1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TAG DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA
DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE
01 CHAVE DE DESLIGAMENTO / INTERRUPTOR / MAIN SWITCH GRAU DE
A 0,5 3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 A
02 MANÔMETRO DE PRESSÃO / MANÓMETRO DE PRESIÓN / PRESSURE GAUGE PRECISAO ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE
03 INTERFACE HOMEM MÁQUINA (IHM) / INTERFACE HOMBRE MÁQUINA(IHM) / HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000

04 TRANSDUTOR DE PRESSÃO / TRANSDUCTOR DE PRESIÓN / PRESSURE TRANSDUCER MEDIO ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6
05 SAÍDA PARA PROCESSO Ø4" / SALIDA AL PROCESO Ø4" / PROCESS OUTPUT Ø4" GROSSO ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6 ±7 ±8
06 RETORNO DO PROCESSO Ø4" / RETORNO DEL PROCESO Ø4" / PROCESS RETURN Ø4"
SAÍDA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / SALIDA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) /
07 WATER TREATMENT OUTLET Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)
ENTRADA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / ENTRADA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA
08 INTERNA) / WATER TREATMENT INPUT Ø1" BSP (INTERNAL THREAD) 09 01
09 PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO / PLACA DE IDENTIFICACIÓN / NAMEPLATE

10 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO / AMORTIGUADOR DE VIBRACIÓN / VIBRA STOP

B 11 DRENO Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRENAJE Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRAIN Ø3/4" BSP (INTERNAL THREAD) 02 B
12
12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / POWER SUPPLY

13 LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / ON / OFF - SWITCH PUMP 01

14 LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / ON / OFF - SWITCH PUMP 02 05

07 03
15 LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / ON / OFF - SWITCH PUMP 03 04
16 SINALIZADOR DE FALHA / SEÑALIZADOR DE FALLA / FAILURE SINALIZATION

C C

1470,2
08

1097,9

645,4 (QE COM INVERSOR)

D D

06

745,4

278,5
186,5
11

E E

10
1220 224,4 372,5 231,4 370 370 311,3

841,7

960
1609
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\

F F

250
1100

423,6
Saída 3/4" - Válvula de Segurança - Opcional Tanque de Expansão
945

G
800

G
Outlet 3/4" - Safety Valve - Optional Expansion Tank
Salida de 3/4" - Válvula de seguridad - Tanque de expansión opcional

DIMENSIONAL EB-030-3 COM INVERSOR

286,4
DIMENSIONAL EB-030-3 WITH INVERTER
DIMENSIONAL EB-030-3 CON INVERSOR
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

H
LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN

Saída 3/4" - Reposição - Opcional Tanque de Expansão

AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA SERÁ

Saída 1" - Tanque de Expansão - Opcional Tanque de Expansão

CASTIGADO POR MEDIOS LEGALES.

Outlet 3/4" - Replacement - Optional Expansion Tank

ESTE DOCUMENO ES PROPRIEDAD

Outlet 1" - Expansion tank - Optional expansion tank Salida de 3/4" - Reemplazo - Tanque de expansión opcional
Salida 1" - Tanque de expansión - Tanque de expansión opcional

J
ITS TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION WITHOUT PRIOR
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

13

14
PERMISSION BY THE COMPANY INVOLVE

15
PROCESS ACCORDING TO THE LAW.
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF

K
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA

NOTAS:
PRÉVIA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA PELA EMPRESA

1 - DIMENSÕES EM MM / DIMENSIONES EN MM / DIMENSIONS IN MM.

16
SUA REPRODUÇÃO PARCIAL / TOTAL SEM

IMPLICARÁ PROCESSO NA FORMA DA LEI

0 04/03/19 AAS FBM GGS PARA INFORMAÇÃO

DES.
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE DA

REV. DATA VER. AUT. DESCRIÇÃO/ DESCRIPTION/ DESCRIPCÍON

DATE / FECHA DRAWING
DETALHE A CLIENTE/ CLIENT/ CLIENTE
ESCALA 1 : 2.5 MECALOR SOLUÇÕES EM
ENGENHARIA TÉRMICA SA
EQUIPAMENTO / EQUIPMENT / EQUIPO

ESTAÇÃO DE BOMBEAMENTO

3 01/10/2020 WBM WRR GGS REVISADO COLETOR DE SUCÇÃO E PAINEIS ELÉTRICOS M

TÍTULO / TITLE / TÍTULO COD. SYSMEC
DIMENSIONAL EB-030-3 .
REV. DATA DES. VER. AUT. DESCRIÇÃO/ DESCRIPTION/ DESCRIPCÍON ESCALA O.S. N° FOLHA N° DESENHO N° REV.
DATE / FECHA DRAWING SCALE
ESCALA
1:10 PADRÃO 1 DE 7 DRAWING Nº
DIBUJO Nº
56284-00-000000 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Formato A1 - NBR 10068

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TAG DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA
DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE
01 CHAVE DE DESLIGAMENTO / INTERRUPTOR / MAIN SWITCH GRAU DE
A 0,5 3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 A
02 MANÔMETRO DE PRESSÃO / MANÓMETRO DE PRESIÓN / PRESSURE GAUGE PRECISAO ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE
03 INTERFACE HOMEM MÁQUINA (IHM) / INTERFACE HOMBRE MÁQUINA(IHM) / HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000

04 TRANSDUTOR DE PRESSÃO / TRANSDUCTOR DE PRESIÓN / PRESSURE TRANSDUCER MEDIO ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6
05 SAÍDA PARA PROCESSO Ø4" / SALIDA AL PROCESO Ø4" / PROCESS OUTPUT Ø4" GROSSO ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6 ±7 ±8
06 RETORNO DO PROCESSO Ø4" / RETORNO DEL PROCESO Ø4" / PROCESS RETURN Ø4" 09
SAÍDA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / SALIDA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) /
07 WATER TREATMENT OUTLET Ø1" BSP (INTERNAL THREAD) 01
ENTRADA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / ENTRADA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA
08 INTERNA) / WATER TREATMENT INPUT Ø1" BSP (INTERNAL THREAD) 02
09 PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO / PLACA DE IDENTIFICACIÓN / NAMEPLATE

10 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO / AMORTIGUADOR DE VIBRACIÓN / VIBRA STOP 12

B B
11 DRENO Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRENAJE Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRAIN Ø3/4" BSP (INTERNAL THREAD)

12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / POWER SUPPLY

07 05
13 LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / ON / OFF - SWITCH PUMP 01
03
14 LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / ON / OFF - SWITCH PUMP 02
04

15 SINALIZADOR DE FALHA / SEÑALIZADOR DE FALLA / FAILURE SINALIZATION

C C

1470,2
08

1098,3

645,4 (QE COM INVERSOR)

06
D D

745,4

323,5
11

186,5
E E
10 71 410
986 222,4 248,4 450 350,4
1043,3

1210
1374
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\

250
F F

520
1350
1195
1050

G Saída 3/4" - Válvula de Segurança - Opcional Tanque de Expansão G

Outlet 3/4" - Safety Valve - Optional Expansion Tank

Salida de 3/4" - Válvula de seguridad - Tanque de expansión opcional

440
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

DIMENSIONAL EB-060-3 COM INVERSOR

LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN

DIMENSIONAL EB-060-3 WITH INVERTER

AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA SERÁ

DIMENSIONAL EB-060-3 CON INVERSOR

CASTIGADO POR MEDIOS LEGALES.
ESTE DOCUMENO ES PROPRIEDAD

Saída 1" - Tanque de Expansão - Opcional Tanque de Expansão

Outlet 1" - Expansion tank - Optional expansion tank
Salida 1" - Tanque de expansión - Tanque de expansión opcional Saída 3/4" - Reposição - Opcional Tanque de Expansão
Outlet 3/4" - Replacement - Optional Expansion Tank
Salida de 3/4" - Reemplazo - Tanque de expansión opcional

J
ITS TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION WITHOUT PRIOR
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

13

14
PERMISSION BY THE COMPANY INVOLVE
PROCESS ACCORDING TO THE LAW.
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF

K
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA

NOTAS:
PRÉVIA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA PELA EMPRESA

15 1 - DIMENSÕES EM MM / DIMENSIONES EN MM / DIMENSIONS IN MM.

SUA REPRODUÇÃO PARCIAL / TOTAL SEM

IMPLICARÁ PROCESSO NA FORMA DA LEI

0 04/03/19 AAS FBM GGS PARA INFORMAÇÃO

DES.
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE DA

REV. DATA VER. AUT. DESCRIÇÃO/ DESCRIPTION/ DESCRIPCÍON

DATE / FECHA DRAWING
DETALHE A CLIENTE/ CLIENT/ CLIENTE
ESCALA 1 : 2.5 MECALOR SOLUÇÕES EM
ENGENHARIA TÉRMICA SA
EQUIPAMENTO / EQUIPMENT / EQUIPO

ESTAÇÃO DE BOMBEAMENTO

TÍTULO / TITLE / TÍTULO COD. SYSMEC M

DIMENSIONAL EB-060-3 .
ESCALA O.S. N° FOLHA N° DESENHO N° REV.
SCALE
ESCALA
1:10 PADRÃO 2 DE 7 DRAWING Nº
DIBUJO Nº
56284-00-000000 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Formato A1 - NBR 10068

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TAG DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA
DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE
01 CHAVE DE DESLIGAMENTO / INTERRUPTOR / MAIN SWITCH GRAU DE
A 0,5 3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 A
02 MANÔMETRO DE PRESSÃO / MANÓMETRO DE PRESIÓN / PRESSURE GAUGE PRECISAO ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE
03 INTERFACE HOMEM MÁQUINA (IHM) / INTERFACE HOMBRE MÁQUINA(IHM) / HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000

04 TRANSDUTOR DE PRESSÃO / TRANSDUCTOR DE PRESIÓN / PRESSURE TRANSDUCER MEDIO ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6
05 SAÍDA PARA PROCESSO Ø4" / SALIDA AL PROCESO Ø4" / PROCESS OUTPUT Ø4" GROSSO ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6 ±7 ±8
06 RETORNO DO PROCESSO Ø4" / RETORNO DEL PROCESO Ø4'' / PROCESS RETURN Ø4''

SAÍDA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / SALIDA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) /
07 WATER TREATMENT OUTLET Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)

08 ENTRADA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / ENTRADA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA 09
INTERNA) / WATER TREATMENT INPUT Ø1" BSP (INTERNAL THREAD) 01
09 PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO / PLACA DE IDENTIFICACIÓN / NAMEPLATE
02
10 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO / AMORTIGUADOR DE VIBRACIÓN / VIBRA STOP
B B
11 DRENO Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRENAJE Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRAIN Ø3/4" BSP (INTERNAL THREAD)
12
12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / POWER SUPPLY

13 LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / ON / OFF - SWITCH PUMP 01

14 LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / ON / OFF - SWITCH PUMP 02

05
03
15 SINALIZADOR DE FALHA / SEÑALIZADOR DE FALLA / FAILURE SINALIZATION 04 07

C C

1470,2
08

1097,6

645,4 (QE COM INVERSOR)

D 06 D

745,4

323,5
11

186,5
E E
109 410
10
986 222,4 1037 248,4 450 350,4

1210
1374
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\

F F

250
520
1350
1195
1050

G
G

Saída 3/4" - Válvula de Segurança - Opcional Tanque de Expansão

440
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

Outlet 3/4" - Safety Valve - Optional Expansion Tank

Salida de 3/4" - Válvula de seguridad - Tanque de expansión opcional H

DIMENSIONAL EB-090-3 COM INVERSOR

LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN

DIMENSIONAL EB-090-3 WITH INVERTER

AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA SERÁ
CASTIGADO POR MEDIOS LEGALES.

DIMENSIONAL EB-090-3 CON INVERSOR

ESTE DOCUMENO ES PROPRIEDAD

Saída 1" - Tanque de Expansão - Opcional Tanque de Expansão Saída 3/4" - Reposição - Opcional Tanque de Expansão
Outlet 1" - Expansion tank - Optional expansion tank Outlet 3/4" - Replacement - Optional Expansion Tank
Salida 1" - Tanque de expansión - Tanque de expansión opcional Salida de 3/4" - Reemplazo - Tanque de expansión opcional

J
ITS TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION WITHOUT PRIOR
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

13

14
PERMISSION BY THE COMPANY INVOLVE
PROCESS ACCORDING TO THE LAW.
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF

K
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA

NOTAS:
PRÉVIA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA PELA EMPRESA

15 1 - DIMENSÕES EM MM / DIMENSIONES EN MM / DIMENSIONS IN MM.

SUA REPRODUÇÃO PARCIAL / TOTAL SEM

IMPLICARÁ PROCESSO NA FORMA DA LEI

0 04/03/19 AAS FBM GGS PARA INFORMAÇÃO

DES.
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE DA

REV. DATA VER. AUT. DESCRIÇÃO/ DESCRIPTION/ DESCRIPCÍON

DATE / FECHA DRAWING
DETALHE A CLIENTE/ CLIENT/ CLIENTE
ESCALA 1 : 2.5 MECALOR SOLUÇÕES EM
ENGENHARIA TÉRMICA SA
EQUIPAMENTO / EQUIPMENT / EQUIPO

ESTAÇÃO DE BOMBEAMENTO

TÍTULO / TITLE / TÍTULO COD. SYSMEC M

DIMENSIONAL EB-090-3 .
ESCALA O.S. N° FOLHA N° DESENHO N° REV.
SCALE
ESCALA
1:10 PADRÃO 3 DE 7 DRAWING Nº
DIBUJO Nº
56284-00-000000 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Formato A1 - NBR 10068

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TAG DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA
DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE
01 CHAVE DE DESLIGAMENTO / INTERRUPTOR / MAIN SWITCH GRAU DE
A 0,5 3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 A
02 MANÔMETRO DE PRESSÃO / MANÓMETRO DE PRESIÓN / PRESSURE GAUGE PRECISAO ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE
03 INTERFACE HOMEM MÁQUINA (IHM) / INTERFACE HOMBRE MÁQUINA(IHM) / HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000

04 TRANSDUTOR DE PRESSÃO / TRANSDUCTOR DE PRESIÓN / PRESSURE TRANSDUCER MEDIO ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6
05 SAÍDA PARA PROCESSO Ø4" / SALIDA AL PROCESO Ø4" / PROCESS OUTPUT Ø4" GROSSO ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6 ±7 ±8
06 RETORNO DO PROCESSO Ø6" / RETORNO DEL PROCESO Ø6'' / PROCESS RETURN Ø6''

SAÍDA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / SALIDA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) /
07 WATER TREATMENT OUTLET Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)

08 ENTRADA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / ENTRADA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA 09 01
INTERNA) / WATER TREATMENT INPUT Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)

09 PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO / PLACA DE IDENTIFICACIÓN / NAMEPLATE 02

10 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO / AMORTIGUADOR DE VIBRACIÓN / VIBRA STOP
B 12 B
11 DRENO Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRENAJE Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRAIN Ø3/4" BSP (INTERNAL THREAD)

12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / POWER SUPPLY

13 LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / ON / OFF - SWITCH PUMP 01 05

07
14 LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / ON / OFF - SWITCH PUMP 02 03
04
15 LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / ON / OFF - SWITCH PUMP 03

16 SINALIZADOR DE FALHA / SEÑALIZADOR DE FALLA / FAILURE SINALIZATION

C C

1470,2
08

1098,3

645,4 (QE COM INVERSOR)

06
D D

745,4

323,5
11

186,5
E E
71 410
10
1436 222,4 1042,8 248,4 450 450 350,4
1210
1824
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\

F F

250
520
1350
1210
1050

G
G

Saída 3/4" - Válvula de Segurança - Opcional Tanque de Expansão

Outlet 3/4" - Safety Valve - Optional Expansion Tank
Salida de 3/4" - Válvula de seguridad - Tanque de expansión opcional

440
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

H
LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN
AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA SERÁ
CASTIGADO POR MEDIOS LEGALES.

DIMENSIONAL EB-060-3 COM INVERSOR

ESTE DOCUMENO ES PROPRIEDAD

Saída 1" - Tanque de Expansão - Opcional Tanque de Expansão

Outlet 1" - Expansion tank - Optional expansion tank Saída 3/4" - Reposição - Opcional Tanque de Expansão DIMENSIONAL EB-060-3 WITH INVERTER
Salida 1" - Tanque de expansión - Tanque de expansión opcional Outlet 3/4" - Replacement - Optional Expansion Tank DIMENSIONAL EB-060-3 CON INVERSOR
Salida de 3/4" - Reemplazo - Tanque de expansión opcional

J
ITS TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION WITHOUT PRIOR
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

13

14
PERMISSION BY THE COMPANY INVOLVE

15
PROCESS ACCORDING TO THE LAW.
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF

K
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA

NOTAS:
PRÉVIA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA PELA EMPRESA

1 - DIMENSÕES EM MM / DIMENSIONES EN MM / DIMENSIONS IN MM.

16
SUA REPRODUÇÃO PARCIAL / TOTAL SEM

IMPLICARÁ PROCESSO NA FORMA DA LEI

0 04/03/19 AAS FBM GGS PARA INFORMAÇÃO

DES.
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE DA

REV. DATA VER. AUT. DESCRIÇÃO/ DESCRIPTION/ DESCRIPCÍON

DATE / FECHA DRAWING
DETALHE A CLIENTE/ CLIENT/ CLIENTE
ESCALA 1 : 2.5 MECALOR SOLUÇÕES EM
ENGENHARIA TÉRMICA SA
EQUIPAMENTO / EQUIPMENT / EQUIPO

ESTAÇÃO DE BOMBEAMENTO

TÍTULO / TITLE / TÍTULO COD. SYSMEC M

DIMENSIONAL EB-120-3 .
ESCALA O.S. N° FOLHA N° DESENHO N° REV.
SCALE
ESCALA
1:10 PADRÃO 4 DE 7 DRAWING Nº
DIBUJO Nº
56284-00-000000 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Formato A1 - NBR 10068

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TAG DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA
DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE
01 CHAVE DE DESLIGAMENTO / INTERRUPTOR / MAIN SWITCH GRAU DE
A 0,5 3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 A
02 MANÔMETRO DE PRESSÃO / MANÓMETRO DE PRESIÓN / PRESSURE GAUGE PRECISAO ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE
03 INTERFACE HOMEM MÁQUINA (IHM) / INTERFACE HOMBRE MÁQUINA(IHM) / HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000

04 TRANSDUTOR DE PRESSÃO / TRANSDUCTOR DE PRESIÓN / PRESSURE TRANSDUCER MEDIO ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6

05 SAÍDA PARA PROCESSO Ø6" / SALIDA AL PROCESO Ø6" / PROCESS OUTPUT Ø6" GROSSO ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6 ±7 ±8
06 RETORNO DO PROCESSO Ø6" / RETORNO DEL PROCESO Ø6'' / PROCESS RETURN Ø6''

SAÍDA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / SALIDA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) /
07 WATER TREATMENT OUTLET Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)
ENTRADA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / ENTRADA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA 09 01
08 INTERNA) / WATER TREATMENT INPUT Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)

09 PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO / PLACA DE IDENTIFICACIÓN / NAMEPLATE 02

10 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO / AMORTIGUADOR DE VIBRACIÓN / VIBRA STOP
B 12 B
11 DRENO Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRENAJE Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRAIN Ø3/4" BSP (INTERNAL THREAD)

12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / POWER SUPPLY

07
13 LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / ON / OFF - SWITCH PUMP 01 05
04
14 LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / ON / OFF - SWITCH PUMP 02 03
15 LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / ON / OFF - SWITCH PUMP 03

16 SINALIZADOR DE FALHA / SEÑALIZADOR DE FALLA / FAILURE SINALIZATION

C C

1470,2
08

1145,1

645,4 (QE COM INVERSOR)

06
D D

745,4

323,5
186,5
11

E E
109 410
10
1436 222,4 1037 248,4 450 450 350,4

1210
1824,1
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\

F F

250
520
1350

Saída 3/4" - Válvula de Segurança - Opcional Tanque de Expansão

1210
1050

G
G Outlet 3/4" - Safety Valve - Optional Expansion Tank
Salida de 3/4" - Válvula de seguridad - Tanque de expansión opcional

440
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

H
DIMENSIONAL EB-150/180-3 COM INVERSOR
DIMENSIONAL EB-150/180-3 WITH INVERTER
LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN

DIMENSIONAL EB-150/180-3 CON INVERSOR

AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA SERÁ
CASTIGADO POR MEDIOS LEGALES.
ESTE DOCUMENO ES PROPRIEDAD

Saída 1" - Tanque de Expansão - Opcional Tanque de Expansão

Outlet 1" - Expansion tank - Optional expansion tank Saída 3/4" - Reposição - Opcional Tanque de Expansão
Salida 1" - Tanque de expansión - Tanque de expansión opcional Outlet 3/4" - Replacement - Optional Expansion Tank
Salida de 3/4" - Reemplazo - Tanque de expansión opcional

J
ITS TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION WITHOUT PRIOR
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

13

14
PERMISSION BY THE COMPANY INVOLVE

15
PROCESS ACCORDING TO THE LAW.
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF

K
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA

NOTAS:
PRÉVIA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA PELA EMPRESA

1 - DIMENSÕES EM MM / DIMENSIONES EN MM / DIMENSIONS IN MM.

16
SUA REPRODUÇÃO PARCIAL / TOTAL SEM

IMPLICARÁ PROCESSO NA FORMA DA LEI

0 04/03/19 AAS FBM GGS PARA INFORMAÇÃO

DES.
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE DA

REV. DATA VER. AUT. DESCRIÇÃO/ DESCRIPTION/ DESCRIPCÍON

DATE / FECHA DRAWING
DETALHE A CLIENTE/ CLIENT/ CLIENTE
ESCALA 1 : 2.5 MECALOR SOLUÇÕES EM
ENGENHARIA TÉRMICA SA
EQUIPAMENTO / EQUIPMENT / EQUIPO

ESTAÇÃO DE BOMBEAMENTO

TÍTULO / TITLE / TÍTULO COD. SYSMEC M

DIMENSIONAL EB-150/180-3 .
ESCALA O.S. N° FOLHA N° DESENHO N° REV.
SCALE
ESCALA
1:10 PADRÃO 5 DE 7 DRAWING Nº
DIBUJO Nº
56284-00-000000 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Formato A1 - NBR 10068

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TAG DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA
DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE
01 CHAVE DE DESLIGAMENTO / INTERRUPTOR / MAIN SWITCH GRAU DE
A 0,5 3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 A
02 MANÔMETRO DE PRESSÃO / MANÓMETRO DE PRESIÓN / PRESSURE GAUGE PRECISAO ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE
03 INTERFACE HOMEM MÁQUINA (IHM) / INTERFACE HOMBRE MÁQUINA(IHM) / HUMAN MACHINE INTERFACE (HMI)
3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000

04 TRANSDUTOR DE PRESSÃO / TRANSDUCTOR DE PRESIÓN / PRESSURE TRANSDUCER MEDIO ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6

05 SAÍDA PARA PROCESSO Ø6" / SALIDA AL PROCESO Ø6" / PROCESS OUTPUT Ø6" GROSSO ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6 ±7 ±8
06 RETORNO DO PROCESSO Ø8" / RETORNO DEL PROCESO Ø8'' / PROCESS RETURN Ø8''

SAÍDA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / SALIDA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) /
07 WATER TREATMENT OUTLET Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)
ENTRADA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / ENTRADA TRATAMIENTO DE AGUA Ø1" BSP (ROSCA 09 01
08 INTERNA) / WATER TREATMENT INPUT Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)

09 PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO / PLACA DE IDENTIFICACIÓN / NAMEPLATE 02

10 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO / AMORTIGUADOR DE VIBRACIÓN / VIBRA STOP
B 12 B
11 DRENO Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRENAJE Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRAIN Ø3/4" BSP (INTERNAL THREAD)

12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / POWER SUPPLY

13 LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / ON / OFF - SWITCH PUMP 01 07 05

04
14 LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / ON / OFF - SWITCH PUMP 02 03
15 LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / ON / OFF - SWITCH PUMP 03

16 SINALIZADOR DE FALHA / SEÑALIZADOR DE FALLA / FAILURE SINALIZATION

C C

1470,2
08

1140,1
06

645,4 (QE COM INVERSOR)

D D

745,4

348,5
11

186,5
E 10 E

109 410
1436 225 248,4 450 450 350,4
1034,6
1826,8
1210
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\

F F

250
520
1350
1210
1050

G
G

Saída 3/4" - Válvula de Segurança - Opcional Tanque de Expansão

Outlet 3/4" - Safety Valve - Optional Expansion Tank
Salida de 3/4" - Válvula de seguridad - Tanque de expansión opcional

440
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

DIMENSIONAL EB-210-3 COM INVERSOR

LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN

DIMENSIONAL EB-210-3 WITH INVERTER

AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA SERÁ

DIMENSIONAL EB-210-3 CON INVERSOR

CASTIGADO POR MEDIOS LEGALES.
ESTE DOCUMENO ES PROPRIEDAD

Saída 1" - Tanque de Expansão - Opcional Tanque de Expansão Saída 3/4" - Reposição - Opcional Tanque de Expansão
Outlet 1" - Expansion tank - Optional expansion tank Outlet 3/4" - Replacement - Optional Expansion Tank
Salida 1" - Tanque de expansión - Tanque de expansión opcional Salida de 3/4" - Reemplazo - Tanque de expansión opcional

J
ITS TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION WITHOUT PRIOR
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

13

14
PERMISSION BY THE COMPANY INVOLVE

15
PROCESS ACCORDING TO THE LAW.
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF

K
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA

NOTAS:
PRÉVIA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA PELA EMPRESA

1 - DIMENSÕES EM MM / DIMENSIONES EN MM / DIMENSIONS IN MM.

16
SUA REPRODUÇÃO PARCIAL / TOTAL SEM

IMPLICARÁ PROCESSO NA FORMA DA LEI

0 04/03/19 AAS FBM GGS PARA INFORMAÇÃO

DES.
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE DA

REV. DATA VER. AUT. DESCRIÇÃO/ DESCRIPTION/ DESCRIPCÍON

DATE / FECHA DRAWING
DETALHE A CLIENTE/ CLIENT/ CLIENTE
ESCALA 1 : 2.5 MECALOR SOLUÇÕES EM
ENGENHARIA TÉRMICA SA
EQUIPAMENTO / EQUIPMENT / EQUIPO

ESTAÇÃO DE BOMBEAMENTO

TÍTULO / TITLE / TÍTULO COD. SYSMEC M

DIMENSIONAL EB-210-3 .
ESCALA O.S. N° FOLHA N° DESENHO N° REV.
SCALE
ESCALA
1:10 PADRÃO 6 DE 7 DRAWING Nº
DIBUJO Nº
56284-00-000000 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Formato A1 - NBR 10068

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

TAG DESCRIÇÃO / DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA ACIMA
DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE DE
01 CHAVE DE DESLIGAMENTO / INTERRUPTOR / MAIN SWITCH GRAU DE 0,5 3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 A
A
PRECISAO ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE ATE
02 MANÔMETRO DE PRESSÃO / MANÓMETRO DE PRESIÓN / PRESSURE GAUGE 3 6 30 120 400 1000 2000 4000 8000 12000 16000 20000
INTERFACE HOMEM MÁQUINA (IHM) / INTERFACE HOMBRE MÁQUINA(IHM) / HUMAN MACHINE
03 INTERFACE (HMI) MEDIO ±0,1 ±0,1 ±0,2 ±0,3 ±0,5 ±0,8 ±1,2 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6

04 TRANSDUTOR DE PRESSÃO / TRANSDUCTOR DE PRESIÓN / PRESSURE TRANSDUCER GROSSO ±0,15 ±0,2 ±0,5 ±0,8 ±2 ±3 ±4 ±5 ±6 ±7 ±8

05 SAÍDA PARA PROCESSO Ø6" / SALIDA AL PROCESO Ø6" / PROCESS OUTPUT Ø6"
02
06 RETORNO DO PROCESSO Ø8" / RETORNO DEL PROCESO Ø8'' / PROCESS RETURN Ø8''
01
SAÍDA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / SALIDA TRATAMIENTO DE
07 AGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / WATER TREATMENT OUTLET Ø1" BSP (INTERNAL THREAD)

ENTRADA PARA TRATAMENTO DE ÁGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / ENTRADA TRATAMIENTO DE
08 AGUA Ø1" BSP (ROSCA INTERNA) / WATER TREATMENT INPUT Ø1" BSP (INTERNAL THREAD) 09
B 12 B
09 PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO / PLACA DE IDENTIFICACIÓN / NAMEPLATE
07
10 AMORTECEDOR DE VIBRAÇÃO / AMORTIGUADOR DE VIBRACIÓN / VIBRA STOP 04 05
DRENO Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRENAJE Ø3/4" BSP (ROSCA INTERNA) / DRAIN Ø3/4" BSP
11 (INTERNAL THREAD) 03
12 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / POWER SUPPLY

13 LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 01 / ON / OFF - SWITCH PUMP 01

14 LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 02 / ON / OFF - SWITCH PUMP 02

15 LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 03 / ON / OFF - SWITCH PUMP 03

C 16 LIGA / DESLIGA - BOMBA 04 / LIGA / DESLIGA - BOMBA 04 / ON / OFF - SWITCH PUMP 04 C

17 SINALIZADOR DE FALHA / SEÑALIZADOR DE FALLA / FAILURE SINALIZATION

1470,2
02
08

1142,9
06

645,4 (QE COM INVERSOR)

D D

745,4

348,5
186,5
11

E
10 E
109 410
254,2 1784 225 248,4 450 450 450 248,4
1034,6
2136,8
1210
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\
C:\Mecalor\Desenhos\1 - Equipamentos Padronizados\Estação de Bombeamento\

F F

250
520
1350

1350
1210
1050

G
G

440
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

Saída 3/4" - Válvula de Segurança - Opcional Tanque de Expansão

LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN

DIMENSIONAL EB-240/270/300-3 COM INVERSOR

Outlet 3/4" - Safety Valve - Optional Expansion Tank
AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA SERÁ

DIMENSIONAL EB-240/270/300-3 WITH INVERTER

CASTIGADO POR MEDIOS LEGALES.

Salida de 3/4" - Válvula de seguridad - Tanque de expansión opcional

ESTE DOCUMENO ES PROPRIEDAD

Saída 3/4" - Reposição - Opcional Tanque de Expansão DIMENSIONAL EB-240/270/300-3 CON INVERSOR
Outlet 3/4" - Replacement - Optional Expansion Tank
Salida de 3/4" - Reemplazo - Tanque de expansión opcional
Saída 1" - Tanque de Expansão - Opcional Tanque de Expansão
Outlet 1" - Expansion tank - Optional expansion tank
Salida 1" - Tanque de expansión - Tanque de expansión opcional

13
ITS TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION WITHOUT PRIOR
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA,

14
PERMISSION BY THE COMPANY INVOLVE

15
PROCESS ACCORDING TO THE LAW.
THIS DOCUMENT IS PROPERTY OF

16 K
MECALOR SOLUÇÕES EM ENGENHARIA TÉRMICA LTDA

NOTAS:
PRÉVIA AUTORIZAÇÃO EXPRESSA PELA EMPRESA

1 - DIMENSÕES EM MM / DIMENSIONES EN MM / DIMENSIONS IN MM.

SUA REPRODUÇÃO PARCIAL / TOTAL SEM

IMPLICARÁ PROCESSO NA FORMA DA LEI

17 0 04/03/19 AAS FBM GGS PARA INFORMAÇÃO

DES.
ESTE DESENHO É PROPRIEDADE DA

REV. DATA VER. AUT. DESCRIÇÃO/ DESCRIPTION/ DESCRIPCÍON

DATE / FECHA DRAWING
DETALHE A CLIENTE/ CLIENT/ CLIENTE
ESCALA 1 : 2.5 MECALOR SOLUÇÕES EM
ENGENHARIA TÉRMICA SA
EQUIPAMENTO / EQUIPMENT / EQUIPO

ESTAÇÃO DE BOMBEAMENTO

TÍTULO / TITLE / TÍTULO COD. SYSMEC M

DIMENSIONAL EB-240/270/300-3 .
ESCALA O.S. N° FOLHA N° DESENHO N° REV.
SCALE
ESCALA
1:10 PADRÃO 7 DE 7 DRAWING Nº
DIBUJO Nº
56284-00-000000 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Formato A1 - NBR 10068