Centro de Educação Municipal Oliveira Brito

O Despertar da Cidadania
Objetivo: redescobrir e retomar valores, para que nossos alunos cultivem o respeito
aos Símbolos Nacionais, abrangendo o desenvolvimento da leitura, do canto e da
recriação de texto a partir do Hino Nacional.

Didática: começar dialogando com os alunos, para saber a extensão do

conhecimento deles em relação ao tema proposto.
*O que é um Hino? *O que ele conta? *Como é a música? *E a melodia? *E a letra?
*O que é rima? *Um Hino tem rima? *Quando devemos cantar o Hino? *Quais os
lugares em que cantamos o Hino? *Nós cantamos em pé ou sentados? Por quê?
*Todos os países tem um Hino?

Após esta discussão, cantar o Hino Nacional.

 Centro de Educação Municipal Oliveira Brito
Aluno (a): Serie: 8º Turma:

Hino Nacional

Ouviram do Ipiranga as margens plácidas

De um povo heroico o brado retumbante,
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Do que a terra mais garrida
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida" no teu seio "mais amores.

Brasil, um sonho intenso, um raio vívido, Ó Pátria amada,

De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.
Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.

Terra adorada Mas se ergues da justiça a clava forte,

Entre outras mil Verás que um filho teu não foge à luta,
És tu, Brasil, Nem teme, quem te adora, a própria morte.
Ó Pátria amada!
Terra adorada
Dos filhos deste solo Entre outras mil
És mãe gentil, És tu, Brasil,
Pátria amada, Ó Pátria amada!
Brasil!
Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!

A HISTÓRIA POR TRÁS DO HINO NACIONAL BRASILEIRO

O Hino Nacional do Brasil foi inicialmente composto em comemoração à renúncia de D.Pedro I,

vindo mais tarde a se tornar o hino do país. Dividido em duas partes, o trabalho foi resultado da
combinação do trabalho realizado por Joaquim Osório Duque Estrada (responsável pela letra) e Francisco
Manuel da Silva (responsável pela música).
Descubra a origem da criação do hino
Somente em 6 de setembro de 1922 a composição criada por Joaquim Osório Duque Estrada e Francisco
Manuel da Silva foi declarada como hino oficial brasileiro. Foi o presidente Epitácio Pessoa que decretou a
criação como hino oficial do país.
A música, composta por Francisco Manuel da Silva, surgiu antes da letra. Criada já em 1822, a
composição celebrava a renúncia de D.Pedro I, que, ao retornar para Portugal, deixou o trono do país para
o filho. Empolgado com a emancipação política da colônia, Francisco Manuel da Silva viu na música uma
maneira de expressar o seu contentamento com a tão sonhada liberdade nacional.
 Antes de ficar conhecido como o hino nacional, a composição fora chamada de Hino ao Sete de
Abril e Marcha Triunfal. Somente anos mais tarde a criação ficou conhecida como sendo o hino nacional.

Em novembro de 1889, o governo realizou um concurso público para escolher o hino nacional.
Concorreram 29 composições. O resultado foi conhecido no dia 20 de janeiro de 1890, no Teatro Lírico, no
Rio de Janeiro. A canção vencedora, porém, não agradou o marechal Deodoro da Fonseca e a
composição de Francisco Manuel da Silva continuou a ser tocada, ainda sem letra.
A poesia do hino ganhou duas versões de letra antes de ser consagrada com os versos de
Joaquim Osório Duque Estrada. As duas primeiras versões eram tão aprimoradas que só podiam ser
entoadas por cantores líricos.
A primeira letra foi composta em 1831 pelo poeta e juiz Ovídio Saraiva de Carvalho. Essa versão
foi abandonada em 1841. A segunda versão teve pouco sucesso e foi composta por um autor
desconhecido. Em 1909 foi feito um novo concurso, dessa vez para se escolher a letra. Quem venceu foi
Joaquim Osório Duque Estrada. O poeta ainda chegou a fazer algumas modificações no seu trabalho
original.
A última atualização do hino foi feita por motivos ortográficos e realizada em 1971 em conformidade
com Lei nº 5.765.
Rebeca Fuks
Doutora em Estudos da Cultura
1. O que diz a história sobre o Hino...

a) Por que o Hino foi criado?

___________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

b) Qual era a situação do Brasil?

___________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

c) Qual foi a data da primeira vez em que o Hino foi tocado?

___________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

d) Em que lugar do Rio de Janeiro o hino foi tocado pela primeira vez?

___________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

e) Quando comemoramos o Dia do Hino Nacional Brasileiro?

___________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

f) O que foi comemorado no dia 07 de setembro de 1922?

___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________

2. Entendendo o que diz o Hino.

Agora, leia o Hino e sublinhe as palavras que você não conhece e copie abaixo. Depois, pesquise sobre as

palavras que você encontrou no dicionário.

__________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________

3- Vamos relacionar as palavras aos seus significados:

(1) Margens plácidas. (2) Ipiranga. (3) Brado retumbante.

(4) Imagem do Cruzeiro resplandece. (5) Impávido colosso. (6) Mãe gentil.

(7) Fulguras (8) Florão. (9) Garrida. (10) Lábaro. (11) Clava forte.

( ) A "mãe gentil" é a pátria. Um país que ama e defende seus "filhos" (os brasileiros) como qualquer mãe.

( ) O "Cruzeiro" é a constelação do Cruzeiro do Sul que resplandece (brilha) no céu.

( ) Usado de maneira metafórica (figurada). "penhor desta igualdade" é a garantia, a segurança de que haverá

liberdade.

( ) É o riacho junto ao qual D. Pedro I teria proclamado a independência.

( ) "Plácida" significa serena, calma.

( ) Clava é um grande porrete, usado no combate corpo-a-corpo. No verso, significa mobilizar um exército,

entrar em guerra.

( ) Sinônimo de bandeira. "Lábaro" era um antigo estandarte usado pelos romanos.

( ) Grito forte que provoca eco.

( ) "Florão" é um ornato em forma de flor usado nas abóbadas de construções grandiosas. O Brasil seria o

ponto mais importante e vistoso da América.

( ) Do verbo fulgurar (reluzir, brilhar).

( ) Enfeitada. Que chama a atenção pela beleza.

( ) "Colosso" é o nome de uma estátua de enormes dimensões. Estar "impávido" é estar tranquilo, calmo.

4. Vamos recriar o Hino.

Com base no vocabulário, vamos reescrever o Hino trocando as palavras pelo seu sinônimo correspondente:

VOCABULÁRIO

Brado: grito Impávido: corajoso

Calva: arma primitiva de guerra Lábaro: bandeira
Colosso: grande Límpido: puro, que não está poluído
Espelha: espelha Ostentas: mostras com orgulho
Flâmula: bandeira Penhor: garantia
Florão: flor de ouro Plácidas: calmas, tranquilas
Formoso: lindo, belo Resplandece: que brilha, iluminada
Fúlgido: que brilha, cintila Retumbante: sim que se espalha com barulho
Fulguras: brilhas Vívido: intenso
Garrida: enfeitada com flores

Gentil: generoso, acolhedor

Idolatrada: cultuada, amada

Ouviram do Ipiranga as margens____________ Deitado eternamente em berço esplêndido,
De um povo heroico o___________________ Ao som do mar e à luz do céu profundo,
_______________________, ___________________, ó Brasil, ____________ da
E o sol da Liberdade, em raios América, Iluminado ao sol do Novo Mundo!
___________________________________,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante. Do que a terra mais ___________________________
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
Se o_____________________ dessa igualdade Nossos bosques têm mais vida,
Conseguimos conquistar com braço forte, Nossa vida" no teu seio "mais amores.
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte! Ó Pátria amada,
___________________________________________,
Ó Pátria amada, Salve! Salve!
_______________________________________,
Salve! Salve! Brasil, de amor eterno seja símbolo
O ____________ que ________________ estrelado,
Brasil, um sonho intenso, um raio E diga o verde-louro dessa ___________________
______________________________________, - Paz no futuro e glória no passado.
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu ___________________ céu, risonho e Mas se ergues da justiça a ________________ forte,
______________________________________, Verás que um filho teu não foge à luta,
A imagem do Cruzeiro ____________________. Nem teme, quem te adora, a própria morte.

Gigante pela própria natureza, Terra adorada

És belo, és forte, ________________________ Entre outras mil
_____________________________________, És tu, Brasil,
E o teu futuro _____________________ essa Ó Pátria amada!
grandeza. Dos filhos deste solo
Terra adorada És mãe _________________________________,
Entre outras mil Pátria amada,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada! Brasil!

Dos filhos deste solo

És mãe ________________________________,
Pátria amada,
Brasil!