Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
e-mail: reach@galp.com
1.4 Número de telefone de emergência
Nº Nacional de emergência: 112
GHS05 corrosão
GHS05
Palavra-sinal Perigo
Componentes determinantes para os perigos constantes do rótulo:
Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sais de sódio
Álcool C11-C13 ramificado etoxilado
Álcoois C12-18, etoxilado
Alcoóis, C12-14, etoxilados, sulfatos, sais de sódio
ácido fosfórico em solução
continua na pág. 2
49.2.0.1
página: 2/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 1
Advertências de perigo
H318 Provoca lesões oculares graves.
Recomendações de prudência
P101 Se for necessário consultar um médico, mostre-lhe a embalagem ou o rótulo.
P102 Manter fora do alcance das crianças.
P103 Ler o rótulo antes da utilização.
P280 Usar protecção ocular / protecção facial.
P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante
vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a
enxaguar.
P310 Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/médico.
P501 Eliminar o conteúdo/recipiente de acordo com a legislação local/regional/nacional/internacional.
2.3 Outros perigos Ver também as secções 11 e 12.
Resultados da avaliação PBT e mPmB
PBT: Não satisfaz os critérios PBT.
mPmB: Não satisfaz os critérios mPmB.
continua na pág. 3
49.2.0.1
página: 3/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 2
49.2.0.1
página: 4/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 3
A combustão incompleta é suscetível de originar uma mistura complexa de partículas aéreas líquidas e sólidas em
suspensão no ar, bem como gases, incluindo monóxido de carbono.
Propriedades relacionadas: ver secção 9
5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios
Equipamento especial de protecção:
Equipamento de protecção respiratória autónomo:
Em caso de incêndio de grandes dimensões ou em espaços com deficiência de oxigénio.
Vestuário completo de protecção:
Em caso de incêndio de grandes dimensões.
Tendo em conta a dimensão do incêndio, usar o equipamento de protecção adequado.
Máscara de protecção respiratória:
Em caso de incêndio de pequenas dimensões.
Outras indicações:
Refrigerar os reservatórios em perigo, por meio de jacto de água pulverizada.
Evitar e controlar o alastramento do produto desde que tal não constitua perigo.
Manter as pessoas envolvidas na operação afastadas dos reservatórios e com o vento pelas costas.
A água de extinção contaminada deve ser recolhida separadamente. Impedir a entrada na rede de esgotos.
Os resíduos do incêndio, assim como os fluidos de extinção contaminados, devem ser eliminados de acordo com a
legislação em vigor.
49.2.0.1
página: 5/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 4
Para informaçoes referentes à eliminação, ver a secção 13.
49.2.0.1
página: 6/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 5
67-56-1 metanol
VLE (PT) Valor de curta exposição: 260 mg/m³, 200 ppm
P; IBE;Cefaleias;lesão ocular;tonturas;náuseas
IOELV (EU) Valor de longa exposição: 260 mg/m³, 200 ppm
Cutânea
PEL (US) Valor de longa exposição: 260 mg/m³, 200 ppm
REL (US) Valor de curta exposição: 325 mg/m³, 250 ppm
Valor de longa exposição: 260 mg/m³, 200 ppm
Skin
TLV (US) Valor de curta exposição: 328 mg/m³, 250 ppm
Valor de longa exposição: 262 mg/m³, 200 ppm
Skin; BEI
DNEL
97489-15-1 Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sais de sódio
Oral DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 7,1 mg/kg (população)
Dérmica DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 3,57 mg/kg bw (população)
5 mg/kg bw (trabalhador)
DNEL (agudo/acute - sistémico/systemic) 5 mg/kg bw (trabalhador)
Inalação DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 12,4 mg/m3 (população)
35 mg/m3 (trabalhador)
68891-38-3 Alcoóis, C12-14, etoxilados, sulfatos, sais de sódio
Oral DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 15 mg/kg/24h (consumidor)
Dérmica DNEL (longo prazo/long term - sistémico/systemic) 1.650 mg/kg bw/24h (consumidor)
2.750 mg/kg bw/24h (trabalhador)
Inalação DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 52 mg/m3/24h (consumidor)
175 mg/m3/24h (trabalhador)
68213-23-0 Álcoois C12-18, etoxilado
Dérmica DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 2.080 mg/kg bw (trabalhador)
Inalação DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 87 mg/m3 (população)
294 mg/m3 (trabalhador)
67-56-1 metanol
Oral DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 8 mg/kg/24h (população)
DNEL (agudo/acute - sistémico/systemic) 8 (população)
mg/kg
Dérmica DNEL (longo prazo/long term - sistémico/systemic) 40 mg/kg bw/24h (trabalhador)
DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 8 mg/kg bw (população)
DNEL (agudo/acute - sistémico/systemic) 8 mg/kg bw (população)
40 mg/kg bw (trabalhador)
Inalação DNEL (longo prazo/long-term - local) 50 mg/m3/24h (população)
DNEL (longo prazo/long-term - sistémico/systemic) 50 mg/m3 (população)
260 mg/m3 (trabalhador)
DNEL (agudo/acute - local) 50 mg/m3 (população)
260 mg/m3 (trabalhador)
DNEL (agudo/acute - sistémico/systemic) 50 mg/m3 (população)
260 mg/m3 (trabalhador)
DNEL (longo prazo/long-term - local) 260 mg/m3 (trabalhador)
continua na pág. 7
49.2.0.1
página: 7/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 6
PNEC
97489-15-1 Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sais de sódio
Oral PNEC oral 53,3 mg/kg
PNEC aqua 0,04 mg/l (água doce)
PNEC sediment 9,4 mg/kg (água doce)
0,94 mg/kg (água do mar)
PNEC solo 9,4 mg/kg
PNEC aqua 0,004 mg/l (água do mar)
PNEC STP 600 mg/L
97489-15-1 Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sais de sódio
Oral PNEC oral 53,3 mg/kg
PNEC aqua 0,04 mg/l (água doce)
PNEC sediment 9,4 mg/kg (água doce)
0,94 mg/kg (água do mar)
PNEC solo 9,4 mg/kg
PNEC aqua 0,004 mg/l (água do mar)
PNEC STP 600 mg/L
68213-23-0 Álcoois C12-18, etoxilado
PNEC 0,048 (água doce)
0,048 (água do mar)
PNEC sediment 292 mg/kg (água doce)
292 mg/kg (água do mar)
PNEC solo 1 mg/kg
PNEC STP 10.000 mg/L
67-56-1 metanol
PNEC 154 (água doce)
15,4 (água do mar)
PNEC sediment 570,4 mg/kg (água doce)
PNEC solo 23,5 mg/kg
PNEC STP 100 mg/L
Componentes con valores-limite biológicos:
67-56-1 metanol
IBE (PT) 15 mg/L
Amostra: urina
Momento da amostragem: Fim do turno
Indicador biológico: Metanol
BEI (US) 15 mg/L
Medium: urine
Time: end of shift
Parameter: Methanol (background, nonspecific)
8.2 Controlo da exposição
Equipamento de protecção pessoal:
Medidas gerais de protecção e higiene:
Assegurar ventilação adequada nos locais de trabalho.
Não introduzir nos bolsos materiais contaminados com o produto.
Lavar as mãos antes de pausas e no fim do trabalho.
continua na pág. 8
49.2.0.1
página: 8/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 7
Não comer nem beber durante o trabalho.
Manter afastado de produtos alimentares e bebidas.
Protecção da respiração:
Em condições normais de uso, em geral não é necessária protecção respiratória.
Máscara respiratória apenas no caso de formação de aerossóis ou de névoas.
Protecção das mãos:
Usar luvas de protecção.
Marcação CE CAT I
As luvas deverão ser inspeccionadas periodicamente para detecção de desgaste, perfurações ou contaminações.
Material das luvas
O material das luvas tem de ser impermeável e resistente ao produto.
Proceder à escolha do material das luvas tendo em consideração a durabilidade, a permeabilidade e a degradação.
Substituir as luvas perante qualquer indício de deterioração. Para períodos de exposição prolongados ao produto
para utilizadores profissionais/industriais torna-se recomendável a utilização de luvas CE III, de acordo com as
normas EN 420 e EN 374.
A escolha de luvas próprias não depende apenas do material, mas também de outras características qualitativas e
varia de fabricante para fabricante.
Tempo de penetração do material das luvas
Deve informar-se, junto do fabricante, sobre as condições de durabilidade das luvas a utilizar e respeitá-las.
Protecção dos olhos:
Utilizar óculos ou viseira de protecção sempre que se prevejam projecções do produto.
Marcação «CE» Categoria II. Protector dos olhos contra pó e fumos.
Limpar diariamente e desinfectar periodicamente de acordo com as instruções do fabricante.
Recomenda-se a sua utilização, no caso de risco de salpicos.
Normas ECN:
EN 166
EN ISO 4007
Protecção do corpo:
Utilizar vestuário de protecção.
Substituir perante qualquer indício de deterioração.
Para períodos de exposição prolongados ao produto por utilizadores profissionais/industriais é recomendável CE
III, de acordo com as normas EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO 13688:2013, EN 464:1995
Não necessário nas condições normais de utilização.
Substituir perante qualquer indício de deterioração.
Para períodos de exposição prolongados ao produto por utilizadores profissionais/industriais é recomendável CE
III, de acordo com as normas EN ISO 20345 e EN 13832-1
Limitação e monitorização da exposição no ambiente
Manusear e armazenar cumprindo a legislação e as boas práticas aplicáveis.
Cumprir a legislação em vigor na eliminação do produto.
49.2.0.1
página: 9/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 8
Odor: Característico
valor pH a 20 °C: 12
Mudança do estado:
Ponto de fusão / Intervalo de fusão: Não disponível
Ponto de ebulição / Intervalo de destilação: Não disponível.
Ponto de inflamação: Não aplicável.
Inflamação (sólido, gaseiforme): Não aplicável. Produto líquido.
Temperatura de decomposição: Consultar a secção 10
Temperatura de autoignição: Não determinado.
Propriedades explosivas: Risco de formação de misturas explosivas ar/vapor.
Limites de inflamabilidade:
Inferior: Não disponível.
Superior: Não disponível.
Pressão do vapor: Não determinado.
Densidade:
Massa volúmica a 20º a 20 °C 1,1 kg/l
Densidade do vapor Não disponível.
Taxa de evaporação Não determinada.
Solubilidade em / miscibilidade com
água: Não disponível
Coeficiente de repartição: n-octanol/água Não determinado.
Viscosidade:
Viscosidade dinâmica: Não aplicável.
Propriedades comburentes Não disponível.
Solventes orgânicos: < 1,0 %
Percentagem da substância sólida: 0,0 %
9.2 Outras informações Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
49.2.0.1
página: 10/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 9
49.2.0.1
página: 11/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 10
Perigo de aspiração Com base nos dados disponíveis, os critérios de classificação não são preenchidos.
49.2.0.1
página: 12/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 11
mPmB: Não aplicável.
12.6 Outros efeitos adversos Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
49.2.0.1
página: 13/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 12
49.2.0.1
página: 14/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 13
67-56-1 metanol
Coreia: Korean Existing Chemical Inventory (KECL)
68891-38-3 Alcoóis, C12-14, etoxilados, sulfatos, sais de sódio KE-32439
68439-54-3 Álcool C11-C13 ramificado etoxilado KE-13402
68213-23-0 Álcoois C12-18, etoxilado KE-13390
7664-38-2 ácido fosfórico em solução KE-27427
67-56-1 metanol KE-23193
União Europeia: EINECS (European Inventory of Existing Commercial chemical Substances)
97489-15-1 Ácidos sulfónicos, C14-17-sec-alcano, sais de sódio
7664-38-2 ácido fosfórico em solução
67-56-1 metanol
Diretiva 2012/18/UE
Substâncias perigosas designadas - ANEXO I Nenhuma substância listada.
Regulamentação europeia exceptuando Seveso
Regulamento (CE) Nº 1907/2006 - substâncias que suscitam elevada preocupação (SVHC), artigo 57
Não aplicável.
Regulamento (CE) nº 1907/2006 ANEXO XIV Não aplicável.
Regulamento (CE) n.º 1907/2006 ANEXO XVII Condições de limitação: 3
Regulamentação nacional
Decreto-Lei n.º 150/2015: transpõe a Diretiva 2012/18 UE (Seveso III).
Decreto-Lei n.º 147/2008, de 29 de Julho: transpõe a Directiva 2004/35/CE do Parlamento Europeu e do Conselho,
relativa à responsabilidade ambiental em termos de prevenção e reparação de danos ambientais.
15.2 Avaliação da segurança química Não foi realizada Avaliação de Segurança Química da mistura.
49.2.0.1
página: 15/15
Ficha de dados de segurança
em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31°
data da impressão: 18.09.2019 revisão nº: 6.1 data da revisão: 18.09.2019
continuação da pág. 14
Legenda:
na: não aplicável
nd: não disponível
ca: cerca de
Abreviaturas e acrónimos:
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International
Transport of Dangerous Goods by Rail)
ICAO: International Civil Aviation Organization
SCL: Specific Concentration Limits
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of
Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
LD50: dose letal 50%
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
Flam. Liq. 2: Líquidos inflamáveis – Categoria 2
Acute Tox. 3: Toxicidade aguda – Categoria 3
Acute Tox. 4: Toxicidade aguda – Categoria 4
Skin Corr. 1B: Corrosão/irritação cutânea – Categoria 1B
Skin Irrit. 2: Corrosão/irritação cutânea – Categoria 2
Eye Dam. 1: Lesões oculares graves/irritação ocular – Categoria 1
STOT SE 1: Toxicidade para órgãos-alvo específicos (exposição única) – Categoria 1
Aquatic Chronic 3: Perigoso para o ambiente aquático - perigo de longo prazo para o ambiente aquático – Categoria 3
Fontes:
Informação dos fornecedores de matérias-primas.
Literatura técnica especializada.
Dados alterados em relação à versão anterior:
As alterações mais relevantes foram feitas nas secções marcadas com (*).
49.2.0.1