Janeiro 2011

Revista Adusp

RECUPERADOS NA DURA PEDRA DO PARqUE DA MEMRIA

Ceclia Luedemann
Jornalista
Hoy no he podido Recordar tu nombre. Francisco Paco Urondo
Marcelo Brodsky

NOMES

Monumento s Vtimas do Terrorismo de Estado, em Buenos Aires

72

Revista Adusp

Janeiro 2011

Impedir o esquecimento das vtimas do terrorismo ditatorial. No deixar que sejam apagados da memria contempornea ou ignorados pelas geraes futuras. Em visita ao Brasil, representantes das Mes e Avs da Praa de Maio falam do Parque da Memria e do Monumento s Vtimas do Terrorismo de Estado, construdos em Buenos Aires, de cuja gesto participam, discutem a construo da memria no espao pblico e relatam as conquistas judiciais recentes

ocs tambm tm a misso de impedir que sejam apagadas as recordaes, concluiu a historiadora argentina Vera Jarach sua exposio no debate Memria e verdade: o direito denncia do terrorismo de Estado no espao pblico, realizado na PUC-SP em setembro, com a participao das Madres y Abuelas de la Plaza de Mayo, que vieram ao Brasil representar o Conselho de Gesto do Parque da Memria e Monumento s Vtimas do Terrorismo de Estado, de Buenos Aires, na 29 a Bienal de So Paulo. Pelas Mes da Praa de Maio (Linha Fundadora), compareceram Carmen Lapaco e Vera Jara-

ch, que tambm atua na Fundao Memria Histrica e Social Argentina; pelas Avs vieram Estela Carlotto, presidente, e Buscarita Roa; pelo grupo Familiares de Desaparecidos e Prisioneiros Polticos, Lita Boitano, presidente. Tambm participaram do debate as brasileiras ngela Mendes de Almeida, do Observatrio das Violncias Policiais-SP, vinculado PUC-SP, e Laura Petit, da Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos. A exibio, no debate, do documentrio Parque de la Memoria - Monumento a las Vctimas del Terrorismo de Estado (2010), dirigido por Eduardo Feller, mostrou que o projeto, iniciado em 1997, pretende prestar uma homenagem e recordar os 30 mil cidados assassinados pela ditadura argentina

(1976-1984). Apresentado Prefeitura de Buenos Aires por entidades de direitos humanos, como as Mes e Avs da Praa de Maio, o Parque teve sua praa de acesso inaugurada em 2001, e o Monumento, em 2007. O Monumento s Vtimas do Terrorismo de Estado foi construdo para homenagear nossos filhos e no para chorar. No um cemitrio, onde colocamos flores nos tmulos, explica Lita Boitano, que traz no peito fotografias dos filhos Miguel e Adriana. Os corpos de Miguel Angel Boitano, desaparecido em 29 de maio de 1976, aos 20 anos, e Adriana Silvia Boitano, desaparecida em 24 de abril de 1977, aos 25 anos, no foram encontrados at hoje. Como me, Lita viveu o horror dos desaparecimentos de milhares

73

Janeiro 2011

Revista Adusp

de argentinos durante a ditadura comandada pelo general Jorge Videla. Desaparecimentos de militantes de esquerda, torturas e execues em massa faziam parte das estratgias de contrainsurgncia ensinadas aos militares argentinos pela chamada escola francesa, de inspirao nazista, e foram aplicadas em centros de extermnio como a Escola de Mecnica da Armada (ESMA), dirigida, entre outros, pelo almirante Emilio Massera (morto em novembro de 2010, aos 85 anos, sem que cumprisse a condenao pelos crimes de tortura, assassinato e seqestros). Lita conta como aconteceu a organizao dos familiares em setembro de 1976, para enfrentar a estratgia da ditadura argentina de contrainsurgncia, conhecida por noite e neblina, presente nas ditaduras do Plano Condor, de desaparecimento de milhares de pessoas: Muitas mes que tinham filhos desaparecidos, quando faziam pedidos de habeas corpus, os filhos sofriam mais torturas. E havia uma ttica do terrorismo de Estado: os presos polticos que tinham nascido no norte da Argentina estavam presos no sul, e os do sul estavam no norte. Portanto, as famlias tinham que viajar, e no tinham dinheiro, necessitavam de um hotel, levar comida e levar roupas para seus filhos presos. Isso durou at o ano de 1984. Para a conquista da verdade sobre os desaparecidos, Lita explica que foi fundamental a criao, em 1984, pelas entidades de direitos humanos, da Equipe Argentina de Antropologia Forense (EAAF).

A Equipe Argentina de Antropologia Forense (EAAF), criada em 1984 por entidades de direitos humanos, j exumou 600 corpos e identificou 150 pessoas assassinadas pela Ditadura. Queremos a verdade absoluta, diz Lita Boitano
Auditrio da PUC, lotado

O Estado negava a priso, tortura e morte. As famlias sob o terror ficavam entre a esperana de encontrar o parente com vida e o medo de desafiar os repressores. Atualmente, 600 corpos j foram exumados e 150 desaparecidos da ditadura j foram identificados: Graas antropologia forense, que atravs dos anos tem recuperado as informaes sobre nossos filhos, e na proporo, a cada dia mais temos o que todas ns queramos antes de morrer: recuperar os NN [pessoas enterradas como no identificadas] e reencontrar os restos de nossos filhos, como muitas mes tiveram o privilgio. Parece estranho ser um privilgio tocar os restos de nossos filhos. Mas queremos saber a verdade absoluta, saber o que militares e civis fizeram com cada um. Temos certeza de que eles fizeram trs cpias desses documentos. Isso ns estamos exi-

gindo s nossas autoridades todos os dias: a abertura dos arquivos. Lita se recorda de que a luta pela justia se inciou quando os familiares descobriram que os desaparecidos estavam mortos. As primeiras condenaes dos responsveis pelo assassinato de 30 mil pessoas na ditadura argentina aconteceram em 2005, no governo de Nstor Kirchner, graas ao fim das leis de anistia aos responsveis pelas torturas e assassinatos, como a Lei de Obedincia Devida e Lei do Ponto Final, e graas aos depoimentos dos sobreviventes: A justia ns comeamos a ter. Estamos fazendo, neste momento, 100 julgamentos que esto se desenvolvendo. Vocs no imaginam o que seja presenciar em nosso pas os julgamentos, como mulher e como me, ver as meninas, que haviam sido desaparecidas e presas, s vezes com 5 ou 6 anos, ou menos,

74

Revista Adusp
Daniel Garcia

Janeiro 2011

Dizamos que, como os generais so machistas, iriam nos respeitar. Nada. Sequestraram tambm as mes da Praa de Maio. Trs mes desapareceram: Azucena Villaflor, Maria Eugenia Ponce e Esther Careaga e a religiosa francesa Alice Domon
vada na Praa de Maio. Ela relata a gnese do movimento que desmascarou a ditadura e se tornou mundialmente conhecido: Todas ramos mes e amos para a praa, por orientao de uma das mes, Azucena Villaflor de Vicenti, que disse: Estamos perdendo tempo indo s igrejas e indo a todos os lugares e ningum vai nos dar nenhuma notcia. ramos umas ingnuas, porque acreditvamos que ningum sabia de nada. Diante do nmero sempre maior de mes que ia chegando praa, a polcia avisou: Com o Estado de Stio, vocs no podem ficar todas juntas aqui na praa. Comeamos a dar voltas na pirmide da Praa de Maio, em Buenos Aires, com a bandeira argentina para que nos vissem do Palcio do Governo. E comearam a dizer: Vejam essas loucas que se renem na praa. E loucas ramos ns. E depois comearam a dizer: mes loucas. E ns comeamos a dizer: Sim, loucas de dor. No ano de 1978, era a Copa Mundial do Futebol, os jornalistas foram mostrar essas loucas que davam voltas na praa. Carmen explica que as mes protestavam em nome de todos os familiares, imaginando que correriam menos perigo: E por que no iam os homens, os pais? Porque ns dizamos que, como os generais so machistas, iriam nos respeitar como mes, como mulheres. Nada. Sequestraram tambm as mes da praa de maio. Trs mes desapareceram: Azucena Villaflor, Maria Eugenia Ponce e Esther Careaga e uma moa religiosa francesa [Alice Domon]. Seus cadveres foram recuperados e identificados [em 2005]. No dia em que elas desapareceram, ficamos com muito medo, mas dizamos: Se no formos praa, ser pior. Ento, eram vinte mes que foram dar a volta na praa. E seguimos a caminhar e depois comearam a ingressar os familiares, os pais. Ficavam longe, cuidando das mes na praa. Os pais que eram advogados faziam diligncias para solt-las. Mas j ramos mais conhecidas e reconhecidas pelo mundo e j era mais difcil desaparecer com uma me da Praa de Maio. O Parque da Memria, para Carmen, foi uma conquista para denunciar os horrores do terrorismo de Estado e recuperar a memria dos lutadores do povo argentino: Primeiro, ns pensamos na exigncia dos nossos filhos com vida. Ento, exigimos: Se com vi-

torturadas, violentadas. Por isso, os militares esto frente a elas. E os jovens que esto do outro lado sofrem mais ainda, mas quando saem do testemunho, realmente, todos, igualmente todos, no h um que no diga: Me sinto livre, agora, sim, estou livre . O Monumento s Vtimas do Terrorismo de Estado da capital argentina foi construdo por uma gesto mista, constituda por entidades de direitos humanos, familiares de desaparecidos e presos polticos, poderes legislativo e executivo, a Universidade de Buenos Aires. A escolha do projeto arquitetnico e das obras artsticas, feita em concurso pblico, seguiu as orientaes de construo da memria e homenagem s pessoas assassinadas pela ditadura. Carmen Lapaco, membro do Conselho do Parque da Memria, explica que ele resultou da luta tra-

75

Janeiro 2011

Revista Adusp
Daniel Garcia

Sei que lhes cortaram a vida, lhes tiraram seu ideal. E apagaram seus nomes, desapareceram com seus restos. Apagados. Isto ns no vamos permitir. Os jovens querem saber: quais eram as utopias?, indaga Vera Jarach
da nos chegaram, com vida ns os queremos. Quando isso j no era possvel, ento exigimos: memria, verdade e justia. Porque conhecendo a verdade e havendo justia, tem que haver memria. Ento esse Parque a memria para que as geraes futuras saibam o que passou. Por enquanto, ainda h poucos nomes, mas pouco a pouco vai aumentando. Durante os julgamentos dos responsveis pelos crimes da ditadura, a sociedade argentina conheceu os mais de 300 centros de deteno clandestina (CDC), como conta Carmen: Ficamos sabendo que os militares tinham lugares para desaparecimentos, como o Clube Atltico, um lugar de tortura e morte. H vrios julgamentos, so lentos, mais ou menos 34 anos de espera para algumas mes. Vamos descobrindo quem foram os cmplices: os militares e os policiais, uma fora conjunta que atuava. Ento so 16 que j foram julgados, alguns j esto presos em suas prprias casas, porque so mais velhos, com mais de 70 anos, tem os que esto em uma priso especial, no em priso comum, como os outros. Vera Jarach, falando em nome da Fundao Memria Histrica e Social Argentina, trabalhou o tema Memria e Verdade, dirigindose aos estudantes de histria: Ns queremos delegar a vocs a histria que se passou. A histria se vale de muitas fontes. Ns somos uma das fontes. Fonte que, alm do mais, tem posio. Porque no somos imparciais, no podemos ser, destaca. Por sorte, temos muitos testemunhos. Os sobreviventes dos campos, quando foram sequestrados e desaparecidos; os presos polticos e outros que estiveram desaparecidos; e tambm os milhares e milhares de exilados, entre os quais muitos jovens e adolescentes. Ela discute a nova perspectiva da memria para o avano do justia na Argentina: O que me agrada a memria sobre o no vivido. Os filhos, os netos, que receberam a memria de alguma maneira. As futuras geraes. Por isso, todos ns queremos todas as fontes. E h casos de testemunhas que desapareceram, que foram sequestradas e esto desaparecidas. De acordo com Vera, o Parque da Memria a materializao do lema Presentes, agora e sempre!: Queremos que estejam presentes, assim como queremos que tenha a lista dos nomes, os nomes ali nas pedras [do monumento no Parque da Memria]. Ento, sei que lhes

Vera Jarach

cortaram a vida, lhes tiraram o seu ideal por um mundo melhor e mais justo. E apagaram seus nomes, desapareceram com seus restos. Apagados. Isto ns no vamos permitir. Os jovens querem saber: quais eram as utopias? Hoje, por sorte, a Amrica Latina est avanando para uma verdadeira unio. Laura Carlotto, estudante de Histria e militante peronista, foi seqestrada pela represso poltica em 1 de agosto de 1977. A captura de Laura estaria relacionada priso de sua cunhada, militante secundarista, e de outros estudantes, na cidade de La Plata, por terem participado do movimento pelo boleto estudiantil (passe escolar). Dez dos presos, menores de idade, foram torturados e assassinados por agentes do Exrcito e da polcia. Esse massacre, em 16 de setembro de 1976, ficou conhecido como Noche de los lpices.

76

Revista Adusp

Janeiro 2011

Dez moas e rapazes, menores de idade, foram torturados e assassinados por agentes da ditadura no episdio conhecido como Noche de los lpices, em 16 de setembro de 1976. Foi uma retaliao mobilizao secundarista pelo passe escolar

Daniel Garcia Grvida de dois meses, Laura teve seu filho em 26 de junho de 1978 e foi morta dois meses depois. Seu corpo s foi entregue aos pais em agosto desse ano. Seu companheiro tambm foi assassinado pela represso. O beb no foi encontrado. Onde estar? Estela Carlotto, me de Laura e presidente das Avs da Praa de Maio, comenta o calvrio das abuelas: Ns ramos mes. A me teve sua filha seqestrada e ela esperava um beb. Ento, tnhamos que buscar o filho, a filha, o neto ou a neta. Essa criana nos foi roubada. Nas embaixadas, procurvamos nossos filhos, e ficamos sabendo que as prisioneiras gestantes eram Lita Boitano assassinadas logo depois do parto. Minha filha foi assassinada logo de- deiro pai. Muitos maltratados, oupois que deu luz a esse beb, em tros bem tratados. Nesta luta de 33 um centro clandestino de deteno, anos, desapropriamos essas mes e e o roubaram poucas horas depois. encontramos os netos. Mas no sei onde est, quem sabe Estela comemora o encontro do ainda o encontre. 102 neto pelas Avs da Praa de As avs, continua Estela, sabem Maio e mantm a esperana de enque essas crianas existem, mas no contrar o seu neto, junto com suas sabem como so, onde esto. No companheiras: Agora, h um ms, sabemos se so meninos ou meni- encontramos o neto nmero 102, nas, mas sabemos que esto nos es- apesar da busca difcil. S sabemos perando em algum lugar do pas ou que deviam nascer em uma data, em algum lugar do mundo. Porque somente isso. Outras vezes, sabenecessitam saber quem so, sentem mos a data, o sexo, o nome, mas que no so quem dizem que so, no o conhecemos. s vezes penso, dessa falsa famlia, porque seu falso quando caminho pelas ruas de Buepai foi quem assassinou seu verda- nos Aires, em minha cidade, se no

cruzei com meu neto, sem saber, e ele sem saber quem sou eu. De acordo com ela, difcil afrontar algo que no se conhece, mas a necessidade de saber a prpria identidade muito maior do que o medo e os jovens se animam ao encontrar sua verdadeira famlia: abraam o av, a av, os irmos. Continua: Para os avs, encontrar o neto a maior alegria, o maior triunfo, o maior prmio, porque, veja, de carne e osso. Hoje esto casados, tm filhos, uma vida social, um trabalho. Nada disso queremos cortar, no somos castradoras, queremos liberdade, queremos que saibam seus nomes, de onde vm, onde nasceram, sua gentica. Buscarita Roa, av chilena, conta como foi recuperada a neta Claudia Victria Poblete: Eu buscava uma menina, de oito meses, e encontrei uma mocinha de 21 anos. H quase um ano procurvamos uma neta que pensvamos que poderia estar morta, mas eu tinha f, tinha vontade, esperana, de estar viva; e isso me aproximou das Avs, das Mes, dos Familiares. Ela se chama Claudia Victria Poblete e colocaram o nome de Beatriz Mercedes Landa Moreira. Ou seja, mudaram toda a sua identidade, explica. Imaginem uma coitadinha de 22 anos descobrir, da noite para o

77

Janeiro 2011

Revista Adusp

Eu buscava uma menina, de oito meses, e encontrei uma mocinha de 21 anos. Ela se chama Claudia Victria Poblete e colocaram o nome de Beatriz Mercedes Landa Moreira. Ou seja, mudaram toda a sua identidade, conta Buscarita Roa

dia, que no se chamava Beatriz, que tinha outro nome, que tinha outra famlia e que a procuravam. difcil para o jovem raciocinar sobre o que aconteceu. Quando o encontramos, perguntam: O que aconteceu comigo? Por que comigo? Eu perdi os pais que me criaram, porque me dou conta de que os pais que me criaram mataram os meus verdadeiros pais. Ento, a vem o problema que muitas vezes se revela quando os encontramos. Porque tm medo de que ns, ou a justia, prenda essas pessoas que foram os seus apropriadores. Buscarita fala da condenao do coronel Zeferino Landa e da esposa Mercedes Moreira, sequestradores de sua neta Cludia: Esse julgamento criou uma jurisprudncia quando se anularam as leis de Obedincia Devida e Ponto Final, porque lhe perguntaram: E voc, como se chama? Ela respondeu: Cludia Victria Poblete. Diante da nova identidade, perguntaram: E como se chamam seus pais? Ento, ela respondeu os nomes dos pais desaparecidos: Jos Poblete e Gertrudis Hlaczik. Neste momento, o tribunal decidiu a condenao de Zeferino Landa, por apropriao ilcita, condenao de nove anos, e seis anos para sua esposa por cumplicidade. Os coronis na Argentina tinham o privilgio de

poder cumprir uma condenao em sua prpria casa. Mas no importa, tivemos a felicidade de v-los condenados. isso que ns queremos. ngela Mendes de Almeida, representante do Observatrio das Violncias Policiais, entidade criada em homenagem memria de seu companheiro Luis Eduardo Merlino, jornalista assassinado em 1971 no DOI-CODI de So Paulo sob responsabilidade do coronel Carlos Alberto Brilhante Ustra, analisa que a justia de transio no Brasil (memria, verdade e justia) ainda est muito atrasada em comparao com a Argentina. ngela avalia que houve vrios recuos do governo brasileiro: Do ano de dezembro de 2008, quando houve a Conferncia Nacional de Direitos Humanos e foi votada a necessidade de instituio da Comisso de Verdade e Justia, o governo Lula, ao publicar o terceiro Programa Nacional de Direitos Humanos, cortou a Justia e ns ficamos apenas com a Comisso da Verdade. Depois, ele deu mais um passo atrs, quando aceitou a presso dos militares, capitaneados pelo Nelson Jobim, para que no aparecesse a expresso analisar as violaes dos direitos humanos no contexto da represso poltica. Alm disso, prossegue, tivemos a vergonha, durante este ano, de ver

os ministros do STF votar que os torturadores foram anistiados. Enquanto os torturadores estiverem protegidos pela lei de anistia, argumenta ngela, ser necessrio encontrar outros caminhos para se conquistar a justia, mesmo que no criminal: Em todos esses processos, o ru era o Estado. At que uma exceo foi aberta com o processo movido pela famlia Teles contra o coronel Brilhante Ustra. Ali tivemos uma vitria importante, que foi a deciso contra o coronel Ustra, em primeira instncia, em 2008. Mas dois outros processos com as mesmas caractersticas, o processo da morte de Luiz Eduardo Merlino e o processo movido pelo Ministrio Pblico Federal, foram arquivados com base na famigerada lei da anistia. abrir um precedente de que se pode matar e torturar, porque esses crimes so de lesahumanidade, critica. A representante da Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos, Laura Petit da Silva, teve trs irmos, militantes do Partido Comunista do Brasil (PCdoB), desaparecidos durante a Guerrilha do Araguaia: Maria Lcia, morta aos 22 anos, em 1972; Jaime, em 1973; e Lcio, o mais velho, em 1974. Laura denuncia a impunidade dos responsveis pelo desaparecimento, tortura e assassinato de dezenas de

78

Revista Adusp pessoas na Guerrilha do Araguaia (1972-1975): Eu gostaria, imensamente, que minha me estivesse viva, porque ela buscou todos esses anos saber o paradeiro de seus filhos. A nica identificada, 24 anos aps sua morte, foi a minha irm Maria Lcia. O corpo foi exumado num cemitrio de Xambio, em 1991. Ficou no Instituto Mdico Legal de Campinas por cinco anos, porque [o legista] Badan Palhares, passando por Braslia, foi aconselhado por Romeu Tuma, da Polcia Federal, a no fazer nenhuma identificao de qualquer militante desaparecido na Guerrilha do Araguaia. O corpo de Lcia Petit s foi identificado depois da publicao Laura Petit de uma foto que a mostrava morta, deitada em cima de um paraquedas: Laura, em 1995 o caso dos desaCom essa foto ns a identificamos, parecidos do Araguaia foi levado levamos Unicamp, e Badan Palha- em sigilo Corte Interamericana res, no prazo de 15 dias, apresen- de Direitos Humanos, por trs tou imprensa a identificao da grupos de direitos humanos: Cenprimeira e at recentemente nica tro pela Justia e o Direito Interdesaparecida do Araguaia entre os nacional (Cejil), Grupo Tortura mais de 70 desaparecidos na re- Nunca Mais do Rio de Janeiro e gio, esclarece. Comisso de Familiares de Mortos Os familiares, os pais (e mui- e Desaparecidos de So Paulo. tos j morreram), no ano de 1982, Uma audincia pblica foi readeram incio a uma ao judicial, lizada em maio de 2010: A Corte pedindo que a Unio esclarecesse se citou o Estado brasileiro quanto os filhos dos familiares estavam vi- ausncia de Justia e investigao vos ou mortos. Se mortos, que escla- penal dos responsveis, e tambm recessem as circunstncias das mor- quanto restrio do acesso intes, os responsveis, a localizao formao dos familiares, lei do dos corpos para que se fizesse um sigilo dos arquivos militares, falsepultamento digno. Esse processo ta de cumprimento da sentena da at hoje est na justia brasileira, juza. Estou esperanosa. Laura 28 anos depois, sem que a sentena falou Revista Adusp em outubro. proferida por uma juza no ano de Em novembro de 2010, a Corte 2003 fosse at agora executada. Interamericana condenou o EstaEm virtude da demora do anda- do Brasileiro por no ter punido mento na justia brasileira, explica os responsveis pelas execues e
Daniel Garcia

Janeiro 2011

Em 1995, em sigilo, o Grupo Tortura Nunca Mais do RJ e a Comisso de Familiares de Mortos e Desaparecidos levaram Comisso Interamericana de Direitos Humanos o caso dos desaparecidos do Araguaia

desaparecimentos dos guerrilheiros do Araguaia; e determinou que sejam feitos todos os esforos para localizar os corpos. Na sentena de 126 pginas, entregue ao governo brasileiro em 14 de dezembro, a Corte constituda por oito juzes (um deles, ad hoc, brasileiro) considerou que a Lei de Anistia de 1979 carece de efeitos jurdicos e no pode seguir representando um obstculo para a investigao das violaes de direitos humanos. A deciso determina ao Brasil a investigao penal dos fatos do presente caso a fim de esclarec-los, bem como determinar as correspondentes responsabilidades penais e punir os responsveis. Desse modo, foi rechaada a deciso tomada em abril pelo STF, de anistiar preventivamente os militares e policiais que seqestraram, torturaram e assassinaram opositores da Ditadura.

79

Janeiro 2011

Revista Adusp

E ARGENTINA UNIDOS NOS ESPAOS PbLICOS DE MEMRIA

O Parque da Memria, dirigido por Nora Hochbaum, foi construdo prximo ao rio da Prata, em homenagem s pessoas lanadas de avio nas guas escuras do rio, nos chamados vos da morte, durante a ditadura de Videla. O Parque mede 14 hectares, ou aproximadamente 14 campos de futebol, com salo de exposies, biblioteca, conjunto de esculturas e obras artsticas, sob direo de Florencia Battiti, e um Monumento em permanente construo, sob coordenao de Clara Barrio. Em 2006, foram gravados 9 mil nomes nas 30 mil placas de pedra do Monumento, organizados em ordem alfabtica de sobrenomes, e citando ano do desaparecimento, idade e com a informao das mulheres gestantes. O Parque da Memria desenvolve tambm atividades culturais e pedaggicas, sob coordenao de Mara Scheiner, para a preservao da memria das novas geraes. No Brasil, a 29a Bienal de So Paulo convidou o Conselho de Gesto do Parque da Memria para representar o Monumento s Vtimas do Terrorismo de Estado com uma fotografia do rio da Prata, de autoria de Marcelo Brodsky. Questionado, Pedro Frana, curador dos Terreiros, explicou que a Bienal tinha muitas obras para um espao reduzido. Exposta em frente ao terreiro Lembrana e esquecimento, obra interativa de Ernesto Neto, a foto das guas barrentas (no um rio, mas um cemitrio, como explicou Frana) deveria criar um impacto, ao lado da homenagem sonora a TenoMarcelo Brodsky

bUENA MEMORIA: bRASIL

Turma de estudantes: registro dos crimes da ditadura

rinho, o pianista brasileiro Francisco Tenrio Jnior, desaparecido na Argentina, em maro de 1976. No Memorial da Resistncia, em So Paulo, o Parque da Memria saiu do lugar de esquecimento e conquistou o lugar da lembrana, com Buena Memoria, o ensaio fotogrfico de Marcelo Brodsky. Dentro do antigo DOPS, a exposio fotogrfica de um dos membros do Conselho de Gesto do Parque da Memria pela Associao Civil Buena Memoria derruba as verses dos ditadores de guerra suja praticada por dois demnios, de direita e de esquerda, em que muitos lutadores do povo foram transformados em carne destroada e os torturadores em arrependidos. Os desaparecidos ganham corpo, nome e sobrenome, seja na imagem do Monumento do Rio da Prata que brilha ao entardecer, seja na imagem do irmo de Marcelo, Fernando Ru-

bn Brodsky, desaparecido em 14 de agosto de 1979. Para ns brasileiros, a fotografia da turma de estudantes de Marcelo, com ex-presos ou desaparecidos, a nossa lembrana das palavras gritadas nas manifestaes contra a ditadura no Brasil: Morreu um estudante, podia ser seu filho. Uma Buena Memoria que aproxima as geraes mais novas e os pases que sofreram as atrocidades do Plano Condor. Uma memria fotogrfica que emociona, mas como explica Silvia Adoue, argentina radicada no Brasil, doutora em integrao da Amrica Latina e professora de Literatura da Unesp deve ultrapassar a catarse, e mostrar como pessoas iguais a qualquer um de ns, filhos do povo latino-americano, lutaram por um mundo melhor. Uma luta que pode, agora, ser melhor compreendia e retomada, com Verdade, Memria e Justia, em toda a Amrica Latina.

80