UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO TECNOLGICO DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA QUMICA E ENGENHARIA DE ALIMENTOS

BIODESCOLORAO DE EFLUENTES TXTEIS

Dissertao submetida ao Programa de Ps-graduao em Engenharia Qumica do Centro Tecnolgico da Universidade Federal de Santa Catarina, como requisito obteno do titulo de Mestre em Engenharia Qumica.

Marcel Jefferson Gonalves

Orientador: Prof. Dr. Antnio Augusto Ulson de Souza Co-orientador: Prof. Dr. Jrg Henri Saar Co-orientadora: Prof. Dr. Selene M. A. Guelli Ulson de Souza

Florianpolis, dezembro de 2007.

Marcel Jefferson Gonalves

BIODESCOLORAO DE EFLUENTES TXTEIS

Dissertao de mestrado submetida ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia Qumica do Centro Tecnolgico da Universidade Federal de Santa Catarina, como requisito obteno do ttulo de Mestre em Engenharia Qumica.

Orientador: Prof. Dr. Antnio Augusto Ulson de Souza Co-orientador: Prof. Dr. Jrg Henri Saar Co-orientadora: Prof. Dr. Selene M. A. Guelli Ulson de Souza

Florianpolis Santa Catarina Dezembro/2007

A superao de nossos desafios no se d de maneira totalitria ou imediata, uma meta a ser alcanada atravs de muito esforo, dedicao, pacincia, amor, e que deve ser construda e conquistada dia aps dia ... em cada dia vencido novas superaes so construdas... (Autor Desconhecido).

AGRADECIMENTOS A Deus, em todas as suas formas. A minha famlia, em especial aos meus pais Antnio e Dilsa e a minha av paterna Maria Kratz. Aos Professores Antnio Augusto e Jrg Henri, que sempre me motivaram na realizao deste trabalho, pelos seus inmeros esclarecimentos, pelo apoio e pela amizade. A Professora Selene M. A. Guelli Ulson de Souza, pela orientao, apio e confiana. A minha mulher e amiga Michely Alice pelo amor, apoio e compreenso nos momentos difceis desta jornada. A empresa Karsten pela disponibilizao de uso da planta Piloto no decorrer do projeto PAPPE, bem como pelo uso dos equipamentos para as anlises e tambm pelo auxlio operacional, em especial ao Sr. Romig. As empresas KARSTEN e QUIMISA SA pela confiana dedicada minha pessoa

SUMRIO
LISTA DE FIGURAS .................................................................................................... i LISTA DE TABELAS ................................................................................................... v ABREVIATURAS........................................................................................................ vi RESUMO...................................................................................................................viii ABSTRACT ................................................................................................................. x 1. 2. Introduo ............................................................................................................1 Objetivos ..............................................................................................................4 2.1. 2.2. 3. Objetivo geral ................................................................................................4 Objetivos especficos .................................................................................4

Reviso Bibliogrfica............................................................................................5 3.1. O beneficiamento txtil..................................................................................5 3.1.1. Preparao ............................................................................................5 3.1.2. Tingimento .............................................................................................6 3.1.3. Estamparia.............................................................................................6 3.1.4. Acabamento...........................................................................................7 3.2. Processos contnuos e descontnuos..........................................................12 3.2.1. Escolha de maquinrios e processos do beneficiamento txtil ............12 3.3. O uso da gua no beneficiamento txtil ......................................................13 3.3.1. O uso de corantes................................................................................17 3.4. A formao da cor.......................................................................................19 3.5. Toxicidade de efluentes txteis ...................................................................23 3.6. Caracterizao de efluentes txteis ............................................................25 3.7. Processos aplicados no tratamento de efluentes txteis ............................27 3.7.1. Degradao atravs de Plantas...........................................................31 3.7.2. Tipos reatores ......................................................................................33 3.7.3. Condies aerao ..............................................................................41 3.7.4. Concentrao da biomassa .................................................................43

4.

Materiais e Mtodos .......................................................................................44 4.1. L o c a l ......................................................................................................45 4.2. M a t e r i a i s ..............................................................................................45 4.2.1. P r o j e t o P l a n t a p i l o t o ................................................................45 4.2.2. C o r a n t e s .......................................................................................48 4.2.3. E s p e c t r o s d e a b s o r o d o s c o r a n t e s ................................48 4.2.4. N u t r i e n t e s ....................................................................................50 4.2.5. E f l u e n t e .........................................................................................50 4.2.6. E q u i p a m e n t o s p a r a a n l i s e s .................................................51 4.3. M t o d o s ................................................................................................52

4.3.1. Funcionamento da planta piloto ...........................................................52 4.3.2. C r i t r i o s p a r a r e d u o d e e s c a l a ( s c a l e - d o w n ) ............53 4.3.3. P a r t i d a d a p l a n t a p i l o t o ( S t a r t - u p ) .....................................57 4.3.4. P r e p a r o d e c o r a n t e s e n u t r i e n t e s .......................................57 4.3.5. A m o s t r a g e n s ...............................................................................59 4.3.6. A n l i s e s ........................................................................................59 4.3.7. Metodologia de anlise quantitativa do potencial de d e s c o l o r a o E n s a i o D E S C O .............................................................62 5. Resultados e Discusso.....................................................................................66 5.1. Estudo de viabilidade da descolorao e acidificao biolgicas de efluentes brutos .....................................................................................................67 5.2. Contagem de bactrias ...............................................................................73 5.3. Eficincia de remoo de cor......................................................................73 5.3.1. C o r a n t e P r e t o R e m a z o l B ......................................................74 5.3.2. C o r a n t e C a s t a n h o A m a r e l a d o D i a n i x C C .........................75 5.3.3. C o r a n t e A z u l R e m a z o l R R .....................................................76 5.4. Remoo da carga orgnica (DQO)...........................................................77 5.5. Variao do potencial hidrogeninico (pH) .................................................78 5.6. Ensaios ecotoxicolgicos ............................................................................80 5.7. Resultados dos ensaios da metodologia de anlise e processamento de imagens Ensaio DESCO.....................................................................................81 5.8. Obteno de resultados na planta industrial ...............................................85 6. 7. Concluses e Sugestes....................................................................................87 Referncias Bibliogrficas..................................................................................90

-i-

LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Detalhamento dos auxiliares, produtos qumicos e corantes utilizados em uma empresa txtil de grande porte e suas respectivas quantidades de entrada no processamento, quantidade descartada para o efluente e quantidade final presente nos tecidos beneficiados. ...................................................................16 Figura 2 As estruturas qumicas de corantes sintticos mais freqentemente estudados em experimentos de degradao. ..................................................18 Figura 3 Os comprimentos de onda relacionados com o espectro visvel, o ultra violeta e o infra vermelho. Fonte: Cetiqt (Apostila Curso Colorimetria Industrial Bsica) ...............................................................................................................20 Figura 4 Mistura aditiva de cores, com as cores primrias (vermelho, verde e azul) formando as cores secundrias (amarelo, ciano e magenta) e a cor branca formada pela sobreposio de uma cor secundria com sua cor primria oposta. ...........................................................................................................................21 Figura 5 Trs filtros pigmentados com as cores magenta, ciano e amarelo sob uma fonte de luz branca, representando a mistura substrativa de cores e destacando as cores primrias, quando duas cores secundrias so sobrepostas. .............22 Figura 6 Cores cromticas Fonte: Cetiqt (Apostila Curso Colorimetria Industrial Bsica) ...............................................................................................................23 Figura 7 Cores acromticas Fonte: Cetiqt (Apostila Curso Colorimetria Industrial Bsica) ...............................................................................................................23 Figura 8 Formao das cores primrias, secundrias e tercirias em meios materiais.............................................................................................................23 Figura 9 Histrico dos valores da cor e vazo do efluente de entrada no tanque de equalizao do sistema de tratamento de efluentes industriais. Dados de 2004 a 2007. ..................................................................................................................25 Figura 10 - Avaliao geral do destino de corantes azo e aminas aromticas durante a degradao nos tratamentos anaerbio (esquerda) e aerbio (direita)...........28 Figura 11 - Estruturas qumicas de alguns dos corantes antraquinonas sulfonados.30 Figura 12 - Diagrama esquemtico do Bioreator Sequencial anoxido-aerbio, onde: 1, Tanque alimentao; 2, bomba peristaltica; 3, UFCR; 4, tanque sedimentao; 5, CSAR (2 L); 6, compressor de ar; 7, sada dos gases; 8, agitador magntico; 9, decantador de lodo; 10,reciclo lodo; e 11, sada efluente/lodo.......................................................................................................33

- ii

Figura 13 - SBR piloto usado para degradao aerbica do corante vermelho cido 151 (Acid red 151)..............................................................................................36 Figura 14 - Equipamentos e nomenclatura para reator de leito fluidizado lquido slido. onde: 1, descarga do lquido; 2, tela de ao inoxidvel; 3, rea fluidizada; 4, rea de distribuio do lquido; 5, rea de mistura; 6, vlvula; 7, trocador de calor; 8, medidor de vazo; 9, bomba peristltica; 10, bomba de recirculao; 11, sada do efluente..........................................................................................38 Figura 15 Resumo de todas as etapas deste trabalho. ..........................................44 Figura 16 (esquerda) Bombas de alimentao: do efluente vertente no tanque microaerado e do reciclo de lodo para o tanque aerado e (direita) bomba de alimentao do efluente de entrada do tanque aerado; .....................................46 Figura 17 (esquerda)- Tanques de alimentao dos nutrientes e corantes, com misturador e sistema de circulao do banho, e (direita) bomba de circulao do tanque de alimentao dos nutrientes................................................................47 Figura 18 Bombas dosadoras dos nutrientes (esquerda) e corantes (direita). .......47 Figura 19 - Estrutura qumica do corante Preto remazol B utilizado neste trabalho..48 Figura 20 Espectro (varredura) de absoro dos corantes (a) Preto Remazol B, (b) Castanho Amarelado Dianix CC e (c) Azul Remazol RR.............................. .....49 Figura 21 Detalhe da tubulao de desvio do efluente bruto para a planta piloto indicado pela seta amarela. A seta vermelha indica a direo do fluxo do efluente. .............................................................................................................51 Figura 22 Equipamento para anlise da demanda qumica de oxignio (DQO) utilizado nas anlises. ........................................................................................51 Figura 23 Vista superior da planta piloto, durante o ensaio com o corante azul, onde: (1) = tanque microaerado, (2) = tanque aerado, (3) = decantador. ..........52 Figura 24 - Ilustrao da estao de tratamento de efluentes industrial e da estao piloto de tratamento de efluentes, onde: Estao industrial: (QEE=Vazo do efluente bruto provindo da indstria, VEE=tanque equalizao, VEA=tanque aerao, QER= Vazo de reciclo, QEF=Vazo entrada no decantador, QES=Vazo sada do decantador, QED=Vazo descarte lodo), Planta piloto: TP=Tanque pulmo, (Co=reservatrio dos corantes, mN=reservatrio dos nutrientes, CM=Caixa de mistura QPE=Vazo efluente entrada, VPE=tanque equalizao, VPA=tanque aerao, QPA=Vazo entrada do tanque aerado, QPR= Vazo de reciclo de lodo, QPF=Vazo entrada decantador, QPS=Vazo sada do decantador, QPD=Vazo descarte lodo). ............................................55 Figura 25 Fotografias digitais do ensaio DESCO obtidas na anlise de uma coleta de amostra do tanque microaerado, onde: (a) Tempo 0 horas: CMC= meio de cultura, CSB05= Vermelho, CSB07= Amarelo, CSB18= Azul, CSB23= Preto N,

- iii

CSB30= Castanho, (b) Tempo 12 horas: CMC= meio de cultura, CCB= meio de cultura com amostra (inoculado), CSB05= Vermelho, CSB05M= Vermelho inoculado, CSB07= Amarelo, CSB07M= Amarelo inoculado, (c) Tempo 12 horas: CSB18= Azul, CSB18M= Azul inoculado, CSB23= Preto N, CSB23M= Preto N inoculado, CSB30= Castanho, CSB30M= Castanho inoculado. ...........64 Figura 26 Estao piloto de Tratamento de Efluentes, onde: (1) = tanque microaerado, (2) = tanque aerado, (3) = decantador. ........................................67 Figura 27 Remoo de cor (vermelha) nos diferentes tanques da ETE e do sistema piloto. Da esquerda para direita: 1 - Efluente bruto, 2 - Efluente bruto aps equalizao, 3 - Efluente no tanque microaerado piloto, 4 - efluente tratado tanque aerado piloto. Abaixo dos recipientes apresentado um padro de cores: preto, azul, vermelho e amarelo. .............................................................69 Figura 28 Eficincia de remoo da cor e da DQO entre a entrada e a sada do sistema piloto de tratamento de efluentes, onde foi aplicado um choque pontual do pH no dia 26/02. ............................................................................................70 Figura 29 Comparao do valor de pH na entrada do efluente bruto e no tanque microaerado do sistema piloto de tratamento de efluentes, onde foi aplicado um choque pontual do pH no dia 26/02....................................................................71 Figura 30 Eficincia da remoo de cor do corante Preto Remazol B nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm), durante as semanas 1, 2, 3, 5 e 7 ...........................................................................................................................74 Figura 31 Eficincia da remoo de cor do corante Castanho Amarelado Dianix CC nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm), durante as semanas 9, 10, 11 e 13. ..............................................................................................................76 Figura 32 Eficincia da remoo de cor do corante Azul Remazol RR nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm), durante as semanas 15, 16, 17 e 19. ......................................................................................................................77 Figura 33 Eficincia da remoo da carga orgnica, representada pela demanda qumica de oxignio (DQO), na planta piloto, durante os ensaios com os trs corantes, nas semanas 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17 e 19....................78 Figura 34 Variao do pH entre o efluente bruto, tanque microaerado e tanque aerado nas semanas 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17 e 19. ......................79 Figura 35 ndice do potencial de remoo de cor obtidos para os cinco corantes substratos, com a metodologia de anlise e processamento de imagens, durante os ensaios (a) Preto Remazol B, (b) Castanho Amarelado Dianix CC e (c) Azul Remazol RR.......................................................................................................82 Figura 36 Fotografia digital, aps 12 horas de ensaio, obtidas na anlise de uma coleta de amostra do tanque microaerado, onde: CMC= meio de cultura, CCB=

- iv

meio de cultura com amostra (inoculado), CSB05= Vermelho, CSB05M= Vermelho inoculado, CSB07= Amarelo, CSB07M= Amarelo inoculado. ............84 Figura 37 Eficincia de remoo de cor na planta industrial de tratamento de efluentes, entre os efluentes do tanque de equalizao (entrada) e do tanque de decantao (sada do tanque aerado), apresentando ainda uma linha de tendncia (na cor preta). ....................................................................................85

-v

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 - Descrio da produo de uma indstria txtil, com a distribuio da produo, volume de efluente gerado e consumo de gua nas mquinas do beneficiamento txtil............................................................................................14 Tabela 2 - Parmetros de toxicidade utilizados no estudo e os respectivos limites de lanamento dos efluentes txteis estabelecidos pela legislao................... 24 Tabela 3 - Mdia de vrios parmetros e eficincia de remoo (%) de poluentes gerados nos efluentes de uma indstria txtil. Amostras coletadas no tanque de equalizao, tanque biolgico e floculao (decantador)................................... 26 Tabela 4 - Anaerbia/Aerbia Carga poluidora mdia na entrada e na sada das etapas de purificao da planta piloto e remoo percentual relativo entrada. Classe de corantes: Reativos..............................................................................40 Tabela 5 - Reator aerbio de leito fixo (biofiltro) Carga poluidora mdia na entrada e na sada da planta piloto e remoo percentual relativo entrada. Classe de corantes: Reativos e cidos...............................................................41 Tabela 6 Tabela 7 Nutrientes adicionados no tanque microaerado da planta piloto.......... 50 Resumo das anlises realizadas durante os trabalhos........................ 60

Tabela 8 - Resultados dos ensaios de pH, DQO, Cor (436, 525 e 620 nm) das amostras coletadas do Efluente Bruto (aditivado CM), Tanque Microaerado (VPE) e Tanque Aerado (VPA) do sistema piloto. Unidades de medio: DQO mg/L; Cor: - DFZ (m-1)......................................................................................... 69 Tabela 9 - Valores da contagem de bactrias realizadas durante os trabalhos nas semanas 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17 e 19...........................................73 Tabela 10 - Valor mdio do pH na estao piloto.................................................... 79 Tabela 11 - Resultados das anlises ecotoxicolgicas no efluente de entrada da piloto................................................................................................................. 80 Tabela 12 - Resultados das anlises ecotoxicolgicas no efluente de sada da piloto....................................................................................................................80 Tabela 13 - Resumo dos resultados e mdias de eficincia de remoo de cor, para os trs corantes nos comprimentos de onda 436, 525 e 620 nm............... 86

- vi

ABREVIATURAS
AOX = haletos orgnicos

CCB = meio de cultura inoculado CE20 = Concentrao efetiva da amostra inibidora de 20% da luminescncia do microorganismo indicador, sem limite estabelecido pela legislao. CE50 = Concentrao efetiva da amostra inibidora de 50% da luminescncia do microorganismo indicador, sem limite estabelecido pela legislao CM=Caixa de mistura CMC = meio de cultura COT = carbono orgnico total CSB05 = corante vermelho CSB07 = corante amarelo CSB18 = corante azul CSB23 = corante preto N CSB30 = corante castanho CSB05M = corante vermelho inoculado CSB07M = corante amarelo inoculado CSB18M = corante azul inoculado CSB23M = corante preto N inoculado CSB30M = e corante castanho inoculado. CSAR = Reator aerbio continuamente agitado CSTR = Reator tanque continuamente agitado DBO = demanda bioqumica de oxignio DQO = demanda qumica de oxignio ECOGOMAN = Projeto cooperativo com a parceria entre o ITV Instituto de Pesquisas de Denkendorf da Alemanha e quatro empresas txteis brasileiras: Alpargatas-Santista/SP, Dohler/SC, Karsten/SC e Artex/SC. ETE = Estao de tratamento de efluentes FATMA = Fundao do Meio Ambiente FBR = Reator Leito Fluidizado com bactrias imobilizadas em PVA FTB = Fator de Toxicidade para Vibrio fischeri FTD = Fator de Toxicidade para Daphnia magna.

- vii

N-NH4 = nitrognio na forma amoniacal N-orgnico = nitrognio na forma orgnica (N2)

OD = Oxignio dissolvido pH = potencial Hidrogeninico PVA = lcool polivinlico QED=Vazo descarte lodo QEE = Vazo mdia de efluente bruto provindo da planta industrial QEF=Vazo entrada no decantador QER = Vazo de reciclo de lodo QES=Vazo sada do decantador QPA=Vazo entrada do tanque aerado da planta piloto QPD=Vazo descarte lodo) da planta piloto QPE=Vazo efluente entrada da planta piloto QPF=Vazo entrada decantador da planta piloto QPR= Vazo de reciclo de lodo da planta piloto QPS=Vazo sada do decantador da planta piloto SBB = Biofiltro descontnuo seqencial aerado SBR = Biofiltro descontnuo seqencial SSV = Slidos suspensos volteis TP=Tanque pulmo TRH = Tempo de reteno hidrulica ou tempo de deteno hidrulica TRHEA = tempo de residncia hidrulica do tanque aerado da planta industrial TRHEE = tempo de residncia hidrulica da equalizao da planta industrial TRHPA = tempo de residncia hidrulica do tanque aerado piloto TRHPE= tempo de residncia hidrulica do tanque microaerado UASB = Reator Metanognico Anaerbio de Leito Fluidizado de Fluxo Ascendente UFCR = Reator Anaerbio de Leito Fixo de Fluxo Ascendente VEA = Volume til dos tanques aerados VEE = Volume do tanque de equalizao industrial VPA = Volume do tanque aerado piloto VPE = Volume do tanque microaerado piloto

- viii

RESUMO
A poluio ambiental uma das grandes preocupaes a nvel mundial, exigindo esforos de todos, e especialmente da comunidade cientfica no sentido de apresentar alternativas que possibilitem a sua reduo. A Indstria Txtil uma das grandes geradoras de poluio atravs de seus efluentes aquosos altamente coloridos, sendo um grande desafio a remoo da cor destes efluentes, que so recalcitrantes ao tratamento biolgico convencional. No presente trabalho investigada uma nova proposta para descolorao e acidificao de efluentes aquosos brutos da Indstria Txtil, baseada somente em vias microbiolgicas, onde foram alcanados valores de remoo de cor de 75% e tendo ainda como resultado a acidificao do efluente como conseqncia do prprio processo microbiolgico, sem adio de substncias qumicas. Foram ainda analisados trs corantes comerciais, dosados isoladamente, sendo dois reativos com concentrao de 12 mg/L (Preto Remazol B e Azul Remazol RR) e um disperso com concentrao de 24 mg/L (Castanho Amarelado Dianix CC). Foram avaliados em paralelo os processos aerbio (tratamento apenas por lodos ativados) e combinado (tratamento microaerado seguido de lodos ativados). O sistema em estudo composto de uma planta piloto, operando continuamente a uma vazo de 0,1 m3/h e tanques de 1,2 m3. A primeira etapa foi a equalizao e biodescolorao microaerada, do efluente, com tempo de reteno hidrulica (TRH) de 12 horas. Em um segundo tanque aerado, com TRH de 64,8 horas, foi realizada a depurao biolgica atravs de lodos ativados. Por ltimo a gua clarificada pelo decantador. Os corantes reativos apresentaram remoo de cor similar no sistema combinado, com valores mdios de 63% e 73% para o Preto e Azul, respectivamente. Na operao do sistema somente com tanque aerado as eficincias reduziram para 27% e 37%, respectivamente. O corante disperso tambm apresentou remoo de cor, com eficincia de 52% no processo combinado e 28% no processo somente aerado. Verificou-se que no processo combinado microaerado+aerado obteve-se uma eficincia muito superior em relao aos processos operando isoladamente. Alm da descolorao, tambm foi avaliada a toxicidade antes e aps o tratamento no sistema, empregando os bioindicadores Daphnia magna e o Vibrio fischeri , demonstrando que o sistema apresentou elevada eficincia para o primeiro bioindicador e foi parcialmente eficiente para o segundo. O sistema foi tambm acompanhado em escala industrial

- ix

(180 m3/h) na empresa Karsten S.A., mostrando-se eficaz na reduo do pH e da cor..

-x

ABSTRACT
The environmental pollution is one of the great global concerns, demanding efforts from everybody, and especially of the scientific community in the sense of presenting alternatives that facilitate its reduction. The Textile Industry is generating high levels of pollution through its heavily colored wastewater. The removal of color from the wastewater of textile mills is a great challenge by the fact that the substances used in the dying processes are recalcitrant to the conventional biological treatment. In the present work a new proposal is investigated for acidification and dye removal of raw wastewater of the Textile Industry, only based on a microbiological process, where values of color removal of 75% were reached with the additional effect of wastewater acidification as a consequence of the specific microbiological process applied, without addition of chemical substances. Three commercial dyes were analyzed using a pilot plant. The substances were dosed separately, two reactive dyes with initial concentration of 12 mg/L (Black Remazol B and Blue Remazol RR) and a disperse dye with initial concentration of 12 mg/L (Yellow Chestnut Dianix CC). The tests included two separate conditions where the process consisted in a combination of microaerobic and aerobic oxygen supply, and separately a purely aerobic oxygen condition. The system in study is composed of a pilot plant, operating continually at a wastewater input of 0,1 m3/h and tanks 1,2 m3. The first stage was composed of biodecolorization microaerobics, with a hydraulic detention time of the wastewater of 12 hours. In a second aerobic tank, with a retention time of 64,8 hours, the biological purification was accomplished through activated sludge. Last the water is clarified by a secondary clarifier. The dyes presented similar results in respect of color removal in the combined system, with medium values of 63% and 73% for the Black and Blue, respectively. In the operation of the system only with activated sludge, the removal efficiencies reduced to values of 27% and 37%, respectively. The dispersed dye also presented color removal, with efficiency of 52% in the combined process and 28% in the aerobic process. The process combining microaerobic and aerobic oxygen conditions proved to be more efficient in color reduction when compared to the process operating only under strictly aerobic conditions. Besides color removal, toxicity was also evaluated before and after the treatment, using the microcrustaceans Daphnia magna and the bacteria Vibrio fischeri as bioindicators. It was demonstrated that the system was completely

- xi

efficient in removing toxic effects for Daphnia and partially efficient when Vibrio was used as an indicator. The microaerophilic system was also accompanied in the WWTP of the Textile Industry Karsten S.A., proving its effectiveness in the reduction of pH and color in the industrial scale.

-1-

1. Introduo
A poluio ambiental um problema que possui carter mundial. A poluio teve significativo aumento principalmente aps a revoluo industrial, onde desde ento o consumo de produtos beneficiados obteve incrementos em massa. Por sua vez as indstrias so as principais responsveis pela gerao de rejeitos txicos, atravs da eliminao de subprodutos gerados durantes os processos (FORMIGARI, 2005). Embora a gua ainda esteja disponvel para muitos, e seja abundante no Brasil, sua disponibilidade dentro de padres de qualidade requeridos para o consumo e sua localizao geogrfica resulta em escassez em muitas regies. Muito em breve, alm de enfrentarmos a sua escassez nos grandes centros de consumo, seu custo estar to alto que ser um bem valioso e disponvel somente para poucos. Diante desta realidade, torna-se cada vez mais importante o desenvolvimento de tecnologias que permitam a economia da gua e reduo da carga poluidora (SANTOS et al., 1998). A indstria txtil caracterizada pela transformao de um determinado artigo cr em artigos com novas, melhores e diferentes propriedades, atravs da utilizao de diversos produtos qumicos em diversos processos. O agente que funciona como meio de transporte a estas substncias qumicas a gua. Em razo disto a indstria txtil gera altas quantidades de efluentes, que contm rejeitos deste processamento industrial, onde os principais contaminantes so medidos indiretamente em termos de demanda qumica de oxignio e colorao (EPA, 1997). A poluio visual nos efluentes txteis devida presena dos corantes que, alm de ocasionar uma poluio esttica visual, promove a inibio da penetrao da luz nas reas mais profundas dos corpos dgua e com isto prejudicam alguns ciclos biolgicos, principalmente os processos de fotossntese (WALLACE, 2001). Os principais corantes usados so os sintticos, que apresentam estruturas diversas. Entretanto, deve-se enfatizar que a grande maioria dos corantes sintticos usados atualmente na indstria derivada de grupamentos azo. (SANTOS et al., 2005). O consumo mundial de corantes sintticos estimado em aproximadamente 7x105 toneladas por ano e 26.500 toneladas somente no Brasil. Estima-se que

-2

aproximadamente 10% deste valor seja descartado para os efluentes (KUNZ et al., 2002). Atravs da pesquisa da maneira pela qual o prprio meio ambiente realiza suas defesas dos agentes agressores, foram descobertos varias aes de microorganismos, que, de alguma forma, conseguem degradar estes agentes agressores. Estes processos biotecnolgicos constituem uma importante rea de pesquisa que pode trazer muitas contribuies para tecnologias aplicadas, minimizando os impactos ambientais (KUNZ et al., 2002). Entre as motivaes para trabalhar com processos biotecnolgicos eficientes pode-se destacar a possibilidade da reduo da toxicidade final dos efluentes tratados, sem necessidade de utilizar agentes qumicos que venham a impactar ainda mais o meio ambiente e utilizando o poluente como substrato do processo microbiolgico, com considerveis ganhos econmicos. A motivao para este trabalho foi a possibilidade de remover biologicamente a alta contaminao de cor dos efluentes txteis, visto ainda que a empresa txtil possui uma participao grande no mercado mundial de trabalho, e que responsvel pelo lanamento de efluentes com quantidades elevadas de cor. Neste trabalho sero investigados em escala piloto, com vazo de 0,1 m3/h e tempo de reteno hidrulica de 12 horas, a eficincia de descolorao, acidificao e remoo da carga orgnica de efluentes brutos e ainda de trs corantes comerciais, dosados isoladamente, sendo dois reativos (Preto Remazol B e Azul Remazol RR) e um disperso (Castanho Amarelado Dianix CC). A concentrao inicial de corante utilizada foi de 12 mg/L para os corantes reativos e 24 mg/L para o disperso. Foi avaliada a combinao dos dois processos: microaerado seguido de aerado e o processo aerado isoladamente. Esta dissertao ser apresentada em seis captulos, sendo: Ca p tul o 2 O bje ti vos Neste captulo sero apresentados os objetivos gerais e especficos deste trabalho.

-3

Ca p tul o 3 Re vi s o Bi bl i ogr fic a Sero apresentados os principais trabalhos encontrados na literatura, relatando sobre o uso da gua na indstria txtil, o uso de corantes e as tcnicas atuais de tratamento de efluentes, com nfase nos tipos de reatores e condies de operao. Ca p tul o 4 Ma ter i a i s e m todos Neste captulo, sero apresentados os materiais e mtodos utilizados para execuo deste trabalho, bem como as metodologias empregadas para as anlises de pH, oxignio dissolvido, temperatura, slidos suspensos totais, demanda qumica de oxignio (DQO), leitura da cor e contagem de bactrias termoalcalfilas. Ca p tul o 5 Re s ul ta dos e dis c uss e s Sero apresentados os principais resultados encontrados no desenvolvimento do trabalho e as discusses correlacionando as causas e os efeitos observados. Como resultados principais demonstra-se que existe viabilidade em descolorir e acidificar biologicamente os efluentes brutos de uma empresa txtil, usando processos combinados microaerado e aerado. Tendo sido investigados trs corantes misturados ao efluente bruto, houve a necessidade de estudar e comprovar inicialmente a viabilidade do processo na degradao do efluente bruto, sem adio de quaisquer corantes. Esta parte do trabalho foi apresentada no XVI Simpsio Nacional de Bioprocessos SINAFERM 2007. Ca p tul o 6 Concl us e s e s uge s te s No sexto captulo sero apresentadas as principais concluses obtidas na interpretao dos resultados obtidos e tambm as sugestes para complementaes de trabalhos futuros, objetivando enriquecer ainda mais os conhecimentos cientficos neste assunto.

-4

2. Objetivos 2.1. Objetivo geral

O objetivo geral deste trabalho avaliar em escala piloto, a eficincia de descolorao e acidificao biolgica de efluentes txteis brutos, com e sem adio de corantes sintticos, atravs da combinao de processos microaerado seguido de aerado.

2.2. Objetivos especficos

Os objetivos especficos so: - comprovar a eficincia de descolorao e acidificao biolgica da planta piloto. - comparar os resultados com a utilizao de dois sistemas: o primeiro sistema com a combinao de processos microaerado seguido de aerado, e outro utilizando somente o processo aerado. - estudar a eficincia de descolorao do sistema com a adio de trs corantes especficos (preto Remazol B, castanho Dianix CC e Azul Remazol RR) ao efluente bruto. - comparar a descolorao biolgica entre corantes reativos e dispersos. - verificar a eficincia da remoo da carga orgnica (DQO) da planta piloto. - quantificar a toxicidade de entrada e sada do efluente da planta piloto, para dois bioindicadores.

Reviso Bibliogrfica

3.

Reviso Bibliogrfica

3.1. O beneficiamento txtil

O beneficiamento txtil caracterizado pela transformao de um determinado artigo cru em artigos com novas, melhores e diferentes propriedades, como por exemplo, cor, maciez e hidrofilidade ou hidrofobicidade (capacidade de absorver ou repelir gua, respectivamente). Esta transformao basicamente efetuada por intermdio da utilizao de diversos produtos qumicos em diversos processos. E muitos destes produtos utilizados no possuem substantividade (afinidade qumica) pelas fibras utilizadas nos artigos beneficiados, gerando altas taxas de rejeitos destes insumos (EPA, 1997). O beneficiamento txtil pode ser dividido basicamente em quatro grandes grupos: - Preparao; - Tingimento; - Estamparia; - Acabamento. 3.1.1. Preparao A preparao, ou ainda tratamento prvio, o conjunto de operaes a que submetido o substrato antes do tingimento ou estampagem. Estas operaes tm por finalidade obter um material limpo, hidroflico e com aspecto final melhor. O tratamento prvio de primordial importncia, pois assegura a homogeneidade, dos processos posteriores. Os tratamentos prvios podem ser realizados simplesmente por meio mecnico ou por meios midos/qumicos. Todas as operaes no tratamento prvio dependem do substrato. Esses processos so mais complexos nas fibras naturais por conterem mais impurezas. As fibras celulsicas naturais contm dentre outras impurezas ceras, gorduras, resinas naturais, leos e pigmentos insolveis, que fornece s fibras naturais colorao castanha amarelada e hidrofobicidade

Reviso Bibliogrfica

-6

(repelncia gua). Todas estas substncias contidas na fibra impedem a sua umectao (WU et al., 2007). evidente que qualquer tentativa de tingir, estampar ou acabar um tecido que no pode ser umectado proporcionar um produto final de m qualidade quanto ao aspecto, toque e solidez. Aps a preparao, o substrato txtil dever ter um excelente grau de limpeza e, o que muito importante, uma boa hidrofilidade (capacidade de aps a secagem o substrato reumectar rapidamente quando em contato com a gua). 3.1.2. Tingimento O processo de tingimento confere cor ao material txtil, atravs da adio de corantes. Existem vrias classes de corantes, que so tingidos por diferentes tipos de processos, em temperaturas distintas, adequadas a cada classe de corante (Santos, 2004). A transferncia do corante ao material no processo de tingimento realizada em meio aquoso, com o auxlio de reaes qumicas especficas. A quantidade de gua utilizada varia de acordo com o tipo de equipamento e o tipo de corante. Esta variao pode oscilar desde uma relao de banho de 1:4 at 1:30. A relao de banho indica qual a quantidade de gua utilizada para processar 1 kg de material. Por exemplo, em uma relao de banho 1:4 utiliza-se 4 Litros de banho para cada 1 kg de material txtil. No processo de tingimento tambm deve ser realizada a lavao e remoo daquele corante que no foi fixado ao material. A quantidade total de banhos tambm pode variar. Denomina-se de banho cada etapa na qual a mquina cheia com gua e esvaziada. Para um tingimento com corantes reativos pode-se usar at 10 banhos. Se considerarmos uma relao de banho 1:8, comumente usada neste tipo de tingimento, teremos uma quantidade de 80 Litros para cada kilograma de material tingido (80 L/kg). 3.1.3. Estamparia A estamparia tem como objetivo imprimir um motivo superfcie do material txtil, adicionando uma camada colorida com diversas cores ou com desenhos

Reviso Bibliogrfica

-7

coloridos. As tcnicas envolvendo o processo de estamparia vem crescendo em diversidade e aplicao. Relacionando-se os processos e tcnicas de estamparia ao descarte de efluente, existem duas que se sobressaem: a aplicao de corantes reativos e aplicao de pigmentos. A aplicao de corantes reativos se d por meio de uma pasta, que funciona como um veculo, no qual so misturados os corantes, e um lcali que promover a reao qumica entre o corante e a fibra. Aps a aplicao, necessria a fixao da estampa, que se d em um equipamento denominado de vaporizador, que opera em uma temperatura de 102 utilizando C vapor mido que promove, ento, reao entre o contedo do veculo e a fibra. Aps a fixao, os corantes que permaneceram superficialmente, que no participaram da reao de fixao, devero ser removidos na etapa da lavao, usualmente esta lavao feita em uma mquina de lavar, equipamento que ser descrito adiante. Na lavao utilizada uma grande quantidade de gua para remover completamente os corantes no fixados, gerando um efluente altamente colorido (ARAJO E CASTRO, 1984). Na segunda tcnica, a aplicao de pigmentos, no ocorre nenhum tipo de reao qumica. O veculo de transferncia do pigmento tambm uma pasta que difere daquela usada na tcnica dos reativos, pois possui como agente fixador, um ligante, que atua ligando o pigmento fibra, atravs de uma ligao fsica. Aps a aplicao da pasta com o pigmento, leva-se o material a um equipamento que promova alta temperatura (aproximadamente 140 C), de modo que ocorra a polimerizao da molcula do ligante, promovendo desta forma a ligao entre a fibra do material ao pigmento contido na pasta. 3.1.4. Acabamento O acabamento responsvel pela diferenciao das caractersticas finais do material acabado. Existem vrios tipos de acabamentos, que vo desde um simples amaciamento at acabamentos especiais, como antimicrobianos. Vrias aplicaes atuais tm surgido nos diversos tipos de acabamentos. Dentre estas se destaca a utilizao das microcpsulas e a nanotecnologia. As microcpsulas ofereceram aos muitos tipos de acabamentos usuais caractersticas diferenciadas. As microcpsulas apresentam como principal diferencial a possibilidade de liberao gradativa dos princpios ativos encapsulados. Esta liberao pode ser alcanada por diferentes

Reviso Bibliogrfica

-8

mecanismos, como exemplo podemos citar a liberao atravs de atrito mecnico ou pelo contato com pH ou temperatura especficos, podendo ser o pH ou temperatura da pele (SPECOS et al., 2007). J a nanotecnologia surgiu como um diferencial para os processos de acabamento. Alm das novas possibilidades de acabamentos realmente diferentes, como a aplicao de nanotubos de carbono s fibras e aos tecidos, o prprio aumento na superfcie de contato j promove um importante diferencial. A exemplo disto esto disponveis os amaciamentos com nanopartculas de silicone, que pelo fato de terem o tamanho reduzido em relao micro emulses de silicone, sua superfcie de contato maior, proporcionando maior eficincia com uma mesma quantidade do princpio ativo (MARINO, 2007). Como j foram mencionados, os processos de beneficiamento podem ser realizados em diversos tipos de equipamentos. Os equipamentos mais comuns para o beneficiamento de tecidos lisos ou felpudos sero descritos a seguir (ARAJO E CASTRO, 1984). 3.1.4.1. Autoclave de Fios

Este equipamento realiza processos em fios (substrato), que se encontram enrolados em bobinas. Esta mquina pode operar em altas temperaturas, atingindo at 140 sob pressurizao interna de 4 bar. O principio de funcionamento a C operao de substrato parado e banho em movimento, ou seja, o fio permanece esttico fixado nas bobinas, que por sua vez esto presas em suportes, enquanto o banho permanece em movimento atravs de tubulaes que permeiam do interior ao exterior da bobina. Uma bomba de circulao permite que exista reverso do fluxo do banho, alternado entre fluxo dentro-fora (de dentro da bobina para fora) e fora dentro. As relaes de banho geralmente variam de 1:8 a 1:10. 3.1.4.2. Cotton-Flow

Este equipamento opera com substrato em corda (malhas ou tecidos) circulando pelo interior do equipamento, juntamente com o banho que tambm est em movimento. Os modelos mais antigos destas mquinas eram denominados de barcas. A principal diferena est justamente na circulao do banho, cujo princpio de funcionamento denominado de jet, pois a circulao do banho d-se por meio

Reviso Bibliogrfica

-9

de jatos, que servem tambm para acionar a movimentao do substrato pelo equipamento. Esta movimentao do substrato pode ser ainda auxiliada pelo uso de dispositivos mecnicos denominados molinelos. Podem operar com relaes de banho mais baixas, a partir de 1:4,5 nos modelos horizontais e 1:7 nos modelos verticais. So bastante adequados para diversos tipos de substratos, como por exemplo: tecidos lisos e felpudos, e malhas de diversas construes. 3.1.4.3. Jigger

Dentre os equipamentos mais utilizados no beneficiamento txtil, este aquele que pode operar com as mais baixas relaes de banho, chegando 1:4. O tecido movimenta-se atravs de dois rolos posicionados em lados adversos do equipamento. A movimentao do tecido realizada de um rolo para o outro, sendo mergulhado no banho (que permanece parado) durante esta movimentao. A transferncia de massa mais lenta nestes equipamentos, o que exige tempos de processos maiores. A principal utilizao para tecidos planos. 3.1.4.4. Autoclave de Tecidos

Este equipamento muito similar quele apresentado para o processamento de fios (Autoclave de fios), at mesmo seus princpios de funcionamento e relaes de banho. Os substratos neste caso so tecidos, enrolados com tenso de enrolamento controlada em cilindros perfurados, possibilitando a circulao do banho. Alguns modelos tambm possuem possibilidade de inverso de fluxo do banho. 3.1.4.5. Chamuscadeira

Os quatro equipamentos descritos a seguir, esto classificados como processos de fluxo contnuo, onde a reao qumica se d externamente ao equipamento por meio de repouso. O banho arrastado pelo substrato txtil, e a quantidade de banho carregada em relao ao peso do substrato denominada de pick-up, que pode variar em mdia de 50 a 100%. Para um pick-up de 100%, cada kilograma passado na mquina arrastar 1 litro de banho, considerando peso especfico igual ao da gua.

Reviso Bibliogrfica

- 10

Na chamuscadeira, dependendo do fabricante, podem ser realizados dois processos com dois dispositivos distintos, onde um um processo fsico e o outro qumico, em meio mido/aquoso. O processo fsico a queima das fibras que esto desorientadas em relao ao sentido longitudinal dos fios. Para realizao desta operao, o tecido passa em alta velocidade, por um dispositivo que promova a queima superficial deste. Basicamente existem dois princpios usados para esta finalidade: o primeiro e mais utilizado aplicao direta de chamas e o segundo so chapas aquecidas ao rubro, e esta operao denomina-se chamuscagem. Em seguida, no segundo processo, o tecido mergulhado e impregnado em uma soluo qumica (banho), que serve tambm como meio de eliminao das chamas excedentes das beiradas (ourelas) do tecido. O pick-up controlado pela aplicao da presso em dois cilindros, por onde o tecido passa aps ter sido impregnado pelo banho qumico. Quanto maior a presso, menor ser a quantidade de banho arrastado (pick-up). Neste tipo de processo no h gerao de efluente, pois todo banho presente na mquina arrastado pelo tecido. Somente existe gerao de efluente no final de cada processo, quando for necessria a parada do mesmo, quer seja pela sua finalizao ou pela troca de processo. Neste caso descartado o banho que permanece na mquina, quantidade esta denominada de lastro. O lastro varia muito de acordo com o modelo e fabricante, podendo chegar at a 1.000 Litros para chamuscadeira e 25 a 100 Litros para o foulard (equipamento descrito a seguir). De um modo geral, nos processos que operam com impregnao, como o caso da chamuscadeira e do foulard, o descarte de efluente muito reduzido, pois a quantidade descartada resume-se apenas quele volume contido no lastro do equipamento. 3.1.4.6. Foulard

O foulard um equipamento muito simples, constitudo basicamente por dois cilindros que executam o controle do pick-up, similarmente ao processo de impregnao na chamuscadeira. A distino est apenas na soluo qumica aplicada, enquanto no primeiro equipamento, realiza-se a preparao, que objetiva a eliminao das principais impurezas, no foulard, realizada a aplicao do banho de tingimento. Aps a impregnao, o tecido permanece em repouso, onde a reao

Reviso Bibliogrfica

- 11

qumica ser levada a cabo. Em seguida deve ser feita a lavao em mquina de lavar contnua, descrita a seguir. 3.1.4.7. Mquina de lavar

A mquina de lavar tem como principal funo a execuo da extrao de impurezas presentes no tecido, ou lavao de algum processo anterior, como por exemplo a impregnao feita na chamuscaderia ou no foulard. Por ser um processo contnuo de lavao, possui alta contribuio na gerao de efluente. O processamento se d pela passagem do tecido nas sete caixas de lavao, que podem operar com adio contnua de produtos qumicos, e temperaturas de at 95 C. 3.1.4.8. Omez

Vrios processos podem ser realizados nesta mquina, desde simples lavaes at alvejamentos contnuos completos. O equipamento dotado de quatro caixas e um compartimento de acmulo de tecido denominado vaporizador. Na primeira caixa possvel realizar uma impregnao e, opcionalmente, a passagem do tecido pelo interior do vaporizador. O vaporizador pode operar com aplicao de aquecimento por vapor direto, sem pressurizao, produzindo calor mido. A funo deste catalisar as reaes qumicas, acelerando-as e finalizando em poucos minutos as que seriam realizadas com repouso de aproximadamente 24 horas, se permanecessem em temperatura ambiente. O tempo de acmulo dentro do vaporizador ser varivel de acordo com a gramatura (relao peso por comprimento) do substrato, podendo variar entre 8 a 40 minutos. As trs caixas posteriores tem como finalidade lavar e neutralizar o tecido. Os processos de beneficiamento txtil podem ser divididos quanto a sua forma de execuo em contnuos e descontnuos.

Reviso Bibliogrfica

- 12

3.2.

Processos contnuos e descontnuos

As mquinas que operam em fluxo contnuo promovem muita tenso ao puxar o material txtil no equipamento por meio de cilindros, onde o deslocamento do material se d pelo pressionamento entre dois cilindros em movimento, ocasionando compactao e amassamento do material. Neste tipo de fluxo, o material processado em mquinas diferentes e acondicionado em rolos. Para ser processado em cada equipamento, este rolo puxado sendo desenrolado e o material introduzido e passado pelo equipamento. Este tracionamento promove uma tenso pronunciada ao material, pois estes rolos chegam a pesar at 1.000 kg. No fluxo descontnuo o material txtil processado em uma s mquina, operando dentro do equipamento em forma de corda ou no caso dos fios em bobinas. O acondicionamento feito em cestos, e como neste caso no existe o acondicionamento em rolos, o material circula por dentro do equipamento sem tenso pronunciada e sem o pressionamento em cilindros. Em funo destas duas diferenas principais na circulao do material no equipamento, o fluxo descontnuo promove menos presso/amassamento e menos tenso, consequentemente existe melhora no toque, (com aumento de volume e maciez) e na estabilidade dimensional devido as menores tenses (ARAJO E CASTRO, 1984). 3.2.1. Escolha de maquinrios e processos do beneficiamento txtil O processo de beneficiamento txtil o principal responsvel dentro da indstria txtil, pela gerao de efluente. A maneira de executar os processos pode ser muito diferente entre as empresas, devido existncia de vrios tipos de equipamentos com o mesmo objetivo final. At o mesmo processo pode ser executado em diferentes equipamentos e fluxos, de formas variadas. A escolha da utilizao de cada equipamento e fluxo levar em conta, alm da disponibilidade dos mesmos na empresa diversos outros fatores, sendo os principais (ARAJO E CASTRO, 1984). - caractersticas finais do material beneficiado/acabado: equipamentos que operam sem tenses impostas ao material conferem melhor toque e melhor estabilidade dimensional ao artigo acabado. Um exemplo bastante comum desta diferena pode ser demonstrada entre o fluxo contnuo (foulard, omez, mquina de lavar) e o descontnuo (cotton flow, jigger).

Reviso Bibliogrfica

- 13

- caractersticas do acondicionamento do material bruto: (fio, corda tubular ou aberta); os materiais acondicionados em bobina (fio) devem ter um equipamento preparado para operao adequada, geralmente os fios so beneficiados em autoclaves verticais. Aqueles materiais acondicionados em corda (malha aberta ou fechada, tecidos lisos ou felpudos) so beneficiados em maquinas com dispositivos diferentes daqueles em fios e so vrios os tipos, podendo ser citados como exemplo: Cotton flow (over-flow), jigger, foulard, mquina de lavar, chamuscadeira e omez. - custos finais: tecidos beneficiados em fluxos contnuos, comparativamente ao descontnuo possuem custo menor.

3.3. O uso da gua no beneficiamento txtil

Os diversos processos utilizados no beneficiamento dos artigos txteis utilizamse de uma grande quantidade de produtos qumicos e gua para realizar a transformao de artigos cru em artigos beneficiados e acabados, prprios ao consumo. Na Tabela 1 apresentado um resumo com os principais processos utilizados em uma empresa txtil de grande porte, descrevendo a quantidade de artigo txtil produzido em cada processo, bem como a quantidade de efluente consumido e descartado.

Reviso Bibliogrfica

- 14

Tabela 1 Descrio da produo de uma indstria txtil, com a distribuio da produo, volume de efluente gerado e consumo de gua nas mquinas do beneficiamento txtil PRODUO VOLUME Consumo MQUINA (ton/ms) (m3/ms) gua (L/kg) Autoclave-Fios 372 14.148 38 Cotton-Flow Jigger Foulard Autoclave -Tecidos Chamuscadeira Omez Mq. Lavar Estamparia Acabamento Lavao de mquinas
Fonte: Saar,

556,9 75,1 430 212,5 1535 275 2.909 (Lavao utenslios) 758 -

18.314 2.757 26 8.600 193 4.901 37.154 8.230 495 9.000

33 37 0,1 40 0,1 18 13 n.a. 0,7 n.a.

J.H. et. al, 2003

As principais fontes de gerao de efluente so: autoclave de tecidos e de fios, jigger e cotton-flow. Como j foi citado, a relao de banho influencia diretamente na gerao de efluente. Isto pode ser percebido nos valores de gerao da autoclave de fios e tecidos e no cotton-flow. O equipamento jigger contradiz esta afirmao, pois embora sua relao de banho seja menor, sua gerao de efluente maior. Isto explicado pela sua menor eficincia de remoo das impurezas contidas no tecido, devido ao tipo de agitao mecnica executada no tecido. Para compensar esta perda de eficincia so necessrias etapas adicionais de lavao para execuo do processo, explicando ento, a alta gerao de efluente, mesmo com baixa relao de banho. Os processos contnuos executados na omez e na mquina de lavar tem menor gerao de efluente, pois como j foi explicado, neste tipo de processo o tecido passa por vrias mquinas at estar completamente beneficiado. Por exemplo para execuo de um tingimento em processo contnuo, o tecido dever passar pelo seguinte fluxo: - chamuscadeira para realizar a impregnao da preparao, seguido de repouso, para finalizao das reaes qumicas e limpeza (18 a 24 horas); - lavao da preparao na mquina de lavar; - secagem;

Reviso Bibliogrfica

- 15

- impregnao do tingimento no foulard, seguido de repouso para finalizao da reao de tingimento; - lavao do tingimento na mquina de lavar; - acabamento. Se este mesmo beneficiamento fosse feito em processo por esgotamento, por exemplo no cotton-flow, todos os processos seriam feitos dentro da mesma mquina, e por fim, seria levado para o acabamento. A lavao de mquinas em geral e de utenslios da estamparia tambm so responsveis pela gerao de efluente, embora no tenham relao direta com a quantidade de tecido processada. O beneficiamento txtil consome uma grande quantidade de insumos qumicos. Na Figura 1 foram agrupados todos os insumos qumicos utilizados, em trs grandes grupos: substncias qumicas auxiliares, produtos qumicos e corantes, onde est discriminado um balano da quantidade de cada um destes grupos que entra no processamento dos artigos crus, o quanto destes auxiliares permanecem presentes nos artigos txteis e a quantidade que descartada para o efluente. No caso dos corantes, por exemplo, existe um consumo de aproximadamente 14.012 kg/ms, dos quais so descartados 2.802 kg/ms (20%) para o efluente e 11.210 kg/ms (80%) e permanecem nos artigos txteis.

Reviso Bibliogrfica

- 16

Figura 1 Detalhamento dos auxiliares, produtos qumicos e corantes utilizados em uma empresa txtil de grande porte e suas respectivas quantidades de entrada no processamento, quantidade descartada para o efluente e quantidade final presente nos tecidos beneficiados. Fonte: Saar, J.H. et al., 2003

Para os produtos qumicos, que foram classificados basicamente com todos aqueles sais utilizados em sua forma pura, sem misturas (exemplo cloreto de sdio, soda custica, hidrossulfito de sdio, carbonato de sdio), o descarte para o efluente ainda maior, chegando a 96,2%. Os auxiliares so todos aqueles outros produtos que no sejam corantes ou produtos qumicos (exemplo amaciantes, detergentes, fixadores, sequestrantes, hidro-repelentes) e possuem uma taxa de descarte menor, com um valor de 57,7%.

Reviso Bibliogrfica

- 17

3.3.1. O uso de corantes A poluio visual nos efluentes txteis devida presena dos corantes que, no momento do tingimento, no so fixados. Alm de ocasionar uma poluio esttica visual, este efluente colorido promove a inibio da penetrao da luz ao longo da profundidade dos corpos dgua e com isto prejudicam alguns ciclos biolgicos, principalmente os processos de fotossntese (WALLACE, 2001). Outra forma de despejo, deve-se tambm ao processo de estamparia, no qual se utilizam corantes (na forma lquida concentrada). Neste processo, alm do rejeito na lavao do corante no fixado, ocorre a lavao de quadros e tubulaes que contm resduos de corantes. Corantes sintticos apresentam estruturas diversas. As classes qumicas de corantes mais freqentemente utilizadas so os reativos, cidos, bsicos, diretos, antraquinonas, sulfurosos, ndigos, trifenil metil e derivados de ftalocianinas. (KUNZ et al., 2002). Os corantes sintticos representam a maior classe dos corantes aplicadas em processos txteis, e exibem estruturas qumicas diversas (Figura 2).

Reviso Bibliogrfica

- 18

Figura 2 As estruturas qumicas de corantes sintticos mais freqentemente estudados em experimentos de degradao. Fonte: KUNZ et al., 2002 Entretanto deve ser enfatizado que a maioria totalitria destes usados na indstria so os derivados de azo compostos, que so caracterizados pela presena da ligao dupla entre duas molculas de Nitrognio (-N=N-). Segundo Cegara, citado por BRS et al., 2005, as interaes eletrostticas e principalmente as foras de Van der Waals exercem influencia nas interaes hidrofbicas de agregao de corantes aninicos. A afinidade existente entre dois nions de corantes pode ser elevada o bastante para superar a repulso eletrosttica. Alm disso, agregao depende da planaridade da molcula, do nmero de ligaes duplas conjugadas e da localizao dos grupos sulfnicos. Em artigos txteis, o grau de fixao dos corantes nunca est completo, resultando em efluentes muito coloridos (O'NEILL et al., 1999b). A remoo dos corantes destes efluentes desejada, no somente por razes estticas, mas tambm porque muitos corantes azo e seus subprodutos so txicos vida aqutica e cancergenos aos seres humanos (WEISBURGER, 2002).

Reviso Bibliogrfica

- 19

Estima-se que exista uma perda de 1-2% na produo de corantes, devido aos descartes do fundo dos reatores ou restos em tubulaes e uma perda 1-10% no uso dos corantes, pois nem todo corante que aplicado no banho qumico dos tingimentos efetivamente transferido para a superfcie das fibras txteis. Para corantes reativos, tambm tem sido estimado que aproximadamente 10 15% deste total usado em processos de tingimento liberado para o meio ambiente. Cerca de 60-70% da quantidade de corantes sintticos usados contm grupamentos azo (KHEHRA et al., 2006). Especificamente os corantes dispersos e os pigmentos possuem resistncia degradao, so recalcitrantes nos processos biolgicos de remoo, necessitando de etapas qumicas posteriores para esta finalidade (GHOREISHI E HAGHIGHI, 2003). Devido produo em grande escala e aplicao extensiva, os corantes sintticos podem causar uma poluio ambiental considervel e so fatores srios de risco sade. (FORGACS et al., 2004).

3.4.

A formao da cor

Segundo Hirschler, (2002), cor simplesmente o efeito das ondas de luz refletidas ou passadas atravs de vrios objetos. Ela uma caracterstica de objetos que emitem, refletem ou transmitem radiao na faixa visvel. , tambm, uma sensao criada pela radiao e interpretada ou lembrada pelo homem e alguns seres vivos. Ou ainda, cor uma distribuio irregular da energia radiante, visvel, que impressiona os olhos, partindo de uma fonte de luz e refletindo nos objetos.

Reviso Bibliogrfica

- 20

Figura 3 Os comprimentos de onda relacionados com o espectro visvel, o ultravioleta e o infravermelho. Fonte: Cetiqt (Apostila Curso Colorimetria Industrial Bsica) Na figura 3 apresentado uma ilustrao do espectro visvel, que contm comprimentos de onda que correspondem a todas as cores que o olho humano pode identificar: Vermelho: 760-630 nm; Laranja: 630-590 nm; Amarelo: 590-560 nm; Verde: 560-510 nm; Azul: 510-480 nm; Anil: 480-450 nm; Violeta: 450-380 nm; e tambm os comprimentos de onda no visveis ao olho humano como o UV - Ultra Violeta, Raio-X, Gamma e o IR - Infra Vermelho. As cores primrias da luz, vermelho, verde e azul, so as bases para se obter as cores secundrias da luz, ou seja, magenta = vermelho + azul, ciano (azul esverdeado) = verde + azul e amarelo = vermelho + verde, sendo chamado as cores da luz de "Aditivas". Uma cor secundria da luz misturada nas suas devidas propores com sua cor primria oposta produzir a luz branca. Por exemplo: uma mistura de luz amarela e azul resultar em uma luz branca conforme Figura 4. Assim sendo, dizemos que as luzes amarelas e azuis so complementares entre si. Da mesma forma dizemos que ciano + vermelho e magenta + verde, tambm so complementares entre si.

Reviso Bibliogrfica

- 21

Amarelo

Branco

Ciano

Figura 4 Mistura aditiva de cores, com as cores primrias (vermelho, verde e azul) formando as cores secundrias (amarelo, ciano e magenta) e a cor branca formada pela sobreposio de uma cor secundria com sua cor primria oposta. Fonte: Hirschler, 2002 Em meios materiais, os pigmentos ou corantes de cor primria so definidos como aqueles que absorvem uma cor primria da luz e reflete ou transmite as outras duas. Assim, as cores primrias em pigmentos so magenta, ciano (azul esverdeado) e amarelo que correspondem exatamente s cores secundrias da luz. Esta natureza subtrativa dos pigmentos facilmente demonstrada utilizandose trs filtros diferentes pigmentados com magenta, ciano e amarelo, sob uma fonte de luz branca disposta na forma do desenho da Figura 5.

Reviso Bibliogrfica

- 22

Vermelho

Preto

Azul

Verde

Figura 5 Trs filtros pigmentados com as cores magenta, ciano e amarelo sob uma fonte de luz branca, representando a mistura substrativa de cores e destacando as cores primrias, quando duas cores secundrias so sobrepostas. Fonte: Hirschler, 2002. Cada um dos filtros pigmentados absorve ou subtrai uma das cores da luz, assim quando dois filtros tm uma poro superpostos uma das cores primrias da luz transmitida. Por exemplo na Figura 5 v-se que o filtro amarelo absorve o amarelo e transmite vermelho e verde; o filtro magenta absorve o verde e transmite o vermelho e azul. Juntos estes dois filtros transmitiro somente o vermelho, tendo, por conseguinte subtrado as duas outras cores da luz branca. Quando se superpe os trs filtros, toda a luz absorvida, resultando em preto. As cores complementares dos pigmentos so as mesmas da luz, amarelo e azul, ciano e vermelho, magenta e verde. Muito embora os pigmentos brancos e pretos no sejam considerados cores verdadeiras, a adio delas a um pigmento colorido produzem os tingimentos, tonalidades e matizes. A adio de preto e branco a um pigmento produz uma matiz, enquanto que a adio de branco produz um tingimento. Quando se adiciona cinza (mistura de branco com preto) a um pigmento colorido se produz uma tonalidade. A formao das cores esta baseada conforme mostra as Figuras 6, 7 e 8.

Reviso Bibliogrfica

- 23

Figura 6 Cores cromticas Fonte: Cetiqt (Apostila Curso Colorimetria Industrial Bsica)

Figura 7 Cores acromticas Fonte: Cetiqt (Apostila Curso Colorimetria Industrial Bsica)

Figura 8 Formao das cores primrias, secundrias e tercirias em meios materiais. Fonte: Cetiqt (Apostila Curso Colorimetria Industrial Bsica)

3.5.

Toxicidade de efluentes txteis

Os efluentes txteis apresentam diversos poluentes, o que dificulta a exata identificao das fontes poluidoras. Atravs de um estudo realizado em uma empresa txtil, pde-se identificar que o principal contribuinte para a elevao da toxicidade naquele caso especfico, foi o banho residual de amaciamento dos tecidos (SAAR J.H. et al., 2003).

Reviso Bibliogrfica

- 24

Porm outras fontes de toxicidade podem ser encontradas, devendo ser avaliadas particularmente. Em outro estudo, foi afirmado que corantes azo geralmente contm um ou mais grupos cidos sulfnicos em anis aromticos, os quais podem atuar como detergentes, inibindo o crescimento de microorganismos, consequentemente contribuindo desta forma para elevao da toxicidade do efluente (WU et al. 2005). Para controlar a toxicidade final dos efluentes, os rgos ambientais estabelecem valores mximos permitidos para determinados parmetros. Para a nossa regio, o rgo responsvel por este controle a Fundao do Meio Ambiente (FATMA), que mantm monitoramento de dois parmetros, para esta finalidade: a toxicidade atravs dos bioindicadores Daphnia magna (microcrustceo conhecido como pulga dgua) e Vibrio fischeri (bactria luminescente), cujos valores mximos esto ilustrados na Tabela 2. Tabela 2 - Parmetros de toxicidade utilizados neste estudo e os respectivos limites de lanamento dos efluentes txteis estabelecidos pela legislao Tipo da anlise Bioensaio de toxicidade aguda com Daphnia magna Bioensaio de toxicidade aguda com Vibrio fischeri Fonte: FATMA Observaes a respeito dos valores contidos na Tabela 2: FTD = Fator de Toxicidade para Daphnia magna: menor diluio da amostra em que no mais se observa efeito significativo de inibio da capacidade natatria do microorganismo indicador (equivalente ao Fator de Diluio FDD definido na Portaria n 017/02 - FATMA de 18/04/2002). FTB = Fator de Toxicidade para Vibrio fischeri : menor diluio da amostra em que no mais se observa efeito significativo de inibio de luminescncia do microorganismo indicador (equivalente ao Fator de Diluio FDBl definido na Portaria n 017/02 - FATMA de 18/04/2002). Os limites de lanamento dos efluentes txteis estabelecidos pela legislao vigente, indicam que o fator de diluio (FTD) para a Daphnia magna e Vibrio fischeri dever ser de 2 para que possam ser descartados sem mais nenhum tratamento. Resultado FTD = 2 FTB = 2

Reviso Bibliogrfica

- 25

Pois nesta concentrao no deve ser observado efeito txico nos microorganismos expostos.

3.6. Caracterizao de efluentes txteis

Conforme j foi citado, os efluentes txteis apresentam alta poluio visual ocasionada pela presena de corantes residuais, oriundos dos processos fabris txteis. Na Figura 9 so apresentados os valores de cor e de vazo de uma empresa txtil caracterstica da regio, ao longo de quatro anos.
3000 2500 2000 Cor Equal. Vazo efluente 200.000 180.000 160.000

Cor

1500 1000 500 0

100.000 80.000 60.000 40.000 20.000 0

04 04 04 04 05 05 05 05 06 06 06 06 07 07 n/ br/ jul/ ut/ jan/ br/ jul / ut/ jan/ br/ jul/ ut/ jan/ br/ ja a o o o a a a

Figura 9 Histrico dos valores da cor e vazo do efluente de entrada no tanque de equalizao do sistema de tratamento de efluentes industriais. Dados de 2004 a 2007. Fonte: Karsten S.A.

Vrias pesquisas e aes tem sido tomadas visando reduo e o reaproveitamento de gua, devido a sua escassez, conforme j foi citado. Porm, estas aes, que so extremamente necessrias, trazem um efeito colateral, como exemplificado na Figura 9. Os valores de cor e de vazo tomam direes opostas a partir do ponto Abril de 2006. Ou seja, medida com que a vazo do efluente reduzida, atravs do racionamento no uso da gua, percebe-se que a concentrao

120.000

Vazo ( m / h )

140.000

Reviso Bibliogrfica

- 26

da quantidade de cor aumenta em proporo inversa. A partir da data citada, foram realizadas modificaes internas de processo na empresa, reduzindo o consumo de gua em, aproximadamente 20%. Esta reduo do consumo de gua em nada influencia no consumo de corantes, pois estes so calculados e utilizados nos processos de tingimento ou estamparia de acordo com a quantidade produzida de tecido ou malha, independente da quantidade de gua utilizada naquele processo. Isto aumenta a necessidade de estudos voltados para a reduo de cor dos efluentes txteis. Tabela 3 - Valor mdio dos parmetros fsicos, qumicos e de toxicidade e eficincia de remoo (%) de poluentes gerados nos efluentes de uma indstria txtil. Amostras coletadas no tanque de equalizao, tanque biolgico e floculao (decantador).
Parmetro pH Condutividade DQO DBO5 N-nitrato N-nitrito N-total Fsforo total Ferro-total Alumnio Cobre CromoVI Nquel Zinco Cloro Cor Toxic. aguda Vibrio Fisheri Toxic. aguda Daphnia Magna
Fonte: Saar,

Unidade Equalizao Biolgico 8,6 (mS/cm) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (UPt/Co) (FDB) (FDD) 2082 128 32 1881 72,0 2,01 50,86 2,96 1447,3 553,3 425 70 7,45

Remoo (%)

Floculao 6,8

Remoo (%)

70 86

115,0 20,0 5,3 15,3

92 96

30 33

42,5 0,57 0,29 0,18 0,33 0,27 < 0,05 < 0,02 < 0,1

42 89

16

193,7 1 1

90

J.H. et.al, 2003

Na Tabela 3 esto apresentados vrios parmetros de uma indstria txtil e seus respectivos valores nas diversas etapas do tratamento de efluentes: nos

Reviso Bibliogrfica

- 27

tanques de equalizao e biolgico, e aps a floculao. Os valores obtidos na floculao correspondem ao final de todo tratamento do efluente, inclusive aps o polimento final, feito com adio de floculante, polmero e descolorante. Tambm so apresentadas as eficincias de remoo para a remoo de DQO, DBO, nitrognio total, fsforo total e cor. A toxicidade foi reduzida at o valor mnimo possvel detectvel com este teste (1), ou seja, o efluente final pode ser descartado diretamente em um corpo receptor. A remoo de cor aps processo biolgico foi de apenas 16%, enquanto a remoo da DQO chegou a 70%.

3.7. Processos aplicados no tratamento de efluentes txteis

Os processos de tratamentos de efluentes convencionais, que tem como princpios bsicos a remoo da carga orgnica atravs de processos biolgicos aerados, seguidos de tratamentos fsico-qumicos para polimento e remoo final da cor, so incapazes de remover os corantes de maneira ambientalmente correta. Em alguns casos, estes dois processos funcionam tambm na seqncia invertida. Atualmente, existem diversos mtodos que podem ser aplicados para a remoo de corantes do efluente: fsicos, qumicos ou biolgicos. Porm, cada um desses mtodos possui suas limitaes tanto tcnicas quanto econmicas. A maioria dos mtodos fsicos ou qumicos possui desvantagens, pois so muito caros. Alm de sofrerem interferncias na sua eficincia pela presena de outros compostos presentes no efluente alm dos corantes. Na maioria dos casos, os processos qumicos geram maiores quantidades de lodo, pelo fato que qualquer produto qumico adicionado ao tratamento de efluente contribuir com a gerao de lodo. Tratamentos biolgicos constituem numa alternativa de baixo custo para a remoo da cor dos efluentes. De um modo geral, o processo de biodegradao por bactrias de corantes azo ocorre em dois estgios. O primeiro estgio envolve a clivagem redutiva das ligaes azo (N=N) dos corantes, resultando na formao de compostos geralmente isentos de cor, porm ainda potencialmente perigosos, que so as aminas aromticas. Num segundo estgio ocorre a degradao dessas aminas aromticas. Usualmente a degradao de corantes azo acontece em condies anaerbias, enquanto biodegradao de aminas aromticas por bactrias

Reviso Bibliogrfica

- 28

quase que exclusivamente um processo aerbio (Figura 10). Conseqentemente, o conceito mais lgico de tratamento de efluentes para remoo de corantes a combinao dos processos anaerbios e aerados (VAN DER ZEE e VILLAVERDE, 2005). A clivagem da ligao azo pode ser alcanada sob condies redutoras que prevalecem em ambientes anaerbios. Em um estudo da degradao do corante azo Azul disperso 79, Cruz e Buitron, (2000) informaram que o corante degradado nas aminas correspondentes em condies anaerbias. As aminas produzidas pela reao de reduo so incolores, mas elas resistem fortemente degradao adicional sob condies anaerbias. Embora o processo anaerbio seja o principal responsvel para degradao e remoo da cor do efluente, a eficincia da descolorao deve ser avaliada aps o processo aerbio, pois em alguns casos o processo anaerbio no executa uma reduo com clivagem da molcula do corante, mas sim modificaes estruturais que facilitem a oxidao no processo aerado. (WALLACE, 2001).
Anaerbio
Corantes azicos

Aerbio

Aminas aromticas

Auto-oxidao

Figura 10 - Avaliao geral do destino de corantes azo e aminas aromticas durante a degradao nos tratamentos anaerbio (esquerda) e aerbio (direita). Fonte: VAN DER ZEE E VILLAVERDE, 2005.

Reviso Bibliogrfica

- 29

Os processos convencionais de tratamento biolgico de efluente so muito eficientes para remoo da carga orgnica, porm ineficientes na remoo de cor. Devido a esta caracterstica algum residual de cor permanece no efluente tratado aps o decantador secundrio, que deve de alguma forma ser eliminado. Os tratamentos qumicos so frequentemente utilizados nas indstrias para a remoo destes corantes pela sua elevada eficincia na remoo de cor. Porm esta remoo da cor realizada atravs da adio de produtos qumicos descolorantes, onde se elimina um efeito negativo e resultam outros dois: gerao de mais carga orgnica, com conseqente aumento na gerao de lodo e aumento da toxicidade do efluente final tratado. Conforme j citado e segundo recentes pesquisas que tm sido direcionadas para tcnicas de descolorao biolgica por processos seqenciais anaerbio seguido de aerbio (FRIJTERS et al., 2006; I IK e SPONZA, 2006; ETIN e DNMEZ, 2006; ONG et al., 2005), existe um grande campo a ser ainda explorado industrialmente. Convm destacar um ponto relevante na conduo e otimizao destes tipos de processos: a aditivao de nutrientes. A aditivao de nutrientes, conforme demonstrado por SANTOS et al. (2005) e SARIOGLU e BISGIN (2006) demonstra grande aplicao para aumentar a eficincia dos processos de biodescolorao, onde na composio devero estar presentes diferentes sais como, por exemplo, de amnia, magnsio, mangans, ferro, clcio, zinco e cobre. O processo de biodegradao de corantes sintticos vem sendo fonte de estudos anteriores, conforme mostram os trabalhos de descolorao de corantes por fungo Basidiomycete, KNAPP et al., 1995 e a biodegradao de corantes azo em filmes aerbios conforme ZHANG et al., 1995. O estudo com bactrias surge logo aps, com o isolamento de culturas de bactrias termoflicas, capazes de descolorir corantes txteis conforme BANAT et al., 1995. E em seguida estudou-se a levedura Cndida zeylanoides quanto a sua capacidade de biodegradao de corantes azo em culturas aeradas conforme relatado por MARTINS et al., 1999 Vrias tcnicas diferentes, qumicas e biolgicas podem ser aplicadas para remover os corantes do efluente, como as apresentadas por COOPER, 1993, VANDEVIVERE E BIANCHI, 1998, HAO et al. 2000 e ROBINSON et al., 2001. Cada procedimento tem suas limitaes tcnicas e econmicas. A maioria singular dos

Reviso Bibliogrfica

- 30

mtodos fsico-qumicos de remoo dos corantes tem inconvenientes porque so caros, e extremamente susceptveis a interferncia por outros constituintes do efluente, e/ou geram produtos residuais que devem ser eliminados posteriormente. Alternativamente, o tratamento biolgico pode apresentar uma maneira relativamente barata de remover as corantes do efluente. Um processo do tratamento de efluente em que as condies anaerbicas e aerbicas so combinadas, conseqentemente, o conceito mais lgico para remover os corantes azo de efluentes (FIELD et al., 1995; KNACKMUSS, 1996). Em especial, a reduo anaerbica do corante azo, foi investigada completamente e a maioria dos investigadores concorda que um processo no especfico e presumidamente extracelular, em que equivalentes redutivos de origem biolgica ou qumica so transferidos ao corante. A biodegradao de aminas aromticas foi o assunto de um grande nmero de publicaes, incluindo artigos sobre a biodegradao da amina em sistemas de lodos ativados (BROWN E LABOUREUR, 1983; EKICI et al., 2001). Segundo Tan e Field, citado por VAN DER ZEE E VILLAVERDE, 2005, as aminas aromticas, incluindo muitas das aminas aromticas constituintes dos corantes azo solveis em gua, so muito difceis de degradar. Esta baixa biodegradabilidade devida natureza hidroflica do grupo sulfonado (Figura 11), que no pode ser transportado atravs da membrana celular por dentro da clula. Geralmente, a biodegradao de aminas aromticas sulfonadas verificada somente para compostos sulfonados relativamente simples como do aminobenzeno e do aminonaftaleno.

Figura 11 - Estruturas qumicas de alguns dos corantes antraquinonas sulfonados Fonte: VAN DER ZEE E VILLAVERDE, 2005.

Reviso Bibliogrfica

- 31

Uma outra transformao na qual as aminas aromticas podem ser submetidas, quando expostas ao oxignio, a auto-oxidao. Especialmente as aminas aromticas com grupos hidroxi orto-substitudos, que incluem uma frao grande de aminas aromticas dos corantes azo, so suscetveis a auto oxidao conforme KUDLICH et al., 1997. As pesquisas sobre a biodegradao de aminas aromticas foram conduzidas geralmente com as aminas aromticas relativamente estveis, no facilmente auto oxidveis, representando somente uma parte das aminas aromticas dos corantes azo. Em muitos casos, as aminas aromticas resultantes da reduo do corante azo sero altamente reativas, na presena do oxignio. Em um estudo tomado como exemplo, 17 dos 20 corantes azo descolorizaram anaerobicamente e auto oxidaram rapidamente pela exposio ao ar (VAN DER ZEE et al., 2001b). Em bioreatores aerbios, a auto oxidao ocorre, com os compostos dentro da matriz do lodo, que competiro com a biodegradao. A quantidade limitada de dados sobre estes processos bioqumicos da oxidao, em combinao com problemas analticos, faz com que seja difcil de predizer o destino de aminas aromticas durante o tratamento anaerbio-aerbio de corantes azo. A bioremoo de diferentes corantes azo, quando avaliada sob condies similares, resulta em diferentes remoes de cor, demonstrando que a estrutura do corante tem papel fundamental no processo. (VAN DER ZEE e VILLAVERDE, 2005). 3.7.1. Degradao atravs de Plantas O metabolismo das plantas diverso e pode ser explorado para tratar compostos recalcitrantes, no degradveis por bactrias ou fungos. Sistemas hidropnicos ou de solos irrigados com espcies selecionadas de plantas so hbeis para remover tais poluentes de guas residurias. Tais sistemas tm um grande potencial para remover diversos xenobiticos e tratar efluentes industriais que contenham orgnicos recalcitrantes como contaminantes e tambm corantes sintticos. Diferentes derivados de antraquinonas ocorrem naturalmente em plantas como Rheum ou Rumex, e essas plantas podem possuir enzimas hbeis em utilizar antraquinonas sulfonados como substratos. Clulas isoladas do Rheum palmatum e cultivos em bioreatores em presena de at 700-800 mg/L antraquinonas com grupos sulfonados em diferentes posies so hbeis em acumular e metabolizar

Reviso Bibliogrfica

- 32

estes compostos. Porm, elas no podem ser usadas para desenvolver um sistema de tratamento de efluente, pois o cultivo de plantas inteiras requerido para tal propsito (AUBERT E SCHWITZGUBEL, 2004). Segundo (AUBERT E SCHWITZGUBEL, 2004) quatro espcies de plantas, Rheum rabarbarum, Rumex acetosa, Rumex hydrolapatum e Apium graveolens foram utilizadas sob condies hidropnicas, para avaliao da habilidade no tratamento de efluentes contaminados com mono e dissulfonados antraquinnicos, em longos tempos de exposio (seis semanas). A ltima espcie, Apium, foi escolhida como um controle, visto que no produz antraquinonas. Naquele experimento foram utilizados tanques de polipropileno contendo 8 litros de efluente e com concentraes de 1.600 milimoles dos corantes. A temperatura permaneceu entre 20C e 25C, com luz 15 horas por dia. Para simular operaes reais, no foi utilizado nenhum material ou produto esterilizado. Houve ainda em alguns casos necessidade de regular alguns parmetros, tais como pH e iluminao de acordo com o metabolismo de cada planta, o que em efluentes reais torna-se impraticvel, pois no se ajusta o efluente ao tratamento e sim o tratamento s diversas condies do efluente. O autor afirma que uma experimentao em longo prazo essencial, pois como muitos tratamentos de guas residurias desenvolvidos, prosperam em laboratrio, mas freqentemente so ineficientes em escala industrial. Existem vrias razes para estes fracassos, por exemplo, as condies necessrias ao metabolismo especfico envolvido na biodegradao nem sempre existem; as variaes na composio de efluente no so tolerada pelo sistema; a concentrao de contaminantes pode influenciar o taxa de remediao; a acumulao de alguns produtos pode vir a ser txica; metabolismos especficos podem ser induzidos ou inibidos pela presena de combinaes qumicas. A maioria das plantas reduziu a concentrao de corantes de 1.600 mmoles para 700 a 800 mmoles. Isto confirma que a natural biodiversidade deveria ser mais bem explorada e tambm a escolha da espcie mais apropriada no desenvolvimento de processos de fitoremediao. As plantas que demonstraram maior eficincia na remoo dos corantes sulfonados aromticos so justamente aquelas que naturalmente produzem antraquinonas, o que leva a sugerir a existncia de mecanismos especficos em plantas produtoras naturais destes compostos.

Reviso Bibliogrfica

- 33

3.7.2. Tipos reatores 3.7.2.1. Combinao entre dois reatores: Reator Anaerbio de Leito Fixo de Fluxo Ascendente (UFCR) com Reator Aerbio Continuamente Agitado (CSAR ) O potencial de um bioreator seqencial anxido e aerbio (Figura 12) para descolorir e degradar corante azo Acid red 88 (AR-88) foi avaliado por Khehra et al., 2006 em um reator de coluna fixa de fluxo ascendente tendo como suporte poliuretano expandido (PUF) e usando um consrcio baseado em quatro cepas de bactrias (Bacillus cereus, Pseudomonas putida, Pseudomonas fluorescence e Stenotrophomonas acidaminiphila). Isoladas de um inculo proveniente de lodo de uma indstria txtil. O UFCR foi operado com um fluxo da razo de 7 mL/h com tempo de reteno hidrulico de 12 horas. O efluente do tanque anxido UFCR foi alimentado no reator aerbio continuamente agitado (CSAR).

Figura 12 - Diagrama esquemtico do Bioreator Seqencial anoxido-aerbio, onde: 1, Tanque alimentao; 2, bomba peristltica; 3, UFCR; 4, tanque sedimentao; 5, CSAR (2 L); 6, compressor de ar; 7, sada dos gases; 8, agitador magntico; 9, decantador de lodo; 10,reciclo lodo; e 11, sada efluente/lodo. Fonte: KHEHRA et al., 2006. O sistema foi alimentado com um efluente contendo corante sinttico AR-88 em uma concentrao de 20 at100 mg/L obtendo um resultado de 98% de remoo de cor e 95% de remoo de DQO.

Reviso Bibliogrfica

- 34

Para a composio de um banho de corante sinttico foi utilizado o corante sinttico em um meio com sais minerais contendo diversos nutrientes. O pH inicial do meio foi ajustado para 7,0. A mistura foi ainda suplementada com 0,05% (massa/volume) extrato de levedura, 2,8 mM glucose e corante AR-88 (100 mg/L). A inoculao do bioreator foi executada adicionando o consrcio de bactrias ao meio, onde foram mantidas sob condies propcias ao crescimento, at alcanar a fase exponencial de crescimento e posteriormente adicionadas aos poucos para adaptao no reator e aderncia ao suporte, intercaladamente, por trs dias. O reator foi alimentado ento com 20 mg/L de corante AR-88. A concentrao de corante na alimentao foi aumentada progressivamente at 100 mg/L, por um perodo de estabilizao de trs meses. O contedo do reator foi agitado com um agitador magntico e aerados continuamente para manter o oxignio dissolvido (OD) em 5.0 mg/L. O CSAR foi alimentado continuamente com o efluente do UFCR para enriquecimento e estabilizao das culturas capazes de degradar os metablitos formados durante o tratamento no UFCR. O sistema foi operado a temperatura ambiente que variou de 20 a 45 C e o pH estava entre 6 e 7. O bioreator seqencial anxido-aerbio obteve completa descolorao e at 98% de remoo de DQO em relao carga de entrada do reator, contendo 100 mg/L do corante Acid Red 88. 3.7.2.2. Reator Metanognico Anaerbio de Leito Fluidizado de Fluxo

Ascendente - UASB O reator (UASB) promove a formao de densos grnulos de lodos ativados com boas caractersticas e resistncia mecnica (LETTINGA et al., 1980). Estas caractersticas estruturais de agregados bacterianos e alta reteno de biomassa, permite que este tipo de reator melhore a tolerncia de bactrias anaerbicas xenobiticos, como aminas aromticas e corantes azo, e com isto promove adaptao das bactrias para a presena destas molculas (DONLON et al., 1997). O autor Brs et al., 2005 realizou um experimento com um reator UASB de 15 Litros, que foi mantido em 37C e incubado com 25 g/L de lodo anaerbio originrio de um reator UASB completamente anaerbio de uma indstria de papel. O reator

Reviso Bibliogrfica

- 35

foi alimentado com corantes sintticos contendo base de nutrientes e acetato de sdio como fonte de carbono (1925 mg/L DQO). O reator foi operado sob dois tempos diferentes de reteno hidrulica, sendo 24 e 8 horas. A cor foi quantificada espectrofotometricamente com comprimentos de onda de 482 e 507 nm, para o Laranja cido 7 (AO7) e o Vermelho direto 254 (DR254), respectivamente. Para operao do reator com tempo de reteno hidrulica de 24 horas, foi alimentado com o corante AO7 em diversas concentraes (60, 100, 150 e 300 mg/L). Com um aumento da concentrao de corante, o autor verificou incremento no valor total de DQO no efluente tratado, conduzindo a uma diminuio da remoo de DQO global de 92% a 60 mg/L, para 67% a 300 mg/L, para AO7. Entretanto esta reduo no foi a mesma para a eficincia da remoo de cor, que ficou decrescida de 92% a 60 mg/L, para 85% a 300 mg/L. Porm quando observado o espectro do AO7 verifica-se que provavelmente houve alterao da estrutura da molcula, pois houve uma mudana na cor (shift cromtico), ou seja, o corante no foi totalmente degradado, e sim, como j foi mencionado, sofreu alterao da sua estrutura e consequentemente de seu comportamento no espectro. Para o tempo de reteno hidrulica de 8 horas, as concentraes de alimentao do corante de 60, e 150 mg/L, mostram uma diferena de descolorao significativamente aumentada. Particularmente, a 150 mg /L de corante alimentado, a remoo de cor foi apenas de 56% para AO7 e 82% para DR254. Em geral, os resultados mostram rendimentos de descolorao mais altas para o corante diazo DR254. Provavelmente, o processo de agregao associado a uma baixa taxa de difuso molecular da espcie envolvida, poderia explicar o menor rendimento de remoo de cor atingido para AO7 a um TRH de 8 h. Deve existir influncia das estruturas qumicas ao processo de agregao de corante e ento a disponibilidade de corantes para os consrcios metanognicos, alterando assim a taxa de produo de aminas aromticas.. 3.7.2.3. Biofiltro Descontnuo Seqencial (SBR)

Diversos estudos mostram que processos descontnuos tais como os biofiltros descontnuos seqenciais (SBR), apresentam muitas vantagens para biodegradao

Reviso Bibliogrfica

- 36

de compostos xenobiticos. Assim o uso deste tipo de reatores tambm pode ser interessante para tratar compostos de difcil degradao, tais como os corantes azo. O autor Buitron et al., 2004 apresenta a degradao do Acid red 151 (um corante diazo) em um biofiltro seqencial descontnuo aerado (SBB) recheado com rochas vulcnicas porosas (puzolane). O sistema consiste em um SBB aerado (Figura 13) feito de acrlico, com um volume total de 9,8 litros, dos quais 6 litros correspondem ao volume de trabalho (lquido) e 3,8 litros correspondem ao material do recheio. A temperatura foi mantida em 25C e foi utilizado como inoculo lodo ativado de uma estao de tratamento de efluentes municipal (2.500 mg/L de slidos suspensos volteis SSV). Este inoculo foi selecionado devido larga variedade de microorganismos que pode ser encontrada. O pH foi mantido em aproximadamente 7,0 e alguns sais minerais foram adicionados. Duas concentraes inicias foram usadas (25 e 50 mg AR151/L) como uma fonte de carbono e energia.

1- Entrada 2- Saida 3- Ar 4- Controle Temperatura 5- Temporizador

Alimentao

Figura 13 - SBR piloto usado para degradao aerbica do corante vermelho cido 151 (Acid red 151) Fonte: BUITRON et al., 2004. No comeo do perodo de aclimatao, ambos os mecanismos (adsoro e degradao) estavam presentes. Aps aclimatao dos microorganismos acorrida, o SBB foi operado com tempos de reao de 24 h durante 375 dias. Com o biofiltro estabilizado, o tempo de reao foi reduzido para 12, 8 e 4 horas.

Reviso Bibliogrfica

- 37

Eficincias de remoo de cor variaram entre 60% e 99%, com um valor mdio de 87,6%. Uma eficincia de biodegradao mxima de 99% foi obtido quando o reator foi alimentado com uma concentrao de 25 mg AR151/L e 12 h de ciclo. Em um estudo com microeletrodos em biofilmes, realizado por Bishop and Yu (1999) ficou claramente comprovado que havia estruturas sem colorao presentes. No biofilme estudado, oxidao aerbia aconteceu s em uma camada superficial, bem perto da superfcie e reaes de oxidaoreduo aconteceram na zona anxida mais profunda. Estes autores tambm demonstraram que nas zonas mais profundas do biofilme, h ausncia de oxignio molecular. Ento, para investigar a possibilidade de reaes de reduo do corante que poderia acontecer dentro do biofilme ou no recheio poroso, foram executados testes de degradao anaerbias.. Entre 14,3% e 16,6% da cor inicial foi removido durante o teste anaerbio, o que sugere que microorganismos anaerbios presentes na zona porosa da embalagem degradam alguns dos corantes. Estudos de mineralizao mostraram que 73% de corantes azo so transformados em CO2. Isto revela que para este caso, 14-16% da biotransformao do corante foi devida ao ambiente anaerbio no interior poroso do material usado como suporte. 3.7.2.4. FBR Reator Leito Fluidizado com bactrias imobilizadas em

PVA A descolorao do corante azo (VERMELHO RBN) foi realizada

experimentalmente por WU et al. 2005, em um sistema contendo um reator de leito fluidizado lquido-slido (FBR) que usou clulas imobilizadas em grnulos usando como suporte lcool polivinlico (PVA), (Figura 14). Estudos anteriores indicam que culturas imobilizadas em grnulos de PVA (concentrao de 7%) possuem alm de boa resistncia mecnica, tambm grande potencial de descolorao. O sistema de culturas imobilizadas em PVA pode ser operado em diferentes tipos de reatores, tais como, reatores air-lift, reatores tanque continuamente agitados (CSTR), reatores de leito fixo e reatores de leito fluidizado FBR. Para aplicaes prticas de tratamentos biolgicos de efluentes, a escolha dos reatores deve ser baseada na habilidade em operao contnua com rea pequena

Reviso Bibliogrfica

- 38

exigida. Como resultado, o FBR tem emergido como uma alternativa a outros sistemas biolgicos ou ainda como um mtodo de tratamento complementar.

Figura 14 - Equipamentos e nomenclatura para reator de leito fluidizado lquido slido. onde: 1, descarga do lquido; 2, tela de ao inoxidvel; 3, rea fluidizada; 4, rea de distribuio do lquido; 5, rea de mistura; 6, vlvula; 7, trocador de calor; 8, medidor de vazo; 9, bomba peristltica; 10, bomba de recirculao; 11, sada do efluente. Fonte: Wu et al., 2005. Trs cepas de bactrias (Aeromonas hydrophila, Comamonas testosteroni e Acinetobacter baumannii) foram isoladas de estaes de tratamento de efluentes txteis e do lodo de um lago e em seguida foram incubadas e enriquecidas em um meio contendo extrato de levedura e cloreto de sdio (NaCl) em pH neutro, at chegarem concentrao mxima e ento foram imobilizadas em esferas de PVA. As culturas foram adicionadas em um reator CSTR contendo 200 mg/L do Vermelho Remazol RBN por 14 dias antes de serem adicionados ao FBR. Dois dias aps o cultivo, a concentrao de corante decresceu de 200 para 10 mg/L. Este incremento na bioatividade foi atribudo limitao na difuso do oxignio e ao crescimento dos microorganismos ao redor dos grnulos. Aps uma semana, a concentrao de clulas atingiu o estado estacionrio. Aps a biomassa entrar em estado

Reviso Bibliogrfica

- 39

estacionrio no CSTR, o reator foi manipulado para operar em estado fluidizado sob condies operacionais especficas e renomeado de FBR. A alimentao era composta de extrato de levedura, NaCL, e vrias concentraes de corante (sem controle de pH). O pH da alimentao foi de aproximadamente 7,0 e o reator operado em temperatura ambiente. A expanso do leito foi variada de 30 a 100% e quando a expanso ultrapassou os 60%, no existiram mais alteraes significantes com este acrscimo, porm o tempo para alcanar o estado estacionrio da degradao do corante azo diminuiu com um aumento na expanso do leito. O tempo de reteno hidrulico (TRH) foi variado de 3 a 24 horas com uma expanso constante do leito (60%). A eficincia na remoo de cor aumentou de 85 para 96% para TRH de 3 para 24 horas, respectivamente. Para 8 horas de TRH a remoo de cor ficou em 90%. 3.7.2.5. Reatores combinados Anaerbio/aerbio e reator biofiltro

aerbio O projeto ECOGOMAN Eliminao de Poluentes Txteis foi resultado de uma parceria de quatro empresas txteis brasileiras: Alpargatas-Santista/SP, Dohler/SC, Karsten/SC e Artex/SC, com o ITV Instituto de Pesquisas de Denkendorf da Alemanha. Neste projeto foi estudado o desenvolvimento de tecnologia para modificao e introduo de novos e melhorados processos para a eliminao e/ou reaproveitamento de goma dos efluentes da Indstria Txtil. Foram analisados em escala piloto os processos de tratamento biolgico de efluentes em sistemas de processos anaerbios/aerbios combinados, atravs das seguintes tcnicas: Reator biolgico por sistema combinado anaerbio/aerbio e Reator aerbio de leito fixo (Biofiltro). Na Tabela 4 esto descritos os valores de entrada e sada do efluente, bem como as eficincias relacionadas aos dois processos combinados. Neste experimento foram usados: Reator anaerbio de recirculao (leito fixo) e reator aerbio de leito fixo (biofiltro), e como efluente banhos concentrados dos processos de tingimento por esgotamento.

Reviso Bibliogrfica

- 40

Tabela 4 - Processo combinado anaerbio/aerbio Carga poluidora mdia na entrada e na sada das etapas de purificao da planta piloto e remoo percentual relativo entrada. Classe de corantes: Reativos
Processo Anaerbio Degradao (%) pH Condutividade (mS/cm) DQO (mg/L) COT(mg/L) Cor DFZ 436 nm(m ) Cor DFZ 525 nm(m ) Cor DFZ 620 nm(m )
-1 -1 -1

Processo Aerbio (%)

Parmetro

Entrada 6,54 7,82 1601,5 536,6 424,8 336,1 204,0

Sada 7,03 6,72 872,3 261,6 102,8 77,9 54,9

Sada do combinado 8,86 4,54

Degradao

45,5 51,3 75,8 76,8 73,1

22,2 3,0 1,4 1,2 1,0

98,6 99,4 99,7 99,6 99,5

Fonte: JANITZA J.; SAAR J.H., 1998 Na etapa combinada, os resultados demonstram altos valores de remoo da DQO, COT, bem como de remoo de cor nos trs comprimentos de onda. Os valores de pH mostram instabilidade entre a entrada e as sadas das etapas aerbias e aeradas. Na Tabela 5 esto descritos os valores de entrada e sada na etapa aerbia (biofiltro) da planta piloto, usando como efluente de entrada banhos concentrados, oriundo do tingimento com corantes reativos, realizado no equipamento foulard. Este banho tem uma alta concentrao de corantes. Na etapa anaerbia a eficincia de remoo dos poluentes baixa quando comparado ao processo aerbio combinado. Para a remoo de cor tambm se observa o mesmo comportamento, onde a eficincia mxima foi de 99,7%. No foi citado no trabalho qual o tempo de recirculao utilizado para alcanar estes valores de eficincia.

Reviso Bibliogrfica

- 41

Tabela 5 - Reator aerbio de leito fixo (biofiltro) Carga poluidora mdia na entrada e na sada da planta piloto e remoo percentual relativo entrada. Classe de corantes: Reativos e cidos
Parmetro DQO (mg/L) DBO5 (mg/L) COT(mg/L) AOX (mg/L) N-NH4 (mg/L) N-NO3 N-NO2 N-orgnico (mg/L) Cor DFZ 436 nm(m-1) Cor DFZ 525 nm(m ) Cor DFZ 620 nm(m )
-1 -1

Entrada 1134,8 340,4 322,1 0,5785 11,0

Sada

Absoluto 13,8 <0,1 5,9 0,0648 1,1 3,2 <0,006

Degradao (%) 98,8 >99,9 98,2 88,5 90,0

19,1 54,6 52,8 51,3

1,4 0,4 0,3 0,4

92,7 99,3 99,4 99,2

Fonte: JANITZA J.; SAAR J.H., 1998 O reator aerbio de biofiltro reduziu a DQO e o COT para valores acima de 98%, o valor da DBO5 foi removido com eficincia acima de 99%. Os valores de AOX foram reduzidos de 0,5785 para 0,0648, com uma eficincia de degradao de 88,5%. Os poluentes nitrogenados tambm tiveram reduo mnima acima de 90%. A remoo de cor obteve mdias ligeiramente menor, se comparados ao processo combinado, porm com valores ainda considerados de alta eficincia, atingindo ausncia de cor visualmente percebida. Nenhuma informao foi declarada sobre os parmetros de operao do reator. possvel afirmar que o processo combinado seja uma tima alternativa para o tratamento de efluentes com altas cargas de cor, DQO e COT. 3.7.3. Condies aerao O fornecimento de diferentes quantidades de oxignio dissolvido para um sistema pode conduzir ao favorecimento de determinados processos microbiolgicos distintos entre si. A seguir ser comentado sobre as diferentes condies de fornecimento de oxigenao.

Reviso Bibliogrfica

- 42

3.7.3.1.

Anaerbios

A remoo da cor est associada principalmente com o estgio anaerbio. Em um dos estudos de reator mostrou-se que a remoo da cor por um processo de tratamento anaerbio-aerbio era 70% mais elevado do que aquele processo somente aerbio. Estes resultados esto de acordo com dados previamente publicados sobre a recalcitrncia dos corantes azo em ambientes aerbios de lodos ativados (Pagga e Marrom, 1986; Shaul et al., 1991; Ganesh et al., 1994; Ekici et al., 2001). razovel supor que a remoo anaerbia da cor principalmente devido reduo da corante azo. A extenso da remoo da cor do corante azo conseguida nos estgios anaerbio dos estudos foi na maior parte mais elevada de 70% e em diversos casos quase 100%. Quando aparecem eficincias muito baixas, estas refletem geralmente circunstncias insuficientes ao processo, como por exemplo, tempo de reteno hidrulica muito curto. 3.7.3.2. Aerados

O estgio de aerao no est associado remoo de cor, porm executa papel crucial para degradao dos corantes azo, visto que a remoo de cor no implica em eliminao de todos resduos indesejados. Como j foi largamente visto, o produto de degradao da cor dos corantes geram compostos no coloridos, porm em muitos casos, muito txicos ao meio ambiente. E exatamente este o papel do processo aerado, quebrar os anis aromticos das aminas aromticas e chegar a mineralizao das mesmas. 3.7.3.3. Combinados

Como j foi comentado nos diversos estudos apresentados, a seqncia de processos anaerbios e aerbios combinados, respectivamente, fornecem degradao da maioria dos corantes condies ideais para chegar completa biodegradao. J neste momento este ponto dispensa maiores esclarecimentos.

Reviso Bibliogrfica

- 43

3.7.4. Concentrao da biomassa Abaixando a concentrao de biomassa de 2,0 a 1,2 mgSSV/L e o tempo de reteno de slidos de 15 a 10 dias em um SBR, o resultado que se tem uma diminuio considervel, de 90% a 30%, da eficincia de remoo de cor. Sistemas com uma capacidade de reteno de biomassa mais alta (por exemplo reatores anaerbios de fluxo ascendente) podem ter uma melhor descolorao do que sistemas com uma capacidade mais baixa de reteno de biomassa, por exemplo sistemas de biofiltro descontnuo seqencial (SBR) (Loureno et al., 2000). Diante do exposto neste captulo, possvel afirmar que existe uma grande busca na aplicao de processos de biodescolorao visando eliminar o uso de descolorantes, que geram maior quantidade de lodo, aumentam a toxicidade do efluente final tratado e ainda possuem alto custo. O uso de um sistema piloto de tratamento microaerado de efluentes no , por si, uma novidade, pois como j foi relatado existem alguns exemplos destes usos (VAN DER ZEE, F.P.; VILLAVERDE, S., 2005). Porm, faltam ainda estudos em escala piloto que permitem uma maior proximidade de aplicao real destes processos. Uma soluo eficaz neste contexto a criao de um reator piloto para o estudo da viabilidade tcnica e econmica. Como visto, processos de descolorao de efluentes txteis, apesar de amplamente pesquisados no mbito universitrio e de institutos de pesquisa, no contemplaram at o presente momento aplicaes reais e contnuas nas indstrias do ramo txtil.

Materiais e Mtodos

44

4. Materiais e Mtodos
Para melhor entendimento da seqncia deste trabalho, descrito abaixo um fluxograma com todas as etapas deste trabalho: Projeto Planta Piloto

Partida do processo (start-up) Biodescolorao e acidificao de efluentes brutos Corante Reativo Preto Remazol B

Adaptao dos microorganismos

Adaptao dos microorganismos Etapa completa combinada Microaerado suprimido Volta para etapa completa Adaptao dos microorganismos Etapa completa Microaerado suprimido Volta para etapa completa Adaptao dos microorganismos Etapa completa Microaerado suprimido Volta para etapa completa

Corante Disperso Castanho Dianix CC Corante Reativo Azul Remazol RR

Figura 15 Resumo de todas as etapas deste trabalho. Na Figura 15 descrita resumidamente a seqncia de todas as etapas deste trabalho. Aps o incio com o acompanhamento do projeto da planta piloto, execuo da partida do processo (start-up), e adaptao dos microorganismos sero inicialmente apresentados estudos de caso para comprovao da viabilidade de descolorao e acidificao biolgica de efluentes brutos de uma empresa txtil, usando processos combinados, sem aditivao adicional de quaisquer corantes. Este estudo inicial foi realizado no perodo de 26/01/2006 a 06/04/2006, e planejava-se logo em seguida realizar o estudo com os corantes individualmente.

Materiais e Mtodos

- 45 -

Porm por questes internas da empresas onde estava instalado o sistema experimental, alheios aos aspectos tcnicos do trabalho, houve uma descontinuidade de seis meses. No incio de novembro de 2006 foram iniciados os testes com os trs corantes especficos e distintos, onde cada corante deveria consumir para anlise aproximadamente seis semanas, totalizando aproximadamente cinco meses de estudo. Este estudo foi realizado no perodo de 02/11/2006 a 23/05/2007, onde tambm houve uma parada pelo perodo de um ms, relativa s frias coletivas normais da empresa. Embora o perodo total decorrido durante todo o trabalho tenha sido de um ano e quatro meses, o tempo total de acompanhamento analtico da planta piloto necessrio para este trabalho foi de dez meses. Neste captulo so apresentados os materiais e mtodos utilizados durante os ensaios experimentais deste trabalho. O tipo de reator, modo de operao, dimenses, solues de alimentao, preparao e coleta de amostras, tipos e periodicidade das anlises e especificaes de equipamentos sero demonstrados.

4.1. Loc al
Os experimentos foram realizados na planta piloto de tratamento de efluentes, construda no local da estao de tratamento de efluentes da empresa KARSTEN S.A. localizada no bairro Testo Salto, na cidade de Blumenau. As anlises foram realizadas no laboratrio da mesma empresa e tambm na empresa Umwelt Ltda. - Assessoria Ambiental, localizada no bairro da Velha. Para facilitar a leitura e compreenso ser denominada apenas de planta piloto referente pequena estao de tratamento de efluentes usada para os experimentos e planta industrial estao de tratamento de efluentes da empresa.

4.2. Materi ais

4.2.1. Projeto Planta piloto

Materiais e Mtodos

- 46 -

A planta piloto instalada junto planta industrial tem as seguintes caractersticas: Tanque microaerado com capacidade de 1200 litros e Tanque aerado com capacidade de 1200 litros, que operam como um bioreator do tipo CSTR (continuously stirred tank reactor), ambos equipados com sistema de aerao por difusores de ar e controle da aerao por vlvula globo; Bombas e tubulaes para: alimentao contnua do tanque microaerado com vazo de 0,1 m3/h e reciclo de lodo para o tanque aerado (Figura 16esquerda), bombas dosadoras tipo nemo modelo NM015BY01L06B NETZSCH acionamento por redutor e motor eltrico WEG 1CV 2 polos 220/380 V alto rendimento e controlado por inversor de freqncia DANFOS modelo VLT176F301 220 V monofsico; Bomba de alimentao do tanque aerado (figura 16-direita), bomba dosadora de diafragma tipo pisto;

Figura 16 (esquerda) Bombas de alimentao: do efluente vertente no tanque microaerado e do reciclo de lodo para o tanque aerado e (direita) bomba de alimentao do efluente de entrada do tanque aerado; Aerao realizada atravs de compressor, com difusores de ar instalados no fundo dos tanques microaerados e aerado; Tanques de alimentao dos nutrientes e corantes, com volumes de 150 litros, com mistura completa atravs de bombas de circulao dos banhos, ligadas intermitentemente a cada 5 minutos. Na Figura 17 apresentado somente um dos tanques, pois so dois tanques exatamente iguais;

Materiais e Mtodos

- 47 -

Figura 17 (esquerda)- Tanques de alimentao dos nutrientes e corantes, com misturador e sistema de circulao do banho, e (direita) bomba de circulao do tanque de alimentao dos nutrientes. Bombas dosadoras para nutrientes e corantes (Figura 18), bomba de diafragma tipo dosadora eletromagntica, EXATITA, com capacidade para dosar de 0 a 2 Litros por hora, presso de at 7 bar com 1 cabeote de polipropileno, diafragma de teflon, vlvulas de viton gabinete de ABS, ajuste de vazo manual de 0 a 100%, 100 pulsos por minuto, acionamento eltrico (eletromagneto) monofsico 220V, 60 HZ.

Figura 18 Bombas dosadoras dos nutrientes (esquerda) e corantes (direita).

Materiais e Mtodos

- 48 -

4.2.2.

Corantes

Para execuo dos estudos, foi utilizado os corantes abaixo descritos, cedidos pela empresa Karsten S.A. sendo que nenhum tratamento prvio foi realizado nestes corantes: - Preto Remazol B:

Figura 19 - Estrutura qumica do corante Preto remazol B utilizado neste trabalho. O preto remazol B um corante reativo bifuncional, com dois grupamentos qumicos vinilsulfona e duas ligaes azo (Figura 19). - Azul Remazol RR O azul remazol RR possui a mesma classificao qumica do preto. - Castanho Amarelado Dianix CC: O castanho amarelado dianix CC um corante disperso com tamanho de molculas mdias, que possui mdia reatividade, pois quanto maior o tamanho da molcula, maior ser sua dificuldade de conseguir difundir na fibra. Observao: para os dois ltimos corantes, largamente utilizados comercialmente, no foi possvel obter informaes a respeito da estrutura qumica, que segundo os fornecedores so informaes estritamente sigilosas. 4.2.3. Espectros de absoro dos corantes

Os espectros de absoro apresentados na Figura 20 foram registrados em espectrofotmetro da marca Shimadzu UV e indicam os picos de absoro dos corantes (a) Preto remazol B, (b) Castanho Amarelado Dianix CC e do (c) Azul Remazol RR.

Materiais e Mtodos

- 49 -

Preto Remazol B
1,20 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 400

absoro

450

500

550

600

650

700

750

800

Com prim ento de onda (nm )

(a)
Castanho Amarelado Dianix CC

0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 400

absoro

450

500

550

600

650

700

750

800

Com prim ento de onda (nm )

(b)
Azul Remazol RR

1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Comprimento de onda (nm)

absoro

(c) Figura 20 Espectro (varredura) de absoro dos corantes (a) Preto Remazol B, (b) Castanho Amarelado Dianix CC e (c) Azul Remazol RR. Fonte: Empresa Karsten S.A. O corante preto Remazol, similarmente ao corante azul Remazol, apresenta o pico de absoro mxima em aproximadamente 600 nm. Cabe destacar que o corante preto remazol B possui colorao azulada, explicando esta similaridade. Um outro corante comercialmente muito utilizado, preto Remazol N difere deste ltimo pois o preto N possui a sua colorao acinzentada. possvel observar que o corante castanho amarelado dianix CC apresenta seu pico de absoro mxima em aproximadamente 420 nm.

Materiais e Mtodos

- 50 -

4.2.4.

Nutrientes

Sete nutrientes propostos dentre os propostos por SANTOS et al., (2005) e SARIOGLU e BISGIN (2006), foram utilizados durante todo o experimento. Na Tabela 6 so apresentados estes nutrientes com seu respectivo fornecedor: Tabela 6 Nutrientes adicionados no tanque microaerado da planta piloto Nutrientes Fornecedor Milhocina Uria Sulfato ferroso Sulfato de magnsio Sulfato de mangans Fosfato de Sdio/Potssio Cloreto de amnia Corn Products QUIMISA Buschle Lepper QUIMISA QUIMISA Buschle Lepper Buschle Lepper

A milhocina foi acondicionada em geladeiras, em temperaturas prximas de 0 por tratar-se de um material perecvel. Todos os demais nutrientes foram C, acondicionados em depsitos secos e em temperatura ambiente. Observao: Com objetivo de facilitar o manuseio e a preparao, o fornecedor QUIMISA S.A. elaborou no incio deste ano (2007) um nico composto contendo todos os nutrientes supracitados, exceo da milhocina. Para proteo propriedade intelectual e industrial, os dados exatos relativos s concentraes foram suprimidos. 4.2.5. Efluente

Foi utilizado para alimentao da planta piloto o efluente industrial gerado na prpria empresa KARSTEN S.A. Onde uma parcela deste efluente (0,1 m3/h) (Figura 21) foi desviada da tubulao do efluente bruto (antes de verter no tanque de equalizao da planta industrial) para a entrada da planta piloto. E neste efluente bruto de entrada adicionaram-se os micro nutrientes e corantes, formando um efluente concentrado de entrada na piloto.

Materiais e Mtodos

- 51 -

Figura 21 Detalhe da tubulao de desvio do efluente bruto para a planta piloto indicado pela seta amarela. A seta vermelha indica a direo do fluxo do efluente. Na Figura 22 est indicado com uma seta amarela o ponto exato no qual captado o efluente bruto antes da equalizao para ser lanado na planta piloto. A seta em vermelho aponta a direo do fluxo do efluente para piloto. 4.2.6. Equipamentos para anlises

Hach COD Reactor, com soluo digestora para faixa de 0-1500 ppm, Lote A50-69;

Figura 22 Equipamento para anlise da demanda qumica de oxignio (DQO) utilizado nas anlises.

Materiais e Mtodos

- 52 -

Hach DR4000; Balana Mettler AE100; Estufa Biomatic; Mufla Cobel; PHmetro; Oxmetro.

4.3. Mtodos
4.3.1. Funcionamento da planta piloto O funcionamento deste sistema de tratamento de efluentes piloto (Figura 23) baseado somente em vias biolgicas, onde o efluente com vazo de 0,1 m3/h entra no primeiro tanque microaerado (oxignio dissolvido aproximadamente em 0,4 mg/L). Os critrios para escolha das vazes sero descritos no item seguinte (4.3.2). A capacidade deste tanque de 1,2 m3 resultando em um tempo de reteno hidrulica de aproximadamente 12 horas, onde iniciada uma etapa de biodescolorao microaerada atravs de difusores de ar.

Figura 23 Vista superior da planta piloto, durante o ensaio com o corante azul, onde: (1) = tanque microaerado, (2) = tanque aerado, (3) = decantador. Em seguida no segundo tanque (aerado) com capacidade de 1,2 m3, vazo de 0,011 m3/h e tempo de reteno hidrulica de aproximadamente 64,8 horas

Materiais e Mtodos

- 53 -

realizada a depurao biolgica atravs de lodos ativados. Por ltimo a gua clarificada, atravs da decantao no decantador. Os valores dos tempos de reteno hidrulica foram adequados para operar em condies similares a planta industrial da empresa Karsten, conforme demonstrado no item 4.3.2. Critrios para reduo de escala. O oxignio dissolvido (OD) foi mantido entre valores de 0,3 a 0,6 mg/l para o primeiro tanque (microaerado) e 1,8 a 2,8 mg/l para o segundo (aerado). O oxignio dissolvido foi medido diariamente, atravs de oxmetro e o controle da concentrao de OD foi ajustado manualmente com a regulagem de uma vlvula. A concentrao dos slidos suspensos volteis no tanque aerado foi mantida entre 1.700 e 2.800 mg/L, controlando a relao entre o reciclo do lodo (do decantador ao tanque aerado) e a quantidade de lodo descartado do sistema. Conforme descrito na Figura 24 Esquema do funcionamento da planta piloto com a planta industrial adicionou-se continuamente no tanque microaerado os nutrientes. Esta mistura realizada na caixa de mistura (CM) vertendo-se a mistura no tanque microaerado, o qual denominado de efluente bruto aditivado. Objetivando, com esta aditivao, o aumento rpido da concentrao de microorganismos adaptados ao processo e enriquecimento da quantidade de bactrias presentes. 4.3.2. Critrios para reduo de escala (scale-dow n)

Para que a planta piloto obtivesse perfeito funcionamento, foi necessrio antes adequar seus equipamentos s vazes volumtricas requeridas. Foram utilizados como valores de referncia, aqueles da planta industrial. Para isso faz-se necessria deduo destes valores, atravs de uma comparao com a planta industrial, apresentado nas equaes (1) a (9). A planta industrial da empresa txtil Karsten S.A., trata os efluentes globais gerados nos diversos processos fabris com estao de tratamento prpria, operando atualmente com vazo mdia de 160 m3/h. O sistema de tratamento inicia com a equalizao do efluente em um tanque de capacidade igual a 1.920 m3, com tempo de reteno hidrulica de aproximadamente 12 horas. O efluente neutralizado (acidificado) pela injeo de dixido de carbono e bombeado para o sistema de lagoas aeradas, para sua depurao biolgica atravs de processo de lodos

Materiais e Mtodos

- 54 -

ativados, com tempo de reteno hidrulica de aproximadamente 64,8 horas. A gua tratada clarificada em decantador secundrio e segue para uma etapa de pstratamento fsico-qumico, que envolve floculao qumica e sedimentao em sedimentador lamelar, antes de ser liberada para o corpo receptor. A etapa de pstratamento fsico-qumico necessria para a remoo dos corantes sintticos recalcitrantes degradao microbiolgica aerbica no sistema de lodos ativados. O lodo gerado no processo concentrado por prensa esteira e secador de lodos, aps o que encaminhado para disposio final em aterro industrial controlado. Para a deduo e adequao dos valores das vazes de operao do sistema piloto, os seguintes dados esto disponveis: Volume do tanque microaerado piloto (VPE): 1200 L; Volume til do tanque de equalizao industrial (VEE): 1920m3; Vazo mdia de efluente na planta industrial (QEE): 160m3/h; Volume til dos tanques aerados (VEA): 17500m3; Volume do tanque aerado piloto (VPA): 1200 L; Vazo de reciclo de lodo na planta industrial (QER): 110m3/h; Os parmetros citados esto localizados na Figura 24:

Materiais e Mtodos

- 55 -

Estao de tratamento de efluentes industrial Estao piloto de tratamento de efluentes

Figura 24 - Ilustrao da estao de tratamento de efluentes industrial e da estao piloto de tratamento de efluentes, onde: Estao industrial: (QEE=Vazo do efluente bruto provindo da indstria, VEE=tanque equalizao, VEA=tanque aerao, QER= Vazo de reciclo, QEF=Vazo entrada no decantador, QES=Vazo sada do decantador, QED=Vazo descarte lodo), Planta piloto: TP=Tanque pulmo, (Co=reservatrio dos corantes, mN=reservatrio dos nutrientes, CM=Caixa de mistura QPE=Vazo efluente entrada, VPE=tanque equalizao, VPA=tanque aerao, QPA=Vazo entrada do tanque aerado, QPR= Vazo de reciclo de lodo, QPF=Vazo entrada decantador, QPS=Vazo sada do decantador, QPD=Vazo descarte lodo). Para o clculo de vazo de efluente no tanque microaerado da planta piloto (QPE), mantm-se o mesmo tempo de residncia hidrulica de 12 horas da equalizao da planta industrial (TRHEE) no tanque microaerado da planta piloto (TRHPE). Sendo assim:

TRH EE =

VEE 1920 = = 12h QEE 160

VPE 1200 L = QPE QPE

(eq. 1) (eq. 2)

TRHPE = 12h =

Materiais e Mtodos

- 56 -

QPE =

1200 L L m3 = 100 = 0,1 12h h h

(eq. 3)

A prxima vazo a ser calculada a vazo de reciclo. Para manter as propores entre a planta industrial e a planta piloto, faz-se uma diviso entre valores conhecidos. Ou seja, dividimos a vazo de reciclo da planta industrial pelo volume da lagoa aerada e igualamos aos valores da planta piloto, encontrando desta forma a vazo de reciclo de lodo na planta piloto (QPR): QER QPR 110m3 / h = = VEA VPA 160m3 / h (eq. 4) (eq. 5) m3 m3 L = 0,00754 = 7,54 h h h (eq. 6)

QPR 110m3 / h = 1,2m3 17500m3

QPR = 0,00628 1,2

Estipulada a vazo de entrada e reciclo do efluente, calcula-se ento a vazo de entrada do tanque aerado (QPA). Para isso repete-se a estratgia anterior usando-se o tempo de residncia hidrulica dos tanques aerados da planta industrial (TRHEA) de aproximadamente 64,81 horas. Igualando-se o tempo de residncia hidrulica do tanque aerado (TRHPA) ao anterior temos: TRHEA = VEA 17500 = = 64,81h QER + QEE 160 + 110 VPA 1200 L = QPA + QPR QPA + 7,54 (eq. 7) (eq. 8)

TRHPA = 64,81 =

QPA + 7,54 =

1200 L 64,81h

(eq. 9) L m3 = 0,01097 h h (eq. 10)

QPA = 18,51 7,54 = 10,97

Como a vazo que entra no tanque aerado (0,01m3/h) bem menor do que a que sai do tanque microaerado (0,1 m3/h), a diferena desta deve ser descartada para fora do sistema, no caso desembocando para o tanque de equalizao da planta industrial. Esta diferenciao necessria, pois os

Materiais e Mtodos

- 57 -

volumes dos dois tanques so iguais, mas os tempos de reteno hidrulicos so diferentes. 4.3.3. Partida da planta piloto (Start-up)

Para realizao do incio da operao da planta piloto necessria instalao de uma biota e, para isto, utilizou-se lodo biolgico da planta industrial. Foi captada, uma determinada quantidade de lodo da vazo de reciclo do decantador para as lagoas aeradas, onde a concentrao de slidos bastante elevada Em seguida adicionou-se esta quantidade de lodo ao tanque aerado da planta piloto, deixando-a operar continuamente por no mnimo trs semanas, perodo equivalente para a mesma entrar em regime permanente. No tanque microaerado tambm foi adicionado lodo biolgico, porm em uma quantidade menor. As quantidades adicionadas foram de aproximadamente 80 litros no tanque aerado e 20 litros no microaerado. Este lodo apresenta flocos biolgicos com partes contendo zonas aeradas e zonas microaeradas ou at mesmo anxidas. Nestas reas, encontram-se diversos microorganismos com especificidades, onde dentre eles, estariam presentes aqueles especficos para biodescolorao. E devido s condies de pH alcalino, temperatura elevada e baixa oxigenao estabelecidas no tanque microaerado da piloto, a biota especfica encontra condies favorveis ao seu desenvolvimento. 4.3.4. Preparo de corantes e nutrientes

Os corantes foram adicionados e mantidos individualmente por um perodo de aproximadamente 30 dias. A preparao dos corantes foi realizada em recipiente de 150 litros. Para a adio dos corantes foi determinada uma concentrao e taxa de adio, com base numa concentrao final capaz de melhor quantificar a atividade dos microorganismos. A concentrao de entrada dos corantes varia, pois o corante Castanho apresenta uma colorao menor em relao aos

Materiais e Mtodos

- 58 -

demais, com uma mesma concentrao de uso. As concentraes utilizadas foram: - Preto Remazol B e Azul Remazol RR = 12 mg/L; - Castanho Amarelado Dianix CC = 24 mg/L. Por motivos operacionais, a concentrao de preparao dos corantes foi mantida a mesma (0,4 g/L), variando-se apenas a vazo de entrada da soluo destes. Portanto, para atingir as concentraes atribudas aos corantes, foi calculada a vazo da soluo para os dois casos. Considerando que a vazo de entrada na planta piloto deve ser de 0,1 m3/h, abaixo so demonstrados os clculos da vazo de entrada das solues de corante. Pela determinao das quantidades de entrada e sada dos corantes na piloto, tem-se a concentrao de aditivao para o preto e azul Remazol com 12 mg/L:
M cor + M eflu = M final Ccor Qcor + Ceflu Qeflu = Centrada Qentrada

(eq. 11) (eq. 12)

0,4

g g L Qcor + 0 Qeflu = 0,012 100 L L h L h ou 50 ml min

(eq. 13) (eq. 14)

Qcor = 3

A concentrao de corante que entra com o efluente bruto (Ceflu) foi desprezada, pois este valor no conhecido para os corantes puros. Como a concentrao do corante Castanho dever ser o dobro dos demais (24 mg/L), a vazo tambm dever ser o dobro, ou seja:
L 2 h L h ml min

ou 100

(eq. 15)

Onde: Mcor = massa de corante que dever ser adicionada (g); Meflu = massa de corante que entra no sistema pelo efluente bruto (g);

Materiais e Mtodos

- 59 -

Mfinal = massa de corante desejada no sistema (g); Ccor = concentrao da cor no tanque de preparao (g/L); Ceflu = concentrao da cor no efluente bruto (g/L); Ccor = concentrao da cor no tanque de preparao (g/L); Qcor = vazo do corante (do tanque de preparao) (L/h); Qeflu = vazo do efluente bruto (L/h); Qcor = vazo de entrada no tanque microaerado (L/h). Para aumentar a taxa de crescimento e eficincia dos microorganismos, foram adicionados planta piloto alguns nutrientes, sugeridos pelas literaturas e j citados anteriormente. Atravs do preparo em um tanque de 150 litros e uso de bomba dosadora operando a 1,33 L/h, as concentraes dos nutrientes no tanque microaerado foram alcanadas, onde sua adio e os clculos das vazes e concentraes de preparo ocorreram como j apresentado para os corantes. 4.3.5. Amostragens

Durante o perodo de acompanhamento analtico do processo, para monitorar o processo em desenvolvimento na planta piloto vrias anlises foram realizadas. Tanto os tipos de anlises quanto os locais de amostragem so decisivos na correta verificao do processo. As amostragens foram feitas em trs pontos de coleta (ver Figura 24):
- Entrada de efluente bruto aditivado, que verte sobre o tanque microaerado

(QPE);
- Suspenso do tanque microaerado (VPE); - Suspenso do tanque aerado (VPA).

As amostras foram coletadas semanalmente e os pontos de coleta so apresentados na Tabela 7. 4.3.6. Anlises

Na Tabela 7 apresentado um resumo de todos os parmetros analisados durante o estudo e os respectivos pontos de coleta. As anlises de contagem de

Materiais e Mtodos

- 60 -

bactrias, os ensaios DESCO e ecotoxicolgicos foram realizadas pela empresa Umwelt. Tabela 7 Resumo das anlises realizadas durante os trabalhos Parmetro
Oxignio dissolvido PH Temperatura Vazo Cor SSV DQO filtrada Contagem de bactrias Ensaio DESCO Ecotoxicolgico X X X X X X X X X X X X X X X Entrada Microaer. (sada) X X X Aerado (sada) X X X Microaer.

4.3.6.1.

Demanda Qumica de oxignio (DQO)

Para a anlise de DQO so adicionados 2 mililitros da amostra em uma cubeta, que j contm a soluo digestora. Deixa-se durante 2 horas no equipamento COD Reactor e ento feita a leitura da DQO no equipamento HACH - DR4000. 4.3.6.2. Cor

A eficincia da remoo de cor foi avaliada atravs de dois mtodos. O primeiro atravs do coeficiente de cor DFZ. O procedimento para a determinao do ndice de cor segue a norma alem DIN 7887/1994. Utilizou-se o espectrofotmetro Hach DR4000, localizado no laboratrio da estao de tratamento de gua da KARSTEN S.A. Foram analisadas as absorbncias nos comprimentos de onda de 436, 525 e 625 nm para analisar a variao dentro do espectro visvel, e possivelmente rastrear alguma formao do chamado shift

Materiais e Mtodos

- 61 -

cromtico, que ao invs de uma descolorao, apenas um deslocamento cromtico em direo outra regio do espectro eletromagntico visvel. O segundo mtodo de avaliao da eficincia do potencial de remoo de cor est descrito no item 4.3.7. Metodologia de anlise quantitativa do potencial de descolorao Ensaio DESCO. 4.3.6.3. Slidos suspensos volteis (SSV)

Para determinao da concentrao dos slidos suspensos volteis (SSV), o seguinte procedimento foi adotado: Uma alquota de 3 mililitros de cada amostra foi filtrada e colocada em cadinho (com peso previamente determinado). Em seguida foi submetida estufa (114 e mufla (550 at peso constante. A diferena das C) C) massas medidas dos cadinhos com o peso dos slidos remanescentes ao final do processo e dos cadinhos vazios pode ser dividida pelo volume das alquotas para obter a concentrao SSV. 4.3.6.4. Temperatura e pH

A temperatura e o pH so analisados diretamente nos tanques com um termmetro e pHmetro. 4.3.6.5. Oxignio dissolvido

O oxignio dissolvido tambm medido diretamente nos tanques com um aparelho oxmetro. 4.3.6.6. Contagem de bactrias

A contagem de bactrias termoalcaloflicas foi realizada no laboratrio da empresa Umwelt, segundo metodologia adaptada de: Standard methods for the examination of water and wastewater 20th edition 9215 Heterotrophic plate count; 9215.B pour plate method.

Materiais e Mtodos

- 62 -

4.3.6.7.

Ensaios ecotoxicolgicos

Adicionalmente foram realizados os seguintes ensaios ecotoxicolgicos na empresa Umwelt-Diviso UBiotech:

Bioensaio de toxicidade aguda com Daphnia magna, segundo ABNT NBR12713; Bioensaio de toxicidade aguda com Vibrio fischeri, Luminometria segundo ISO 11348-2:1998.

Foram realizadas apenas duas coletas, a primeira com o sistema completo operando e a segunda com o sistema operando sem o tanque microaerado, durante o ensaio com o ltimo corante. 4.3.7. Metodologia de anlise quantitativa do

potencial de descolorao Ensaio DESCO As amostras para a realizao do ensaio DESCO foram coletadas ao mesmo tempo em que para as demais anlises. Para este ensaio foram extradas amostras de 250 mL e analisadas no laboratrio da empresa Umwelt. Para evitar quaisquer aes interventivas e potencialmente causadoras de alteraes no sistema teste, foi desenvolvido uma tcnica no-destrutiva de quantificao da remoo de cor no ensaio DESCO. O teste foi desenvolvido na empresa Umwelt no decorrer do projeto germano-brasileiro Ecogoman, e os procedimentos analticos foram revisados e otimizados. O ensaio DESCO consiste, basicamente, na incubao de uma amostra coletada a ser analisada, em cinco tubos de ensaio, com cinco corantes txteis distintos, na presena de meios de cultivo especficos, necessrios ao desenvolvimento da biota com atividade de descolorao. Os corantes txteis utilizados so: Vermelho Cibacrone P4B, corante reativo para estamparia monofuncional, de grupo funcional monoclorotriazina, fornecedor HUNSTMAN; - Amarelo Procion HEXL corante reativo monofuncional, de grupo funcional monoclorotriazina, fornecedor DYSTAR; - Azul Marinho Levafix E-BNA corante reativo bifuncional, de grupos funcionais difluorcloropirimidina e vinilsulfona, fornecedor DYSTAR;

Materiais e Mtodos

- 63 -

- Preto Remazol N, corante reativo monofuncional, de grupo funcional vinilsulfona, fornecedor DYSTAR; - Castanho Amarelado Dianix CC, corante disperso com tamanho de molculas mdias, fornecedor DYSTAR. Doravante, para facilitar a leitura, denominaremos os respectivos corantes somente usado a seguinte denominao: vermelho (05), amarelo (07), azul (18), preto N (23) e castanho (30). O conjunto de tubos incubado e o efeito de remoo da cor acompanhado atravs de documentaes fotogrficas dos tubos aps o perodo de 12 horas. A taxa de remoo de cor determinada a partir de uma metodologia padronizada de anlise e processamento de imagens, descritas no item a seguir. 4.3.7.1. Quantificao da Remoo de Cor atravs de Anlise e Processamento de Imagens As fotografias digitais so obtidas em condies padronizadas e utilizou-se o software Adobe Photoshop (sistema subtrativo de cores CMYK: Cyan-MagentaYellow-Black), para o clculo de remoo de cor. O detalhamento desta metodologia no pode ser divulgada, pois a empresa Umwelt detentora do desenvolvimento desta tecnologia. Para cada amostra coletada no tanque microaerado, so obtidas trs fotografias digitais, conforme exemplo da Figura 25, onde na primeira fotografia (a), referentes ao tempo zero, contendo: o tubo somente com o meio de cultura (CMC) e aos cinco corantes adicionados com meio de cultura (CSB05, CSB07, CSB18, CSB23 e CSB30), na segunda fotografia (b) correspondente ao tempo 12 horas, esto: o meio de cultura (CMC), meio de cultura com amostra (inoculado) (CCB), corante vermelho (CSB05), corante vermelho inoculado (CSB05M), corante amarelo (CSB07) e corante amarelo inoculado (CSB07M), na terceira fotografia (c) correspondente ao tempo 12 horas, esto: corante azul (CSB18), corante azul inoculado (CSB18M), corante preto N (CSB23), corante preto N inoculado (CSB23M), corante castanho (CSB30), e corante castanho inoculado (CSB30M).

Materiais e Mtodos

- 64 -

CMC

CSB05

CSB07

CSB18

CSB23

CSB30

(a) Tempo = 0 horas

CMC CCB CSB05 CSB05 M

Padro de cores

CSB07

CSB07 M

(b) Tempo = 12 horas

CSB18 CSB18 M CSB23 CSB23 M CSB30 CSB30 M

(c) Tempo = 12 horas

Figura 25 Fotografias digitais do ensaio DESCO obtidas na anlise de uma coleta de amostra do tanque microaerado, onde: (a) Tempo 0 horas: CMC= meio de cultura, CSB05= Vermelho, CSB07= Amarelo, CSB18= Azul, CSB23= Preto N, CSB30= Castanho, (b) Tempo 12 horas: CMC= meio de cultura, CCB= meio de cultura com amostra (inoculado), CSB05= Vermelho, CSB05M= Vermelho inoculado, CSB07= Amarelo, CSB07M= Amarelo inoculado, (c) Tempo 12 horas: CSB18= Azul, CSB18M= Azul inoculado, CSB23= Preto N, CSB23M= Preto N inoculado, CSB30= Castanho, CSB30M= Castanho inoculado.

Materiais e Mtodos

- 65 -

Na Figura 25 apresentado um exemplo das fotografias digitais dos tubos que foram feitas no incio e no final do perodo de incubao em condies constantes de iluminao.

Resultados e Discusso

66

5. Resultados e Discusso
Neste captulo sero apresentados os principais resultados coletados ao longo do trabalho, e as discusses pertinentes. muito importante e deve ser inicialmente ressaltado que para todos os valores apontados (durante todo o trabalho), existe a interferncia da variao do prprio efluente de alimentao, pois como j foi exposto, o efluente de alimentao da piloto o prprio efluente bruto vertente da empresa, que possui as variaes de acordo com o mix de produo. Como existem muitos resultados a serem apresentados, para melhor organizao, a apresentao destes ser distribuda da seguinte maneira: Estudo de viabilidade da descolorao e acidificao biolgicas de efluentes brutos (5.1) Contagem de bactrias (5.2) Eficincia na remoo de cor atravs do coeficiente DFZ, nos comprimentos de onda de 436, 525 e 625 nm, para os corantes: Corante Preto remazol B (5.3.1) Corante Castanho amarelado dianix CC (5.3.2) Corante Azul remazol RR (5.3.3) Eficincia na remoo da DQO (5.4); Variao do potencial hidrogeninico (5.5); Resultados dos ensaios ecotoxicolgicos (5.6); Eficincia na remoo de cor atravs do ensaio DESCO (5.7); Resultados obtidos na planta industrial (5.8);

Resultados e Discusso

- 67 -

5.1. Estudo de viabilidade da descolorao e acidificao biolgicas de efluentes brutos

Aqui neste tem sero apresentados estudos para comprovar em escala piloto a viabilidade de descolorao biolgica de efluentes brutos de uma empresa txtil. Este estudo foi submetido e apresentado no Simpsio Nacional de Bioprocessos SINAFERM 2007. O trabalho foi desenvolvido em uma estao de tratamento de efluentes Piloto (Figura 26) operando com uma vazo contnua de 0,1 m3/h do efluente bruto real, provindo da empresa Karsten S.A. O projeto desta planta piloto est descrita no item 4.2.1.

Figura 26 Estao piloto de Tratamento de Efluentes, onde: (1) = tanque microaerado, (2) = tanque aerado, (3) = decantador. O funcionamento deste sistema de tratamento de efluentes, Figura 26, baseado somente em vias microbiolgicas, e foi apresentado no captulo 4, item 4.3.1.. Para esta parte do trabalho, a operao em regime contnuo da planta piloto foi iniciada com a sua inoculao, descrita tambm no Captulo 4, item 4.3.3., e os dados foram coletados a partir de Janeiro de 2006, permanecendo sob constante

Resultados e Discusso

- 68 -

acompanhamento durante trs meses. As amostras foram coletadas nos pontos: CM entrada do efluente bruto aditivado no tanque microaerado; VPE tanque microaerado; VPA tanque aerado. Aps a coleta das amostras foram realizados os seguintes ensaios: potencial hidrogeninico (pH), demanda qumica de oxignio (DQO) e leitura de cor nos comprimentos de onda 436, 525 e 620 nm. Durante o acompanhamento analtico do processo foi obtido um total de 110 medies, distribudas em 11 semanas de coleta. A determinao dos valores de pH foi realizada objetivando verificar a capacidade da biota microaerada de acidificar o efluente bruto, que feito no processo convencional pela adio de gs carbnico. No perodo de acompanhamento analtico a planta piloto foi alimentada com uma frao prxima de 0,06% do efluente bruto (0,1/180) proveniente da empresa. Adicionou-se continuamente no tanque microaerado os nutrientes compostos especificamente por amnia, ferro, magnsio, mangans, potssio e sdio, conforme SANTOS et al. (2005) e SARIOGLU e BISGIN (2006), e ainda misturas concentradas de corantes usadas nos processos de tingimento de fios e de tecidos da empresa. Os nutrientes e corantes foram acrescentados, juntos a vertente de efluente bruto, na caixa de mistura (CM), antes de sua entrada no tanque microaerado, o qual foi denominado de efluente bruto aditivado. Na Figura 27 apresentada uma ilustrao dos resultados do efeito da remoo de cor, a partir do efluente bruto (1), ao longo dos tanques de equalizao da estao de tratamento de efluentes (2), tanque microaerado (3) e aerado do sistema piloto (4).

Resultados e Discusso

- 69 -

Figura 27 Remoo de cor (vermelha) nos diferentes tanques da ETE e do sistema piloto. Da esquerda para direita: 1 - Efluente bruto, 2 - Efluente bruto aps equalizao, 3 - Efluente no tanque microaerado piloto, 4 - efluente tratado tanque aerado piloto. Abaixo dos recipientes apresentado um padro de cores: preto, azul, vermelho e amarelo. Na Tabela 8 so apresentados os resultados dos ensaios realizados no perodo de acompanhamento do sistema piloto de tratamento de efluentes, entre 26/01/2006 a 06/04/2006. Logo a seguir estes valores so apresentados na forma grfica para uma melhor visualizao. Tabela 8 - Resultados dos ensaios de pH, DQO, Cor (436, 525 e 620 nm) das amostras coletadas do Efluente Bruto (aditivado CM), Tanque Microaerado (VPE) e Tanque Aerado (VPA) do sistema piloto. Unidades de medio: DQO mg/L; Cor: DFZ (m-1) Cor - 436 Cor - 525 Cor - 620
Eficincia de remoo (%)

Data
26/01 02/02 09/02 16/02 23/02 02/03 09/03 16/03 23/03 30/03 06/04

pH
9,09 11,26 11,67 10,69 11,34 11,93 11,52 11,58 11,16 11,61 11,29 7,98 8,84 9,03 7,96 7,74 10,67 8,59 9,11 8,56 8,85 8,51

DQO
2102 1900 1658 1594 1992 1811 2048 1964 1836 1728 1734 399 376 290 356 457 388 262 485 342 317 221

Efl.Bruto Microaer. Efl.Bruto Aer. Microaer. Aer. Microaer. Aer. Microaer. Aer. COR DQO

101,3 113,8 154,8 106,3 71,8 63,0 145,8 88,6 60,9 73,4 99,2

52,0 68,3 37,8 45,5 52,3 81,5 39,0 50,8 74,0 143,0 85,0 120,0 56,8 80,3 47,2 52,0 31,0 67,4 27,9 67,0 55,1 46,8 44,7 38,3 83,2 107,5 58,9 67,6 44,2 69,5 36,8 45,3 33,7 46,4 26,6 36,4 32,9 62,2 29,5 48,3 63,6 114,6 58,4 125,8

27,3 25,3 63,8 25,8 16,8 38,1 32,7 21,4 17,7 15,4 55,5

44,5 52,2 46,5 46,1 63,4 5,8 46,6 50,0 46,2 58,6 46,9

81,0 80,2 82,5 77,7 77,1 78,6 87,2 75,3 81,4 81,7 87,3

Mdia 50,1 81,1

Resultados e Discusso

- 70 -

Na Figura 28 demonstrada a eficincia na remoo de cor e da DQO, calculado conforme a equao 15.

100 90

Eficincia Remoo (%)

80 70 60 50 40 30 20 10 0 COR DQO

26/1

2/2

9/2

16/2

23/2

2/3

9/3

16/3

23/3

30/3

6/4

Figura 28 Eficincia de remoo da cor e da DQO entre a entrada e a sada do sistema piloto de tratamento de efluentes, onde foi aplicado um choque pontual do pH no dia 26/02. A eficincia mdia da descolorao alcanada foi de 50,1% e da remoo da carga orgnica de 81,1%. Porm houve em alguns comprimentos de onda, eficincias maiores de remoo de cor, chegando at em 75%. O mesmo ocorreu com a DQO, que alcanou valores acima de 87%. Remoo (%) = (CDentrada - CDsada) 100 CDentrada Onde: aditivado); CDsada = cor ou DQO no tanque aerado. Com objetivo de comprovar que a descolorao no ocorre por oxidao qumica ou adsoro no floco biolgico, foi provocado no dia 26/02/06 um impacto com a adio de uma quantidade elevada de hidrxido de sdio diretamente no tanque de mistura CM, objetivando promover um choque de pH no tanque microaerado e conseqentemente a inativao da biota (bactrias), que ocorre em CDentrada = cor ou DQO entrada no microaerado (efluente bruto (eq. 16)

Resultados e Discusso

- 71 -

pHs elevados (acima de 10,5). Esta adio foi feita pontualmente, ou seja, em uma nica dosagem, e posteriormente a prpria vazo do efluente do sistema recuperou os valores normais de operao. Com base aos valores de medio obtidos logo aps o impacto da mudana do pH, possvel afirmar que o processo de remoo de cor no ocorre com a mesma eficincia somente com o sistema aerado, ou ainda atravs da adsoro ao floco do lodo ativado. No efluente bruto que entra no tanque microaerado do sistema piloto, no houve neutralizao atravs de adio de dixido de carbono. O processo demonstrou ser capaz de promover a acidificao pelo processo biolgico microaerado. Na Figura 29 so apresentados os valores do pH do efluente bruto e do tanque microaerado. Observa-se que houve uma reduo significativa do valor de pH no tanque microaerado. Estima-se ento que seja possvel reduzir a quantidade utilizada do dixido de carbono (neutralizador do pH do efluente), devido acidificao provocada pelo prprio processo, porm este dado no foi mensurado devido variabilidade das caractersticas do efluente de entrada. O processo foi avaliado em escala industrial (180 m3/h), na prpria estao de tratamento de efluentes da empresa KARSTEN S.A., resultando em taxas de remoo similares s obtidas na estao piloto. A publicao dos dados obtidos na estao no foi autorizada pela empresa.

12 11

Valor do pH

Efl.Bruto 10 9 8 7 Micro-Aer

26/1

2/2

9/2

16/2

23/2

2/3

9/3

16/3

23/3

30/3

6/4

Figura 29 Comparao do valor de pH na entrada do efluente bruto e no tanque microaerado do sistema piloto de tratamento de efluentes, onde foi aplicado um choque pontual do pH no dia 26/02.

Resultados e Discusso

- 72 -

Atravs dos resultados obtidos neste trabalho foi possvel comprovar a eficcia de um processo contnuo de descolorao e acidificao biolgica, em escala piloto (0,1 m3/h), utilizando um efluente bruto do processo industrial, podendo-se apontar algumas vantagens deste processo: - A diminuio do consumo de produtos auxiliares de descolorao fsicoqumica no sistema de tratamento de efluentes; - A estabilizao do processo de acidificao na equalizao da ETE, eliminando a eventual necessidade de acidificao qumica; - A reduo de contaminantes qumicos no efluente tratado, aumentando a viabilidade do reuso de gua. Os resultados deste trabalho demonstraram que possvel obter ganhos ambientais com processos ambientalmente corretos, gerando ainda reduo de custos e conseqentes ganhos financeiros para as empresas.

Resultados e Discusso

- 73 -

5.2.

Contagem de bactrias

No tanque microaerado foram coletadas amostras para determinao da concentrao de bactrias presentes. Os valores da contagem de bactrias esto apresentados na Tabela 9. Tabela 9 - Valores da contagem de bactrias realizadas para cada corante, nas semanas 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17 e 19. Ponto Bactrias Corante em (semana) (ufc/ml) questo 7 1 9,2x10 2 1,2x108 Preto 7 3 4,0x10 5 2,4x107 7 9 10 11 13 15 16 17 19 1,8x107 2,2x107 6,3x107 1,4x108 1,4x107 3,4x106 1,3x107 1,1x108 7,5x106 Azul Castanho

Embora exista variao na quantidade de bactrias ao longo do trabalho, oscilando entre 3,4x106 ufc/ml e 1,4x108 ufc/ml, no foi encontrada nenhuma relao direta entre a concentrao de bactrias e a eficincia de descolorao.

5.3.

Eficincia de remoo de cor

A eficincia de remoo de cor ser apresentada para os trs corantes estudados: Preto remazol B, Castanho amarelado dianix CC e Azul remazol RR, analisados em trs comprimentos de onda: 436, 525 e 620 nm.

Resultados e Discusso

- 74 -

5.3.1.
100 90

Corante Preto Remazol B

Eficincia de Rem oo Preto Rem azol B

436 525 620

Eficincia remoo cor (%)

80 70 60 50 40 30 20 10 0
1 2 3

Figura 30 Eficincia da remoo de cor do corante Preto Remazol B nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm), durante as semanas 1, 2, 3, 5 e 7. Na Figura 30 apresentada a eficincia da remoo de cor durante os ensaios com o corante Preto remazol B, com cinco pontos de coleta. Cada ponto representa a semana decorrente do trabalho, e em cada ponto determinada a eficincia nos nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm). Os trs primeiros pontos so referentes ao funcionamento do sistema combinado (reator microaerado seguido do aerado). O quarto ponto corresponde ao funcionamento do sistema sem o reator microaerado, ou seja, usando-se somente o reator aerado. Aps o quarto ponto houve uma parada de 20 dias, onde foi realizado o descarte de todo efluente contido no sistema, devido ao perodo de frias coletivas da empresa. No reincio das atividades, foi realizada a reinoculao do sistema, da mesma maneira efetuada no incio do trabalho. Para comprovar que a nova biota instalada tambm possua eficincia de descolorao similar quela anterior ao descarte, foi realizada a repetio de mais um ponto da condio do corante, operando com o sistema combinado, que corresponde ao quinto ponto, na semana 7. Nos trs primeiros pontos a eficincia de remoo apresentou-se estvel, variando apenas entre os comprimentos de onda. O comprimento de onda que apresentou maior eficincia de remoo foi justamente aquele correspondente ao comprimento de onda do corante em anlise (preto azulado), ou seja, 620 nm. A eficincia de remoo mdia em 620 nm foi de 78,3%, j para os comprimentos de onda de 525 e 436 foram, respectivamente, 59% e 47%. O quarto ponto (operao

Resultados e Discusso

- 75 -

somente do reator aerado), obteve menor eficincia em todos os comprimentos de onda, com mdia geral entre eles de 27%. No quinto ponto (aps a nova biota instalada), houve aumento da eficincia para os comprimentos de onda 436 e 525 nm. Foi observado tambm que os valores de cor de entrada para estes dois comprimentos de onda obtiveram aumento considervel de aproximadamente 50%. Conforme discutido no projeto ECOGOMAN, efluentes com alta concentrao de cor apresentam altas eficincias de remoo de cor, isto poderia ser uma explicao para o aumento da eficincia, porm nenhuma ao foi tomada para esta comprovao. 5.3.2. C o r a n t e C a s t a n h o Am a r e l a d o D i a n i x C C

Corantes dispersos usualmente so ditos de possurem alta resistncia a biodegradao. Na figura 31 apresentada a eficincia da remoo de cor do corante Castanho. So apresentados quatro pontos, os trs primeiros referentes ao funcionamento do sistema combinado (reator microaerado seguido do aerado), e o quarto ponto corresponde ao funcionamento do sistema somente com o reator aerado. Cada ponto representa a semana decorrente do trabalho, e em cada ponto determinada a eficincia nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm). Observa-se que houve eficincia na degradao do corante disperso, alcanando uma mdia geral de 52% entre os trs comprimentos de onda.

Resultados e Discusso

- 76 -

100 90 Eficincia de Rem oo Castanho Am arelado Disperso

436 525 620

Eficincia remoo cor (%)

80 70 60 50 40 30 20 10 0 9 10

11

13

Figura 31 Eficincia da remoo de cor do corante Castanho Amarelado Dianix CC nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm), durante as semanas 9, 10, 11 e 13. A eficincia de remoo mdia foi de 49, 52 e 55%, respectivamente ,para os comprimentos de onda 436, 525 e 620 nm. Diferentemente do corante anterior, este apresentou valores de eficincia mais prximos entre todos os comprimentos de onda analisados, diferindo porm especificamente para o comprimento de onda de 525 nm, que apresentou certa tendncia de elevao na eficincia entre o primeiro, segundo e terceiro ponto. Pelo fato do corante em questo pertencer classe dos dispersos, citado como recalcitrante biodescolorao, seria possvel que a biota necessitasse de um tempo maior para estabelecer um regime permanente, onde os valores de eficincia apresentariam estabilidade. J no quarto ponto, operando somente com o reator aerado, houve reduo da mdia geral para 28% entre os trs comprimentos de onda, novamente evidenciando a vantagem de operao do sistema combinado. 5.3.3. C o r a n t e Az u l R e m a z o l R R

Na Figura 32 apresentada a eficincia da remoo de cor do corante Azul RR, onde os trs primeiros pontos so referentes ao sistema combinado e o quarto refere-se ao funcionamento do sistema somente com o reator aerado. Cada ponto representa a semana decorrente do trabalho, e em cada ponto determinada a eficincia nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm).

Resultados e Discusso

- 77 -

100 90 Eficincia remoo cor (%) 80 70 60 50 40 30 20 10 0

15

Eficincia de Rem oo Azul Rem azol RR

436 525 620

16

17

19

Figura 32 Eficincia da remoo de cor do corante Azul Remazol RR nos trs comprimentos de onda (435, 525 e 620 nm), durante as semanas 15, 16, 17 e 19. O ltimo corante reativo apresentou a maior eficincia de descolorao, dentre todos analisados. A mdia geral entre os trs comprimentos de onda foi de 73% e o maior valor foi de 82%, no comprimento de onda de 620 nm, justamente aquele relativo ao comprimento de onda do corante em questo. Para os demais, os valores mdios foram de 64% e 73%, respectivamente para 436 e 525 nm. Houve ainda oscilao dos valores para o comprimento de onda de 525 nm, que ao final apresentou eficincia maior, apresentando comportamento crescente. Na etapa aerada novamente houve queda de eficincia, com valor mdio de 37% entre os trs comprimentos de onda.

5.4.

Remoo da carga orgnica (DQO)

Na Figura 33 demonstrada a variao da eficincia de reduo da demanda qumica de oxignio (DQO) durante todo o experimento.

Resultados e Discusso

- 78 -

Preto Rem azol B 100 90 Eficincia remoo DQO 80 70 60 50 40 30 20 10 0

1 2 3 5 7

Castanho Am arelado Dianix CC

Azul Rem azol RR

10

11

13

15

16

17

19

Figura 33 Eficincia da remoo da carga orgnica, representada pela demanda qumica de oxignio (DQO), na planta piloto, durante os ensaios com os trs corantes, nas semanas 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17 e 19. A eficincia da remoo da carga orgnica manteve-se entre valores de 76 a 88%. As mdias foram 83, 81 e 81% para os corantes Preto, Castanho e Azul, respectivamente. No houve evidncia da influncia de qualquer um dos parmetros analisados na eficincia da remoo da carga orgnica. O valor mdio da DQO de entrada foi de 1.464 mg/L.

5.5.

Variao do potencial hidrogeninico (pH)

Conforme j foi apresentado no estudo do item 4.1, ocorreu acidificao do efluente no tanque microaerado. Esta variao do valor do pH pode ser apreciada na Figura 34, onde se demonstra a variao do valor do pH do efluente bruto, no tanque microaerado e no tanque aerado, durante o estudo de avaliao dos trs corantes.

Resultados e Discusso

- 79 -

11,5 11,0 10,5 10,0 9,5 9,0 8,5 8,0 7,5 7,0 1 2 3 5 7 9 10 11 13 15 16 17 19 Bruto Micro Aer. Aer.

pH

Semana

Figura 34 Variao do pH entre o efluente bruto, tanque microaerado e tanque aerado nas semanas 1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 17 e 19. O valor do pH no efluente de entrada obteve reduo no tanque microaerado, sem adio de qualquer fonte qumica de neutralizao. Aps, no tanque aerado tambm houve outra pequena reduo no valor do pH. Os valores do pH reduziram aleatoriamente, independentemente do utilizado, ser combinado ou no. Porm, convm destacar que o pH no reator aerado, apresentou elevao nos perodos onde o sistema no operou de forma combinada. Tabela 10 - Valor mdio do pH na estao piloto Local Valor pH Efluente bruto Tanque microaerado Tanque aerado 9,4 8,3 7,7

Na Tabela 10 so demonstrados os valores mdios do pH do efluente bruto, do tanque microaerado e do aerado. No se observou influncia desta variao do pH sobre a remoo de cor ou de DQO.

Resultados e Discusso

- 80 -

5.6.

Ensaios ecotoxicolgicos

Na Tabela 11 esto descritos os resultados das anlises ecotoxicolgicas realizadas no efluente de entrada da piloto, para os dois bioindicadores Daphnia magna e o Vibrio fischeri. Tabela 11 - Resultados das anlises ecotoxicolgicas no efluente de entrada da planta piloto, no perodo de trabalho com o corante azul Remazol RR Tipo da anlise Metodologia Resultado Bioensaio de toxicidade aguda com Daphnia magna Bioensaio de toxicidade aguda com Vibrio fischeri Bioensaio segundo ABNT NBR12713 Luminometria segundo ISO 113481:1998 FTB = 128 CE20 = 1,5% CE50 = 8,6% FTD = 16

Os resultados dos ensaios ecotoxicolgicos apresentados na Tabela 11 revelam a toxicidade do efluente de entrada na planta piloto. O bioindicador Daphnia magna apresentou toxicidade menor em relao ao Vibrio fischeri. Os valores indicam um efluente txtil caracterstico. Os valores CE20 = 1,5% e CE50 = 8,6% indicam que uma soluo de 1,5% e 8,6% seriam suficientes para inibir respectivamente 20% e 50% da luminescncia do microorganismo indicador Vibrio fischeri. Tabela 12 - Resultados das anlises ecotoxicolgicas no efluente de sada da planta piloto, no perodo de trabalho com o corante azul Remazol RR Tipo da anlise Metodologia Resultado Bioensaio de toxicidade aguda com Daphnia magna Bioensaio de toxicidade aguda com Vibrio fischeri Bioensaio segundo ABNT NBR12713 Luminometria segundo ISO 113481:1998 FTB = 8 CE20 = 16% CE50 = 53,4% FTD = 2

Na Tabela 12 so ilustrados os resultados dos ensaios ecotoxicolgicos para o efluente de sada do sistema piloto, que indicam uma reduo na toxicidade do efluente durante a depurao biolgica na planta piloto. O valor do fator de

Resultados e Discusso

- 81 -

toxicidade para o bioindicador Daphnia magna do efluente de sada atingiu o valor exigido pela legislao estadual de Santa Catarina para efluentes txteis (FTD =2). Porm para o bioindicador Vibrio fischeri o valor do fator de toxicidade permaneceu em 8, enquanto que a exigncia da legislao estadual de Santa Catarina de FTB =2. O efluente final portanto no estaria apto para o descarte no corpo receptor, necessitando de maior depurao para alcanar o valor permitido pela legislao. Esta toxicidade maior do efluente final poderia estar relacionada a uma possvel presena de aminas aromticas formadas pela alta concentrao de corante que entra no sistema, o que no ocorre na planta industrial.

5.7.

Resultados dos ensaios da metodologia de anlise e

processamento de imagens Ensaio DESCO

Ao total foram computadas 13 fotografias digitais, sendo cinco para o primeiro corante e quatro para cada um dos demais, conforme j exposto nos itens 5.3.1, 5.3.2 e 5.3.3.. importante ainda salientar que o ensaio DESCO avalia o potencial de descolorao, e no diretamente a real descolorao ocorrida no sistema. Pois conforme foi citado, o ensaio realizado em condies fisiolgicas timas para desenvolver os sistemas enzimticos envolvidos no processo de biodescolorao, como, por exemplo, pH alcalino, limitao de oxigenao e presena de nutrientes. Estas condies nem sempre so alcanadas nos sistemas dos quais as amostras so coletadas.

Resultados e Discusso

- 82 -

Substrato Vermelho Cib. P 4B Substrato P reto Rem. N

Substrato A marelo P ro cio n GR Substrato Castanho CC

Substrato A zul M arinho Lev. E-B NA

ndice mdio = 67%

100 90 ndice de remoo cor (%) 80 70 60 50 40 30 20 10 0

1 2 3 4 5

(a)
Substrato Vermelho Cib. P 4B Substrato P reto Rem. N Substrato A marelo P ro cio n GR Substrato Castanho CC Substrato A zul M arinho Lev. E-B NA

ndice mdio = 52%

100 90 ndice de remoo cor (%) 80 70 60 50 40 30 20 10 0

1 2 3 4

(b)
Substrato Vermelho Cib. P 4B Substrato P reto Rem. N Substrato A marelo P ro cio n GR Substrato Castanho CC Substrato A zul M arinho Lev. E-B NA

ndice mdio = 66%

100 90 ndice de remoo cor (%) 80 70 60 50 40 30 20 10 0

1 2 3 4

(c)

Figura 35 ndice do potencial de remoo de cor obtidos para os cinco corantes substratos, com a metodologia de anlise e processamento de imagens, durante os

Resultados e Discusso

- 83 -

ensaios (a) Preto Remazol B, (b) Castanho Amarelado Dianix CC e (c) Azul Remazol RR. Na Figura 35 esto apresentados os resultados da quantificao da remoo de cor obtidos atravs da anlise e processamento de imagens dos ensaios DESCO para os trs corantes estudados. Em (a) so apresentados os resultados para o corante preto remazol B, os trs primeiros pontos so referentes ao funcionamento do sistema combinado (reator microaerado seguido do aerado), o quarto ponto ao sistema somente com o reator aerado. Pelo mesmo motivo, j explicado no item 5.3.1, foi realizada a repetio de mais um ponto da condio deste corante operando com o sistema combinado, que corresponde ao quinto ponto. Para os demais corantes (b) e (c) temos os trs primeiros pontos referentes ao funcionamento do sistema combinado e o quarto ponto ao sistema somente com o reator aerado. Com relao aos substratos durante todos os ensaios, o corante amarelo 07 obteve os maiores resultados de remoo de cor e tambm a menor variao entre os pontos. possvel supor que sejam produzidas pela biota presente no sistema, maiores quantidades de enzimas que utilizem este corante como aceptores finais de eltrons. Os substratos azul 18 e o preto 23 apresentaram comportamentos similares, tanto nas eficincias, quanto nas variaes. J o castanho 30 e o vermelho 05 demonstraram sensibilidade, evidenciada pela grande variao de um modo geral. Com o substrato preto B, a eficincia mdia de remoo de cor obtida atravs do processamento de imagens do ensaio DESCO foi de 67%. Para o substrato amarelo 07 verificou-se alta eficincia de remoo de cor, enquanto que para os demais se verificou mdia eficincia e para o substrato castanho 30 baixa eficincia de remoo de cor. Os valores das eficincias para todos os substratos apresentaram variao constante. Para o estudo com o castanho CC, os valores das eficincias de remoo no apresentaram o mesmo comportamento constante. O substrato amarelo 07 obteve a menor variao, similarmente ao azul 18. O vermelho 05 apresentou a maior variao, junto com o castanho 30. O ndice mdio foi de 52% de remoo.

Resultados e Discusso

- 84 -

Novamente para o perodo com o outro corante reativo, azul RR, a variao ocorreu com menor intensidade. O amarelo 07 obteve os maiores valores, enquanto o castanho 30 os menores, obtendo uma eficincia mdia de 66%. Para todos os corantes estudados, nos pontos onde temos somente o funcionamento com o reator aerado, no se observou diferena na remoo de cor comparativamente ao processo combinado. Este resultado refora a hiptese que nos lodos biolgicos convencionais esto presentes bactrias especficas para remoo de cor, porm, devido s condies adversas das lagoas aeradas (OD alto, pH neutro e temperaturas mais amenas), a remoo de cor no ocorra no processo. Na Figura 36 demonstrada uma fotografia digital, aps 12 horas de ensaio, de uma anlise do tanque microaerado.

CMC

CCB

CSB05

CSB05 M

CSB07

CSB07 M

Figura 36 Fotografia digital, aps 12 horas de ensaio, obtidas na anlise de uma coleta de amostra do tanque microaerado, onde: CMC= meio de cultura, CCB= meio de cultura com amostra (inoculado), CSB05= Vermelho, CSB05M= Vermelho inoculado, CSB07= Amarelo, CSB07M= Amarelo inoculado. Ao analisar a Figura 36, referente a um dos ensaios, possvel verificar que existem gradientes de descolorao no mesmo tubo. Enquanto a regio mais prxima apresenta pouca remoo de cor, a rea mais interna revela maior remoo. Isto pode ser gerado pela presena ou no de oxignio, pois no tubo existe um gradiente de oxignio dissolvido, onde prximo superfcie contm zonas aeradas e medida que se adentra ao tubo, geram-se zonas microaeradas e chegando at anxidas. Isto conduz ainda a uma possibilidade de que os corantes sejam degradados por contriburem como aceptores finais de eltrons no desenvolvimento dos sistemas enzimticos, pois naquelas reas com excesso de

Resultados e Discusso

- 85 -

oxignio, este desempenhe o papel de aceptor final de eltrons. Isto tambm explicaria o fato dos microorganismos estarem presentes no floco biolgico das lagoas aeradas, mas sem exercer atividade, pois as condies neste local no seriam favorveis a degradao dos corantes.

5.8.

Obteno de resultados na planta industrial

Embora no tenha sido um dos objetivos deste trabalho monitorar a planta industrial da empresa, foram obtidos valores histricos, medidos pela prpria empresa desde o ano de 2004. O projeto de construo da planta piloto iniciou efetivamente em 2005. Neste ano no foram realizados nenhum tipo de estudo cientfico, a planta foi operada normalmente, como uma estao de tratamento de efluentes convencional. Na Figura 37 esto apresentados os resultados de quatro anos de medies realizados na empresa Karsten S.A. So apresentados os valores da eficincia na remoo de cor, obtidos entre o efluente do tanque de equalizao e o efluente do decantador secundrio.

Eficincia da remoo de cor: Bruto - Secundrio 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30%
31 /1 /0 6 31 /1 /0 4 31 /5 /0 4 30 /9 /0 4 31 /1 /0 5 31 /5 /0 5 30 /9 /0 5 31 /5 /0 6 30 /9 /0 6 31 /1 /0 7 31 /5 /0 7

Figura 37 Eficincia de remoo de cor na planta industrial de tratamento de efluentes, entre os efluentes do tanque de equalizao (entrada) e do tanque de decantao (sada do tanque aerado), apresentando ainda uma linha de tendncia (na cor preta).

Resultados e Discusso

- 86 -

Na Figura 37 percebe-se pela linha de tendncia do grfico que houve um aumento significativo de eficincia de remoo de cor, a partir de 2006, data na qual se iniciou o estudo do processo de biodescolorao. Como o efluente da planta piloto, bem como o excesso de efluente do tanque microaerado verte para a planta industrial, pode-se afirmar que o processo de biodescolorao tambm tenha sido instalado na planta industrial. A Tabela 13 contm um resumo dos resultados obtidos para os trs corantes. Tabela 13 - Resumo dos resultados e mdias de eficincia de remoo de cor, para os trs corantes nos comprimentos de onda 436, 525 e 620 nm Mdia de remoo de cor (%) Mdia nos comprimentos de onda (nm) Corante geral (%) Processo 436 nm 525 nm 620 nm Preto Remazol B Combinado Aerado Castanho Dianix CC Amar. Combinado Aerado Combinado Aerado 52% 13% 49% 20% 64% 33% 60% 23% 52% 34% 73% 30% 78% 43% 55% 31% 82% 49% 63% 27% 52% 28% 73% 37%

Azul Remazol RR

Concluses e Sugestes

87

6. Concluses e Sugestes
A seguir sero apresentadas as principais concluses obtidas na

interpretao dos resultados obtidos, bem como algumas sugestes para o desenvolvimento de futuros trabalhos, que serviro de complementao as investigaes apresentadas. Neste trabalho inicialmente comprovou-se em escala piloto, com vazo de 0,1 m3/h e tempo de reteno hidrulico de 12 horas no primeiro tanque (microaerado), que existe viabilidade no processo de biodescolorao de efluentes brutos atravs da combinao de processos microaerados e aerados, com a aditivao adequada de nutrientes, chegando a eficincias de at 75% na remoo de cor. Tambm se demonstrou no mesmo processo a eficincia de descolorao de trs corantes largamente utilizados comercialmente, dois reativos e um disperso. Para os dois corantes reativos Preto Remazol B e Azul Remazol RR a descolorao mdia geral obtida foi de 63% e 73%, respectivamente, utilizando-se o processo combinado microaerado seguido do aerado. No processo onde somente utilizou-se o processo aerado, as eficincias reduziram significativamente para mdias gerais de 27% e 37%, respectivamente. Surpreendentemente o corante disperso tambm apresentou eficincia na remoo de cor, embora menor quando comparado aos reativos, mas a mdia geral representou 52% de remoo de cor nos processos combinados, e tambm houve reduo para 28% onde a etapa microaerada foi suprimida. Para todos os corantes analisados, a condio de operao envolvendo os processos combinados, microaerado seguido de aerado, mostrou maior eficincia de remoo de cor. Operando somente com o reator aerado, o sistema demonstrou menor eficincia de remoo de cor, fundamentando com isto a necessidade da utilizao de um sistema completo combinado, microaerado seguido de aerado para a biodescolorao. Sugere-se que dependendo do mecanismo da reao bioqumica, os corantes poderiam estar servindo de substrato para a biota presente ou participarem como aceptores finais de eltrons, porm esta avaliao no foi objeto deste estudo. A remoo da carga orgnica, representada pela DQO, alcanou valores de at 88% de eficincia, demonstrando que o processo pode ser eficiente para esta

Concluses e Sugestes

88

finalidade. Destacando que a planta piloto operou de acordo com os mesmos parmetros de controle da planta industrial, como os tempos de residncia hidrulicos e concentrao de slidos no reator aerado, diferindo, entretanto, em uma maior carga de entrada dos poluentes, ocasionado pela adio dos corantes estudados. Possivelmente operando com tempos de reteno hidrulicos ou concentraes de slidos maiores, para compensar esta entrada mais elevada, obteramos melhor desempenho do sistema. O sistema combinado demonstrou ser capaz de acidificar os efluentes brutos de entrada. Nos perodos em que o sistema no operou de forma combinada, foi observada elevao do pH no tanque aerado. No se percebeu nenhuma relao direta entre os valores de pH com as eficincia estudadas. Os resultados de toxicidade do efluente de entrada demonstraram ser caractersticos para um efluente txtil. O sistema piloto reduziu o fator de diluio da toxicidade de 16 para 2 e de 128 para 8, respectivamente para os bioindicadores Daphnia magna e Vibrio fischeri. Conforme especificao ambiental para a regio, o sistema apresentou eficincia adequada para o primeiro bioindicador, entretanto para o segundo no obteve a mesma eficincia, no atendendo ao especificado pela legislao. A alta presena de corantes pode ter sido causadora desta toxicidade residual. Possivelmente a adequao de parmetros do sistema, tais como o aumento dos tempos de reteno hidrulicos para os dois tanques (principalmente do tanque aerado para este caso) e aumento da carga de slidos no tanque aerado seriam suficientes para alcanar a eficincia requerida. As eficincias mdias gerais dos resultados do processamento das imagens do ensaio DESCO foram de 67% , 52% e 66% para os corantes preto B, castanho CC e azul RR, respectivamente. Embora estes resultados do ensaio DESCO possibilitem retratar o potencial de descolorao do sistema, foi possvel correlacionar aquelas eficincias obtidas pelo coeficiente DFZ, exceo da operao do sistema com o reator aerado, que nesta metodologia apresentou aproximadamente o mesmo potencial de descolorao em todos os pontos. A seguir so relatadas algumas sugestes para complementaes de trabalhos futuros, objetivando enriquecer ainda mais os conhecimentos cientficos neste assunto.

Concluses e Sugestes

89

- Avaliar a eficincia de remoo de cor para outros tipos de corantes, com estruturas qumicas diferentes e se possvel que sejam conhecidas; - Coletar dados do efluente bruto, sem aditivao dos corantes e nutrientes, de forma a verificar como se deu a interferncia dos valores de cor que oscilam de acordo com o mix de produo da empresa; - Identificar as aminas aromticas formadas; - Identificar as enzimas liberadas durante a biodegradao; - Avaliar diferentes condies de oxignio dissolvido, temperatura e pH no primeiro tanque, bem como diferentes concentraes de nutrientes; - Avaliar diferentes configuraes de reatores; - Avaliar concentraes mais elevadas de corantes; - Executar anlises com tempos de operao maiores para corantes dispersos. Ao final do presente trabalho foi muito gratificante verificar a integrao da academia e a indstria e a possibilidade real de aplicao dos estudos desenvolvidos em nvel industrial, obtendo inclusive redues dos poluentes com ganhos ambientais.

7. Referncias Bibliogrficas
ARAJO, M.; CASTRO, E.M.M. Manual de Engenharia Txtil. Volume 1. Fundao Calouste Gulbenkian. Lisboa, p.694, 1984. AUBERT, S., SCHWITZGUBEL, J.P., 2004; Screening of plant species for the phytotreatment of wastewater containing sulphonated anthraquinones. Water Research, V. 38, p. 3596-3575. BANAT, I.M, NIGAM, P., MC MULLAN, G., MARCHANT, R., SINGH, D. 1997; The isolation of thermophilic bacterial cultures capable of textile dye decolorization. Environ. Int., V. 23, p.547-551. BISHOP, P, YU, T. 1999; A microelectrode study of redox potential change in biofilms. Water Science and Technology, V. 39 (7), p.179-185. BUITRN, G, QUEZADA, M., MORENO, G. 2004; Aerobic degradation of the azo dye acid red 151 in a sequencing batch biofilter. Bioresource Technology, V. 92, p.143-149. BRS, R., GOMES, A., FERRA, M. I. A., PINHEIRO, H. M., GONALVES, I. C. 2004; Monoazo and diazo dye decolourisation studies in a methanogenic UASB reactor. Journal of Biotechnology, V. 115 (1), p. 57-66. BROWN, D., LABOUREUR, P., 1983; The aerobic biodegradability of primary aromatic amines. Chemosphere, V. 12 (3), p. 405-414. CRUZ, A., BUITRON, G. 2000; Biotransformation of disperse blue 79 by anaerobic sequencing batch biofilter. Water Science and Technology, V. 42 (5-6), p.317-320. ETIM, D., DNMEZ, G. 2006; Decolorization of reactive dyes by mixed cultures isolated from textile effluent under anaerobic conditions, Enzyme and Microbial Technology, V. 38, p. 926-930.

91

COOPER, P. 1993; Removing colour from dyehouse wastewaters a critical review of technology available. Journal Society Dyers Colourists, V. 109, p. 97-100. DONLON, B.A.; RAZO-FLORES, E., LUIJTEN, M., SWARTS, H., LETTINGA, G. FIELD, J. 1997; Toxicity of N-substituted aromatics to acetoclastic methanogenic activity in granular sludge. Appl. Microbiol. Biotechnol., V. 47, p. 83-90. EPA Environmental Protection Agency. 1997; Profile of the Textile Industry. Washington, September. EKICI, P., LEUPOLD, G., PARLAR, H. 2001; Degradability of selected azo dye metabolites in actived sludge systems. Chemosphere, V. 44, p. 721-728, FATMA (Fundao de Meio Ambiente). Estabelece os limites mximo de toxicidade aguda para efluentes de diferentes origens e d outras providncias. Portaria n. 17, de 18 de abril de 2002. Disponvel em: www.fatma.sc.org.br/temas/tema3/ PORTARIA_17_2002.htm. Acesso em: 01 de dezembro de 2006. FIELD, J.A., STAMS, A.J.M., KATO, M., SCHRAA G. 1995; Enhanced

biodegradation of aromatic pollutants in cocultures of anaerobic and aerobic bacterial consortia. Antonie van Leeuwenhoek Int. J. Gen. Mol. Microbiol., V. 67, p. 47-77, FORGACS, E.; CSERHTI, T.; OROS, G. 2004; Removal of synthetic dyes from wastewater: a review. Environment International, V. 30, 953 971. FORGIARINI, E. 2006; Degradao de Corantes e Efluentes Txteis pela Enzima Horseradish Peroxidase (HRP), Dissertao de mestrado, UFSC, Santa Catarina, Brasil. FRIJTERS, C.T.M.J., VOS, R.H., SCHEFFER, G., MULDER R. 2006; Decolorizing and Detoxifying Textile Wastewater, Containing both Soluble and Insoluble Dyes, in a

92

Full Scale Combined Anaerobic/Aerobic System. Water Research, V. 40, p. 12491257. GANESH, R., BOARDMAN, G.D., MICHELSEN, D. 1994; Fate of azo dyes in sludges. Water Research, V. 28 (6), P. 13671376. GAY, Jeniffer e RAMALHO, Luiz Cludio. Curso de Colorimetria Industrial Bsica, 2004. GHOREISHI, S.M., HAGHIGHI, R. 2003; Chemical catalytic reaction and biological oxidation for treatment of non-biodegradable textile effluent. Chemical Enginering Journal, V. 95, p. 163-169. GONALVES, M.J., SAAR, J.H., SOUZA, A.A.U., SOUZA, S.M.A.G. Descolorao biolgica de efluentes txteis: Um processo ecologicamente correto para a remoo de corantes azicos. In: Simpsio Nacional de Bioprocessos, 7., 2007. Curitiba. Anais do congresso SINAFERM 2007. Disponvel em: <http://www.sinaferm2007.com.br>. Acesso em: 01 nov. 2007. HIRSCHLER, Robert. Apostila de Colorimetria Aplicada na Indstria Txtil. FaSeC , Faculdade SENAI/CETIQT, 2002. HAO, O.J., KIM, H., CHANG, P.C.. 2000; Decolorization of wastewater. Crit. Rev. Environ. Sci. Technol., V. 30, p. 449-505. ISIK M., SPONZA, D.T. 2006; Biological Treatment of Acid Dyeing Wastewater

Using a Sequential Anaerobic/Aerobic Reactor System. Enzyme and Microbial Technology, V. 38, p. 887-892. JANITZA J.; SAAR J.H. 1998; Betriebsuntersuchungen bei der Firma Karsten S.A., Blumenau/SC, Brasilien, zur Entsorgung von Farbstoff-Konzentraten mittels anaerobem Festbett-Umlaufreaktor und aerobem Biofilter. Relatrio tcnico no Projeto Ecogoman, Modificaes de Processos Txteis, assim como Introduo de

93

Novos e Melhorados Processos para a Eliminao de Matrias Poluentes dos Efluentes do Acabamento Txtil. Instituto Ewaldo Lodi FIESC, Florianpolis/SC. KHEHRA, S.M.; SAINI, S.H., SHARMA, D.K., CHADHA, B.S.; CHIMNI, S.S. 2006; Biodegradation of azo dye C.I. Acid Red 88 by an anoxic-aerobic sequential bioreactor. Dyes and Pigments, V. 70, p. 1-7. KNACKMUSS, H.J. 1996; Basic knowledge and perspectives of bioelimination of xenobiotic compounds . Journal of Biotechnology, V. 51 (3), p. 287-295. KNAPP, J.S., NEWBY, P.S., REECE, L.P., 1995; Decolorization of dyes by woodrotting basidiomycete fungi. Enzyme and Microbial Technology , V. 17, 664668. KUDLICH, M.; KECK, A., KLEIN, J., STOLZ, A. 1997; Localization of the enzyme system involved in anaerobic reduction in anaerobic reduction of azo dyes by Sphingomonas sp. Strain BN6 and effect of artificial redox mediators on the rate of azo dye reduction. Appl. Environ. Microbiol., V. 63 (9), p. 3691-3694. KUNZ, A.; PERALTA-ZAMORA, P.; MORAES, S.G; DURN, N. 2002; Novas Tendncias no Tratamento de Efluentes Txteis. Revista Qumica Nova, V. 25, p. 78-82. LETTINGA, G.; VAN VELSEN, A.F.M.; HOBMA, S.W.; DE ZEEUW, W., KLAPWIJK, A. 734. LOURENO, N.D., NOVAIS, J.M., PINHEIRO, H.M. 2000; Reactive textile dye colour removal in a sequencing batch reactor. Water Sci. Technol., V. 42 (56), p. 321 328. MARINO, P. Investigao e desenvolvimento em materiais txteis. Revista Qumica Txtil, n86 p.46-53, 2007. 1980; Use of the upflow sludge blanket (USB) reactor concept for biological treatment, especially for anaerobic treatment. Biotechnol. Bioeng., V. 22, p. 669-

94

MARTINS, M.A.M.; CARDOSO, M.H.; QUEIROZ, M.J.; RAMALHO, M.T., CAMPOS, A.M.O. 1999; Biodegradation of azo dyes by the yeast Candida zeylanoides in batch aerated cultures. Chemosphere, V. 38, p. 2455-2460. MORENO, G, CRUZ, A. 1999; Influence of So/Xo ratio on anaerobic activity test. Water Science and Technology, V 40 (8), p.9-15. ONEILL, C.; HAWKES, F.R., HAWKES, D.L., LOURENO, N.D.; PINHEIRO, H.M., DELE, W. 1999b; Colour in textile effluents-sources, measurement, discharge consents and simulation:a review. Journal Chemical Technology Biotechnology, V. 74 (11), p. 1009-1018. ONG, S., TOORISAKA E., HIRATA, M., HANO T. 2005; Treatment of Azo Dye Orange II in Aerobic and Anaerobic-SBR Systems. Process Biochemistry, V. 40, p. 2907-2914. PAGGA, U., BROWN, D. 1986; The degradation of dyestuffs: part II. Behaviour of dyestuffs in aerobic biodegradation tests. Chemosphere, V. 15 (4), p. 479491. PERALTA-ZAMORA, 38, 2002. ROBINSON, T.;McMULLAN, G.; MARCHANT, R.; NIGAM, P. 2001; Remediation of dyes in textile effluent: a critical review on current treatment technologies with a proposed alternative. Bioresource Technology, V. 77 (3), p.247-255. SAAR, J.H. ET. AL. 2003; Anlise de Fbrica na Empresa Karsten S.A. Relatrio final, 190 pginas Acesso requer autorizao da empresa Karsten S.A. SANTOS, A.B., BISSCHOPS, I.A.E., CERVANTES, F.J., LIER, J.B. 2005; The transformation and toxicity of anthraquinone dyes during thermophilic (55 and C) mesophilic (30 anaerobic treatments. Journal of Biotechnology, V. 115, p. 345C) 353. P.; TIBURTIUS, E.R.L; MORAES, S.G; DURN, N.

Degradao Enzimtica de Corantes Txteis. Revista Qumica Txtil, n68, p.32-

95

SANTOS, M. A. 1998; Remoo de Cor de Efluentes Txteis Atravs de um Processo Biolgico; Dissertao de mestrado, UFSC, Santa Catarina, Brasil. SANTOS, V. A. Elaborao de receitas de tingimento visando uma melhor qualidade do artigo e economia de processo. Revista Qumica Txtil, n76 p.53-56, 2004. SARIOGLU, M.; BISGIN, T. 2006; Removal of Maxilon Yellow GL in a mixed methanogenic anaerobic culture. Dyes and Pigments, p. 1-6. SAUER, T. 2002; Degradao Fotocataltica de Corante e Efluente Txtil; Dissertao de mestrado UFSC. SHAUL, G.M., HOLDSWORTH, T.J., DEMPSEY, C.R., DOSTAL, K.A. 1991; Fate of water soluble azo dyes in the activated sludge process. Chemosphere, V. 22 (12), p. 107119. SPECOS, M. M. M.; PUGGIA, C.; HERMIDA, L; MARINO, P.; ZUNINO, C.; ESCOBAR, G.; TESORIERO, M. V. D. Obteno de Txteis com acabamentos a base de Produtos Microencapsulados. Revista Qumica Txtil, n88, p.16-29, 2007. TWARDOKUS, R. G. 2003; Reuso de gua no Processo de Tingimento da Indstria Txtil; Dissertao de mestrado, UFSC, Santa Catarina, Brasil. VAN DER ZEE, F.P., LETTINGA, G., FIELD, J.A., 2001b; Azo dye decolourisation by anaerobic granular sludge. Chemosphere, V. 44 (5), p. 11691176. VAN DER ZEE, F.P.; VILLAVERDE, S. 2005; Combined AnaerobicAerobic Treatment of Azo DyesA Short Rev. Water Research, V. 39, p. 1425-1440. VANDEVIVERE, P.C.; BIANCHI, R. 1998; Treatment and reuse of wastewater from the textile wet-processing industry: review of emerging technologies, Journal Chemical Technology Biotechnology, V. 72 (4), p. 289-302.

96

WALLACE, T. H. 2001; Biological Treatment of a Synthetic Dye Water and an Industrial Textile Wastewater Containing Azo Dye Compounds.

WEISBURGER, J.H. 2002; Comments on the history and importance of aromatic and heterocyclic amines in public health. Mutat.Res./Fundam. Mol Mech Mutagenesis, p. 506-507, 9-20. WU, G.; KUILDERD, H.; SALMON, S. Aplicao de tecnologia enzimtica para um crescimento sustentvel. Revista Qumica Txtil, n88, p.30-36, 2007. WU, J.Y., HWANG, S.C.J., CHENC, C.T., CHENC, K.C. 2005; Decolorization of azo dye in a FBR reactor using immobilized bacteria. Enzyme and Microbial Technology, V. 37, p. 102-112. ZHANG, C., FU, C., BISHOP, L., KUPFERLE, M., FITZGERALD, S., JIANG, H., HARMER, C. 1995; Transport and biodegradation of toxic organics in biofilms. Journal of Hazardous Materials, V. 41, p. 267285.