Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Linha
LinhadedeUtilitários
CaminhõesLineaLinea
de Utilitários
de Camiones
Utilitary
Truck
LineLine
EURO III
2 a Edição
2a Edición / 2nd Edition
AM 200 G2 - 7215
ISF 2.8
www.agrale.com.br
AM 200 G2 - ISF 2.8
EURO III
2 ª Edição / 2 ª Edición / 2 nd
Edition
ASSISTÊNCIATÉCNICA
ASSISTÊNCIA TÉCNICA/ /ASISTENCIA
ASISTENCIATECNICA
TECNICA/ /TECHNICAL
TECHNICALASSISTANCE
ASSISTANCE
Catálogo de Peças
Este catálogo de peças foi desenvolvido para facilitar a identificação e localização das peças de reposição.
As ilustrações aqui contidas não devem servir como base para quaisquer resoluções de ordem técnica.
A correta interpretação e manuseio deste catálogo são formas para se obter um melhor atendimento dos
pedidos de peças de reposição. Na ilustração estão identificadas a peça e o número dos itens, e na relação
encontramos o número do item por ordem sequencial, código, quantidade, denominação e sua aplicação por
modelo, quando houver.
Quaisquer alterações que ocorrerem na estrutura do produto serão inseridas em forma de botões com links
para as informações, ou através de notas nas páginas.
A Agrale reserva-se o direito de alterar as informações contidas neste catálogo sem a necessidade de comu-
nicação em outros meios oficiais, por isso o método de acesso deverá ser através da Extranet ou do Portal Catá-
logos Online. Por este mesmo motivo não salve uma cópia do catálogo ou imprima e a cada nova consulta repita
o processo de pesquisa através do número do chassi.
Assistência Técnica
Catálogo de Piezas
Este catálogo de piezas fue desarrollado para facilitar la identificación de las piezas de reposición. Las ilustra-
ciones que acompañan el mismo no deben servir de base para cualquier resolución de orden técnica.
La correcta interpretación y manuseo de este catálogo son formas para obtener un mejor atendimento de los
pedidos de las piezas de reposición. En la ilustracion estan identificadas las piezas y el número de los itens, y en
la relación encontramos el número del item por ordem de sequencia, código, cantidade, denominación y su
aplicación por modelo, cuando existir.
Cualquier alteración que ocurra en la estrutura del producto estaram en forma de botones con links para las
informaciones, o através de notas en las páginas.
Agrale se reserva el derecho de cambiar la información de este catálogo sin la necesidad de comunicación
en otros medios oficiales, por lo que el método de acceso debe ser a través de la Extranet y/o portal de catálogos
Online. Por la misma razón no guarde una copia del catálogo o imprima y cada nueva consulta repetir el proceso
de búsqueda a través del número de chasis.
Asistencia Técnica
Catalog of Parts
This catalog of parts was developed to make the identification and location of spare parts easy. The pictures
shown here must not be used as a base for any technical decision.
The correct interpretation and handling of this catalog are ways to get a better understanding of spare parts
orders.The part and items number are identified in the picture and in the list we can find the item number by
sequence order, code, quantity, denomination and its use by model, when exist.
Any changes that may occur in the product structure are informed through links and notes inserts in the
pages.
Agrale reserves the right to change the information in this catalog without the need of communication in other
official media, so the access method should be through the Extranet and/or Portal Online Catalogs. For the same
reason do not save a copy of the catalog or print and every new query repeat the search process through the
chassis number.
Technical Assistance
01.01
03.01.01.001
01.02
03.01.02.003
01.03
03.01.03.005
SISTEMA DO MOTOR - CARCAÇA TRASEIRA
SISTEMA DEL MOTOR - CARCAZA TRASERA
ENGINE SYSTEM - REAR HOUSING
CÓDIGO QNT
ITEM
03.01.03.005
01.50
03.01.03.006
01.04
03.01.04.003
01.06
03.01.06.001
01.07
03.01.07.001
01.09
03.01.08.005
01.08
03.01.08.006
01.51
03.01.08.003
01.10
03.01.09.003
01.11
03.01.10.004
01.12
03.01.11.001
01.13
03.01.12.001
01.19
03.01.13.001
01.20
03.01.16.001
01.22
03.01.17.001
01.53
03.01.17.003
01.25
03.01.19.003
01.27
03.01.21.003
01.30
03.01.22.001
01.32
03.01.23.003
01.54
03.01.24.001
01.34
03.01.25.002
01.36
03.01.27.001
01.55
03.01.28.003
01.39
03.01.29.004
01.41
03.01.31.001
01.43
03.01.33.004
02.01
COMPRESSOR AR CONDICIONADO
COMPRESOR AIRE ACONDICIONADO
AIR CONDITIONING COMPRESSOR
CÓDIGO QNT
ITEM
03.02.01.003
02.14
03.02.02.005
02.03
03.02.03.004
02.04
03.02.04.004
02.07
03.02.05.004
02.08
03.02.06.005
SISTEMA DE ADMISSÃO - FILTRO DO AR
SISTEMA DE ADMISION - FILTRO DEL AIRE
INTAKE SYSTEM - AIR FILTER
CÓDIGO QNT
ITEM
03.02.06.005
02.10
03.02.08.005
SISTEMA DE PÓS TRATAMENTO DE GASES DE ESCAPE
SISTEMA DE POST TRATAMIENTO DE GASES DE ESCAPE
EXHAUST POST TREATMENT SYSTEM
CÓDIGO QNT
ITEM
03.02.08.005
02.13
03.02.09.002
02.13
03.02.10.001
02.12
03.02.11.005
02.12
03.02.11.006
03.01
03.03.01.001
03.02
SISTEMA DE EMBREAGEM
SISTEMA DE EMBRAGUE
CLUTCH SYSTEM
CÓDIGO QNT
ITEM
03.03.02.001
SISTEMA DE EMBREAGEM
SISTEMA DE EMBRAGUE
CLUTCH SYSTEM
CÓDIGO QNT
ITEM
03.03.02.001
04.01
ALAVANCA DE CÂMBIO
PALANCA DE CAMBIO
SHIFT LEVER
CÓDIGO QNT
ITEM
03.04.01.003
04.04
03.04.02.002
04.05
03.04.03.003
04.08
03.04.04.003
CAIXA DE CÂMBIO - CARCAÇA DIANTEIRA - FSO4505E
CAJA DE CAMBIO - CARCAZA DELANTERA - FSO4505E
GEARBOX - FRONT HOUSING - FSO4505E
CÓDIGO QNT
ITEM
03.04.04.003
04.09
03.04.04.004
04.10
03.04.05.003
CAIXA DE CÂMBIO - EIXO PILOTO E EIXO PRINCIPAL - FSO4505E
CAJA DE CAMBIOS - EJE ENTRADA Y EJE PRINCIPAL - FSO4505E
GEARBOX - INPUT SHAFT AND MAIN SHAFT - FSO4505E
CÓDIGO QNT
ITEM
03.04.05.003
04.11
03.04.06.003
05.01
ALAVANCA DE TRANSFERÊNCIA
PALANCA DE TRANSFERENCIA
TRANSFER LEVER
CÓDIGO QNT
ITEM
03.05.01.006
ALAVANCA DE TRANSFERÊNCIA
PALANCA DE TRANSFERENCIA
TRANSFER LEVER
CÓDIGO QNT
ITEM
03.05.01.006
05.09
CAIXA DE TRANSFERÊNCIA
CAJA DE TRANSFERENCIA
TRANSFER CASE
CÓDIGO QNT
ITEM
03.05.02.004
CAIXA DE TRANSFERÊNCIA
CAJA DE TRANSFERENCIA
TRANSFER CASE
CÓDIGO QNT
ITEM
03.05.02.004
05.02
03.05.02.005
05.03
03.05.03.002
05.06
03.05.04.003
05.07
03.05.04.004
CAIXA DE TRANSFERÊNCIA - EIXO SAÍDA TRASEIRO
CAJA DE TRANSFERENCIA - EJE SALIDA TRASERO
TRANSFER CASE - REAR OUTPUT SHAFT
CÓDIGO QNT
ITEM
03.05.04.004
06.01
EIXO CARDAN
EJE CARDAN
CARDAN SHAFT
CÓDIGO QNT
ITEM
03.06.01.013
07.01
CHASSI
CHASIS
CHASSIS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.07.01.009
08.01
14 6033.008.042.00.9 2 Cubo de Roda e Roda Dentada Cubo de Rueda y Rueda Dentada Wheel Hub and ABS Toothed
ABS ABS Wheel
15 6011.008.065.00.6 16 Parafuso Tornillo Screw
16 4101.035.012.10.5 12 Prisioneiro M8X30 Espárrago M8X30 M8X30 Stud
17 6011.008.019.00.3 4 Pino Centralizador Perno Centralizador Centralizing Pin
18 4002.010.110.00.7 2 Retentor 60X75X8 Retén 60X75X8 60X75X8 Retainer
19 6011.008.045.00.8 2 Arruela de Encosto Arandela de Encosto Thrust Washer
20 6011.008.047.00.4 4 Porca Tuerca Nut
21 6011.008.046.00.6 2 Arruela Trava Arandela Traba Lock Washer
22 6011.008.079.00.7 2 Junta de Cobre Junta de Cobre Copper Gasket
23 6011.008.066.00.4 2 Roda Livre Rueda libre Free Wheeling Hub
24 4103.012.009.02.1 12 Arruela Pressão A8 Arandela Presión A8 A8 Pressure Washer
25 4102.011.007.07.7 12 Porca M8 Tuerca M8 M8 Nut
26 6011.008.028.00.4 1 Kit Reparo Roda Livre Kit Reparación Rueda Libre Free Wheeling Rub Repair Kit
03.08.01.004
CUBO DE RODA DIANTEIRO
CUBO DE LA RUEDA DELATERO
FRONT WHEEL HUB
CÓDIGO QNT
ITEM
03.08.01.004
08.04
03.08.02.005
EIXO DIANTEIRO - ARTICULAÇÃO
EJE DELANTERO - ARTICULACIÓN
FRONT AXLE - ARTICULATION
CÓDIGO QNT
ITEM
03.08.02.005
08.02
EIXO DIANTEIRO
EJE DELANTERO
FRONT AXLE
CÓDIGO QNT
ITEM
03.08.03.004
EIXO DIANTEIRO
EJE DELANTERO
FRONT AXLE
CÓDIGO QNT
ITEM
03.08.03.004
08.03
03.08.04.001
09.01
SUSPENSÃO DIANTEIRA
SUSPENSIÓN DELANTERA
FRONT SUSPENSION
CÓDIGO QNT
ITEM
03.09.01.004
SUSPENSÃO DIANTEIRA
SUSPENSIÓN DELANTERA
FRONT SUSPENSION
CÓDIGO QNT
ITEM
03.09.01.004
10.01
03.10.01.005
10.02
EIXO TRASEIRO
EJE TRASERO
REAR AXLE
CÓDIGO QNT
ITEM
03.10.02.005
EIXO TRASEIRO
EJE TRASERO
REAR AXLE
CÓDIGO QNT
ITEM
03.10.02.005
11.01
SUSPENSÃO TRASEIRA
SUSPENSIÓN TRASERA
REAR SUSPENSION
CÓDIGO QNT
ITEM
03.11.01.005
SUSPENSÃO TRASEIRA
SUSPENSIÓN TRASERA
REAR SUSPENSION
CÓDIGO QNT
ITEM
03.11.01.005
12.01
RODAS E PNEUS
RUEDAS Y NEUMÁTICOS
WHEELS AND TIRES
CÓDIGO QNT
ITEM
03.12.01.005
12.02
SUPORTE ESTEPE
SOPORTE NEUMÁTICO REPUESTO
SPARE TIRE BKACKET
CÓDIGO QNT
ITEM
03.12.02.005
13.03
03.13.01.006
SISTEMA DE FREIO - COM ABS
SISTEMA DE FRENO - CON ABS
BRAKE SYSTEM - WITH ABS
CÓDIGO QNT
ITEM
(A) Ver códigos, fixações e componentes nas páginas respectivas de cada item
(A) Ver códigos, fijaciones y componentes en las páginas respectivas de cada item
(A) See codes, fixings and components on the respective pages of each item
03.13.01.006
13.13
03.13.02.004
13.15
03.13.03.004
SISTEMA DE FREIO - ALAVANCA FREIO ESTACIONAMENTO
SISTEMA DE FRENO - PALANCA DE FRENO ESTACIONAMIENTO
BRAKE SYSTEM - PARKING BRAKE LEVER
CÓDIGO QNT
ITEM
03.13.03.004
13.12
03.13.04.002
13.20
03.13.06.005
14.01
FREIO DIANTEIRO
FRENO DELANTERO
FRONT BRAKE
CÓDIGO QNT
ITEM
1.2 6011.005.007.00.1 1 Freio Dianteiro Esquerdo - Inclui Freno Delantero Izquierdo - Incluye Front Left Brake - Includes Items 2
Itens 2 ao 9 Itens 2 al 9 to 9
2.1 6011.005.086.00.5 1 Cilindro Direito Cilindro Derecho Right Cylinder
2.2 6011.005.087.00.3 1 Cilindro Esquerdo Cilindro Izquierdo Left Cylinder
3 6011.005.088.00.1 2 Suporte Soporte Bracket
4 6011.005.089.00.9 2 Parafuso Drenagem Tornillo Drenaje Drain Screw
5 6011.005.090.00.7 2 Reparo Pino Guia Reparación Perno Guia Guide Pin Repair
6 6011.005.091.00.5 2 Reparo Rolamento Reparación Rodamiento Bearing Repair
7 6011.005.092.00.3 2 Reparo do Cilindro Reparación Cilindro Cylinder Repair
8 6011.005.093.00.1 2 Reparo Parcial do Cilindro Reparación Parcial Cilindro Cylinder Partial Repair
9 6011.005.094.00.9 1 Kit Pastilhas Kit Pastillas Pads Kit
10 6011.005.133.00.5 4 Parafuso Allen M12X1,75X30 Tornillo Allen M12X1,75X30 M12X1.75X30 Allen Screw
03.14.01.002
15.01
FREIO TRASEIRO
FRENO TRASERO
REAR BRAKE
CÓDIGO QNT
ITEM
03.15.01.004
16.04
03.16.01.006
16.01
03.16.02.006
SISTEMA DE ALIMENTAÇÃO DE COMBUSTÍVEL
SISTEMA DE DE ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE
FUEL SUPPLY SYSTEM
CÓDIGO QNT
ITEM
03.16.02.006
17.01
03.17.01.002
17.02
SISTEMA DE DIREÇÃO
SISTEMA DE DIRECCIÓN
STEERING SYSTEM
CÓDIGO QNT
ITEM
03.17.02.004
17.03
Reparo Válvula e Pistão - Inclui Reparo Valvula y Pistón - Incluye Valve and Piston Repair - Includes
- 6011.007.047.00.5 1
Itens 1 ao 3, 5 ao 22 e 35 ao 41 Itens 1 al 3, 5 al 22 y 35 al 41 Items 1 to 3, 5 to 22 and 35 to 41
- 6011.007.053.00.3 1 Eixo - Inclui Itens 28 ao 30 Eje - Incluye Itens 28 al 30 Shafth - Includes Items 28 to 30
Reparo Capa Guia - Inclui Itens 36 Reparo Tapa Guía - Incluye Itens Guide Cover Repair - Includes
- 6011.007.052.00.5 1
ao 38 e 47 36 al 38 y 47 Items 36 to 38 and 47
Reparo Braço Pitman - Inclui Itens Reparo Brazo Pitman - Incluye Pitman Arm Repair - Includes
- 6011.007.056.00.6 1
44 e 45 Itens 44 y 45 Items 44 and 45
1 S/R 1 Sem Reposição Sin Reemplazo No Replacement
2 S/R 1 Sem Reposição Sin Reemplazo No Replacement
3 S/R 1 Sem Reposição Sin Reemplazo No Replacement
4 6011.007.048.00.3 4 Parafuso Tornillo Screw
5 6011.007.049.00.1 1 Carcaça Carcaza Housing
6 S/R 1 Sem Reposição Sin Reemplazo No Replacement
7 S/R 1 Sem Reposição Sin Reemplazo No Replacement
8 S/R 1 Sem Reposição Sin Reemplazo No Replacement
9 S/R 1 Sem Reposição Sin Reemplazo No Replacement
10 S/R 1 Sem Reposição Sin Reemplazo No Replacement
03.17.03.001
SISTEMA DE DIREÇÃO - COMPONENTES SETOR DE DIREÇÃO
SISTEMA DE DIRECCIÓN - COMPONENTES CAJA DE DIRECCIÓN
STEERING SYSTEM - STEERING BOX COMPONENTS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.17.03.001
18.25
PARACHOQUE DIANTEIRO
PARACHOQUE DELANTERO
FRONT BUMPER
CÓDIGO QNT
ITEM
11.4 6034.002.274.00.2 1 Ponteira Direita - Para Farol Auxiliar Punta Derecha - Para Faro Auxiliar Right Tip - For Auxiliary Headlight
03.18.01.006
18.26
Carroceria Dupla - Inclui Portas e Carrocería Doble - Incluye Puertas Doble Body - Includes Doors and
1.2 6034.013.399.00.4 1
Itens 2 ao 12 y Itens 2 al 12 Items 2 to 12
2 6034.013.400.00.0 1 Carroceria Carrocería Body
3 6034.013.456.00.2 1 Quadro Dianteiro Marco Delantero Front Frame
4 4101.084.021.10.6 24 Parafuso Flange M8X1,25X25 Tornillo Brida M8X1,25X25 M8X1.25X25 Flange Screw
5 4102.025.008.10.3 24 Porca Flange M8 Tuerca Brida M8 M8 Nut Flange
6.1 6034.013.417.00.4 1 Para-Lama Esquerdo Guardabarro Izquierdo Left Fender
6.2 6034.013.434.00.9 1 Para-Lama Direito Guardabarro Derecho Righ Fender
7 6034.113.343.00.1 2 Espaçador Espaciador Spacer
8 6034.113.413.00.2 1 Travessa Travesaño Crossmember
9 6034.113.142.00.7 2 Suporte Soporte Bracket
10 4101.045.063.05.6 2 Parafuso M10X80 Tornillo M10X80 M10X80 Screw
11 4103.011.015.01.1 2 Arruela Lisa A10,5 Arandela Lisa A10,5 A10.5 Plate Washer
12 4102.014.013.05.6 2 Porca Freno M10 Tuerca Freno M10 M10 Brake Nut
13 6034.113.187.00.2 1 Grade Frontal Rejilla Frontal Front Grid
14.1 8002.107.534.00.8 4 Parafuso Allen M6X30 Tornillo Allen M6X30 M6X30 Allen Screw
14.2 4101.084.012.01.4 4 Parafuso Flange M6X1X25 Tornillo Brida M6X1X25 M6X1X25 Flange Screw
15 7015.008.041.00.7 8 Espaçador Espaciador Spacer
16 7015.008.042.00.5 8 Coxim Soporte de Goma Rubber Mounting
17 5068.005.023.00.9 8 Porca Clip M6 Tuerca Clip M6 M6 Nut Clip
18.1 6034.113.215.00.1 1 Fechamento Esquerdo Cerramiento Izquierdo Left Closing
18.2 6034.113.216.00.9 1 Fechamento Direito Cerramiento Derecho Right Closing
19.1 4101.084.008.07.9 26 Parafuso Flange M6X1X16 Tornillo Brida M6X1X16 M6X1X16 Flange Screw
19.2 4101.084.012.07.1 23 Parafuso Flange M6X1X25 Tornillo Brida M6X1X25 M6X1X25 Flange Screw
03.18.02.005
CARROCERIA - COMPONENTES EXTERNOS
CARROCERÍA - COMPONENTES EXTERNOS
BODYWORK - EXTERNAL COMPONENTS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.02.005
18.02
CAPÔ
CAPÓ
HOOD
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.03.004
CAPÔ
CAPÓ
HOOD
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.03.004
18.03
03.18.04.004
18.28
VIDROS
VIDRIOS
GLASSES
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.05.002
18.16
Espelho Sem Lente Esquerdo - Espejo Sin Lente Izquierdo - Corto - Left Mirror Without Lens - Short -
19.3 6034.113.781.00.2 1
Curto - Elétrico Eléctrico Electric
03.18.06.004
PORTAS - COMPONENTES EXTERNOS
PUERTAS - COMPONENTES EXTERNOS
DOORS - EXTERNAL COMPONENTS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.06.004
18.60
03.18.07.005
18.61
Mecanismo Vidro Dianteiro Direito Mecanismo Vidrio Delantero Manual Glass Right Front
7.2 6034.013.890.00.2 1
Manual Derecho Manual Mechanism
8 4103.024.008.01.1 12/24 Arruela Lisa A6,4 Arandela Lisa A6,4 A6.4 Plate Washer
9 4102.014.009.05.4 12/24 Porca Freno M6 Tuerca Freno M6 M6 Brake Nut
10.1 6034.013.888.00.6 1 Vidro Traseiro Esquerdo Vidrio Trasero Izquierdo Left Rear Glass
10.2 6034.013.889.00.4 1 Vidro Traseiro Direito Vidrio Trasero Derecho Right Rear Glass
11 6034.013.886.00.0 1 Pestana Externa Traseira Goma del Vidrio Interna Trasera Rear External Glass Rubber
12 6034.013.884.00.5 1 Pestana Interna Traseira Goma del Vidrio Interna Trasera Rear Internal Glass Rubber
13.1 6034.113.135.00.1 1 Canaleta Traseira Esquerda Canaleta Trasera Izquierda Left Rear Channel
13.2 6034.113.134.00.4 1 Canaleta Traseira Direita Canaleta Trasera Derecha Right Rear Channel
03.18.07.006
PORTAS - VIDROS E MECANISMOS
PUERTAS - VIDRIOS Y MECANISMOS
DOORS - GLASSES AND MECHANISMS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.07.006
18.59
03.18.07.007
18.05
03.18.08.009
PAINEL DE INSTRUMENTOS - REVESTIMENTOS
TABLERO DE INSTRUMENTOS - REVESTIMIENTOS
DASHBOARD - COATINGS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.08.009
18.06
03.18.09.005
PAINEL DE INSTRUMENTOS - SISTEMA ELÉTRICO
TABLERO DE INSTRUMENTOS - SISTEMA ELÉCTRICO
DASHBOARD - ELECTRICAL SYSTEM
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.09.005
18.08
03.18.10.011
18.89
03.18.10.014
18.09
03.18.11.006
PEDAIS DE FREIO E EMBREAGEM
PEDALES DE FRENO Y EMBRAGUE
BRAKE AND CLUTCH PEDALS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.11.006
18.13
ACELERADOR
ACELERADOR
ACCELERATOR
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.11.005
18.51
REVESTIMENTOS INTERNOS
REVESTIMIENTOS INTERNOS
INTERNAL COVERINGS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.18.12.008
REVESTIMENTOS INTERNOS
REVESTIMIENTOS INTERNOS
INTERNAL COVERINGS
CÓDIGO QNT
ITEM
14.1 6034.213.454.00.5 1 Tapete Traseiro - Cabine Simples Alfombra Trasero - Cabina Simples Rear Rug - Simple Cabin
14.2 6034.213.453.00.7 1 Tapete Traseiro - Cabine Dupla Alfombra Trasero - Cabina Doble Rear Rug - Double Cabin
03.18.12.008
18.34
03.18.13.006
18.35
03.18.13.007
18.33
ESTRIBOS
ESTRIBOS
SIDES BARS
CÓDIGO QNT
ITEM
(A)
(B)
CODE CTY
1.1 6034.213.436.00.2 2 Estribo - Inclui Itens 4 e 5 Estribo - Incluye Ítens 4 y 5 Stirrup - Includes Items 4 and 5 X
Estribo Esquerdo - Inclui Itens 4 Estribo Izquierdo - Incluye Ítens Left Stirrup - Includes Items 4
1.2 6034.213.437.00.0 1 X
e5 4y5 and 5
Estribo Derecho - Incluye Ítens 4 Right Stirrup - Includes Items 4
1.3 6034.213.438.00.8 1 Estribo Direito - Inclui Itens 4 e 5 X
y5 and 5
2 4102.014.011.05.0 8 Porca Freno M8 Tuerca Freno M8 M8 Brake Nut X X
3 6034.213.439.00.6 4 Suporte Soporte Bracket X X
4.1 6034.213.647.00.4 2 Perfil Borracha Perfil Goma Rubber Profile X
4.2 6034.213.649.00.0 2 Perfil Borracha Esquerdo Perfil Goma Izquierdo Left Rubber Profile X
4.3 6034.213.651.00.6 2 Perfil Borracha Direito Perfil Goma Derecho Right Rubber Profile X
5.1 6034.213.648.00.2 2 Perfil Borracha U Perfil Goma U U Rubber Profile X
5.2 6034.213.650.00.8 2 Perfil Borracha U Perfil Goma U U Rubber Profile X
6 4101.060.050.07.9 8 Parafuso Francês M8X20 Tornillo Francês M8X20 M8X20 French Screw X X
7 4101.047.090.05.7 8 Parafuso M8X25 Tornillo M8X25 M8X25 Screw X X
8 4103.024.011.01.5 16 Arruela Lisa A8,4 Arandela Lisa A8,4 A8.4 Washer Plate X X
9 6034.113.210.00.2 2 Suporte Soporte Bracket X X
(A) Cabine Simples com Caçamba e Cabine Dupla / Cabina Simples con Carrocería Trasera y Cabina Doble / Single Cabin with Rear
Body and Doble Cabin
(B) Cabine Simples sem Caçamba / Cabina Simples sin Carrocería Trasera / Single Cabin without Rear Body
03.18.15.004
18.18
9.1 6034.113.314.00.2 1 Isolante Escape - Cabine Simples Aislante Escape - Cabina Simples Exhaust Insulating - Single Cabin
9.2 6034.113.227.00.6 1 Isolante Escape - Cabine Dupla Aislante Escape - Cabina Doble Exhaust Insulating - Doble Cabin
10 4101.084.008.07.9 18 Parafuso Flange M6X1X16 Tornillo Brida M6X1X16 M6X1X16 Flange Screw
11.1 6034.113.481.00.9 1 Isolante Térmico Esquerdo Aislante Térmico Izquierdo Left Thermal Insulating
11.2 6034.113.480.00.1 1 Isolante Térmico Direito Aislante Térmico Derecho Right Thermal Insulating
12.1 6034.213.298.00.6 1 Manta Térmica 250X650X10 Manta Térmica 250X650X10 250X650X10 Thermal Blanket
12.2 6034.213.297.00.8 1 Manta Térmica 300X650X10 Manta Térmica 300X650X10 300X650X10 Thermal Blanket
13 6034.213.476.00.8 1 Manta Térmica Manta Térmica Thermal Blanket
03.18.16.008
19.05
CAÇAMBA
CARROCERÍA TRASERA
REAR BODY
CÓDIGO QNT
ITEM
03.19.01.005
CAÇAMBA
CARROCERÍA TRASERA
REAR BODY
CÓDIGO QNT
ITEM
03.19.01.005
19.07
TAMPA DA CAÇAMBA
TAPA CARROCERÍA TRASERA
REAR BODY COVER
CÓDIGO QNT
ITEM
03.19.03.003
TAMPA DA CAÇAMBA
TAPA CARROCERÍA TRASERA
REAR BODY COVER
CÓDIGO QNT
ITEM
03.19.03.003
19.04
PARACHOQUE TRASEIRO
PARACHOQUE TRASERO
REAR BUMPER
CÓDIGO QNT
ITEM
03.19.04.005
20.08
15 6033.011.039.00.0 2 Lanterna Delimitadora LED - Cristal Linterna Delimitadora LED - Cristal LED Delimiter Lantern - Crystal
16 6034.011.023.00.2 2 Lanterna Traseira LED Linterna Trasera LED LED Rear Lantern
17 6010.011.059.00.6 1/2 Lanterna Teto - Inclui Item 18 Linterna Techo - Incluye Ítem 18 Roof Lantern - Includes Item 18
18 6002.011.018.00.9 1/2 Lâmpada 10W 12 V Lámpara 10W 12 V 10W Bulb 12 V
19 6034.111.019.00.9 1 Lanterna Placa Linterna Placa Plate Lantern
20 4101.074.021.04.1 4 Parafusos Phillips 4,2X22 Tornillo Phillps 4,2X22 4.2X22 Phillips Screw
21 6034.112.023.00.0 2 Retrorrefletor Retrorreflector Retroreflector
22 6034.102.242.00.8 2 Suporte Soporte Bracket
03.21.01.006
20.02
03.21.02.004
20.03
03.21.04.004
20.04
03.21.05.015
SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTES
SISTEMA ELECTRICO - MAZO CABLES
ELECTRICAL SYSTEM - HARNESS
03.21.05.015
SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTES
SISTEMA ELECTRICO - MAZO CABLES
ELECTRICAL SYSTEM - HARNESS
03.21.05.015
SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTES
SISTEMA ELECTRICO - MAZO CABLES
ELECTRICAL SYSTEM - HARNESS
03.21.05.015
SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTES
SISTEMA ELECTRICO - MAZO CABLES
ELECTRICAL SYSTEM - HARNESS
03.21.05.015
SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTES
SISTEMA ELECTRICO - MAZO CABLES
ELECTRICAL SYSTEM - HARNESS
109 Sensor Temperatura Catalisador Sensor Temperatura Catalizador Catalyst Temperature Sensor
111 Sensor Nível Combustível Sensor Nivel Combustible Fuel Level Sensor
113 Interruptor Ré Interruptor Re Reverse Switch
123 Módulo ABS Módulo ABS ABS Module
124 Sensor Hall Sensor Hall Hall Sensor
125 Sensor Fluido Freio Sensor Liquido Freno Fluid Brake Sensor
126 Interruptor 4X4 Interruptor 4X4 4X4 Switch
127 Interruptor Reduzida Interruptor Reducida Reduced Switch
Interruptor Freio Interruptor Freno
128 Parking Brake Switch
Estacionamento Estacionamiento
130 Motor de Partida Motor de Arranque Starter Motor
137 Eletroventilador Electroventilador Electric Fan
201 Acelerador Acelerador Acelerador
202 Cluster Cluster Cluster
203 Tacógrafo Tacógrafo Tachograph
204 Ignição Ignición Ignition
205 Alavanca Multi-Funções Palanca Multi-Funciones Multiple-Function lever
206 Interruptor Freio Interruptor Freno Brake Switch
207 Intrerruptor Embreagem Interruptor Embrague Clucth Switch
209 Interruptor Acelerador Manual Interruptor Acelerador Manual Accelerator Manual Switch
213 Interruptor Farol Auxiliar Interruptor Faro Auxiliar Auxiliary Headlight Switch
214 Interruptor Luz Advertência Interruptor Luz Advertencia Warning Light Switch
215 Interruptor Trip Interruptor Trip Trip Switch
03.21.05.015
SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTES
SISTEMA ELECTRICO - MAZO CABLES
ELECTRICAL SYSTEM - HARNESS
03.21.05.015
SISTEMA ELÉTRICO - CHICOTES
SISTEMA ELECTRICO - MAZO CABLES
ELECTRICAL SYSTEM - HARNESS
CÓDIGO QNT
ITEM
5 6034.111.008.00.2 1 Chicote Ar Condicionado Mazo Cables Aire Condicionado Air Conditioning Harness
Chicote Porta Passageiro - Vidro Mazo Cables Puerta Pasajero - Passenger Door Harness - Eletric
6.3 6034.111.036.00.3 1/3
Elétrico Elevalunas Eléctrico Window
7 6034.111.252.00.6 1 Chicote Teto Mazo Cables Teto Ceiling Harness
8 6011.011.016.00.4 2 Cabo Terra 300 mm Cable Tierra 300 mm 300 mm Grounding Cable
9 6034.111.033.00.0 1 Chicote Interruptor 4X4 Mazo Cables Interruptor 4X4 4X4 Switch Harness
Cabo Sensor Hall - Com Cable Sensor Hall - Con
10 6034.111.049.00.6 1 Hall Sensor Cable - With Tacograph
Tacógrafo Tacógrafo
Cabo Sensor Hall - Sem Cable Sensor Hall - Sin Hall Sensor Cable - Without
11 6034.111.050.00.4 1
Tacógrafo Tacógrafo Tacograph
Mazo Cables Toma Fuerza
12 6034.111.055.00.3 1 Chicote Tomada Reboque Trailer Power Outlet Harness
Remolque
13.1 6034.111.225.00.2 1 Chicote Painel Esquerdo Mazo Cables Panel Izquierdo Left Dashboard Harness
13.2 6034.111.226.00.0 1 Chicote Painel Direito Mazo Cables Panel Derecho Right Dashboard Harness
14 6034.111.334.00.2 1 Chicote Sensor Nível Água Mazo Cables Sensor Nivel Agua Water Level Sensor Harness
19 6020.011.086.00.8 1 Tampa e Suporte Conector OBD Tapa y Soporte Conector OBD OBD Connector Cover and Bracket
03.21.05.015
21.01
FERRAMENTAS
HERRAMENTAS
TOOLS
CÓDIGO QNT
ITEM
03.22.01.004
22.01
ADESIVOS
ADHESIVOS
ADHESIVES
CÓDIGO QNT
ITEM
03.23.01.005