Admissão
5 6020.101.140.00.4 12 Anel Vedação
6 6020.101.141.00.2 12 Eixo do Balancim
7 6020.101.142.00.0 12 Anel Vedação
8 6020.101.145.00.3 12 Parafuso
9 6020.101.139.00.6 6 Balancim Escape
10 6013.101.075.00.7 12 Haste
11 6020.101.134.00.7 12 Tucho
10
SISTEMA DO MOTOR - CABEÇOTE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.161.00.0 3 Parafuso
2 6020.101.162.00.8 21 Parafuso
3 6020.101.152.00.9 12 Parafuso
4 6020.101.163.00.6 6 Tubo
5 6020.101.153.00.7 12 Anel de Vedação
6 6020.101.157.00.8 6 Cabeçote
7 6020.101.164.00.4 6 Junta
8 6021.201.110.00.4 1 Tubo Lubrificação
9 6003.001.188.00.0 14 Arruela de Vedação
10 6020.101.154.00.5 6 Parafuso Ôco
11 6008.001.053.00.5 54 Selo Metálico
12 6020.101.158.00.6 24 Guia de Válvulas
13 6020.101.166.00.9 12 Válvula Admissão
14 6013.001.069.00.1 24 Arruela da Mola
15 6020.101.168.00.5 24 Retentor
16 6020.101.169.00.3 24 Mola
17 6008.001.169.00.9 48 Trava
18 6013.001.067.00.5 24 Prato da Mola
19 6013.501.080.00.3 24 Capa da Haste
20 6020.101.160.00.2 12 Sede Válvula Admissão
21 6020.101.159.00.4 12 Sede Válvula Escape
22 6020.101.167.00.7 12 Válvula Escape
23 6020.101.170.00.1 6 Tampa
24 6020.101.171.00.9 6 Junta
25 6020.101.172.00.7 12 Parafuso Flange
26 6020.101.173.00.5 12 Anel de Vedação
11
SISTEMA DO MOTOR - BOMBA DO ÓLEO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6007.001.457.00.0 1 Anel de Vedação
2 6112.401.128.00.1 1 Bomba do Óleo
3 8012.101.919.00.6 2 Parafuso M8X20
12
SISTEMA DO MOTOR - RESFRIADOR E FILTRO DO ÓLEO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.176.00.8 1 Carcaça Resfriador
2.1 6020.101.183.00.4 3 Parafuso M8X30
2.2 6020.101.177.00.6 2 Parafuso M8X45
3 4101.050.007.02.2 4 Prisioneiro M8
4 6020.101.181.00.8 1 Junta
5 6020.101.182.00.6 1 Válvula Reguladora Pressão
6 6013.101.122.00.7 3 Espaçador
7 1 Resfriador
8 6020.101.179.00.2 1 Elemento e Anéis de Vedação
9 6020.101.180.00.0 1 Tampa
13
SISTEMA DO MOTOR - BOMBA E TUBULAÇÃO ALTA PRESSÃO

SISTEMA DEL MOTOR - BOMBA DEL COMBUSTIBLE Y TUBERIA ALTA PRESIÓN
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6013.001.084.00.0 1 Porca Tuerca
2 6020.101.208.00.9 1 Engrenagem Engranaje
3 6020.101.209.00.7 1 Flange Pletina
4 6020.101.207.00.1 1 Anel de Vedação Anillo de Vedação
5 6020.101.205.00.5 1 Bomba Alta Pressão - Inlcui Bomba Alta Presión - Incluye
Item 6 Itene 6
6 6020.101.343.00.4 1 Válvula Pressão Combustível Valvula Presión Combustible
7 6020.101.206.00.3 3 Parafuso Tornillo
8 6020.101.212.00.1 2 Tubo Alta Pressão - 5º e 6º Cano Alta Presión - 5º y 6º
Cilíndros Cilindro
Cilíndros Cilindro
Cilíndros Cilindro
11 6020.101.211.00.3 1 Tubo Distribuição - Inclui Itens Cano Distribución - Incluye
12 e 13 Itenes 12 y 13
12 6020.101.344.00.2 1 Sensor de Pressão Sensor de Presión
13 6020.101.345.00.9 1 Válvula de Alívio de Pressão Válvula de Alivio de Pressión
14
SISTEMA DO MOTOR - FILTRO DO COMBUSTÍVEL E TUBULAÇÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.201.116.00.1 4 Parafuso M8X12
2 6020.101.203.00.0 1 Tubo - Resfriador ECU/Bomba
3 6021.201.118.00.7 1 Tubo - Entrada Comb./Resfria.
5 6020.101.200.00.6 6 Conexão
6 6021.201.114.00.6 1 Suporte Chicote Elétrico
7 6021.201.115.00.3 1 Tubo Retorno Combustível
8 6020.101.201.00.4 12 Abraçadeira
9 6020.101.203.00.0 1 Tubo - Resfriador / Bomba
10 6013.101.146.00.6 1 Filtro Combustível
12 6013.101.041.00.9 2 Conexão
13 6021.201.113.00.8 2 Conexão
14 6020.101.197.00.4 1 Suporte
15
SISTEMA DO MOTOR - BICO INJETOR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.299.00.8 4 Porca M22
2 6020.101.306.00.1 4 Conector
3 6020.101.264.00.2 4 Bico
5 6020.101.293.00.1 4 Garra de Fixação
6 6020.101.295.00.6 4 Ponte de Fixação
7 6020.101.316.00.0 4 Chicote Elétrico
8 6020.101.131.00.3 4 Parafuso M6x12
9 6020.101.305.00.3 4 Parafuso M6
10 6020.101.318.00.6 4 Parafuso Allen M6
11 6020.101.289.00.9 4 Anel de Vedação
12 6020.101.321.00.0 4 Capa
16
SISTEMA DO MOTOR - BOCAL ENTRADA DE ÁGUA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.241.00.0 1 Bocal
2 6012.301.159.00.9 1 Junta
3 6020.101.096.00.8 3 Parafuso M8x20
17
SISTEMA DO MOTOR - BOMBA DA ÁGUA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.243.00.5 1 Bomba da Água
2 6007.001.830.00.8 1 Anel ede Vedação
3 8012.101.919.00.6 2 Parafuso
18
SISTEMA DO MOTOR - TUBO DA ÁGUA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6007.001.431.00.5 12 Parafuso M8x55
2 6020.101.339.00.2 1 Tubo Saída de Água
3 6007.001.568.00.4 6 Anel de Vedação
5 6008.001.060.00.0 1 Bujão M18
19
SISTEMA DO MOTOR - TERMOSTATO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.183.00.4 4 Parafuso M8x30
2 6020.101.244.00.4 1 Conexão
3 6008.001.405.00.7 2 Anel de Vedação
4 6012.301.145.00.8 1 Termostato
6 6112.005.022.00.6 1 Conexão
7 6020.101.247.00.7 1 Parafuso Ôco M12
8 6020.101.248.00.5 1 Conexão
9 6008.001.763.00.9 2 Abraçadeira
10 6020.101.249.00.3 1 Mangueira
12 6008.001.397.00.6 1 Bujão M22
13 6013.101.106.00.0 1 Sensor de Temperatura
20
SISTEMA DO MOTOR - VENTILADOR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6007.001.533.00.8 1 Cubo do Ventilador
2 4101.084.039.10.8 3 Paraf. Sex.Flange M10x1,5x60
3 6009.101.023.00.5 1 Ventilador
4 6012.201.053.00.5 1 Espaçador
5 4103.012.010.01.1 3 Arruela Pressão A10
21
SISTEMA DO MOTOR - COLETOR DE ADMISSÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.258.00.4 12 Junta do Coletor
2 6020.101.257.00.6 1 Coletor
3 6020.101.260.00.0 12 Parafuso
4 6020.101.259.00.2 12 Parafuso
5 6020.101.255.00.0 1 Sensor de Temperatura
6 6020.101.275.00.8 1 Parafuso
7 6013.101.126.00.9 1 Junta
8 6020.101.263.00.4 1 Curva de Admissão
9 6020.101.261.00.8 1 Suporte
10 6020.101.183.00.4 4 Parafuso
22
SISTEMA DO MOTOR - COLETOR DE ESCAPE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6013.001.104.00.6 4 Prisioneiro
2 6020.101.266.00.7 12 Arruela Lisa
3 6008.001.288.00.7 12 Porca
4 6020.101.269.00.1 1 Coletor de Escape
5 6020.101.268.00.3 6 Junta
6 6012.201.092.00.3 12 Prisioneiro
7 6020.101.270.00.9 1 Coletor de Escape
23
SISTEMA DO MOTOR - RESPIRO DO MOTOR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.291.00.5 1 Tubo
2 6020.101.292.00.3 1 Mangueira
3 6020.101.288.00.1 1 Parafuso
4 6020.101.095.00.0 1 Parafuso
5 6020.101.287.00.3 1 Suporte
7 6020.101.102.00.4 2 Parafuso Ôco
8 6020.101.294.00.9 1 Separador do Óleo
9 6008.001.284.00.6 1 Abraçadeira
10 6010.001.085.00.3 2 Abraçadeira
11 6020.101.183.00.4 2 Parafuso
12 6020.101.296.00.4 1 Mangueira
13 6020.101.290.00.7 1 Tubo
24
SISTEMA DO MOTOR - TURBO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6008.001.288.00.7 4 Porca
2 6020.101.327.00.7 1 Turbo
3 6007.001.723.00.5 1 Abraçadeira
4 6020.101.185.00.9 1 Anel de Vedação
5 6020.101.097.00.6 1 Junta
6 6020.101.081.00.0 1 Suporte
7 6020.101.091.00.9 3 Parafuso
25
SISTEMA DO MOTOR - SOBREALIMENTAÇÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.298.00.0 1 Tubo
3 6020.101.300.00.4 1 Parafuso Ôco
4 6020.101.102.00.4 1 Parafuso Ôco
6 8009.101.293.00.2 1 Junta
7 6020.101.303.00.8 1 Tubo
8 6020.101.096.00.8 2 Parafuso
9 6020.101.309.00.5 1 Mangueira
11 6013.101.117.00.7 2 Abraçadeira
12 6020.101.310.00.3 1 Conexão
26
SISTEMA DO MOTOR - TENSIONADOR DA CORREIA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.218.00.8 1 Alavanca
2 6020.101.195.00.8 1 Bucha
3 6009.101.017.00.7 1 Polia
4 6007.001.455.00.4 2 Rolamento
5 6008.001.379.00.4 1 Arruela
6 6020.101.194.00.1 1 Parafuso
7 6007.001.571.00.8 1 Anel Espaçador
8 6020.101.186.00.7 1 Parafuso
9 6007.001.674.00.0 1 Correia
27
SISTEMA DO MOTOR - ALTERNADOR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6010.001.117.00.4 1 Bucha
2 6012.301.092.00.2 1 Alternador 28V / 80 A
3 6020.101.311.00.1 1 Parafuso
4 6020.101.312.00.9 1 Parafuso
5 6020.101.313.00.7 4 Parafuso
6 6020.101.314.00.5 1 Suporte
7 6008.001.054.00.3 2 Pino Guia
8 6020.101.315.00.2 1 Suporte
9 6020.101.096.00.8 2 Parafuso
28
SISTEMA DO MOTOR - COMPONENTES DO ALTERNADOR

SISTEMA DO MOTOR - ITENS DEL ALTERNADOR
CÓDIGO QNT.
ITEM
Nº DE PIEZAS CT. DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

CODE CTY.
- 6012.301.092.00.2 1 Alternador 28V 80A 8PK Alternador 28V 80A 8PK
1 6010.001.178.00.6 1 Mancal de Acionamento Cojinete de Accionamiento
2 6010.001.136.00.4 1 Rolamento Fixo Cojinete Fijo
3 6010.001.137.00.2 1 Placa de Cobertura Placa de Cobierta
4 6010.001.138.00.0 4 Parafuso Cabeça Cilndrica Tornillo
5 6010.001.139.00.8 1 Anel Distanciador Anillo Distanciador
6 6010.001.179.00.4 1 Suporte Mancal Anel Coletor Soporte Cojinete
7 6012.301.215.00.9 1 Anel de Ajuste Anillo Ajustador
8 6010.001.180.00.2 1 Bucha de Encosto Buje del Encosto
9 6012.301.216.00.7 1 Rotor Rotor
10 6012.301.217.00.5 1 Estator Estator
11 6012.301.218.00.3 1 Retificador Rectificador
13 6012.301.219.00.1 1 Regulador Eletrônico Regulador Eletronico
16 6012.301.220.00.9 1 Capa Protetora Capa Protectora
17 6010.001.152.00.1 2 Porca Sextavada Tureca
18 6010.001.153.00.9 4 Parafuso Sextavado Tornillo
19 6010.001.188.00.5 1 Arruela de Pressão Arandela Presión
20 6010.001.187.00.7 1 Polia Polea
21 6010.001.189.00.3 1 Porca Tureca
29
SISTEMA DO MOTOR - COMPRESSOR DE AR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.236.00.9 1 Compressor de Ar
3 6020.101.102.00.4 2 Parafuso Ôco
4 6008.001.764.00.7 1 Terminal
5 6010.001.085.00.3 4 Abraçadeira
6 6020.101.328.00.5 1 Mangueira
7 6020.101.329.00.3 1 Tubo
8 6020.101.330.00.1 1 Mangueira
9 6020.101.332.00.7 1 Suporte
10 6020.101.096.00.8 3 Parafuso
11 6020.101.334.00.3 3 Parafuso
12 6020.101.335.00.0 1 Engrenagem
30
SISTEMA DO MOTOR - MOTOR DE PARTIDA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.317.00.8 1 Motor de Partida - Inclui Itens
7e8
2 6020.101.194.00.1 3 Parafuso
3 6020.101.131.00.3 5 Parafuso
4 6020.101.322.00.8 1 Suporte
5 6020.101.323.00.6 1 Suporte
6 6020.101.319.00.4 1 Defletor
7 6020.101.367.00.3 1 Solenóide
8 6020.101.368.00.1 1 Relé Auxiliar
31
SISTEMA DO MOTOR - CHICOTE ELÉTRICO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.240.00.2 1 Chicote Elétrico
2 6020.101.236.00.0 1 Suporte
3 6021.201.116.00.1 3 Parafuso M8x12
4 6020.101.237.00.8 6 Suporte
5 6020.101.131.00.3 9 Parafuso M6x12
6 6020.101.235.00.2 3 Suporte
7 6020.201.114.00.6 1 Suporte
32
SISTEMA DO MOTOR - MÓDULO DE CONTROLE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.228.00.7 1 Suporte
2 6020.101.095.00.0 3 Parafuso M8X16
3 6013.101.042.00.7 4 Coxim
4 6020.101.224.00.6 1 Resfriador
5 6020.101.220.00.4 1 Módulo de Controle (A)
6 6020.101.232.00.9 1 Suporte
7 6020.101.221.00.2 7 Parafuso M6x30
9 6013.101.041.00.9 2 Conexão
10 6013.101.044.00.3 1 Anel de Vedação
11 6020.101.230.00.3 1 Prisioneiro
12 6020.101.227.00.9 4 Porca M8
13 6020.101.231.00.1 2 Porca
(A) AO SOLICITAR ESTE ITEM INFORMAR O NÚMERO DE SÉRIE DO MOTOR

33
SISTEMA DO MOTOR - KITS DE REPAROS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.099.004.00.4 1 Kit Juntas Superiores
2 6021.099.003.00.6 6 Kit Reparo 1 Cilindro
34
SUPORTES DO MOTOR
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 6112.001.277.00.0 2 Coxim Traseiro
2 6112.001.013.00.9 2 Abraçadeira
3 4101.045.077.06.4 4 Parafuso M12X45
4 4102.014.014.05.4 4 Porca Freno M12
5 6021.201.075.00.9 2 Coxim Dianteiro
6.1 6021.201.076.00.7 1 Suporte Dianteiro Direito
6.2 6021.201.077.00.5 1 Suporte Dianteiro Esquerdo
7 4101.045.075.02.7 8 Parafuso M12X1,75X35
8.1 6021.201.022.00.1 1 Suporte Traseiro Direito
8.2 6021.201.023.00.9 1 Suporte Traseiro Esquerdo
9 4101.084.091.10.9 8 Parafuso Flang M12X1,75X50
10 4102.025.011.10.7 4 Porca M12X1,5
11 4101.084.055.10.4 2 Parafuso Flange M14X1,5X70
12 4102.025.015.10.8 14 Porca Flange M14X1,5
13 6112.001.010.00.5 2 Suporte Coxim
14.1 4101.084.050.10.5 6 Parafuso Flange M14X1,5X40
35
SISTEMA DE ADMISSÃO - RADIADOR AFTERCOOLER
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6012.101.020.00.5 1 Radiador Aftercooler
2 4103.024.011.01.5 4 Arruela Lisa A8,4
4 4101.045.036.05.2 4 Parafuso M8X85
5 6012.301.190.00.4 8 Abraçadeira 80-86
6 6024.101.028.00.3 1 Mangueira After - Coletor
7 6021.201.029.00.6 1 Tubo Turbo - After
8 6021.101.023.00.0 1 Mangueira Tubo - After
9 6112.001.022.00.0 2 União Flexivel
10 6021.101.022.00.2 1 Tubo Turbo / After
11 6021.201.096.00.5 1 Curva Saída Turbo
12 4101.084.021.10.6 2 Parafuso M8X1,25X25
36
SISTEMA DE ARREFECIMENTO - RADIADOR DA ÁGUA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6022.001.046.00.0 1 Radiador da Água
2 6021.201.043.00.7 1 Defletor
3.1 6021.201.045.00.2 1 Suporte Esquerdo
3.2 6021.201.044.00.5 1 Suporte Direito
4 6013.101.238.00.1 4 Coxim
5 4101.047.068.05.3 6 Parafuso M6X20
6 4103.024.008.01.1 6 Arruela Lisa A6,4
8 6007.001.917.00.3 4 Abraçadeira 58-64
9 6012.301.061.00.7 1 Mangueira Saída Radiador
10 6007.001.916.00.5 2 Abraçadeira 52-58
11 6021.201.031.00.2 1 Tubo Radiador - Motor
12 4101.045.027.07.7 2 Parafuso M8X20
13 4102.014.011.05.0 2 Porca Freno M8
14 6021.201.034.00.6 1 Mangueira Entrada Água
15 6021.201.035.00.3 1 Mangueira Superior Radiador
16 4101.047.088.05.1 6 Parafuso M8X20
18 4103.011.013.01.6 4 Arruela Lisa A8,4
19 4102.011.007.06.9 4 Porca M8
37
SISTEMA DO MOTOR - VASO DE EXPANSÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.101.062.00.8 1 Vaso de Expansão
2 6013.101.180.00.5 1 Tampa
3 4101.047.090.05.7 4 Parafuso M8X25
4 4103.012.009.02.1 4 Arruela de Pressão A8
5 6021.201.090.00.8 1 Suporte
6 6022.001.089.00.0 2 Distanciador
7 4101.045.074.05.3 2 Parafuso M10X140
8 4102.023.006.05.9 2 Porca Freno M10
9 6008.011.021.00.0 1 Sensor de Nível da Água
10 1020.100.015.00.4 CN Mangueira 17,5X10
11 7006.011.041.00.1 4 Abraçadeira 1/2"-5/8"
12 6021.101.063.00.6 1 Mangueira Vaso de Expansão
13 6010.001.168.00.7 1 Base
14 8005.108.023.00.4 1 Abraçadeira 1"-1.1/4"
15 6008.001.436.00.2 1 Abraçadeira 44-50 mm
38
SISTEMA DE ADMISSÃO - FILTRO DO AR

SISTEMA DE ADMISIÓN - FILTRO DEL AIRE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.201.082.00.5 1 Tomada Ar - Inclui Itens 2 ao 4 Toma Aire - Incluye Itens 2 al 4
2 6021.201.083.00.3 1 Caixa Caja
3 6007.001.897.00.7 1 Grade Cuadríucla
5 6021.201.046.00.0 1 Suporte Soporte
6 4101.048.005.05.4 2 Parafuso M10X20 Tornillo M10X20
7 4102.023.006.05.9 2 Porca Freno M10 Tuerca Freno M10
9 6012.201.047.00.7 1 Nipel Nipel
10 6112.001.224.00.2 7 Abraçadeira 151-160 mm Abrazadera 151-160 mm
11 6021.201.094.00.0 1 Mangueira Caixa Ar - Filtro Manguera Caja Aire - Filtro
12 6021.201.093.00.2 1 Duto de Entrada Ducto Entrada
13 6012.301.081.00.5 1 Filtro do Ar - Inclui Its 14 ao 17 Filtro Aire - Incluye Its 14 al 17
14 6112.101.055.00.9 1 Elemento Secundário Elemento Secundario
15 6112.101.056.00.7 1 Elemento Primário Elemento Primario
16 6012.301.046.00.8 1 Fundo - Inclui Item 17 Tapa
17 8009.101.121.00.5 1 Válvula de Descarga Valvula de Descarga
19 4103.012.009.01.3 4 Arruela Pressão A8 Arandela Presión A8
20 4103.024.011.01.5 4 Arruela Lisa A8,4 Arandela Lisa A8,4
22 6021.201.047.00.8 1 Mangueira Saída Filtro Ar Manguera Salida Filtro Aire
23 6021.201.055.00.1 1 Tubo Admissão - Inclui Itens Cano Admisión - Incluye
24 e 25 Itenes 24 y 25
24 6021.201.056.00.9 1 Tubo Interno Cano Interno
25 6021.201.074.00.2 1 Tubo Externo Cano Externo
26 6021.201.071.00.8 1 União Flexível Unión Flexible
27 4101.084.021.10.6 2 Parafuso Flange M8X1,25X25 Tornillo Pletina M8X1,25X25
38
SISTEMA DE ADMISSÃO - FILTRO DO AR
SISTEMA DE ADMISIÓN - FILTRO DEL AIRE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
28 8009.101.127.00.2 1 Indicador de Manutenção Indicador Mantenimiento
29 6021.201.048.00.6 1 Tubo Filtro/Turbo-Inclui item 9 Cano Filtro-Turbo - Incluye It 9
31 6025.101.040.00.5 1 Sensor Temperatura Ambiente Sensor Temperatura Ambiente
32 6021.201.021.00.3 1 Mangueira Tubo - Turbo Manguera Cano - Turbo
34 6021.201.073.00.4 1 Mangueira Filtro / Compressor Manguera Filtro / Compresor
35 6025.005.012.00.1 1 Cotovelo Orientável Codo Orientable
36 8005.108.023.00.4 1 Abraçadeira 1" - 1.1/4" Abrazadera 1"-1.1/4"
37 4101.037.084.05.2 2 Parafuso Allen M8X25 Tornillo Allen M8X25
38 4101.084.020.10.8 2 Parafuso Flange M8X1,25X20 Tornillo Pletina M8X1,25X20
39 6008.011.062.00.4 2 Abraçadeira Abrazadera
40 6021.201.072.00.6 2 Suporte Mangueira Soporte Manguera
41 4103.011.011.02.8 2 Arruela Lisa A6,4 Arandela Lisa A8,4
39
FREIO MOTOR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6020.101.274.00.1 1 Freio Motor
2 6021.201.052.00.8 1 Abraçadeira
3 6012.005.201.00.8 2 Cotovelo 1/4
4 6012.011.109.00.5 1 Válvula Solenóide
5 1020.150.004.00.7 CN Tubo Nylon Preto
6 4101.047.068.05.3 2 Parafuso M6X20
7 4103.024.008.01.1 2 Arruela Lisa A6,4
8 4102.023.003.05.8 2 Porca Freno M6
9 6021.201.068.00.4 1 Cotovelo M10
10 8009.101.208.00.0 6 Prisioneiro
11 8013.101.078.00.9 6 Porca
42
SISTEMA DE ESCAPE
CÓDIGO QNT
5950 EE
6500 EE
ITEM

CODE QTY
1 6012.301.257.00.1 1 Tubo Primário X
2 6022.201.056.00.7 2 Abraçadeira X
3 6021.201.095.00.7 1 Tubo Flexível X
4 6012.301.246.00.4 1 Tubo Secundário X
5 6021.201.039.00.5 8 Abraçadeira X
6 6012.301.247.00.2 1 Silencioso X
7 6012.301.248.00.0 1 Tubo Dianteiro X
8 6012.301.249.00.8 1 Tubo Intermediário X
9 6012.301.252.00.2 1 Tubo Traseiro X
10 6021.201.085.00.8 1 Suporte X
11 4101.048.022.05.9 4 Parafuso M12X25 X
12 4103.012.011.01.9 4 Arruela Pressão A12 X
13 6022.201.082.00.3 1 Suporte X
14 6021.101.045.00.3 4 Suporte X
15 4101.084.042.10.2 10 Parafuso Flang M12X1,5X30 X
16 4102.025.011.10.7 10 Porca Flange M12X1,5 X
17 6012.301.254.00.8 2 Cinta X
18 4101.084.021.10.6 4 Paraf Flange M8X1,25X25 X
19 4102.025.008.10.3 4 Porca Flange M8X1,25 X
20 4101.048.008.05.8 2 Parafuso M10X30 X
21 4102.023.006.05.9 2 Porca Freno M10 X
22 6021.201.098.00.1 1 Suporte X
23 4103.011.013.01.6 6 Arruela Lisa A8,4 X
24 4101.047.095.07.2 1 Parafuso M8X40 X
25 6021.201.052.00.8 1 Abraçadeira X
26 7003.013.019.00.2 1 Porca X
43
CAIXA DE CAMBIO - CARCAÇA DE EMBREAGEM
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6006.004.056.00.9 6 Parafuso
2 6012.004.122.00.7 1 Tampa Retentora
3 6012.004.034.00.4 1 Vedador
4 6112.004.061.00.5 1 Guarnição
5 6013.004.186.00.0 1 Carcaça da Embreagem
6 6112.004.378.00.3 1 Tampa
7 6012.004.039.00.3 2 Parafuso
8 6013.004.187.00.8 2 Arruela Espaçadora
9 6013.004.188.00.6 1 Garfo da Embreagem
10 6013.004.189.00.4 1 Eixo de Articulação
11 6013.004.190.00.2 1 Trava do Eixo
12 6013.004.191.00.0 1 Parafuso
13 6013.004.192.00.8 1 Tampa Intermediária
14 6021.003.014.00.8 1 Servo Auxiliar - Inclui item 16
15 4101.084.022.10.4 4 Parafuso M8X1,25X30
16 6021.003.015.00.5 1 Pino
18 4001.018.054.03.5 1 Rolamento
19 6112.003.023.00.6 1 Disco Embreagem
20 6021.003.018.00.9 1 Platô Embreagem
44
ALAVANCA DE CÂMBIO
CÓDIGO Nº QNT
ITEM
DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

CODE CTY
1 6007.004.310.00.8 1 Base Fechamento Alavanca -
Inclui Itens 2 ao 4
2 6007.004.308.00.2 1 Mola Direita
3 6007.004.309.00.0 1 Mola Esquerda
4 6007.004.311.00.6 1 Base
5 4102.014.017.05.0 1 Porca
6 4103.024.011.01.5 2 Arruela Lisa A8,4
7 4101.047.094.05.9 2 Parafuso M8X35
8 4102.014.011.05.0 2 Porca Freno M8
9 6012.004.136.00.7 1 Alavanca Completa - Inclui
Itens 10 ao 24
10 - 1 Alavanca de Mudanças
11 - 1 Braço Menor
12 - 1 Bucha
13 - 2 Arruela
14 - 1 Arruela
15 - 2 Porca
16 - 1 Kit Cruzeta Alavanca de
Câmbio - Inclui Itens17 ao 22
17 - 2 Pino Maior
18 - 2 Pino Menor
19 - 6 Anel de Vedação
20 - 6 Arruela
21 - 6 Rolamento
22 - 1 Cruzeta
23 - 1 Parafuso
24 - 1 Garfo da Alavanca
25 6007.013.306.00.5 1 Protetor de Ruido
44
ALAVANCA DE CÂMBIO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
26 6007.013.307.00.3 1 Protetor de Pó
27 6012.004.118.00.5 1 Manípulo - Inclui Item 36
28 6012.004.128.00.4 1 Tubo de Ligação Completo -
Inclui Itens 29,31 ao 34
29 6012.004.129.00.2 1 Tubo de Ligação
30 6007.004.454.00.4 1 Calço Apoio Mola
31 6008.004.031.00.8 1 Terminal - Inclui Item 32
32 4102.022.030.05.0 1 Porca
33 6007.004.327.00.2 1 Tirante 16
34 4102.024.008.02.1 2 Porca Flange M10
36 Sem Reposição 1 Inserto
38 4101.057.077.04.4 2 Parafuso 3/8"X1"
41 6021.004.019.00.6 1 Suporte do Trambulador
42 4101.084.022.10.4 4 Parafuso M8X1,25X30
43 6021.004.022.00.0 1 Suporte Tirante Trambulador
44 6012.004.123.00.5 1 Suporte
45
CAIXA DE CAMBIO - TORRE DE CONTROLE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.004.031.00.1 1 Carcaça da Torre - Inclui
item 2
2 6006.004.124.00.5 3 Bucha
3 6010.004.426.00.6 1 Bujão Expansivo
4 6001.004.090.00.9 1 Vedador do Óleo
5 6013.004.040.00.9 1 Respiro
6 6007.004.197.00.9 1 Alavanca Interna
7 6003.004.019.00.4 2 Parafuso
8 6021.004.032.00.9 1 Mola
9 6013.004.167.00.0 1 Arruela
10 6007.004.347.00.0 1 Protetor
11 6021.004.033.00.7 1 Eixo e Alavanca
12 6007.004.106.00.0 1 Guarnição
13 6007.004.103.00.7 4 Parafuso
46
CAIXA DE CAMBIO - TAMPA SUPERIOR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6112.004.355.00.1 10 Esfera
2 6025.004.025.00.4 1 Interruptor da Luz de Neutro
3 6006.004.069.00.2 3 Chapa de Içamento
4 6007.004.104.00.5 17 Parafuso
5 6006.004.190.00.6 1 Interruptor da Luz de Ré
6 6021.004.034.00.5 1 Tampa de Controle
7 6112.004.041.00.7 1 Guarnição
8 6021.004.044.00.4 4 Mola
47
CAIXA DE CAMBIO - GARFOS E VARÕES
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6112.004.362.00.7 1 Varão da Ré
2 6112.004.363.00.4 1 Anel Trava
3 6112.004.045.00.8 1 Arruela de Apoio
4 6021.004.035.00.2 1 Mola do Êmbolo
5 6021.004.047.00.7 1 Mola do Êmbolo
6 6112.004.048.00.2 1 Arruela
7 6112.004.049.00.0 1 Êmbolo
8 6112.004.050.00.8 1 Engate do Varão
9 6112.004.364.00.3 6 Pino Elástico
10 6007.004.360.00.3 6 Pino Elástico
11 6112.004.051.00.6 1 Garfo da Ré
12 6007.004.122.00.7 3 Pino Trava
13 6112.004.355.00.1 6 Esfera
14 6112.004.052.00.4 1 Varão do Garfo da 1ª / 2ª
15 6112.004.053.00.2 1 Engate do Varão 1ª / 2ª
16 6112.004.054.00.0 1 Garfo de Mudanças 1ª / 2ª -
Inclui item 17
17 6007.004.121.00.9 6 Bucha do Garfo
18 6112.004.056.00.5 1 Varão do Garfo da 3ª / 4ª
Inclui item 17
20 6112.004.059.00.9 1 Varão da 5ª / 6ª
Inclui item 17
22 6112.004.058.00.1 2 Placa
23 6112.004.055.00.5 1 Placa
24 6006.004.078.00.3 8 Parafuso
48
CAIXA DE CAMBIO - CARCAÇA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6021.004.011.00.3 1 Caixa de Cambio FS 6406 A
1 6112.004.062.00.3 1 Tampão
2 6112.004.063.00.1 4 Arruela de Pressão
3 6013.004.195.00.1 4 Parafuso
4 6001.004.069.00.3 2 Tampa Tomada de Força
5 6008.004.035.00.9 12 Parafuso
6 6007.004.133.00.4 1 Bujão Magnético
7 6012.004.060.00.9 1 Bujão Magnético
8 6112.004.065.00.6 1 Carcaça
9 6112.004.074.00.8 1 Rotor do Velocímetro
10 6007.004.143.00.3 4 Prisioneiro
11.1 6112.004.075.00.5 CN Calço 0,102 mm
11.2 6112.004.076.00.3 CN Calço 0,178 mm
11.3 6112.004.077.00.1 CN Calço 0,254 mm
11.4 6112.004.078.00.9 CN Calço 0,508 mm
11.5 6112.004.079.00.7 CN Calço 1,016 mm
12 6112.004.080.00.5 1 Retentor
13 6112.004.084.00.7 1 Sensor do Velocímetro
14 6007.004.151.00.6 4 Arruela
15 6112.004.379.00.1 4 Porca
16 6112.004.081.00.3 1 Vedador de Óleo
17 6112.004.085.00.4 1 Defletor de Pó
18 6112.004.082.00.1 1 Yoke
19 6112.004.083.00.9 1 Porca
20.1 6112.004.066.00.4 CN Calço 0,102 mm
20.2 6112.004.067.00.2 CN Calço 0,178 mm
20.3 6112.004.068.00.0 CN Calço 0,254 mm
20.4 6112.004.069.00.8 CN Calço 0,508 mm
48
CAIXA DE CAMBIO - CARCAÇA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
20.5 6112.004.070.00.6 CN Calço 1,016 mm
21 6112.004.071.00.4 1 Retentor
22 6007.004.103.00.7 4 Parafuso
49
CAIXA DE CAMBIO - EIXO PILOTO - EIXO PRINCIPAL
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.004.056.00.8 1 Rolamento
2 6021.004.040.00.2 1 Eixo Piloto
3 6112.004.089.00.6 1 Cone Rolamento
4 6007.004.173.00.0 2 Capa Sincronizadora
5 6112.004.381.00.7 1 Sincronizador 5ª / 6ª
6 6112.004.090.00.4 1 Cubo Engate 5ª / 6ª
7 6112.004.091.00.2 1 Engrenagem da 5ª Velocidade
8 6112.004.092.00.0 2 Rolamento de Agulhas
9 6112.004.093.00.0 1 Anel Elástico
10 6010.004.432.00.4 2 Esfera
11 6112.004.094.00.6 1 Arruela Locadora
14 6112.004.097.00.9 2 Capa Sincronizadora
15 6112.004.384.00.1 1 Sincronizador 3ª / 4ª
16 6112.004.099.00.5 2 Anel Elástico
17 6112.004.100.00.1 1 Cubo de Engate 3ª / 4ª
20 6007.004.385.00.0 1 Anel Retentor Cubo 5ª / Ré
21 6112.004.103.00.5 1 Arruela Locadora
24 6112.004.256.00.1 1 Sincronizador da 1ª / 2ª
25 6112.004.107.00.6 1 Eixo Principal
27 6112.004.109.00.2 1 Cubo da Engrenagem da Ré
28 6112.004.110.00.0 1 Luva de Engate da Ré
50
CAIXA DE CAMBIO - CONTRA EIXO - EIXO DA RÉ
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6112.004.115.00.9 1 Anel Elástico
2 6112.004.116.00.7 1 Arruela de Encosto
3 6021.004.057.00.6 1 Rolamento
4 6112.004.119.00.1 1 Anel Elástico
5 6112.004.120.00.9 1 Engrenagem Motriz
6 6112.004.121.00.7 1 Engrenagem 5ª
7 6021.004.052.00.7 1 Engrenagem 4ª
8 6021.004.053.00.5 1 Engrenagem 3ª
9 6001.004.155.00.0 2 Chaveta
10 6021.004.054.00.3 1 Contra eixo
11 6021.004.058.00.4 1 Rolamento
13 6112.004.128.00.2 1 Espaçador
14 6112.004.129.00.01 1 Engrenagem da Ré
15 6112.004.173.00.8 1 Eixo da Engrenagem da Ré
16 6010.004.432.00.4 1 Esfera
51
SISTEMA TRANSMISSÃO - CARDAN
CÓDIGO QNT
5950 EE
6500 EE
ITEM

CODE QTY
1 6021.009.058.00.9 5 Cruzeta X X
2 6112.009.069.00.3 10 Abraçadeira X X
3 6112.009.070.00.1 20 Parafuso Autotravante X X
4 6021.009.020.00.9 2 Cardan - Inclui Itens 1 e 5 X X
5 6021.009.059.00.7 3 Mancal X X
6 4101.048.026.05.0 6 Parafuso Sext. M12 x 35 X X
7 4103.024.016.04.8 6 Arruela Lisa B13 X X
8 4102.014.014.05.4 6 Porca Freno M12 X X
9.1 6021.009.021.00.7 1 Cardan - Inclui Itens 1 e 5 X
10 6021.009.060.00.5 1 Luva Cardan X X
12 4103.011.017.01.7 6 Arruela Lisa A13 X X
13 6012.002.055.00.1 2 Cinta do Cardan X X
14.1 6012.002.122.00.9 1 Cinta Cardan X
14.2 6021.009.025.00.8 1 Cinta Cardan X
15 4102.011.007.06.9 6 Porca M8 X X
16 4103.012.009.01.3 6 Arruela Pressão A8 X X
17 4102.014.011.05.0 6 Porca Freno M8 X X
18 6012.002.124.00.5 1 Suporte Cardan X X
19 4101.084.043.10.0 12 Paraf. Flange M12x1,5x35 X X
20 4102.025.011.10.7 12 Porca Flange M12x1,5 X X
21.1 6012.002.071.00.8 1 Suporte Cardan X
21.2 6021.009.024.00.1 1 Suporte Cardan X
22.1 6021.009.031.00.6 1 Suporte Cardan X
51
SISTEMA TRANSMISSÃO - CARDAN
CÓDIGO QNT.
5950 EE
6500 EE
ITEM

CODE QTY.
22.2 6021.009.026.00.6 1 Suporte Cardan X
52
CHASSI
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1.1 - 1 Item sem Reposição
1.2 - 1 Item sem Reposição
2 6021.002.044.00.6 1 Travessa Dianteira
4 4102.025.011.10.7 43 Porca Flange M12X1,5
5 6021.002.016.00.4 2 Suporte
6 6021.002.014.00.9 1 Travessa Dianteira do Motor
7 4101.084.100.10.8 8 Parafuso Flang M12X1,5X130
9.1 6021.002.026.00.3 1 Suporte Direito Carroceria
9.2 6021.002.027.00.1 1 Suporte Esquerdo Carroceria
10 6021.002.028.00.9 2 Suporte Carroceria
11 6021.002.029.00.7 2 Suporte Carroceria
12 - 2 Item sem Reposição
13 6021.002.030.00.5 8 Travessa
14 6021.002.031.00.3 4 Travessa Suspensão Traseira
15 4102.025.015.10.8 45 Porca Flange M14X1,5
17 4102.025.020.10.8 80 Porca Flange M20X1,5
20 4102.025.011.10.7 55 Porca Flange M12x1,5
53
CUBOS DE RODA E RODADOS DIANTEIROS

CUBO DE LA RUEDA Y RODADOS DELATEROS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
2 4103.012.007.01.7 8 Arruela Pressão A6 Arandela Presión A6
3 6021.008.011.00.4 2 Tampa de Vedação Tapa de Vedación
4 6021.008.042.00.4 2 Rolamento Rodamiento
5 6021.010.015.00.6 20 Porca da Roda Tuerca de la Rueda
6.1 6012.010.013.00.0 2 Roda 22,5X7,5 Rueda 22.5X7,5
6.2 6012.010.042.00.9 2 Roda 20X7,5 Diagonal Rueda 20X7,5 Diagonal
7.1 6112.010.019.00.5 6 Pneu 278/80 XZE2 Michelin Neum 278/80 XZE2 Michelin
7.2 6112.010.016.00.1 6 Pneu 275/80 FR85 Pirelli Neum 278/80 FR85 Pirelli
7.3 6012.010.040.00.3 6 Pneu 275/80 XZY-2 Michelin Neum 278/80 XZY2 Michelin
7.4 6013.010.011.00.2 6 Pneu 275/80 FG85 Pirelli Neum 275/80 FG85 Pirelli
7.5 6013.010.013.00.8 6 Pneu 275/80 TG85 Pirelli Neum 275/80 TG85 Pirelli
7.6 6012.010.043.00.7 6 Pneu 10.00-20 CT65S Pirelli Neum 10.0-20 CT65S Pirelli
7.7 6012.010.048.00.6 6 Pneu 10.0-20TT RT59 Lameiro Neum 10.0-20t RT59 Lameiro
7.8 6112.010.010.00.4 6 Pneu 275/70 Pirelli Neum 275/70 Pirelli
8 8008.110.024.00.2 6 Protetor Câmara de Ar Protector Camara de Aire
9 6012.010.027.00.0 2 Válvula do Pneu Valvula del Neumatico
10 6021.005.022.00.9 2 Tambor de Freio Tambor de Freno
11 6021.008.037.00.4 2 Cubo da Roda Cubo de Rueda
12 6021.008.046.00.5 20 Parafuso da Roda Tornillo de la Rueda
13 6021.008.089.00.0 2 Rolamento Rodamiento
14 6021.008.045.00.7 2 Retentor Reten
15 6012.010.044.00.5 6 Câmara de Ar Camara de Aire
16 6024.010.010.00.1 2 Calota Calota
54
EIXO DIANTEIRO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6021.008.010.00.1 1 Eixo Dianteiro Completo
Inclui itens 1 ao 30
1 6012.008.129.00.8 1 Viga
2.1 6012.008.131.00.4 1 Ponta Eixo Esquerda
2.2 6012.008.130.00.6 1 Ponta Eixo Direita
3 6012.008.014.00.2 4 Bucha da Ponta de Eixo
4 6012.008.015.00.9 2 Rolamento Axial
5.1 6012.008.017.00.5 2 Calço Ponta de Eixo 0,13 mm
5.2 6012.008.132.00.2 2 Calço Ponta de Eixo 0,25 mm
6 6012.008.019.00.1 2 Pino Mestre
7 6012.008.020.00.9 4 Vedador
8 6012.008.021.00.7 2 Chaveta Inferior
9 6012.008.133.00.0 2 Chaveta Superior
10 6012.008.023.00.3 4 Porca
11 6012.008.134.00.8 4 Tampa do Olhal
12 6012.008.135.00.5 4 Junta
13 6012.009.058.00.8 12 Parafuso
14 6012.009.057.00.0 12 Arruela
15 6012.008.136.00.3 2 Parafuso Limitador
16 6012.008.137.00.1 2 Porca
17 6012.008.138.00.9 2 Adaptador
18 6012.008.139.00.7 2 Arruela Plana
19.1 6012.008.028.00.2 2 Pino de Lubrificação Inferior
19.2 6012.008.027.00.4 2 Pino de Lubrificação Superior
20 6012.008.069.00.6 1 Braço de Direção
21 6012.008.030.00.8 3 Chaveta dos Braços
22 6012.008.031.00.6 1 Porca Castelo
23 6012.008.032.00.4 1 Contrapino
54
EIXO DIANTEIRO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
24.1 6012.008.033.00.2 1 Braço de Ligação Esquerdo
24.2 6012.008.034.00.0 1 Braço de Ligação Direito
25 6012.008.035.00.7 2 Porca Castelo
26 6012.008.036.00.5 2 Contrapino
27 6012.008.140.00.5 2 Porca de Ajuste
28 6012.008.141.00.3 2 Anel Trava
29 6012.008.142.00.1 2 Trava da Porca
30 6012.008.143.00.9 2 Contraporca
55
BARRA DE DIREÇÃO E TRANSVERSAL
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6012.007.012.00.7 1 Barra Transversal - Inclui itens
2 ao 4
2.1 6012.007.013.00.5 1 Terminal Rosca Esquerda
2.2 6012.007.014.00.3 1 Terminal Rosca Direita
3 4102.018.031.00.5 4 Porca Castelo
4 4009.013.020.00.0 4 Contrapino
5 6021.007.016.00.9 1 Barra de Direção - Inclui itens
3, 4 e 6 ao 8
6 6010.007.061.00.8 1 Terminal
7 4101.067.075.05.3 1 Parafuso M12X1,5X65
8 4102.014.015.05.1 1 Porca M12X1,5
56
SUSPENSÃO DIANTEIRA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.014.022.00.8 2 Suporte - Inclui Item 32
2 6021.014.018.00.6 2 Suporte Mola Dianteira
3 4101.084.078.10.6 8 Parafuso Flange M20x1,5x60
4 4102.025.020.10.8 8 Porca Flange M20x1,5
6 4102.025.015.10.8 12 Porca Flange M14x1,5
7 6021.014.029.00.3 6 Parafuso do Pino
8 4102.025.011.10.7 6 Porca Flange M12x1,5
9 6021.014.028.00.5 6 Pino da Mola
10 4003.010.008.00.1 6 Graxeira
11 6021.014.012.00.9 2 Jumelo
12 6021.014.032.00.7 4 Grampo
13 6021.014.016.00.0 2 Suporte Grampo
14.1 6021.014.104.00.4 1 Batente Dir - Inclui its 15 e 16
14.2 6021.014.105.00.1 1 Batente Esq - Inclui its 15 e 16
15 6021.014.064.00.0 2 Batente
16.1 6021.014.106.00.9 1 Suporte Batente Direito
16.2 6021.014.107.00.7 1 Suporte Batente Esquerdo
18 6021.014.089.00.7 2 Batente do Eixo
19 4101.084.020.10.8 4 Paraf. c/ Flange M8x1,25x20
20 6012.014.328.00.8 2 Suporte Superior - Inclui it 22
21 6012.014.316.00.3 2 Parafuso
22 6021.014.038.00.4 12 Calço Lateral
23 6021.014.019.00.4 2 Amortecedor Dianteiro - Inclui
Item 25
24 6012.014.022.00.7 8 Arruela do Amortecedor
25 6012.014.411.00.2 4 Bucha e Capa
56
SUSPENSÃO DIANTEIRA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
26 6021.014.035.00.0 2 Suporte - Inclui item 27
27 6012.014.316.00.3 2 Parafuso de Fixação
28 6012.014.331.00.2 2 Pino da Cunha
29 6013.014.108.00.2 2 Cunha
30 6012.014.056.00.5 8 Porca M18x1,5 Spiralock
31 6010.014.115.00.3 8 Arruela de Encosto D19
32 6021.014.017.00.8 2 Bucha
57
SUSPENSÃO DIANTEIRA - FEIXE DE MOLAS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.014.093.00.9 2 Feixe de Molas Dianteiro -
Inclui Itens 2 ao 23
2 6013.014.203.00.1 2 Lâmina 01
3 6013.014.204.00.9 2 Lâmina 02
4 6013.014.205.00.6 2 Lâmina 03
5 6013.014.206.00.4 2 Lâmina 04
6 6013.014.207.00.2 2 Lâmina 05
7 6013.014.208.00.0 2 Lâmina 06
8 6013.014.209.00.8 2 Lâmina 07
9 6013.014.210.00.6 2 Lâmina 08
10 6021.014.147.00.3 2 Lâmina C1
11 6021.014.146.00.5 2 Espigão
12 6012.014.261.00.1 2 Abraçadeira
13 6012.014.262.00.9 2 Abraçadeira
14 6011.014.059.00.1 8 Rebite
15 6010.014.099.00.9 4 Parafuso
16 6010.014.098.00.1 4 Tubo
17 6011.014.063.00.3 4 Porca
18 6007.014.066.00.4 14 Separador
19 6021.014.145.00.7 4 Separador
20 6008.014.030.00.8 2 Separador
21 6012.014.259.00.5 20 Pastilha
22 6013.014.119.00.9 2 Porca
23 6021.014.017.00.8 4 Bucha
58
SUSPENSÃO DIANTEIRA - BARRA ESTABILIZADORA
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 6012.014.006.00.0 1 Barra Estabilizadora-Inclui It 2
2 6012.014.009.00.4 2 Bucha
3 6012.014.007.00.8 2 Bucha
4 6012.014.008.00.6 2 Abraçadeira
6 4101.048.005.05.4 4 Parafuso M10X20
7 6021.014.097.00.0 2 Tirante
9 4102.022.039.06.9 4 Porca Freno VM16X1,5
10 6021.014.071.00.5 2 Suporte Tirante - Inclui Item 11
11 6012.014.009.00.4 2 Bucha
13 4102.025.009.10.1 6 Porca Flange M10X1,5
59
CUBOS DE RODA E RODADOS TRASEIROS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6012.009.042.00.2 16 Prisioneiro 5/8"
2 6021.010.015.00.6 20 Porca de Roda
3 4001.035.109.00.2 2 Rolamento
4.1 6012.010.013.00.8 4 Roda 22,5 x 7,5
4.2 6012.010.042.00.9 4 Roda 20 x 7,5 Diagonal
5.1 6112.010.019.00.5 6 Pneu 278/80 XZE+ - Michelin
5.2 6112.010.016.00.1 6 Pneu 275/80 FR 85 - Pirelli
5.3 6012.010.040.00.3 6 Pneu 275/80 XZY-2 - Michelin
5.4 6013.010.011.00.2 6 Pneu 275/80 FG 85 - Pirelli
5.5 6013.010.013.00.8 6 Pneu 275/80 TG 85 - Pirelli
5.6 6012.010.043.00.7 6 Pneu 10.00-20 CT65S - Pirelli
5.7 6012.010.048.00.6 6 Pneu 10.00-20TT RT 59
Lameiro Pirelli
5.8 6112.010.010.00.4 6 Pneu 275/70 - Pirelli
6 6012.010.044.00.5 6 Câmara de Ar
7 6012.010.027.00.0 2 Válvula do Pneu
8 6012.005.094.00.7 2 Tambor de Freio
9 6021.009.030.00.8 2 Cubo de Roda Traseiro
10 6012.009.043.00.0 20 Parafuso da Roda Traseira
11 4001.035.110.00.1 2 Rolamento
12 4002.010.117.00.2 2 Retentor
13 6021.009.029.00.0 2 Defletor de Graxa
14 6012.010.010.00.6 2 Extensão da Válvula
15 6012.010.011.00.4 2 Suporte da Extensão
16 8008.110.024.00.2 6 Protetor Câmara de Ar
60
MA 17.0 COM ABS

MA 17.0 SEM ABS
EIXO TRASEIRO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE QTY
- 6012.009.250.00.1 1 Eixo Traseiro MS 13248
4,10:1 - 5,59:1 X
- 6012.009.251.00.9 1 Eixo Traseiro MS 13248
4,56:1 - 6,21:1 X
- 6012.009.252.00.7 1 Eixo Traseiro MS 13248
4,88:1 - 6,65:1 X
61
SUSPENSÃO TRASEIRA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.014.015.00.2 2 Suporte
3 4102.025.020.10.8 20 Porca Flange M20x1,5
4 6021.014.029.00.3 6 Parafuso
5 4102.025.011.10.7 6 Porca Flange M12x1,5
6 6021.014.028.00.5 6 Pino da Mola
7 6021.014.038.00.4 12 Calço Lateral
8 4003.010.008.00.1 6 Graxeira
9 6012.014.305.00.6 2 Batente
11 6021.014.090.00.5 2 Suporte - Inclui Item 12
12 6021.014.064.00.0 2 Batente Flexível
13 6021.014.067.00.3 6 Paraf.Suporte Batente Flexível
15 6021.014.033.00.5 4 Grampo de Mola
16 6021.014.014.00.5 2 Suporte Grampo Mola Traseiro
17 6021.014.013.00.7 2 Suporte Superior Eixo Traseiro
18.1 6021.014.020.00.2 1 Suporte Inferior Direito
18.2 6021.014.021.00.0 1 Suporte Inferior Esquerdo
20 6012.014.057.00.3 8 Porca M22x1,5 Spiralock
21 6021.014.096.00.2 2 Amortecedor Traseiro
Inclui Item 24
22 4102.025.015.10.8 10 Porca com Flange M14x1,5
23 6012.014.022.00.7 8 Arruela do Amortecedor
24 6012.014.411.00.2 4 Bucha e Capa
25.1 4101.084.050..10.5 10 Parafuso Flange M14x1,5x40
25.2 6021.014.037.00.6 2 Parafuso Flange M14x1,5x25
61
SUSPENSÃO TRASEIRA
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
26 6021.014.024.00.4 2 Suporte Jumelo Traseiro
27 6021.014.039.00.2 2 Suporte Amortecedor - Inclui
Item 28
28 6012.014.316.00.3 2 Paraf. Fixação Amortecedor
29 6021.014.012.00.9 2 Jumelo
62
SUSPENSÃO TRASEIRA - FEIXE DE MOLAS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.014.094.00.7 2 Feixe Molas Traseiro - Inclui
Itens 2 ao 17
2 6013.014.192.00.6 2 Lâmina 1
3 6013.014.193.00.4 2 Lâmina 2
4 6013.014.194.00.2 2 Lâmina 3
5 6013.014.195.00.9 2 Lâmina 4
6 6013.014.196.00.7 2 Lâmina 5
7 6013.014.197.00.5 2 Lâmina 6
8 6013.014.198.00.3 2 Lâmina 7
9 6013.014.199.00.1 2 Lâmina 8
10 6013.014.200.00.7 2 Lâmina 9
11 6013.014.201.00.5 2 Lâmina A1
12 6013.014.202.00.3 2 Lâmina A2
13 6021.014.142.00.4 2 Espigão
14 6013.014.119.00.9 2 Porca
15 6021.014.017.00.8 4 Bucha
16 6021.014.143.00.2 2 Separador
17 6021.014.144.00.0 18 Separador
63
SUSPENSÃO TRASEIRA - BARRA ESTABILIZADORA TRASEIRA
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 6010.014.060.00.8 1 Barra Estabilizadora - Inclui
Item 2
2 6021.014.046.00.7 2 Bucha
3 6021.014.059.00.0 2 Bucha
4 6021.014.058.00.2 2 Fixador
5 4101.048.006.05.2 8 Paraf.Sext.Flange M10x25
6 4101.084.058.10.8 4 Paraf.Sext.Flange M16x1,5x75
7 4102.025.016.10.6 4 Porca Flange M16x1,5
8 6021.014.099.00.6 2 Tirante Barra Estabilizadora
9 6021.014.046.00.7 2 Bucha
10 6021.014.066.00.5 2 Parafuso
11 4102.025.011.10.7 6 Porca Sext. Flange M12x1,5
12 4101.084.044.10.8 4 Paraf.Sext.Flange M12x1,5x40
13 6021.014.044.00.2 2 Suporte - Inclui item 9
64
SISTEMA DE FREIO
64
SISTEMA DE FREIO
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE QTY.
1 (A) 1 Compressor de Ar
2 (A) 1 Serpentina
3 (A) 1 Unidade de Tratamento de Ar
4 (A) 1 Reservatório Ar Regenerativo
5 (A) 1 Reservatório Ar Úmido
6 (A) 2 Reservatório Ar
7 (A) 1 Válvula Pedal Freio
8 (A) 1 Válvula Freio Estacionário
9 (A) 1 Válvula Descarga Rápida
10 (A) 1 Válvula 2 Vias
11 (A) 1 Válvula Relé
12.1 (A) 1 Câmara de Ar Dianteira Esq.
12.2 (A) 1 Câmara de Ar Dianteira Dir.
13.1 (A) 1 Câmara de Ar Traseira Esq.
13.2 (A) 1 Câmara de Ar Traseira Dir.
14 (A) 1 Engate Rápido
15 (A) 1 Servo Auxiliar Embreagem
16 (A) 1 Freio Motor
17 (A) 1 Solenóide Freio Motor
18.1 1020.150.004.00.7 CN Tubo Nylon D6x4
18.2 1020.150.007.00.0 CN Tubo Nylon D12x9 Preto
18.3 1020.150.027.00.8 CN Tubo Nylon D12x9 Laranja
18.4 1020.150.028.00.6 CN Tubo Nylon D12x9 Cinza
18.5 1020.150.009.00.6 CN Tubo Nylon D12x9 Amarelo
18.6 1020.150.010.00.4 CN Tubo Nylon D12x9 Azul
18.7 1020.150.011.00.2 CN Tubo Nylon D12x9 Vermelho
19.1 1020.150.012.00.0 CN Corrugado PP 1/2" C/Corte
19.2 1021.110.005.00.1 CN Tubo Corrug. PP 1" C/Corte
19.3 1021.110.006.00.9 CN Tubo Corrug. PP 11/2 C/Corte
(A) Ver Códigos, Fixações e Componentes nas Páginas Respectivas de Cada Item
65
SISTEMA DE FREIO - TUBO DO COMPRESSOR E SERPENTINA
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 6112.005.075.00.4 1 Cotovelo Orientável
2 6021.005.015.00.3 1 Tubo Compressor
3 6012.005.025.00.1 1 Mangueira Intermediária -
Inclui item 4
4 6009.005.144.00.6 4 Anilha
5 6021.005.027.00.8 1 Serpentina
6 6021.005.016.00.1 1 Tubo
7 4101.045.043.04.1 2 Parafuso Sextavado M8x80
9 6021.005.024.00.5 1 Suporte Serpentina
10 6021.005.051.00.8 2 Guia Apoio Serpentina
11 6021.005.025.00.2 2 Apoio Serpentina
12 6021.005.023.00.7 1 Suporte Serpentina
13 4102.014.011.05.0 6 Porca Freno M8
16 6021.005.036.00.9 2 Espaçador
17 6005.006.024.00.7 3 Abraçadeira
18 6021.005.021.00.1 1 Suporte
19 4103.011.013.01.6 3 Arruela Lisa A8,4
20 6009.005.046.00.3 1 Mangueira Intermediária -
Inclui Item 4
21 6021.005.054.00.2 1 União Dupla
66
SISTEMA DE FREIO - UNIDADE DE TRATAMENTO E VÁLVULA REGULADORA
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 6012.005.167.00.1 1 Suporte
2 4101.048.020.05.3 3 Parafuso M12X20
4 4101.084.036.10.4 2 Parafuso M10X1,5X35
5 4102.025.009.10.1 4 Porca Freno M10X1,5
6 6007.005.543.00.3 1 Cotovelo - Tubo 6 mm
8 6021.005.034.00.4 2 Válvula Reguladora Pressão
9 6007.005.541.00.7 2 Conector
10 6007.005.549.00.0 1 Conexão T
11 4014.010.028.00.6 1 Anel de Vedação
12 4010.010.008.00.6 1 Bujão
13 4101.045.042.04.3 4 Parafuso M8X75
15 4102.025.009.10.1 2 Porca Flange M10X1,5
16 6021.005.053.00.4 1 Protetor
17 4101.047.088.05.1 2 Parafuso M8X20
18 4102.014.011.05.0 2 Porca M8
67
UNIDADE DE TRATAMENTO DE AR
UNIDAD DE TRATAMIENTO DE AIRE
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.005.057.00.5 1 Filtro Secador - Inclui Itens 2 Filtro Secador - Inclui Itenes
ao 5 2 al 5
2 Sem Reposição 1 Jogo Reparo Filtro Secador Juego Reparo Filtro Secador
3 Sem Reposição 1 Jogo Gaxetas Filtro Secador Juego Gaxetas Filtro Secador
4 Sem Reposição 1 Kit Refil Filtro Secador Kit Refil Filtro Secador
5 Sem Reposição 1 Kit Carcaça Prato Kit Carcaza Plato
Amortecedor Amortiguador
6 6021.005.056.00.7 1 Válvula de Proteção Valvula de Proteción
7 6022.005.047.00.4 1 Silenciador Silenciador
8 6022.005.048.00.2 1 Anel de Vedação Anillo de Vedación
9 6022.005.049.00.0 1 Conexão Conexión
10 6022.005.050.00.8 1 Porca Tuerca
12 6025.011.036.00.2 2 Sensor Pressão do Ar Sensor Presión de lo Aire
14 6021.005.029.00.4 1 Unidade de Tratamento de Ar Unidad de Tratamiento de Aire
Inclui Itens 1 ao 13 Incluye Itenes 1 al 13
68
SISTEMA DE FREIO - RESERVATÓRIOS DE AR
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 6009.005.076.00.0 1 Reservatório Ar Úmido
2 4101.084.021.10.6 2 Paraf.Sex.Flange M8x1,25X25
4 6007.005.270.00.3 3 Válvula de Drenagem
5 6007.005.548.00.2 1 Cruzeta Especial
6 4010.010.008.00.6 3 Bujão M16x1,5
7 4014.010.028.00.6 3 Anel de Vedação A16x20
8 6112.005.053.00.1 1 Conector Orientável 90º
9 6007.005.545.00.8 3 Cotovelo Macho Orientável
10 6007.005.541.00.7 4 Conector Reto
11 6007.005.479.00.0 1 Reservatório Ar Regenerativo
12 4102.023.006.05.9 2 Porca Freno M10
13 6007.005.551.00.6 1 Redutor Macho/Fêmea
14 6007.005.543.00.3 1 Cotovelo 90º Swivel
15 6012.005.160.00.6 2 Reservatório Ar 37 Ltrs
16 4101.084.042.10.2 8 Paraf.Sex.Flange M12x1,5X30
18 6007.005.046.00.7 1 Tomada de Pressão
19 4014.010.037.00.7 5 Anel de Vedação A22x27
20 4010.012.005.00.0 2 Bujão M22x1,5
69
SISTEMA DE FREIO - ACIONAMENTO
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 6010.005.092.00.5 1 Válvula Freio Estacionário
2 6009.005.085.00.1 1 Conexão Y
3 6009.011.073.00.9 1 Pressostato
5.1 8005.105.089.00.8 CN Abraçadeira 9/16 - 7/8
5.2 8002.108.105.00.6 CN Abraçadeira 3/4' - 1
6 1020.120.014.00.3 CN Mangueira 4,76X7
7 4101.047.052.05.3 4 Parafuso M8X30
8 4102.014.011.05.0 4 Porca Freno M8
9 6007.005.550.00.8 1 Tee Especial Giratório
10 6007.005.541.00.7 1 Conector Reto
70
SISTEMA DE FREIO - VÁLVULA DO FREIO DE SERVIÇO

SISTEMA DE FRENO - VALVULA DEL FRENO DE SERVICIO
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 - 1 Item sem Reposição Iten Sin Reposición
3 6007.005.141.00.6 1 Tampa Válvula Freio Tapa Valvula Freno
4 6007.005.140.00.8 1 Haste Válvula Freio Varilla Valvula Freno
6 6007.005.139.00.0 1 Prato Mola Válvula Plato Resorte
7 6007.005.138.00.2 1 Mola de Compressão Resorte de Compresión
9 6007.005.137.00.4 1 Êmbolo Válvula Freio Embolo Valvula Freno
11 6007.005.136.00.6 1 Mola de Compressão Resorte de Compresión
12 6007.005.135.00.8 1 Carcaça Superior Válvula Carcaza Superior Valvula
14 4103.012.010.01.1 4 Arruela Arandela
22 6007.005.131.00.7 2 Anel Válvula Freio Anillo Valvula Freno
25 6007.005.134.00.1 1 Êmbolo Válvula Freio Embolo Valvula Freno
28 6007.005.133.00.3 1 Suporte Intermediário Válvula Soporte Intermediario
29 6007.005.132.00.5 1 Carcaça Inferior Válvula Carcaza inferior Valvula
70
SISTEMA DE FREIO - VÁLVULA DO FREIO DE SERVIÇO
SISTEMA DE FRENO - VALVULA DEL FRENO DE SERVICIO
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
32 6007.005.130.00.9 1 Tampa Válvula de Freio Tapa Válvula Freno
33 6007.005.616.00.7 1 Jogo de Reparo - Inclui Itens Juego Repación-Incluye Itenes
1, 2, 5, 8, 10, 17 ao 21, 24, 27, 1, 2, 5, 8, 10, 17 ao 21, 24, 27,
31 e 34 31 y 34
34 6009.005.037.00.2 1 Jogo de Reparo - Inclui Itens Juego Repación-Incluye Itenes
10, 17, 18, 20, 21, 24, 26 e 31 10, 17, 18, 20, 21, 24, 26 y 31
35 6007.005.615.00.9 1 Válvula Freio de Serviço Valvula Freno de Servicio
Inclui Itens 1 ao 13 e 17 ao 34 Incluye Itens 1 al 13 y 17 al 34
36 8002.108.105.00.6 1 Abraçadeira 3/4" a 1" Abrazadera
37 6006.005.086.00.5 1 Mangueira Manguera
71
SISTEMA DE FREIO - VÁLVULA DESCARGA RÁPIDA E VÁLVULA 2 VIAS
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
1 6007.005.039.00.2 2 Válvula de Descarga Rápida
2 6007.099.040.00.7 CN Jogo Reparo Valv Desc Rap
5 6007.005.541.00.7 6 Conector Reto
6 4101.047.092.05.3 2 Parafuso M8X30
7 4102.014.011.05.0 5 Porca Freno M8
8 6012.005.013.00.7 1 Suporte
9 6007.005.038.00.4 1 Válvula 2 Vias
10 6007.005.299.00.2 CN Jogo Reparo Valvula 2 Vias
11 6007.005.550.00.8 1 Conector T
12 4101.047.090.05.7 1 Parafuso M8X25
13 6021.005.018.00.7 1 Suporte da Válvula
72
SISTEMA DE FREIO - VÁLVULA RELÉ
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6021.005.018.00.7 1 Suporte da Válvula
2 6112.005.007.00.7 1 Válvula Relé
4 4102.014.011.05.0 4 Porca Freno M8
73
SISTEMA DE FREIO - CONEXÕES DAS CÂMARAS
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE CTY.
2 4103.012.058.01.0 2 Arruela de Pressão B22
3 4102.011.027.05.9 2 Porca M22
4 6007.005.331.00.3 2 União Macho/Fêmea
5 4014.010.028.00.6 7 Anel de Vedação
6 6007.005.052.00.5 2 Parafuso Oco
7 6007.005.273.00.7 2 Mangueira Câmara Dianteira
8 6007.005.037.00.6 2 União Macho
9 4010.010.008.00.6 1 Bujão
10 6007.005.046.00.7 2 Tomada de Pressão
11 6007.005.549.00.0 1 Conexão T
12 6007.005.541.00.7 2 Conector Reto
74
FREIO DIANTEIRO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6012.005.099.00.6 1 Freio Dianteiro Esquerdo
- 6012.005.098.00.8 1 Freio Dianteiro Direito
1 6012.005.052.00.5 4 Mola de Sustentação
2 6007.005.565.00.6 4 Bucha de Ancoragem
3 6012.005.053.00.3 4 Pino de Ancoragem
4 6012.005.054.00.1 2 Mola de Retorno
5.1 6112.005.035.00.8 1 Eixo Expansor Esquerdo
5.2 6112.005.034.00.1 1 Eixo Expansor Direito
6 6012.005.057.00.4 2 Arruela
7.1 6112.005.037.00.4 1 Aranha Esq - Inclui itens 8 e 9
7.2 6112.005.036.00.6 1 Aranha Dir - Inclui itens 8 e 9
8 6012.005.060.00.8 4 Bucha
9 6012.005.061.00.6 2 Retentor de Graxa
10 6007.005.574.00.8 2 Contrapino Menor
11 6012.005.064.00.0 48 Rebite
12 6012.005.065.00.7 4 Patim
13 6012.005.066.00.5 4 Fixador do Rolete
14 6012.005.067.00.3 4 Rolete
15 4003.010.009.00.9 2 Graxeira
16 6012.005.566.00.4 4 Pino da Mola
17 6012.005.069.00.9 4 Anel de Vedação
18 6012.005.070.00.7 4 Patim-Inclui Its10 ao 14,16 e 36
19 6112.005.040.00.8 2 Tapa - Pó
20 6012.005.081.00.4 12 Arruela Trava
21 6012.005.082.00.2 12 Parafuso
22 6007.005.516.00.9 4 Tampão
23 6012.005.083.00.0 8 Arruela Trava
24 6012.005.084.00.8 8 Parafuso
74
FREIO DIANTEIRO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
25.1 6012.005.143.00.2 1 Suporte Câmara Esquerda
Inclui Itens 8 e 9
25.2 6012.005.145.00.7 1 Suporte Câmara Direita
Inclui Itens 8 e 9
27 6012.005.075.00.6 2 Arruela de Encosto Interna
28 6012.005.085.00.5 2 Arruela de Encosto Externa
29 6012.005.086.00.3 2 Arruela Espaçadora Grossa
30 6012.005.087.00.1 2 Arruela Espaçadora Fina
31 6012.005.076.00.4 2 Anel Elástico
32.1 6012.005.154.00.9 1 Ajustador Automático Esq
32.2 6012.005.146.00.5 1 Ajustador Automático Direito
33 6012.005.144.00.0 2 Câmara de Ar
34 6007.005.520.00.1 4 Arruela Lisa
35 4102.014.023.05.5 4 Porca Freno M16
36.1 6012.005.089.00.7 1 Conjunto Lonas de Freio 18,8
37 6007.005.573.00.0 2 Pino Forquilha
38 6007.005.523.00.5 2 Contrapino Maior
39 6007.005.575.00.5 2 Pino Menor Forquilha
75
FREIO DIANTEIRO - CÂMARA DE AR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6012.005.144.00.0 2 Câmara de Ar Dianteira
1 6012.005.037.00.6 4 Parafuso
2 6012.005.173.00.9 4 Semi - Cinta
3 6012.005.171.00.3 2 Mola de Serviço
4 6012.005.178.00.8 2 Conjunto Tampa Alta
5 6012.005.039.00.2 4 Porca
6 6012.005.038.00.4 4 Arruela Lisa M8
7 6012.005.109.00.3 2 Êmbolo
8 6012.005.048.00.3 2 Diafragma
9 6012.005.179.00.6 2 Conjunto Tampa Baixa
11 6007.005.520.00.1 4 Arruela Lisa Endurecida
12 6007.005.520.00.1 2 Forquilha Ajustador Autom.
13 4102.014.023.05.5 2 Porca Sextavada M16
76
FREIO DIANTEIRO - AJUSTADOR AUTOMÁTICO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6012.005.154.00.9 1 Ajustador Automático Esq
- 6012.005.146.00.5 1 Ajustador Automático Direito
1 6010.005.038.00.8 2 Tampão
2 6012.005.165.00.5 2 Haste do Atuador
3 6010.005.040.00.4 2 Anel de Retenção
4 6010.005.041.00.2 2 Pino Elástico
5 6010.005.042.00.0 2 Pistão
6 6010.005.043.00.8 2 Atuador
7 6010.005.044.00.6 2 Bujão Retrátil
8 6010.005.045.00.3 2 Pinhão
9 6010.005.046.00.1 2 Anel Elástico
11 6010.005.048.00.7 2 Graxeira
12 Sem Reposição 2 Carcaça
13 6010.005.050.00.3 2 Anel de Vedação
14 6012.005.031.00.9 2 Engrenagem
16 6010.005.053.00.7 2 Bucha
77
FREIO TRASEIRO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6021.005.011.00.2 1 Freio Traseiro Esquerdo
- 6021.005.010.00.4 1 Freio Traseiro Direito
1 6012.005.076.00.4 2 Anel Elástico
2 6012.005.086.00.3 2 Arruela
3 6012.005.087.00.1 2 Arruela Fina
5.1 6012.005.221.00.6 1 Suporte Câmara Esquerda -
Inclui itens 6 e 7
5.2 6012.005.225.00.7 1 Suporte Câmara Direita -
Inclui itens 6 e 7
7 6012.005.060.00.8 2 Bucha
8 6012.005.084.00.8 8 Parafuso
9 6012.005.083.00.0 8 Arruela Trava
10 4003.010.009.00.9 2 Graxeira
11 6012.005.069.00.9 2 Anel de Vedação
12 6007.005.516.00.9 4 Tampão
13 6012.005.082.00.2 12 Parafuso
14 6012.005.222.00.4 12 Arruela
15 6112.005.152.00.1 2 Tapa-pó
16 6112.005.076.00.2 4 Conjunto Patim - Inclui itens
26 ao 29 , 38 e 39
17 6012.005.052.00.5 4 Mola de Sustentação
18 6007.005.565.00.6 4 Bucha de Ancoragem
19 6012.005.053.00.3 4 Pino de Ancoragem
20 6012.005.054.00.1 2 Mola de Retorno
21 6012.005.163.00.0 2 Aranha de Freio
Inclui itens 22 e 23
77
FREIO TRASEIRO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
22 6012.005.061.00.6 2 Retentor
23 6012.005.060.00.8 2 Bucha
24.1 6012.005.223.00.2 1 Eixo Expansor Esquerdo
24.2 6012.005.224.00.0 1 Eixo Expansor Direito
25 6012.005.057.00.4 2 Arruela
26 6012.005.064.00.0 64 Rebite
27.1 6112.005.077.00.0 1 Lonas de Freio 18,8 mm
27.2 6112.005.077.01.8 1 Lonas de Freio 20,4 mm
28 6112.005.078.00.8 4 Patim
29 6007.005.566.00.4 4 Pino da Mola
30.1 6012.005.154.00.9 1 Ajustador Automático Esq.
30.2 6012.005.146.00.5 1 Ajustador Automático Dir.
31 6012.005.226.00.5 2 Câmara de Ar
32 6007.005.520.00.1 4 Arruela Lisa 32 - 42 HRC
33 6007.005.521.00.9 4 Porca
34 6007.005.573.00.0 2 Pino Forquilha
35 6007.005.523.00.5 2 Contra-pino Maior
36 6007.005.575.00.5 2 Pino Menor Forquilha
37 6007.005.574.00.8 2 Contra-pino Menor
38 6012.005.066.00.5 4 Fixador do Rolete
39 6012.005.067.00.3 4 Rolete
78
FREIO TRASEIRO - CÂMARA DE AR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6012.005.226.00.5 2 Câmara Traseira
1 6010.005.199.00.8 2 Forquillha
2 6012.005.194.00.5 2 Porca
3 6012.005.231.00.5 2 Tampa Alta
5 6012.005.232.00.3 2 Fixador
6 6012.005.233.00.1 2 Mola de Retorno
7 6010.005.198.00.0 4 Semi Cinta
8 6010.005.190.00.7 8 Parafuso
9 6010.005.191.00.5 8 Porca
10 6012.005.109.00.3 2 Êmbolo
11 6012.005.234.00.9 2 Diafragma
12 6007.005.381.00.8 2 Parafuso
13 6012.005.235.00.6 2 Apoio
14 6012.005.236.00.4 4 Bucha Guia
15 6012.005.237.00.2 2 Vedador
16 6012.005.238.00.0 2 Corpo Intermediário
17 6012.005.239.00.8 2 Eixo
18 6012.005.240.00.6 2 Apoio
19 6012.005.241.00.4 4 Semi Cinta
20 6012.005.242.00.2 2 Membrana
21 6012.005.255.00.4 2 Apoio
22 6012.005.254.00.7 2 Parafuso
23 6012.005.253.00.9 2 Disco
24 6012.005.252.00.1 2 Mola
25 6012.005.251.00.3 2 Guia
26 6012.005.247.00.1 2 Caixa da Mola
27 6012.005.246.00.3 2 Parafuso
78
FREIO TRASEIRO - CÂMARA DE AR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
28 6012.005.245.00.5 2 Tampa
29 6012.005.244.00.8 2 Anel de Vedação
30 6012.005.243.00.0 4 Condutor de Ar
31 6007.005.273.00.5 4 Curva
32 6012.005.250.00.5 2 Parafuso
33 6012.005.249.00.7 2 Arruela
34 6012.005.248.00.9 2 Porca
79
FREIO TRASEIRO - AJUSTADOR AUTOMÁTICO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6012.005.154.00.9 1 Ajustador Automático Esq
- 6012.005.146.00.5 1 Ajustador Automático Direito
1 6010.005.038.00.8 2 Tampão
2 6012.005.165.00.5 2 Haste do Atuador
3 6010.005.040.00.4 2 Anel de Retenção
4 6010.005.041.00.2 2 Pino Elástico
5 6010.005.042.00.0 2 Pistão
6 6010.005.043.00.8 2 Atuador
7 6010.005.044.00.6 2 Bujão Retrátil
8 6010.005.045.00.3 2 Pinhão
9 6010.005.046.00.1 2 Anel Elástico
11 6010.005.048.00.7 2 Graxeira
12 Sem Reposição 2 Carcaça
13 6010.005.050.00.3 2 Anel de Vedação
14 6012.005.031.00.9 2 Engrenagem
16 6010.005.053.00.7 2 Bucha
80
SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6023.006.010.00.9 1 Filtro de Combustível - Inclui
Itens 2 e 3
2 6112.006.018.00.3 1 Elemento
3 6023.011.030.00.0 1 Sensor Água Combustível
4 4101.048.008.05.8 2 Parafuso M10X30
5 4103.011.015.01.1 2 Arruela Lisa A10,5
6 6112.006.009.00.2 5 Conector
7 8005.105.089.00.8 6 Abraçadeira
8 6112.011.060.00.8 1 Cabo Ligação da Bóia
9 1020.120.026.00.7 CN Mangueira 7,94X11
10 1020.100.014.00.7 CN Mangueira 19x12
11 4101.084.050.02.2 4 Parafuso M14X1,5X40
12 6021.006.012.00.9 2 Reforço
13 6021.201.069.00.2 1 Conector
81
SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO - TANQUE DE COMBUSTÍVEL
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
- 6021.006.010.00.3 1 Tanque de Combustível 300L
1 6012.006.022.00.7 1 Corpo Tanque de Combustível
2 6112.006.038.00.1 1 Tampão
3 6007.006.321.00.3 1 Tampa
4 6112.006.037.00.3 1 Vedador
5 6012.006.024.00.3 2 Suporte
6 6012.006.025.00.0 2 Cinta
7 6012.006.017.00.7 2 Boia
8 6012.006.005.00.2 2 Borracha
9 6012.006.009.00.4 2 Borracha
10 6012.006.013.00.6 1 Respiro
11 6016.006.018.00.6 1 Anel Roscado
12 6012.006.026.00.8 2 Pino Tensor
13 6012.006.027.00.6 2 Pino Trava
14 6012.006.028.00.4 2 Parafuso
82
SISTEMA DE DIREÇÃO - COLUNA DE DIREÇÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6010.007.060.00.0 1 Volante de Direção
2 6010.013.365.00.5 1 Tampa do Volante
3 6007.013.434.00.5 4 Parafuso de Fixação
4 4102.013.030.00.2 1 Porca M20X1,5
5 8002.104.056.02.1 1 Arruela de Compensação 0,5
6 6006.007.057.00.4 1 Anel de Segurança
7 6006.007.056.00.6 2 Rolamento da Direção
8 6006.007.052.00.5 2 Adaptador do Rolamento
9 4103.011.023.01.5 1 Arruela Lisa A23
10 6008.007.213.00.9 1 Eixo
11 6009.007.009.00.9 1 Coluna de Direção - Inclui
Itens 6 ao 8,10,12 ao 15
12 6009.007.019.00.8 1 Jaqueta
13 6006.007.054.00.1 1 Bucha Retentora
14 6006.007.055.00.8 1 Mola do Rolamento
15 4008.010.019.00.7 1 Anel Elástico
16 4101.047.088.05.1 2 Parafuso M8X20
18 6010.013.361.00.4 1 Fechamento Frontal
19 6010.013.362.00.2 1 Fechamento Posterior
20 6010.007.041.00.0 1 Coluna de Direção
21 4101.045.055.05.2 6 Parafuso M10X50
22 4102.023.006.05.9 6 Porca Freno M10
23 6007.007.041.00.6 1 Protetor de Pó
24 6012.007.007.00.7 1 Caixa Angular
26 4102.025.011.02.4 4 Porca Flange M10X1,5
27 6012.007.008.00.5 2 Junta Fixa
82
SISTEMA DE DIREÇÃO - COLUNA DE DIREÇÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
28 6010.007.030.00.3 1 Eixo de Ligação
83
SISTEMA DE DIREÇÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6012.007.039.00.0 1 Setor de Direção - Inclui Itens
30 ao 32
2 6021.007.012.00.8 1 Suporte
5 6021.014.036.00.8 2 Calço 38,1X15X6,35
6 6007.007.043.00.2 1 Reservatório Hidráulico -
Inclui item 7
7 6007.007.078.00.8 1 Filtro
8 6007.007.069.00.7 1 Cinta do Reservatório
9 4101.047.066.05.7 2 Parafuso M6X16
10 4103.024.008.01.1 2 Arruela Lisa A6,4
11 4102.023.003.05.8 2 Porca M6
12 8002.108.105.00.6 4 Abraçadeira 3/4" a 1"
13 6012.007.061.00.4 1 Mangueira Retorno
14 6021.007.015.00.1 1 Tubo Retorno
15 6021.007.013.00.6 1 Curva 45º
16 6021.007.019.00.3 1 Mangueira Retorno
17 6007.004.090.00.6 1 Joelho Orientável 3/4"
18 6008.007.721.00.1 1 Mangueira de Pressão
19 8005.108.023.00.4 2 Abraçadeira 1" - 1.1/4"
20 6007.007.103.00.4 1 Mangueira Reservatório
21 6009.301.030.00.8 1 Suporte
22 6021.007.010.00.2 1 Bomba Hidráulica
23 4101.047.090.02.4 1 Parafuso M8X25
24 4102.011.075.00.9 1 Porca M8
25 4103.011.013.01.6 1 Arruela Lisa A8,4
83
SISTEMA DE DIREÇÃO
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
27 4102.023.003.05.8 3 Porca Freno M6
28 4101.047.069.05.1 3 Parafuso M6X25
29 4103.024.008.01.1 3 Arruela Lisa A6,4
30 6012.007.072.00.1 1 Braço Pitman
31 6012.007.073.00.9 1 Porca
32 6012.007.074.00.7 1 Retentor
33 6006.003.511.00.4 3 Abraçadeira
84
PEDAL DE EMBREAGEM
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 4101.055.023.04.0 2 Parafuso Oco A8
2 4014.010.020.00.3 4 Anel Vedação
3 1020.150.007.00.0 CN Tubo Nylon
4 4103.011.015.01.1 2 Arruela Lisa A10,5
5 6023.003.018.00.5 1 Mancal de Embreagem
6 4101.045.034.05.7 4 Parafuso M8x40
8 4101.047.059.05.2 1 Parafuso M5x16
10 6009.005.007.00.5 1 Eixo Pedais
11 6007.005.424.00.6 1 Mola do Pedal
12 6008.005.119.00.0 2 Bucha do Pedal
13 6012.003.044.00.4 1 Pedal da Embreagem
14 6001.015.010.00.4 1 Capa do Pedal
15 6021.003.010.00.6 1 Cilindro Mestre
16 4103.024.008.01.1 2 Arruela Lisa A6,4
17 6021.003.016.00.3 1 Haste Acionamento
18 6012.003.009.00.7 1 Garfo Pedal Embreagem
19 6023.003.023.00.5 1 Tubo da embreagem
20 6007.005.005.00.3 1 Pino do Pedal
21 4009.010.006.00.2 1 Contrapino
22 4103.011.013.01.6 3 Arruela Lisa A8,4
23 4101.047.090.05.7 3 Parafuso M8x25
24 4102.011.007.06.9 3 Porca M8
25 6013.003.060.00.8 2 Mangueira
26 7006.011.041.00.1 4 Abraçadeira
27 4101.047.066.01.6 3 Parafuso M6x20
28 6012.003.008.00.9 1 Suporte Sensor
84
PEDAL DE EMBREAGEM
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
29 6008.013.006.00.9 1 Batente
30 4102.014.012.04.1 1 Porca Freno M8
31 6007.003.049.00.3 1 Reservatório de Fluído da
Embreagem
32 4102.023.003.05.8 7 Porca Freno M6
33 6007.011.366.00.1 1 Interruptor da Embreagem
34 4101.045.069.05.3 3 Parafuso M10x120
35 4101.045.051.05.1 1 Parafuso M8x115
36 4102.022.031.05.8 3 Porca Freno VM10
37 6004.015.016.00.5 2 Bucha
38 6009.007.022.00.2 1 Suporte Coluna de Direção
39 6010.007.019.00.6 1 Mola
40 6009.007.010.00.7 1 Trava Coluna de Direção
41 6021.003.013.00.0 1 Espaçador da Embreagem
42 6006.003.511.00.4 1 Abraçadeira
43 6008.011.066.00.5 1 Suporte
85
PEDAL DO FREIO E ACELERADOR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6012.013.339.00.6 1 Caixa dos Pedais
2 6023.005.013.00.4 1 Mancal Pedal do Freio
3.1 4101.037.087.01.4 4 Parafuso Allen M8x35
3.2 4101.037.084.05.2 2 Parafuso Allen M8x25
5 6008.005.119.00.0 2 Bucha
6 6012.005.006.00.1 1 Pedal do Freio
7 4102.014.007.05.8 1 Porca Freno M5
10 6009.005.007.00.5 1 Eixo Pedais
11 8002.102.035.00.1 1 Mola
12 6001.015.010.00.4 1 Capa Pedal
13 6007.005.617.00.5 1 Garfo Pedal
14 6007.005.005.00.3 1 Pino do Pedal
15 4009.010.006.00.2 1 Contrapino
16 4102.013.012.01.8 1 Porca Sextavada M10x1
17 6007.005.618.00.3 1 Haste de Acionamento
18 6007.011.006.00.3 1 Interruptor Luz de Freio
19 4102.014.012.04.1 1 Porca Freno M8
20 6008.013.006.00.9 1 Batente
21 6021.015.010.00.2 1 Suporte do Acelerador
22 6025.011.035.00.4 1 Acelerador Eletrônico
23 4103.011.013.01.6 6 Arruela Lisa A8,4
24 4101.047.090.05.7 2 Parafuso M8x25
25 4102.014.011.05.0 4 Porca Freno M8
26 4101.048.008.05.8 4 Parafuso M10x30
86
PEDAL DO FREIO E ACELERADOR
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
28 4103.011.015.01.1 4 Arruela Lisa A10,5
87
PAINEL DE INSTRUMENTOS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6012.013.206.00.7 1 Fechamento do Cluster - Inclui
Item 4
2 6012.011.098.00.0 4 Parafuso Phillips M4x22
3 6012.013.337.00.0 1 Complemento do Painel
4 6012.013.343.00.8 4 Acabamento Fixação Cluster
5 6012.013.041.00.8 1 Suporte das Teclas
6 4103.011.010.01.2 4 Arruela Lisa A5,3
7 4102.014.006.05.0 4 Porca Freno M4
8 6012.013.029.00.3 1 Fechamento dos Pedais
9 4101.074.007.07.3 6 Parafuso Phillips
10 4101.080.015.04.5 4 Parafuso Phillips M4x16
11 4103.011.009.01.4 4 Arruela Lisa A4,3
12 4102.014.006.05.0 4 Porca Freno M4
13 6020.011.010.00.8 1 Cluster
14 6013.011.079.00.8 1 Chave Seta
15 6007.011.035.00.2 1 Cilíndro Ignição com Chave
16 6007.011.036.00.0 1 Comutador de Ignição / Partida
17 6005.011.078.00.6 1 Interruptor Ventilador (A)
18 6011.011.033.00.9 1 Lâmpada 1,2W 24V
19 6007.013.522.00.7 7 Moldura dos Interruptores
20 6012.011.022.00.0 1 Interruptor dos Faróis
21 6012.011.099.00.8 1 Lente Posição do Farol
22 6012.011.023.00.8 1 Interruptor Luz Advertência -
Inclui item 23
23 6011.011.033.00.9 1 Lâmpada 1,2W 24V
24 6012.011.024.00.6 2 Interruptor Tecla
25 6012.011.100.00.4 1 Lente Freio Motor
(A) A LÂMPADA INCLUSA NESTE COMPONENTE DEVE SER DESCARTADA E SUBSTITUIDA PELA LÂMPADA ITEM 18
87
PAINEL DE INSTRUMENTOS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
26 6007.011.321.00.6 1 Lente Farol Neblina
27 6012.011.033.00.7 2 Interruptor
28 6025.011.034.00.7 1 Lente Interruptor Cluster
29 6012.011.057.00.6 1 Lente Interruptor Acelerador
Manual
30 6012.011.034.00.5 1 Interruptor de Ajuste Lenta
31 6009.011.516.00.7 1 Lente Ajuste Marcha Lenta
32.1 6020.011.021.00.5 1 Tacógrafo Eletrônico MTCO 1D
32.2 6020.011.020.00.7 1 Tacógrafo Eletrônico MTCO 7D
32.3 6025.011.011.00.5 1 Tacógrafo Digital BVDR -
Inclui Item 39
33 6012.013.338.00.8 2 Suporte
35 4102.014.011.05.0 2 Porca Freno M8
36 6012.013.342.00.0 1 Suporte
39 6025.011.058.00.6 1 Fita Diagrama BVDR
(A) A LÂMPADA INCLUSA NESTE COMPONENTE DEVE SER DESCARTADA E SUBSTITUIDA PELA LÂMPADA ITEM 18
88
SISTEMA ELÉTRICO - COMPONENTES
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6006.011.014.00.9 2 Bateria 12V 135Ah
2 6012.011.026.00.1 1 Cabo de Ligação
3 6013.011.070.00.7 1 Buzina 24V
4 8009.111.008.00.2 1 Cabo Positivo
5 4101.047.087.05.3 1 Parafuso M8x18
6 6007.011.166.00.5 1 Cabo Negativo
7 4101.014.011.05.0 1 Porca Freno M8
8 6009.011.086.00.1 2 Conector
9 6009.011.150.00.5 1 Tomada Elétrica Fêmea
10 6011.013.444.00.6 1 Conjunto Reservatório - Inclui
Itens 11 e 12
11 6011.011.048.00.7 1 Bomba Esguicho D'Água
12 6007.013.728.00.0 1 Reservatório Esguicho
13 6001.011.034.00.8 1 Cabo Negativo
14 6112.011.131.00.7 1 Suporte Central Elétrica
15 4101.047.059.05.2 4 Parafuso M5x16
17 4103.011.010.01.2 4 Arruela Lisa A5
18 4102.014.007.05.8 4 Porca M5
19 6013.011.120.00.0 1 Central Elétrica Modular - Inclui
Itens 22 e 23
20 6025.011.033.00.9 1 Topológico Chassi
21 6025.011.020.00.6 1 Central Elétrica Auxiliar
22.1 6009.011.142.00.2 1 Relé do Pisca
22.2 6011.011.007.00.3 1 Relé Temporizador Limpador
do Para-brisa
22.3 6012.011.049.00.3 7 Relé 30/40 Amperes
23.1 6011.011.009.00.9 9 Fusível 5 Amperes
88
SISTEMA ELÉTRICO - COMPONENTES
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
23.2 6007.011.024.00.6 5 Fusível 7,5 Amperes
23.3 6009.011.522.00.5 9 Fusível 10 Amperes
23.4 6007.011.025.00.3 3 Fusível 15 Amperes
23.5 6007.011.026.00.1 3 Fusível 25 Amperes
89
SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTES

89

89

89
CÓDIGO QNT.
ITEM

CODE QTY.
1 6021.011.011.00.4 1 Chicote Principal
2 6021.011.013.00.0 1 Chicote Motor
3 6021.011.017.00.1 1 Chicote Pós Tratamento
4 6021.011.012.00.2 1 Chicote Painel A
5 6021.011.015.00.5 1 Chicote Painel B
6 6012.011.012.00.1 1 Cabo Alimentação Painel
7 6009.011.156.00.2 1 Chicote Tomada Elétrica
90
FERRAMENTAS E ADESIVOS
CÓDIGO QNT
ITEM

CODE CTY
1 6001.016.001.00.2 1 Triângulo de Segurança
2 6012.016.024.00.1 1 Macaco Hidráulico 12T
3 6012.016.009.00.2 1 Chave de Roda 32
4 6012.016.007.00.6 1 Haste Macaco Roda
5.1 6007.016.020.00.9 1 Extintor de Incêndio 4 Kg
5.2 6007.016.022.00.5 1 Extintor de Incêndio 6 Kg
6 6009.017.010.00.5 1 Logotipo Agrale
7 6007.016.021.00.7 1 Suporte Extintor 4 Kg
8 4103.011.009.01.4 3 Arruela Lisa A4,3
9 6013.017.010.00.7 1 Adesivo Indicador Troca de
Marcha
10 6009.017.019.00.6 4 Lettering Agrale
11 6021.017.014.00.2 2 Adesivo MA17.0
12 6033.017.006.00.3 1 Adesivo Arla 32
13 6005.017.014.00.5 1 Plaqueta Tara e Lotação
14 6025.017.010.00.1 1 Adesivo Motor 0,74
15 6007.017.042.00.2 1 Adesivo Cuidados
16 4103.012.046.01.5 3 Arruela de Pressão B4
17 4102.011.002.04.5 3 Porca M4
18 6012.017.010.00.9 1 Adesivo Pressão dos Pneus
19 6033.017.004.00.8 1 Adesivo Catalisador

Agrale Ma 17.0 - 7.2 H - Euro III - 1 Edição

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Agrale Ma 17.0 - 7.2 H - Euro III - 1 Edição

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de Peças Catálogo de Piezas Parts Catalog

Linha Veicular Línea Vehícular Vehicular Line

CHASSI / CHASIS / CHASSIS

1ª Edição / 1ª Edición / 1ST Edition

ASSISTÊNCIA TÉCNICA / ASISTENCIA TECNICA / TECHNICAL ASSISTANCE

SISTEMA DO MOTOR - BLOCO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - BLOCO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - CARTER

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - POLIA E BUCHA DIANTEIRA DA ÁRVORE DE MANIVELAS

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - ÁRVORE DE MANIVELAS E VOLANTE

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - PISTÃO E BIELA

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - CARCAÇA INTERMEDIÁRIA

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - CARCAÇA DO VOLANTE

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - ÁRVORE COMANDO VÁLVULAS

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - BALANCINS

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - CABEÇOTE

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - BOMBA DO ÓLEO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - RESFRIADOR E FILTRO DO ÓLEO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - BOMBA E TUBULAÇÃO ALTA PRESSÃO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - FILTRO DO COMBUSTÍVEL E TUBULAÇÃO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - BICO INJETOR

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - BOCAL ENTRADA DE ÁGUA

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - BOMBA DA ÁGUA

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - TUBO DA ÁGUA

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - TERMOSTATO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - VENTILADOR

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - COLETOR DE ADMISSÃO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - COLETOR DE ESCAPE

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - RESPIRO DO MOTOR

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - TURBO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - SOBREALIMENTAÇÃO

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - TENSIONADOR DA CORREIA

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - ALTERNADOR

Nº DE PIEZAS CT DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION

SISTEMA DO MOTOR - COMPONENTES DO ALTERNADOR

Nº DE PIEZAS CT. DENOMINAÇÃO / DENOMINACIÓN / DENOMINATION