Dubai

Emirados Árabes Unidos

PPS-Delz@-Dubai 1
de 2
Se você não recebeu e tiver interesse, por favor peça a seu remetente que envie o volume II
... decolando para aterrisar no ...
 Aeroporto Internacional de Dubai, cidade que teve uma estivativa de 10.000.000 de turistas
em 2010, e conta com uma população fixa de aproximadamente 1.400.000 habitantes, dos quais
somente 17% são emiratis (cidadãos nascidos nos Emirados Árabes Unidos).
.
 Sua Alteza Sheikh
Mohammed Bin
Rashid Al Maktoum,
Vice Presidente e
Primeiro Ministro dos
UAE, e monarca
absoluto de Dubai.

Nesta foto, Sua Alteza

o Sheikh com sua
segunda esposa, Sua
Alteza Real a Princesa
Haya Bint Al Hussein
– filha do rei da
Jordânia, e que
publicamente é a mais
conhecida de suas
esposas, a caminho de
inspecionar seu cavalo
no segundo dia do
Royal Ascot em junho
18, de 2008, em Ascot,
Inglaterra.
 Existem registros da existência da cidade de Dubai há pelo menos 150 anos antes da formação
dos EAU – Emirados Árabes Unidos, sendo que o Emirado de Dubai é o segundo maior do país e
tem sido governado pela dinastia Al Maktoum desde 1833.
Dubai é conhecida mundialmente por ser extremamente moderna e futurista.É também famosa por
suas obras grandiosas e de forte apelo turístico como as Palm Islands, o arquipélago The World, o
Hotel Burj Al Arab e o edifício Burj Khalifa ou, como é mais conhecido, Burj Dubai..
As Palm Islands estão situadas no Golfo Pérsico e vão acrescentar 520 km de praias para a cidade
de Dubai até o final de sua construção. Cada assentamento tem o formato de uma palmeira, encimado
com um crescente, e terá um grande número de centros residenciais, de lazer e de entretenimento.
Palm Islands formam um arquipélago artificial no formato de palmeiras. Um audacioso projeto onde
só foram usados materiais naturais – areia e pedra – e que é grande ponto atrativo de turismo no Dubai.
Com as três ilhas prontas, Dubai contará com 520 km de praia sobre seu litoral no Golfo Pérsico.
Palm Jumeirah é a menor das 3 ilhas, com 5 km de comprimento e 5,5 de largura. A primeira
fase de desenvolvimento desta ilha deu origem a 4.000 residências, todas com frente para o
mar.
Compõem também seu projeto, um dos hotéis da cadeia Trump; o Palm Trump Hotel & Tower
Dubai, e o Atlantis Tower.
 São 321 m. de altura, com
diárias que variam entre
US$ 2.500 (169 m2), e
US$ 18,000 para aqueles
que se estendem por quase
800 m2 de puro luxo.
The Burj Al Arab Hotel
stands on an artificial island
280 m out from Jumeirah
beach, and is connected to
the mainland by a private
curving bridge.
O Hotel oferece serviço de
mordomo 24 horas para
atender a todas suas
necessidades, inclusive
borrifar água francesa nos
hóspedes que estão na praia
sob o sol; um assistente de
compras pessoal e, para o
traslado, o carro à
disposição é um Rolls Royce,
ou um helicóptero. Em
compensação, a menor
fração monetária é a
Burj Al Arab Hotel centena...
 Além de muito mármore de Carrara, mosaicos italianos e granitos brasileiros, foram utilizados
também na decoração de seu interior1.800 m2 de folhas de ouro de 24 quilates.
Nesta suite, o tampo da mesa de centro foi elaborado com um corte de
granito brasileiro muito especial –“Azul Bahia”.
O Hotel Burj Al Arab Hotel oferece todo este requinte mas impõe suas exigências: o hóspede não
deve usar jeans, camisetas, shorts, chinelos, tênis ou agasalho de moletom.
Instalado numa suite do Burj Al Arab, o hóspede pode esquecer suas malas – tão logo ele chega, elas
passam a pertencer ao mordomo particular a que tem direito, que trata de desfazê-las. Em seguida,
dedica-se a explicar o funcionamento de tudo que pode ser comandado pelo controle remoto – inclusive
ele. Também abrir e fechar portas e cortinas, ou monitorar a porta pelo sistema de circuito fechado de
TV; pedir caviar iraniano Almas; tâmaras nacionais; Trufa Chocopologie , ou uma pizza – mas árabe...
Destaca-se nesta luxuosa sala de banho o mosaico italiano que decora a parede acima do contorno da
banheira Jacuzzi. Na suites chamadas reais, o banheiro tem vista para o Golfo Pérsico e o mordomo
que prepara o banho “recebe” o hóspede com caviar, champanhe e morangos.
 Al Mahara - mais famoso restaurante do Burj Al Arab Hotel. O acesso é feito através de um
elevador que simula a viagem de um submarino até o nível do incrível restaurante, 60 metros abaixo
das águas azuis do golfo pérsico.
A suntuosidade
do restaurante
“Al Mahara”
aparece, entre
outros requintes,
no reflexo de
suas mesas no
espelho de
cristal do teto,
circundando o
aquário
decorado por
uma gama bem
variada de belos
corais.
Entre os demais 7 restaurantes do Hotel Burj Al Arab , ressalta-se aquele projetado para fora da linha
de construção do edifício a 200 m. de altura, dando a sensação de que se está suspenso no ar.
O espaço que
ocupa este
elegante e
inusitado
projeto de
arquitetura é
um templo da
boa culinária
mediterrânea,
e recebeu o
nome de
Al Muntaha
Comentário de um comensal do “Al Muntaaha”: – “A carne de veado da Nova Zelândia (antes do
ponto) ao molho de beterraba estava absolutamente divina. Estava tão macia e suculenta e o doce do
molho de beterraba completava perfeitamente o prato.”
O que foi projetado e construído para ser um heliporto no Burj Al Arab, transformou-se em uma
inusitada quadra de tênis, a 212 m acima das ondas do mar...
 Outro dos muitos
pontos de destaque do
Burj Arab Hotel é seu
Lobby –
o mais alto de todo o
mundo.
A extravagância a tudo
se estende: na
recepção, água de
rosas e tâmaras
aguardam o visitante.

Quando em Dubai,
turista algum deixa de
visitar este Hotel,
como o fez uma de
minhas amigas mais
antigas, a brasileira
Ana Maria
Boucinhas.
Jumeirah Beach Hotel - em forma de onda complementa a forma de vela do Burj Al Arab, que
é adjacente. Já foi o 9º maior hotel da cidade e apesar de ter perdido sua posição no ranking para
mais de 100 hoteis maiores, continua a ser um marco em Dubai.
Passar alguns dias em Dubai gastando como se tivesse se hospedado por 1001 noites, não desanima
o turista de curtir o sol na praia de Jumeirah a preço de Dirham(Dhs).
 Se for uma tentação “atravessar o deserto” de camelo, a chance de realizar pelo menos um trecho
dessa fantasia está bem ao alcance: Dubai se encontra, toda ela, exatamente sobre o deserto da Arábia,
e não faltam camelos para passeios.
 Jumeirah foi uma vila de pescadores; hoje, uma área residencial altamente valorizada e desejada.
Como as demais ilhas, Jumeirah conta com hotéis de luxo, residencial exclusivo de praia ao lado, vilas
e apartamentos, marinas, parques de diversão, restaurantes, shoppings, centros esportivos e spas.
Localizado no bairro antigo de Bastakiya, o Dubai Museum está instalado na construção mais antiga
da cidade - Forte Al Fahidi, construído em 1787. Seu acervo mostra o desenvolvimento de Dubai desde
sua fundação até os dias atuais, e inclui artefatos de 3.000 a 4.000 A.C.
E, claro, o museu termina em uma loja de souvenirs…
Hipódromo Dubai Meydan – complexo com marina, hotel 5 stars, 10 restaurantes com a melhor
cozinha internacional, estacionamento com 10.000 vagas, cinema IMAX e museu temático.
Dubai World Cup de 2010 – patrocinada pela Emirates Airline, pagou o prêmio de US$10,000,000.
Teve como vencedor Gloria de Campeão (BRAZIL), de propriedade do Haras Estrela Energia.
Jóquei: Tiago Pereira
 Em Dubai, não só nos grandes prêmios se fala em cifras de milhões de dólares: para a
aquisição de um destes incomparáveis relógios, é preciso dispor de US$ 2.600.000,00 para
o da esquerda, e US$ 2.500.000,00 para o que ostenta o diamante azul.
Jóias e muita ourivesaria deslumbram o turista em Dubai. O Gold Souk é localizado especificamente em
Deira, um subúrbio pequeno de Dubai. Nele há cerca de 300 lojas que vendem jóias de ouro exóticas.
Também os tapetes... Quem consegue ir ao Oriente Médio – berço da arte de tecer os
melhores e mais belos tapetes do mundo – sem trazer unzinho que seja?
Creek, no Ônibus anfíbio - O turista embarca e, 2 horas depois, sem sair dele, terá cruzado as águas do
canal entro histórico de Dubai. No veículo de fabricação norte-americana cabem 44 passageiros.
Big Bus Tour – faz paradas em 20 dos principais pontos turísticos de Dubai. Em áudio ou ao vivo, os
guias apresentam, em 8 idiomas, atrações como o Museu de Dubai, o souk do ouro, o bairro de comércio
popular Al Karama e o Jumeirah Beach Park e 8 shoppings: Wafi, Burjuman, Deira City Centre,
Mercato Mall, Madinat Jumeirah, Mall of the Emirates, Times Square e Dubai Festival City.
Khalid bin Al Waleed – Estação de Metro
 Shoppings Souk Al-Bahar e Dubai Mall, este último o maior shopping do mundo – área total de
1,124,000 m2, possuindo 22 salas de cinema megaplex, 160 lanchonetes, 120 restaurantes, mais de
1.200 lojas, e também um rinque de patinação no gelo, um parque temático (SEGA Republic), e 14.000
vagas de estacionamento.
Ambos os shoppings têm vista para a Burj Khalifa Fountain.
Chocopologie – uma cafeteria de Dubai que é o sonho de todo chocólatra, em especial os amantes de
trufas. Cada uma das famosas “Madeleines aux Truffes” custa US$ 272 (R$ 450,00). De acordo com o
proprietário Yassine Benali, a trufa que vende é a mais cara do mundo.
No Dubai Mall encontra-se o Aquário que já foi tido como o maior do mundo, e que
possui 33.000 animais aquáticos em um tanque com 10 milhões de litros de água.
Para visitação desse Aquário, há um túnel com 48 metros de comprimento, inteiro de vidro e, quando
se passa por ele, em todas as direções há tubarões nadando, arraias, cavalos marinhos, enfim peixes
muito lindos e coloridos.
 Uma andada pelo túnel e você é imediatamente rodeado por mais de 30 mil animais marinhos. Sua
janela para esta vista é feita com o maior Painel de Acrílico do mundo, e cria uma experiência surreal
e intimista. Tubarões assassinos gigantes nadam a poucos centímetros de distância, tão perto que
parece que se pode estender a mão e tocá-los.
 Junto ao Aquarium, se encontra o Ocean School com grande número de peixes da Amazônia,
tanques com piranhas rodeados de vegetação amazônica artificial, e todos os sons da floresta, de sorte
que o visitante tem a sensação de estar entrando na Floresta Amazônica. Não faltaram nem crocodilos
Caiman. Para maior autenticidade, também estão lá passarelas feitas de corda e presas entre as
árvores, e que balançam como as originais nas selvas (rope bridge). Quem conhece, se sente no Brasil.
 O Aquário de Dubai e o Zoológico Subaquático criaram uma exposição especial que simula o
ambiente natural dos pinguins gentoo com cama de gelo, superfície da água e a temperatura ambiente
reguladas a 0º C. Há seis pinguins gentoo: três machos e três fêmeas.
O Dubai Mall ainda oferece um rinque de patinação no gelo, um parque temático – “SEGA
Republic” , 22 salas de cinema megaplex, 160 lanchonetes – algumas oferecendo comida árabe,
120 restaurantes, mais de 1,200 lojas e 14,000 vagas de estacionamento.
Vista em direção ao leste, ao longo da Avenida Sheikh Zayed, que é o centro
financeiro e de negócios de Dubai.
O Clube Internacional Marítimo de Dubai – com o Logo Island logo em seguida da
boca do porto e a a Palm Island ao fundo.
Dubai International Boat Show - um dos cinco principais boat shows internacionais.
Burj Khallifa – ou Burj Dubai , possui sistema de 57 elevadores dos quais só os poucos que operam na
velocidade de 11 m./seg param no térreo, no topo, e nos andares 43, 76 e 123 para baldeação.
Durante o dia, a sombra da Torre de 828 m. de altura sobre a cidade faz um gigantesco relógio de sol.
Apenas alguns anos atrás esta foto teria sido nada além de deserto, mas hoje a Cidade Velha de Dubai
pode se ufanar por possuir o prédio mais alto do mundo.
 Só mesmo da torre Burj Khalifa é possível descortinar este panorama onde se pode observar o
topo dos prédios mais altos da cidade acima das nuvens. Para atravessá-las com tal vantagem, e
também vencer a força eólica, a torre tem forma afunilada e volumes assimétricos; o formato em “Y”
cerca o edifício por uma espécie de 3 asas que atuam como contrafortes desde a base e reforçam a
garantia de estabilidade da construção.
 Burj Khalifa Fountain – fonte decorada com 1.500.000 luzes que se sincronizam com
músicas, e seus jactos podem alcançar 275 metros de altura projetando mais de 80.000 litros
de água em cada exibição.
À noite, turistas deslumbrados e moradores orgulhosos de sua cidade vão se deliciar com a beleza da
Dubai Fountain que “dança” ao som de agradáveis canções, e onde, havendo lugar, é possível
sentar-se às mesas para com um drink comemorar a alegria de ter desfrutado mais um dia em Dubai.
Imagens: Todas as imagens trazidas da Net, com os créditos de seus respectivos autores.

Música: Arabic Belly Dance

Criação, pesquisa, compilação e formatação:

Delza Dias Ferreira

delzadfer@hotmail.com

Versão para o Inglês : Flavio Musa de Freitas Guimarães

www.culturesandart.com São Paulo, VI - 2011