A

ANEXO I

TABELA DE CORES ‐ TUBULAÇÕES E EQUIPAMENTOS

 As cores de identificação, são aplicadas em toda a extensão das canali‐

zações e na totalidade dos equipamentos e dispositivos de manobras;

 As faixas de identificações serão utilizadas em tanques, tubulações ou

equipamentos, que não possam ou não seja conveniente pintá‐los em
toda a sua extensão;

 Os depósitos ou tanques que armazenam fluidos, serão identificados

pelas mesmas cores das tubulações, utilizadas no sistema.;

 Sempre que necessário, indicar o sentido da circulação dos fluidos;

 As bombas de recalque receberão as mesmas cores das tubulações de

entrada e saída, com exceção das bases, que terão cores únicas;

 As setas de identificação de fluxo e os números de referências, necessá‐

rias para as manobras, serão padronizados conforme a dimensão da
tubulação e pintados na cor preta;

 As faixas de identificação serão pintadas em todo o perímetro das

tubulações ou tanques, com a largura de 3,0 cm, espaçados em 3,0 cm.
O número de faixas será igual a 03 (três), sempre próximas dos pontos de
inspeção ou desconexão.
 APLICAÇÃO
TABELA DE CORES ‐ TUBULAÇÕES E EQUIPAMENTOS

PADRÃO GERAL DE CORES

Tubulações e
Especificações Cores Ref. Dos Fabricantes
Equipamentos
1. verde folha ‐ 0214
Água Bruta Verde Escuro 2. verde folha ‐ 0651
3. verde Brasil ‐ 0727
1. verde primavera ‐ 0213
Água Filtrada Verde Claro 2. verde Nilo ‐ ceez
3. verde seda ‐ 0740
Água 1. azul Suvinil ‐ N‐015
Água Tratada Azul Padrão SANEAGO
2. azul Coral ‐ 9542
1. azul D’el Rey ‐ 0209
Água sob pressão para
Azul França 2. azul D’el Rey ‐ 0164
comando hidráulico
3. azul D’el Rey ‐ 0769
1. marrom ‐ 0224
In natura Marrom 2. marrom ‐ 0202
Esgoto 3. marrom ‐ 0730
1. verde folha ‐ 0214
Tratado Verde Escuro 2. verde folha ‐ 0651
3. Verde Brasil ‐ 0727
Cloro gasoso 1. amarelo ouro ‐ 0203
solução clorada Amarelo 2. amarelo ‐ 0500
Hipoclorito 3. amarelo cromo ‐ 0715
1. laranja ‐ 203
Flúor Laranja 2. laranja ‐ 0351
Produtos 3. laranja california ‐ 0773
Químicos 1. marrom conhaque ‐ 0235
Sulfato de Alumínio Conhaque 2. marrom conhaque ‐ 0843
3. marrom conhaque ‐ 0735
1. gelo ‐ 207
Cal Branco Gelo 2. gelo ‐ 0817
3. gelo ‐ 0760
Manual de Padronização 38
 APLICAÇÃO
TABELA DE CORES ‐ TUBULAÇÕES E EQUIPAMENTOS

PADRÃO GERAL DE CORES

Legenda:
Tubulações e
Especificações Cores Ref. Dos Fabricantes
Fabricantes Equipamentos
1. Suvinil: Linha Esmalte Base de 1. cinza escuro ‐ 0215
Sintético Brilhante. ‐ Cinza Escuro 2. cinza escuro ‐ 0013
Equipamentos
3. cinza puro ‐ 0733
2. Coral: Linha Coralit
Painéis de 1. cinza médio ‐ 0236
3. Ypiranga: Linha Duralock
Comando, Q.L.F., ‐ Cinza Médio 2. cinza médio ‐ 0014
Eletrodutos,
Chaves e Motores 3. cinza azul ‐ 0743

Ar 1. azul celeste ‐ 0223

‐ Azul Claro 2. azul celeste ‐ 0163
Comprimido
3. azul florentino ‐ 0736
1. preto ‐ 0021
Óleo ‐ Preto 2. preto ‐ 0006
3. preto ‐ 0712
1. branco ‐ 0200
Vapor ‐ Branco Neve 2. branco ‐ 0001
3. branco ‐ 0711
1. platina ‐ 0217
Vácuo ‐ Platina 2. platina ‐ 0016
3. cinza pérola ‐ 0712

Manual de Padronização 39
 APLICAÇÃO
TABELA DE CORES ‐ TUBULAÇÕES E EQUIPAMENTOS

PADRÃO DE CORES PARA AS ETAs

Tubulações e
Especificações Cores Ref. Dos Fabricantes
Equipamentos
1. verde folha ‐ 0214
Água Bruta Verde Escuro 2. verde folha ‐ 0651
3. verde Brasil ‐ 0727
1. verde primavera ‐ 0213
Água Filtrada Verde Claro 2. verde Nilo ‐ ceez
3. verde seda ‐ 0740
Água 1. azul Suvinil ‐ N‐015
Água Tratada Azul Padrão SANEAGO
2. azul Coral ‐ 9542
1. azul D’el Rey ‐ 0209
Água sob pressão para
Azul França 2. azul D’el Rey ‐ 0164
comando hidráulico
3. azul D’el Rey ‐ 0769
1. marrom ‐ 0224
Esgoto In natura Marrom 2. marrom ‐ 0202
3. marrom ‐ 0730
Cloro gasoso 1. amarelo ouro ‐ 0203
solução clorada Amarelo 2. amarelo ‐ 0500
Hipoclorito 3. amarelo cromo ‐ 0715
1. laranja ‐ 203
Flúor Laranja 2. laranja ‐ 0351
Produtos 3. laranja california ‐ 0773
Químicos 1. marrom conhaque ‐ 0235
Sulfato de Alumínio Conhaque 2. marrom conhaque ‐ 0843
3. marrom conhaque ‐ 0735
1. gelo ‐ 207
Cal Branco Gelo 2. gelo ‐ 0817
3. gelo ‐ 0760

Manual de Padronização 40
 APLICAÇÃO
TABELA DE CORES ‐ TUBULAÇÕES E EQUIPAMENTOS

PADRÃO DE CORES PARA AS ETAs

Tubulações e
Especificações Cores Ref. Dos Fabricantes
Equipamentos

Base de 1. cinza escuro ‐ 0215

‐ Cinza Escuro 2. cinza escuro ‐ 0013
Equipamentos
3. cinza puro ‐ 0733
Painéis de 1. cinza médio ‐ 0236
Comando, Q.L.F., ‐ Cinza Médio 2. cinza médio ‐ 0014
Eletrodutos,
Chaves e Motores 3. cinza azul ‐ 0743

Manual de Padronização 41

TABELA DE CORES ‐ TUBULAÇÕES E EQUIPAMENTOS
PADRÃO DE CORES PARA AS ETEs
Legenda:
Fabricantes
1. Suvinil: Linha Esmalte
Sintético Brilhante.
2. Coral: Linha Coralit
3. Ypiranga: Linha Duralock
Comando, Q.L.F.,
Chaves e Motores
APLICAÇÃO
Tubulações e
Especificações Cores Ref. Dos Fabricantes
Equipamentos
1. verde folha ‐ 0214
Água Bruta Verde Escuro 2. verde folha ‐ 0651
3. verde Brasil ‐ 0727
1. azul Suvinil ‐ N‐015
Água Tratada Azul Padrão SANEAGO
Água 2. azul Coral ‐ 9542
1. azul D’el Rey ‐ 0209
Água sob pressão para
Azul França 2. azul D’el Rey ‐ 0164
comando hidráulico
3. azul D’el Rey ‐ 0769
1. marrom ‐ 0224
In natura Marrom 2. marrom ‐ 0202
Esgoto 3. marrom ‐ 0730
1. verde folha ‐ 0214
Tratado Verde Escuro 2. verde folha ‐ 0651
3. Verde Brasil ‐ 0727
Base de 1. cinza escuro ‐ 0215
‐ Cinza Escuro 2. cinza escuro ‐ 0013
Equipamentos
3. cinza puro ‐ 0733
Painéis de 1. cinza médio ‐ 0236
‐ Cinza Médio 2. cinza médio ‐ 0014
Eletrodutos,
3. cinza azul ‐ 0743
Ar 1. azul celeste ‐ 0223
‐ Azul Claro 2. azul celeste ‐ 0163
Comprimido
3. azul florentino ‐ 0736
1. preto ‐ 0021
Óleo ‐ Preto 2. preto ‐ 0006
3. preto ‐ 0712
Manual de Padronização 39