22479645

FICHA DE DADOS DE
SEGURANÇA

SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa

1.1 Identificador do produto
Nome do Produto : Óleo de motor VDS-3 15W-40
Código do produto : 22479645
Descrição do produto : Não disponível.
Tipo do produto : Líquido.

1.2 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas

Utilizações identificadas
Lubricants - Motor oils
Utilizações não recomendadas
Não é aplicável.

1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança

Volvo Construction Equipment AB
Customer Support Division
SE-631 85 Eskilstuna
Sweden

Tel. +46(0) 31 66 00 00
Endereço electrónico da : sds@volvo.com
pessoa responsável por
este SDS

1.4 Número de telefone de emergência

Órgão consultor nacional/Centro Antivenenos
Número de telefone : +351 800 250 250

SECÇÃO 2: Identificação dos perigos

2.1 Classificação da substância ou mistura
Definição do produto : Mistura
Classificação conforme Regulamentação (EC) 1272/2008 [CLP/GHS]
Não classificado.
O produto não está classificado como perigoso de acordo com o Regulamento (CE) 1272�2008, com as alterações
que lhe foram introduzidas.
Consulte a Secção 11 para obter informações pormenorizadas sobre sintomas e efeitos na saúde.

2.2 Elementos do rótulo

Palavra-sinal : Sem palavra-sinal.
Advertências de perigo : Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.
Recomendações de prudência
Prevenção : Não é aplicável.
Resposta : Não é aplicável.
Armazenamento : Não é aplicável.
Eliminação : Não é aplicável.

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 1�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 2: Identificação dos perigos

Elementos de etiquetagem
suplementares
Anexo XVII - Restrições
aplicáveis ao fabrico, à
colocação no mercado e à
utilização de determinadas
substâncias perigosas,
misturas e artigos
: Contém Complexo de enxofre molibdénio orgânico. Pode provocar uma reacção
alérgica.
Ficha de segurança fornecida a pedido.
Manter fora do alcance das crianças. Se ingerido, não provocar o vômito. Procure
um médico. Minimize o contacto com a pele. Proteja o ambiente. Efectue a
descarga de óleo usado em locais designados para o fazer. Não misturar com
outros desperdícios.
: Não é aplicável.

2.3 Outros perigos

O produto cumpre os : Esta mistura não contém qualquer substância que seja avaliada como sendo PBT
critérios para PBT ou vPvB ou vPvB.
de acordo com o
Regulamento (EC) No.
1907�2006, Anexo XIII
Outros perigos que não : Não disponível.
resultam em classificação

SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes

3.2 Misturas : Mistura
Limites
Nome do Produto/ Identificadores % Classificação Tipo
específicos de
Ingrediente
concentração,
fatores M e ATEs
Óleo mineral refinado com - 60 - 100 Não classificado. - [2]
solvente

Ditiofosfato Alquilo de CAS: 93819�94�4 1-5 Skin Irrit. 2, H315 - [1]

Zinco Eye Dam. 1, H318
Aquatic Chronic 2,
H411

Complexo de enxofre CE (Comunidade <1 Skin Irrit. 2, H315 - [1]

molibdénio orgânico Europeia): Skin Sens. 1, H317
457�320�2 Aquatic Chronic 3,
H412
Consultar a Secção
16 para obter o texto
integral das
declarações H acima
referidas.
Não há nenhum ingrediente adicional presente que, dentro do conhecimento actual do fornecedor e nas
concentrações aplicáveis, seja classificado como perigoso para a saúde ou para o ambiente, sejam os tereftalatos
de polibutilenos ou as substâncias muito persistentes e biocumulativas ou que tenha sido atribuído um limite de
exposição e que, consequentemente, requeira detalhes nesta secção.
Tipo
[1] Substância classificada como perigosa para a saúde ou para o meio ambiente
[2] Divulgação adicional devido à política da empresa
O(s) limite(s) de exposição ocupacional, se disponíveis, encontram-se indicados na secção 8.

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 2�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 4: Medidas de primeiros socorros

4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros
Contacto com os olhos : No caso de contacto com os olhos, lavar imediatamente com muita água.
Via inalatória : Se inalado, retire-se para o ar fresco.
Contacto com a pele : Lave a pele contaminada com água e sabão.
Ingestão : Consulte um médico. NÃO induzir vómito.
Proteção das pessoas que : Não será tomada nenhuma acção que envolva um risco pessoal ou sem formação
prestam primeiros socorros adequada. Consulte as medidas de proteção listadas nas secções 7 e 8.

4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Sinais/sintomas de exposição excessiva
Contacto com os olhos : Pode causar leve irritação passageira. ( vermelhidão )
Via inalatória : Pode causar leve irritação passageira.
Contacto com a pele : O contacto prolongado ou repetido pode secar a pele e originar irritação, gretas e/
ou dermatites.
Ingestão : A ingestão pode causar irritação gastrointestinal e diarréia.

4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários

Anotações para o médico : Tratar sintomaticamente.
Tratamentos específicos : Não requer um tratamento específico.

SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios

5.1 Meios de extinção
Meios de extinção : Recomendado:, CO₂, pós, Espuma
adequados
Meios de extinção : NÃO utilizar um jato de água.
inadequados

5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura

Perigos provenientes da
substância ou mistura
Produtos de combustão
perigosos
: Em caso de incêndio ou de aquecimento, ocorrerá um aumento da pressão e o
contentor poderá rebentar.
: Os produtos de decomposição podem incluir os seguintes materiais:
óxidos de enxofre
óxidos fosforosos
óxido metálico/óxidos
óxidos de carbono

5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios

Acções de protecção
especiais para bombeiros
Equipamento especial de
protecção para o pessoal
destacado para o combate
a incêndios
: Isolar prontamente o local removendo todas as pessoas da vizinhança do acidente,
se houver fogo. Os bombeiros devem usar equipamentos de protecção adequados
e usar um aparelho respiratório autónomo (SCBA) com uma máscara completa
operado em modo de pressão positiva.
: Os bombeiros devem usar equipamentos de protecção adequados e usar um
aparelho respiratório autónomo (SCBA) com uma máscara completa operado em
modo de pressão positiva. O vestuário para as pessoas envolvidas no combate a
incêndios (incluindo capacetes, botas protectoras e luvas) em conformidade com a
Norma Europeia EN 469 proporciona um nível básico de protecção no caso de
incidentes químicos.

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 3�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

6.1 Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
Para o pessoal não : Consulte as medidas de proteção listadas nas secções 7 e 8.
envolvido na resposta à
emergência
Para o pessoal responsável : Caso seja necessário vestuário especializado para lidar com o derrame, anotar
pela resposta à emergência todas as informações indicadas na Secção 8 sobre materiais adequados e não
adequados. Consultar também as informações no ponto "Para o pessoal não
envolvido na resposta à emergência".

6.2 Precauções a nível : Evite a dispersão do produto derramado e do escoamento em contacto com o solo,
ambiental cursos de água, fossas e esgoto. Informe as autoridades competentes se o produto
causar poluição ambiental (esgotos, vias fluviais, solo ou ar).

6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza

Derramamento de : Interromper o vazamento se não houver riscos. Os derrames devem ser contidos e
pequenas proporções recolhidos por meio de materiais absorventes não combustíveis, como por exemplo
areia, terra, vermiculite ou terra diatomáceas, e colocados no recipiente para
eliminação de acordo com a regulamentação local.
Derramamento de grande : Interromper o vazamento se não houver riscos. Remover os recipientes da área de
escala derramamento. Impeça a entrada em esgotos, cursos de água, caves ou espaços
reduzidos. Lave o produto derramado e elimine-o através de uma estação de
tratamento de efluentes ou proceda da seguinte forma: Os derrames devem ser
contidos e recolhidos por meio de materiais absorventes não combustíveis, como
por exemplo areia, terra, vermiculite ou terra diatomáceas, e colocados no
recipiente para eliminação de acordo com a regulamentação local. Elimine através
de uma empresa de eliminação de resíduos autorizada.

6.4 Remissão para outras : Consultar a Secção 1 para informações sobre contactos de emergência.
secções Consultar a Secção 8 para informações sobre o equipamento de protecção
individual apropriado.
Consultar a Secção 13 para mais informações sobre tratamento de resíduos.

SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem

As informações constantes nesta secção contêm conselhos e orientações genéricos. A lista de utilizações
identificadas apresentada na Secção 1 deve ser consultada para verificar se existe alguma informação relativa ao uso
indicada no(s) cenário(s) de exposição.
7.1 Precauções para um manuseamento seguro
Medidas de proteção : Utilizar equipamento de proteção pessoal adequado (consulte a Secção 8).
Recomendações gerais : Lave muito bem as mãos, antebraços e rosto após manusear os produtos químicos,
sobre higiene ocupacional antes de usar o lavatório, comer, fumar e ao término do período de trabalho. Lavar
a roupa contaminada antes de a voltar a usar. Consultar também a Secção 8 para
mais informações sobre medidas de higiene.

7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Não armazene em recipientes sem rótulos. Manter o recipiente bem fechado. Manter o recipiente em local fresco e
bem ventilado. Armazenar em conformidade com a regulamentação local.

7.3 Utilização(ões) final(is) específica(s)

Recomendações : Óleo
Soluções específicas para : Não disponível.
o sector industrial

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 4�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 8: Controlo da exposição/Proteção individual

As informações constantes nesta secção contêm conselhos e orientações genéricos. As informações são prestadas
com base nas utilizações previstas típicas do produto. Podem ser necessárias medidas adicionais para o
manuseamento a granel ou outras utilizações que possam aumentar significativamente a exposição dos
trabalhadores ou as emissões/libertações para o ambiente.
8.1 Parâmetros de controlo
Limites de exposição ocupacional
Nome do Produto/Ingrediente Valores-limite de exposição
Óleo mineral refinado com solvente Instituto Português da Qualidade (Portugal, 11/2014). [óleo
mineral, puros, alta e fortemente refinado]
VLE-MP: 5 mg/m³ 8 horas. Formulário: fração inalável
Índices de exposição biológica
No exposure indices known.

Procedimentos de : Se este produto contiver ingredientes com limites de exposição, pode ser
monitorização necessário monitorizar o pessoal, a atmosfera do local de trabalho ou a
recomendados monitorização biológica para determinar a eficácia da ventilação ou outras medidas
de controlo, e/ou a necessidade de utilizar equipamento de protecção respiratória.
DNELs/DMELs
Nome do Produto/Ingrediente Tipo Exposição Valor População Efeitos
DNELs/DMELs não disponíveis.

PNEC
Nome do Produto/Ingrediente Detalhe do Valor Detalhe do método
compartimento
PNECs não disponíveis.

8.2 Controlo da exposição

Controlos técnicos : Usar apenas com ventilação adequada. Se este produto contém ingredientes com
adequados limites de exposição, usar vedantes no processo, utilizar exaustor local, ou outro
controle de engenharia para manter a exposição do trabalhador abaixo dos limites
estatutários ou de qualquer outro recomendado . Sempre que possível, esta
situação deve ser alcançada através da utilização de ventilação exaustora local e
boa extração geral do ar.
Medidas de proteção individual
Medidas de Higiene : Lave muito bem as mãos, antebraços e rosto após manusear os produtos químicos,
antes de usar o lavatório, comer, fumar e ao término do período de trabalho.
Proteção ocular/facial : Óculos de segurança que obedecem a um padrão de aprovação deveriam ser
usados quando o risco da determinação de taxa indicar que isto é necessário para
evitar a exposição de líquidos salpicados, pulverizados, gases ou poeiras.
Proteção da pele
Proteção das mãos : Para manipulação prolongada ou repetida, utilize luvas : borracha nitrílica
Protecção do corpo : O equipamento de proteção pessoal para o corpo deveria ser selecionado de
acordo com a tarefa executada e os riscos envolvidos e antes da manipulação do
produto um especialista deveria aprovar.
Outra protecção da pele : O calçado adequado e quaisquer outras medidas de protecção da pele adequadas
devem ser seleccionados com base na tarefa a realizar e nos riscos envolvidos,
devendo ser aprovados por um especialista antes do manuseamento deste
produto.
Proteção respiratória : Fornecer ventilação adequada.
Controlo da exposição : Não permita o contacto com fossas ou cursos-de-água.
ambiental

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 5�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 9: Propriedades físico-químicas

As condições de medida de todas as propriedades são a uma temperatura e pressão normais salvo indicação em
contrário.
9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
Aspeto
Estado físico : Líquido.
Cor : Âmbar.
Odor : Hidrocarboneto. [Leve]
Limiar olfativo : Não disponível.
Ponto de fusão/ponto de : Não disponível.
congelação
Ponto de ebulição inicial e : Não disponível.
intervalo de ebulição
Inflamabilidade (sólido, gás) : Não disponível.
Limite superior/inferior de : Inferior: 0.9%
inflamabilidade ou de Superior: 7%
explosividade
Ponto de inflamação : Vaso aberto: >215°C (>419°F)
Temperatura de autoignição : Não disponível.
Temperatura de decomposição : Não disponível.
pH : Não disponível.
Viscosidade : Cinemática (40°C): 105 mm2/s
Ponto de fluidez : Não disponível.
Solubilidade(s) :
Meios Resultado
água fria Não solúvel
água quente Não solúvel
Solubilidade em água : Não disponível.

Coeficiente de partição: n- : Não disponível.

octanol/água
Pressão de vapor : 0.013 kPa (0.1 mm Hg)
Taxa de evaporação : Não disponível.
Densidade relativa : Não disponível.
Densidade : 0,881 g/cm³ [15°C (59°F)]
Densidade de vapor : Não disponível.
Propriedades explosivas : Não disponível.
Propriedades comburentes : Não disponível.
Características das partículas
Tamanho mediano de partícula : Não é aplicável.

SECÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

10.1 Reatividade : Não estão disponíveis dados de testes específicos relacionados com a reactividade
para este produto ou para os seus ingredientes.

10.2 Estabilidade química : Estável nas condições de armazenamento e manipulação recomendadas (consulte
a Secção 7).

10.3 Possibilidade de : Em condições normais de armazenamento e utilização não ocorrem reacções

reações perigosas perigosas.

10.4 Condições a evitar : Não há dados específicos.

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 6�12
Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

10.5 Materiais incompatíveis : Reactivo ou incompatível com os seguintes materiais:

materiais oxidantes

10.6 Produtos de : Sob condições normais de armazenamento e uso, não se originarão produtos de
decomposição perigosos decomposição perigosos.

SECÇÃO 11: Informação toxicológica

11.1 Informações sobre as classes de perigo, tal como definidas no Regulamento (CE) n.º 1272/2008
Toxicidade aguda
Conclusão/Resumo : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Estimativas da toxicidade aguda
N/A
Irritação/Corrosão
Nome do Produto/ Resultado Espécies Pontuação Exposição Observação
Ingrediente
Ditiofosfato Alquilo de Zinco Olhos - Irritante forte - - - -
Pele - Irritante - - -
Complexo de enxofre Pele - Irritante Coelho - - -
molibdénio orgânico
Conclusão/Resumo
Pele : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Olhos : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Respiratório : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Sensibilização
Nome do Produto/ Via de Espécies Resultado
Ingrediente exposição
Complexo de enxofre pele Porquinho da Índia Sensibilização
molibdénio orgânico
Conclusão/Resumo
Pele : Contém uma pequena percentagem de substâncias que podem causar reacções
alérgicas. Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para
classificação.
Respiratório : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Mutagenicidade
Conclusão/Resumo : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Carcinogenicidade
Conclusão/Resumo : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Toxicidade reprodutiva
Conclusão/Resumo : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Teratogenicidade
Conclusão/Resumo : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição única
Não disponível.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição repetida
Não disponível.
Perigo de aspiração
Nome do Produto/Ingrediente Resultado
Not available.

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 7�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 11: Informação toxicológica

Informações sobre vias de
exposição prováveis
Efeitos Potenciais Agudos na Saúde
Contacto com os olhos
Via inalatória
Contacto com a pele
Ingestão
: Vias de entrada previstas: Via oral, Via cutânea, Via inalatória, Olhos.
: Pode causar leve irritação passageira.
: Este produto não apresenta volatilização rápida no ar, por causa de sua baixa
pressão de vapor.
: Desengordurante para a pele.
: A ingestão pode causar irritação gastrointestinal e diarréia.

Sintomas relacionados com as características físicas, químicas e toxicológicas

Contacto com os olhos : Pode causar leve irritação passageira. ( vermelhidão )
Via inalatória : Pode causar leve irritação passageira.
Contacto com a pele : O contacto prolongado ou repetido pode secar a pele e originar irritação, gretas e/
ou dermatites.
Ingestão : A ingestão pode causar irritação gastrointestinal e diarréia.

Efeitos imediatos e retardados e efeitos crónicos decorrentes de exposição breve e prolongada

Exposição de curta duração
Efeitos potenciais : Não disponível.
imediatos
Efeitos potenciais : Não disponível.
retardados
Exposição de longa duração
Efeitos potenciais : Não disponível.
imediatos
Efeitos potenciais : Não disponível.
retardados
Efeitos Potenciais Crónicos na Saúde
Não disponível.

Conclusão/Resumo : Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição única: Com base nos
dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos (STOT) - exposição repetida: Com base
nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.
Perigo de aspiração: Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os
critérios para classificação.
Geral : O contacto repetido ou prolongado com a mistura pode provocar a remoção da
gordura natural da pele, resultando em dermatite de contacto não-alérgica e
absorção através da pele.
Carcinogenicidade : Não é aplicável.
Mutagenicidade : Não é aplicável
Toxicidade reprodutiva : Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.

11.2 Informações sobre outros perigos

11.2.1 Propriedades desreguladoras do sistema endócrino
Não é aplicável.
11.2.2 Outras informações
Não disponível.

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 8�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 12: Informação ecológica

Não é facilmente biodegradável.
12.1 Toxicidade
Nome do Produto/ Resultado Espécies Exposição
Ingrediente
Ditiofosfato Alquilo de Zinco Agudo. EC50 11 mg/l Água doce Peixe - Pimephales promelas 96 horas
Agudo. CL50 1 para 10 mg/l Peixe 96 horas
Conclusão/Resumo : Com base nos dados disponíveis, não são cumpridos os critérios para classificação.

12.2 Persistência e degradabilidade

Conclusão/Resumo : Não disponível.
Nome do Produto/ Semi-vida aquática Fotólise Biodegradabilidade
Ingrediente
Dialquilditiofosfato de zinco - - Não tão
prontamente

12.3 Potencial de bioacumulação

Nome do Produto/ LogPow BCF Potencial
Ingrediente
Ditiofosfato Alquilo de Zinco 0.59 para 1.2 <100 baixa

12.4 Mobilidade no solo

Coeficiente de Partição : Não disponível.
Solo/Água (KOC)
Mobilidade : Líquido Não Solúvel em Água

12.5 Resultados da avaliação PBT e mPmB

Esta mistura não contém qualquer substância que seja avaliada como sendo PBT ou vPvB.

12.6 Propriedades desreguladoras do sistema endócrino

Não é aplicável.

12.7 Outros efeitos adversos

Não apresentou efeitos significativos ou riscos críticos.

SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação

As informações constantes nesta secção contêm conselhos e orientações genéricos. A lista de utilizações
identificadas apresentada na Secção 1 deve ser consultada para verificar se existe alguma informação relativa ao uso
indicada no(s) cenário(s) de exposição.
13.1 Métodos de tratamento de resíduos
Produto
Métodos de eliminação : Os resíduos devem ser eliminados de acordo com os regulamentos federais,
estaduais e locais de controle ambiental.
Resíduo Perigoso : Sim.
Catálogo de Resíduos Europeu (EWC)
Código do resíduo Designação do resíduo
13 02 05* óleos minerais não clorados de motores, transmissões e lubrificação
Embalagem
Métodos de eliminação : A embalagem dos resíduos deve ser reciclada. A incineração ou o aterro sanitário
só devem ser considerados se a reciclagem não for exequível.

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 9�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação

Precauções especiais : Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de
segurança devidas. Recipientes vazios ou revestimentos podem reter alguns
resíduos do produto. Evite a dispersão do produto derramado e do escoamento em
contacto com o solo, cursos de água, fossas e esgoto.

SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte

ADR/RID ADN IMDG IATA
14.1 Número da Não regulado. Não regulado. Não regulamentado. Não regulamentado.
ONU ou número
de ID

14.2 Designação - - - -
oficial de
transporte da ONU
14.3 Classes de - - - -
perigo para efeitos
de transporte

14.4 Grupo de - - - -
embalagem
14.5 Perigos para Não. Não. No. No.
o ambiente

14.6 Precauções especiais : Transporte no interior das instalações do utilizador: transporte sempre em
para o utilizador recipientes fechados, seguros e na posição vertical. Assegure-se de que as pessoas
que transportam o produto sabem o que fazer em caso de acidente ou derrame.

14.7 Transporte marítimo a : Não disponível.

granel em conformidade
com os instrumentos da
OMI

SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação

15.1 Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e
ambiente
Regulamento (CE) Nº 1907/2006 (REACH)
Anexo XIV - Lista das substâncias sujeitas a autorização
Anexo XIV
Nenhum dos componentes está incluído em qualquer lista.
Substâncias que suscitam elevada preocupação
Nenhum dos componentes está incluído em qualquer lista.

Anexo XVII - Restrições : Não é aplicável.

aplicáveis ao fabrico, à
colocação no mercado e à
utilização de
determinadas substâncias
perigosas, misturas e
artigos
Outras regulamentações da UE
Emissões industriais : Não listado
(prevenção e controlo
integrados da poluição) -
Ar

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 10�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação

Emissões industriais : Não listado
(prevenção e controlo
integrados da poluição) -
Água
Substâncias que empobrecem a camada de ozono (1005/2009/UE)
Não listado.
Prévia Informação e Consentimento (PIC) (649/2012/UE)
Não listado.

poluentes orgânicos persistentes

Não listado.

Directiva Seveso
Este produto não é controlado pela Directiva Seveso.
Regulamentos Nacionais
Regulamentos Internacionais
Substâncias químicas pertencentes à lista I, II e III da Convenção sobre Armas Químicas
Não listado.
Protocolo de Montreal
Não listado.
Convenção de Estocolmo para poluentes orgânicos persistentes
Não listado.
Convenção de Roterdão sobre Consentimento Informado Prévio (PIC)
Não listado.
Protocolo UNECE de Aarhus sobre POPs e metais pesados
Não listado.

15.2 Avaliação da segurança : Não foi efectuada qualquer Avaliação da Segurança Química.
química

SECÇÃO 16: Outras informações

Indicar as informações que foram alteradas em relação à versão anterior.
Abreviaturas e siglas : ATE = Toxicidade Aguda Estimada
CLP = Regulamentação para classificação, rotulagem e embalagem
[Regulamentação (EC) No. 1272�2008]
DMEL = Nível Derivado de Efeito Mínimo
DNEL = Nível Derivado sem Efeito
EUH declaração = CLP-declaração de perigos específicos
N/A = Não disponível
PBT = Persistente, Bioacumulável e Tóxico
PNEC = Concentração previsível sem efeito
RRN = REACH Número de Registro
SGG = Grupo de Segregação
mPmB = Muito Persistente e Muito Bioacumulável
Procedimento utilizado para derivar a classificação de acordo com o regulamento (CE) N.º 1272/2008 [CLP/
GHS]
Não classificado.
Texto completo das declarações H abreviadas
H315 Provoca irritação cutânea.
H317 Pode provocar uma reacção alérgica cutânea.
H318 Provoca lesões oculares graves.
H411 Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
H412 Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
Texto completo das classificações [CLP/GHS]

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 11�12

Óleo de motor VDS-3 15W-40 22479645

SECÇÃO 16: Outras informações

Aquatic Chronic 2 PERIGO (CRÓNICO) DE LONGO PRAZO PARA O AMBIENTE AQUÁTICO - Categoria 2
Aquatic Chronic 3 PERIGO (CRÓNICO) DE LONGO PRAZO PARA O AMBIENTE AQUÁTICO - Categoria 3
Eye Dam. 1 LESÕES OCULARES GRAVES/IRRITAÇÃO OCULAR - Categoria 1
Skin Irrit. 2 CORROSÃO/IRRITAÇÃO CUTÂNEA - Categoria 2
Skin Sens. 1 SENSIBILIZAÇÃO CUTÂNEA - Categoria 1
Data de lançamento/ Data : 12�20�2022
da revisão
Versão : 0.02
Conforme Regulamento (CE) n.º 1907�2006 (REACH), Anexo II, alterado pelo Regulamento da Comissão (UE)
2020�878 - Portugal

Data de lançamento/Data da revisão : 12�20�2022 12�12