imageRUNNER

1643iF/1643i
Máquina Principal
Características

imageRUNNER 1643iF ImageRUNNER 1643i ImageRUNNER 1435iF imageRUNNER 1435i

Cópia Sim Sim Sim Sim

Impressão Sim Sim Sim Sim
Fax Sim - Sim -
RUI Sim Sim Sim Sim
ADF 2-sided scanning 2-sided scanning 2-sided scanning 2-sided scanning
Impressão Frt-Vrs Sim Sim Sim Sim
Painel de Controle Painel Colorido Touch 5“ Painel Colorido Touch 5“ LCD 5-linhas UI LCD 5-linhas UI
NFC Sim - -* -
MEAP - - - -
Rede LAN Fio Sim Sim Sim Sim
Rede LAN Wireless Sim Sim - -
imageRUNNER 1643iF ImageRUNNER 1435iF
imageRUNNER 1643i ImageRUNNER 1435i
(Produto Atual)
PS Sim Sim*
PCL Sim Sim*
UFRII Sim Sim Page 2
 Características

Este produto é uma MFP compacta A4/LTR PB que suporta várias combinações de gaveta, possui
alta capacidade de apanhamento e um cartucho de alta capacidade.

 Operação melhorada do Painel de Controle

Melhoria na operação ao adotar Painel Touch Colorido de 5”.

 Melhoria na capacidade de tamanho da Reader

Tamanho máximo suportado LGL.

 Alta Capacidade deApanhamento

Além da bandeja multifuncional e da gaveta padrão, podem ser instalados até três
gavetas de papel como opções, o que torna adequado para impressão em grandes volumes.
Até 2,300 folhas (80 g/m 2) ou 2,660 folhas (64 g/m 2) podem ser continuamente
alimentada de forma automatica.

 Cartucho de alta capacidade

Dois tipos de cartucho estão disponíveis: cartucho de capacidade standard (vida
estimada: 10.000 págs) e cartucho de alta capacidade (vida estimada: 20.000 págs).

Page 3
 Especificações Características
Especificações do Produto
Item imageRUNNER 1643iF ImageRUNNER 1435iF
imageRUNNER 1643i ImageRUNNER 1435i
(Produto Atual)
Tipo de Tambor OPC (24 mm) OPC (30 mm)
Método de Exposição Exposição raio laser Exposição raio laser
Método de Revelação Toner projection development Dry one-component jumping development
Método de Suprimento Cartucho All in One (Tambor + toner) Cartucho de Toner
Resolução 600 x 600 dpi 600 x 600 dpi
Velocidade de Impressão 43 pags/min (A4) / 45,5 pags/min (LTR) 35 pags/min (A4R) / 37 pags/min (LTRR)
FCOT Vidro: Aprox. 6,3 seg. (A4), aprox. 6,0 seg. (LTR) Vidro: Aprox. 6,9 seg.
Alimentador: Aprox. 6,4 seg. (A4), aprox. 6,3 seg.(LTR) Alimentador: Aprox. 7,9 seg.
FPOT Aprox. 6,2 seg. (A4), aprox. 6,1 seg. (LTR) 5,0 seg ou menos
Tamanho de Papéis A4, B5, A5, A6, LTR, LGL, STMT, EXEC, OFICIO, B- A4R, LGL, LTRR, G-LTR, G-LGL, Oficio, B-Oficio,
(Gaveta) OFICIO, M-OFICIO, GLTR, GLGL, FLS, AFLS, indLGL, M-Oficio, Foolscap, 16K
K16, F4A, Custom paper(105,0 x 148,0mm ～215,9 x
355,6mm)
Tamanho de Papéis A4, B5, A5, A6, LTR, LGL, STMT, EXEC, OFICIO, B- A4R, B5R A5R, LTRR, LGL, STMTR, EXECR, 16K,
(Multi-alimentador) OFICIO, M-OFICIO, GLTR, GLGL, FLS, AFLS, indLGL, Envelopes (No,10(COM10), Monarch,
K16, F4A, Index Card, Envelope COM10, Envelope ISO-C5, DL), Custom Papel Tamanho (76 x 216
Monarch, Envelope C5, Envelope DL, 76,2 × 127,0 mm a 127 x 356 mm)
mm (3“×5”), Custom Papel (76,2 x 127,0 mm a 215,9x
355,6 mm)
FPOT= Reduzir o tempo de impressão
da primeira folha, fusor mantem uma
temperatura em stand-by (Controle
de temperatura em espera).
Page 4
 Vista Externa
Traseira

No, Nome No, Nome

[1] Porta USB (para dispositivos USB) [6]¹ Terminal para linha de telefone
[2] Porta LAN [7] Tampa Traseira
[3] Porta USB (para PC) [8] Etiqueta
[4]¹ Terminal para Handset [9] Entrada de Alimentação
[5]¹ Terminal para telefone externo

*1: Disponível de acordo com o modelo

Page 5
 Componentes

No, Nome No, Nome

[1] Rolete de entrega da fixação [12] Rolete de caminho vertical
[2] Desviado do duplex [13] Rolete de alimentação da gaveta
[3] Rolete de entrega [14] Rolete de separação da gaveta
[4] Filme de fixação [15] Rolete de apanhamento do gaveta
[5] Unidade de fixação [16] Rolete de re-alimentação do duplex
[6] Tambor [17] Rolo de Registro
[7] Unidade do Laser [18] Gaveta
[8] Cartucho [19] Rolo de Transferencia
[9] Obturador do registro [20] Rolo de alimentação do Duplex
[10] Rolete de Apanhamento do Multi-Alimentador [21] Rolo de Pressão
[11] Pad de Separação do Multi-Alimentador
Page 6
 Painel Colorido Touch 5“ Painel

No, Nome
[1] Tela
[2] Volume
[3] Botão Energy Saver
[4] Led de Dados
[5] Led de Erro
[6] Botão Casa
[7] Botão Stop
[8] NFC (Near Field Communication)*
*: Exceto imageRUNNER 1643i

Page 7
 Alimentador de
originais

No, Nome
[1] Rolete de Alimentação
[2] Rolete de Separação
[3] Rolete de Apanhamento
[4] Pad de Separação
[5] Rolete de Entrega
[6] CIS (Verso)
[7] Cis (Frente)

Page 8
 Alimentador de
Configuração Funcional
originais
Quando a cópia, fax ou digitalização é iniciada, o Motor ADF (M12) é acionado por um
comando da controladora principal, o documento (colocado com a face para cima na bandeja de
originais) é recolhido e alimentado uma folha de cada vez, em ordem a partir do topo.
Quando o original alimentado passa sobre o vidro de exposição, a imagem é lida pelo Sensor
de imagem de contato (CIS) e o original é entregue com a face para baixo na entrega.

Abreviatura Nome
M12 Motor ADF
MCON Main Controller PCB

Page 9
 Sistema
O sistema de exposição do laser forma uma Exposição
imagem latente no tambor fotossensível de acordo com
o sinal de vídeo enviado da Controladora Principal.

Descrição
A unidade do laser consiste na unidade
de raio laser e a unidade de motor poligonal, e é
controlada pela entrada de sinal da DC Controller.

Page 10
Vista Interna

Page 11
 O Cartucho consiste na unidade do tambor,
Cartucho
rolo de corona primária, unidade reveladora,
cartucho de memório e etc. (Cartucho All in One
(Tambor + toner))

Esta máquina detecta / registra o status de uso

do cartucho, etc., lendo / gravando dados armazenados
na memória pela Controladora DC.
Quando o Memória do cartucho não pode ser
detectada ou uma peça não genuína é detectada, ele
notifica a controladora principal e exibe uma mensagem
de aviso no Painel de controle.

http://IP/cartridge_log.html

Page 12
 Cartucho
O Cartucho consiste na unidade do
tambor, rolo de corona primária, unidade
reveladora, cartucho de memório e etc.
(Cartucho All in One (Tambor + toner))

Esta máquina detecta / registra o status

de uso do cartucho, etc., lendo / gravando dados
armazenados na memória pela Controladora DC.
Quando o Memória do cartucho não pode
ser detectada ou uma peça não genuína é
detectada, ele notifica a controladora principal e
exibe uma mensagem de aviso no Painel de
controle.
A controladora DC detecta quando um
cartucho é instalado de acordo com a
presença/ausência
de memória do cartucho.
Quando a controladora DC julga que não
há cartucho, ele notifica a controladora principal e
exibe uma mensagem de aviso no Painel de
controle.

http://IP/cartridge_log.html Page 13
Log Cartucho

Page 14
 Log Cartucho
http://IP/cartridge_log.html

Alternativo

Page 15
 Cartucho
Para uso do cartucho alternativo, temos que remover as guias do cartucho. Alternativo

Page 16
Para quando eu for inserir o cartucho ele não tenha problemas com Cartucho
limitador interno.
Este limitador não tem sensor de presença.
Alternativo

Page 17
Após a remoção das travas, remover a mola da alavanca verde. Cartucho
Depois deixar na posição para cima, ela ficará FIXA.
Alternativo

Page 18
A função da trava e mola é fixar unidade no equipamento, porem sem esse Cartucho
mecanismo não tem consequências danosas para qualidade e
equipamento.
Alternativo

Page 19
 Cartucho

Aviso Apresentado*2 End of life display *4*5

Nível de Toner*1 Muda de acordo com a configuração*3 0%
Local de Detecção Memória do Cartucho Memória do Cartucho
Mensagem Prepare um novo cartucho Fim da vida útil do cartucho

*1 : Status Monitor > Device Information > Cartridge Information

*2 : Menu > Preferences > Display Settings > Display Timing for Cartridge Prep. Notif.

*3 : COPIER > OPTION > DSPLY-SW > CRGLW-LV --- Preferences > Display Settings >
Display Timing for Cartridge Prep. Notif.

*4 : COPIER > OPTION > FNC-SW > CRG-PROC

Tempo parada de cilindro, 0: Not stopped 1: Stopped once 2: Completely stopped

*5 : COPIER > OPTION > FNC-SW > CRGLF-K

Page 20
 Fusor
A unidade de Fixação forma uma
imagem permanenente fixando o toner no papel,
por meio de pressão e calor.

Descrição
Este circuito é para controlar a
temperatura da Unidade de Fixação.
A unidade de fixação desta máquina usa
um método de fixação sob demanda.

Abreviatura Nome Função

H1 Aquecedor da Fixação Aquece o filme de fixação
TH1 Termistor Detecta a temperatura do aquecedor do fusor
Previne um aumento anormal de temperatura
TP1 Termoswitch
do aquecedor da fixação

imageRUNNER 1643iF/1643i Canon Confidential Page 21

 O sistema de apanhamento, alimentação e entrega são controlados pela Fluxo do papel
controladora DC.
O apanhamento, alimentação, e entrega consistem em três blocos:

• Apanhamento/Alimentação: A partir de cada apanhamento até a entrada da

Fixação
• Fixação/Entrega:A partir da Fixação até a área de entrega
• Duplex: A partir da unidade do reverso até a unidade de re-apanhamento do
duplex

Page 22
 Consumíveis
Partes Consumíveis
Máquina Principal
No Nome Vida estimada*1 Tipo de Trabalho
1 Rolo Apanhamento/Alinhamento 150,000 folhas Troca

2 Rolo de Separação 150,000 folhas Troca

3 Folha de Separação 150,000 folhas Troca

4 Unidade de Fixação 150,000 folhas Troca

* 1: Todos os valores descritos nesta coluna são o tempo estimado de substituição em A4, o tempo estimado de vida é um valor
de referência para uso em um escritório típico, o valor real varia de acordo com o ambiente do cliente, status da operação de
campo, etc.

Page 23
 Consumíveis
Partes Consumíveis

Papel Feeder PF-C1

No Nome Vida estimada*1 Tipo de Trabalho
1 Rolo Apanhamento/Alinhamento 150,000 folhas Troca

2 Rolo de Separação 150,000 folhas Troca

3 Folha de Separação 150,000 folhas Troca

* 1: Todos os valores descritos nesta coluna são o tempo estimado de substituição em A4, o tempo estimado de vida é um valor
de referência para uso em um escritório típico, o valor real varia de acordo com o ambiente do cliente, status da operação de
campo, etc.

Page 24
 Instalação

Este equipamento não demanda de ajustes em sua instalação

ou processos técnicos para habilitar o equipamento, basta
seguir as orientações do painel de operações como:
Ajuste de idioma, data, hora e fuso horário
confirmação uma chave definitiva (senha).

Opcionais instalados pelo técnico

MiCARD Attachment Kit-B1
・
Copy Card Reader-F1
・
Copy Control Interface Kit-C1
・

Page 25
Modo de serviço:
COPIER/OPTION/BODY/SIZE-LC = 4 Instalação ajustes
COPIER/FUNCTION/CLEAR/ALL/YES
COPIER/OPTION/USER/COUNTER 2 = 0

Modo do Usuário:
Preferências
1 Configurações de Exibição:
Notif p/ Limp Área Digit Orig = Desativado
Exibir tempo para preparo do cartucho = Desativado 2%
2Configurações de Temporizador:
Programações de Fusos horários: TMG -3:00
Inserir a da Data e hora correta
Formato de Hora 24 horas
Espera Automática / Definir Hora - 120 minutos
3 Configurações de WSD:
Configurações TCP/IP
Configurações WSD
Desativar todas as opções
4-Ajuste/Manutenção
Ajustar Qualidade da Imagem Densidade da Impressão = -2
5- Configurações do gerenciamento
Configurações do usuário
Ajustar Qualidade da Imagem Page 26
 Reset senha
Perdeu a senha!! E agora?

COPIER  FUNCTION  CLEAR  CARD (YES)

Page 27
.
 Atualização
Os seguintes métodos de atualização de firmware estão disponíveis para este equipamento:

 Atualização via User Support Tool (UST)

1. Abra o arquivo o para atualização da versão UST em um PC conectado ao dispositivo e atualize o
firmware.

2. Como o host da máquina e o PC estão conectados usando um cabo USB, as atualizações de versão
podem ser realizada em um ambiente em que uma rede não está disponível.

 Atualização via Internet

1. Acesse o servidor dedicado, faça o download e o upgrade do firmware.

2. Desde que a conexão à Internet esteja disponível, o sistema configura automaticamente a conexão de
configuração de destino e executa o processamento, download e atualização de versão.

 Atualização usando um USB

1. Conecte uma unidade flash USB em que o firmware esteja armazenado e atualize o firmware em modo
de serviço.

2. As atualizações de versão podem ser executadas em um ambiente em que um PC ou rede não está
disponível.

Page 29
 Atualização
Visualizar
O primeiro ponto é saber qual firmware instalado, em alguns caso quando versão é muito antiga, faça os de
forma gradativa.

 Atualização via User Support Tool (UST)

Page 30
 Após visualizar versão firmware, entrar modo de atualização.
Atualização
 Menu  Configurações de Gerenciamento  ID e PIN Via Cabo
(7654321)  Licenças/Outros  Atualizar Firmware  Via PC
(Via PC pode ser tanto USB ou Rede.
 Equipamento desligar e mostra tela de DOWNLOAD

 Situação alterado no painel, as imagens a seguir é forma que

painel se comportará.

Page 31
 Executar o firmware, já baixado e descompactado. Atualização
 Clicar em avançar.
 Depois que ele mostra qual versão do firmware baixada, ele dará Via Cabo
opções de carregar o firmware.
Se eu tiver som cabo USB ligado ou via rede, via rede tenho que
informar qual IP do equipamento.

Via USB

Via REDE

Page 32
 Atualização via Internet. Atualização
 Após visualizar versão firmware, entrar modo de atualização.
 Menu  Configurações de Gerenciamento  ID e PIN (7654321)
Via Internet
 Licenças/Outros  Atualizar Firmware  Via Internet.
 Equipamento mostra tela de DOWNLOAD, depois reinicia e
carrega novo firmware.

NOTA: para este método funcionar é preciso que as configurações

de rede (DNS-SMTP) estejam ativas e liberadas, caso contrario não
dará certo.

Page 33
 Atualização
Visão Geral
Visão geral internet

Page 34
 Revision 1

5. Troca de Peças e Limpeza

 Procedimentos

Procedimento de
Nome Ajuste após a Troca
Troca
Removendo o ADF + Reader -

COPIER > ADJUST > PANEL > TOUCHCHK

Removendo o Painel de controle COPIER > ADJUST > PANEL > TOUCH-R

Removendo o Placa controler

Page 36
 Nome Ajuste após a Procedimentos
Troca
Removendo o ADF + Reader -
COPIER > ADJUST > CCD >
Troca READER
1. Verifique a configuração do valor da chapa
branca padrão.
2. Temos a seguinte sequencia numérica a.
b. Dividimos em classe com quatro algarismos
c. 8233
d. 8703
e. 9418
3. Entramos modo de serviço (COPIER > ADJUST > CCD >)
4. Inserimos os valores acima
a. <W-PLT-X> 8.233
b. <W-PLT-Y> 8.703
c. <W-PLT-Z> 9.418
5. Cálculo do valor alvo do sombreamento em preto e
branco
a. DESLIGUE e LIGUE a energia da máquina host e
execute o seguinte modo
COPIER > ADJUST > CCD > W-PLT-Y
COPIER > ADJUST > CCD > W-PLT-Z

Page 37
Page 38
 Revision 1

6. Troubleshooting
 Auto test
Auto test
Na traseira tem uma tampa que pode ser removida ou uma ponta afiada eu aciona botão de
auto test.
So imprime uma folha

Page 39
Auto test Auto test
Também é possível alguns auto testes do equipamento através de comandos de simulações.
Entrar nodo de serviço (Simulação)  teclar TESTMODE.

Dentro dele varias opções irão surgir, cada uma testa uma das instancias do equipamento.
Com ele podemos ter real situaçãodo equipamento quanto qualidade.

Page 40
 Painel
Acessando o Modo de Serviço
O modo de serviço deste equipamento deve-se seguir uma sequencia n o teclado a ser
digitada.

imageRUNNER 1643iF/1643i Canon Confidential Page 41

 Report
Report de Log salvo

O logs pode ser salvo em uma pendriver via painel ou WEB

Requisitos
 FAT16/32
 Espaço disponível 100MB

1. Conecta pendriver na USB frontal.

2. Executar modo de serviço COPIERFUNCTION--:SYSTEMLOGWRITE
1. Escreve sublog contendo informações (lista de trabaho, destinatário, Jobs)
3. Equipamento irá executar e salvar as informações , quando completo será exibido no painel
4. Executar modo de serviço COPIERFUNCTION--:SYSTEMLOG2USB
1. Escreve as configurações armazenadas em eMMC PCB , para analise.

Page 43
Report
Report
O report pode ser impresso para conferencias e garantias
1. Tratando de relatórios de servisse mode podem ser acessados pelo MISC-P
1. COPIER FUNCTION MISC-P
1. SRVC-DAT (somente modelo com FAX)
2. SYS-DMP (Somente modelo com FAX)
3. CNTR (Contadores)
4. ERR-LOG (Reporte do erros apresentados)
5. SPEC (log com informações de firmware, endereços rede, contador)
6. ERDS-LOG (configurações SOAP para envio de contadores )
7. CRG-LOG (vida do cartucho)

Page 44
 Cartucho LOG
Report de Log do Cartucho
■ Visão Geral
Logs como histórico de substituição de cartucho são emitidos como um relatório.
Existem dois tipos de relatórios de log de cartucho: um para usuários e outro para técnicos
de serviço.
ATENÇÃO
Não forneça aos usuários o relatório de registro de cartucho para técnicos de serviço, pois ele
contém informações detalhadas que não são divulgadas aos usuários finais.

No Descrição
[1] Log de trocas
[2] Tipo de cartucho e quantas vezes o mesmo foi reconhecido
[3] Quantidade de páginas
Page 45
Cartucho LOG

Page 46
 Descritivo
cartucho
Item Descrição Observações
(1) Serial No Número de série do cartucho
• C1: Genuíno
(2) Type Tipo de Cartucho • C2 a C8: Não-genuíno
• C0: Desconhecido
(3) Capacity Capacidade do Cartucho Exibido de acordo com o
preenchimento do toner
(4/6) First/Last Used A data e hora em que foi instalado / usado pela
última vez
(S1/S5) Pg, Count * Contador de páginas do cartucho 00000000 a 99999999
(quando foi instalado / usado pela última vez)
(5/7) Left Quantidade restante no cartucho (quando foi 0 a 100%
instalado / usado pela última vez) (New: 100%, Não-genuíne: -%)
(S2/S6) Toner * Quantidade restante do toner -128 a 100 %
(quando foi instalado / usado pela última vez) (Novo: 100%, Indefinido: -%)
(S3/S7) Drum * Quantidade de vida restante do tambor -128 a 100 %
(quando foi instalado / usado pela última vez) (Novo: 100%, Indefinido: -%)
(S4/S8) Parts * Não usado

*: S1 a S8 são impressos apenas em relatórios para técnicos de serviço.

Page 47
 Revision 1

7. Erros/Alarmes e Obstruções

imageRUNNER 1643iF/1643i
 Erros/Alarmes e Obstruções LOG
código type Description
Código de Erro Este código é mostrado quando um erro ocorre na máquina.
Código de Obstrução Este código é mostrado quando uma obstrução ocorre dentro da máquina.
Código de Alarme Este código é mostrado quando uma funçãoda máquina esta com defeito.

Indicação do código de erro

Service Mode > COPIER > DISPLAY > ERR

Service Mode > COPIER > DISPLAY > JAM

Page 48
 Para emitir um report de erros, obstrução e alarmes:
Service Mode > COPIER > FUNCTION > MISC-P > ERR-LOG LOG

No Item No Item
[1] Dia/Mês Hora/Minuto [9] Código de erro
[2] Código de Localização [10] Código de detalhes do erro
[3] Não Usado (for R&D) [11] Contador total
[4] Código de Obstrução [12] Nível do alarme
[5] Contador Total [13] Código de Alarme
[6] Origem do Papel [14] Código de detalhes do alarme
[7] Tamanho do Papel [15] Contador total
[8] Código de Localização

Page 50
 Erros

A funcionalidade do CLEAR restaura as bases quando necessário.

COPIERFUNCTIONCLEAR

Page 51
 Revision 1

8. Modo de Serviço

imageRUNNER 1643iF/1643i
Back-up do Modo de Serviço
Como os valores de configuração e os dados de gerenciamento da máquina host são
armazenados no eMMC da PCB do controlador principal, é necessário fazer o backup antes de
substituir a PCB do controlador principal. (Não remova o PCM do controlador principal do eMMC
PCB.)
Além disso, a restauração dos dados de backup é necessária após a substituição da placa
principal do controlador.

Backup: Connect a USB flash drive to the USB memory port.

COPIER > FUNCTION > SYSTEM > EXPORT

Restore: Restore backup data of the USB flash drive.

COPIER > FUNCTION > SYSTEM > IMPORT
OBS:
Quanto aos dados do usuário (o Configurações / dados de registro, etc.), certifique-se de fazer
backup dos dados do usuário antes de substituir a controladora principal e restaurá-lo após a substituição,
através dos seguintes métodos:
Backup
 Menu > Management Settings > Data Management > Import/Export > Export
 Remote UI > Settings/Registration > Management Settings > Data Management > Import/Export > Export

Restore
 Menu > Management Settings > Data Management > Import/Export > Import
 Remote UI > Settings/Registration > Management Settings > Data Management > Import/Export Page
> Import
53
Etiqueta de Serviço
Na configuração de fábrica, os ajustes são feitos para cada máquina e os valores de ajuste são
gravados na etiqueta de serviço.
Nos seguintes casos:
• Controladora Principal alterada
• Controladora DC alterada
• Após a execução limpa da RAM
Os valores de ajuste para ADJUST ou OPTION retornam um padrão, portanto, quando ocorre
estes casos certifique-se de retornar os valores da etiqueta. Caso tenha sido realizado uma alteração
devido à algum ajuste, anote a nova informação nos campos vazios da etiqueta.

Page 54
 Vídeos

Desmontando e
Navegando
identificando as placas
Painel
Painel
 Para concluir o aprendizado do imageRUNNER 1643iF / 1643i, as perguntas a
seguir são preparadas para verificar se você entendeu o conteúdo corretamente, use isto
como um indicador do nível de conhecimento.

Pergunta 1 Qual é a especificação correta para o painel deste equipamento ?

□ Painel Colorido touch de 3,5”

□ Painel Colorido touch de 5”
□ Tela LCD de 5 Linhas

imageRUNNER 1643iF/1643i Canon Confidential Page 56

 Pergunta 4 Qual afirmação esta incorreta ?

□Este equipamento realiza a digitalização frt-vrs em passada

única.
□ Existe um modelo com NFC padrão.
□ Aplicações MEAP são suportadas.

imageRUNNER 1643iF/1643i Canon Confidential Page 57

 Perguntas???

. Luiz Claudio – 41 997032288